«Уиллоу» — американский драматический фильм в жанре темного фэнтези 1988 года , снятый Роном Ховардом и продюсером Найджелом Вуллом. Исполнительным продюсером фильма выступил Джордж Лукас , а сценарий написал Боб Долман по рассказу Лукаса. В фильме снимались Вэл Килмер , Джоэнн Уолли , Уорвик Дэвис и Джин Марш . Дэвис изображает главного героя, начинающего волшебника, который объединяется с недовольным воином (Килмер), чтобы защитить юную принцессу от злой королевы (Марш).
Лукас задумал идею фильма в 1972 году, обратившись к Говарду с просьбой стать режиссером на этапе постпродакшена «Кокона» в 1985 году. Боб Долман был приглашен для написания сценария, и он придумал семь набросков, в процессе разработки которых Лукас активно участвовал. каждый черновик. [4] Он был закончен в конце 1986 года. Затем он был установлен в Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), а основные съемки начались в апреле 1987 года и завершились в октябре следующего года. Большая часть съемок проходила в карьере Динорвик в Уэльсе , некоторые - в студии Elstree Studios в Хартфордшире , а также небольшой участок в Новой Зеландии . Компания Industrial Light & Magic создала последовательности визуальных эффектов, которые привели к революционному прорыву в технологии цифрового морфинга .
Фильм был выпущен в 1988 году и получил неоднозначные отзывы критиков: похвалы за визуальные эффекты и дизайн персонажей, но критика за режиссуру и сюжет. Он собрал 137,6 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 35 миллионов долларов. Хотя это и не тот блокбастер, которого ожидали некоторые, он принес прибыль благодаря международным кассовым сборам и высоким доходам от домашнего видео и телевидения. Он получил две номинации на премию Оскар . Телесериал , ставший продолжением фильма, вышел на Disney+ в 2022 году.
В безымянном фэнтезийном мире злая волшебница королева Бавморда из Нокмара слышит пророчество о том, что ребенок с особым руническим родимым пятном приведет к ее падению. В качестве превентивной меры она сажает в тюрьму всех беременных женщин в своих владениях. Предсказанный ребенок рождается, но ее мать уговаривает акушерку тайно вывезти ребенка из замка. Бавморда казнит мать и посылает за акушеркой ее волкообразных гончих Нокмара. Когда собаки приближаются к ней, акушерка бросает ребенка по течению на пучок травы в реке, прежде чем он становится жертвой гончих. Тем временем Бавморда отправляет свою дочь Соршу и армию под предводительством генерала Келя выследить младенца.
Немного дальше по реке деревня Нелвин (раса гномов ) готовится к фестивалю. Ребенка находят дети фермера и начинающей волшебницы Уиллоу Уфгуд, и его семья принимает ее к себе и полюбит ее. На фестиваль прибывает гончая Нокмара и нападает на все колыбели, которые находит. После того, как воины Нелвина убивают его, Уиллоу представляет ребенка деревенскому лидеру, Верховному Олдвину, как вероятную причину появления собаки. Верховный Олдвин приказывает, чтобы ребенок вернулся в семью Дайкини (так Нелвины обозначают « высоких людей »), поэтому Уиллоу и группа добровольцев отправились с ребенком на поиски.
На перекрестке они находят Мадмартигана, наемника , запертого в вороньей клетке , который предлагает забрать ребенка в обмен на его свободу. Большинство Нелвинов думают, что им следует отдать ему ребенка, но Уиллоу и его друг Мигош отказываются, в результате чего остальные бросают их и идут домой. После встречи со старым товарищем Мадмартигана Эйрком, направлявшимся с армией для атаки на Бавморду, Уиллоу смягчается и соглашается на условия Мадмартигана.
По пути домой Уиллоу и Мигош обнаруживают, что какие-то пирожные украли ребенка, и преследуют их. Они схвачены домовыми, но королева фей Черлиндреа освобождает их и объясняет, что ребенок - Элора Данан, предсказанная принцесса Тир Аслин. Она дает Уиллоу волшебную палочку и отправляет его на поиски Фина Разиэля, стареющей волшебницы.
Уиллоу отправляет Мигоша домой и продолжает путешествие в компании двух домовых, Франжана и Рула. По пути он вновь встречает Мадмартигана, который маскируется под женщину, чтобы спрятаться от мужа своей любовницы Ллуга. Прибывает армия Сорши и Келя, но Мадмартиган оказывается мужчиной перед Ллугом, который начинает драку, которая помогает Уиллоу и Мадмартигану сбежать вместе с Элорой.
