«Квартира» — американский романтический комедийно-драматический фильм 1960 года, снятый и спродюсированный Билли Уайлдером по сценарию, написанному им совместно с И. А. Л. Даймондом . В главных ролях Джек Леммон , Ширли Маклейн , Фред Макмюррей , Рэй Уолстон , Джек Крушен , Дэвид Льюис , Уиллард Уотерман , Дэвид Уайт , Хоуп Холидей и Эди Адамс .
Фильм повествует о страховом клерке (Леммон), который в надежде подняться по корпоративной лестнице позволяет своим начальникам использовать его квартиру в Верхнем Вест-Сайде для внебрачных связей. Он влюбляется в лифтершу (Маклейн) в своем офисном здании, не подозревая, что у нее роман с начальником отдела кадров (Макмюррей).
«Квартира» была распространена компанией United Artists и получила широкое признание критиков, а также имела коммерческий успех, несмотря на споры из-за ее тематики. Она стала 8-м самым кассовым фильмом 1960 года . На 33-й церемонии вручения премии «Оскар » фильм был номинирован на десять наград и выиграл пять, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер » и «Лучший сценарий ». Леммон, Маклейн и Крушен были номинированы на «Лучший актер» , «Лучшая актриса» и «Лучший актер второго плана» соответственно, а Леммон и Маклейн выиграли «Золотой глобус» за свои выступления. «Обещания, обещания» , бродвейский мюзикл 1968 года Берта Бахараха , Хэла Дэвида и Нила Саймона , был основан на фильме.
«Квартира» стала считаться одним из величайших фильмов, когда-либо снятых , и вошла в списки Американского института кино и журнала Sight and Sound . В 1994 году она вошла в число 25 фильмов, отобранных для включения в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса . [3] [4]
CC "Bud" Baxter - одинокий офисный работник страховой компании в Нью-Йорке. Чтобы подняться по корпоративной лестнице, он позволяет четырем менеджерам компании по очереди брать его квартиру в Верхнем Вест-Сайде для своих внебрачных связей. Baxter скрупулезно жонглирует графиком "бронирования", но постоянный поток женщин убеждает его соседей, что он плейбой.
Бакстер добивается восторженных отзывов о работе от четырех менеджеров и представляет их директору по персоналу Джеффу Шелдрейку, который затем обещает повысить его при условии, что Шелдрейк также заработает право использовать квартиру для своих собственных дел, начиная с этого вечера. В качестве компенсации за это короткое уведомление он дает Бакстеру два билета на спектакль «Музыкант» . Бад просит Фрэн Кубелик, лифтера в офисном здании, к которой он испытывает влечение, присоединиться к нему. Она соглашается, но сначала ужинает с «бывшим увлечением», которым оказывается Шелдрейк. Когда Шелдрейк говорит ей, что планирует развестись со своей женой, чтобы быть с ней, они направляются в квартиру Бакстера, в то время как Бакстер ждет снаружи театра.
Во время шумной рождественской вечеринки компании, секретарь Шелдрейка, мисс Олсен, рассказывает Фрэн, что у ее начальницы было множество интрижек с другими сотрудницами, включая ее саму. Фрэн сталкивается с Шелдрейком в квартире Бакстера; он утверждает, что любит ее, но возвращается к своей семье в Уайт-Плейнс .
Понимая, что Фрэн — та женщина, которую Шелдрейк брал с собой в квартиру, Бакстер позволяет замужней женщине подобрать себя в местном баре. Когда они приезжают в его квартиру, он обнаруживает, что Фрэн отключилась на его кровати от передозировки снотворного. Он бросает женщину из бара и просит своего соседа доктора Дрейфуса привести Фрэн в чувство. Бакстер намекает, что он несет ответственность за инцидент; Дрейфус ругает его за распутство и советует ему «быть меншем » .
Фрэн проводит два дня, восстанавливаясь в квартире Бакстера, в течение которых между ними развивается связь, особенно после того, как он признается в более ранней попытке самоубийства из-за неразделенной любви. Фрэн говорит, что ей всегда не везло в личной жизни.
