South Park — американский анимационный ситком, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном и разработанный Брайаном Грэйденом для Comedy Central . Сериал вращается вокруг четырёх мальчиков — Стэна Марша , Кайла Брофловски , Эрика Картмана и Кенни Маккормика — и их подвигов в и вокруг титульного города Колорадо . В South Park также есть много повторяющихся персонажей. Сериал стал печально известным из-за своей ненормативной лексики и тёмного , сюрреалистического юмора , который высмеивает широкий спектр тем .
Паркер и Стоун разработали South Park из двух анимационных короткометражек, оба под названием The Spirit of Christmas , выпущенных в 1992 и 1995 годах. Вторая короткометражка стала одним из первых вирусных видеороликов в Интернете , что привело к производству сериала. Пилотный эпизод был создан с использованием перекладной анимации ; остальная часть сериала использует компьютерную анимацию, напоминающую предыдущую технику. Начиная с четвертого сезона, эпизоды, как правило, пишутся и производятся в течение недели, предшествующей их трансляции, при этом Паркер выступает в качестве ведущего сценариста и режиссера.
С момента своего дебюта 13 августа 1997 года было показано 328 эпизодов South Park . Он дебютировал с большим успехом, неизменно получая самые высокие рейтинги среди всех базовых кабельных программ. Последующие рейтинги менялись, но он остаётся одной из самых продолжительных программ Comedy Central. В августе 2021 года South Park был продлён до 2027 года, и была анонсирована серия телевизионных спецвыпусков для Paramount+ , первые два из которых были выпущены позже в том же году. [2] [3] В октябре 2019 года было объявлено, что WarnerMedia приобрела эксклюзивные права на потоковую передачу South Park, начиная с июня 2020 года для HBO Max . [4] Двадцать шестой сезон сериала дебютировал 8 февраля 2023 года. [5]
South Park получил признание критиков и был включен в списки величайших телевизионных шоу различных изданий. Он получил многочисленные награды, включая пять премий Primetime Emmy Awards и премию Peabody Award . Театральный фильм South Park: Bigger, Longer & Uncut был выпущен в июне 1999 года и имел коммерческий и критический успех, получив номинацию на премию Оскар . В 2013 году TV Guide поставил South Park на десятое место среди величайших телевизионных мультфильмов всех времен. [6]
South Park сосредотачивается вокруг четырёх мальчиков: Стэна Марша , Кайла Брофловски , Эрика Картмана и Кенни Маккормика . Мальчики живут в вымышленном маленьком городке South Park, расположенном в реальной котловине South Park в Скалистых горах центрального Колорадо , [7] примерно в часе езды от Денвера . [8] Город также является домом для множества других персонажей, включая учеников , семьи , персонал начальной школы и других различных жителей . [9] Известные места действия включают начальную школу South Park, различные районы и окружающий горный хребет, реальные достопримечательности Колорадо и предприятия вдоль главной улицы города, все из которых основаны на внешнем виде похожих мест в Фэрплее, штат Колорадо . [7] [9] Будучи одним из немногих телевизионных сериалов, действие которых происходит в регионе Маунтин-Уэст за пределами городского центра Денвера, «Южный парк» часто демонстрирует уникальную культуру региона, включая скотоводов, тематические парки Дикого Запада, снежный климат, альпинизм, мормонов , реальные места Колорадо, такие как Каса-Бонита и Пещера Ветров , а также многие другие региональные особенности.
Стэн изображён как среднестатистический американский мальчик; однако, на протяжении всего сериала у него было много неудач. В первых 22 сезонах Стэн жил в Южном Парке, но в эпизодах во время и после 22 сезона Стэн проживал в Tegridy Farms. Кайл — еврей , и его изображение как одного из немногих таких людей в Южном Парке часто рассматривается сатирически. [10] Стэн смоделирован по образцу Паркера, в то время как Кайл смоделирован по образцу Стоуна. Они лучшие друзья, и их дружба, символически призванная отражать дружбу Паркера и Стоуна, [11] является общей темой на протяжении всего сериала. Картман (как его обычно называют) аморален и всё более психопатичен , и обычно изображается как антагонист . Его стойкий антисемитизм привёл к прогрессирующему соперничеству с Кайлом. [10] [12] Кенни, который происходит из бедной семьи, плотно носит капюшон своей парки до такой степени, что он скрывает большую часть его лица и приглушает его речь. В течение первых пяти сезонов Кенни умирал почти в каждой серии, прежде чем снова появиться в следующей без определенного объяснения. Он был убит в пятом сезоне эпизоде « Кенни умирает », прежде чем был повторно представлен в финале шестого сезона, « Красные сани вниз ». С тех пор Кенни изображается как умирающий спорадически. В течение первых 58 эпизодов дети были в третьем классе . В четвертом сезоне они перешли в четвертый класс , где и остаются с тех пор. [13] [14]
Сюжеты часто приводятся в движение событиями, варьирующимися от довольно типичных до сверхъестественных и экстраординарных, которые часто происходят в городе. [15] Мальчики часто выступают в качестве голоса разума, когда эти события вызывают панику или нелепое поведение среди взрослого населения, которое обычно изображается как иррациональное, доверчивое и склонное к чрезмерной реакции. [7] [16] Их часто сбивает с толку противоречивое и лицемерное поведение их родителей и других взрослых, и они часто считают их имеющими искаженные взгляды на мораль и общество. [9] [17]
Каждый эпизод начинается с ироничного заявления о том, что все персонажи вымышленные : «Все персонажи и события в этом шоу — даже те, которые основаны на реальных людях — полностью вымышленные. Все голоса знаменитостей подделаны... плохо. Следующая программа содержит ненормативную лексику и из-за своего содержания она не должна быть просмотрена кем-либо». [18] [19]
South Park был первой еженедельной программой, получившей рейтинг TV-MA [ 20] и в целом предназначенной для взрослой аудитории. [21] [22] [23] Мальчики и большинство других детских персонажей используют сильную ненормативную лексику, и только самые табуированные слова произносятся во время типичной трансляции. [9] Паркер и Стоун воспринимают это как манеру, в которой настоящие маленькие мальчики разговаривают, когда они одни. [24] [25]
В сериале «Южный парк» обычно используются карнавальные и абсурдистские приемы, [26] многочисленные шутки , [27] [28] насилие , [28] [29] сексуальный контент , [30] [31] небрежные отсылки к поп-культуре и сатирическое изображение знаменитостей. [32]
Ранние эпизоды, как правило, были ориентированы на шокирующую ценность и содержали больше юмора в стиле слэпстик. [33] Хотя социальная сатира использовалась в шоу время от времени и ранее, она стала более распространенной по мере развития сериала, при этом шоу сохранило часть своего внимания к любви мальчиков к скатологическому юмору в попытке напомнить взрослым зрителям «каково это — быть восьмилетним». [10] Паркер и Стоун также начали дальше развивать других персонажей, давая им более крупные роли в определенных сюжетных линиях, [10] и начали писать сюжеты как притчи, основанные на религии, политике и многочисленных других темах. [9] Это дало возможность шоу высмеять обе крайние стороны спорных вопросов, [34] высмеивая как либеральные , так и консервативные точки зрения. [9] [16] [35] Ребекка Рафаэль описала шоу как «нарушителя равных возможностей», [15] в то время как Паркер и Стоун описывают его главную цель как «быть смешными» и «заставлять людей смеяться», [36] [37] при этом заявляя, что ни одна конкретная тема или группа людей не будет освобождена от насмешек и сатиры. [16] [32] [38] [39] [40]
