stringtranslate.com

ОК

The OC — американский подростковый драматический телесериал, созданный Джошем Шварцем , который первоначально транслировался на канале Fox в США с 5 августа 2003 года по 22 февраля 2007 года, всего 92 эпизода , состоящие из четырёх сезонов. Название сериала «OC» является инициализмом округа Ориндж ,места в Южной Калифорнии , в котором происходит действие сериала.

В центре сериала - Райан Этвуд , проблемный и одаренный молодой человек из неблагополучной семьи, которого усыновили богатые и филантропические Сэнди и Кирстен Коэн . Райан и его приемный брат Сет , социально неуклюжий и сообразительный подросток , живут как аутсайдеры в высококлассном мире Ньюпорт-Бич . Райан и Сет проводят много времени, выясняя свои отношения с соседкой Мариссой Купер , детской любовью Сета Саммер Робертс и быстро говорящей одиночкой Тейлор Таунсенд . Сюжетные линии повествуют о культурном столкновении между идеалистической семьей Коэнов и поверхностным, материалистическим и ограниченным сообществом, в котором они живут. Сериал включает в себя элементы постмодернизма и представляет собой смесь мелодрамы и комедии . [1] [2]

Премьера сериала прошла с высокими рейтингами и стала одной из самых популярных новых драм телевизионного сезона 2003–2004 годов. Его широко называли феноменом поп-культуры и он получил в основном положительные отзывы критиков. [3] Однако по мере продолжения шоу рейтинги падали. Низкие рейтинги привели к его отмене в начале 2007 года, даже после того, как онлайн-петиция собрала более 700 000 подписей. [4]

OC транслировался более чем в пятидесяти странах мира. [5] Сериал также был выпущен на DVD, а также на iTunes и потоковых сервисах Hulu и Max . [6]

Сюжет

Первый сезон посвящен приезду Райана Этвуда в Ньюпорт-Бич, чтобы жить с Сэнди и Кирстен Коэн, которые принимают его после того, как мать выгнала его. Основная тема первого сезона - культурный шок, который испытывает Райан, когда он приспосабливается от жизни, полной домашнего насилия и бедности , к жизни в поверхностном обществе высокого класса. Он быстро подружился и сблизился с Сетом Коэном, а также начал иметь романтические отношения с Мариссой Купер. Несмотря на то, что Райан имеет совершенно разное прошлое, он вскоре обнаруживает, что сталкивается с теми же проблемами, что и его новые сверстники, такими как конфликт самоидентификации и семейное отчуждение. Отношения между Райаном и Мариссой процветают, когда он поддерживает ее после развода родителей. По ходу шоу Райан очень защищает Мариссу, показывая Райана гораздо более стабильным и контролируемым человеком, чем изображалось изначально. Другие сюжетные линии включают в себя развитие Сета от одиночки, у которого нет друзей, до двух романтических вариантов - Саммер и Анны, а также прибытие Оливера Траска, проблемного подростка, который подружился с Мариссой во время их совпадающих сеансов терапии, и Терезы Диас, близкого друга и бывшей любви Райана. интерес из его родного города Чино. Тем временем Сэнди Коэн часто вступает в конфликт с Калебом Николом, отцом Кирстен и богатым промышленником, который, как говорят, «по сути владеет Ньюпортом».

Второй сезон The OC продолжает рассказывать о бурных романтических отношениях между Райаном и Мариссой, Сетом и Саммер, а также Сэнди и Кирстен. Джош Шварц, создатель шоу, заявил, что во втором сезоне шоу «больше не будет о прошлом Райана; теперь оно будет о будущем Райана», и что этот сезон «немного замедлит повествование… и развивать персонажей». [7] Например, история тесно связана с Райаном на его уроке продвинутой физики, где между ним и другим студентом, Линдси, создается напряжение, которое предполагает, что Райан будет бесполезен в качестве партнера по лаборатории, что, таким образом, мешает ему внести свой вклад в работу. это должно быть представлено. Характер Райана начинает расти, когда он противостоит Линдси и убеждает ее позволить ему внести свой вклад, заставляя их работать вместе, чтобы выполнить задание. Позже у них завязываются романтические отношения, что приводит к крайним осложнениям и изменениям в отношениях в теперь уже семье «Купер-Никол». Магазин приманок становится известным местом общения для персонажей-подростков. Представлен ряд повторяющихся персонажей , таких как диджей, Линдси Гарднер, Зак Стивенс и Алекс Келли , с которыми главные герои образуют разнообразные отношения. Брат Райана, Трей Этвуд, выходит из тюрьмы и угрожает перенести старую жизнь Райана в новую. Сэнди и Кирстен также сталкиваются с новыми конфликтами после того, как летом расстались. Второй сезон заканчивается тем, что Марисса стреляет в Трея после того, как Райан противостоит ему за попытку сексуального насилия над Мариссой.

Третий сезон создает множество динамических изменений в отношениях и власти в обществе персонажей. Во-первых, Мариссу исключают из школы Харбор. Семья Куперов, оставшаяся с небольшими деньгами, вынуждена переехать в трейлерный парк. Джули Купер-Никол, когда-то одна из самых богатых женщин во всем Ньюпорте, изо всех сил пытается накормить своих дочерей. Жизнь Мариссы начинает выходить из-под контроля, поскольку она борется с злоупотреблением алкоголем и наркотиками, а также переживает потерю своего близкого друга Джонни. Точно так же Кирстен сталкивается со своей алкогольной зависимостью и в конце концов покидает реабилитационный центр, но сталкивается с новыми проблемами, когда начинает вести дела с мошенником. Остальные персонажи надеются на поступление в колледж, а Сет и Саммер соревнуются за место в Университете Брауна . Моральный компас Сэнди оказывается под угрозой, когда прошлый любовный интерес возвращается в его жизнь, и он занимает старую должность Калеба в качестве главы The Newport Group, реализуя проект по созданию большего количества жилья для малоимущих в Ньюпорте. Райан также пытается урегулировать свои индивидуальные отношения с матерью и подругой детства Терезой Диас. Он также придерживается идеи получения послесреднего образования, и Сэнди и Кирстен поощряют его посетить Беркли. Однако жизнь Райана быстро останавливается, когда в финале третьего сезона Райан решает отвезти Мариссу в аэропорт, и их сбивает с дороги Кевин Волчок, последний любовный роман Мариссы пошел не так. В последние несколько минут эпизода Райан вытаскивает Мариссу из горящей машины только для того, чтобы увидеть, как она умирает у него на руках.

Четвертый и последний сезон начинается через пять месяцев после гибели Мариссы в автокатастрофе. Райан начинает сезон в изоляции как сломленный, скорбящий человек, жаждущий отомстить Волчку. С помощью Джули и она, и Райан могут выследить Волчка в Мексике и сдать его федеральным чиновникам. Непрекращающаяся любовь семьи Коэнов и компания эксцентричного Тейлора Таунсенда возвращают его к свету. Тем временем Сет и Саммер сталкиваются с проблемами отношений на расстоянии, поскольку Саммер уезжает поступать в колледж. Первая половина сезона посвящена персонажам, принимающим реальность смерти Мариссы. Вторая половина фокусируется на том, как персонажи «находят себя», сталкиваясь с множеством кризисов идентичности. Этот последний сезон содержит множество сюрпризов, таких как пополнение семьи Коэнов, посещение альтернативной вселенной, в которой Сэнди становится мэром, и стихийное бедствие, опустошающее Ньюпорт.

Эпизоды

Актерский состав и персонажи

Актерский состав первого сезона The OC Standing, слева направо: Тейт Донован , Рэйчел Билсон , Мелинда Кларк , Питер Галлахер , Келли Роуэн , Крис Кармак ; сидят слева направо: Миша Бартон , Бен Маккензи , Адам Броуди.