Мэдмартиган, казалось бы, неохотно ведет Уиллоу к озеру, где живет Разиэль. Вскоре после этого они попадают в плен вместе с Разиэлем, которого Бавморда превратил в опоссума с щеткой . Уиллоу пытается восстановить ее, но он превращает ее в ладью .
Франжан случайно впрыскивает Мэдмартигану любовное зелье. Мэдмартиган заявляет о бессмертной любви к Сорше, но она настроена скептически. Группа Уиллоу убегает, находя Айрка и остатки его армии после того, как Бавморда победил их. Когда армия Нокмаара преследует их, Мадмартиган берет Соршу в заложники, и они снова бегут. Однако Сорша сбегает.
Группа Уиллоу прибывает в Тир Аслин и обнаруживает, что он проклят и наводнен троллями . Прибывает армия Келя, и Мадмартиган и Уиллоу пытаются отбиться от них. Уиллоу случайно превращает тролля в двуглавого монстра Эборсиска с помощью палочки, и в возникшем хаосе Кель похищает Элору. Сорша, понимая, что влюбилась в Мэдмартигана, переходит на его сторону. Прибывает армия Эйрка, но Кель, несущий Элору верхом на лошади, проезжает сквозь них и направляется к замку Нокмаар. Бавморда приказывает подготовить ритуал, чтобы навсегда изгнать Элору из мира.
Группа Уиллоу и армия Эйрка прибывают в замок Нокмар, но Бавморда произносит заклинание, превращающее их всех в свиней. Уиллоу, использовавшая палочку для защиты, наконец возвращает Разиэлю ее человеческий облик. Она разрушает чары Бавморды над армией, и они хитростью пробираются в замок. Кель убивает Эйрка, но Мадмартиган мстит за него, когда Уиллоу, Сорша и Разиэль противостоят Бавморде в ритуальной комнате. После изнурительной битвы Бавморда выводит из строя Разиэля и Соршу. Уиллоу использует ловкость рук, чтобы обманом заставить Бавморду думать, что он заставил Элору исчезнуть. Расстроенная Бавморда собирается напасть на него, но при этом случайно завершает ритуал, стоя над алтарем, изгоняя себя.
Во время празднования в отреставрированном Тир Аслине Разиэль подарил Уиллоу книгу заклинаний. Оставив Элору на попечение Мадмартигана и Сорши, Уиллоу с триумфом возвращается домой, к своей деревне и семье.
Идея фильма (первоначально называвшегося «Жевуны ») пришла в голову Джорджу Лукасу в 1972 году. Как и в «Звездных войнах» , он создал «ряд хорошо известных мифологических ситуаций для молодой аудитории». [5] [6] Во время съемок «Возвращение джедая» в 1982 году Лукас обратился к Уорвику Дэвису , который играл эвока Уикета , с предложением сыграть Уиллоу Уфгуд. Прошло пять лет, прежде чем он действительно получил эту роль. Лукас «подумал, что было бы здорово использовать маленького человека в главной роли. Многие из моих фильмов рассказывают о маленьком парне, выступающем против системы, и это была просто более буквальная интерпретация этой идеи». [5]
Лукас объяснил, что ему пришлось подождать до середины 1980-х, чтобы снять фильм, потому что технология визуальных эффектов наконец-то стала достаточно развитой, чтобы воплотить в жизнь его видение. [6] Тем временем актер, ставший режиссером, Рон Ховард собирался сняться в фэнтезийном фильме . Он работал в Industrial Light & Magic на этапе пост-продакшена «Кокона» , когда Лукас впервые предложил ему направить «Уиллоу» . Ранее он снимался в фильме Лукаса « Американские граффити» [7] , и Лукас чувствовал, что он и Ховард разделяют симбиотические отношения, подобные тем, которые у него были со Стивеном Спилбергом . Ховард номинировал Боба Долмана на написание сценария по рассказу Лукаса. Долман работал с ним над пилотным телевизионным проектом 1983 года под названием «Маленькие кадры» , который не вылился в сериал, и Лукас восхищался работой Долмана над ситкомом WKRP в Цинциннати . [8]
Долман присоединился к Ховарду и Лукасу на ранчо Скайуокер для серии длительных конференций по сюжетам и написал семь черновиков своего сценария в период между весной и осенью 1986 года. [8] Предварительная подготовка началась в конце 1986 года. Различные крупные киностудии отказались от этого шанса. распространять и финансировать его совместно с Lucasfilm , поскольку они считали жанр фэнтези неудачным. Во многом это произошло благодаря таким фильмам, как «Крулл» , «Легенда» , «Убийца драконов» и «Лабиринт» . [9] Лукас обратился к компании Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), которую возглавлял Алан Лэдд-младший. [10] Лэдд и Лукас поддерживали отношения еще в середине 1970-х годов, когда Лэдд, управлявший компанией 20th Century Fox , дал зеленый свет идее Лукаса о «Звездных войнах» . [11] Однако в 1986 году MGM столкнулась с финансовыми проблемами, и крупные инвестиции в фантастический фильм были восприняты как риск. Лэдд авансировал половину бюджета в 35 миллионов долларов в обмен на права на театральные и телевизионные показы, оставив Lucasfilm право на домашнее видео и платное телевидение, которое он мог предложить в обмен на другую половину. [11] RCA/Columbia Pictures Home Video заплатила Лукасу 15 миллионов долларов в обмен на права на видео. [12]