Паркер и Стоун настаивают на том, что шоу по-прежнему больше о том, «как дети ведут себя как дети» и «каково это — быть в [начальной школе] в Америке », [41] заявляя, что введение более сатирического элемента в сериал стало результатом того, что двое добавили больше «морального центра» в шоу, чтобы оно меньше полагалось на просто грубость и шок в попытке удержать аудиторию. [36] [37] Несмотря на то, что Паркер богохульствует, он отмечает, что в детских персонажах все еще есть аспект «скрытой миловидности», [34] а Time описал мальчиков как «иногда жестоких, но с ядром невинности». [11] Обычно мальчики или другие персонажи размышляли над тем, что произошло во время эпизода, и передавали важный урок, извлеченный из этого, с помощью короткого монолога. В более ранних сезонах эта речь обычно начиналась с вариации фразы «Знаешь, я сегодня кое-чему научился...». [42]
Паркер и Стоун встретились на занятиях по кинематографии в Университете Колорадо в 1992 году и обнаружили общую любовь к Монти Пайтону , которого они часто называют одним из своих главных источников вдохновения. [43] Они создали анимационный короткометражный фильм под названием «Дух Рождества» . [27] Фильм был создан путем анимации вырезок из строительной бумаги с помощью покадровой съемки и включает прототипов главных героев Южного парка , включая персонажа, похожего на Картмана, но названного «Кенни», безымянного персонажа, похожего на то, что сегодня является Кенни, и двух почти идентичных безымянных персонажей, которые похожи на Стэна и Кайла. Руководитель Fox Broadcasting Company и общий друг Брайан Грейден поручил Паркеру и Стоуну создать второй короткометражный фильм в качестве видеорождественской открытки. Созданный в 1995 году, второй короткометражный фильм «Дух Рождества» больше напоминал стиль более позднего сериала. [44] Чтобы различать два одноименных короткометражных фильма, первый короткометражный фильм часто называют «Иисус против Фрости» , а второй — «Иисус против Санты ». Грейден отправил копии видео нескольким своим друзьям, а оттуда оно было скопировано и распространено, в том числе в Интернете, где оно стало одним из первых вирусных видео . [27] [11]
По мере того, как «Иисус против Санты» становился все более популярным, Паркер и Стоун начали переговоры о развитии короткометражки в телесериал о четырех детях, живущих в вымышленном городе Колорадо в реальном бассейне Южного Парка . Fox с радостью согласилась встретиться с дуэтом по поводу предпосылки шоу, гордясь такими более дерзкими продуктами, как «Полицейские» , «Симпсоны» и «Секретные материалы» . Однако во время встречи в офисе Fox в Сенчури-Сити между двумя создателями и сетью начали возникать разногласия, в основном из-за отказа последней транслировать шоу, в котором присутствовал второстепенный говорящий персонаж по имени мистер Хэнки . Некоторые руководители 20th Century Fox Television (которая должна была продюсировать сериал) согласились с позицией своей тогдашней дочерней сети по поводу мистера Хэнки и неоднократно просили Паркера и Стоуна убрать персонажа, чтобы шоу продолжалось. Отказавшись выполнять их требования, дуэт разорвал отношения с Fox и ее дочерними компаниями и начал покупать сериал в другом месте. [45] [46] [47]
Затем они вступили в переговоры с MTV и Comedy Central . Паркер предпочел, чтобы шоу продюсировал Comedy Central, опасаясь, что MTV превратит его в детское шоу. [48] Когда руководитель Comedy Central Даг Херцог посмотрел короткометражку, он поручил превратить ее в сериал. [27] [49] Паркер и Стоун собрали небольшую команду и потратили три месяца на создание пилотного эпизода « Картман получает анальный зонд ». [50] Южный парк оказался под угрозой отмены еще до выхода в эфир, когда шоу плохо прошло у тестовой аудитории, особенно у женщин. Однако короткометражки все еще набирали популярность в Интернете, и Comedy Central заказал серию из шести эпизодов. [36] [48] Южный парк дебютировал с «Картман получает анальный зонд» 13 августа 1997 года. [51]
За исключением пилотного эпизода, который был создан с использованием перекладной анимации , все эпизоды South Park созданы с использованием программного обеспечения, в основном Autodesk Maya . [52] В отличие от пилота, на создание которого ушло три месяца, [53] и других анимационных ситкомов, которые традиционно вручную рисуются компаниями в Южной Корее в процессе, который занимает примерно восемь-девять месяцев, [27] [35] производство отдельных эпизодов South Park занимает значительно меньше времени. Используя компьютеры в качестве метода анимации, производственный персонал шоу мог создавать эпизод примерно за три недели в течение первых сезонов. [54] Теперь, с персоналом около 70 человек, эпизоды обычно завершаются за одну неделю, [27] [34] [35] а некоторые всего за три-четыре дня. [55] [56] [57] Почти все производство эпизода осуществляется в одном наборе офисов, которые изначально находились в комплексе в Вествуде, Лос-Анджелес, Калифорния , а теперь являются частью South Park Studios в Калвер-Сити, Калифорния . [49] [53] Паркер и Стоун были исполнительными продюсерами шоу на протяжении всей его истории. [58] Дебби Либлинг , которая была старшим вице-президентом по оригинальному программированию и развитию Comedy Central, также была исполнительным продюсером в течение первых пяти сезонов шоу, координируя производственные усилия шоу между South Park Studios и штаб-квартирой Comedy Central в Нью-Йорке. [59] [60] На ранних стадиях готовые эпизоды South Park спешно записывались на D-2 , чтобы отправляться на Comedy Central для трансляции всего через несколько дней. [61] Каждый эпизод раньше стоил 250 000 долларов. [62]
Сценарии не пишутся до начала сезона. [63] Производство эпизода начинается в четверг, когда консультанты по сценарию шоу проводят мозговой штурм с Паркером и Стоуном. Бывшие штатные сценаристы включают Пэм Брэди , которая с тех пор написала сценарии для фильмов «Хот-род» , «Гамлет 2» и «Отряд Америка: Всемирная полиция» (с Паркером и Стоуном), и Нэнси Пименталь , которая была соведущей « Выиграй деньги Бена Штейна» и написала фильм «Сладчайшая вещь» после ее пребывания в шоу в течение первых трех сезонов. [64] [65] Телевизионный продюсер и писатель Норман Лир , кумир как Паркера, так и Стоуна, был приглашенным консультантом по сценарию для эпизодов седьмого сезона (2003) « Отменено » и « Я немного деревенский ». [63] [66] [67] В течение 12-го и 13-го сезонов актер и писатель Saturday Night Live Билл Хейдер был креативным консультантом и сопродюсером. [68] [69] [70]
После обмена идеями Паркер напишет сценарий, а затем вся команда аниматоров, редакторов, техников и звукорежиссеров обычно будет работать по 100–120 часов в течение следующей недели. [50] Начиная с четвертого сезона шоу (2000 г.) Паркер взял на себя большую часть обязанностей режиссера, в то время как Стоун отказался от своей доли режиссуры, чтобы сосредоточиться на координации и деловых аспектах производства. [27] [71] В среду готовый эпизод отправляется в штаб-квартиру Comedy Central по спутниковой связи, иногда всего за несколько часов до его выхода в эфир в 22:00 по восточному времени . [27] [72]
