stringtranslate.com

Скандал с Блэк Сокс

Восьмерка «Чикаго Блэк Сокс»

Скандал с «Блэк Сокс» — скандал с договорными играми в Высшей лиге бейсбола (MLB), в котором восемь членов команды « Чикаго Уайт Сокс» были обвинены в умышленном проигрыше Мировой серии 1919 года против « Цинциннати Редс» в обмен на оплату от игорного синдиката, возможно, возглавляемого деятелем организованной преступности Арнольдом Ротштейном . Существуют убедительные доказательства как за, так и против причастности Ротштейна, однако нет убедительных доказательств того, что действиями игорного синдиката руководила организованная преступность. [1] В ответ Национальная бейсбольная комиссия была распущена, а судья Кенесо Маунтин Лэндис был назначен первым комиссаром по бейсболу , которому был предоставлен абсолютный контроль над спортом для восстановления его целостности.

Несмотря на оправдательные приговоры на публичном суде в 1921 году, комиссар Лэндис навсегда запретил всем восьми игрокам заниматься профессиональным бейсболом. Зал бейсбольной славы в конечном итоге определил наказание как изгнание из Зала. Несмотря на просьбы о восстановлении в должности в последующие десятилетия (особенно в случае с Босоногим Джо Джексоном ), запрет остается в силе. [2]

Фон

Напряжение в клубе и Чарльз Комиски

Фотография команды Чикаго Уайт Сокс 1919 года

В 1919 году Чарльз Комиски , владелец команды «Чикаго Уайт Сокс» и выдающийся игрок Высшей лиги бейсбола (MLB) с 1882 по 1894 год, вызвал широкое недовольство своих игроков за свою скупость. Как игрок, Комиски принимал участие в трудовом восстании Лиги игроков в 1890 году и долгое время имел репутацию человека, недоплачивающего своим игрокам, хотя они были одной из лучших команд лиги и уже выиграли Мировую серию 1917 года .

Из-за оговорки о бейсболе любому игроку, отказавшемуся принять контракт, было запрещено играть в бейсбол в любой другой профессиональной команде под эгидой «Организованного бейсбола». Игроки могли менять команды только с разрешения своей нынешней команды, а без профсоюза игроки не имели переговорной силы . Комиски, вероятно, был не хуже большинства владельцев того времени; Фактически, в 1919 году у «Уайт Сокс» была самая большая командная заработная плата. В эпоху резервной статьи игроки могли найти игроков во многих командах, ищущих дополнительные деньги, — и они это сделали. [3] [4]

Клуб Уайт Сокс был разделен на две фракции. Одна группа возмущалась более сдержанными игроками (позже названными «Чистые Сокс»), группа, в которую входили такие игроки, как второй игрок с низов Эдди Коллинз , выпускник Колумбийского колледжа Колумбийского университета ; ловец Рэй Шалк и питчеры Ред Фабер и Дики Керр . По свидетельствам современников, обе фракции редко общались друг с другом на поле или за его пределами, и единственное, что у них было общего, - это недовольство Комиски. [5]

Заговор

Чик Гандил, вдохновитель скандала

18 сентября 1919 года игрок «Уайт Сокс» Чик Гандил встретился с Джо «Спорт» Салливаном , бостонским букмекером , в отеле «Бакминстер» недалеко от Фенуэй-парка . Двое мужчин обсудили планы провести предстоящую серию с « Цинциннати Редс» за 80 000 долларов. [6] Два дня спустя в номере Гандиля в отеле «Ансония» в Нью-Йорке состоялась встреча игроков «Уайт Сокс», включая тех, кто был настроен идти вперед, и тех, кто просто был готов слушать . Бак Уивер , третий игрок с низов команды , был единственным игроком, присутствовавшим на встречах и не получившим денег; тем не менее, позже он был забанен вместе с другими за то, что знал об исправлении, но не сообщил об этом.

Хотя он почти не играл в серии, вспомогательный инфилдер Фред Макмаллин узнал об исправлении и пригрозил сообщить об остальных, если он не будет участвовать в выплате. По небольшому совпадению Макмаллин был бывшим товарищем по команде вышедшего на пенсию игрока Уильяма «Сонного Билла» Бернса , сыгравшего незначительную роль в исправлении. Оба играли за «Лос-Анджелес Энджелс Лиги Тихоокеанского побережья» (PCL), [7] [8] , а Бернс ранее выступал за «Уайт Сокс» в 1909 и 1910 годах. [9] В качестве участника упоминался звездный аутфилдер Босоногий Джо Джексон. но не присутствовал на встречах, и его участие остается спорным.

