stringtranslate.com

Память с произвольным доступом

Random Access Memories — четвёртый и последний студийный альбом французского электронного дуэта Daft Punk , выпущенный 17 мая 2013 года на лейбле Columbia Records . Он отдаёт дань уважения американской музыке конца 1970-х и начала 1980-х годов , в частности, из Лос-Анджелеса. Эта тема отражена в упаковке и рекламной кампании, которая включала билборды, телевизионную рекламу и веб-сериал . Запись проходила с 2008 по 2012 год в студиях Henson , Conway и Capitol в Калифорнии, Electric Lady Studios в Нью-Йорке и Gang Recording Studio в Париже, Франция.

После минимального производства их предыдущего альбома Human After All (2005), [2] Daft Punk набрали сессионных музыкантов с помощью Криса Касвелла для исполнения живых инструментов и ограничили использование электронных инструментов драм-машинами , изготовленным на заказ модульным синтезатором и винтажными вокодерами . Он сочетает в себе диско , прогрессивный рок и поп , с вкладом Пола Джексона-младшего , Джорджио Мородера , Чилли Гонсалеса , Джулиана Касабланкаса , Пола Уильямса , Касвелла, Фаррелла Уильямса , Нила Роджерса , Тодда Эдвардса , Panda Bear и DJ Falcon .

Random Access Memories — единственный альбом Daft Punk, возглавивший чарт Billboard 200 в США и получивший платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . Он также возглавил чарты в двадцати других странах. Его главный сингл « Get Lucky » возглавил чарты в более чем 30 странах и стал одним из самых продаваемых цифровых синглов всех времен . Альбом появился в нескольких списках по итогам года и победил в нескольких номинациях на премии Грэмми 2014 года , включая «Альбом года» , «Лучший танцевальный/электронный альбом» и « Лучший альбом с неклассическим звуком» . «Get Lucky» также получил награды за «Запись года» и «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» . В 2020 году журнал Rolling Stone поместил Random Access Memories на 295-е место в своем списке « 500 величайших альбомов всех времен ». [3]

Фон

В 2008 году, после окончания тура Alive 2006/2007 , Daft Punk начали работать над новым материалом в Париже, записывая демо примерно шесть месяцев. Они были довольны композициями, но недовольны своим процессом сэмплирования и зацикливания , как они делали для своих предыдущих альбомов. Как заявил Томас Бангалтер из Daft Punk: «Мы могли бы сыграть несколько риффов и прочего, но не продолжать это четыре минуты подряд». Daft Punk отложили эти демо в сторону и начали работу над саундтреком к фильму Tron: Legacy , [4] который Бангалтер описал как «очень скромный». [5] Для своего следующего альбома Daft Punk решили активно работать с живыми музыкантами. Они поговорили с Крисом Касвеллом , музыкантом с хорошими связями в индустрии, который ранее сочинял аранжировки для Legacy , и поручили ему собрать группу опытных сессионных артистов для выступления на пластинке. [6] По словам Бангальте, «Мы хотели сделать то, что мы делали раньше с машинами и сэмплерами, но с людьми». [7] Они избегали использования сэмплов, за исключением заключительного трека « Contact ». [7]

Идея заключалась в том, чтобы на самом деле иметь это желание играть на живых барабанах, а также задаваться вопросом, почему и в чем магия сэмплов? [...] Нам пришло в голову, что это, вероятно, совокупность множества различных параметров: потрясающих выступлений, студии, места записи, исполнителей, мастерства, оборудования, звукорежиссеров, инженеров по сведению, всего процесса производства этих записей, на создание которых в то время уходило много сил и времени.

—Томас Бангальте о концепции альбома [8]

В альбоме принял участие фронтмен Chic Найл Роджерс . По словам Роджерса, сотрудничество было «тем, о чем мы говорили долгое время. Мы бесконечно уважали друг друга». [9] Daft Punk посетили дом Роджерса для неформального джем-сейшена. [10] Музыкант Пол Уильямс объявил в интервью 2010 года, что он работал с группой, после того как Daft Punk был представлен Уильямсу звукорежиссером, с которым они были знакомы. [11] [12] [13]

В мае 2012 года было объявлено о сотрудничестве Daft Punk с Джорджио Мородером . Мородер записал монолог о своей жизни для использования в треке на альбоме. Роджерс также присутствовал во время записи Мородера. [14] Мородер пояснил, что он не был вовлечен в сочинение трека или использование синтезатора: «Они вообще не позволили мне участвовать. Томас спросил меня, хочу ли я рассказать историю своей жизни. Тогда они бы знали, что с этим делать». [15] Daft Punk связывались с Мородером относительно возможного вклада в саундтрек к Tron: Legacy , но этого так и не произошло. [16]

Чилли Гонсалес заявил в интервью, что его вклад был записан за один день: «Я играл часами, а они собирались схватить то, что схватили, и превратить это во что угодно». [17] Он объяснил, что Daft Punk подсказывали ему за фортепиано так же, как режиссер наставляет актера, и Гонсалес покинул студию в Лос-Анджелесе, не зная, как будет звучать конечный продукт. [18] Ранее он записал кавер-версию песни Daft Punk «Too Long», которая появилась на их альбоме 2003 года Daft Club .

Фаррелл Уильямс сотрудничал с Daft Punk и Роджерсом, предоставив вокал для двух треков на альбоме Random Access Memories . [7] Будучи участником группы Neptunes , Фаррелл ранее сделал ремикс на песню « Harder, Better, Faster, Stronger », которая появилась на альбоме Daft Club . Neptunes и Daft Punk также выступили сопродюсерами песни NERD « Hypnotize U ». [19]

Запись

Electric Lady Studios , одна из пяти студий, где был записан альбом

Daft Punk записали Random Access Memories в тайне. [5] Запись проходила в студиях Henson Recording Studios , Conway Recording Studios и Capitol Studios в Калифорнии, Electric Lady Studios в Нью-Йорке и Gang Recording Studios в Париже. [20] Поработав с клавишником и аранжировщиком Крисом Касвеллом над Tron: Legacy , Daft Punk привлекли его и связались с инженерами и другими сессионными музыкантами. [21] [22] Они хотели избежать более сжатых звуков драм-машин в пользу «воздушных открытых» ударных установок 1970-х и 80-х годов, [4] которые они считали самой привлекательной эпохой музыки. Они сказали, что сессионные музыканты были в восторге от воссоединения в контексте нового альбома и престижа студийных мест. [7] [23]

Барабанщик Омар Хаким вспомнил, что Daft Punk попросили его выступить на альбоме, и был удивлен тем, чего они от него хотели. Сначала он предположил, что они хотели электронную барабанную работу, так как Хаким занимался программированием барабанов в своей карьере. Вместо этого Daft Punk уточнили, что они хотели записать Хакима, исполняющего барабанные риффы, которые они задумали. Вместо того, чтобы играть всю структуру песни, Хаким исполнял отдельные паттерны в течение длительного времени, создавая библиотеку для Daft Punk, из которой они могли выбирать. [24] Они передавали свои идеи сессионным музыкантам с помощью нот и в некоторых случаях напевая мелодии. [25] Например, Бангальте напевал сложную партию ударных и баса Хакиму, который скопировал и улучшил ее для « Giorgio by Moroder ». [26]

Большинство вокальных сессий проходили в Париже, тогда как ритм-секции были записаны в Соединенных Штатах. [7] Альбом включает в себя множество аккомпанирующих выступлений, включая духовую секцию , деревянные духовые инструменты , струнный оркестр и хор . [2] [27] Оркестровые партии были записаны почти для каждого трека, но использовались только для нескольких в завершенном альбоме. [25] Использование таких исполнителей и мест потребовало больших денежных затрат, как отметил Бангальте: «Раньше было время, когда люди, у которых были средства для экспериментов, делали это, понимаете? Вот о чем эта запись». [2] Он оценил стоимость более чем в один миллион долларов, но посчитал, что эта цифра не важна. [28] Бангальте заявил, что сессии финансировались самими Daft Punk, что позволило им роскошь отказаться от проекта, если бы они того захотели. [29] Он также сказал, что «на альбоме есть песни, которые путешествовали по пяти студиям в течение двух с половиной лет». [7]

Альбом был записан в студиях Лос-Анджелеса, в том числе Capitol Studios .

Различные звуковые эффекты были заново записаны с помощью экспертов по кино из Warner Bros. Бангальте отметил один пример, в котором звук оживленного ресторана был достигнут путем размещения микрофонов перед вилками группы людей. [30] В другом случае эффект капающей воды был записан на звуковой сцене. [31] Использование электроники было ограничено драм-машинами, которые появляются только на двух треках, большим изготовленным на заказ модульным синтезатором Modcan, исполняемым вживую Daft Punk, и винтажными вокодерами . [7] [31] На вопрос о том, какой участник Daft Punk исполнил роботизированный вокал, Бангальте ответил, что это не имеет значения. [2] Daft Punk спродюсировали большинство треков вокодера в своей студии в Париже, с последующей обработкой Миком Гузауски в Capitol. [32] Мородер уточнил, что Daft Punk потребуется «около недели», чтобы найти адекватный звук вокодера, и еще несколько дней, чтобы записать тексты песен. [33]

Хотя Daft Punk считали, что предустановки и параметры цифровых инструментов будут сдерживать творчество и инновации, [8] они заявили, что Random Access Memories не могли бы быть созданы без компьютерных технологий. [25] Сессии записывались одновременно на катушки Ampex и в виде дорожек Pro Tools ; Daft Punk и Гузауски затем прослушивали каждую запись как в аналоговой, так и в цифровой итерациях, решая, какой из двух вариантов им больше нравится. Впоследствии элементы были отредактированы Daft Punk с помощью Pro Tools таким же образом, как они работали бы с сэмплами. [32]