Паркер и Стоун утверждают, что ограничение себя дедлайном в одну неделю создаёт больше спонтанности в творческом процессе, что, по их мнению, приводит к более смешному шоу. [27] Расписание также позволяет South Park оставаться более актуальным и быстрее реагировать на конкретные текущие события, чем другие сатирические анимационные шоу. [10] [73] Одним из самых ранних примеров этого был эпизод четвёртого сезона (2000) « Пятерняшки 2000 », в котором упоминается рейд пограничного патруля США на дом во время дела Элиана Гонсалеса , события, которое произошло всего за четыре дня до первоначального выхода эпизода в эфир. [74] Эпизод девятого сезона (2005) « Лучшие друзья навсегда » ссылается на дело Терри Скьяво , [25] [34] и первоначально вышел в эфир в разгар споров и менее чем за 12 часов до её смерти. [35] [75] Сцена в финале седьмого сезона (2003) « Рождество в Канаде » ссылается на обнаружение диктатора Саддама Хусейна в «паучьей норе» и его последующий захват , который произошел всего за три дня до выхода эпизода в эфир. [76] Эпизод двенадцатого сезона (2008) « О прошлой ночи... » вращается вокруг победы Барака Обамы на президентских выборах 2008 года и вышел в эфир менее чем через 24 часа после того, как Обама был объявлен победителем, используя фрагменты диалога из настоящей победной речи Обамы. [77]
16 октября 2013 года шоу впервые не уложилось в сроки производства, после того как 15 октября в производственной студии отключилось электричество, из-за чего эпизод 17-го сезона « Goth Kids 3: Dawn of the Posers » не был закончен вовремя. Эпизод был перенесен на неделю позже, 23 октября 2013 года. [78]
Стиль анимации шоу вдохновлен бумажными мультфильмами, вырезанными Терри Гиллиамом для «Летающего цирка Монти Пайтона» , поклонниками которых Паркер и Стоун являются всю жизнь. [48] [11] [79] В оригинальных анимационных короткометражках и пилотном эпизоде использовались строительная бумага и традиционные методы покадровой анимации . Последующие эпизоды были созданы с помощью компьютерной анимации , что обеспечивает схожий вид с оригиналами, но при этом требует меньше времени на производство. Перед тем, как компьютерные художники начинают анимировать эпизод, художники-раскадровщики шоу предоставляют серию анимаций, нарисованных в Toon Boom . [50] [80]
Персонажи и объекты состоят из простых геометрических фигур, основных и дополнительных цветов . Большинство персонажей-детей имеют одинаковый размер и форму и отличаются одеждой, цветом волос и кожи, а также головными уборами. [17] Персонажи в основном представлены двумерно и только с одного ракурса. Их движения анимированы намеренно отрывисто, поскольку им намеренно не предоставляется тот же свободный диапазон движений, который ассоциируется с нарисованными от руки персонажами. [10] [53] [81] Иногда некоторые невымышленные персонажи изображены с фотографическими вырезками их настоящих голов и лиц вместо лиц, напоминающих традиционный стиль шоу. Канадцы в шоу часто изображаются в еще более минималистской манере; у них простые глаза-бусинки, а верхние половины их голов просто хлопают вверх и вниз, когда персонажи говорят. [38]
Когда в шоу начали использовать компьютеры, картонные вырезки сканировались и перерисовывались с помощью CorelDRAW , а затем импортировались в PowerAnimator , который использовался с рабочими станциями SGI для анимации персонажей. [50] [53] Рабочие станции были связаны с 54-процессорной фермой рендеринга , которая могла рендерить от 10 до 15 кадров в час. [50] Начиная с пятого сезона , аниматоры начали использовать Maya вместо PowerAnimator. [82] По состоянию на 2012 год студия использовала 120-процессорную ферму рендеринга, которая могла производить 30 или более кадров в час. [50]
PowerAnimator и Maya — это высококлассные программы, которые в основном используются для 3D-компьютерной графики , в то время как сопродюсер и бывший директор анимации Эрик Стоф отмечает, что PowerAnimator изначально был выбран, потому что его функции помогали аниматорам сохранять «домашний» вид шоу. [53] PowerAnimator также использовался для создания некоторых визуальных эффектов шоу, [53] которые теперь создаются с помощью Motion , [50] новой графической программы, созданной Apple, Inc. для их операционной системы Mac OS X. Визуальное качество шоу улучшилось в последних сезонах, [10] хотя несколько других методов используются для намеренного сохранения дешевого вида анимации вырезок. [27] [54] [83]
Несколько эпизодов содержат фрагменты живых съемок , в то время как другие включают другие стили анимации. Части премьеры восьмого сезона (2004) « Good Times with Weapons » сделаны в стиле аниме , в то время как эпизод десятого сезона « Make Love, Not Warcraft » сделан частично в стиле машинимы . [84] Эпизод двенадцатого сезона « Major Boobage », дань уважения анимационному фильму 1981 года Heavy Metal , использует сцены, выполненные с помощью ротоскопирования . [85]
Паркер и Стоун озвучивали большинство мужских персонажей Южного Парка . [9] [10] [86] Мэри Кей Бергман озвучивала большинство женских персонажей до своей смерти в ноябре 1999 года. Мона Маршалл и Элиза Шнайдер сменили Бергман, а Шнайдер покинула шоу после седьмого сезона (2003). Её заменила Эйприл Стюарт , которая вместе с Маршалл продолжает озвучивать большинство женских персонажей. Первоначально Бергман была указана в титрах под псевдонимом Шеннен Кэссиди, чтобы защитить свою репутацию голоса нескольких персонажей Disney и других, дружелюбных к детям персонажей. [87] Первоначально Стюарт была указана в титрах под именем Грейси Лазар, [88] в то время как Шнайдер иногда была указана под своим псевдонимом для рок-оперы Blue Girl. [89]
Другие актеры озвучивания и члены производственного персонала South Park озвучивали второстепенных персонажей в различных эпизодах, в то время как несколько членов персонала озвучивают повторяющихся персонажей. Продюсер-руководитель Дженнифер Хауэлл озвучивает ученицу Биби Стивенс ; [86] сопродюсер и художник раскадровки Эдриан Бирд озвучивает Толкина Блэка , [nb 2] [90] который был единственным афроамериканским учеником школы до появления Николь в « Картман находит любовь »; консультант по написанию сценариев Вернон Чатман озвучивает антропоморфное полотенце по имени Полотенчик ; [86] а руководитель производства Джон Хансен озвучивает мистера Раба , бывшего любовника-гея мистера Гаррисона . [91] На протяжении всего показа шоу голоса для малышей и персонажей детского сада были предоставлены различными маленькими детьми производственного персонала шоу. [92]
При озвучивании детских персонажей актеры говорят в пределах своего обычного голосового диапазона, добавляя детскую интонацию. Записанный звук затем редактируется с помощью Pro Tools , а высота тона изменяется, чтобы сделать голос более похожим на голос ученика четвертого класса. [72] [93] [94]
Айзек Хейз озвучил персонажа Шефа , афроамериканца, поющего в стиле соул работника кафе, который был одним из немногих взрослых, которым мальчики постоянно доверяли. [11] [95] Хейз согласился озвучить персонажа, поскольку был одним из идеальных кандидатов Паркера и Стоуна, среди которых также были Лу Роулз и Барри Уайт . [96] Хейз, который жил и вел радиошоу в Нью-Йорке во время своей работы в South Park , записывал свои диалоги на цифровую аудиокассету, пока режиссер давал указания по телефону, после чего запись отправлялась в производственную студию шоу в Калифорнии. [53] После того, как Хейз покинул шоу в начале 2006 года, персонаж Шефа был убит в премьере 10 сезона (2006) « Возвращение Шефа ».