Лукас назвал персонажа генерала Келя ( Пэт Роуч ) в честь кинокритика Полины Кель , [13] факт, который не ускользнул от внимания Кель в ее печатной рецензии на фильм. Она назвала генерала Келя «данью уважения мне». Точно так же двуглавый дракон был назван «Эборсиском» в честь кинокритиков Джина Сискела и Роджера Эберта . [3]
Основные фотосъемки начались 2 апреля 1987 года и закончились в октябре следующего года. Внутренние съемки проходили в студии Elstree Studios в Хартфордшире , Англия, а натурные съемки проходили в карьере Динорвик в Уэльсе и Новой Зеландии. [11] Первоначально Лукас представлял себе съемки фильма, похожего на «Возвращение джедая» , со студийными сценами в Элстри и локациями в Северной Калифорнии , но идея со временем исчезла. Тем не менее, некоторые экстерьеры были сделаны вокруг ранчо Скайуокера и на месте у водопада Берни , недалеко от горы Шаста . [14] Китайское правительство отказало Лукасу в возможности провести короткую натурную съемку. Затем он отправил группу фотографов в Южный Китай, чтобы они сфотографировали конкретные пейзажи, которые затем использовались для создания фонового изображения на синем экране . Национальный парк Тонгариро в Новой Зеландии был выбран для размещения замка Бавморды. [14]
Некоторые сцены с водопадами для фильма были сняты на водопаде Берни в Северной Калифорнии, хотя водопад Пауэрскорт в Ирландии также использовался для других сцен. [15]
Компания Industrial Light & Magic (ILM) компании Lucasfilm создала эпизоды визуальных эффектов. Сценарий призывал Уиллоу вернуть Фина Разиэля (Патриция Хейс) из козы в ее человеческий облик. Уиллоу произносит то, что, по его мнению, является подходящим заклинанием, но превращает козу в страуса, павлина, черепаху и, наконец, в тигра, прежде чем вернуть ее в нормальное состояние. Супервайзер ILM Деннис Мюрен рассматривал возможность использования в этой сцене покадровой анимации CGI. [16] Он также объяснил, что еще одним традиционным и практичным способом выполнения этой последовательности в конце 1980-х годов было использование оптического растворения с вырезами на различных этапах. [11]
Мюрен счел, что покадровая анимация и оптические эффекты слишком сложны с технической точки зрения, и решил, что сцена трансформации станет прекрасной возможностью для ILM добиться успехов в технологии цифрового морфинга . Он предложил снять каждое животное, а актрису дублировать Хейс, а затем загрузить изображения в компьютерную программу, разработанную Дугом Смайтом. [11] Затем программа создавала плавный переход от одного этапа к другому, прежде чем выводить результат обратно на пленку. Смайт начал разработку необходимого программного обеспечения в сентябре 1987 года. К марту 1988 года Мюрен и его коллега-дизайнер Дэвид Аллен достигли того, что станет прорывом в области компьютерных изображений (CGI). [11] Методы, разработанные для этого эпизода, позже были использованы ILM для фильмов «Индиана Джонс и последний крестовый поход» , «Терминатор 2: Судный день » и «Звездный путь VI: Неизведанная страна» . [17]
Руководитель анимационного отдела ILM Уэс Такахаши курировал анимационные эпизоды фильма. [18]
Музыка к фильму была написана Джеймсом Хорнером и исполнена Лондонским симфоническим оркестром . [19] По словам Хорнера: «Я музыковед, доктор музыки. Поэтому я слушал, изучал и анализировал много музыки. Мне также нравятся метафоры, искусство цитирования и циклы. Гармонический набросок «Ивы » партитура, и особенно ее духовная сторона, возникла из такого цикла, из такой мифологии и истории музыки, которым меня учили и которую я сам передаю своими эмоциями и композициями». [20]
Эклектичные влияния на партитуру включают Глаголитическую мессу Леоша Яначека , « Реквием » Моцарта , « Девять великолепных оленей » из оперы Белы Бартока , «Арабский танец» Эдварда Грига для театральной пьесы « Пер Гюнт » и композиции Сергея Прокофьева. . [20]
«Тема Уиллоу» намеренно (см. цитату Хорнера выше) содержит переработку/изменение части темы первой части («Lebhaft») Симфонии № 3 Роберта Шумана со ссылкой на нее, тогда как «Тема Элоры Данан» показывает отсылка к болгарской народной песне «Мир Станке ле» (Мир Станке ле), также известной как «Песня урожая во Фракии».