В интервью Guitar World в ноябре 2012 года участник Fourplay Натан Ист сказал, что он внес свой вклад в проект. [34] На педальной гитаре играл Грег Лейз . Daft Punk стремились использовать её таким образом, чтобы она находилась на грани между электроникой и акустикой. [30] Среди дополнительных сессионных музыкантов были Джон «JR» Робинсон , Пол Джексон-младший , Джеймс Генус и Томас Блох . [13] [20] [23]

Музыка

Тема и влияния

Бангалтер сказал, что название инкапсулирует интерес Daft Punk к прошлому, ссылаясь как на технологию памяти с произвольным доступом , так и на человеческий опыт: «Мы проводили параллель между мозгом и жестким диском — случайным способом хранения воспоминаний». [7] Daft Punk чувствовали, что, хотя современные технологии позволяют хранить записанный материал в неограниченных объемах, качество контента, создаваемого современными артистами, ухудшилось. Их целью было максимально использовать потенциал бесконечного хранилища, записывая расползающееся количество элементов. Они связали это с плиткой, поскольку стремились создать связи из случайного ряда идей. [29]

Random Access Memories был описан музыкальными критиками как диско- альбом. [35] [36] [37] Daft Punk стремились к « атмосфере западного побережья », ссылаясь на такие группы, как Fleetwood Mac , The Doobie Brothers и The Eagles . [38] Пластинка отдает дань уважения Майклу Джексону , The Cars и Steely Dan . Запись живых синтезаторов была вдохновлена ​​прогрессивным роком с поп-чувствительностью Wizzard и The Move . [23] Daft Punk смотрели на Rumours Fleetwood Mac и The Dark Side of the Moon Pink Floyd в качестве образцов. [8] Бангальте сказал, что «самые важные записи в музыке, будь то Led Zeppelin [...] или The White Album или Sgt. Pepper's... или Quadrophenia или Tommy , — это те, которые отправляют вас в путешествие на многие мили». [39] [40]

Состав

Найл Роджерс появляется в трех песнях, включая заглавный сингл « Get Lucky ».

Daft Punk создали демо для Random Access Memories без четкого плана для альбома. [7] В ходе сессий было создано и отброшено множество треков. [29] В какой-то момент Daft Punk рассматривали возможность сортировки альбома в один непрерывный трек, похожий на запись Prince Lovesexy . Они также рассматривали возможность выпуска его в виде четырехдискового бокс-сета , чтобы вместить объем контента. [25] Альбому не хватало структуры до последних месяцев производства. [23]

Вступительный трек « Give Life Back to Music » включает гитару Роджерса и Пола Джексона-младшего , клавишные Чилли Гонсалеса , барабаны Джона «JR» Робинсона и вокал, исполненный Daft Punk с использованием вокодеров. [41] Песня отражает цель Daft Punk создать легкую, но отполированную и элегантную запись. [13] Согласно NME , она начинается с «невероятно обширного рок-вступления, которое стирает любые следы хрупкого техно Human After All ». [42] Следующий трек, «The Game of Love», также содержит вокодированный вокал. Бангалтер сказал: «Сегодня есть такая вещь, когда записанный человеческий голос обрабатывается, чтобы попытаться почувствовать роботизированный». Их намерением было создать роботизированный вокал с выразительностью и эмоциями. [7] [13] « Giorgio by Moroder » был создан как метафора музыкальной свободы, с монологом Мородера о его карьере как аналогом истории музыки относительно исследования жанров и вкусов. [13] Мородер не принимал участия в композиции и сказал, что после того, как он запишет историю своей жизни, «они будут знать, что с ней делать». [43] В монологе Мородер подробно описывает творческий процесс, стоящий за I Remember Yesterday Донны Саммер ( 1977) и ее заключительным треком « I Feel Love ». [44]

Перед Чилли Гонсалесом была поставлена ​​задача создать переход к «Within», который бы соответствовал тональности последующих треков.

«Within» был одним из первых записанных треков. В нем Гонсалес играет на фортепиано с минимальным сопровождением баса, ударных и вокодера. [13] [45] «Within» переходит из тональности ля минор предыдущих трех песен в тональность си-бемоль минор последующих треков. [46] Что касается текста песни, критик Ник Стивенсон написал: «Глубокий вокодер поет о непонимании мира, о том, что он потерян и даже не помнит своего собственного имени». [27] Джереми Эбботт из Mixmag написал: « Столько всего, чего я не понимаю, — это выдающаяся лирика, а аккорды Чилли в сочетании с скользящими тарелками создают прекрасную летнюю колыбельную». [47]

Солист группы Strokes Джулиан Касабланкас появляется в «Instant Crush».

« Instant Crush » была основана на демо, которое Daft Punk представили вокалисту Strokes Джулиану Касабланкасу ; он пришел в восторг, услышав ее, и спел. [13] Песня содержит рок-влияния и гитарное соло. [45] Критик Джон Балф посчитал ее «подобающе Strokes-ish, даже если фирменная протяжность [Касабланкаса] в значительной степени подавалась через вокодер». [48] Де Омем-Кристо сказал: «Это правда, что это не его обычный регистр, это то, как Джулиан отреагировал на трек, поэтому для нас это еще более волнительно». [49] « Lose Yourself to Dance » с участием Фаррелла Уильямса стала результатом желания создавать танцевальную музыку с живыми барабанщиками. Робинсон появляется в качестве сессионного музыканта. [13] [23] Вокодерное скандирование «come on» появляется вместе с пением Уильямса. [42]

« Touch » включает тексты и вокал Пола Уильямса. Daft Punk заявили, что это самая сложная композиция, включающая в себя более 250 различных элементов. [13] Она была написана совместно с постоянным соавтором Уильямса Крисом Касвеллом , который аранжировал контрмелодию для струнного аккомпанемента. [50] Как заметил Pitchfork , «песня деформируется и изгибается, плывя через жанры, эпохи и эмоции с чувством галлюцинаторного чуда» и напоминает песню Beatles « A Day in the Life ». [25] В Rolling Stone Уилл Гермес написал: «Это совершенно нелепо. Это также удивительно красиво и трогательно». [51] Луи Лепрон из Kombini видел во множестве стилей и эстетике научной фантастики дань уважения музыкальным фильмам, включая «Призрак рая» , саундтрек к которому написал Уильямс. [45] Начальная сцена в фильме, в которой голос главного героя постепенно усиливается в студийной кабине. [26] Де Омем-Кристо сказал, что «Touch» — это «как ядро ​​пластинки, и воспоминания о других треках вращаются вокруг него». [25]

« Get Lucky » содержит больше вокала от Фаррелла Уильямса. Уильямс сказал, что заглавная фраза относится не только к сексу, но и к возможности найти химию с другим человеком. Когда он впервые услышал песню, Уильямс сказал, что она вызвала образ «персикового цвета» восхода солнца на экзотическом острове. [52] Daft Punk обсудили концепцию песни «Beyond» с Полом Уильямсом, который переложил идеи в текст. Она начинается с оркестровой струнной секции и литавр, прежде чем перейти к тому, что NME назвал «переделанными грувами Уоррена Джи ' Regulate '». [42] Стивенсон описал «Beyond» как «очень похожее на сэмпл, использованный в 'Regulate'' Нейта Догга и Уоррена Джи», [27] песню Майкла Макдональда « I Keep Forgettin' », [53] которая, как он сказал, «неплохая вещь». Он сказал, что вокальные тексты подробно описывают «экзистенциальный мир за океанами и горами — землю за пределами любви». [27]

Вклад Тодда Эдвардса в «Fragments of Time» добавил электронные элементы к изначально современной песне.

Daft Punk описали «Motherboard» как «футуристическую композицию, которая могла бы быть из 4000 года». [13] Один из критиков, Луи Лепрон, заметил её сходство со стилем Себастьена Телье . [45] Тодд Эдвардс сказал, что текст « Fragments of Time » был вдохновлён его желанием запечатлеть моменты и эмоции, которые он испытал во время сессий звукозаписи в Калифорнии. [38] По просьбе Daft Punk он применил свой фирменный метод «нарезки» в части песни, которую они использовали в качестве припева. [54] Бангальте чувствовал, что этот вклад «помог спасти» трек, так как Daft Punk чувствовали, что более «современно звучащая» песня лишена электронных элементов. [55] « Doin' It Right » была последней записанной песней, и в ней присутствует вокал Ноа Леннокса, профессионально известного как Panda Bear . Инициированная желанием Леннокса сотрудничать с Daft Punk, песня была записана в течение четырёх дней. [56] [57] Леннокс сказал, что он хотел создать песню, которая не была бы ни Panda Bear, ни Daft Punk, а «попадала бы в цель, которая была бы идеально посередине между нами». [26] Daft Punk назвали её единственным чисто электронным треком с современным стилем. [13]

Заключительный трек « Contact » был спродюсирован DJ Falcon . В него входит сэмпл песни « We Ride Tonight » австралийской рок-группы Sherbs , [20] которую Бангалтер и Falcon использовали в качестве Together во время диджейского сета на шоу 2002 года в Амстердаме. [58] В него включен отрывок NASA из миссии Apollo 17 , в котором Юджин Сернан наблюдает за мигающим объектом из окна своей капсулы. [13] [41] Falcon, который играл на модульном синтезаторе в этом треке, сказал, что студийные динамики взорвались, когда они играли завершенную версию. [59]

Бонус-трек "Horizon", эксклюзивный для Японии, представляет собой композицию в медленном темпе, напоминающую Pink Floyd . В ней присутствует последовательный гитарный бренчащий звук, а дополнительные инструменты постепенно накладываются друг на друга, включая бас-гитару и барабаны. Песня стилистически отличается от других треков и является одной из немногих, в которой нет вокала. [60] [61]