Знаменитости, которые показаны в шоу, обычно пародируются, хотя некоторые знаменитости делают свои собственные голоса для шоу. Знаменитости, которые озвучивали себя, включают Майкла Баффера , [97] [98] Брента Масбергера , [99] Джея Лено , [100] Роберта Смита , [101] и группы Radiohead и Korn . [102] [103] Комедийная команда Чич и Чонг озвучивали персонажей, представляющих их подобия, для эпизода четвертого сезона (2000) « Cherokee Hair Tampons », который был первым совместным усилием дуэта за 20 лет. [104] Малкольм Макдауэлл появляется в сценах с живым действием в качестве рассказчика эпизода четвертого сезона « Pip ». [105]
Дженнифер Энистон [ 106] Ричард Белзер [ 107] Наташа Хенстридж [ 101] Норман Лир [108] и Питер Серафинович [109] были приглашенными звездами в качестве других говорящих персонажей. Во время самых ранних сезонов South Park несколько известных знаменитостей интересовались возможностью сыграть в качестве приглашенных звезд в шоу. В качестве шутки Паркер и Стоун ответили, предложив малозаметные, неговорящие роли, большинство из которых были приняты; Джордж Клуни озвучил собаку Стэна Спарки в эпизоде первого сезона (1997) « Большая прогулка на лодке Большого гея Эла » [110] Лено озвучил кота Картмана в финале первого сезона « Мама Картмана — грязная шлюха » [110] а Генри Уинклер озвучил различные рычания и хрюканья монстра, пожирающего детей, в эпизоде второго сезона (1998) « Город на краю вечности » [111] Джерри Сайнфелд предложил озвучить его для эпизода ко Дню благодарения « Звездный Марвин », но отказался появляться, когда ему предложили только роль «Индейки № 2» [112]
Паркер говорит, что различные способы использования музыки имеют первостепенное значение для South Park . [113] Несколько персонажей часто играют или поют песни, чтобы изменить или повлиять на поведение группы или чтобы обучить, мотивировать или внушить другим. В шоу также часто присутствуют сцены, в которых персонажи неодобрительно реагируют на выступления определенных популярных музыкантов. [113]
Адам Берри , оригинальный композитор саундтрека шоу, использовал звуковой синтез для имитации небольшого оркестра и часто ссылался на существующие известные музыкальные произведения. Берри также использовал фирменные реплики акустической гитары и мандолины в качестве лейтмотивов для установочных кадров шоу. [113] [114] После того, как Берри ушел в 2001 году, Джейми Данлэп и Скотт Николей из лос-анджелесской студии Mad City Production Studios предоставили оригинальную музыку шоу для следующих семи сезонов. [93] С 2008 года Данлэп был указан как единственный композитор саундтрека шоу. [115] Вклад Данлэпа в шоу является одним из немногих, которые не были достигнуты в собственных производственных офисах шоу. Данлэп читает сценарий, создает саундтрек с помощью программного обеспечения для цифрового звука, а затем отправляет по электронной почте аудиофайл в South Park Studios, где он редактируется, чтобы соответствовать завершенному эпизоду. [93]
В дополнение к пению в попытке что-то объяснить детям, Шеф также пел о вещах, имеющих отношение к тому, что произошло в сюжете. Эти песни были оригинальными композициями, написанными Паркером, и они были исполнены Хейзом в том же сексуально-поддельном стиле R&B, который он использовал во время своей собственной музыкальной карьеры. Группа DVDA, состоящая из Паркера и Стоуна, вместе с сотрудниками шоу Брюсом Хауэллом и DA Young, исполнила музыку для этих композиций и, до смерти персонажа в шоу, была указана как «Группа Шефа» в заключительных титрах. [53]
Рик Джеймс , Элтон Джон , Мит Лоуф , Джо Страммер , Оззи Осборн , Primus , Rancid и Ween — все они были приглашёнными звездами и недолго выступали в эпизоде второго сезона (1998) « Chef Aid ». Korn дебютировали со своим синглом « Falling Away from Me » в качестве приглашённых звёзд в эпизоде третьего сезона (1999) « Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery ». [103]
Тематической песней шоу была музыкальная партитура в исполнении группы Primus , слова которой попеременно исполнялись солистом группы Лесом Клейпулом и четырьмя центральными персонажами шоу во время вступительной заставки. Приглушенные реплики Кенни меняются каждые несколько сезонов. Его реплики обычно носят откровенно сексуальный характер, например, его оригинальные реплики: «Мне нравятся девушки с большими толстыми сиськами, мне нравятся девушки с глубокими вагинами». [116]
Оригинальная не показанная вступительная композиция изначально была медленнее и имела длину 40 секунд. Она была сочтена слишком длинной для вступительной последовательности. Поэтому Паркер и Стоун ускорили ее для открытия шоу, попросив Клейпула перезаписать его вокал. Инструментальная версия оригинальной композиции часто звучит во время финальных титров шоу. [117]
Начальная песня, играемая в первых четырех сезонах (и в финальных титрах во всех сезонах), имеет фолк-роковую инструментовку с бас-гитарой , трубами и ритмичными барабанами. Ее ритм быстрый в начале и неторопливый в финальных титрах. Она в минорной тональности и включает тритон или уменьшенную квинту, создавая мелодичный диссонанс , который передает сюрреалистическую природу шоу. В последних частях сезонов 4 и 5 начальная мелодия имеет аранжировку электрофанка с поп -качествами. Сезоны 6–9 имеют бодрую блюграсс -инструментацию с использованием банджо и установлены в мажорной тональности . Для более поздних сезонов аранжировка представляет собой электро-рок с влиянием брейкбита , в котором присутствуют электрогитары, подкрепленные синтезированными , заводными барабанными битами. [93]