Производство

Концепция

В 2002 году создатель Джош Шварц встретился с Джозефом «МакДжи» МакГинти Николом и Стефани Сэвидж из продюсерской компании Wonderland Sound and Vision . Они сказали Шварцу, что хотят создать телешоу в родном городе МакДжи Ньюпорт-Бич , округ Ориндж, Калифорния . [27] [28] Сэвидж предложил создать полицейское или экстремальное спортивное шоу в стиле «21 Jump Street» , но Шварц мало знал об этом жанре. Имея опыт общения с людьми из Ньюпорт-Бич во время своего пребывания в Университете Южной Калифорнии , Шварц вернулся к ним со своими собственными персонажами. [29]

Шварц представил студиям шоу, изображающее роман между Люси Муньос, чей отец работал в поместье богатой семьи Этвуд в Ньюпорте, и Райаном Этвудом. Телевидение Warner Bros. заинтересовалось, но из-за других шоу в том году, основанных на романе о белом мужчине и латиноамериканке, похожем на Ромео и Джульетту , попросили внести изменения. Шварц и Сэвидж изменили поле на то, что они позже описали как «Клуб завтрака» , расположенный в закрытом поселке округа Ориндж. [30] Шоу было представлено Fox в августе 2002 года. [31] Сеть планировала запустить шоу летом, [32] и Дуг Лайман был приглашен руководить премьерой после того, как МакДжи отказался от участия из-за его конфликта в расписании с « Ангелами Чарли». : Полный газ . [33] Шоу было утверждено для расписания на 2003–2004 годы в мае, [34] а дата трансляции 5 августа 2003 года была выбрана в июне. [35]

Позже Шварц сказал, что OC был похож на троянского коня : «Лошадь — это глянцевое ночное мыло в традициях Беверли-Хиллз 90210 , с бикини, кострами и кулачными боями на гала-концертах. Солдаты внутри были нашими персонажами». [30] Он сказал, что вдохновение для них пришло от Ларри Сандерса , [36] Кэмерона Кроу и других «причудливых сериалов, основанных на персонажах, таких как «Чудики и выродки », «Необъявленные » и «Моя так называемая жизнь ». [37] [30] В Университете Южной Калифорнии Шварц посещал Школу кино-телевидения , [38] и позже сказал, что OC «во многом основан на опыте, который я получил, когда учился в колледже» [36] как «Еврейский ребенок с Восточного побережья… окруженный всеми этими ребятами из Ньюпорт-Бич, которые играли в водное поло, и этими очень блондинками, которые хотели только встречаться с ними. Я чувствовал себя чужаком». Хотя жители округа Ориндж раскритиковали название шоу, заявив, что люди не называли округ по этой фразе, Шварц заявил, что студенты Университета Южной Калифорнии сказали, что они из «ОК». Он также заявил, что семья Коэнов в первом сезоне похожа на его свою семейную жизнь, [40] добавив, что «Динамика между Сэнди и Сетом во многом основана на мне и моем отце». [41] Шварц рассуждал так: «Хотя нашей аудитории нравится жить в этом богатом мире, я думаю, что истинное исполнение желаний происходит из желания иметь такую ​​семью, как Коэны, где родители могли бы быть такими крутыми, такими приземленными и эти любящие, но и настоящие родители». [42]

Шварц сказал, что он написал высоко оцененный пилотный эпизод в своих боксёрах. «Я понятия не имел, что из этого получится, и в этом была такая чистота». [43] [44] Сценарий пилотного проекта привлек к проекту большинство постоянных актеров, в том числе кинозвезду Питера Галлахера, который сказал о пилотном проекте:

В Америке, которая недавно произошла после событий 11 сентября, я прочитал этот сценарий и подумал, что он поразителен. Я подумал, что в тот момент это была именно та история, которую стоит рассказать. Речь шла о семье, живущей в не очень дружелюбном сообществе, которое не обязательно разделяет все их ценности. [...] они не теряют ни чувства юмора, ни желания помочь. Они все еще раскрывают руки и обнимают этого чужака. И я подумал, что это было мощно в эпоху своего рода ксенофобии, своего рода оглядывания через плечо, становления маленьким и злым, своего рода проникновения в среду, подпитываемую Законом ПАТРИОТ. Это символизировало своего рода Америку... Это казалось правильным. И в этом было чувство юмора. [8]

Места съемок

Фотография пляжа и уходящего в море пирса. На переднем плане — пальма и тротуар, на пляже видны спасательная станция и волейбольная сетка, а на горизонте — населенный склон холма.
Манхэттен-Бич был одним из основных мест съемок шоу.

Хотя действие шоу происходит в Ньюпорт-Бич, финансовые штрафы, наложенные за съемку за пределами зоны студии , означали, что большая часть шоу была снята в Манхэттен-Бич , регион округа Лос-Анджелес . [45] Многие пляжные сцены были также сняты в Эрмоса-Бич , [46] Редондо-Бич и Торранс . [47] Места в округе Лос-Анджелес использовались для множества различных экранных локаций, включая родной город Райана Чино , дом отца Люка в Портленде , офис отца Джонни в Индио и Тихуану . [45] [48] [49]

В первом эпизоде ​​« Премьеры » дом семьи Коэнов снимался на натуре в Малибу . Для пилотного проекта был построен макет домика с бассейном, который снесли после завершения съемок. Дом Коэнов был воссоздан на звуковой сцене Raleigh Studios на Манхэттен-Бич для съемок оставшейся части сериала; [50] [51] Глубина бассейна составляла всего 4 фута, а это означало, что актерам приходилось играть на коленях. [52] Внешние кадры оригинального дома использовались на протяжении всего шоу. [50] [51] Пилотный фильм был снят на 35-миллиметровую пленку , а в последующих эпизодах использовалась 16-миллиметровая пленка с цифровой постобработкой, чтобы снизить стоимость производства. [50]

Harbour School — местная школа, которую посещают подростки из сериала. На основе средней школы Корона-дель-Мар в Ньюпорте, которую посещал исполнительный продюсер МакДжи , [53] местом съемок был колледж Маунт-Сент-Мэри , частный женский колледж в Брентвуде, Лос-Анджелес . [45] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе использовался для представления Беркли , [54] а Университет Южной Калифорнии использовался для представления Университета Брауна . [ нужна цитация ] Здание Первого федерального кредитного союза ФАУ в Хоторне использовалось для изображения группы Ньюпорт во втором сезоне. [55] [56] [57] Часовня Путников на ранчо Палос Вердес использовалась в шоу трижды — дважды на свадьбе и один раз на похоронах. [58] Первоначальный дом Коэнов в Беркли, куда они возвращаются в фильме « Конец не близок, он здесь », был снят в Южной Пасадене .

Ресторан, получивший в сериале название « Крабовая хижина», на самом деле является местной достопримечательностью «Крабовая плита» . Джули называет ресторан в эпизоде ​​​​3 сезона по его реальному названию. [59] Сцены из шоу также были сняты в знаменитом особняке Уоттлс , расположенном в Голливуде. [60]

Дом Коэна

Дом Коэнов — это вымышленный « Мак-особняк », построенный Калебом Николом и The Newport Group. Дом основан на двух домах, расположенных в Малибу, Калифорния. Внешние кадры фасада дома и подъездной дорожки были сняты из дома на Оушен Бриз Драйв в Малибу, Калифорния, построенного в 2002 году. Это снималось несколько раз и использовалось непрерывно в течение всех четырех сезонов. Интерьер, задний двор и пейзажный бассейн были сняты для пилотного эпизода в другом доме дальше по улице, также в Малибу. Дом у бассейна был построен для пилотного эпизода.

После того, как шоу было возобновлено, чтобы снизить затраты на производство, интерьер, задний двор и дом у бассейна были перестроены в студии Raleigh Studios в Манхэттен-Бич, Калифорния. В некоторых первых эпизодах второго сезона Коэны проводили обширную реконструкцию; Вероятно, это было написано потому, что новый набор неточно воссоздал первоначальный дом в Малибу. Кухонная столешница сменилась с темно-серого гранита на светло-бежевую мраморную столешницу. Раковина на столешнице-острове переключается на другую сторону, и меняется плитка фартука. Во время пилотного эпизода Райан вышел из домика у бассейна, чтобы посмотреть на океан. За границей участка были дома, улицы, машины и земля между домом и океаном. После того, как декорации были созданы, остался только фон океана и неба, как будто дом стоял на скале; также искусственная трава и студийное освещение выглядели менее реалистично, чем в пилотном эпизоде.

Музыка

The Bait Shop, вымышленная концертная площадка, на которой проводились выступления во втором и третьем сезонах.

Александра Пацавас , которая ранее работала на таких шоу, как Roswell и Carnivale , была назначена музыкальным руководителем The OC . [61] Патсавас работал вместе с создателем Джошем Шварцем над выбором музыки для использования. Шварц сказал, что он «всегда хотел, чтобы музыка была главным персонажем сериала» [62] OC сделала инди-рок «основным направлением сериала», а также своим маркетинговым планом, [63] выпустив шесть саундтреков на протяжении всего сериала. Во втором сезоне был представлен новый вымышленный ночной клуб и концертная площадка под названием The Bait Shop. Такие группы, как Walkmen , The Killers , Modest Mouse , The Thrills , Rachael Yamagata , Death Cab for Cutie и The Subways, выступили в качестве гостей на шоу, выступая на месте проведения. [64] [65] [66] [67] [68] Помимо выступления на шоу приглашенных артистов, на шоу также состоялась премьера множества новых музыкальных синглов от таких артистов, как Beastie Boys , U2 , Beck , Coldplay , Гвен Стефани и голени . [69]

Многие группы получили известность благодаря шоу, что привело к увеличению продаж их музыки. Руни , которые были первой группой, принявшей участие в шоу, после их появления испытали «200-процентный рост продаж». [70] От этого выиграли даже артисты, чьи песни только что были представлены: Имоджен Хип стала «именем нарицательным в США», [71] а Youth Group , записавшая песню специально для шоу, имела «более 5000 загрузок [этого трека] в iTunes». ] в первую неделю» после того, как в него сыграли. [72] Однако не все группы хотели участвовать в шоу. Clap Your Hands Say Yeah попросили выступить, но они отказались, потому что боялись, что это может подорвать их авторитет. [73] Некоторые фанаты и критики поддержали это мнение, заявив, что такие выступления и методы массового маркетинга приводят к аншлагам . [74]

В целом музыка была принята хорошо. Бен Спир из Entertainment Weekly назвал шоу «мечтой микстейпера» [75] , а журнал Rolling Stone отметил, что именно саундтрек стал причиной того, что люди продолжали смотреть шоу. [76] Однако Карин Л. Барр из Entertainment Weekly заявила, что использование таких групп, как U2, в шоу, посвященном инди-группам, «распродано». [77] Ной Дэвис из PopMatters.com раскритиковал шоу за пренебрежение сюжетными линиями и замену их «бесчисленными поездками банды в магазин приманок». [78]

Темы

В сериале затрагиваются такие темы, как конфликт между поколениями, социальный класс , социальная мобильность , социальное отчуждение , тревога сексуальной активности , надежда , одиночество, девственность , эмоциональная незащищенность , защита окружающей среды , алкоголизм , наркомания , зависимость от азартных игр , психические заболевания , гомофобия , бисексуальность. , романы мая-декабря , подростковая беременность , политическая активность и, в конечном итоге, смерть и принятие утраты. Эти темы рассматриваются как через беззаботную комедию, так и через усиленную оперную драму.

Рождествука

В сериале у Сета Коэна отец-еврей и мать- протестантка ( пресвитерианка ). Чтобы объединить две религии, Сет утверждает, что «создал Хрисмуку », когда ему было шесть лет. В сериал вошли ежегодные эпизоды «Рождествуки» для каждого сезона. Подробности о том, когда именно отмечался праздник, не уточняются; Сет просто сказал в эпизоде ​​«Рождествучка» первого сезона, что это были «восемь дней подарков, за которыми следовал один день множества подарков». Позже Хрисмукка был упомянут в телесериале « Анатомия страсти ».

В декабре 2011 года веб-сайт поп-культуры The AV Club рассмотрел все четыре эпизода «Рождествуки» для своего «Рождественского календаря телеклуба». Писатель отметил: «Когда я вспоминал праздничные специальные предложения для этого проекта, первое, что пришло мне в голову, была не ностальгия по моей юности, наполненной Рэнкином/Бэссом и Чаком Джонсом. более поздняя навязчивая идея: Крисмукка. Создана Сетом Коэном из OC ... » Рецензент продолжил, сказав, что «нить глубинной печали объединяет все четыре эпизода Крисмукки, но это печаль, которая требует, чтобы ее искупили к концу На самом деле «Хримука» — это традиционное рождественское единение и стандартный счастливый конец; это ежедневное чудо, когда люди собираются вместе, чтобы создать что-то волшебное». [79]

Мета-художественный юмор

В нескольких эпизодах присутствует вымышленное шоу внутри шоу под названием « Долина» , эквивалентное шоу « The OC » . Сет спросил: «Зачем наблюдать за тяжелым положением вымышленных персонажей, если можно наблюдать за реальными людьми в надуманных ситуациях?» Второй сезон также посвящен созданию вымышленного комикса под названием « Атомный округ» , написанного Сетом Коэном, который используется в аналогичных самоуничижительных целях.

«Долина» и «Атомный округ» используются на протяжении всего сериала для комментариев к аспектам самого сериала, таким как критика на доске объявлений того, что сериал опирается на любовные треугольники, образ актеров середины двадцатых, изображающих подростков, и неспособность сериала быть продлен еще на один сезон. Кроме того, некоторые персонажи говорят так, как будто осознают, что находятся в телесериале. В одном из эпизодов второго сезона Сет комментирует, что «мы попробовали кое-что новое», но что «прошлый год был лучше», повторяя реакцию фанатов, что второй сезон уступает первому.

USA Today отметила, что«оттенок сарказма и самопародии» OC был одним из аспектов сериала, который сделал его убедительным. Сценарист Кен Барнс высказал мнение, что OC довели «мета-телевидение » до «возвышенного пика» с помощью The Valley », продолжил он, заявив, что «устройство позволило продюсерам и сценаристам развлечься, высмеивая критическое и общественное восприятие The OC , ее предполагаемых излишеств в мыльных операх и одержимости поп-культурой. [81] В книге, написанной Аланом Сепинволлом , в которой рассматривается сериал, Сепинволл отметил, что «Шварц проводит достаточно времени, просматривая доски объявлений, чтобы точно знать, на что жалуются фанаты и какие отсылки к другим шоу и фильмам они заметили, и он включает это в свои сценарии».

Целая глава книги посвящена насмешкам над собой в сериале, при этом большое внимание уделяется эпизоду «Лос-Анджелес» первого сезона. Продюсер Аллан Хейнберг сказал, что многие случаи метакомментариев пришлось вырезать, если телеканал или Шварц почувствовали, что зашли слишком далеко, сказав, что «Сэнди в какой-то момент произнес речь о «Золотом глобусе» , которая, по нашему мнению, была, возможно, немного внутренней. " [82] Шварц также отклонил просьбу, чтобы актеры OC изобразили себя в «Замедленном развитии» , еще одном шоу FOX, действие которого происходит в округе Ориндж. [39]

Трансляция и распространение

Первый запуск трансляции

Премьера первого сезона состоялась в 21:00 ( по восточноевропейскому времени ) 5 августа 2003 года на канале Fox и одновременно транслировалась в Канаде на канале CTV . [83] [84] Оригинальная англоязычная версия шоу также транслировалась на других континентах. В Соединенном Королевстве первый эпизод был показан в 21:00 ( GMT ) 7 марта 2004 года на канале Channel 4 , [85] но последующие эпизоды впервые были показаны на родственной станции E4 , за неделю до показа на канале Channel 4. Канал 4. [86] В Австралии пилотный проект сначала транслировался на канале Nine Network , но позже канал прекратил показ. [87] [88] Network Ten подхватила шоу и к четвёртому сезону уже через несколько дней после его трансляции в США транслировала эпизоды , [89] В Новой Зеландии шоу транслировалось на TV2 , [90] а в Ирландии — транслировался на TG4 . [91] В Южной Африке его премьера состоялась 1 апреля 2004 года на спутниковом телеканале Go , а в декабре 2006 года его показали на наземном канале SABC 3. [92] В Индии англоязычный канал Zee Café дебютировал с шоу 30 декабря. , 2005. [93] В четвертом сезоне , за неделю до того, как эпизод был показан по телевидению, он был доступен через потоковую передачу по требованию через станции MySpace и MyFoxLocal компании Fox Interactive Media . [94]

Его также транслировали в неанглоязычных странах. Он транслировался по всей Латинской Америке на канале Warner Channel , [95] в Бразилии премьера шоу состоялась 3 ноября 2003 года, [96] а последний эпизод вышел в эфир 12 апреля 2007 года. [97] Его также транслировали по телевизионной сети SBT . под названием OC – Um Estranho no Paraíso транслировался в период с 2004 по 2009 год. [98] Помимо трансляции по версиям бразильских наземных телеканалов Glitz (2012–2013), [99] VH1 (2012) [100] и MTV (2013–2014). [101] Во Франции он транслировался на канале France 2 под названием Newport Beach . [102] Он транслировался в Германии на ProSieben , [103] в Швейцарии на SF zwei , [104] и в России под названием OC – Lonely Hearts на СТС . [105] В Италии его показали на канале Italia 1 , [106] при этом канал с оплатой за просмотр Joi стал первым, кто сделал доступными эпизоды третьего сезона через службу цифрового наземного телевидения Mediaset Premium . [107] [108] В Польше сериал транслировался под местным названием «Życie Na Fali » на телеканале TVN в 2006 и 2007 годах в дневном блоке с понедельника по пятницу в 14:00, отдельные эпизоды собрали до миллиона зрителей. Затем это повторили и на ТВН7 . [109]

Отмена

Из-за низких рейтингов ходили слухи, что шоу не вернется в пятый сезон. [110] В июне 2006 года Фокс подтвердил, что «текущий заказ на OC составляет 16 серий», но добавил, что есть возможность добавить больше частей. [111] В сентябре 2006 года Рэйчел Билсон заявила, что чувствует, что «шоу окончено», [112] а коллега по фильму Келли Роуэн заявила, что многие актеры поняли, что шоу было близко к отмене. Роуэн сказал, что «когда [четвертый сезон] в этом году был рассчитан всего на 16 серий, у актеров возникло ощущение, что конец близок». [113] 3 января 2007 года Fox объявила, что сериал OC будет отменен. В своем заявлении Шварц сказал: «Кажется, сейчас лучшее время, чтобы завершить шоу», добавив, что «что может быть лучше, чем время для творческого выхода на вершину». [114] Fox запустила на своем сайте официальную кампанию под названием Save The OC , которая собрала более 740 000 подписей. [115] [116] Ходили слухи, что шоу спасёт The CW . Президент CW Дон Острофф подтвердила в январе 2007 года, что, хотя этот шаг обсуждался, он был отклонен. [117]

Синдикация

OC транслировался на Soapnet с 2007 по 2012 год в США, а сериал начал транслироваться на Pop в 2016 году. Шоу стало доступно для потоковой передачи на The CW Seed в 2015 году и Hulu в 2016 году. В 2020 году его сняли. Hulu для конкурирующего потокового сервиса Max .

Пресс-релизы

Все четыре сезона доступны на DVD в регионах 1, 2 и 4 .

OC The Complete Series была выпущена 27 ноября 2007 года в Канаде и США, [118] и включала в себя обновленный первый сезон в широкоэкранном формате. [119] Полная серия также была выпущена на DVD «Регион 2» 19 ноября 2007 года, но не включала обновленную версию первого сезона. [120] Кроме того, в бокс-сет вошли записка Джоша Шварца, печатная беседа между Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж, два редких бонусных диска, ролик с шутками четвертого сезона и отрывки из Atomic County .

Зарегистрированные пользователи избранных региональных магазинов iTunes Store могут приобрести и загрузить всю серию. [121] [122] [123] [124] [125] [126] Эти сезоны также доступны в США в виде видео по запросу на Amazon Video . [127] Четвертый сезон также был доступен в Zune . [128]

Прием

Критический прием

Игра Адама Броуди в роли Сета Коэна была высоко оценена фанатами и критиками.

Первый сезон The OC получил в целом положительные отзывы критиков и часто считается лучшим сезоном. После премьеры шоу Гаэль Фашингбауэр Купер из MSNBC назвал дружбу Райана и Сета «самым многообещающим сюжетом». [129] The New York Times отметила, что «г-н Шварц справился с этим, проведя по-настоящему умное шоу мимо привратников под видом чего-то коммерческого, дрянного и веселого». [130] Рецензент также похвалил, как сериал «избежал как лагеря в стиле Аарона Спеллинга, так и скучной серьезности, которая часто характеризует подростковые драмы», и похвалил интеграцию взрослых актеров в сюжетные линии. IGN назвал его «гораздо более увлекательным и интересным», чем его предшественники в подростковом жанре. Рецензент отметил чувство юмора и уважение к зрителям в сериале, назвав сериал «очень забавным» и «хорошо сыгранным», назвав при этом Мишу Бартона слабым звеном. [131] Критик журнала Time Джеймс Поневозик высоко оценил премьерный эпизод, заявив, что в сериале «похоже, достаточно сердца, таланта и остроумия, чтобы создать роскошную пену на несколько сезонов. Как сказал бы Райан, в подростковом сериале Быть на 100% оригинальным в бизнесе не делает вас умным. Предоставление формулы с таким стилем и правдоподобностью, что она снова кажется новой, — это так». [132]

Несмотря на большой положительный отклик, первый сезон не остался без некоторой критики. San Jose Mercury News раскритиковала сюжет и актерский состав, заявив, что «сюжетные линии обычно включают обязательные трехсерийные сюжетные линии: проблемы с наркотиками или потерю девственности с диалогами, призванными держать собаку в тонусе» [ 133] и что «Кто бы ни был в FOX считает, что Бенджамин Маккензи может сойти за любого человека моложе 25 лет, который должен быть уволен». [133]

Второй сезон был широко расценен как уступающий первому, [134] но все же получил в целом положительный отклик. IGN отметил, что второй сезон содержит одни из лучших моментов сериала, и высоко оценил бисексуальный роман между Алексом и Мариссой. [135] Говорят, что ему «удалось превзойти свои рейтинги, используя внешние атрибуты, чтобы фактически работать как одна из лучших сюжетных линий Мариссы, по крайней мере, на начальном этапе, проделав солидную работу по изображению ее: «Я никогда не делал этого раньше… «Растерянность и волнение». В другом обзоре эпизоды «Рождествучка, которой почти не было» и «Женщина дождливого дня» были отмечены как выдающиеся по качеству в сериале, а также высоко оценена сюжетная линия, сосредоточенная на браке Сэнди и Кирстен. [136]

Игра Отэм Ризер в роли Тейлора Таунсенда часто выделялась как самое яркое событие третьего и четвертого сезонов.

В отличие от первых двух, третий сезон сериала был встречен в основном негативно. [137] После возможной отмены шоу Шварц признал, что «вся первая половина третьего сезона была полным беспорядком». [138] IGN обвинил сезон, в котором, по их мнению, было «слишком много времени и слишком много эпизодов, проведенных с менее любимым персонажем Джонни». IGN также отметил, что «Кирстен и Сэнди пострадали от неудовлетворительных историй» и что уход персонажа Калеба Никола был ошибкой, «поскольку он был отличным персонажем, который смог оттолкнуться от обоих Коэнов-старших». [137] В сентябре 2007 года Шварц признался в интервью для Нью-Йорка , что шоу с Джонни «пошло по неправильному пути». [138] В 2023 году он сказал: «Мы потеряли чувство иронии, чувство веселья. Мы стали тем типом мелодрамы, над которой бы посмеялись в первом сезоне». [30] Однако сезон получил некоторую похвалу. Новый персонаж Тейлор Таунсенд был заявлен как «отэм Ризер сыгранный до совершенства», а ее персонаж был описан как «один из величайших элементов The OC » [137]. Джеффри Робинсон из DVD Talk описал сюжетные линии как «очень умные и одновременно добавьте много юмора, чтобы сохранить интерес». [139] Оглядываясь на сериал в интервью для полного бокс-сета сериала, Шварц объяснил, что «где-то в третьем сезоне, по причинам, слишком многочисленным, чтобы их обсуждать, я потерял концентрацию. Сеть на самом деле не поддерживала шоу. " Далее Шварц сказал, что третий сезон, вероятно, был «самым важным сезоном, потому что именно там я узнал больше всего. О телевидении, о себе как о писателе, о дисциплине и попытках сосредоточиться, даже если вы много слышите». мнений или необходимости творчески добавлять вещи, с которыми вы не согласны. И я не думаю, что четвертый сезон был бы таким веселым, таким авантюрным или таким странным, сумасшедшим и, в конечном итоге, эмоциональным, если бы не этот опыт. " [140]

Фанаты и критики обычно рассматривают последний сезон как возвращение сериала к форме. Йозеф Адалян из Variety сказал, что «[шоу] снова находится в отличной творческой форме». Он добавил, что «сценарии четкие, сюжеты имеют смысл, актерская игра надежна, [и] музыка соответствует инди», но раскритиковал Фокса за то, что он «выбросил» шоу, дав ему временной интервал в четверг в 21:00. [141] Buddytv.com похвалил премьеру сезона, заявив, что «этот эпизод — лучший эпизод OC со времен первого сезона шоу. Отсутствие персонажа Миши Бартон в роли Мариссы Купер — лучшее, что случилось с OC за долгое время. актерский состав теперь исключителен сверху донизу, и сериал, по крайней мере в первом эпизоде, гораздо мрачнее по тону, чем первые три сезона. Это хороший знак». [142] Позже в этом сезоне Buddytv.com посетовал, что «OC, по всей вероятности, сворачивается, и это позор. Шоу только сейчас, в четвертом сезоне, достигает своего творческого подъема, и никого это не волнует». [143] Критик Алан Сепинволл сказал о премьере: «Черт. Это было... неплохо. Нет, лучше, чем это. Это было хорошо. Уверенный в себе, иногда забавный (любая сцена с Че), искренне трогательный в другие (вмешательство в магазин комиксов) действительно больше всего похожи на сериал за долгое время, возможно, даже начиная с первого сезона». В обзоре более позднего эпизода Сепинволл рассказал, что четвертый сезон был «возрождающимся сезоном» и что «каждый обзор эпизода «OC» просто превращается в список того, что мне понравилось». [144]

Белинда Акоста из The Austin Chronicle согласилась, высоко оценив «новую энергию» сериала и его способность успешно осветить «переход между средней школой и колледжем, на котором споткнулись другие сериалы». Кен Такер из Entertainment Weekly отметил, что четвертый сезон представляет собой «череду потрясающих второстепенных сюжетов», и похвалил нового актера основного состава Тейлора «как прекрасный, забавный любовный интерес для Райана». [146] Грег Элвелл из DVD Talk охарактеризовал Буллита как «выдающегося персонажа сезона», но отметил, что «мрачное начало сезона (...) не особо удержало зрителей». [147] Эрик Голдман из IGN также был критически настроен, заявив, что «каким бы забавным ни был Че, его включение в некоторые более поздние эпизоды немного утомляет». Голдман также отметил, что «вторая половина 4-го сезона была не такой хорошей, как первая [половина]»; однако он добавил, что, хотя четвертый сезон должен был снова зарекомендовать себя как приятный просмотр, «Джош Шварц принял этот вызов (...) снова создав остроумное и самосознательное шоу». [148]

Рейтинги телевидения США

Линейный график, показывающий телевизионные рейтинги The OC в США.

Пилотный эпизод привлек 7,46 миллиона зрителей в США, [149] занял второе место в своем временном интервале после финала сезона Last Comic Standing , [150] и стал самым рейтинговым шоу вечера в возрасте 12–17 лет. старая демографическая группа. [151] Самым просматриваемым эпизодом OC стал « Соперники », семнадцатый эпизод первого сезона. Он привлек 12,72 миллиона зрителей и стал началом шоу American Idol , которое на той неделе привлекло 29,43 миллиона зрителей. [152] «ОК» стала новой драмой сезона 2003–2004 годов с самым высоким рейтингом среди взрослых в возрасте от 18 до 34 лет, [153] собрав в среднем 9,7 миллиона зрителей. [154]

Во втором сезоне шоу перешло в «ультраконкурентный четверг» [155] против таких участников, как Survivor , Joey и Will & Grace . Это часто называют причиной падения популярности The OC . [156] [157] Этот шаг улучшил производительность «Фокса» в новом временном интервале, но потерял зрителей шоу, [158] поскольку среднее число просмотров снизилось на тридцать процентов по сравнению с предыдущим сезоном до 7  миллионов. [159]

В третьем сезоне среднее количество просмотров снизилось еще на двадцать процентов по сравнению с предыдущим сезоном до 5,6 миллиона. [160] Временной интервал четверга в 21:00 поставил шоу на фоне двух других очень популярных шоу, «CSI» и «Анатомии страсти» . [161]

Премьера четвертого сезона состоялась в ноябре 2006 года с очень небольшим количеством рекламы и рекламы со стороны FOX, и он снова вышел во временной интервал четверга. [162] Премьерный эпизод привлек 3,4 миллиона зрителей, [163] что было низким показателем для сериала. [164] Финал сериала посмотрели 6,7 миллиона зрителей. Это на 76 процентов больше, чем в среднем по сезону в 4,6 миллиона зрителей. [165] [166]

Награды и отличия

За дебютный эпизод « Премьера » Шварц был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в эпизодической драме , а режиссеры по кастингу Раш и Сильверберг были номинированы в категории «Драматический пилот» премии Artios Awards . [171] Заявление Люка в премьерном эпизоде ​​сериала «Добро пожаловать в OC, сука» заняло 83-е место по версии TV Land в рейтинге «100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз» в 2006 году. [172] [173] [174] В первом сезоне было четыре Teen Choice Awards и был номинирован еще на две премии. Кроме того, он был номинирован на премию TCA за выдающуюся новую программу [175] , а в Австралии в 2005 году получил премию Logie Award как самая популярная зарубежная программа . [176] За второй сезон шоу было номинировано на пять премий Teen Choice Awards и выиграло четыре из них, включая лучшую драму. Он был номинирован на премию «Выбор народа» за любимую телевизионную драму , а Келли Роуэн получила премию PRISM за роль в эпизоде ​​драматического сериала, а номинацию получил Питер Галлахер . Финал второго сезона был номинирован на премию «Эпизод драматического сериала PRISM». [177] Третий сезон был номинирован на пять наград Teen Choice Awards и выиграл четыре из них, в том числе «Выбор драматического/приключенческого шоу» и «Лучший актер: драма/приключенческий боевик», которые Адам Броди выигрывал третий год подряд. [178]

Наследие

В 2023 году Шварц заявил, что Марисса умерла в третьем сезоне, потому что многим онлайн-фанатам к тому времени не понравился ее сюжет, а сеть хотела убить главного героя, чтобы повысить рейтинги: [30]

В тот вечер, когда шоу вышло в эфир, мы услышали от совершенно другой части аудитории, что шоу понравилось, смотрели каждую неделю и не чувствовали необходимости заходить на форум, чтобы проанализировать его. Для многих людей Марисса была тем персонажем, за которым они следили, Миша была актрисой, которую они считали самой захватывающей, а Райан и Марисса были эндшпилем. Мы нарушили это одним махом. Теперь это часть наследия шоу. Нам пришлось это принять.

OC популяризировал свой сеттинг, округ Ориндж, и привел к появлению таких подражателей, как реалити-шоу MTV « Лагуна-Бич: Настоящий округ Ориндж» и документальный сериал «Браво» «Настоящие домохозяйки округа Ориндж» , [179] [39] [30] и его успех. как мыльная опера в прайм-тайм помогла Марку Черри вывести в эфир «Отчаянные домохозяйки ». [39] [30] Шоу породило преданное и процветающее международное фан-сообщество. В DVD Verdict говорилось: « OC стал одним из тех редких шоу, чье влияние начало выходить далеко за пределы телеэкрана и фактически начало играть активную роль в формировании американской подростковой поп-культуры». [180] Поклонники шоу, которых иногда называют OC Groupies , [181] активно создали большое количество фан-сайтов и форумов, посвященных программе. Среди известных поклонников шоу — близнецы Буш, Дженна и Барбара , [182] и принцесса Беатрис . [183] ​​Кроме того, настоящие студенты Калифорнийского университета в Беркли в 2004 году создали Стипендию общественного защитника Сэнди Коэна в честь Сэнди Коэн, героини Питера Галлахера. Стипендия присуждается студентам, которые планируют работать общественными защитниками, и была предоставлена ​​Галлахером. [184]

Комедийная группа The Lonely Island создала пародию на The OC под названием The 'Bu. В Бостонском колледже студенты создали и спродюсировали пародию под названием «BC», которая получила общенациональное признание и была опубликована в The New York Times и CBS Evening News . 14 апреля 2007 года на канале Saturday Night Live был показан цифровой короткометражный фильм под названием «Дорогая сестра», высмеивающий финальную сцену финала второго сезона The OC . [185] [186] Короткометражный фильм стал достаточно популярным, чтобы породить волну реконструкций и пародий с использованием « Пряток » с музыкой, установленной на замедленные сцены насилия из различных фильмов и телесериалов.

Marvel описала «Беглецов» (созданных для телевидения Шварцем и Сэвиджем) как главных героев вселенной Marvel, еще до того, как они наняли Шварца и Сэвиджа для запуска сериала. [187]

Независимая газета Вашингтонского университета в Сент-Луисе « Студенческая жизнь » сообщила, что наследие « ОК » будет жить благодаря его зрителям. Носите ли вы рубашку «Спасите Мариссу», кожаные наручники или толстовку с капюшоном в честь Райана или слушаете Death Cab for Cutie, как это делал Сет, знайте, что « OC » был культурным феноменом, который не будет забыт» . ]

Дополнительные медиа

Персонажи и сеттинг The OC появлялись в нескольких официальных материалах за пределами телетрансляции, в том числе в печати и в Интернете.

Романы

Восемь новелл были выпущены издательством Scholastic Inc. с разрешения Warner Bros. & Fox. Они есть:

За исключением «Это была ночь перед Рождеством» , написанной Андесом Хруби, [189] все книги были написаны авторами Кори Мартином и Ори Уоллингтоном . [190] [191] Также была опубликована официальная биографическая книга под названием «Знакомство с суперзвездами OC» ( ISBN 0-4396-60602 ), написанная Моникой Риццо. [192] 

Также было опубликовано несколько неофициальных книг, касающихся шоу.

Международные версии

Турецкая адаптация

Турецкая адаптация под названием «Медджезир» («прилив») была создана в 2013 году и транслировалась на телеканале Star TV . Первый сезон состоял из 38 серий. [196] В нем представлены молодые турецкие художники Чагатай Улусой и Серенай Сарыкая .

Тайская адаптация

Тайская адаптация под названием City of Light: The OC Thai была создана в 2016 году и транслировалась на канале One 31 . Первый сезон состоял из 21 серии. [195] В нем представлены молодые тайские художники Чайяпол Жюльен Пупар и Мари Бруннер.

Лицензионный товар

Лицензию на выпуск получили несколько видов продукции по мотивам сериала, например, одежда, игрушки и игры. В число выпущенных лицензионных предметов одежды вошли футболки, джемперы, нижнее белье и шлепанцы, которые продаются в магазине 20th Century Fox. [197] Другие доступные аксессуары включали брелки, блокноты и оберточную бумагу «Рождествука» . [198] Официальный набор для ванны и «OC Beauty To Go Cooling Set» был выпущен в 2004 году. [199] [200]

AMC Beauty выпустила ароматы в октябре 2006 года под названиями « The OC for Him » и « The OC for Her » в версиях объемом 0,5 унции и 1,7 унции . [201] LeSportsac в партнерстве с Fox в августе 2006 года выпустила « Коллекцию OC », которая представляла собой модную линию сумок и аксессуаров. [202]

Screenlife Games и Mattel запустили тематическую версию Scene It? , викторина на DVD, основанная на первых трех сезонах. [203] Cardinal Games выпустила The OC Game, еще одну настольную игру -викторину . [204] В 2006 году Gameloft выпустила мобильную игру по мотивам сериала. [205]

Партнерство с Sephora включало в себя статьи одного из их бьюти-редакторов на официальном сайте OC Insider [206] и включение статей об их продуктах. [207] TheOCInsider.com и Starbrand.tv также включили в себя подробные руководства по моде и стилям, представленным на шоу, с подробной информацией для клиентов о том, как получить эти предметы.

Спин-оффы

ОК породил ряд дочерних компаний, некоторые из которых были разработаны, а другие нет. Атомный округ был спин-оффом, основанным на персонажах мультфильмов из одноименного комикса Сета. Его создали сценарист The OC Джон Стивенс и художник Эрик Уайт , который отвечал за рисунки комиксов, представленные в сериале.

В 2005 году Шварц объявил, что пишет спин-офф, рассказывающий о жизни младшей сестры Мариссы Кейтлин в школе-интернате. [208] Премьера должна была состояться в январе 2006 года, но выход спин-оффа в эфир так и не состоялся. Шварц приписал это Гейлу Берману , президенту Fox Broadcasting Company, перешедшему в Paramount в мае 2005 года. [209]

Были планы превратить шоу в нечто вроде обратного спин-оффа. Шварц планировал выпустить спин-офф своего сериала «Сплетница» под названием « Девушки из долины », премьера которого первоначально состоялась осенью 2009 года. Шварц хотел объединить младшие версии персонажей как из OC, так и главных героев из « Девушек из долины» , чтобы создать преемственность со Сплетницей .

Мюзикл OC состоялся 30 августа 2015 года в театре Монтальбан в Лос-Анджелесе, билеты были распроданы за считанные минуты, когда билеты поступили в продажу ранее в том же месяце. Мюзикл Sucker Love Productions, хотя и не был официально одобрен FOX или Warner Bros. TV, был поддержан актерами и продюсерами шоу: Отем Ризер сыграла Джули Купер и ненадолго повторила свою роль Тейлор Таунсенд впервые за 8 лет. Создатель Джош Шварц и звезды Рэйчел Билсон , Мелинда Кларк и Келли Роуэн также воссоединились в мюзикле. В актерский состав вошли звезда «Неуклюжего » Грир Грэммер в роли Саммер Робертс и звезда « Милые обманщицы» Брендан Робинсон в роли Сета Коэна .

Рекомендации

  1. Гамбель, Эндрю (5 января 2007 г.). «Для OC все кончено». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  2. Газеты Tribune (21 апреля 2004 г.). «Soapedy — хит прайм-тайма» . Чикаго Трибьюн . Проверено 3 февраля 2012 г.
  3. ^ «Райан, Сет и компания блистают в феномене поп-культуры» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 29 января 2012 г.
  4. ^ «Из-за низких рейтингов «The OC» отменяют» . Сегодня.com. Ассошиэйтед Пресс. 4 января 2007 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  5. ^ «Некогда популярный фильм Fox «The OC» отменен» . Регина Лидер-Пост . Ассошиэйтед Пресс. 5 января 2007. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 10 февраля 2007 г.
  6. ^ «OC, 1-й сезон в iTunes» . Айтюнс . Проверено 20 июня 2016 г.
  7. Линдер, Брайан (26 октября 2004 г.). «ОК наносит ответный удар». ИГН . Проверено 27 декабря 2011 г.
  8. ^ ab «Питер Галлахер - Случайные роли». АВ-клуб . Проверено 29 января 2012 г.
  9. ^ ФОКС. «OC: Полностью одержим». ОК . Сезонный телешоу.
  10. ^ "Пропуск за кулисы - Производственные заметки" . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 27 июля 2008 г.
  11. ^ ab «Страница за кулисами - Производственные заметки» . Инсайдер OC . Проверено 29 января 2012 г.
  12. Бэнкс, Эндрю (12 июня 2007 г.). «Лучшие смены ролей в кино». News.com.au. _ Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 11 февраля 2009 г.
  13. ^ abcd Сепинволл, Алан. Как перестать быть ненавистником и научиться любить OC . Чемберлен, братья.
  14. Убит персонаж Миши Бартона из «OC» – USA Today
  15. Хеффернан, Вирджиния (4 ноября 2004 г.). «В «OC» ты должен снова пойти домой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2012 г.
  16. ^ «В поисках мистера Очаровательного» . Время . 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  17. ^ "OC: Джош прощается" . Что смотрит Алан. 22 февраля 2007 года . Проверено 29 января 2012 г.
  18. ^ "Интервью: Тейт Донован". Марти Флэнаган. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
  19. ^ "Худшие отцы телевидения EW.com" . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 января 2012 г.
  20. ^ «Алан Дейл обретает хорошую жизнь« OC »» . Чикаго Трибьюн . 11 ноября 2004 года . Проверено 29 января 2012 г.
  21. ^ "Обзор вердикта DVD: OC: Полный четвертый сезон" . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
  22. ^ OC: Полный третий сезон . ISBN 1419826719.
  23. ^ "OC - Полная серия" . ИГН . 30 ноября 2007 года . Проверено 29 января 2012 г.
  24. ^ «Осенний Ризер размышляет о своем пребывании в OC» Пребывание внутри . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 29 января 2012 г.
  25. ^ Интервью Fox четвертого сезона OC. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года.
  26. Райан, Майк (14 ноября 2011 г.). «Шейлин Вудли, звезда «Потомков», не хочет слышать об Оскаре Баззе, пердежной машине Джорджа Клуни». Кивифон . Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
  27. ^ «Джош Шварц: Создатель «OC»» . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 11 марта 2009 г.
  28. ^ «Эксклюзивное интервью: Джош Шварц, создатель/исполнительный продюсер The OC» . БаддиТВ . 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  29. Сепинволл, Алан (22 февраля 2007 г.). «ОК: Джош прощается». Блогспот . Проверено 11 марта 2009 г.
  30. ↑ abcdefg Солоски, Алексис (10 декабря 2023 г.). «Создатели OC вернулись к тому, с чего начали». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2023 г.
  31. ^ «Стефани Сэвидж: соисполнительный продюсер/сценарист». Инсайдер OC . Warner Bros. Проверено 11 марта 2009 г ..
  32. Шнайдер, Майкл (22 января 2003 г.). «Пара женщин-лисиц для пилота». Разнообразие . Проверено 11 марта 2009 г.
  33. Шнайдер, Майкл (26 февраля 2003 г.). «Селлек на связи для NBC». Разнообразие . Проверено 11 марта 2009 г.
  34. ^ Адалян, Йозеф; Шнайдер, Майкл (4 мая 2003 г.). «Нетс готовят планы полетов с пилотами на взлетной полосе» . Разнообразие . Проверено 11 марта 2009 г.
  35. Шнайдер, Майкл (16 июня 2003 г.). «Юниоры за соком «ОК»». Разнообразие . Проверено 11 марта 2009 г.
  36. ^ Аб Эпштейн, Дэниел Роберт. «Джош Шварц из интервью OC». УГО Развлечения . Архивировано из оригинала 30 апреля 2005 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  37. Познер, Ари (24 марта 2004 г.). «OC» переписывает правила написания телепрограмм». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  38. ^ "Создатель "OC" Джош Шварц предоставляет первую стипендию студентам телевизионных писателей в Школе кино и телевидения Университета Южной Калифорнии" . ОСК Кинотеатр . 14 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  39. ^ abcd Гопалан, Ниша (5 августа 2013 г.). «Джош Шварц о OC, кастинге Джорджа Лукаса и натиске эмо». Стервятник . Проверено 5 августа 2013 г.
  40. ^ «Шварцу все еще нравится тусоваться в «OC»» . Сегодня.com. 29 марта 2006 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  41. ^ Симмонс, Билл. «Любопытный парень: OC». ЭСПН . Проверено 23 июня 2009 г.
  42. Познер, Ари (21 марта 2004 г.). «OC и переписывание правил написания телепрограмм». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2012 г.
  43. ^ «Эксклюзивное интервью: Джош Шварц, создатель/исполнительный продюсер The OC» . Баддитв. 14 декабря 2006. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  44. Финберг, Дэниел (22 февраля 2007 г.). «Шварц делится основными моментами« OC »» . Зап2ит . Проверено 14 февраля 2012 г.
  45. ^ abc «Франс Мён Фейгин: Поиск «ОК»» . Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 3 марта 2009 г.
  46. ^ "Места съемок OC" . Проверено 17 января 2017 г.
  47. ^ "Места съемок OC" . Проверено 19 июня 2010 г.
  48. ^ "Тур Саковски Моторс" . Саковски Моторс . Проверено 2 октября 2009 г.
  49. ^ Примроуз, Джон. «Мексиканская улица/Старая Мексика». thestudiotour.com . Проверено 2 октября 2009 г.
  50. ^ abc Голдман, Майкл (1 ноября 2003 г.). «Производство встречается с почтой». Производитель цифрового контента . Пентон Медиа . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  51. ^ ab «Пропуск за кулисы: Производственные заметки». Инсайдер OC . Warner Bros . Проверено 3 марта 2009 г.
  52. ^ "Ксения Паппас". Фактор Эйнштейна . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  53. делла Кава, Марко Р. (29 октября 2003 г.). «Насколько реален «The OC»? Новый хит Fox проливает свет на округ Ориндж» (Примечание: требуется оплата) . США сегодня . Маклин, Вирджиния . Проверено 2 октября 2009 г.
  54. Ли, Стефани (21 августа 2008 г.). «Ты должен быть в картинках, Беркли». Ежедневный калифорнийец . Проверено 2 октября 2009 г.
  55. ^ "Первый федеральный кредитный союз ФАУ" . Портфельный офис FAA Первый федеральный кредитный союз: Nadel Architects . Проверено 12 октября 2009 г.
  56. ^ "Здание Newport Group" . Фликр . 22 июня 2006 года . Проверено 12 октября 2009 г.
  57. ^ Уэйн, Гэри. «Местоположение: здание Newport Group». Seeing-Stars.com . Проверено 12 октября 2009 г.
  58. ^ «Связи с общественностью». Часовня Путников . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 12 октября 2009 г.
  59. Эдвардс, Эндрю (8 августа 2005 г.). «Бюро указывает на «ОК» на карте» . Ежедневный пилот .
  60. «Школа Кейтлин», сцены из OC, получено 6 февраля 2008 г.
  61. Анджело, Меган (30 апреля 2007 г.). «Идеально настроенный». Портфолио.com . Проверено 5 августа 2008 г.
  62. Карл, Крис (22 марта 2005 г.). «Музыка OC: Интервью с музыкальным руководителем Александрой Пацавас». ИГН . Проверено 20 декабря 2008 г.
  63. Макфарланд, Мелани (21 апреля 2005 г.). «Собственное такси смерти Сиэтла для Кьюти появится в «The OC»». Сиэтлский пост-разведчик . Роджер Оглсби . Проверено 5 декабря 2008 г.
  64. Монтгомери, Джеймс (20 августа 2004 г.). «Скромная мышь, убийцы, плееры — приглашенная звезда на канале OC». МТВ . Проверено 9 сентября 2009 г.
  65. Паркер, Линдси (23 июня 2008 г.). «Кори Хэйм: острые ощущения прошли». Yahoo! Музыка . Проверено 9 сентября 2009 г.
  66. ^ «Вечер понедельника: Рэйчел Ямагата». АВ-клуб . 22 марта 2009 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  67. Макфарланд, Мелани (21 апреля 2005 г.). «Собственное такси смерти Сиэтла для Кьюти появится на OC». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 9 сентября 2009 г.
  68. ^ «Метро: различные места и даты, Остин, Техас». НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 7 апреля 2006 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  69. Элбер, Линн (22 февраля 2007 г.). «Подростковая тревога проходит, когда «OC» завершает четырехсезонный период». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 10 сентября 2009 г.
  70. Элиску, Дженни (30 января 2004 г.). «Руни, реактивный визит в «ОК»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  71. ^ «Для записи — арктические обезьяны направляются на более тяжелую территорию» . Шаттл . 29 августа 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  72. Крот, Майя (3 ноября 2005 г.). «Эффект ОС». Незнакомец . Проверено 9 сентября 2009 г.
  73. Пресслер, Джессика (25 сентября 2005 г.). «Хлопните в ладоши, скажите да: готовы злорадствовать по поводу воссоединения». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2008 г.
  74. Землер, Эмили (14 января 2005 г.). «Эффект ОС». PopMatters.com . ПопМаттерс Медиа, Инк . Проверено 8 августа 2008 г.
  75. Спир, Бен (1 декабря 2006 г.). «The OC Mix 6: Заметая наши следы (2006)». Развлекательный еженедельник . Проверено 9 сентября 2009 г.
  76. Крепс, Дэниел (22 февраля 2007 г.). «Признательность: звучит похоронный звон OC». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  77. Барр, Карин Л. (26 ноября 2004 г.). «Сбрасывание бомбы». Развлекательный еженедельник . Проверено 10 сентября 2009 г.