Продвижение и выпуск

Рекламный щит в Нью-Йорке в марте 2013 года

В январе 2013 года де Омем-Кристо сообщил, что Daft Punk находятся в процессе подписания контракта с Sony Music Entertainment через лейбл Columbia Records , и что альбом будет выпущен в начале 2013 года. Затем последовал отчет The Guardian, в котором была указана дата релиза — май 2013 года. [62] 26 февраля 2013 года официальный сайт Daft Punk и его страница в Facebook объявили о подписании контракта с Columbia с изображением их шлемов и логотипа Columbia. [63] Затем в нескольких крупных городах появились рекламные щиты и плакаты с изображением шлемов и логотипа Columbia. [64]

2 марта в Saturday Night Live ( SNL ) был показан 15-секундный рекламный ролик, изображающий анимированную стилизованную версию логотипа группы и вышеупомянутое изображение шлемов. [65] [66] Музыка, показанная в рекламе, была результатом сотрудничества с Роджерсом, который отметил, что различные фанатские ремиксы клипа появились в сети после выхода в эфир. [9] [67] Также была представлена ​​вторая телевизионная реклама, похожая на первую в Saturday Night Live , но с другим музыкальным клипом и названием Random Access Memories вместо стилизованного логотипа Daft Punk. [66] В первый вечер фестиваля Coachella 2013 дебютировал третий трейлер, в котором выступили Daft Punk, Фаррелл Уильямс и Роджерс, а также был представлен список соавторов. [68] Трейлер также был показан в Saturday Night Live следующим вечером, но без списка соавторов. [69]

Постепенное развертывание продвижения было вдохновлено рекламой прошлого, отражающей тему альбома. [7] Daft Punk обратились к Columbia с конкретной повесткой дня для кампании; Роб Стрингер из лейбла вспомнил, что они показали ему книгу Rock 'n' Roll Billboards of the Sunset Strip в качестве примера того, что они хотели. [70] Бангалтер считал, что физические рекламные щиты более эффективны, чем баннерная реклама , и что « SNL — это часть американской культуры с определенной вневременностью». [7] Кампанией занималась небольшая группа во главе с Daft Punk и менеджером Полом Ханом при содействии Кэтрин Фрейзер из пиар-фирмы Biz 3. [70] Дуэт преследовал Columbia, в частности, из-за ее давней истории, как выразился Бангалтер: «Концептуально было интересно написать эту историю с такой звукозаписывающей компанией, как Columbia, со 125-летним наследием». [31]

Центральным моментом продвижения было ограничение воздействия содержания альбома, а также фокус на личном контакте для пресс-превью. Как заявил Хан, «В ​​нашем подходе есть минимализм, который создает отсутствие информации, и мы замечаем, что наши фанаты склонны бросаться в прорыв или пытаться заполнить пустое пространство». [70] После сообщения об утечке песни несколькими днями ранее, « Get Lucky » был выпущен в качестве сингла для скачивания 19 апреля 2013 года . [71] 13 мая был запущен ограниченный по времени предварительный просмотр полного альбома через iTunes Store . [72] [73] В мае 2013 года Random Access Memories был выпущен на цифровых витринах и потоковых сервисах. [74]

Daft Punk должны были появиться в выпуске The Colbert Report 6 августа для продвижения Random Access Memories , но не смогли из-за противоречивых обязательств относительно их будущего появления на MTV Video Music Awards 2013. По словам Стивена Колберта , Daft Punk не знали ни о каком соглашении об эксклюзивности и были остановлены руководителями MTV утром перед записью. [75] [76] Тем не менее Колберт транслировал сложный скетч, в котором он танцует под «Get Lucky» с различными знаменитостями, включая Хью Лори , Джеффа Бриджеса , Джимми Фэллона , Брайана Крэнстона , Джона Стюарта , Генри Киссинджера , Мэтта Дэймона и Rockettes . [77] [78]

Упаковка художественных произведений

В отличие от предыдущих студийных альбомов, на обложке которых был указан словесный знак группы, Random Access Memories — первый и единственный, где этого не было. Вместо этого на обложке изображены фирменные шлемы участников группы с названием альбома, написанным слева вверху. Название альбома напоминает Thriller Майкла Джексона . Изображение шлемов впервые было показано на веб-сайте Daft Punk и стало повторяющимся символом на протяжении всей рекламной кампании. [63] [70]

Названия треков изначально не разглашались интернет-магазинам, а затем были раскрыты через аккаунт Columbia Vine 16 апреля 2013 года в виде видео, транслирующего серию изображений с задней обложки пластинки. [79] 13 мая официальный канал Daft Punk на Vevo опубликовал видео, демонстрирующее обложку виниловой версии альбома, а также первые несколько секунд вступительного трека. [80] [ 81] [82] Этикетки дисков альбома имеют классический желто-красный дизайн Columbia, использовавшийся на пластинках в 1970-х и 1980-х годах, что отражает тему альбома.

Columbia выпустила роскошный бокс-сет Random Access Memories , содержащий 56-страничную книгу в твердом переплете, виниловое издание, частичную 70-миллиметровую кинопленку с видео « Lose Yourself to Dance » и позолоченные и посеребренные USB-накопители с треугольным дизайном , которые содержат стандартный и бонусный аудио- и видеоконтент соответственно. [83]

Коллабораторы

Отрывки заглавного сингла « Get Lucky » с участием Фаррелла Уильямса появились в альбоме The Collaborators .

Видеосериал под названием The Collaborators , снятый Эдом Лахманом и спродюсированный The Creators Project , партнерством Intel и Vice , был представлен на сайте Daft Punk Random Access Memories . В сериале было выпущено восемь эпизодов, в которых представлены интервью с участвующими музыкантами. Эпизоды выпускались еженедельно до запуска альбома. Все приглашенные исполнители альбома появляются в сериале, за исключением Casablancas, который впоследствии появится в музыкальном клипе «Instant Crush». Отрывки заглавного сингла «Get Lucky» появляются в начале и конце каждого эпизода Collaborators , а также отрывки других песен с альбома, соответствующие каждому приглашенному музыканту.

В первом эпизоде ​​пионер диско Мородер рассказывает о своем опыте работы с жанром, например, о записях с Донной Саммер и экспериментах с синтезаторами . Мородер также рассказывает о своем визите в студию звукозаписи Daft Punk. Первым треком Daft Punk, который он услышал, был « One More Time » (2000), и ему особенно понравилась середина брейкдауна. Он пришел к выводу, что Daft Punk — «перфекционисты», и описал альбом как «что-то [...] иное. Все еще танцевальное, все еще электронное; но [они] возвращают этот человеческий контакт». [33] [84]

Во втором эпизоде ​​выяснилось, что Эдвардс внёс свой вклад в альбом; он сказал, что было трудно держать его участие в секрете. Эдвардс ранее сотрудничал с Daft Punk, чтобы создать песню " Face to Face " для альбома Discovery 2001 года . Он подытожил свой опыт в студии, записывая " Fragments of Time ", как изменивший его жизнь, поскольку сессии вдохновили его переехать из Нью-Джерси в Калифорнию на постоянной основе. Эдвардс также указал на иронию "двух андроидов [...], возвращающих душу музыке". [38] [85]

В третьем эпизоде ​​Роджерс рассказал о своей истории как одного из основателей Chic, а также о многочисленных коллаборациях с другими артистами на протяжении всей своей карьеры, такими как Дэвид Боуи , Мадонна и Duran Duran . Он выразил, что работа с Daft Punk «[ощущалась] как [...] работа с современниками» и что они мотивировали друг друга на достижение успеха в сотрудничестве. Роджерс сыграл часть « Lose Yourself to Dance » и сказал, что Daft Punk эволюционировали, исследуя прошлое музыки, предполагая, что «они вернулись, чтобы двигаться вперед». [86] [87]

Фаррелл Уильямс принял участие в четвертом выпуске. Он обсудил органическое звучание альбома, сказав, что «ощущение, будто единственный клик-трек, который у них был, был [...] человеческое сердцебиение». Он чувствовал, что пластинка может понравиться людям всех возрастов из-за доступной природы музыки, и пришел к выводу, что Daft Punk «могли бы просто вернуться на космический корабль, который доставил их сюда, и улететь, и оставить нас. Но они любезны, они милые роботы. Они решили остаться». [52] [88]

Панда Медведь из Animal Collective спел песню « Doin' It Right ».

В пятом эпизоде ​​Ноа Леннокс, более известный под своим сценическим псевдонимом Panda Bear, рассказал о своем вкладе и истории с группой Animal Collective . Впервые он услышал о Daft Punk через видеоклип на песню « Around the World », который познакомил его со многими аспектами электронной танцевальной музыки . Он добавил, что Homework был одним из немногих альбомов, которые понравились и ему, и его старшему брату. Что касается Random Access Memories , Леннокс отметил подход, при котором музыканты выступают вживую, но структурируют их выступления в минимальной, сэмплированной манере. [89] [57]

В шестом эпизоде ​​Гонсалес вспомнил радость Daft Punk, слушавших сырые записи сессий, сделанные в начале производства, и сказал, что потребовались годы, чтобы закончить альбом. Он сказал, что Daft Punk знали, как тональности каждой песни будут способствовать эмоциональному развитию альбома в целом. Поэтому он сыграл на фортепиано в песне «Within», чтобы соответствовать циклу. Гонсалес заключил, указав, что Daft Punk редко сотрудничают с другими, и поэтому чувствовал, что они сделали это на Random Access Memories , чтобы «сделать работу трансцендентной». [46] [90]

В седьмом эпизоде ​​участвует Стефан Куэм, также известный как DJ Falcon , который рассказал о первой встрече с Daft Punk, когда они начали записывать свой дебютный альбом Homework . Куэм отметил, что с тех пор их звучание изменилось, и что каждый из их альбомов черпал вдохновение из разных источников. Он чувствовал, что продюсеры смогут сэмплировать Random Access Memories так же, как Daft Punk сэмплировали старые записи в своих предыдущих альбомах. [59] [91]

Восьмой эпизод представляет Пол Уильямс, который сравнил персон Daft Punk с персонажем из фильма «Призрак рая» , в котором он снялся. Он также добавил, что их маски скрывают, кто они, от публики и позволяют слушателям наслаждаться музыкой такой, какая она есть. Пол Уильямс работал в Henson Recording Studios , бывшей студии A&M Records , где он работал ранее, включая его композиции для фильмов Джима Хенсона с участием Маппетов , таких как « Rainbow Connection ». Он также заявил, что песня, которую он написал, должна была исполняться от лица неопознанного первого лица, задавая эмоции, но текст исходил из самой музыки. Пол Уильямс сказал, что чувствовал себя уязвимым во время написания пластинки, и сказал, что он пишет лучше всего, когда ему позволяют быть честным и уязвимым, ситуация, которую взращивали Daft Punk. Он также заявил, что его трезвость добавила чувство чуда в написанную им песню, поскольку каждый день, проведенный им в трезвости, был для него чудесным по сравнению с его предыдущей жизнью, полной излишеств. [91] [92]

Глобальный запуск альбома

79-е ежегодное шоу Wee Waa, состоявшееся 17 мая 2013 года в сельском австралийском городе Ви Ваа , было выбрано местом проведения всемирной презентации альбома. [93] Билеты на презентацию альбома Wee Waa были полностью распроданы в течение тринадцати минут после релиза, хотя было широко известно, что Daft Punk не будут присутствовать на презентации. Подробности презентации показали, что альбом будет транслироваться в прямом эфире для 4000 зрителей.