Начальная музыкальная тема была ремикширована трижды в течение сериала, включая ремикс, исполненный Полом Роббом . [118] В 2006 году музыкальная тема была ремикширована с песней «Whamola» группы Colonel Les Claypool's Fearless Flying Frog Brigade из альбома Purple Onion . [119]
South Park транслируется на международном уровне в нескольких странах и территориях, включая Индию, Новую Зеландию и несколько стран по всей Европе и Латинской Америке на каналах, которые являются дочерними компаниями Comedy Central и Paramount Media Networks , обе дочерние компании Paramount. [27] [120] [121] В дистрибьюторских соглашениях с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках. В Австралии шоу транслируется на The Comedy Channel , Comedy Central и бесплатном канале SBS Viceland (до 2009 года), в то время как новые эпизоды транслируются на SBS . Программа также транслируется бесплатно в Австралии на 10 Shake , дочерней сети Comedy Central через Paramount. [122] Сериал транслируется без цензуры в Канаде на английском языке на The Comedy Network [123] и, позже, Much . Ранее сериал транслировался на Global . South Park также транслируется на ирландском языке на TG4 в Ирландии [124] , STV в Шотландии [125] , Comedy Central и MTV в Великобритании (ранее на Sky One , Channel 4 , VIVA и 5Star ), B92 в Сербии [126] и на Game One и NRJ 12 во Франции . В сентябре 2020 года SBS, который транслировал South Park в Австралии с 1997 года, удалил South Park из своей телевизионной линейки, хотя повторы могут транслироваться на SBS Viceland. [127] [128]
Права на трансляцию South Park были приобретены Debmar-Mercury и Tribune Entertainment в 2003 и 2004 годах соответственно. [129] [130] Эпизоды, дополнительно отредактированные для контента, начали транслироваться в синдикации 19 сентября 2005 года и транслировались в Соединенных Штатах с рейтингом TV-14 . [130] [131] 20th Television заменила Tribune в качестве со-дистрибьютора в начале 2008 года. К тому времени, когда его синдикация закончилась в 2015 году, [132] он транслировался на 90 процентах телевизионных рынков в Соединенных Штатах и Канаде, где он приносил, по оценкам, 25 миллионов долларов США в год дохода от рекламы. [133] [134] В 2019 году CBS Television Distribution (подразделение ViacomCBS, занимающееся синдикацией, теперь известное как Paramount Global ) взяла на себя все права на распространение после приобретения 21st Century Fox (материнской компании 20th Television) компанией The Walt Disney Company (которая наняла основателя Debmar-Mercury Морта Маркуса в качестве руководителя своего подразделения по синдикации ), распространяя шоу в синдикации. [135] В 2021 году South Park Studios заключила сделку с ViacomCBS , которая позволяет продлить шоу вплоть до 30-го сезона и 14 дополнительных фильмов, что достаточно, чтобы продлить шоу как минимум до 2027 года. [136] [137]
Полные сезоны South Park регулярно выпускались полностью на DVD с 2002 года, причем двадцать шестой сезон был выпущен последним. Несколько других тематических DVD-компиляций были выпущены Rhino Entertainment и Comedy Central, [138] в то время как трехсерийная сюжетная арка Imaginationland была переиздана сразу на DVD как полноценный фильм в 2008 году. [139] [140] [141] Релизы Blu-ray начались в 2008 году с выпуска двенадцатого сезона . [142] Последующие сезоны были выпущены в этом формате наряду с более продолжительными DVD-релизами. Первые одиннадцать сезонов были впервые выпущены на Blu-ray в декабре 2017 года. [143] [144]
В марте 2008 года Comedy Central сделал каждый эпизод South Park доступным для бесплатной полной версии по запросу на официальном сайте South Park Studios. [145] С марта 2008 года по декабрь 2013 года новые эпизоды добавлялись на сайт на следующий день после их дебюта, а неотцензурированная версия публиковалась на следующий день. Эпизод оставался на сайте до конца недели, затем был удален и добавлен на сайт три недели спустя.
В течение недели сайт обслужил более миллиона потоков полных эпизодов, [145] и это число выросло до 55 миллионов к октябрю 2008 года. [146] Юридические проблемы не позволяют сделать американский контент доступным за пределами Соединенных Штатов, [147] поэтому были созданы локальные серверы в других странах. [148] В сентябре 2009 года сайт South Park Studios с потоковой передачей эпизодов был запущен в Великобритании и Ирландии. [149] В Канаде эпизоды были доступны для потоковой передачи с сайта The Comedy Network, хотя из-за ограничений цифровых прав они больше не доступны. [150]
В апреле 2010 года эпизод пятого сезона " Super Best Friends " и эпизоды четырнадцатого сезона " 200 " и " 201 " были удалены с сайта; кроме того, эти эпизоды больше не транслируются в повторах и доступны только на DVD и Blu-ray. Эти эпизоды остаются недоступными после покупки Hulu в 2014 году.