Пока Бакстер готовит романтический ужин, один из менеджеров приходит на свидание. Бакстер уговаривает его и его спутницу уйти, но менеджер узнает Фрэн и сообщает своим коллегам. Позже менеджеры отводят зятя Фрэн Карла в квартиру, чтобы отвезти ее домой. Бакстер отвлекает гнев Карла на своенравное поведение Фрэн, снова взяв на себя всю ответственность. Карл бьет его, а Фрэн целует Бакстера за то, что он ее защитил.
Когда Шелдрейк узнает, что мисс Олсен рассказала Фрэн о его делах, он увольняет ее; она в отместку вываливает все жене Шелдрейка, которая тут же выгоняет его. Шелдрейк приветствует это как повод преследовать Фрэн, хотя она намекает, что теряет интерес. Повысив Бакстера до еще более высокой должности, Шелдрейк ожидает, что Бакстер снова сдаст свою квартиру ему и Фрэн. Вместо этого Бакстер возвращает ему ключ от «руководящей туалетной комнаты» здания, заявляя, что он решил стать меншем , и уходит из фирмы. Он решает съехать из квартиры и начинает паковать свои вещи.
В ту ночь на вечеринке в канун Нового года Шелдрейк с возмущением рассказывает Фрэн об уходе Бакстера. Она бросает Шелдрейка и бежит в квартиру. У двери она слышит явный выстрел, но затем Бакстер открывает дверь, держа бутылку шампанского. Они признаются друг другу в любви и возобновляют игру в джин-рамми , которую они оставили незавершенной ранее.
Сразу после успеха Some Like It Hot Уайлдер и Даймонд захотели снять еще один фильм с Джеком Леммоном. Первоначально Уайлдер планировал пригласить Пола Дугласа на роль Шелдрейка; однако после его неожиданной смерти на эту роль был выбран Фред Макмюррей.
Первоначальная концепция была вдохновлена « Короткой встречей» Ноэля Коварда , в которой Лора Джессон ( Селия Джонсон ) встречает Алека Харви ( Тревор Ховард ) для сорванного свидания в квартире его друга. Однако Уайлдер не смог снять фильм о супружеской неверности в 1940-х годах из-за ограничений Кодекса Хейса . Уайлдер и Даймонд также частично основали фильм на голливудском скандале, в котором агент Дженнингс Лэнг был застрелен продюсером Уолтером Вангером за то, что у него был роман с женой Вангера, актрисой Джоан Беннетт ; во время романа Лэнг использовал квартиру служащего низшего звена для свиданий. [5] Другой элемент сюжета был основан на опыте одного из друзей Даймонда, который вернулся домой после разрыва со своей девушкой и обнаружил, что она покончила с собой в его постели. [ требуется цитата ]
Хотя Уайлдер обычно требовал от своих актеров точно следовать сценарию, он позволил Леммону импровизировать в двух сценах. В одной сцене он распыляет флакончик назального спрея по всей комнате, а в другой он поет, готовя спагетти (которые он процеживает через сетку теннисной ракетки). В другой сцене, где Леммон должен был изображать удар кулаком, он не смог правильно двигаться и был случайно сбит с ног. Уайлдер решил использовать кадр настоящего удара в фильме. Леммон также простудился, когда одну сцену на скамейке в парке снимали при температуре ниже нуля. [ необходима цитата ]
Арт-директор Александр Траунер использовал вынужденную перспективу для создания декораций офиса большой страховой компании. Декорации выглядели как очень длинная комната, полная столов и работников; однако, последовательно меньшие люди и столы были размещены в задней части комнаты, в конечном итоге, с детьми. Он спроектировал декорации квартиры Бакстера так, чтобы они казались меньше и убогое, чем просторные квартиры, которые обычно появлялись в фильмах того времени. Он использовал предметы из комиссионных магазинов и даже часть собственной мебели Уайлдера для декораций. [7]
Заглавная тема фильма, написанная Чарльзом Уильямсом и первоначально называвшаяся «Ревнивый любовник», впервые прозвучала в фильме 1949 года « Век романтики ». [8] [9] [10] Запись Ferrante & Teicher , выпущенная под названием « Тема из квартиры », достигла 10-го места в чарте Billboard Hot 100 позднее в 1960 году.
Фильм собрал в прокате США и Канады в 1960 году вдвое больше своего бюджета в 3 миллиона долларов. [11] [12] [13] Мнения критиков по поводу «Квартиры» разделились . [11] [14] Time и Newsweek похвалили фильм, [12] как и кинокритик The New York Times Босли Кроутер , который назвал фильм «радостным, нежным и даже сентиментальным», а режиссуру Уайлдера «гениальной». [15] Критик Esquire Дуайт Макдональд дал фильму плохую рецензию, [14] назвав его «образцом банального авангардизма». [16] Другие не согласились с противоречивыми изображениями неверности и супружеской неверности в фильме, [14] а критик Холлис Алперт из Saturday Review назвал его «грязной сказкой». [11]
Макмюррей, обычно игравший простодушных персонажей, рассказал, что после выхода фильма на экраны к нему пристали женщины на улице, которые ругали его за то, что он снялся в «грязном, отвратительном фильме», а одна из них ударила его своей сумочкой. [7]
В 2001 году кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и добавил его в свой список Великих фильмов . [17] Кинокритик Кларисса Лоурей назвала его одним из двух своих любимых фильмов, наряду с фильмом 2010 года Boy . [18] Фильм имеет рейтинг 93% на Rotten Tomatoes на основе 103 рецензий со средней оценкой 8,8/10; консенсус сайта гласит, что «обычный цинизм режиссера Билли Уайлдера здесь разбавлен нежным юмором, романтикой и подлинным пафосом». [19] На Metacritic фильм имеет оценку 94 из 100 на основе 21 рецензии и был награжден значком «Обязательно к просмотру». [20]
Хотя Леммон не получил «Оскар», Кевин Спейси посвятил свой «Оскар» за «Красоту по-американски» (1999) игре Леммона. Согласно закулисным материалам на DVD «Красота по-американски» , режиссер фильма Сэм Мендес посмотрел «Квартиру» (среди других классических американских фильмов) в качестве вдохновения при подготовке к съемкам своего фильма.
Через несколько лет после выхода «Квартиры» рутинное использование черно-белой пленки в Голливуде прекратилось. После «Квартиры» только два черно-белых фильма получили премию «Оскар» за лучший фильм: «Список Шиндлера» (1993) и «Артист» (2011) ( Оппенгеймер был частично черно-белым).
В 1994 году Библиотека Конгресса США признала фильм «Квартира » «культурно, исторически или эстетически значимым» и включила его в Национальный реестр фильмов . В 2002 году опрос режиссёров, проведённый журналом Sight and Sound, поставил фильм на 14-е место в списке величайших фильмов всех времён (наряду с «Сладкой жизнью» ). [23] В опросе 2012 года , проведённом тем же журналом, режиссёры признали фильм 44-м лучшим фильмом всех времён. [24] В 2002 году фильм был включён в « Путеводитель New York Times по 1000 лучших фильмов, когда-либо снятых». [25] В 2006 году Premiere включил этот фильм в список «50 величайших комедий всех времён». Гильдия сценаристов Америки поставила сценарий фильма (написанный Билли Уайлдером и И. А. Даймондом) на 15-е место в списке величайших фильмов всех времён. [26] В 2015 году «Квартира» заняла 24-е место в списке «100 величайших американских фильмов» BBC , составленном по результатам голосования кинокритиков со всего мира. [27] Фильм был выбран 27-й лучшей комедией всех времён по результатам опроса 253 кинокритиков из 52 стран, проведённого BBC в 2017 году. [28]
Американский институт кино перечисляет:
В 1968 году Берт Бакарак , Хэл Дэвид и Нил Саймон создали музыкальную адаптацию под названием Promises, Promises , которая открылась на Бродвее в театре Шуберта в Нью-Йорке . В главных ролях Джерри Орбах , Джилл О'Хара и Эдвард Уинтер в ролях Чака, Фрэн и Шелдрейка, постановка закрылась в 1972 году. Звездное возрождение началось в 2010 году с Шоном Хейзом , Кристин Ченовет и Тони Голдвином в качестве трех ведущих; эта версия добавила композиции Бахараха-Дэвида « I Say a Little Prayer » и « A House Is Not a Home » в список.
своем фильме 1960 года «Квартира» австрийский режиссер Билли Уайлдер использовал последовательность, чтобы представить Джека Лемона за своим столом.
Цитаты, связанные с The Apartment в Wikiquote