Sony заказала проектирование и строительство специально построенной сцены для презентации альбома Wee Waa, а продюсерский дом Daft Arts собрал светодиодное круглое музыкальное пространство, которое стало самой большой в Австралии открытой танцплощадкой. Звукозаписывающая компания описала творение, которое было освещено гигантским диско-шаром и дополнено четырьмя башнями громкоговорителей и прожекторами, как « Лихорадка субботнего вечера встречает Близкие контакты третьего рода ». [93] [94] Прелюдией к трансляции стало пиротехническое шоу, предоставленное отцом Энтони Коппманом и его компанией «Holy Smoke» из Гайры, Новый Южный Уэльс . [95]

Переиздания

22 февраля 2023 года Daft Punk объявили, что 12 мая выйдет издание Random Access Memories, приуроченное к 10-летию. Оно содержит дополнительный диск с 35 минутами бонусного контента, включая неизданные демо и отрывки. В него входит версия «Touch», использованная в видео, объявляющем о распаде Daft Punk. Также была выпущена версия переиздания в формате Dolby Atmos . [96] Переиздание содержало сингл « Infinity Repeating (2013 Demo) » с участием Джулиана Касабланкаса и Voidz . Касабланкас обсуждал песню в интервью в 2014 году. [97] [98] Daft Punk назвали трек своей «последней песней в истории» в своем пресс-релизе. [99] Переиздание достигло первого места в чарте Billboard Dance/Electronic Albums и первой десятки в Billboard 200 . [100] [101]

Random Access Memories (Drumless Edition) был выпущен 17 ноября 2023 года. Он включает в себя оригинальные 13 треков альбома без ударных. [102] Переиздание получило прохладные отзывы, а Бен Кардью из Pitchfork написал, что, хотя некоторые песни звучат «лишенными жизни», более оркестровые песни «чувствуются наполненными яркими красками». [103] Джейсон Хеффлер из EDM.com дал Random Access Memories (Drumless Edition) положительный отзыв, похвалив его «калейдоскопическую теплоту». [104]

Критический прием

Random Access Memories получил признание критиков. На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, он имеет средний балл 87 на основе 47 обзоров, [106] самый высокий среди всех альбомов Daft Punk. [114]

Q назвал его «в некотором смысле лучшим альбомом Daft Punk в карьере, который уже переопределил танцевальную музыку по крайней мере дважды. Короче говоря, это сногсшибательно». [41] The Independent заявила: « Random Access Memories вдыхает жизнь в безопасную музыку, которая доминирует в сегодняшних чартах, с ее явными амбициями... Это захватывающее путешествие, и оно, несмотря на все свои музыкальные изгибы и повороты, стоит на танцполе». [112] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly назвала его «альбомом для наушников в эпоху радиосинглов; бравурным живым выступлением, которое выделяется на фоне формального кручения ручек; джазовой диско-атакой на базовый хаус-бит; полноценным сотрудничеством в то время, когда суперзвезда-диджей остается один». Она завершила свой обзор, сказав, что «если EDM превращает людей в роботов, Daft Punk упорно трудятся, чтобы заставить роботизированную поп-музыку снова почувствовать себя человеком». [110]

Несколько критиков прокомментировали разнообразие контента. NME сказал: «Существует растущее мнение, что каждая музыкальная идея, которая когда-либо была придумана, есть на этом альбоме». [42] Кроме того, Random Access Memories занимает 497-е место в списке NME « 500 величайших альбомов всех времен ». [115] Марк Ричардсон из Pitchfork поддержал это мнение, назвав пластинку «смесью диско, софт-рока и прог-попа, вместе с некоторой поп-напыщенностью в бродвейском стиле и даже несколькими щепотками их хлюпающей эстетики стадионных танцев». Ричардсон похвалил инженерию и запись, но обнаружил, что «хотя все в RAM , от сессионных музыкантов до гостей и средств производства, должно звучать более «человечно», альбом местами звучит более стерильно, почти слишком идеально». [1] Pitchfork назвал альбом седьмым лучшим в 2013 году. [116]

DJ Magazine прокомментировал смену музыкального стиля Daft Punk: «В то время как Daft Punk явно хотят двигаться дальше и развиваться, отказавшись от электронных битов, хауса и техно, которые впервые вознесли их к славе, именно эта музыка составляет основу их лучших мелодий, и до сих пор это то, что они делают лучше всего». [117] Resident Advisor заявил, что «это альбом, укорененный в теперь уже древней эстетике», отметив влияние музыки, родившейся в Калифорнии и Нью-Йорке в 1970-х годах. [118] В пятизвездочном обзоре Хизер Фарес из AllMusic сказала, что пластинка «затрагивает чудо и волнение» музыки 1970-х и начала 1980-х годов. Фарес завершила свой обзор, сказав: « Random Access Memories также является самой личной работой Daft Punk и щедро вознаграждает слушателей, готовых провести с ней время». [107]

Аарон Пэйн из musicOMH написал: «Daft Punk каким-то образом теряют остроумие и легкость, которые являются их отличительной чертой. Вместо этого эти длинные эпические произведения становятся несколько утомительными, и в них сильно чувствуется эгоизм и потакание своим слабостям... Альбом, длящийся более 70 минут, кажется довольно раздутым. Довольно много песен слишком длинные, или слишком пустые в идеях, или слишком склонны повторяться, или слишком склонны играть, чтобы печатать». [119] Дэн Вайс из Paste отметил, что «ни одно из общепризнанно эклектичных воровств Random Access Memories не бросает вызов и не бросает вызов чему-либо. Все они вызывают в памяти определенные эпохи саундтреков к фильмам или диско-тенденции. Биты стали менее, а не более сложными с течением времени». [36]

Ретроспективные обзоры

В январе 2015 года Random Access Memories занял 9-е место в списке Billboard «20 лучших альбомов 2010-х (на данный момент)». [120] В 2020 году он занял 65-е место в списке 100 лучших альбомов 21-го века по версии Stacker . [121] В том же году Rolling Stone поместил Random Access Memories на 295-е место в своем списке « 500 величайших альбомов всех времен ». [3] В 2021 году Pitchfork включил Random Access Memories в свой список оценок, которые они «изменили бы, если бы могли», изменив его оценку с 8,8 из 10 до 6,8. Критик Pitchfork Филип Шерберн написал, что он «не ощущается таким же поворотным моментом, как Discovery » и «не продвинул поп-музыку вперед». [122]

Отраслевые награды

Random Access Memories получил премии Грэмми в номинациях «Альбом года» , «Лучший танцевальный/электронный альбом» и «Лучший альбом с неклассической музыкой» на 56-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . Главный сингл « Get Lucky » также победил в номинациях «Запись года» и «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» . [123] «Get Lucky» ранее был номинирован на «Лучшую песню лета» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013 и «Лучшую песню» на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2013. [124] [125]

Продажи

Random Access Memories дебютировал на первом месте во французском чарте альбомов с продажами за первую неделю в 195 013 копий (127 361 физических продаж и 67 652 цифровых продаж), [126] что принесло Daft Punk первый альбом номер один во Франции. [127] На следующей неделе было продано 49 600 копий, что позволило ему остаться на первом месте с падением продаж на 75%. [128] Он обеспечил себе третью неделю подряд на вершине французского чарта, выдержав падение продаж на 29% до 35 500 копий. [129]

Random Access Memories дебютировал на первом месте в UK Albums Chart с тиражом 165 091 копий, проданных за первую неделю [130] , став первым альбомом Daft Punk, возглавившим чарт в Великобритании [131] и вторым по скорости продаж альбомом исполнителя в 2013 году после Midnight Memories группы One Direction . [132] [133] Он оставался на первом месте в британском чарте и на следующей неделе, было продано 52 801 копий [134] . На третьей неделе он опустился на третье место с продажами 28 182 копий [135] .