В июле 2014 года было объявлено, что Hulu подписала трехлетнее соглашение о покупке эксклюзивных прав на онлайн-трансляцию Южного парка за, как сообщается, 80 миллионов долларов. После объявления каждый эпизод оставался доступным бесплатно на сайте South Park Studios с использованием плеера Hulu . По состоянию на сентябрь 2014 года, после премьеры восемнадцатого сезона, только 30 избранных эпизодов будут представлены для бесплатного просмотра за раз на ротационной основе на сайте, при этом новые эпизоды будут доступны в течение целого месяца, начиная со дня, следующего за их первоначальным показом. К этому моменту весь сериал был доступен на Hulu. [151]
По состоянию на июль 2015 года все эпизоды South Park доступны для потоковой передачи в Канаде на сервисе CraveTV , который изначально состоял из сезонов 1–18. Последующие сезоны были выпущены в июле следующего года. [152]
В начале октября 2019 года отраслевые слухи предполагали, что права на потоковую передачу South Park предлагаются различным сервисам, что создает интенсивную войну цен, которая, по оценкам, достигает 500 миллионов долларов США . HBO и South Park Digital Studios объявили, что HBO заключили многолетнюю сделку на эксклюзивные права на потоковую передачу South Park на своем сервисе HBO Max с 24 июня 2020 года. [153] Хотя условия сделки не были раскрыты, Variety сообщил, что сумма сделки составила от 500 до 550 миллионов долларов США . [154] Начиная с 25-го сезона в 2022 году, HBO Max публикует новые эпизоды на следующий день после выхода в эфир Comedy Central. [155] После истечения срока действия сделки в 2025 году Paramount+ станет эксклюзивным стриминговым домом. Кроме того, эпизоды 27-го сезона сначала будут транслироваться на Paramount+, а затем на HBO Max. [156] Хотя 27-й сезон изначально должен был выйти в эфир в 2024 году, сезон был отложен из-за того, что Паркер и Стоун назвали неопределенностью относительно президентских выборов в США 2024 года (в основном из-за исчерпания юмора вокруг Дональда Трампа ), а также из-за предполагаемого слияния Skydance Media и Paramount Global и будущего шоу на линейном кабельном канале, таком как Comedy Central. [157]
В феврале 2023 года Warner Bros. Discovery подала иск, в котором утверждала, что Paramount нарушила свой эксклюзивный контракт с HBO Max, транслируя «Южный парк» на своей собственной потоковой платформе. [158]
С момента своего дебюта в 1997 году до финала двенадцатого сезона в 2008 году сериал изначально выпускался в стандартном разрешении с соотношением сторон 4:3 . В 2009 году сериал перешел на производство в формате высокой четкости 16:9 1080p с началом тринадцатого сезона . [159] С тех пор все двенадцать сезонов, изначально выпущенные в стандартном разрешении, были ремастерированы South Park Studios, будучи полностью перерисованными в высоком разрешении. Соотношение сторон этих эпизодов также было преобразовано с 4:3 в 16:9. [159] Перерисованные версии также были выпущены на Blu-ray. Несколько перерисованных эпизодов из более ранних сезонов имеют свои оригинальные неотцензурированные звуковые дорожки; ранее они были выпущены в цензурированном виде. [159] [160] [161] [162]
Эпизод пятого сезона « Super Best Friends », который был изъят из синдикации и онлайн-трансляций после споров вокруг эпизода «201» , не был выпущен вместе с остальной частью сезона, когда он был выпущен в формате HD на iTunes в 2011 году. Позднее эпизод был повторно отрендерен и стал доступен для выпуска сезона на Blu-ray, который был выпущен 5 декабря 2017 года. [143] Эпизод представлен в своем первоначальном виде, без затенения изображения Мухаммеда, как в более поздних эпизодах сериала. [163]
Когда дебютировал «Южный парк» , он имел огромный рейтинговый успех для Comedy Central и, как считается, во многом способствовал успеху канала, а Херцог приписывает ему заслугу за то, что он сделал сеть «на карте». [27] [49] [164]
Первый эпизод шоу, « Картман получает анальный зонд », получил рейтинг Нильсена 1,3 (980 000 зрителей), в то время считавшийся высоким для кабельной программы . [164] Шоу мгновенно вызвало ажиотаж среди телезрителей, и в студенческих городках начали собираться массовые вечеринки для просмотра. [21] [15] [23] К тому времени, когда восьмой эпизод, « Звездный Марвин », вышел в эфир — через три месяца после дебюта шоу — рейтинги и количество зрителей утроились, и South Park уже был самым успешным шоу в истории Comedy Central. [23] Когда в феврале следующего года вышел десятый эпизод « Дэмиен », количество зрителей увеличилось еще на 33 процента. Эпизод получил рейтинг 6,4, что на тот момент было более чем в 10 раз больше среднего рейтинга, полученного кабельным шоу, транслируемым в прайм-тайм . [21] [164] Рейтинги достигли пика во втором эпизоде второго сезона , « Мама Картмана всё ещё грязная шлюха », который вышел в эфир 22 апреля 1998 года. Эпизод получил рейтинг 8,2 (6,2 миллиона зрителей) и на тот момент установил рекорд как самое рейтинговое неспортивное шоу в истории основного кабельного телевидения. [29] [37] [164] Весной 1998 года восемь из десяти самых рейтинговых шоу на основном кабельном телевидении были эпизодами «Южного парка» . [22] Средний рейтинг второго сезона «Южного парка» составил 5,8 (12,5 миллиона зрителей), что было ниже из-за того, что домохозяйства Comedy Central были намного больше. [ необходимо разъяснение ]
Успех South Park побудил больше кабельных компаний транслировать Comedy Central и привел к тому, что он стал одним из самых быстрорастущих кабельных каналов. Количество домохозяйств, которые смотрели Comedy Central, подскочило с 9,1 миллиона в 1997 году до 50 миллионов в июне 1998 года. [164] Когда шоу дебютировало, максимальная прибыль Comedy Central за 30-секундную рекламу составляла 7500 долларов США. [21] В течение года рекламодатели платили в среднем 40 000 долларов США за 30 секунд рекламного времени во время показов South Park во втором сезоне, а некоторые платили до 80 000 долларов США. [165]
К третьему сезону (1999) рейтинги сериала начали падать. [166] Премьерный эпизод третьего сезона привлек 3,4 миллиона зрителей, что является резким падением по сравнению с 5,5 миллионами зрителей премьеры предыдущего сезона. [164] Стоун и Паркер приписали это падение рейтингов шоу шумихе в СМИ, которая окружала шоу в предыдущем году, добавив, что рейтинги третьего сезона отражают «истинную» фан-базу шоу. [164] Независимо от этого зрительская аудитория оставалась стабильной со средним рейтингом от 3,0 (8 миллионов зрителей) до 5,5 (17,5 миллионов зрителей). Рейтинги шоу еще больше упали в четвертом сезоне (2000), со средним рейтингом эпизодов чуть более 1,5 миллиона зрителей (хотя премьера сезона привлекла 22,1 миллиона зрителей из-за шумихи, вызванной фильмом). Рейтинги в конечном итоге выросли, и сезоны с пятого по девятый постоянно набирали в среднем около 3 миллионов зрителей на эпизод. [164] Эпизод 8-го сезона «Goobacks» должен был иметь пик зрительской аудитории South Park в 30 миллионов зрителей. Сезоны с 10 по 12 в среднем составляли 5 миллионов зрителей. Хотя его зрительская аудитория ниже, чем была на пике его популярности в его первых сезонах, South Park остается одним из самых рейтинговых сериалов на Comedy Central. [167] Премьера 14-го сезона (2010) привлекла 3,7 миллиона зрителей, что стало самым рейтинговым премьерным сезоном шоу с 1998 года. [168] В 2016 году исследование New York Times 50 телешоу с наибольшим количеством лайков на Facebook показало, что «возможно, неудивительно, что South Park ... наиболее популярен в Колорадо». [169] Последующие сезоны имели существенно более низкие рейтинги, а 25-й сезон в среднем набирал 0,65 миллиона зрителей за эпизод. [ необходима цитата ]