В июне 2022 года Intrada выпустила расширенную партитуру на двух компакт-дисках (Special Collection Volume ISC 476) со следующим трек-листом:
компакт-диск 1
компакт-диск 2
Фильм был показан и представлен на Каннском кинофестивале 1988 года . [21] [22] Он был выпущен 20 мая 1988 года в 1209 кинотеатрах, заработав 8 300 169 долларов в первые выходные и заняв первое место по кассовым сборам на выходных . Лукас надеялся, что он принесет столько же денег, сколько и «Инопланетянин» , [22] но фильм столкнулся с ранней конкуренцией с «Крокодилом Данди II» , «Большим» и «Рэмбо III» . [23] Собрав 57,3 миллиона долларов в прокате в США и Канаде, [24] это был не тот блокбастер , которого ожидали инсайдеры. [25] Фильм открылся в Японии в июле и за первые семь недель собрал 16,7 миллиона долларов, что на тот момент было самым кассовым фильмом MGM в Японии. [26] Он показал хорошие результаты на других международных рынках, собрав 80,3 миллиона долларов [27] [28] на общую сумму 137,6 миллиона долларов по всему миру. Сильные продажи домашнего видео и телевидения увеличили прибыль. [29]
Уиллоу получила неоднозначные отзывы критиков. [22] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 53% из 59 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 5,90/10. По мнению веб-сайта, «современные спецэффекты и привлекательная игра Уорвика Дэвиса не могут полностью спасти Уиллоу от ее медленного темпа и типичного сюжета». [30] На Metacritic фильм получил оценку 47 из 100 по мнению 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [31] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [32]
Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» похвалила повествование Лукаса, но критиковала направление Рона Ховарда. «Похоже, что Говард был занят просто созданием спецэффектов», - сказал Маслин. [33]
Сискель и Эберт поставили ему два больших пальца вниз.
Дессон Томсон в статье в The Washington Post объяснил: « Похожее сказочное приключение Роба Райнера « Принцесса-невеста » (которое также снял оператор Адриан Биддл ) сумело вызвать больше эмоций, не вызывая восторга. Грустно обвинять Лукаса, создателя трилогию « Звездные войны» и «В поисках утраченного ковчега» — за то, что забыл о хитростях развлечений». [34] Майк Кларк в USA Today написал, что «завершение ливня, в котором Добро побеждает Зло, похоже на Led Zeppelin встречает дикую банду . Фильм, вероятно, слишком сложен для маленьких детей и, возможно, слишком похож на то же самое для циников». Но любой ребенок в возрасте 6–13 лет, который это увидит, может быть укушен «киножуком» на всю жизнь». [11]
На церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован за монтаж звуковых и визуальных эффектов , уступив обе награды фильму « Кто подставил кролика Роджера» , который аналогичным образом был получен компанией Industrial Light & Magic . [35] Он выиграл премию «Сатурн» за лучший дизайн костюмов , где также был номинирован на премию Уорвика Дэвиса за лучшую роль молодого актера (проиграл Фреду Сэвиджу за «Наоборот» ) и Джин Марш за лучшую женскую роль второго плана (проиграл Сильвии Сидни за «Лучшую женскую роль второго плана»). Сок жука ). Он также потерял лучший фильм в жанре фэнтези [36] и премию Хьюго за лучшее драматическое представление фильму « Кто подставил кролика Роджера» . [37] Он также был номинирован на две премии «Золотая малина», включая «Худший сценарий» , который проиграл «Коктейлю» , и «Худший актер второго плана» для Билли Барти , который проиграл Дэну Эйкройду за «Каддишак II» . [38]
Фильм был впервые выпущен на VHS , Betamax , Video 8 и LaserDisc 22 ноября 1988 года компанией RCA/Columbia Pictures Home Video и несколько раз переиздавался на VHS в 1990-х годах под лейблом Columbia TriStar Home Video, а также на широкоэкранном лазерном диске в 1995. Компания 20th Century Fox Home Entertainment впервые переиздала фильм на VHS и DVD как « специальное издание » в ноябре 2001 года. Релиз включал аудиокомментарии Уорвика Дэвиса и два короткометражных фильма о создании фильма. В комментарии Дэвис подтверждает, что из него было удалено несколько « потерянных сцен », в том числе битва в долине, битва Уиллоу с мальчиком, который превращается в акулу в озере во время возвращения Фина Разиэля, и расширенная дуэль волшебниц в кульминации. [39] Джордж Лукас и компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустили фильм на Blu-ray Disc 12 марта 2013 года с совершенно новой цифровой передачей под контролем Lucasfilm. [40] После приобретения Disney компании Lucasfilm (и активов 21st Century Fox) фильм был переиздан Walt Disney Studios Home Entertainment на Blu-ray, DVD и в цифровом формате (впервые) 29 января 2019 г., и Позже он был доступен для потоковой передачи на Disney+ , когда сервис был запущен 12 ноября 2019 года.