Схема получила неожиданный импульс, когда сдержанный Фабер не смог выступать из-за того, что заболел гриппом. Спустя годы Шалк сказал, что исправления не произошло бы, если бы Фабер был доступен. По словам Шалка, поскольку Фабер был лучшим игроком команды, он почти наверняка получил бы старт, который достался бы двум предполагаемым заговорщикам, питчерам Эдди Сикотту и Левти Уильямсу . [10]

Проведение Мировой серии

1 октября, в день первой игры, среди игроков ходили слухи, что Мировая серия назначена, и внезапный приток денег, сделанных на Цинциннати, привел к быстрому падению шансов против них . Эти слухи также дошли до прессы, где несколько корреспондентов, в том числе Хью Фуллертон из Chicago Herald and Examiner , а также бывший игрок и менеджер Кристи Мэтьюсон , решили сравнить записи о любых играх и игроках, которые, по их мнению, были сомнительными. Однако большинство фанатов и наблюдателей приняли сериал за чистую монету. 2 октября « Филадельфийский бюллетень» опубликовал стихотворение, которое быстро оказалось ироничным:

Тем не менее, это действительно не имеет значения,
В конце концов, кто выиграет флаг.
Хороший чистый спорт - это то, что нам нужно,
И мы стремимся похвастаться
перед каждой ближней или далекой страной,
Где сияет спортивное солнце.
Из всех наших игр гимнастический
Бейсбол - самый чистый!

После нанесения удара своей первой подачей в серии, вторая подача Чикотта ударила в спину нападающего Цинциннати Морри Рата , подав заранее оговоренный сигнал, подтверждающий готовность игроков довести дело до конца. [10] В четвертом иннинге Чикотт сделал паршивый бросок шведу Рисбергу на второй базе. Спортивные обозреватели сочли неудачную двойную игру подозрительной. [11]

Уильямс проиграл три игры, что стало рекордом серии. Керр, новичок, не участвовавший в ремонте, выиграл оба старта. Но игроки теперь отказывались от обещанных выплат (которые должны были выплачиваться после каждой проигранной игры), утверждая, что все деньги были потрачены на ставки и находились в руках букмекеров. После пятой игры, разгневанные невыплатой обещанных денег, игроки, участвовавшие в договоре, попытались обмануть игроков и выиграли шестую и седьмую игры серии до лучших из девяти. Перед восьмой игрой от имени игроков поступали угрозы расправы в отношении игроков и членов их семей. [12] Уильямс начал восьмую игру, но отказался от четырех попаданий подряд в трех раундах, прежде чем менеджер Кид Глисон сменил его. «Уайт Сокс» проиграли восьмую игру (и серию) 9 октября 1919 года. [13] Помимо Уивера, игроки, вовлеченные в скандал, получили по 5000 долларов каждый (что эквивалентно 88 000 долларов в 2023 году) или больше, при этом Гандил получил 35 000 долларов (что эквивалентно 615 000 долларов). в 2023 году).

Выпадать

Большое жюри (1920)

Слухи об исправлении преследовали «Уайт Сокс» на протяжении всего сезона 1920 года , когда они сражались с « Кливленд Индианс» за вымпел Американской лиги , а истории о коррупции коснулись и игроков других клубов. Наконец, в сентябре 1920 года для расследования было созвано большое жюри ; Сикотт признался в своем участии в схеме перед большим жюри 28 сентября. [14]

Накануне своей последней серии сезона «Уайт Сокс» практически боролись за первое место с индейцами. «Сокс» нужно будет выиграть все три оставшиеся игры, а затем надеяться, что «Кливленд» споткнется, поскольку «Индианам» осталось сыграть больше игр, чем «Сокс». Несмотря на то, что сезон был на кону, Комиски дисквалифицировал семь Уайт Сокс, все еще игравших в мейджорах (Гандил не вернулся в команду в 1920 году и играл в полупрофессиональный мяч). Позже он сказал, что у него не было другого выбора, кроме как отстранить их, хотя это действие, вероятно, стоило «Сокс» всех шансов выиграть второй вымпел. «Сокс» проиграли две из трех игр финальной серии против « Сент-Луис Браунс» и заняли второе место, отстав на две игры от «Индианс», которые впоследствии выиграли Мировую серию 1920 года .

Большое жюри вынесло свое решение 22 октября 1920 года, и в нем были замешаны восемь игроков и пять игроков. Обвинительные заключения включали девять пунктов обвинения в заговоре с целью мошенничества . [15] Десять игроков, не замешанных в азартном скандале, а также менеджер Кид Глисон, осенью 1920 года получили от Комиски бонусные чеки на сумму 1500 долларов (что эквивалентно 22800 долларам в 2023 году), сумма, равная разнице между выигрышами победителей. и доля проигравших для участия в Серии 1919 года. [16]

Суд (1921)

Инфилдеры швед Рисберг (слева) и Бак Уивер во время суда в 1921 году.

Судебный процесс начался в Чикаго 27 июня 1921 года, но был отложен судьей Хьюго Френдом, поскольку двое обвиняемых , Бен Франклин и Карл Зорк, заявили, что больны. [17] Правый полевой игрок Шано Коллинз был назван потерпевшей стороной в обвинительных заключениях, обвиняя своих коррумпированных товарищей по команде в том, что в результате скандала он обошелся ему в 1784 доллара. [18] Перед судом из здания суда округа Кук пропали ключевые доказательства , в том числе подписанные признания Чикотта и Джексона, которые впоследствии отказались от своих признаний. Несколько лет спустя пропавшие признания вновь появились у адвоката Комиски. [19]

1 июля обвинение объявило, что Бернс, которому предъявлено обвинение в участии в скандале, отказался от доказательств штата и будет давать показания. [20] Во время выбора присяжных 11 июля несколько членов нынешней команды Уайт Сокс, в том числе Глисон, посетили здание суда, болтали и пожимали руки бывшим игрокам, которым предъявлены обвинения; в какой-то момент они даже пощекотали Уивера, который, как известно, был весьма щекотлив. [21] Выбор присяжных занял несколько дней, но 15 июля двенадцать присяжных наконец были избраны по делу. [22]

Судебный процесс по даче показаний начался 18 июля, когда прокурор Чарльз Горман изложил доказательства, которые он планировал представить против обвиняемых:

Зрители добавляли залу трибуны еще больше унылости, поскольку большинство из них распухло в рубашках с рукавами, а воротников было мало. Десятки маленьких мальчиков набились на сиденья, и, когда г-н Горман рассказал о предполагаемой распродаже, они неоднократно с благоговением смотрели друг на друга, замечая себе под нос: «Что вы об этом думаете?» или «Ну, будь я проклят». [23]

Затем Комиски был вызван в суд, и он был настолько взволнован вопросами, заданными защитой , что поднялся со стула свидетеля и погрозил кулаком адвокату обвиняемых Бену Шорту. [23]

Самые взрывные показания начались на следующий день, 19 июля, когда Бернс признал, что члены «Уайт Сокс» намеренно подстроили Мировую серию 1919 года; Бернс упомянул, среди прочего, о причастности деятеля организованной преступности Арнольда Ротштейна и показал, что Чикотт угрожал выбросить мяч за пределы парка, если это необходимо, чтобы проиграть игру. [24] После дополнительных показаний и доказательств 28 июля защита успокоилась, и дело было передано на рассмотрение присяжных. [25] Присяжные совещались менее трех часов, прежде чем вынесли оправдательный приговор по всем обвинениям всем обвиняемым игрокам. [15]

Лэндис назначен комиссаром, дисквалифицирует всех восьми игроков (1921).

Судья Кенесо Маунтин Лэндис подписывает соглашение о том, чтобы стать комиссаром по бейсболу, 12 ноября 1920 года.

Задолго до того, как разразился скандал, у многих владельцев бейсбольных клубов были давние претензии к тому, как тогда игра регулировалась Национальной бейсбольной комиссией . [26] Скандал с Блэк Сокс и ущерб, который он нанес репутации игры, дали владельцам решимость внести существенные изменения в управление этим видом спорта. [26] Их первоначальный план состоял в том, чтобы назначить широко уважаемого федерального судью и известного фаната бейсбола Кенесо Маунтин Лэндиса главой реформированной комиссии из трех членов, включающей мужчин, не связанных с бейсболом. [26] Однако Лэндис ясно дал понять владельцам, что он примет назначение только в качестве единственного комиссара игры , и то только при условии, что ему будет предоставлена ​​практически бесконтрольная власть над спортом. Отчаянно пытаясь очистить имидж игры, владельцы согласились на его условия и наделили его практически неограниченной властью над всеми в высшей и низшей лигах. [26] В то время переход MLB к единоличному комиссару с единоличным управлением от имени владельцев вызывал споры.

Вступив в должность перед сезоном 1921 года , одним из первых действий Лэндиса в качестве комиссара было использование своих новых полномочий для включения восьми обвиняемых игроков в « список неподходящих игроков ». бейсбол (правда , не из полупрофессиональных команд). После их оправдания Лэндис быстро опроверг любые перспективы восстановления в должности причастных к делу игроков. 3 августа 1921 года, на следующий день после оправдательных приговоров, Лэндис вынес свой вердикт:

Независимо от вердикта присяжных, ни один игрок, бросающий мяч, ни один игрок, который берется или обещает бросить мяч, ни один игрок, который доверяет кучке нечестных игроков в мяч и игроков, где способы и средства броска мяча Игра обсуждается, и он не сообщает об этом своему клубу, который когда-либо будет профессионально играть в бейсбол. [27]

Воспользовавшись прецедентом, когда Бэйб Бортон , Харл Маггерт , Джин Дейл и Билл Рамлер были исключены из PCL за исправления игр, [28] Лэндис ясно дал понять, что все восемь обвиняемых игроков останутся в «списке неподходящих игроков», запретив их из организованного бейсбола. Комиссар занял позицию, согласно которой, хотя игроки были оправданы в суде, не было никаких сомнений в том, что они нарушили правила бейсбола, и никому из них нельзя было бы позволить вернуться в игру, если бы она хотела вернуть доверие общественности. Комиски поддержал Лэндиса, предоставив семерым, кто остался по контракту с Уайт Сокс, их безоговорочное освобождение.

После заявления комиссара стало общепризнанным, что все восемь причастных к этому игроков должны быть пожизненно отстранены от участия в Высшей лиге бейсбола. Два других игрока, предположительно причастных к инциденту, также были дисквалифицированы. Одним из них был Хэл Чейз , которого в 1919 году фактически исключили из крупных турниров за долгую историю метательных игр, и который провел 1920 год в младших. Хотя это никогда не подтверждалось, ходили слухи, что Чейз был посредником между Гандилем и игроками. Независимо от этого, было понятно, что заявление Лэндиса не только официально закрепило его внесение в черный список 1919 года среди крупных компаний, но и исключило его из несовершеннолетних.

Лэндис, опираясь на свой многолетний опыт работы федеральным судьей и адвокатом, использовал это решение («дело») как основополагающий прецедент (реорганизованных крупных компаний) для того, чтобы комиссар по бейсболу стал высшим и окончательным авторитетом в бейсболе как организованный профессиональный спорт в США. Он создал прецедент, согласно которому лига наделила комиссара полномочиями и ответственностью определять пригодность или пригодность кого-либо, чего-либо или любых обстоятельств для участия в профессиональном бейсболе в прошлом, настоящем и будущем.

Забаненные игроки

Лэндис дисквалифицировал восемь членов команды Уайт Сокс 1919 года за участие в исправлении:

Также был дисквалифицирован Джо Гедеон , игрок второй базы «Сент-Луис Браунс». Друг Рисберга, Гедеон узнал об исправлении от Рисберга и сделал ставку на Цинциннати. Он сообщил Комиски об исправлении после серии, чтобы получить награду. Вместо этого Лэндис забанил его пожизненно вместе с восемью Уайт Сокс, и Гедеон умер в 1941 году.

Бессрочные дисквалификации, наложенные Лэндисом в связи со скандалом, были наибольшим количеством дисквалификаций любой продолжительности, которые были одновременно наложены до 2013 года, когда тринадцать игроков были дисквалифицированы на срок от 50 до 211 игр в связи со скандалом с допингом в Биогенезе .

Джо Джексон

Босоногий Джо Джексон

Степень участия Джексона в схеме остается спорной. У него был лучший средний результат в серии 0,375 , включая единственный хоумран в серии , он выбил пять бейсраннеров и реализовал тридцать шансов в дальней части поля без ошибок. В целом, игроки показывают худшие результаты в играх, которые их команда проигрывает, а Джексон показал худшие результаты в пяти играх, которые проиграли Уайт Сокс, со средним показателем 0,286 в проигрышных играх. Это по-прежнему был средний показатель выше среднего ( в сезоне 1919 года Национальная и Американская лиги в совокупности набрали 0,263). [33] Джексон набрал 0,351 за сезон, четвертое место в высшей лиге (его средний показатель за карьеру 0,356 является четвертым лучшим показателем в истории, уступая только Тай Коббу, Оскару Чарльстону и Роджерсу Хорнсби). [34] Три из шести его ИКР пришлись на проигрыши, включая вышеупомянутый хоумран и дубль в восьмой игре, когда «красные» имели значительное преимущество, и серия была почти закончена. Тем не менее, в той игре длинный штрафной мяч был пойман бегунами на втором и третьем месте, лишив Джексона возможности забить бегунов.

Одна пьеса, в частности, подверглась тщательному анализу. В пятом иннинге четвертой игры, когда игрок «Цинциннати» был вторым, Джексон нанес единственный удар в левое поле и бросил мяч точно в цель, но Чикотт отрезал его. Гандиль, еще один лидер исправления, позже признался, что кричал на Чикотта, чтобы тот перехватил бросок. Пробег был забит, и «Сокс» проиграли 2–0. [35] Чикотт, вина которого неоспорима, допустил две ошибки только в пятом иннинге.

Спустя годы все замешанные игроки заявили, что Джексон никогда не присутствовал на их встречах с игроками. Уильямс, сосед Джексона по комнате, позже сказал, что они упомянули Джексона только в надежде вызвать к ним больше доверия среди игроков. [10]

Последствия

После запрета Рисберг и несколько других членов Black Sox попытались организовать штурмовой тур по трем штатам. Однако они были вынуждены отменить эти планы после того, как Лэндис сообщил, что любой, кто играл с ними или против них, также будет отстранен от бейсбола на всю жизнь. Затем они объявили о планах проводить регулярные показательные игры каждое воскресенье в Чикаго, но городской совет Чикаго пригрозил аннулировать лицензию любого стадиона, на котором они проводились. [10]

Поскольку семь своих лучших игроков навсегда выбыли из игры, «Уайт Сокс» заняли седьмое место в 1921 году и не будут снова участвовать в гонке за вымпел до 1936 года, через пять лет после смерти Комиски. Они не выиграют ни одного чемпионата Американской лиги до 1959 года (рекордный на тот момент сорокалетний разрыв), ни еще одной Мировой серии до 2005 года , что побудило некоторых прокомментировать « Проклятие Блэк Сокс» .

Имя

Хотя многие считают, что название Black Sox связано с темной и коррумпированной природой заговора, термин «Black Sox», возможно, уже существовал до исправления. Есть история, что название «Блэк Сокс» произошло от отказа Комиски платить за стирку формы игроков, вместо этого он настаивал на том, чтобы игроки сами платили за чистку. Как гласит история, игроки отказались, и в последующих играх «Уайт Сокс» играли в все более грязной форме, поскольку грязь, пот и грязь собирались на белой шерстяной форме, пока она не приобрела гораздо более темный оттенок. Затем Комиски поручил постирать форму и вычесть счет за стирку из зарплаты игроков. [36] С другой стороны, Элиот Асиноф в своей книге « Восемь мужчин вне игры» не делает такой связи, упоминая грязную униформу на раннем этапе, но ссылаясь на термин «Блэк Сокс» только в связи со скандалом.

Популярная культура

Литература

Фильм

Телевидение

Музыка

Театр

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Петруша, Дэвид . «Арнольд Ротштейн и скандал с Блэк Сокс в бейсболе 1919 года». davidpietrusza.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  2. ^ Оуэнс, Джон. «Семья Бака Уивера настаивает на восстановлении игрока «Блэк Сокс»» . Чикаготрибун.com . Проверено 23 января 2018 г.
  3. ^ "Блэк Сокс". Chicagohs.org . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  4. ^ Дуглас Линдер (2010). «Суд над Блэк Сокс: отчет».
  5. ^ "Уайт Сокс" . 1919blacksox.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  6. ^ «ESPN Classic - Блэк Сокс Гандил соглашается исправить Мировую серию» .
  7. ^ Дуг Линдер. «Отчет о скандале в Чикаго Блэк Сокс 1919 года и судебном процессе 1921 года». Law2.umkc.edu . Проверено 29 февраля 2020 г.
  8. ^ "Блэк Сокс 1919 года" . 1919blacksox.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  9. ^ "Справочник по бейсболу". Baseball-reference.com . Проверено 11 декабря 2018 г.
  10. ^ abcde Purdy, Деннис (2006). Энциклопедия Высшей лиги бейсбола по командам . Нью-Йорк: Уоркман . ISBN 0-7611-3943-5.
  11. Вешлер, Лоуренс (14 сентября 2016 г.). «Открытие и замечательное восстановление гробницы Тутанхамона в кино эпохи немого кино». Ярмарка Тщеславия .
  12. ^ Линдер, Дуглас (2010). «Суд над Блэк Сокс: отчет». Law.umkc.edu . Проверено 4 ноября 2016 г. Книга Азинофа « Восемь мужчин вне игры» включает в себя драматический, но полностью вымышленный отчет о том, что произошло перед восьмой игрой. Асинов в 2003 году признал, что эта история выдумана... Угрозы, однако, звучали.
  13. ^ "Мировая серия 1919 года" . Baseball-reference.com . Проверено 11 июня 2013 г.
  14. ^ ab «Шикотт рассказывает, какие у него были приказы в сериале». Миннесота Дейли Стар . 29 сентября 1920 г. с. 5.
  15. ^ abc Линдер, Дуглас. «Знаменитые американские процессы». Суд над Блэк Сокс: отчет . Проверено 29 марта 2011 г.
  16. ^ «Честные Уайт Сокс получат по 1500 долларов каждый за поражение в 1919 году» . Миннесота Дейли Стар . 5 октября 1920 г. с. 5.
  17. ^ «Новая неудача останавливает суд над игроками с мячом» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1921 г. с. 7 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  18. ^ Линдер, Дуг (5 июля 1921 г.). «Обвинительное заключение и подробные сведения по делу «Жители Иллинойса против Сикотта» (суд над Блэк Сокс): обвинительные заключения». Law.umkc.edu . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  19. ^ Восемь человек вышли . стр. 289–291.
  20. ^ "Бывший игрок Уайт Сокс представляет государственные доказательства" . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1921 г. с. 7 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  21. ^ «Игроки Уайт Сокс приветствуют обвиняемых» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1921 г. с. 13 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  22. ^ «Жюри сформировано для суда по бейсболу» . Нью-Йорк Таймс . 16 июля 1921 г. с. 5 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  23. ^ ab «Почти драки на бейсбольном суде». Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1921 г. с. 16 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  24. ^ «Бернс рассказывает историю заговора по проведению Мировой серии 1919 года» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1921 г. с. 1 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  25. ^ «Дело об отдыхе защиты в бейсбольном суде» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1921 г. с. 28 . Проверено 11 декабря 2018 г.
  26. ^ abcd Лейфер, Эрик М. (1998). Делая майоры: трансформация командных видов спорта в Америке. Издательство Гарвардского университета . п. 88-89. ISBN 978-0674543317.
  27. ^ «Воспоминания о спортивном центре: Чикаго Блэк Сокс запретили заниматься бейсболом» . ЭСПН. 19 ноября 2003 года . Проверено 11 января 2011 г.
  28. ^ Джин Дейл в проекте биографии бейсбола SABR , автор Билл Лэмб, дата обращения 10 января 2013 г.
  29. Чик Гандил в проекте биографии бейсбола SABR , автор Дэниел Гинзбург, дата обращения 2 февраля 2009 г.
  30. Гандил, Арнольд (Чик) (17 сентября 1956 г.). «Это моя история серии Black Sox». Иллюстрированный спорт .
  31. Джексон, Джо (28 сентября 1920 г.). «Перед большим жюри округа Кук по делу расследования предполагаемого бейсбольного скандала». Бейсбольный альманах (интервью). Беседовал Хартли Л. Реплогл. Майами, Флорида: Бейсбольный альманах, Inc. Проверено 30 мая 2019 г.
  32. ^ Джо Гедеон в проекте биографии бейсбола SABR , автор: Рик Суэйн, дата обращения 6 августа 2009 г.
  33. ^ "Лига, год за годом" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 апреля 2010 г.
  34. ^ «Список лидеров средней результативности карьеры Высшей лиги бейсбола» .
  35. Арнольд «Чик» Гандил (как рассказал Мелу Дурслагу ), «Это моя история серии Black Sox», Sports Illustrated , 17 сентября 1956 года.
  36. ^ Бернс, Кен (директор) (1994). Бейсбол: Иннинг 3 (мини-сериал PBS Television). ПБС . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
  37. ^ «1919: Бейсбольная опера Расти Маги (1981): Расти Маги, Роб Бэррон: Бесплатная загрузка, одолжение и потоковая передача: Интернет-архив» . Архив.орг . 1988 год . Проверено 29 февраля 2020 г.
  38. ^ "В спектакле "The Fix" Миннесотской оперы рассказывается о скандале Мировой серии 1919 года" . Minnpost.com . 14 марта 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

Источники книг

дальнейшее чтение

Внешние ссылки