В 2004 году Channel 4 назвал South Park третьим величайшим мультфильмом всех времён. [170] В 2007 году журнал Time включил шоу в свой список «100 лучших телешоу всех времён», объявив его «лучшим источником скорострельной сатиры в Америке за [последнее] десятилетие». [171] В том же году Rolling Stone объявил его самым смешным шоу на телевидении с момента его дебюта 10 лет назад. [172] В 2008 году South Park был назван 12-м величайшим телешоу за последние 25 лет по версии Entertainment Weekly , [173] в то время как AOL объявил его имеющим «самых проницательных» персонажей из всех шоу в истории, назвав его 16-м лучшим телевизионным комедийным сериалом всех времён. [174] В 2011 году South Park был признан номером один в опросе 25 величайших анимационных телесериалов по версии Entertainment Weekly . [175] Персонаж Картмана занял 10-е место в списке «50 величайших персонажей мультфильмов» TV Guide 2002 года, [176] 198-е место в списке «200 величайших икон поп-культуры» VH1 , [177] 19-е место в специальном выпуске Bravo «100 величайших персонажей телевидения» в 2004 году, [178] и второе место в списке самых страшных персонажей телевидения MSNBC 2005 года после мистера Бернса из «Симпсонов » . [179] В 2006 году Comedy Central получил премию Пибоди за «строгий социальный комментарий» и «несомненно бесстрашное высмеивание всего, что является эгоистичным и лицемерным в американской жизни». [27] [41] [180] [181] В 2013 году Гильдия сценаристов Америки поставила «Южный парк» на 63-е место среди «101 лучшего написанного шоу всех времен». [182] Также в 2013 году TV Guide поместил шоу на 10-е место среди «60 величайших мультфильмов всех времен». [183] В 2019 году сериал занял 42-е место в списке 100 лучших телешоу 21-го века по версии газеты The Guardian . [184]
South Park выиграл премию CableACE Award за лучший анимационный сериал в 1997 году, последний год вручения наград. [185] В 1998 году South Park был номинирован на премию Annie Award за выдающиеся достижения в анимационной прайм-таймовой или ночной телевизионной программе. Он также был номинирован на премию GLAAD Award 1998 года за выдающийся ТВ – отдельный эпизод за « Big Gay Al's Big Gay Boat Ride ». [32]
South Park был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу восемнадцать раз (1998, 2000, 2002, 2004–2011, 2013–2018 и 2021). Шоу выиграло награду за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) четыре раза, за эпизод 2005 года « Best Friends Forever », [180] эпизод 2006 года « Make Love, Not Warcraft », [186] эпизод 2009 года « Margaritaville » и эпизод 2012 года « Raising the Bar ». [187] Трилогия эпизодов « Imaginationland » выиграла премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программирование одного часа или более) в 2008 году. [188]
Частое изображение в шоу табуированных тем, общий туалетный юмор, доступность для молодых зрителей, пренебрежение к консервативным чувствам, негативное изображение либеральных идей и изображение религии для достижения комического эффекта вызвали споры и дебаты на протяжении всего показа. [189]
Когда сериал стал популярным, ученикам двух школ запретили носить футболки с символикой Южного парка , [18] [22] [32] а директор одной из государственных школ Великобритании попросил родителей не позволять своим детям смотреть программу после того, как восьми- и девятилетние дети проголосовали за персонажа Южного парка Картмана как за свою любимую личность в опросе 1999 года. [190] Паркер и Стоун утверждают, что шоу не предназначено для просмотра маленькими детьми, и шоу сертифицировано телевизионными рейтингами, которые указывают на его предназначение для взрослой аудитории. [22]
Основатель Совета родителей по телевещанию Л. Брент Бозелл III и основатель организации Action for Children's Television Пегги Чаррен осудили шоу, причем последняя заявила, что оно «опасно для демократии». [18] [165] [191] [192] Несколько других групп активистов выразили протест против пародий на христианство и изображения Иисуса Христа в сериале . [18] [193] Стоун заявил, что родители, которые не одобряют « Южный парк» за то, как в нем показывают поведение детей, расстроены, потому что у них «идиллическое видение того, какими должны быть дети», добавив, что «[дети] не обладают никаким социальным тактом или этикетом, они просто полные маленькие разъяренные ублюдки». [32] [190]
Шоу далее высмеивало споры, связанные с использованием ненормативной лексики, а также внимание СМИ, окружавшее сетевое шоу Chicago Hope , использующее слово shit в единственном числе , с премьерой пятого сезона « It Hits the Fan » [194], в котором слово shit произносится 162 раза без звукового сигнала в целях цензуры, а также появляется без цензуры в письменной форме. [37] В дни, последовавшие за выходом шоу в эфир, в Comedy Central было отправлено 5000 неодобрительных электронных писем. [48] Несмотря на 43 неотцензурированных использования расового оскорбления «nigger» , эпизод 11 сезона « With Apologies to Jesse Jackson » вызвал относительно мало споров, так как большинство в черном сообществе и NAACP похвалили эпизод за его контекст и его комедийный способ передачи восприятия других рас того, что чувствуют черные люди, слыша это слово. [195] [196]
Конкретные противоречия, касающиеся шоу, включали розыгрыш в День дурака , устроенный его зрителям в 1998 году, [197] его изображение Девы Марии в финале девятого сезона (2005) « Кровавая Мэри », которое разозлило нескольких католиков , [35] его изображение Стива Ирвина с шипом ската, застрявшим в его груди, в эпизоде « Ад на Земле 2006 », который первоначально вышел в эфир менее чем через два месяца после того, как Ирвин был убит таким же образом, [198] [199] цензура Comedy Central изображения Мухаммеда в эпизоде 10 сезона « Мультяшные войны, часть II » после скандала с карикатурами на Мухаммеда в Jyllands-Posten [193] и постоянное высмеивание концепции изменения климата путем использования тезисов отрицателей изменения климата . [200] [201] [202]
В эпизоде девятого сезона (2005) « Застрявший в шкафу » Саентология осуждается как не более чем «большая жирная глобальная афера» [193] , при этом свободно разглашая церковную информацию, которую Саентология обычно раскрывает только членам, которые делают значительные денежные пожертвования церкви. [203] Эпизод также двусмысленно пародирует слухи, связанные с сексуальной ориентацией саентолога Тома Круза , который якобы требовал отмены любых дальнейших повторов эпизода. [198] [204] Айзек Хейз , саентолог, позже покинул «Южный парк» из-за своих возражений против эпизода. [205]
Эпизоды четырнадцатого сезона « 200 » и « 201 » погрязли в спорах из-за сатирических проблем, связанных с изображением исламского пророка Мухаммеда . Веб-сайт организации Revolution Muslim , радикальной мусульманской организации из Нью-Йорка, опубликовал запись, включающую предупреждение создателям Паркеру и Стоуну о том, что они рискуют подвергнуться жестокому возмездию за свои изображения Мухаммеда . В ней говорилось, что они «вероятно закончат как Тео Ван Гог за трансляцию этого шоу». В публикации были указаны адреса Comedy Central в Нью-Йорке и продюсерской компании в Лос-Анджелесе. [206] Автор публикации, Закари Адам Чессер (псевдоним Абу Талха аль-Амрики), [207] сказал, что это должно было послужить предупреждением Паркеру и Стоуну, а не угрозой, и что предоставление адресов должно было дать людям возможность протестовать. [208] [209]