В 1988 году компания Tor Books выпустила The Willow Game, [41] приключенческую настольную игру для двух-шести игроков, основанную на фильме и разработанную Грегом Костикяном .
По мотивам фильма были выпущены три видеоигры. Mindscape опубликовала экшн-игру в 1988 году для Amiga , Atari ST , Commodore 64 и DOS . [42] Японский разработчик игр Capcom в 1989 году опубликовал две разные игры по мотивам фильма; первая игра Willow — это платформер для игровых автоматов , а вторая игра Willow — это ролевая игра для Nintendo Entertainment System . [43] [44]
Вэйланд Дрю адаптировал историю Лукаса в кинороман, [45] предоставив дополнительную информацию нескольким главным героям и различным дополнительным сценам, включая встречу с озерным монстром возле острова Разиэля, которая была снята, но в конечном итоге не использована в фильме. Отрывок отснятого материала этой сцены можно найти в документальном фильме «Making of Willow» на DVD.
Лукас набросал трилогию «Хроники теневой войны», которая будет следовать за фильмом, и нанял писателя комиксов и писателя Криса Клермонта, чтобы тот адаптировал их в серию книг. Действие происходит примерно через пятнадцать лет после оригинального фильма, и в роли главного героя выступает девочка-подросток Элора Данан.
Начиная с 2005 года Лукас и Дэвис обсуждали возможность создания телесериала, который станет продолжением «Уиллоу» . [46] На протяжении многих лет в различных интервью Дэвис выражал заинтересованность в повторении своей роли главного героя. [47] [48] [49]
В мае 2018 года Ховард подтвердил, что продолжаются обсуждения относительно продолжения, при этом подтвердив, что проект не будет называться «Уиллоу 2» . [50] В 2019 году Рон Ховард объявил, что продолжение телесериала в настоящее время находится в разработке, и планируется, что сериал будет выпущен исключительно на потоковом сервисе Disney + . Джонатан Кэздан будет задействован в телесериале, а Уорвик Дэвис повторит свою роль из оригинального фильма. [51] [52] [53] Джордж Лукас не будет участвовать в этом сериале.
В октябре 2020 года Disney+ официально дал сериалу зеленый свет , и Рон Ховард стал исполнительным продюсером сериала вместе с Кэзданом, Венди Мерикл и Джоном М. Чу . Чу будет режиссировать первый эпизод сериала, Кэздан и Мерикл будут шоураннерами , Уорвик Дэвис повторит свою роль Уиллоу Уфгуд, а Боб Долман будет продюсером-консультантом. [54] В декабре 2020 года было объявлено, что шоу выйдет в 2022 году. [55] В январе 2021 года Чу оставил свои режиссерские обязанности в связи с переносом производства на лето, что соответствует рождению его следующего ребенка. [56]
В том же месяце стало известно, что Джонатан Энтвистл был официально нанят вместо Чу на посту режиссера, а съемки начнутся весной 2021 года [57] в Уэльсе. [58] Однако из-за задержек производства из-за переделки Энтвистл также покинул сериал, и Стивен Вулфенден стал режиссером первых двух эпизодов сериала. [59]
В ноябре 2021 года ко Дню Disney+ вышел промо-ролик с участием актеров сериала . Премьера нового игрового сериала состоялась 30 ноября 2022 года на Disney+. [60] Сериал был отменен в марте 2023 г. [61] и снят с потоковой передачи 26 мая 2023 г., что сделало невозможным его легальный просмотр. [62]