В Соединенных Штатах Random Access Memories дебютировал на первом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в размере 339 000 копий, став первым альбомом Daft Punk, возглавившим чарт. [136] Он сохранил первое место и на второй неделе, продав 93 000 копий. [137] На третьей неделе было продано дополнительно 62 000 копий, и он опустился на второе место в Billboard 200. [138] Виниловый LP стал самым продаваемым LP 2013 года, было продано 49 000 копий в США. [139] По состоянию на январь 2014 года в США было продано 922 000 копий альбома. [140] 12 мая 2023 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) присвоила ему статус дважды платинового . [141] После победы в номинации «Альбом года» на 56-й ежегодной премии «Грэмми» альбом Random Access Memories поднялся с 39-го на 10-е место в чарте Billboard 200, а его продажи выросли на 300 %: за ту неделю было продано 30 000 копий. [142]

Random Access Memories вошел в канадский чарт альбомов на первом месте с 46 000 проданных копий, что стало самым большим объемом продаж за одну неделю в Канаде в 2013 году. [143] [ ненадежный источник ] Он оставался на первом месте и на следующей неделе, было продано 17 000 копий. [144] [ ненадежный источник ] В Японии он дебютировал на третьем месте в еженедельном чарте альбомов Oricon , было продано 25 970 копий. [145]

Random Access Memories дебютировал на первом месте в нескольких странах континентальной Европы, включая Австрию, [146] Бельгию, [147] Чешскую Республику, [148] Данию (где было продано 5392 копии за первую неделю), [149] Финляндию, [150] Германию, [151] Ирландию, [152] Италию, [153] Норвегию, [154] Португалию, [155] Испанию [156] и Швейцарию. [157] В Океании Random Access Memories дебютировал на первом месте в Австралии и Новой Зеландии; он был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) и золотым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за первую неделю. [158] [159] По состоянию на 2014 год было продано 3,2 миллиона копий Random Access Memories по всему миру. [160] Он получил сертификацию RIAA как дважды мультиплатиновый 12 мая 2023 года. [161]

Трек-лист

Образцы кредитов

Персонал

Адаптировано из аннотации к альбому. [20]

Избранные художники

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ abcd Ричардсон, Марк (20 мая 2013 г.). "Daft Punk: Random Access Memories". Pitchfork . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  2. ^ abcd Барон, Зак (май 2013). «Daft Punk (наконец-то!) играет в нашем доме». GQ . 83 (5): 76–82. Архивировано из оригинала 26 июля 2013.
  3. ^ ab "500 величайших альбомов всех времен Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 2020 . Получено 28 сентября 2020 .
  4. ^ ab Торрес, Андре. «Квантовый скачок», Wax Poetics Issue 55 (лето 2013 г.).
  5. ^ ab Lee, Chris (6 января 2011 г.). «Оркестровая партитура Tron: Legacy раскрывает новую сторону Daft Punk». PopMatters . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  6. Daft Punk - Memory Tapes - Эпизод 8 - Пол Уильямс и Крис Касвелл (официальное видео), 6 декабря 2023 г. , получено 16 декабря 2023 г.
  7. ^ abcdefghijkl Weiner, Jonah (13 апреля 2013 г.). "Эксклюзив: Daft Punk раскрывают секреты нового альбома". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г. Без предупреждения на больших экранах, расположенных по бокам различных сцен фестиваля, появилось почти двухминутное видео, в котором Фаррелл Уильямс, Найл Роджерс и роботы Daft Punk отрываются в нарядах, обильно расшитых блестками, под песню "Get Lucky".
  8. ^ abc Мейсон, Керри (6 мая 2013 г.). «Daft Punk о продюсерах EDM: «Им не хватает инструментов». Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  9. ^ ab Tregoning, Jack (23 марта 2013 г.). «Эксклюзив: новый альбом Daft Punk Random Access Memories — это «дымящийся»». In The Mix . InTheMix.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 30 марта 2013 г. У [Nile] Rodgers есть одно слово для конечного продукта: «Он дымится».
  10. ^ Mann, Tom (3 марта 2012 г.). "Chic: Interview with Nile Rodgers". Faster Louder . FasterLouder.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  11. ^ Филлипс, Эми; Баттан, Кэрри (16 сентября 2011 г.). "Слушайте: потерянный трек Daft Punk 'Drive'". Pitchfork . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Плюс: Daft Punk, по-видимому, сотрудничает с легендой авторства Полом Уильямсом
  12. ^ Muentes, Eddie (14 июля 2010 г.). "Paul Williams on Hit Records Nightlife Video hosted by Eddie Muentes" ( видео YouTube ) . YouTube. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  13. ^ abcdefghijklm Гон, Джозеф; Уикер, Оливье (18 апреля 2013 г.). «Воспоминания произвольного доступа Daft Punk Revient Avec». Одержимость (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г. Исключено: «Les morceaux de Random Access Memories» , комментарии Daft Punk.
  14. ^ "Giorgio Moroder Recorded With Daft Punk". Журнал URB . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  15. ^ "Giorgio Moroder Discusses His Contribution to Daft Punk's Random Access Memories". Exclaim! . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  16. ^ Azoury, Philippe (27 апреля 2013 г.). "Daft Punk Héritiers very disco". Obsession (на французском). Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  17. ^ "Field Day Radio Episode 10". Field Day Festival. 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  18. Курвей, Гийом (27 марта 2013 г.). «Гайяк. Холодный Гонсалес: «Je suis un homme de mon temps»». La Dépêche du Midi (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  19. Брейхан, Том (29 сентября 2010 г.). «Daft Punk Produce New NERD Track». Pitchfork . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  20. ^ abcd Random Access Memories ( аннотация ). Daft Punk . Columbia Records , подразделение Sony Music Entertainment . 2013.
  21. Вайс, Дэвид (27 мая 2013 г.). «Иконы: Мик Гузауски об инжиниринге и микшировании Daft Punk's Random Access Memories». Sonic Scoop . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 29 января 2014 г.
  22. ^ "Крис 'Казз' Касвелл – дирижер/музыкант". 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  23. ^ abcde Manouvere, Philippe (май 2013). "En couverture: Daft Punk". Rock & Folk (на французском) (549): 74–81. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
  24. Барабанщик Омар Хаким: «Повезло с Daft Punk» на YouTube . Получено 6 января 2014 г.
  25. ^ abcdef Домбал, Райан (14 мая 2013 г.). "Cover Story: Daft Punk". Pitchfork . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  26. ^ abc Домбал, Райан (15 мая 2013 г.). "Daft Punk: Cover Story Outtakes". Pitchfork . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  27. ^ abcd Стивенсон, Ник (30 апреля 2013 г.). "Ник Стивенсон: Обзор воспоминаний произвольного доступа". Mixmag . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Получено 5 мая 2013 г. .
  28. Weiner, Jonah (21 мая 2013 г.). «Daft Punk: All Hail Our Robot Overlords». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  29. ^ abc Гон, Джозеф; Уикер, Оливье (май 2013 г.). «Мы хотим сделать человеческое приключение». Одержимость (на французском языке) (10): 53–59. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года.
  30. ^ ab Perron, Erwan; Gancel, Alice (7 апреля 2013 г.). "Daft Punk, interview-fleuve pour la sortie de Random Access Memories". Télérama (на французском). Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  31. ^ abc Мейсон, Керри (10 мая 2013 г.). «Daft Punk: Как новаторский танцевальный дуэт вызвал воспоминания случайного доступа». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. . Получено 10 мая 2013 г. .
  32. ^ ab Tingen, Paul (июль 2013 г.). "SOS Interview: Recording Random Access Memories". Sound on Sound (США) . 28 (9). Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г.
  33. ^ ab Lachman, Ed (3 апреля 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 1: Giorgio Moroder". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г. [...] Томас и Гай-Мануэль , они перфекционисты (4:21 мин). Им нужно было сделать что-то другое. Все еще танцуют, все еще электроника; но возвращают человеческий контакт. (7:40 мин.)
  34. Вуд, Джеймс (29 ноября 2012 г.). «Интервью: басист Натан Ист обсуждает новый альбом Fourplay и его дни с Эриком Клэптоном». Guitar World . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  35. ^ ab Kamps, Garrett (17 мая 2013 г.). "Daft Punk, 'Random Access Memories' (Columbia)". Spin . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 18 мая 2013 г.
  36. ^ ab Weiss, Dan (21 мая 2013 г.). "Daft Punk: Random Access Memories". Вставить . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 24 мая 2013 г. .
  37. Хайден, Стивен (20 мая 2013 г.). «Мы, роботы». Грантленд . Получено 11 октября 2017 г.
  38. ^ abc Lachman, Ed (8 апреля 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 2: Todd Edwards". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. . Получено 8 апреля 2013 г. . [...] Они изменили направление и вернулись во времена, на которых никто не фокусируется (2:49 мин). [...] Когда музыка фокусируется на используемых эффектах или предустановках звуков, это просто компьютер — в нем нет души. Это своего рода ирония: два андроида возвращают душу в музыку (6:54 мин).
  39. Перри, Кевин EG (18 мая 2013 г.). «Daft Punk: «У нас нет эго, у нас есть суперспособности»». NME : 22–27, 44 – через интернет-архив.
  40. ^ Перри, Кевин ЭГ (14 мая 2013 г.). «Daft Punk: «У нас нет эго, у нас есть суперспособности»». Собрание сочинений Кевина ЭГ Перри . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г.
  41. ^ abc Харрисон, Эндрю (июнь 2013 г.). «Вспомнить все». Q (323): 88–89.
  42. ^ abcd Хортон, Мэтью (30 апреля 2013 г.). «First Listen – Daft Punk, Random Access Memories». NME . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 5 мая 2013 г.
  43. ^ "Джорджио Мородер обсуждает свой вклад в Random Access Memories группы Daft Punk". exclaim.ca. 15 мая 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  44. ^ Фаруки, Осман (3 августа 2022 г.). «Как возглавивший чарты хит 1977 года помогает раскрыть последний альбом Бейонсе». The Sydney Morning Herald . Получено 8 августа 2022 г.
  45. ^ abcd Лепрон, Луи (24 апреля 2013 г.). «Обзор альбома: Daft Punk – Random Access Memories». Konbini.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  46. ^ ab Lachman, Ed (30 апреля 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 6: Chilly Gonzales". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. . Получено 30 апреля 2013 г. . [...] [Daft Punk] на самом деле не нуждаются в какой-либо помощи. И поэтому, когда они просят о помощи, это потому, что они находятся на таком высоком уровне и настолько продвинуты, [...] что [они] могут попросить о помощи для определенных деталей, которые сделают работу трансцендентной (7:53 мин).
  47. ^ Эбботт, Джереми (30 апреля 2013 г.). "Джереми Эбботт: Обзор воспоминаний произвольного доступа". Mixmag . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  48. Balfe, John (3 мая 2013 г.). «First Listen – Daft Punk's Random Access Memories». entertainment.ie . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. . Получено 5 мая 2013 г. .
  49. МакКейб, Кэти (9 мая 2013 г.). «Человеческое прикосновение Daft Punk в новом альбоме Random Access Memories». Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  50. ^ «Крис Касвелл об игре на «Грэмми» с Daft Punk и The Beatles — SonicScoop». sonicscoop.com . 13 февраля 2014 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  51. ^ ab Hermes, Will (23 мая 2013 г.). "Daft Punk's Human Touch". Rolling Stone . № 1183. стр. 71–72. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  52. ^ ab Lachman, Ed (15 апреля 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Эпизод 4: Pharrell Williams". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. . Получено 15 апреля 2013 г. . [...] Up; — вот где они должны быть. Нам повезло, что мы тусовались [с ними] на этой планете. Они могли бы просто вернуться на космический корабль, который доставил их сюда, и улететь, и оставить нас. Но они любезны, они милые роботы. Они решили остаться. (6:26 мин.)
  53. Keens, Oliver (9 мая 2013 г.). «Daft Punk – 'Random Access Memories' album review». Time Out . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  54. ^ Лахман, Эд (8 апреля 2013 г.). «Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 2: Todd Edwards». The Creators Project . YouTube . Получено 8 апреля 2013 г. .
  55. ^ Уоррен, Эмма (май 2013 г.). "Тодд Эдвардс – Red Bull Music Academy". Red Bull Music Academy . Получено 18 мая 2013 г. 57:58 – Томас хотел, чтобы я посмотрел, смогу ли я вставить туда несколько нарезок [...] он сделал мне самый большой комплимент, потому что он сказал [...] ты на самом деле помог как бы спасти трек [...] потому что он звучал так современно, в нем не было никакой атмосферы, которая была бы связана с электроникой.
  56. Лахман, Эд (24 апреля 2013 г.). «Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 5: Panda Bear». The Creators Project . Получено 17 августа 2013 г. – через YouTube.
  57. ^ ab Cubarrubia, RJ (24 апреля 2013 г.). "Panda Bear: Daft Punk Make Old Sound New" ( видео YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  58. ^ "Послушайте раннюю версию "Contact", финальную версию с участием DJ Falcon из альбома Daft Punk's Random Access Memories". factmag.com. 1 мая 2013 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  59. ^ ab Lachman, Ed (7 мая 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 7: DJ Falcon". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 11 июля 2013 г. . Получено 7 мая 2013 г. .
  60. ^ ab Coulehan, Erin (22 мая 2013 г.). "Daft Punk Bonus Track 'Horizon' Surfaces". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
  61. Грейси, Бьянка (22 мая 2013 г.). «Daft Punk Slow It Down с «Horizon»: послушайте бонус-трек Spacey 'Random Access Memories'». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
  62. ^ "Daft Punk выпустят студийный альбом после подписания контракта с Columbia". The Guardian . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  63. ^ ab Филлипс, Эми; Снейпс, Лора (26 февраля 2013 г.). «Daft Punk подтверждают альянс с Columbia». Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г. Daft Punk подтвердили свой альянс с Columbia Records. [...] Дуэт Томаса Бангальте и Ги-Мануэля де Омема-Кристо должен выпустить новый альбом в этом году, по словам Нила Роджерса.
  64. Batte, Elliott (20 марта 2013 г.). «Daft Punk Posters Pop Up Across the Globe – Album and Tour Just Around the Corner?». Stereoboard.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  65. ^ Филлипс, Эми (2 марта 2013 г.). "Смотреть: Таинственная реклама Daft Punk Air во время "Saturday Night Live"". Pitchfork . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  66. ^ ab Gensler, Andy (24 марта 2013 г.). "Daft Punk 'Get Funky' в новой рекламе-тизере Random Access Memories". Billboard . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Получено 30 марта 2013 г. [...] Продолжение альбома Daft Punk после Human After All 2005 года выйдет 21 мая на лейбле Daft Life группы через Columbia Records и уже доступно для предварительного заказа на iTunes.
  67. ^ Serwer, Jesse (23 марта 2013 г.). "Nile Rodgers: Daft Punk Collaboration 'Felt Unbelievably Natural'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 30 марта 2013 г. Легенда диско обсуждает свои новые проекты на зимней музыкальной конференции в Майами
  68. Филлипс, Эми (12 апреля 2013 г.). «Daft Punk подтвердили Джулиана Касабланкаса, Panda Bear, Фаррелла и другие совместные работы с Coachella Video». Pitchfork . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г. Видео подтвердило, что у Random Access Memories действительно будет звездный список соавторов: Джулиан Касабланкас из Strokes, Panda Bear из Animal Collective, Фаррелл, Пол Уильямс, Найл Роджерс, Джорджио Мородер, Чилли Гонсалес, DJ Falcon и Тодд Эдвардс.
  69. ^ "Daft Punk Tease New Album at Coachella, During 'Saturday Night Live', Reveal Guests". Billboard . 14 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г. Random Access Memories был записан в Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке и, как ожидается, будет включать вторую песню, спетую Фарреллом, под названием 'Lose Yourself to Dance', согласно Rolling Stone .
  70. ^ abcd Бюргер, Меган (9 мая 2013 г.). «Daft Punk’s Stealth Start for a Summer Hit». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 10 мая 2013 г.
  71. Монтгомери, Джеймс (18 апреля 2013 г.). «Daft Punk's 'Get Lucky' Gets Very Specific Release Date». MTV News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 18 апреля 2013 г. Представитель Columbia Records подтвердил MTV News, что сингл группы выйдет в пятницу в 12:01 по восточному времени.
  72. ^ "Послушайте новый альбом Daft Punk Random Access Memories". Rolling Stone . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г. Ожидание окончено: Daft Punk транслируют свой новый альбом Random Access Memories в полном объеме на iTunes .
  73. ^ Ковач, Стив (13 мая 2013 г.). «Новый альбом Daft Punk можно бесплатно послушать на iTunes прямо сейчас». Business Insider . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  74. ^ Уэстбрук, Кэролайн (5 мая 2013 г.). «Daft Punk's 'Get Lucky' впервые возглавил стриминговый чарт Spotify». Metro News . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  75. Минскер, Эван (6 августа 2013 г.). «Daft Punk отменили выступление на „Colbert Report“ из-за договорного соглашения с MTV VMA». Pitchfork . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  76. Бусис, Хиллари (13 августа 2013 г.). «Стивен Колберт: правда о танцевальной вечеринке Daft Punk». CNN. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  77. ^ Сисарио, Бен (7 августа 2013 г.). «Daft Punk отменяет выступление на шоу «Кольбер» из-за конфликта с MTV». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 12 августа 2013 г.
  78. Вебер, Питер (8 августа 2013 г.). «Было ли поражение Стивена Колберта на Daft Punk-MTV постановочной мистификацией?». The Week . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  79. ^ Минскер, Эван; Филлипс, Эми (16 апреля 2013 г.). "Daft Punk раскрывают трек-лист Random Access Memories через видео Vine". Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. . Получено 16 апреля 2013 г. . [...] Французский дуэт роботов поделился трек-листом альбома через видео Vine, которое можно посмотреть ниже. Как сообщалось ранее, в альбоме представлены совместные работы с Джулианом Касабланкасом из Strokes, Пандой Медведем из Animal Collective, Фарреллом, Полом Уильямсом, Нилом Роджерсом, Джорджио Мородером, Чилли Гонсалесом, DJ Falcon и Тоддом Эдвардсом.
  80. ^ "Daft Punk – Random Access Memories Unboxed" ( видео YouTube ) . YouTube. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  81. ^ Дэнтон, Эрик (13 мая 2013 г.). "Daft Punk Offer Glimpse of Random Access Memories Vinyl Packaging". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г. Французский дуэт играет отрывок из открывающей песни 'Give Life Back to Music'
  82. ^ Шнайдер, Марк (13 мая 2013 г.). «Daft Punk раскрывают воспоминания Random Access на виниле: видео и фотографии». Billboard . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 18 мая 2013 г. [ ...] Видео длиной 1:40, снятое в чем-то похожем на командный центр, заполненный возвышающимися, освещенными компьютерными серверами, быстро попадает в конверт с пометкой «конфиденциально». Пара рук в перчатках начинает тщательный осмотр альбома, который заканчивается падением иглы на лид-трек «Give Life Back to Music».
  83. Pelly, Jenn (24 октября 2013 г.). "Daft Punk Detail Random Access Memories Deluxe Box Set: Robot Design Schematics, Extended Giorgio Moroder Track, Film Strips, More". Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  84. ^ Кубаррубия, RJ (3 апреля 2013 г.). «Джорджио Мородер: новый альбом Daft Punk — это «шаг вперед» для танцевальной музыки» ( видео на YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  85. ^ Кубаррубия, Р. Дж. (8 апреля 2013 г.). «Daft Punk's Random Access Memories Channels Fleetwood Mac, Doobie Brothers» ( видео на YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  86. ^ Лахман, Эд (11 апреля 2013 г.). "Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Episode 3: Nile Rodgers". The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г. [...] Я чувствую, что работаю с современниками [...] с людьми, которые выросли со мной и чувствуют то же самое, что чувствовали мы, когда создавали этот материал. Как будто они вернулись, чтобы двигаться вперед (10:24 мин).
  87. ^ Blistein, Jon (11 апреля 2013 г.). "Nile Rodgers: New Daft Punk Album 'Went Back to Go Forward'" ( видео YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. . Получено 11 апреля 2013 г.
  88. ^ Кубаррубия, Р. Дж. (15 апреля 2013 г.). «Pharrell: Daft Punk 'Not Bound by Time and Space'» ( видео YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  89. ^ Лахман, Эд (24 апреля 2013 г.). «Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Эпизод 5: Panda Bear». The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г. [ ...] Вместо того, чтобы сэмплировать старую музыкальную пьесу, это было похоже на запись вещей старым способом, чтобы сделать что-то, что звучит как сэмплирование чего-то старого, но что в свою очередь заставляет это звучать по-новому (7:03 мин) [...]
  90. ^ Кубаррубия, Р. Дж. (30 апреля 2013 г.). «Чилли Гонсалес объясняет гармонии Daft Punk» ( видео на YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  91. ^ ab Cubarrubia, RJ (10 мая 2013 г.). "Пол Уильямс, DJ Falcon описывают работу с Daft Punk" ( видео YouTube ) . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. . Получено 11 мая 2013 г.
  92. Лахман, Эд (10 мая 2013 г.). «Daft Punk | Random Access Memories | The Collaborators, Эпизод 8: Пол Уильямс». The Creators Project . YouTube . Архивировано из оригинала 11 июля 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  93. ^ ab McCabe, Kathy (9 апреля 2013 г.). "Daft Punk выпустят новую пластинку в... Wee Waa". Herald Sun. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  94. МакКейб, Кэти (17 мая 2013 г.). «Поклонники Daft Punk приезжают в Wee Waa для запуска альбома Random Access Memories». Herald Sun. Получено 17 мая 2013 г.
  95. ^ Махони, Мелани (18 мая 2013 г.). «9 вещей, которые мы узнали из запуска Wee Waa группы Daft Punk». FasterLouder . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  96. ^ "Daft Punk объявляют о новом переиздании Random Access Memories с неизданной музыкой". Pitchfork . 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
  97. Рид, Райан (31 марта 2014 г.). «Casablancas раскрывает вторую коллаборацию Daft Punk». Rolling Stone . Получено 26 апреля 2023 г. .
  98. ^ "Джулиан Касабланкас говорит, что его вторая песня Daft Punk "Super Bizarre"". Pitchfork . 13 ноября 2014 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  99. ^ "Послушайте последнюю песню Daft Punk, "Infinity Repeating"". The FADER . Получено 12 мая 2023 г. .
  100. Мюррей, Гордон (25 мая 2023 г.). «Daft Punk's 'Random Access Memories' возвращается на первое место в чарте лучших танцевальных/электронных альбомов». Billboard . Получено 26 мая 2023 г.
  101. Джонс, Эбби (25 мая 2023 г.). «Daft Punk's Random Access Memories возвращается на первое место в чарте танцевальных/электронных альбомов Billboard». Consequence . Получено 26 мая 2023 г.
  102. ^ Джонс, Эбби (28 сентября 2023 г.). "Daft Punk Announce Random Access Memories (Drumless Edition)". Consequence . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 28 сентября 2023 г. .
  103. ^ Кардью, Бен (16 ноября 2023 г.). «Random Access Memories (Drumless Edition)». Pitchfork . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  104. ^ Хеффлер, Джейсон (17 ноября 2023 г.). «Послушайте версию последнего альбома Daft Punk «Random Access Memories» без ударных». EDM.com — последние новости, обзоры и исполнители электронной танцевальной музыки . Получено 27 ноября 2023 г.
  105. ^ "Random Access Memories by Daft Punk reviews". AnyDecentMusic? . Получено 30 декабря 2019 .
  106. ^ ab "Обзоры Random Access Memories от Daft Punk". Metacritic . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .
  107. ^ ab Phares, Heather. "Random Access Memories – Daft Punk". AllMusic . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  108. Mincher, Chris (21 мая 2013 г.). "Daft Punk: Random Access Memories". The AV Club . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  109. Маккормик, Нил (14 мая 2013 г.). «Daft Punk, Random Access Memories, обзор альбома». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 18 мая 2013 г.
  110. ^ ab Maerz, Melissa (14 мая 2013 г.). "Random Access Memories". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 14 мая 2013 г.
  111. Петридис, Алексис (15 мая 2013 г.). «Daft Punk: Random Access Memories – обзор». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  112. ^ ab Bray, Elisa (3 мая 2013 г.). "Обзор альбома: Daft Punk, Random Access Memories (Sony Music)". The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  113. Перри, Кевин EG (17 мая 2013 г.). «Daft Punk – „Random Access Memories“». NME . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 20 мая 2013 г.
  114. ^ "Daft Punk". Metacritic. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  115. ^ "500 величайших альбомов всех времен: 500-401". NME . 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Получено 28 октября 2013 года .
  116. ^ "50 лучших альбомов 2013 года". Pitchfork . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  117. ^ "Daft Punk: Random Access Memories". DJ Magazine . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  118. ^ Ротлейн, Джордан (20 мая 2013 г.). "Обзор Random Access Memories". Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  119. Payne, Aaron (9 мая 2013 г.). «Daft Punk – Random Access Memories». musicOMH . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  120. ^ "Billboard's Top 20 Best Albums of the 2010s (So Far)". Billboard . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Получено 13 января 2015 года .
  121. ^ "100 лучших альбомов 21 века". Stacker . 23 октября 2020 г. . Получено 21 июня 2021 г. .
  122. ^ "Обзоры Pitchfork: переоценены". Pitchfork . 5 октября 2021 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  123. ^ ab "56th Annual GRAMMY Awards Nominees". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 10 декабря 2013 года .
  124. ^ ab "Лучшая песня лета 2013 MTV Video Music Awards". MTV . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 10 декабря 2013 года .
  125. ^ ab "2013 MTV EMAs: European Music Awards' Winners List". Heavy.com. 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  126. Декант, Чарльз (31 мая 2013 г.). «Лучшие альбомы: Daft Punk écrase Maître Gims, Zaz passe devant Paradis, Shy'm s'envole» (на французском языке). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  127. ^ ab "Lescharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  128. Декант, Чарльз (7 июня 2013 г.). «Лучшие альбомы: Daft Punk s'essouffle fortement mais Résiste à Maître Gims» (на французском языке). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  129. Decant, Charles (14 июня 2013 г.). "Top Albums : Jenifer s'incline face à Daft Punk mais devance Johnny Hallyday" (на французском). Чарты во Франции. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. . Получено 15 июня 2013 г.
  130. ^ Джонс, Алан (27 мая 2013 г.). "Официальный анализ чартов: Daft Punk LP продал 165 тыс. пластинок и занял первое место". Music Week . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  131. Лейн, Дэниел (26 мая 2013 г.). «Daft Punk впервые в истории записали альбом номер 1 в Великобритании с Random Access Memories». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  132. Мэндл, Крис (25 ноября 2013 г.). «Now That's What I Call Music! 86 дебютирует на первом месте в официальном чарте сборников». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  133. ^ Джонс, Алан (2 декабря 2013 г.). «Официальный анализ чартов: альбом One Direction превзошел 230 тыс. продаж и стал самым быстро продаваемым альбомом 2013 года». Music Week . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. . Получено 4 декабря 2013 г. (требуется подписка)
  134. ^ Джонс, Алан (3 июня 2013 г.). «Официальный анализ чартов: Робин Тик устанавливает рекорд продаж синглов 2013 года». Music Week . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 5 июня 2013 г. (требуется подписка)
  135. ^ Джонс, Алан (10 июня 2013 г.). "Официальный анализ чартов: раскрытие информации поднимает QOTSA на первое место". Music Week . Получено 15 июня 2013 г. (требуется подписка)
  136. Колфилд, Кит (28 мая 2013 г.). «Официально: Daft Punk 'Random' дебютировал на первом месте в Billboard 200 с 339 000 репостами». Billboard . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  137. Колфилд, Кит (5 июня 2013 г.). «Daft Punk на второй неделе занял первое место в чарте Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  138. Колфилд, Кит (12 июня 2013 г.). «Queens of the Stone Age впервые возглавили чарт Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. . Получено 12 июня 2013 г. .
  139. ^ Колфилд, Кит (31 декабря 2014 г.). «Продажи виниловых альбомов снова достигли исторического максимума в 2014 году». Billboard . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. . Получено 1 января 2015 г. .
  140. ^ Грэм, Адам (6 февраля 2014 г.). «SoundScanner: Бруно Марс получает поддержку Суперкубка, Freeze вытесняет конкурентов». VH1 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  141. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Daft Punk – Random Access Memories". Recording Industry Association of America . Получено 12 мая 2023 г.
  142. Колфилд, Кит (5 февраля 2014 г.). «Грэмми Awards Rock Charts, Daft Punk возвращается в десятку лучших в Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  143. Tuch, Paul (29 мая 2013 г.). Daft Punk записали свой первый альбом номер один (PDF) . Nielsen Company . Получено 3 июня 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  144. ^ Tuch, Paul (5 июня 2013 г.). «Робин Тик продолжает лидировать в Hot 100 & Digital» (PDF) . Nielsen Company . Получено 6 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  145. ^ ab 2013年05月20日~2013年05月26日のCDアルバム週間ランキング [Еженедельный чарт альбомов компакт-дисков: 20 мая 2013 г. ~ 26 мая 2013 г.] (на японском языке). Орикон . 3 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  146. ^ ab "Austriancharts.at – Daft Punk – Random Access Memories" (на немецком). Hung Medien. Получено 31 мая 2013 г.
  147. ^ ab "Ultratop.be – Daft Punk – Random Access Memories" (на голландском). Hung Medien. Получено 24 мая 2013 г.
  148. ^ ab "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 21.Týden 2013 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 3 июля 2016 г.
  149. Трео, Томас (31 мая 2013 г.). «Провал Эммели». Экстра Бладет (на датском языке). JP/Politikens Hus . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  150. ^ ab «Daft Punk: Воспоминания с произвольным доступом» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 3 июля 2016 г.
  151. ^ ab "Offiziellecharts.de – Daft Punk – Random Access Memories" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 3 июля 2016 г.
  152. ^ ab "GFK Chart-Track Albums: Week 21, 2013". Chart-Track . IRMA . Получено 24 мая 2013 г.
  153. ^ ab "Italiancharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  154. ^ ab "Norwegiancharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  155. ^ ab "Portuguesecharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  156. ^ ab "Spanishcharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  157. ^ ab "Swisscharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  158. ^ "ARIA Albums Chart". ARIA Charts . 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 26 мая 2013 г.
  159. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Daft Punk – Random Access Memories". Recorded Music NZ . 27 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  160. ^ "Самые продаваемые мировые альбомы" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 г. . Получено 17 декабря 2014 г. .
  161. ^ "Золото и платина - RIAA". RIAA . Получено 10 июля 2023 г. .
  162. ^ "Australiancharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  163. ^ "ARIA Dance – Week Comming 27th May 2013" (PDF) . Отчет ARIA . № 1213. 27 мая 2013 г. стр. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  164. ^ "Ultratop.be – Daft Punk – Random Access Memories" (на французском). Hung Medien. Получено 24 мая 2013 г.
  165. ^ "Daft Punk Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 17 декабря 2014 г.
  166. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 24. 2013" [Top Combined – Week 24, 2013] (на хорватском). Top of the Shops . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 20 июня 2013 года .
  167. ^ "Danishcharts.dk – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  168. ^ "Dutchcharts.nl – Daft Punk – Random Access Memories" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  169. ^ "Официальные чарты IFPI – Топ-75 альбомов продаж Chart: 24/2013" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 25 июня 2013 года .
  170. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2013. 21. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 10 мая 2015 г.
  171. ^ «100 лучших Мексики – 13 сентября и 19 мая 2013 г.» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  172. ^ "Charts.nz – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  173. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 31 мая 2013 г.
  174. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 мая 2015 г.
  175. ^ "South Korea Circle Album Chart". На странице выберите "2013.06.02-2013.06.08", чтобы получить соответствующую диаграмму. Circle Chart Получено 18 мая 2015 г.
  176. ^ "Swedishcharts.com – Daft Punk – Random Access Memories". Hung Medien. Получено 3 июля 2016 г.
  177. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 мая 2015 г.
  178. ^ "Daft Punk Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 30 мая 2013 г.
  179. ^ "История чарта Daft Punk (лучшие танцевальные/электронные альбомы)". Billboard . Получено 30 мая 2013 г.
  180. ^ «2021 9-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 26 февраля 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  181. ^ "Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Εβδομάδα: 15/2022)" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2022 года .
  182. ^ «El álbum más vendido durante 2013 в Аргентине: «Violetta – Hoy somos más»» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  183. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  184. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  185. ^ "Jahreshitparade Alben 2013". austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  186. ^ «Jaaroverzichten 2013 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  187. ^ "Rapports Annuels 2013 – Albums" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  188. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 28 января 2014 . Получено 17 декабря 2014 .
  189. ^ "Album Top-100 2013". Hitlisten.NU (на датском). Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  190. ^ "Jaaroverzichten – Album 2013" (на голландском). Dutch Charts . Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Получено 25 декабря 2013 года .
  191. ^ "Top de l'année Top Albums 2013" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 марта 2014 г.
  192. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2013» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  193. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 8 января 2014 г.
  194. ^ "Árslisti Tónlist.is 2013 - Plötur" (на исландском языке). Тонлист . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  195. ^ "Best of 2013 – Albums". Irish Recorded Music Association. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 22 января 2015 года .
  196. ^ «Classifica Annuale 2013 (от 31 декабря 2012 г. по 29 декабря 2013 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 мая 2015 г.
  197. ^ アルバム TOP100 [Album Top 100] (на японском). Oricon. 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  198. ^ «Los Más Vendidos 2013» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  199. ^ "Самые продаваемые альбомы 2013 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 3 июля 2016 года .
  200. ^ "Najchętniej kupowane płyty roku 2013 – podsumowanie listy OLiS" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  201. ^ ab "2013년 Album Chart" (на корейском). Круговая диаграмма . Получено 10 мая 2015 г.
  202. ^ «100 лучших альбомов 2013 года». Эль-Портал музыки . Проверено 10 мая 2015 г.
  203. ^ «Альбом Årslista – År 2013» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  204. ^ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 . Получено 22 января 2015 .
  205. ^ Лейн, Дэниел (1 января 2014 г.). «Официальный список 40 крупнейших альбомов исполнителей 2013 года». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  206. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 . Получено 17 декабря 2014 .
  207. ^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 . Получено 11 июля 2021 .
  208. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Получено 7 января 2015 года .
  209. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
  210. ^ «Jaaroverzichten 2014 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  211. ^ "Rapports Annuels 2014 – Albums" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Получено 29 декабря 2014 года .
  212. ^ "Album Top-100 2014". Hitlisten.NU (на датском). Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
  213. ^ "Top de l'année Top Albums 2014" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 24 января 2015 г.
  214. ^ «Classifica Annuale 2014 (от 30 декабря 2013 г. по 28 декабря 2014 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 мая 2015 г.
  215. ^ «Los Más Vendidos 2014» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  216. ^ ab "2014년 Album Chart" (на корейском). Круговая диаграмма . Получено 10 мая 2015 г.
  217. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 4 марта 2015 года .
  218. ^ "Swiss Year-End Charts 2014". swisscharts.com . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
  219. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 . Получено 17 декабря 2014 .
  220. ^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 . Получено 17 декабря 2014 .
  221. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2015". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 11 июня 2021 г.
  222. ^ «Jaaroverzichten 2015 – Средняя цена» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 15 августа 2018 г.
  223. ^ "Rapports annuels 2015 – Mid price" (на французском). Ultratop . Получено 15 августа 2018 г. .
  224. ^ "2015년 Album Chart" (на корейском). Круговая диаграмма . Получено 16 февраля 2021 г.
  225. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2016". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 11 июня 2021 г.
  226. ^ "Rapports annuels 2016 – Mid price" (на французском). Ultratop . Получено 8 февраля 2021 г. .
  227. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums Chart – 2017" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 18 августа 2018 г. .
  228. ^ "Rapports annuels 2017 – Mid price" (на французском). Ultratop . Получено 8 февраля 2021 г. .
  229. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы – конец года 2017". Billboard . Получено 22 декабря 2017 .
  230. ^ "ARIA Top 100 Vinyl Albums 2018". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 июня 2021 г.
  231. ^ "Rapports annuels 2018 – Mid price" (на французском). Ultratop . Получено 8 февраля 2021 г. .
  232. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы – конец года 2018". Billboard . Получено 6 декабря 2020 .
  233. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 11 июня 2021 г.
  234. ^ "ARIA Top 100 Vinyl Albums 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 июня 2021 г.
  235. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы – конец года 2019". Billboard . Получено 6 декабря 2020 .
  236. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2020". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 11 июня 2021 г.
  237. ^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы – конец года 2020". Billboard . Получено 6 декабря 2020 .
  238. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2021". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 января 2023 г.
  239. ^ «Jaaroverzichten 2021 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  240. ^ "Rapports annuels 2021 – Albums" (на французском). Ultratop . Получено 5 января 2022 г.
  241. ^ "Dance/Electronic Albums – Year-End 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  242. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2022". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 января 2023 г.
  243. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 14 января 2023 г.
  244. ^ "Rapports annuels 2022" (на французском). Ultratop . Получено 14 января 2023 г.
  245. ^ "Dance/Electronic Albums – Year-End 2022". Billboard . Получено 3 декабря 2022 .
  246. ^ "ARIA Top 50 Dance Albums for 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 января 2024 г.
  247. ^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
  248. ^ "Rapports annuels 2023" (на французском). Ultratop . Получено 7 января 2024 г.
  249. ^ "Dance/Electronic Albums – Year-End 2023". Billboard . Получено 23 ноября 2023 г. .
  250. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 10's". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 января 2020 г.
  251. ^ "Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия". Official Charts Company. 14 декабря 2019 г. Получено 5 марта 2021 г.
  252. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 31 января 2022 года .
  253. ^ "Хит-парады конца десятилетия – Лучшие танцевальные/электронные альбомы (2010-е)". Billboard .
  254. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 21 апреля 2014 г. .
  255. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Daft Punk – Random Access Memories" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 24 мая 2023 г.
  256. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2014" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 2 февраля 2014 г.
  257. ^ "Канадские сертификации альбомов – Daft Punk – Random Access Memories". Music Canada . Получено 20 января 2024 г.
  258. ^ "Датские сертификации альбомов – Daft Punk – Random Access Memories". IFPI Danmark . Получено 11 июня 2024 г.
  259. ^ ab "Daft Punk" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 29 марта 2014 г.
  260. ^ "Сертификаты французских альбомов - Daft Punk - Воспоминания с произвольным доступом" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 15 мая 2023 г.
  261. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Daft Punk; «Воспоминания с произвольным доступом»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 15 февраля 2023 г.
  262. ^ "The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 3 февраля 2014 г.
  263. ^ "Итальянские сертификаты альбомов – Daft Punk – Random Access Memories" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 2 января 2019 г.
  264. ^ "Сертификации японских альбомов – Daft Punk – Random Access Memories" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 16 мая 2015 г. В раскрывающемся меню выберите 04.04.2015.
  265. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Daft Punk в поле под заголовком столбца ARTISTA и Random Access Memories в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  266. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Daft Punk – Random Access Memories". Recorded Music NZ . Получено 22 мая 2023 г.
  267. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2014 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 14 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  268. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Daft Punk - Воспоминания с произвольным доступом» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  269. ^ "Сертификаты испанских альбомов - Daft Punk - Воспоминания с произвольным доступом" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 12 августа 2021 г.
  270. ^ «Альбом Veckolista, 34 века, 2013 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 9 ноября 2021 г. Прокрутите до позиции 15, чтобы просмотреть сертификацию.
  271. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Random Access Memories')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 14 августа 2013 г.
  272. ^ "Британская сертификация альбомов – Daft Punk – Random Access Memories". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 июля 2024 г.

Внешние ссылки