Несмотря на заявления Чессера о том, что запись на сайте была предупреждением, несколько СМИ и наблюдателей интерпретировали ее как угрозу. [210] [211] [212] В ответ Comedy Central подвергла трансляцию эпизода цензуре, заглушив несколько речей и покрыв появление Мухаммеда гигантской этикеткой «цензурировано». [206] Поддержка эпизода пришла в форме Дня рисования Мухаммеда всеми , движения, начавшегося в Facebook 20 мая, которое призывает людей рисовать Мухаммеда. [213] Эпизод «200», в котором также был изображен Будда, нюхающий кокаин , побудил правительство Шри-Ланки полностью запретить сериал. [214]
Из-за многих табуированных тем в Китае, таких как Далай-лама , Винни-Пух , [215] трудовые лагеря , свобода слова и культура каннабиса , которые были задействованы в эпизоде 23-го сезона (2019) « Группа в Китае », South Park был полностью запрещен в Китае после трансляции эпизода. Статья сериала Baidu Baike , форум Baidu Tieba , страница Douban , страница Zhihu и видео Bilibili были удалены или недоступны для общественности, все связанные ключевые слова и темы были запрещены для поиска и обсуждения в китайских поисковых системах и социальных сетях, включая Baidu , QQ , Weibo и на общедоступных платформах WeChat . [216] [217] [218] Паркер и Стоун принесли саркастические извинения в ответ. [219] [220]
Комментарии, сделанные в эпизодах, были интерпретированы как заявления, которые Паркер и Стоун пытаются сделать для зрительской аудитории, [221] и эти мнения были предметом большого критического анализа в СМИ и литературном мире в рамках популярных философских, теологических, социальных и политических концепций. [26] [221] [222] С момента дебюта South Park студенты колледжей писали курсовые работы и докторские диссертации, анализируя шоу, [55] в то время как Brooklyn College предлагает курс под названием « South Park и политическая корректность». [223] [224]
Вскоре после одной из характерных смертей Кенни в сериале другие персонажи обычно кричали «О Боже, они убили Кенни!», за которым следовал другой крик «Ты ублюдок(и)!» — эти фразы обычно произносили персонажи Стэн и Кайл соответственно. Восклицание быстро стало популярной крылатой фразой, [11] в то время как повторяющиеся шутки о смертях Кенни являются одной из наиболее узнаваемых отличительных черт среди зрителей современного телевидения. [225] [226] Восклицания Картмана «Уважайте мою власть!» и «Да пошли вы, ребята... Я иду домой!» также стали крылатыми фразами и в течение ранних сезонов сериала были очень популярны в лексиконе зрителей. [227] Эксцентричная интонация Картмана «Эй!» была включена в издание Оксфордского словаря крылатых фраз 2002 года . [228]
В эпизоде второго сезона « Помощь шеф-повара » адвокат Джонни Кокран использует то, что в сериале называется защитой Чубакки , которая представляет собой юридическую стратегию, которая включает в себя рассмотрение сюжетных дыр, связанных с Чубаккой в фильме «Возвращение джедая», а не обсуждение текущего судебного процесса во время заключительного аргумента в преднамеренной попытке сбить с толку присяжных, заставив их думать, что есть обоснованные сомнения . Термин «защита Чубакки» был задокументирован как используемый криминологами, судебными экспертами и политическими комментаторами в их различных обсуждениях аналогичных методов, используемых в судебных делах и на публичных форумах. [229] [230]
Другой эпизод второго сезона, « Гномы », вращается вокруг группы « гномов -подштанников », которые, как следует из их названия, управляют корпорацией, ворующей нижнее белье людей. Когда их спрашивают об их бизнес-модели, различные гномы отвечают, что их процесс состоит из трех этапов: Фаза 1 — «собрать нижнее белье». Фаза 3 — «прибыль». Однако гномы не могут объяснить, что должно произойти между первым и последним этапами, а «Фаза 2» сопровождается большим вопросительным знаком на их корпоративной схеме потока. Использование «????» и «ПРИБЫЛЬ!» в качестве последних двух этапов в процессе (обычно в шутку) стало широко популярным интернет-мемом из-за этого. [231] [232] Особенно в контексте политики и экономики, «гномы-подштанники» использовались некоторыми комментаторами для характеристики заметного пробела в логике или планировании. [233] [234]
Когда Софи Ратшманн из Страсбургского университета обнаружила мутировавший ген, который заставляет взрослую плодовую мушку умирать в течение двух дней после заражения определенными бактериями, она назвала ген kep1 в честь Кенни. [235] [236] [237] Аналогичным образом, когда для указанных видов был также обнаружен мутировавший ортолог KIAA1109 , который подавлял их способность стоять прямо, ходить и вызывал судороги, что свидетельствует о серьезных неврологических дефектах, другая группа исследователей назвала его Tweek в честь Твика. [238]
В то время как некоторые консерваторы осуждали South Park за его вульгарность, растущее количество людей, придерживающихся правоцентристских политических убеждений, включая подростков и молодых людей, приняли шоу за его тенденцию высмеивать либеральные взгляды и высмеивать либеральных знаменитостей и икон. [239] Политический комментатор Эндрю Салливан окрестил группу South Park Republicans или South Park conservations. [40] [240] [241] Салливан утверждал, что члены группы «крайне скептически относятся к политической корректности, но также являются социально либеральными по многим вопросам», хотя он говорит, что эта фраза, применяемая к ним, должна быть скорее случайным указанием на убеждения, чем сильным партийным ярлыком. [16] [40] Брайан С. Андерсон описывает группу как «в целом характеризующуюся твердыми либертарианскими убеждениями и отказом от более консервативной социальной политики» и отмечает, что хотя шоу «злобно высмеивает консерваторов», оно «находится на переднем крае консервативного восстания против либеральных СМИ» и «либеральной гегемонии» Голливуда. [239] [242]
Паркер и Стоун отвергают идею о том, что шоу имеет какую-либо скрытую политическую позицию, и отрицают наличие политической повестки дня при создании эпизода. [36] [241] [243] Оба утверждают, что более высокая доля случаев высмеивания либеральных, а не консервативных ортодоксов в шоу происходит просто из их предпочтения высмеивать либералов. [16] [73] Хотя Стоун и говорил: «Я ненавижу консерваторов, но я действительно чертовски ненавижу либералов», Стоун и Паркер объяснили, что их стремление высмеять определенную цель исходит в первую очередь из настойчивого желания цели указывать другим людям, как себя вести. [194] Дуэт объясняет, что они считают либералов имеющими как заблуждение о праве оставаться свободными от сатиры, так и склонность навязывать политическую корректность, покровительствуя при этом гражданам Средней Америки . [39] [40] Паркеру и Стоуну не нравится идея того, что им или Южному Парку будет присвоена какая-либо партийная классификация. [36] [241] Паркер сказал, что он отвергает ярлыки « South Park Republican» и « South Park conservation», чувствуя, что любой ярлык подразумевает, что человек придерживается только строго консервативных или либеральных взглядов. [35] [239] Дуэт в прошлом неохотно называл себя либертарианцами и поклонниками правительственного тупика . В 2006 году они сказали, что «болели за Хиллари Клинтон в 2008 году просто потому, что было бы странно, если бы она стала президентом». [242]
портал 1990-х годов
Анимационный портал
Портал мультфильмов
Юмористический портал
Портал Колорадо
Телевизионный портал
Портал Соединенных ШтатовМы в горах, примерно в часе езды от Денвера.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных