Berserk ( яп .ベルセルク, Хепбёрн : Beruseruku ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Кэнтаро Миурой . Действие происходит в средневековом европейском тёмном фэнтезийном мире, сюжет сосредоточен на персонажах Гатса , одинокого мечника , и Гриффита , лидера наёмной банды под названием «Банда Ястреба». Сериал повествует о путешествии Гатса, стремящегося отомстить Гриффиту, который предал его и пожертвовал своими товарищами, чтобы стать могущественным демоническим существом.
Миура представил прототип Berserk в 1988 году. Серия началась в следующем году в журнале манги Monthly Animal House издательства Hakusensha , который в 1992 году был заменен полумесячным журналом Young Animal , где Berserk продолжил свою публикацию. После смерти Миуры в мае 2021 года последняя глава, над которой он работал, была опубликована посмертно в сентябре того же года; серия возобновилась в июне 2022 года под руководством коллеги-мангаки и друга детства Миуры Кодзи Мори и группы помощников и учеников Миуры из Studio Gaga.
Berserk был адаптирован в 25-серийный аниме- телесериал от OLM , который охватывал сюжетную арку Золотого века и транслировался с октября 1997 года по март 1998 года. Арка Золотого века также была адаптирована в трилогию театральных аниме-фильмов ; премьера первых двух фильмов состоялась в 2012 году, а премьера третьего фильма — в 2013 году. Вторая адаптация аниме-телесериала из 24 эпизодов транслировалась в течение двух сезонов в 2016 и 2017 годах.
К сентябрю 2023 года манга Berserk разошлась тиражом более 60 миллионов экземпляров, включая цифровые версии , что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен . Она получила премию за выдающиеся достижения в шестом выпуске премии Tezuka Osamu Cultural Prize в 2002 году. Berserk получила широкое признание, особенно за свой мрачный сеттинг, повествование, персонажей и детальную проработку рисунков Миуры.
Гатс родился из повешенного трупа своей матери и был воспитан как наемник своим жестоким приемным отцом Гамбино после смерти своей приемной матери Шису. После того, как его заставили убить Гамбино в целях самообороны, Гатс сбежал из своей группы наемников и стал странствующим наемником. Его безрассудный, но мощный стиль боя привлекает внимание Гриффита , лидера группы наемников под названием Банда Ястреба, к которой он заставляет Гатса присоединиться после победы над ним. Королевство Мидленд нанимает Банд, чтобы помочь им в их войне против Империи Чудер, и Гатс узнает о желании Гриффита править своим собственным королевством и о кулоне, которым он обладает, называемом Бехелит. После того, как демонический воин Носферату Зодд пощадил их, он предупреждает Гатса, что тот умрет за то, что был другом Гриффита.
Когда Гриффит подружился с дворянами Мидленда и дочерью короля, Шарлоттой, Гатс начал испытывать чувства к Каске, другому командиру Ястребов и единственной женщине-члену. Услышав, как Гриффит признался Шарлотте, что считает друзьями только тех, у кого есть собственная мечта, Гатс решает покинуть группу, чтобы найти свою собственную мечту, решение, от которого Гриффит отказывается, если Гатс не победит его в поединке. Когда Гатс побеждает, Гриффит погружается в нисходящую спираль, которая достигает кульминации в его аресте после того, как он соблазняет Шарлотту. Он теряет Бехелит, подвергаясь пыткам, и армия Мидленда объявляет Ястребов вне закона. Вскоре после этого таинственное существо, известное как Рыцарь-Череп, предупреждает Гатса, что его действия вызвали Затмение, и, узнав о затруднительном положении Ястребов, он воссоединяется с ними, чтобы спасти Гриффита. В это время он и Каска воплощают свои чувства друг к другу.
После спасения Гриффита Ястребы узнают, что его пытки сделали его неспособным руководить ими. Когда Гриффит возвращает себе свой Бехелит, он использует его кровь, чтобы инициировать Затмение, слияние физического и астрального миров. Во время Затмения Ястребы сталкиваются с квартетом архидемонов, известных как Рука Бога, которые рассказывают, что Гриффит был выбран в качестве их пятого члена и может сделать это только если он пожертвует своими товарищами, что он принимает. После того, как их заклеймили символами, которые отмечают их для жертвоприношения, Ястребы были убиты Апостолами Руки Бога — бывшими людьми, ставшими демонами, которые, как и Зодд, обрели силу, пожертвовав своими близкими, — и выживают только Гатс и Каска. Гриффит, который стал пятым Рукой Бога, Фемто, насилует Каску, и Гатс теряет левое предплечье и правый глаз, пытаясь спасти ее; хотя Рыцарь Черепа спасает их, это испытание травмирует Каску. Узнав от Рыцаря Черепа, что Клейма Жертвоприношения делают их целями для существ тьмы, Гатс оставляет Каску на попечение кузнеца Годо, его приемной дочери Эрики и Рикерта, самого молодого члена Банды Ястреба, который выжил, потому что он не присутствовал на Затмении. После того, как Годо дает Гатсу новый меч, Убийца Драконов, а Рикерт дает ему протез левой руки, Гатс начинает охоту на Апостолов в поисках Руки Бога, в то время как его преследует демонический призрак, Дитя Демона, который на самом деле является его и Каски нерожденным ребенком, который стал деформированным после того, как Фемто изнасиловал ее.
Два года спустя, убив многих Апостолов и став известным как Черный Мечник, Гатс присоединяется к эльфийке Паку и попадает в плен к Фарнезе, капитану Рыцарей Священной Железной Цепи Святого Престола, которая считает, что Гатс является предвестником апокалипсиса. Гатс сбегает после спасения Фарнезе и возвращается домой в Годо, где узнает, что Каска ушла. Его поиски приводят его в разрушенный город Сент-Альбион, который Длань Бога подготовила как место для церемонии, чтобы дать одному из них физическую форму, и который стал убежищем для беженцев, спасающихся от вторгшихся армий Кушанской империи. Гатс спасает Каску от епископа Святого Престола Мозгуса, когда души мертвых атакуют город, создавая огромное Клеймо Жертвоприношения, и к нему присоединяются Фарнезе, ее телохранитель Серпико и молодой вор Исидро. Тем временем Апостол, живущий под Святым Альбионом, поглощает Демонического Ребёнка и использует его тело, чтобы вернуть Гриффиту физическую форму.
После того, как Гатс сражается с Гриффитом и Зоддом в доме Годо, Гриффит понимает, что некоторые следы Демонического Младенца остались в нем. Надеясь найти землю, безопасную от демонов, и потенциально исцелить Каску, Гатс решает отправиться с Каской на родину Пака Эльфхельм на острове Скеллиг, позволяя Исидро, Фарнезе и Серпико следовать за ним из страха, что он потеряет контроль над собой из-за своих темных импульсов, которые воплощены в виде Зверя Тьмы в его разуме, а Фарнезе становится главным опекуном Каски. Тем временем Гриффит формирует вторую Банду Ястреба с Зоддом и другими Апостолами, чтобы спасти Мидленд от Кушанской Империи, которую возглавляет император Ганишка, мошеннический Апостол.
Партия Гатса сталкивается с ведьмой Флорой, ее ученицей Ширке и эльфом Ивалерой во время спасения деревни от троллей, и Флора дает ему Доспехи Берсерка, которые увеличивают его силу, но рискуют вывести его тело за пределы своих возможностей и быть поглощенным его внутренней тьмой. Позже Флору убивают Апостолы, и после побега партия Гатса сталкивается с таинственным существом, которое они называют Ребенком Лунного Света, который выражает привязанность к Гатс и Каске, прежде чем исчезнуть после того, как проходит полнолуние. Тем временем Рыцарь-Череп предупреждает Гатса не злоупотреблять силой Доспехов Берсерка, уверяя его, что жители Эльфхельма могут исцелить разум Каски. В то время как Гатс и его отряд захватывают корабль под названием «Морской конёк», капитаном которого является жених Фарнезе, принц Родерик, чтобы добраться до Эльфхельма после нападения кушанов на портовый город, в котором Гатс и Зодд ненадолго объединяются, чтобы сразиться с Ганишкой в его форме Апостола, Ганишка превращается в жуткое чудовище и заставляет физические и астральные миры объединиться после того, как его убивает Гриффит. С благословения Шарлотты и Святого Престола Гриффит основывает город Фалькония, чтобы предоставить человечеству убежище от существ, которые проявились после слияния миров.
После вербовки девушки- мерроу по имени Исма, отряд Гатса достигает Эльфхельма; его правитель-эльф Дананн помогает Фарнезе и Ширке в их магическом обучении и успешно восстанавливает разум Каски. Рыцарь-Череп знакомит Гатса с создателем Доспехов Берсерка и раскрывает его прошлое с Божественной рукой и ее лидером, Пустотой. Позже Дитя Лунного Света появляется снова; выясняется, что он Дитя Демона, который может взять под контроль хозяина Гриффита во время полнолуния. Гриффит восстанавливает контроль над своим хозяином и похищает Каску, одновременно уничтожая дерево духов острова, освобождая духов, которые нападают на остров и заставляют Дананн, Исму и других магических существ (кроме Пака и Ивалеры) исчезнуть в Астральном Царстве. Когда выжившие бегут на Морском Коньке, Гатс впадает в отчаяние. Гриффит возвращается на материк с Каской, заключая ее в тюрьму в Фальконии в фуге , пока она не вспоминает своих спутников и не пытается сбежать, только чтобы потерять сознание после повторного поимки. Гатса преследуют видения его внутренней тьмы, которые побуждают его сдаться, но он теряет сознание, когда воины Кушана вторгаются на корабль и оказываются под командованием Силата, лидера клана воинов Бакирака, с которым ранее сражался Гатс, и Дайбы, мага и бывшего слуги Ганишки. Среди солдат находится Риккерт, который сбежал из Фальконии вместе с Эрикой и дезертирами Кушана.
Кушаны сопровождают Гатса и остальную часть партии в свою столицу, где Гатс заключен в тюрьму в качестве меры предосторожности. Дайба сообщает им, что армия Фальконии появилась на границах Кушанской империи и что нападение на Эльфхельм является частью более широкой кампании Фальконии, чтобы Гриффит правил миром. Таким образом, Дайба приказывает, чтобы Гатс и его партия, Родрик, команда кораблей и выжившие колдуны Эльфхельма были переданы под его командование, пока империя готовится к войне с Фальконией. Пока они приспосабливаются к жизни в столице Кушан, Ширке остается без сознания, а Гатс остается в тюрьме, Родрик посещает курултай , собрание правящих кланов Кушан, созванное новым императором в качестве гостя, вместе с Силатом и Дайбой. Там Дайба сообщает императору о своем опыте в Фальконии, Силат просит императора возглавить армию против Гриффита. Это прерывается, когда Ракшас, кушанский апостол из Новой банды Ястреба, появляется из тела кушанского лорда. Затем Ракшас призывает армию троллей, которые начинают атаковать город, в то время как Силат вступает в поединок с Ракшасом.
Работая недолгое время помощником Джорджа Морикавы в 18 лет, Миура уже планировал некоторые идеи для развития Berserk , имея в своем портфолио изображение темного воина с гигантским мечом, который должен был стать первой концепцией Guts. [5] [6] Миура отправлял рукописи в журнал shōnen manga в течение примерно четырех лет, прежде чем начать работать в Hakusensha ; однако он чувствовал, что недостаточно хорош для этого, и они также не были заинтересованы в публикации научно-фантастических или фэнтезийных произведений. [7] В 1988 году, работая с Буронсоном над мангой под названием King of Wolves , [8] Миура опубликовал прототип Berserk в Gekkan ComiComi издательства Hakusensha . [9] [10] Этот 48-страничный прототип занял второе место на седьмом конкурсе ComiComi 's Manga-School. [11] Позже он представил свою работу в журнал, который в то время «был на грани банкротства», и его сменило несколько редакторов, прежде чем он встретил своего первого редактора. [7] Сериализация Berserk началась в Monthly Animal House издательства Hakusensha в 1989 году. [9] [12] Миура прокомментировал, что он получил серийный номер сразу после своего дебюта, поэтому у него никогда не было возможности получить много критики от редакторов. [7]
Миура заявил, что вдохновение для названия серии было размытым во время создания. У него не было информации о берсерках или доспехах берсерка (которые впервые появились в 222-й главе), запланированных с самого начала. Он выбрал слово, сказав себе, что «его таинственный аспект хорошо приживется». Миура сказал, что название связано с образами Гатса, на которые повлиял Безумный Макс , и уточнил: «Короче говоря, начиная с мира с темным героем, который горит желанием отомстить, вы представляете себе бешеного персонажа. Когда, ведомый своим гневом, он изливает эту ярость на побежденных врагов, мы должны настаивать на его фанатизме, если вы хотите оставаться последовательными. Вот почему я подумал, что «Берсерк» станет идеальным названием для представления моей вселенной». [13] По словам Миуры, мрачное фэнтезийное окружение серии было вдохновлено фильмом 1982 года «Конан-варвар» и серией «Элрик из Мелнибонэ» . [14] [15] [16] Миура заявил, что не видит темное фэнтези как жанр сам по себе, а скорее как эквивалент общего фэнтези. Он прокомментировал, что за пределами Японии крупные произведения фэнтези, такие как «Властелин колец» , содержат темные элементы, а в Японии жанр фэнтези был популяризирован видеоиграми , такими как «Dragon Quest» , которые были нацелены на детей, и поэтому вычеркнули темные элементы, но поскольку он получил влияние от романов, написанных до этих игр, Миура «естественно обратился к темному фэнтези». [15] [16]
Миура сказал, что «Кулак Северной звезды » Буронсона и Тетсуо Хары оказал наибольшее влияние на его собственное творчество, [7] а также помог развить его художественный стиль. [17] [18] Миура также упомянул аниматора и художника манги Ёсикадзу Ясухико и художника манги Фудзихико Хосоно как ранних вдохновителей своего художественного стиля. «Violence Jack» Го Нагаи и «Guin Saga» Каору Куримото вдохновили его на историю и атмосферу сериала. «Ranpo» Масатоси Учизаки послужила ему источником вдохновения для его предыстории. [17] [18] Миура сказал, что его любимая серия манги — «Dororo» Осаму Тэдзуки , и что он хотел создать фэнтезийную работу, которая обладала бы темными, «мутными» и ёкайскими элементами. [19] Миура заявил, что он научился основам повествования у Джорджа Лукаса , создателя франшизы «Звездные войны» , и назвал одноименный фильм 1977 года своей любимой работой. [20] [21] [22] Миура прокомментировал влияние сёдзё -манги на сериал, заявив, что она о «мощном выражении каждого чувства». [17] [23] В частности, он упомянул влияние Юмико Осимы , [17] [23] и что аниме-адаптации « Роза Версаля» и «Целься в туз!» , обе снятые Осаму Дэдзаки , вдохновили его на чтение манги «Роза Версаля» и работ Кейко Такэмии , в основном «Кадзэ то Ки но Ута» . [16] [24]
Некоторые аспекты Гатса (личность и дизайн) были частично вдохновлены школьным другом Миуры и позже коллегой-мангакой Кодзи Мори , Максом Рокатански из «Безумного Макса» и игрой Рутгера Хауэра в «Плоти и крови» , «Бегущем по лезвию» , «Попутчике» и «Крови героев» . [25] [7] [14] [13] Протез руки Гатса был вдохновлен Хяккимару из « Дороро » и одноимённым главным героем «Кобры » . [26] Курт, главный герой «Пигмалио» , работы Синдзи Вады , и иллюстрация великана, владеющего мечом, показанная в «Снежной королеве » ( спин-офф «Саги о Гуин» ), вдохновили размер меча Гатса, Убийцы драконов, путём смешивания мечей обоих персонажей. [17] [18] Миура прокомментировал, что при рисовании Убийцы Драконов он хотел имитировать эффект кулака Кенсиро или Рао ( Кулак Северной Звезды ), «вылетающего со страницы», но он чувствовал, что меч Гатса не имел того же ощущения веса, что и кулак. Он хотел передать мечу ощущение «расширения реальности», похожее на изображение боевого искусства Хокуто Синкен из Кулака Северной Звезды , и сделать его правдоподобным для читателей. [27] Миура заявил, что «Черный мечник» Гатс был первым, на что он был настроен, но он не имел никакого представления о том, какой будет его предыстория. Он сосредоточился на развитии персонажа примерно до третьего или четвертого тома, а затем он думал о том, что привело его к мести. [7]
Berserk известен своими частыми и часто продолжительными перерывами, [28] которые датируются концом 2006 года. [29] После паузы три последовательные главы о детстве Гатса были опубликованы с 8 июня по 13 июля 2012 года; [30] [31] [32] основная сюжетная линия возобновилась восемь месяцев спустя, 12 октября, [33] [34] и серия пошла на перерыв после главы, опубликованной 28 декабря того же года. [35] Миура взял перерыв, чтобы работать над мини-серией из шести глав Giganto Maxia , [36] а Berserk публиковался с перерывами с 11 апреля по 26 сентября 2014 года. [37] [38] [39] [40] После 10-месячного перерыва манга возобновилась 24 июля 2015 года, [41] и публиковалась ежемесячно до 27 ноября того же года, [42] прежде чем уйти на перерыв. [43] Она публиковалась ежемесячно с 24 июня по 23 сентября 2016 года, прежде чем уйти на очередной перерыв. [44] [45] [46] Манга возобновила публикацию с 24 марта по 23 июня 2017 года, [47] [48] [49] а затем публиковалась ежемесячно с 22 декабря того же года по 25 мая 2018 года. [50] [51] Четыре месяца спустя, 24 августа 2018 года была опубликована ещё одна глава, прежде чем наступил восьмимесячный перерыв. [52] [53] Две главы были опубликованы 26 апреля [54] [55] и 23 августа 2019 года. [56] [57] Три главы были опубликованы 24 апреля, [58] 22 июля, [59] и 23 октября 2020 года соответственно. [60] Последняя глава, опубликованная при жизни Миуры, была выпущена 22 января 2021 года. [61]
20 мая 2021 года Hakusensha объявил, что Миура умер в возрасте 54 лет из-за острого расслоения аорты 6 мая, оставив нерешенным, что будет с серией. [62] [63] [64] Посмертная 364-я глава Berserk была опубликована в Young Animal 10 сентября того же года, это была последняя работа Миуры, и члены Studio Gaga Миуры, которая состояла из него и его группы помощников и учеников, [65] [b] работали над завершением рукописи главы. [67] Выпуск журнала был посвящен памяти Миуры и включал специальный буклет «Послания Кэнтаро Миуре» и постер «знаменитых сцен» из манги. [68] [69] В том же выпуске Hakusensha заявил, что будущее серии остаётся неопределённым и что приоритетом для сотрудников «всегда будет он — что бы он подумал, если бы всё ещё был с нами». [70] [67] В послесловии к 41-му тому манги (выпущенному в декабре 2021 года) от редакции Young Animal говорится , что будущее манги всё ещё не определено. [71]
7 июня 2022 года Hakusensha и Kouji Mori объявили, что серия будет продолжать публиковаться, используя планы и мысли, которые были переданы Мори самим Миурой, а также меморандумы и дизайны персонажей, которые оставил Миура. [72] Мори рассказал, как он посетил Миуру почти 30 лет назад, когда тот рисовал событие «Затмение» для Berserk , и как его друг завершил сюжетную линию для манги до последней главы на той неделе. Мори объяснил, что история для Berserk с тех пор продолжалась «точно так, как мы обсуждали в то время, почти без изменений». [72] Как единственный человек, который знает концовку, задуманную Миурой, Мори согласился продолжить серию и пообещал: «Я буду писать только те эпизоды, о которых Миура говорил со мной. Я не буду ее детализировать. Я не буду писать эпизоды, которые я не помню четко. Я буду писать только те строки и истории, которые Миура мне описал». [72]
В интервью 2023 года по случаю выпуска 42-го тома Мори прокомментировал, что Миура «был гением манги, переполненным талантом», и что «[н]е имел стремление доводить дело до конца, а также выдающуюся способность рисовать, придумывать истории и эффективно использовать повествовательные приемы». По этой причине Мори изначально пришел к выводу, что будет невозможно продолжать серию без Миуры, но он изменил свое мнение после встречи с членами Studio Gaga, которые работали под руководством Миуры, чтобы довести до совершенства незаконченную последнюю главу Berserk , над которой работал Миура. Мори вспомнил, что подумал: «Мысль о том, что Миура разозлится на меня за бездействие, побудила меня принять решение». Говоря о том, что он взял на себя руководство Миурой в связи с серией, Мори заявил, что у него все еще смешанные чувства: «Возможно, мне непростительно это сделать, теперь, когда Миуры больше нет», и повторил: «Я никогда не добавлю что-то свое. Я просто запомню и передам то, что мне сказал Миура». [73]
Berserk продолжился с титрами, появляющимися как «оригинальная работа Кентаро Миуры, арт Studio Gaga, под руководством Кодзи Мори». [72] [65] [74] «Fantasia Arc/Elf Island Chapter» завершилась главами, выпущенными с 24 июня 2022 года, [65] [75] по 26 мая 2023 года; [76] новая сюжетная арка началась 22 сентября того же года. [76]
Berserk исследует широкий спектр тем и тем. В сериале обсуждаются свободная воля , судьба и причинность . [77] [78] [79] Человеческая устойчивость — повторяющаяся тема, многие персонажи происходят из травматического прошлого, постоянно борются с несправедливым миром. [79] [80] Гатс борется с самой судьбой и постоянно сопротивляется тяге предопределенности . [77] Гриффит также воплощает эту идею устойчивости, преследуя свою мечту править собственным королевством, несмотря на свое низкое происхождение, а также свободную волю, по собственному решению пожертвовать Отрядом Ястреба, чтобы достичь своей мечты. [79]
Сериал также исследует человеческую природу и мораль , поскольку персонажи борются между тем, чтобы стать хорошими людьми или впасть в безумие и зло. [81] [80] Гатс в начале истории представлен как антигерой , который не заботится об убийстве и равнодушен к людям, которые ему помогают. Гатс не действует в соответствии с определениями правильного и неправильного , он действует в серой зоне. Изначально он не пытается быть героем или защищать невинных, хотя его самомотивированные действия иногда делают это случайно. [82] [83] Однако по мере развития истории показано, что на самом деле он человек, который глубоко внутренне противоречив. [84] [85] Его трагическое и травматическое прошлое, развернувшееся в арке Золотого века, показывает Гатса как более сложного персонажа. [86] [82] [80] Энн Лауэнрот из Anime News Network написала, что Гриффит «вовсе не злой», а «высокомерный и жестоко реалистичный в отношении человеческой природы». Подавление его собственной человеческой природы привело бы к его краху как Ястреба и возвышению Фемто. [79]
Дружба , товарищество и человеческие отношения - другие исследуемые темы. [77] [16] В детстве Гатс пытался построить некоторый уровень дружбы со своей группой наемников, [87] но из-за своего травматического опыта с ними он потерял доверие к людям. [88] [89] [90] Однако за то время, что он был с Гриффитом и остальной частью Банды Ястреба, Гатс сформировал связи, дружбу, враждебность и созависимость, которые созревали так же, как и индивидуальны. [80] [79] [91] [78] Миура заявил, что он основал Банду Ястреба на собственном опыте отношений со школьными друзьями. [16] [28] В частности, он упомянул, что его дружба с более поздним коллегой-мангакой Кодзи Мори частично вдохновила отношения между Гатсом и Гриффитом. [7] Джейкоб Чепмен из Anime News Network написал, что благодаря их дружбе амбиции Гатса возросли, а амбиции Гриффита снизились, что позволило им обоим впервые рассмотреть новое будущее, в котором они будут сражаться бок о бок на равных и умирать на поле боя, но они отвергают это будущее из-за своих личных страхов, так как Гатс не считал себя «достаточно хорошим» для счастливого будущего, а Гриффит боялся, что его возвышенная мечта рухнет во что-то более приземленное. [92] Миура также сказал, что конфликт между Гатсом и Гриффитом говорит об их изменении после того, как они построили свои личности. [16]
Арку Золотого века сравнивали с греческой трагедией . [93] [94] По словам Лауэнрота, гамартия Гриффита заключается в том, как он разделяет свои чувства вины и стыда, которые могут помешать его мечте, и как он подавляет их. Его внутренний диалог во второй дуэли с Гатсом: «Если я не могу иметь его, мне все равно», отмечает перипетию арки Золотого века . [79] Когда Гатс прибегает, чтобы спасти его во время Затмения, Гриффит достигает своего момента анагнорисиса со своей мыслью: «Ты единственный... кто заставил меня забыть мою мечту». [79]
Предательство и месть являются основными темами в сериале. Гатс пережил свое первое предательство, когда Гамбино продал тело Гатса другому солдату за несколько монет. В конце концов он отомстил солдату, убив его на поле боя, а позже он убил и Гамбино. [80] [88] Гатс находится в поисках мести после того, как его товарищи были преданы Гриффитом и принесены в жертву Рукой Бога. [80] Это желание мести было его главной причиной выживания. [95] [83]
Религия также была затронута в сериале, в основном через персонажей Мозгуса и Фарнезе. Миура заявил, что он создал Мозгуса на основе концепции жесткой личности , чтобы создать религиозного фанатичного персонажа без гибкости. [28] Фарнезе представлена как номинальный глава рыцарей Святой Железной Цепи, инквизиторов, которым поручено сжигать еретиков и ведьм на костре. [96] После ее встречи с Гатсом ей становится все труднее согласовывать свою веру со зверствами, в которых она участвовала, поскольку Гатс, наоборот, принимает меры против того, с чем он не согласен. Гатс осуждает саму идею молитвы , утверждая, что акт рукопожатия только мешает людям бороться за свою жизнь. Фарнезе в конечном итоге начинает отвергать свою веру и жесткость своих убеждений, узнав правду о Мозгусе. После битвы между Гатсом и Мозгусом Фарнезе решает последовать за Гатсом, чтобы найти новую цель в своей жизни, вдали от своего социального положения и церкви. [97]
Написанный и проиллюстрированный Кэнтаро Миурой , Berserk дебютировал в журнале Monthly Animal House издательства Hakusensha 25 августа 1989 года. [c] Издательство Hakusensha опубликовало первый том танкобон Berserk под своим импринтом Jets Comics 26 ноября 1990 года. [101] В 1992 году журнал Monthly Animal House был заменен журналом Young Animal , [98] [102] где серия возобновила публикацию в октябре того же года. [103] Миура продолжал нерегулярную публикацию серии в полумесячном журнале до своей смерти в мае 2021 года; серия возобновилась в июне 2022 года под руководством коллеги-мангаки и друга детства Миуры Кодзи Мори с иллюстрациями группы помощников и учеников Миуры из Studio Gaga. [65] В июне 2016 года издательство Jets Comics издательства Hakusensha было переименовано в Young Animal Comics, и первые тридцать семь томов Berserk были переизданы с новыми обложками. [104] Посмертный 41-й том вышел как в обычном, так и в специальном издании; последнее включало специальные холсты, нарисованные Миурой, и CD-драму. [105] [106] [107] 42-й том был выпущен 29 сентября 2023 года. [108] [109]
В Северной Америке Dark Horse Comics совместно с Digital Manga Publishing объявили о лицензии манги в 2003 году. [110] Первый том был опубликован 22 октября 2003 года. [111] По состоянию на 2 ноября 2022 года [обновлять]было опубликовано 41 том. [112] В сентябре 2018 года Dark Horse Comics анонсировали роскошное издание Berserk с твёрдым переплётом и более крупными отпечатками, при этом первый том (собирающий оригинальные тома 1–3) был выпущен 27 февраля 2019 года. [113] [114] 14-й и последний том (собирающий оригинальные тома 40, 41 и Berserk Official Guidebook ) был выпущен 22 ноября 2023 года. [115]
Berserk был адаптирован в 25- серийный аниме- телесериал, произведенный Nippon Television и VAP , анимированный Oriental Light and Magic и срежиссированный Наохито Такахаси. Первый эпизод начинается с арки Black Swordsman и затем переходит в арку Golden Age. [116] Он транслировался в Японии на Nippon TV с 8 октября 1997 года по 1 апреля 1998 года. [117] [d]
Арка « Золотой век » Берсерка была адаптирована в трилогию театральных аниме-фильмов студией 4°C . [119] [120] [121] Первый фильм, «Яйцо короля» , был впервые показан в Японии 4 февраля 2012 года. [122] Второй фильм, «Битва за Долдрей» , был впервые показан в Японии 23 июня 2012 года. [123] Третий фильм, «Пришествие », был впервые показан в Японии 1 февраля 2013 года. [124] Ремастеринговое телевизионное издание, обозначенное как «Memorial Edition», транслировалось с 2 октября по 25 декабря 2022 года. [125] [126] [127]
Вторая аниме-адаптация телесериала « Берсерк» была произведена Liden Films и анимирована GEMBA и Millepensee . [128] 12-серийный первый сезон сериала охватывал арку манги Conviction. [129] Он транслировался на Wowow и в блоке аниме- программ Animeism канала MBS с 1 июля по 16 сентября 2016 года. [128] [130] 12-серийный второй сезон, охватывающий первую половину арки манги Falcon of the Millennium Empire, [131] транслировался с 7 апреля по 23 июня 2017 года. [132] [133]
Две видеоигры по мотивам Berserk были разработаны компанией Yuke's . Первая игра, Sword of the Berserk: Guts' Rage (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 喪失花の章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Wasurebana no Shō , «Berserk—Millennium Falcon Arc: Chapter of the Lost Flowers") , был выпущен для Dreamcast в Японии корпорацией ASCII в конце 1999 года. [134] Он был локализован в западных регионах в начале следующего года компанией Eidos Interactive . [135]
Вторая игра, Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 聖魔戦記の章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Seima Senki no Shō , Berserk) «Арка Тысячелетнего Сокола: Глава Записей Священной Демонической Войны») , была опубликована Sammy Corporation эксклюзивно в Японии на PlayStation 2 в 2004 году. [136]
Спин -офф серии Dynasty Warriors компании Omega Force на тему Берсерка под названием Berserk and the Band of the Hawk (ベルセルク無双, Berserk Musou ) был выпущен 27 октября 2016 года в Японии, [137], а затем и в США. 21 февраля 2017 г. для PlayStation 4 , PlayStation Vita и ПК. через Steam . [138]
В рамках совместного мероприятия с Dragon's Dogma в игру были добавлены наборы оружия и доспехов из фильмов Berserk: The Golden Age Arc [139], а Shin Megami Tensei: Liberation Dx2 сделала играбельными персонажей, которые появились в телесериале 2016 года по мотивам Berserk . [140] [141] [142] В декабре 2021 года MMORPG Lineage W объявила о сотрудничестве с Berserk , включая возможность играть за Гатса [143] .
23 июня 2017 года был выпущен спин -офф роман под названием «Берсерк: Рыцарь Пламенного Дракона» (ベルセルク 炎竜の騎士, Beruseruku Enryū no Kishi ) , написанный Макото Фуками с иллюстрациями Кентаро Миуры. о прошлом новой группы Band of the Апостол Ястреба Грюнбельд. [145] [146] В Северной Америке роман был опубликован на английском языке издательством Dark Horse 17 апреля 2019 года. [147]
Издательство Hakusensha выпустило пять художественных книг и один путеводитель по вселенной Berserk :
В 2003 и 2004 годах компания Konami выпустила в Японии коллекционную карточную игру. [156] [157] Berserk положил начало линейке статуэток и фигурок, выпущенных компаниями Art of War, Prime 1 Studio и First 4 Figures. [158] [159] [160] Были выпущены различные фигурки figma от Max Factory, основанные на персонажах, включая Guts (версия Black Swordsman, [161] версия Band of the Hawk [162] и версия Berserker Armor), [163] Griffith [164] и Femto, [165] Casca, [166] и Godhand. [167] Berserk вдохновил на создание двух автоматов патинко , в которых используется оригинальная компьютерная анимация. [168] [169]
С публикацией 40-го тома манги 18 сентября 2018 года был показан рекламный видеоролик с участием актера Сигэру Мацудзаки , играющего Гатса. [170] [171]
«Большая выставка Берсерка » (大ベルセルク展, Dai Beruseruku-ten ) , специальное мероприятие, посвященное 30-летию Берсерка , было анонсировано в октябре 2020 года. Первоначально ее планировалось провести в выставочном зале А Ikebukuro Sunshine City в Токио с 30 января по 15 февраля 2021 года. [172] [173] Однако из-за опасений пандемии COVID-19 мероприятие было отложено. [174] Мероприятие было переименовано в «Большая выставка Берсерка : 32 года творчества Кентаро Миуры» (大ベルセルク展～三浦建太郎 画業32年の軌跡～ , Dai Beruseruku-ten ~ Miura Kentarō) 32-nen no Kiseki~ ) и проходила там же с 10 по 23 сентября 2021 года. [175] [176] [177] Выставка проходила в Осаке с 11 декабря 2021 года по 30 января 2022 года. [178]
Компакт-диск с драматическим фильмом, в котором вновь появился актерский состав аниме 2016 года, изображающий главу манги «Пробуждение», был опубликован вместе со специальным изданием 41-го тома манги 24 декабря 2021 года. [179] [105]
Онлайн-анимационная группа Studio Eclypse объявила в октябре 2023 года, что она начала предварительную подготовку фанатской анимации под названием Berserk: The Black Swordsman . [180] Премьера проекта была запланирована на 2025 год; однако в сентябре 2024 года Hakusensha опубликовала заявление, в котором говорилось, что владелец авторских прав, Кэнтаро Миура и Studio Gaga, не разрешали его производство, и что видеоролики в проекте, включая сравнительное видео между нарезками из трейлера Studio Eclypse и панелями из оригинальной манги Berserk , были использованы без разрешения. [181]
Прототипная глава Berserk 1988 года заняла второе место на седьмом конкурсе ComiComi ' s Manga-School Prize. [182] [11] Манга была финалистом второго, третьего, четвертого и пятого выпусков премии Tezuka Osamu Cultural Prize в 1998, [183] 1999, [184] 2000, [185] и 2001, [186] соответственно. В 2002 году Berserk принесла Миуре премию за выдающиеся достижения на шестом конкурсе премии Tezuka Osamu Cultural Prize, будучи награжденной вместе с Takehiko Inoue , который выиграл главный приз за Vagabond . [187] [11] [19] Berserk была одной из работ, рекомендованных жюри Manga Division на пятом и шестом конкурсах Japan Media Arts Festival Awards в 2001 и 2002 годах соответственно. [188] [189] «Берсерк: Рождение Черного мечника» , 15-секундный рекламный видеоролик для адаптации аниме-сериала 2016 года, был одной из работ, рекомендованных жюри Entertainment Division на 20-м конкурсе Japan Media Arts Festival Awards в 2017 году. [190] [191]
В 2016 году Berserk занял 38-е место в 17-м списке «Книги года» журнала Da Vinci ; [192] в 2022 году он занял 44-е место в 22-м списке. [193] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших серий манги, Berserk занял 91-е место. [194] [195]
В 2007 году манга получила приз за лучшую сэйнэн -мангу на Japan Expo Awards . [196] Berserk выиграл французский AnimeLand 's Anime & Manga Grand Prix за лучший классический сэйнэн в 2008, 2009 и 2013 годах. [197] [198] [199] Он выиграл испанскую премию Manga Barcelona в категории сэйнэн в 2013 и 2021 годах. [200] [201] Североамериканский четырнадцатый том подарочного издания Dark Horse Comics был номинирован на премию Harvey Awards в категории «Лучшая манга» в 2024 году. [202]
Тома 33–41 Berserk дебютировали в первой шестерке еженедельного чарта манги Oricon с 2008 по 2021 год; [e] тома 34 и 40 дебютировали первыми в 2009 и 2018 годах соответственно. [204] [210] К июлю 2015 года тираж манги составил более 27 миллионов экземпляров в Японии и 8 миллионов за рубежом; [212] более 40 миллионов экземпляров в тираже к январю 2016 года; [213] более 50 миллионов экземпляров в тираже (включая цифровые версии ) к маю 2021 года; [214] более 55 миллионов экземпляров в тираже (включая цифровые версии) к октябрю 2022 года; [215] и более 60 миллионов экземпляров в тираже (включая цифровые версии) к сентябрю 2023 года. [216]
В 2015 году манга Berserk получила премию Excellence Award от Hakusensha Denshi Shoseki Taishō ( премия за лучшую электронную книгу ), которая присуждалась самой продаваемой цифровой манге издательства с 1 июля 2014 года по 30 июня 2015 года; [217] манга выиграла ту же награду в издании 2021 года, которая присуждалась самой продаваемой цифровой манге издательства с 1 января по 31 декабря 2021 года. [218]
В марте 2017 года Майкл Гомбос, директор по международным публикациям и лицензированию Dark Horse Comics, сообщил, что Berserk стал их самым продаваемым продуктом всех времен (не только среди манги), свергнув Lone Wolf and Cub [219] , и к сентябрю 2018 года в Северной Америке было продано более 2 миллионов копий. [113] После объявления о смерти Миуры в мае 2021 года сообщалось, что первые восемь томов подарочного издания Berserk от Dark Horse вошли в список 100 самых продаваемых книг Amazon [ 220] . По данным ICv2 , Berserk стал четвертым по популярности манга-франчайзом в четвертом квартале 2021 года (сентябрь–декабрь) в Соединенных Штатах, а также десятым «самым эффективным манга-франчайзом» для книжных полок розничных продавцов, основываясь на расчетах веб-сайта относительно того, какие манга-франшизы имели самые высокие продажи на том. [221] Первый том подарочного издания Dark Horse стал одним из самых продаваемых томов манги 2022 года; [222] он также стал одним из самых продаваемых томов манги 2023 года. [223]
Berserk получил широкое признание критиков. Рецензируя первый том, Майкл Аронсон из Manga Life описал Berserk как «любопытную смесь средневекового варварства, колдовства и футуристических технологий, объединяющую упырей , оружие и кровь . Результат — прекрасно отрисованный крутой экшен с достаточным количеством кровавого насилия, чтобы порадовать поклонников жанра». [224] Publishers Weekly написал: « Berserk предлагает монтаж беспощадного насилия и захватывающих сцен действия в сочетании с чистой фантастикой и графическим ужасом». [225] Грант Гудман из Pop Culture Shock написал: « Berserk переопределяет то, что считается хорошо написанной фэнтезийной мангой. Мало какая манга хоть как-то приближается к созданию сложной истории, включающей средневековые войны, магию и ужас». [83] Рецензируя первые два тома, Грег МакЭлхаттон из Read About Comics написал: «до сих пор сложно определить, что в «Берсерке» вызывает такое очарование. Это персонажи? Внешний вид монстров? Маленькие намеки на тревожное прошлое, как татуировка Гатса, из которой сочится кровь? Все вышеперечисленное? Я не уверен, но я знаю, что меня зацепило». [226] В своем обзоре третьего тома Дэниел Бриско из The Fandom Post назвал серию «трагической историей ненависти, насилия и утраченной невинности», добавив, что Миуре «удается вместить так много эмоций, как хороших, так и плохих, рядом с таким количеством насилия и крови, что, по моему мнению, это свидетельство его писательского мастерства и его художественных работ». [87]
В своем обзоре первых шести томов Сатьяджит Четри из Rolling Stone написал: «К концу пятого тома Berserk превратился в трогательную историю о человечности, дружбе и амбициях. В ней меньше пролитой крови и больше о выборе, сделанном персонажами, о небольших поворотах, которые в конечном итоге превратят друзей во врагов». [227] Рецензируя двенадцатый том, Эдуардо М. Чавес, пишущий для AnimeOnDVD , прокомментировал, что, несмотря на его долгую публикацию, « Berserk так же шокирует и уникален, как и всегда в этой серии. Существует немного названий, которые могут поддерживать такой уровень интенсивности и актуальности, как это». [94] В своем обзоре двадцать первого тома Скотт Кэмпбелл из Active Anime написал: «Глубокие, темные места, в которые эта манга отправляется как в сюжете, так и в художественном выражении, могут быть столь же интересными и захватывающими, сколь и ужасающими», добавив, что не так много других историй или манг, подобных Berserk . [228] В своей статье для SciFi.com Зак Берчи сказал: «Кентаро Миура сумел создать историю, которая не только мрачно тревожит, но и поглощает и затрагивает на более глубоком уровне, чем большинство названий манги». Берчи похвалил историю и развитие персонажей, заключив: «Не для слабонервных, Berserk идеально подходит для зрелых поклонников манги, которым нравится немного крови в своей драме». [229]
В Manga: The Complete Guide автор Джейсон Томпсон дал Berserk 4 звезды из четырех. Он назвал его «кровавым эпическим произведением о мечах и колдовстве с элементами Hellraiser Клайва Баркера » и написал: « Средневековый европейский мир грязи и крови Berserk настолько реалистичен — и прорисован с такими реалистичными подробностями — что когда в него начинают вторгаться элементы темного фэнтези, они делают это с медленным, нарастающим ужасом». [4] Томпсон в обзоре для j-pop.com также написал: «Несмотря на резню, Berserk не кажется таким аморальным, каким мог бы быть; наш герой — убийца, но, учитывая его хорошо проработанную предысторию, его редкие слезы раскаяния кажутся более искренними, чем, скажем, у Crying Freeman » . [230] В другой статье, написанной для Anime News Network (ANN), Томпсон сказал, что Berserk начинался как «история одинокого мечника, путешествующего по миру, сражающегося с демонами кровью и потом», а позже превратился в «фэнтезийную RPG- партию героев с магом, вором, бойцом, несколькими эльфами и т. д.», комментируя, что Миура, по-видимому, «нацеливал серию на более молодую возрастную группу». Несмотря на это, Томпсон заявил: «Я все еще впечатлен великолепным искусством Миуры и его способностью создавать такую длинную сюжетную линию с таким размахом и (по сравнению с другой мангой, по крайней мере) таким малым количеством филлеров. Ни одна другая фэнтезийная манга в жанре сэйнэн не имеет столь хорошо проработанных персонажей с такой глубокой предысторией, даже для второстепенных персонажей». [80]
Мэтт Фагали, пишущий для Crunchyroll , проанализировал использование Берсерком приемов сёнэн и сёдзё -манги в арке Lost Children (тома 14–16), что привело к «совершенно оригинальному и трогательному повествованию». Фагали прокомментировал главную героиню арки, Джилл, и ее обнадеживающие слова в конце этой истории, добавив: «Я никогда не видел, чтобы другой сёнэн или сёдзё выражал эту идею с такой же смелостью, глубиной и своеобразием, как Берсерк ». [231] Карл Кимлингер, пишущий для ANN, в своем обзоре тридцать пятого тома сравнил «наводненное монстрами» путешествие Гатса в Эльфхельм с фэнтезийными историями Роберта Э. Говарда и, сравнивая том с предыдущими, он написал, что серия упала на ступеньку ниже, хотя он заявил, что это не было «катастрофическим падением», а «просто серия вернулась в комфортный, классический режим приключений». [232] Бриттани Винсент из Otaku USA сказала: « Берсерк, несомненно, является одним из самых уникальных и захватывающих фэнтези в западном стиле всех времен». [90] Эрик Фредериксен, пишущий для Syfy Wire , сказал: « Берсерк — одна из самых продолжительных манг и неизменно одна из самых мрачных, но также одна из самых эмоционально сильных и вознаграждающих». [77] В своей статье для Crunchyroll Питер Фобиан выразился так: « Берсерк — одно из самых глубоко личных произведений, которые я когда-либо читал, как для меня самого, так и в моем восприятии произведений Миуры. Трансформация серии за последние 30 лет в художественном и тематическом плане настолько уникальна, что трудно найти другое произведение, которое могло бы сравниться с ним». [233]
Художественные работы Миуры были особенно высоко оценены критиками. Берчи сказал, что именно в этих работах Berserk «действительно сияет», добавив: «Штриховка, уровень детализации — все это потрясающе. Каждая страница — произведение искусства, каждая сцена нарисована с максимальным вниманием к деталям и атмосфере». Он сравнил рисунки с комиксами ужасов 1950-х годов от EC Comics и нашел их соответствующими «ужасной природе» серии. Берчи заключил: «Миура — сказочно талантливый художник и автор, и будущие серии манги от него будут встречены с большим нетерпением». [229] Томпсон сказал: «Искусство Миуры — одна из настоящих достопримечательностей. Люди иногда могут выглядеть странно, но замки, рыцари, лошади, а также барочные и романские атрибуты нарисованы с детализацией и точностью». [230] МакЭлхаттон написал, что поначалу он был «довольно не впечатлен» искусством Миуры, но изменил свое мнение после появления демонов, заявив: «Миура рисует демонов в такой неправильной и тревожной манере, что это тревожит. Именно так демоны и должны выглядеть, конечно». [226] Publishers Weekly написал: «Эта работа имеет стиль, характерный для другой манги 1980-х годов, с редкими диалогами, захватывающими сценами действий и суровым искусством персонажей. Карандашная штриховка и использование теней придают зловещий тон». [225] Кэмпбелл написал: «Вы просто не можете знать, что означает „внимание к деталям“, пока не прочитаете Berserk — это редкость, когда дело касается того, что она может предложить всем читателям, так что на самом деле неудивительно, что она так выделяется». [234] Кэмпбелл также прокомментировал: «Ближайшее визуальное сравнение с Berserk — это Claymore , еще одна очень хорошая манга, но на самом деле Berserk — это нечто совершенно особенное». [228] В своей статье для Advanced Media Network Сердар Йегулалп сказал, что иллюстрации первых томов «немного грубее и менее отполированы, чем в последующих», но после восьмого тома «едва ли найдется страница, которая не выглядела бы впечатляюще», добавив, что «любящее внимание Миуры к деталям на большинстве страниц или панелей ошеломляет». [235] В своей статье для ANN Кейси Бриенца заявил: «Художественные работы Миуры изысканны и, что примечательно, нарисованы без помощи целой армии помощников. И хотя он был великолепен с первой страницы первого тома, он улучшился за многие годы работы над Berserk ». [236]
В другом обзоре для Graphic Novel Reporter Бриеза написал: «В отличие от практически всех других коммерчески успешных художников манги, Миура создает свои работы без помощников, [f] и изысканные детали этого эротико-гротескного , в духе Dungeons & Dragons , высокого фэнтези исходят из его рук и только из его рук», добавив, что это «то, что одинаково нравится и мужчинам, и женщинам». [239] Карло Сантос, рецензент из ANN, написал: «Полное владение Миурой светом и тенью придает каждому моменту потустороннее качество — это одна из немногих серий, которая может честно утверждать, что переносит своих читателей в другое время и место — и внимание к фону — приятное зрелище, когда так много других художников слишком ленивы, чтобы беспокоиться об этом». [240] Кимлингер написал, что искусство Миуры «является одним из самых сложных, вызывающих и простых, красивых произведений искусства, когда-либо помещенных на страницу и аранжированных кинематографически. Он рисует удивительно выразительные лица, внушающих благоговение монстров, великолепные доспехи и некоторые из самых прекрасных видов крови, которые можно найти где угодно». [241] Четри описал потусторонний мир Миуры, показанный в первой арке, как «что-то, что мог бы нарисовать одурманенный наркотиками Г. К. Эшер », также отметив дань уважения «Восставшему из ада» и « Мифам Ктулху » Говарда Лавкрафта , и назвал Миуру «великолепным рассказчиком, чьи работы достаточно суровы и смелы, чтобы великолепно оживить мир Гатса». [227] Бруна Пенильяс, пишущая для IGN , отметила, что уровень детализации иллюстраций Миуры «впечатляет от начала до конца», похвалив дизайн и особенности его персонажей, добавив, что он смог «идеально проиллюстрировать такие характеристики и чувства, как боль, гнев и печаль». [242] Алекс Трауб из The New York Times прокомментировал сравнение рисунков Миуры с картинами Иеронима Босха , в частности, изображения Миуры «маленьких человеческих фигур, занимающих обширные фантастические ландшафты», добавив: «Господин Миура был известен своим захватывающим, апокалиптическим стилем; определенные образы — огромный меч, монстр, окутанный тенью — сразу узнаваемы его поклонниками». [243]
Берсерк считается одним из самых влиятельных произведений в жанре темного фэнтези . [244] [245] [246] [247] Питер Фобиан в эссе о наследии и влиянии Берсерка назвал его «монолитом не только для аниме и манги, но и для фэнтезийной литературы, видеоигр и т. д.», сравнив его уровень влияния с Бегущим по лезвию , и добавив: «трудно представить, как мог бы выглядеть мир без него, и без поколений создателей, которых вдохновил этот сериал». [233]
По словам писателя и редактора Казуши Шимады, такие серии, как Fullmetal Alchemist , Attack on Titan , Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba или Jujutsu Kaisen, не существовали бы, если бы не Berserk . [248] Некоторые авторы темной фэнтезийной манги, заявившие о своем влиянии на Berserk , включают Хадзимэ Исаяму ( Attack on Titan ), [249] Казуэ Като ( Blue Exorcist ), [250] и Яну Тобосо ( Black Butler ). [251] Другие авторы, на которых повлиял Berserk, включают Макото Юкимуру ( Vinland Saga ), [252] Юки Табату ( Black Clover ), [253] и Рёго Нарита ( Baccano! и Durarara!! ). [254] Ади Шанкар , продюсер мультсериала Castlevania , сказал в интервью, что он хотел бы адаптировать «Берсерк », назвав «гипердетализированную красоту» художественных работ Миуры «истинным шедевром», [255] в то время как Адам Дитс, помощник режиссёра Castlevania , заявил, что шоу было вдохновлено « Берсерком» . [243]
Критики, такие как Джин Парк из The Washington Post и Рэмси Айслер из IGN, заявили, что «Берсерк» положил начало визуальной тенденции персонажей, владеющих гигантскими мечами, которая распространилась на Клауда Страйфа из Final Fantasy VII , Данте из Devil May Cry и Ичиго Куросаки из Bleach . [245] [256]
Berserk также вдохновил ряд видеоигр , включая серию Dynasty Warriors , [257] [258] серию Final Fantasy (в частности, Final Fantasy VII и XIV ), [257] [259] серию Dark Souls , [258] Bloodborne , [246] Sekiro: Shadows Die Twice , [260] Elden Ring , [261] [262] и серии Devil May Cry и Dragon's Dogma от Capcom . [263] [ 139] [264]
Финская хэви-метал группа Battle Beast написала песни о Berserk , в том числе несколько на их одноименном альбоме 2013 года . [265] [266] Когда гитарист Антон Кабанен покинул Battle Beast в 2015 году, он сформировал Beast in Black и продолжает писать песни о сериале. [267] Дэткор - группа Brand of Sacrifice выпустила альбом God Hand в 2019 году. И группа, и альбом во многом вдохновлены Berserk . [268] В 2021 году дэткор-группа Slaughter to Prevail выпустила музыкальный клип на свою песню «Zavali Ebalo», в котором были представлены сцены из аниме-сериала Berserk 1997 года. [269]
После более чем трех лет ожидания фанатов, создатель Кентаро Миура (
Giganto Maxia
,
Япония
,
King of Wolves
) представляет
Berserk
Volume 38, обширный фэнтезийный эпос для взрослых, полный неистовой фантазии!
ヤングアニマル3号 18年1月26日発売！ (на японском языке). Хакусенша . 26 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
ヤングアニマル5号 18年2月23日発売！ (на японском языке). Хакусенша . 23 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
ヤングアニマル7号 18年3月23日発売！ (на японском языке). Хакусенша . 23 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
ヤングアニマル9号 18年4月27日発売！ (на японском языке). Хакусенша . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
ヤングアニマル11号 18年5月25日発売！ (на японском языке). Хакусенша . 25 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
нем рассказывается о персонаже по имени Гатс, который исследует вопросы морали и человеческой природы, часто в контексте битвы.
「ベルセルク」（作・三浦建太郎）は「ヤングアニマル」誌の前身である「月刊アニマルハウス」1989年10月号より不定期に連載開始され
[
Берсерк
(написанный Кентаро Миурой) сериализовался нерегулярно с тех пор, как Октябрьский выпуск журнала
Monthly Animal House
за 1989 год , предшественника журнала
Young Animal
.]
「ギガントマキア」は、三浦さんにとって、1989, 8 января,した「ベルセルク＜黒い剣士＞」以来、24年ぶりの完全オリジナル新作。
[
Giganto
Maxia
— первая полностью оригинальная новая работа Миуры за 24 года со времен
Берсерка
. «Черный мечник» вышел в августе 1989 года.]
『ヤングアニマル』とは 白泉社が1992年より発行している青年漫画雑誌 […] 毎月第2・第4金曜日発売。
[Что такое
молодое животное
? Журнал
сэйнэн-
манги, издаваемый Hakusensha с 1992 года […] Выходит во 2-ю и 4-ю пятницу каждого месяца.]
SWORD WIND ROMANCE BERSERK (KENFU DENKI BERUSERUKU) Дебют: 7 октября 1997 года (вторник), 25:45, Nippon TV [8 октября 1997 года (среда), 01:45, Nippon TV
Мицухиса] Кудзи, бывший помощник Кентаро Миуры из
Berserk
,
создает «визуально шокирующую» историю