  78. Дэвис, Ной (13 июня 2006 г.). «ОК – Маркетинг 101». ПопМатерс . Проверено 28 июля 2008 г.
  79. Рейслер, Кэрри (20 декабря 2011 г.). «Рождествучка в ОК». АВ-клуб .
  80. ^ Сценарист: Джош Шварц Режиссер: Дэвид М. Барретт (24 марта 2004 г.). «ЛА». ОК . 1 сезон. Эпизод 22.
  81. Барнс, Кен (21 февраля 2007 г.). «Что затянуло нас на орбиту «ОК»?». США сегодня . Проверено 2 апреля 2017 г.
  82. ^ Сепинволл, Алан (2004). Перестаньте быть ненавистником и научитесь любить OC . Братья Чемберлен с. 151. ИСБН 1-59609-006-5.
  83. Макфарланд, Мелани (5 августа 2003 г.). «Красавчик Фокса «OC» может быть именно тем, чего жаждут подростки». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 24 января 2009 г.
  84. Ну и дела, Дана (2 августа 2003 г.). «Смело творить добро: роль в ОК Питеру Галлахеру кажется близкой ему». Газета . CanWest Interactive .
  85. Кларк, Карен (6 марта 2004 г.). «Включил на этой неделе лучшие передачи по телевидению». Репортер Саутпорта . Фотография ПКБТ . Проверено 16 июля 2008 г.
  86. ^ «Обзор E4». Великобритания: Канал 4 . Проверено 13 сентября 2009 г.
  87. Варнеке, Росс (5 ноября 2004 г.). «Ура-ру, навсегда». Возраст . Австралия . Проверено 4 февраля 2009 г.
  88. ^ «Дайджест новостей – 2 июня 2004 г.». Голливудский репортер . AllBusiness.com . 2 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 1 января 2009 г.
  89. ^ "OC в США уволили" . Возраст . Австралия. АП . 4 января 2007 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  90. ^ "ОК". ТВ2 . Проверено 14 сентября 2009 г.
  91. Кенни, Колум (27 августа 2006 г.). «Пришло время прекратить пустые слова об «успехе» TG4». Ирландская независимая газета . Проверено 14 сентября 2009 г.
  92. ^ "ОК" ТВСА . Проверено 14 сентября 2009 г.
  93. ^ «30 декабря Zee Café дебютирует с «Оранжевой страной»» . Индийское телевидение.com. 26 декабря 2005 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  94. Фокс (24 октября 2006 г.). «FOX представит «The OC» на сайтах Myspace.com Fox Interactive Media и MyFoxLocal группы Fox Television Station Group за целую неделю до премьеры трансляции». Критик футона . Проверено 19 октября 2008 г.
  95. ^ "OC" (на испанском языке). Канал Уорнер . Проверено 14 сентября 2009 г.
  96. ^ "Warner Channel вышли новые сериалы в ноябре" . УОЛ (на португальском языке). Фольха Онлайн . 8 октября 2003 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  97. ^ "Канал Warner представляет собой пятый последний эпизод 'The OC'" . О Глобо (на португальском языке). 12 апреля 2007 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  98. Кике Мартинс да Коста (12 ноября 2004 г.). «"OC" será exibido pelo SBT a partir deste domingo» (на португальском языке). УОЛ . Проверено 22 марта 2019 г.
  99. Мария Клара Лима (23 июня 2012 г.). «'OC' volta a ser exibido no Brasil nega segunda pelo canal» (на португальском языке). ТелеСерия . Проверено 22 марта 2019 г.
  100. ^ "Серия "The OC" estreia hoje no canal VH1" (на португальском языке). На Телинья. 25 июня 2012 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  101. ^ "#VampiresNaMTV Серия "Дневники вампира" на MTV Brasil" (на португальском языке). Чистая доска . Проверено 22 марта 2019 г.
  102. ^ «Ньюпорт-Бич» (на французском языке). Франция 2 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  103. ^ «ОК, Калифорния: Дом» (на немецком языке). ПроЗибен . Архивировано из оригинала 20 января 2005 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  104. ^ «OC Калифорния» (на немецком языке). Швейцер Фернзехен . Проверено 8 января 2010 г.
  105. ^ "ОДИНОКИЕ СЕРДЦА" НАЙДУТ ДРУГ ДРУГА НА СТС! (на русском). СТС . Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  106. ^ "Le coppie che ci fanno sognare" (на итальянском языке). Медиасеть . 15 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  107. Пресс-релиз (2 мая 2006 г.). «Mediaset Premium расширяет свое предложение: с 3 мая 2006 г. в сериале Digital Terrestrial». Медиасеть . Проверено 14 сентября 2009 г.
  108. ^ Виварелли, Ник (25 января 2008 г.). «Кабельное телевидение по-итальянски». Разнообразие . Проверено 14 сентября 2009 г.
  109. ^ "Trzeci сезон "Жица на фали" на TVN 7" (на польском языке). Онет.пл. _ Проверено 28 мая 2010 г.
  110. Картер, Билл (19 мая 2006 г.). «Надежная рука для Fox, смешивайте и подбирайте для CW». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2008 г.
  111. ^ «Менее сладкие 16 для« OC »» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес . 28 июня 2006 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  112. Эллис, Скотт (6 ноября 2006 г.). "Жизнь после смерти". Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 октября 2008 г.
  113. МакКуин, Энн-Мари (19 января 2007 г.). «Нет «OC» — нет проблем для Роуэна». Оттава Сан . Корпорация Сан Медиа . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 13 октября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  114. де Мораес, Лиза (4 января 2007 г.). «Фокс отправляет «ОК» на пастбище» . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2008 г.
  115. Флаэрти, Кортни (25 января 2007 г.). «Фокс прощается с «ОК»». «Сихок» . Издательство колледжа. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  116. Талпаде, Анудж (11 февраля 2008 г.). «Начинается обратный отсчет до OC IV». Группа Эссель . Проверено 1 октября 2009 г.
  117. Стек, Тим (19 января 2007 г.). «Извините, фанаты OC…» Entertainment Weekly . Проверено 14 октября 2008 г.
  118. ^ "OC: Полная серия на DVD" . the-oc.com . Warner Bros. Проверено 29 октября 2008 г.
  119. Ламберт, Дэвид (27 июля 2007 г.). «OC - это чудо Рождественской ночи: полная серия включает первый сезон в широкоэкранном режиме!». ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  120. ^ "OC - завершено" . Карри . ДСГ Интернешнл . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  121. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «OC, сезон 1». Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в США) 27 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  122. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «OC, 2 сезон». Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в США) 27 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  123. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «OC, 4 сезон». Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в США) 27 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  124. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «OC, сезон 1». Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в Великобритании) 27 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  125. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. «OC, 2 сезон». Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в Великобритании) 27 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  126. Warner Bros. Entertainment Inc. (4 августа 2003 г.). «The OC, Season 4» (примечание: требуется программное обеспечение iTunes в iTunes Store в Великобритании) . Телерадиокомпания «Фокс» . ITunes магазин . Проверено 1 октября 2009 г.
  127. ^ «Видео Amazon по запросу – OC» Amazon Unbox . Проверено 29 октября 2008 г.
  128. ^ "4-й сезон OC" . Зун . Проверено 4 октября 2010 г.
  129. ^ Фашингбауэр Купер, Гаэль (5 августа 2003 г.). «OC» — это не «90210»». MSNBC . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  130. ^ Познер, Ари. «Опыт не требуется». Нью-Йорк Таймс. 21 марта 2004 г.
  131. ^ "Полная серия OC" . IGN.com . 30 ноября 2007 года . Проверено 30 января 2012 г.
  132. Поневозик, Джеймс (11 августа 2003 г.). «Та самая молодая история». Журнал Тайм . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 30 января 2012 г.
  133. ^ ab "Нереальность ТВ". Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 18 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  134. ^ Мампауэр, Дэвид (25 августа 2005 г.). «Как потратить 20 долларов». BoxOfficeProphets.com . Проверено 22 июля 2008 г.
  135. ^ «OC: Какой сезон был лучшим?». IGN.com . 7 марта 2007 года . Проверено 30 января 2012 г.
  136. ^ "2 сезон OC" . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  137. ↑ abc Goldman, Эрик (7 марта 2007 г.). «OC: какой сезон был лучшим?». ИГН . Фокс Интерактив Медиа . Проверено 25 сентября 2008 г.
  138. ↑ Аб Юань, Джада (19 сентября 2007 г.). «Джош Шварц о «Сплетнице» и избежании ошибок «OC»». Нью-Йорк . Проверено 29 сентября 2008 г.
  139. Робинсон, Джеффри (14 ноября 2006 г.). «OC – Полный третий сезон». Разговор о DVD . Интернет-бренды . Проверено 25 сентября 2008 г.
  140. ^ Шварц, Джош. OC: Полная серия . Warner Bros.
  141. Адалян, Йозеф (5 ноября 2006 г.). «Возрожденная 'OC': горячие сценарии, крутой слот». Разнообразие . Рид Эльзевир . Проверено 17 октября 2008 г.
  142. ^ «OC: Обзор ранней премьеры и прогноз на 4 сезон» . БаддиТв. 30 октября 2006. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 30 января 2012 г.
  143. ^ "The OC, Спойлеры серии 4.08, 21.12.06" . Buddytv.com. 21 декабря 2006. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 30 января 2012 г.
  144. ^ «Что смотрит Алан?: The OC: Tawny Kitaen Time» . Что смотрит Алан? 8 декабря 2006 года . Проверено 30 января 2012 г.
  145. Акоста, Белинда (22 декабря 2006 г.). «Телеглаз: «Герои» и нули». Остинские хроники . Ник Барбаро . Проверено 14 октября 2008 г.
  146. Такер, Кен (18 мая 2007 г.). «Погружение обратно в «OC»». Развлекательный еженедельник . Проверено 18 октября 2008 г.
  147. Элвелл, Грег (22 мая 2007 г.). «OC – Полный четвертый сезон». Разговор о DVD . Интернет-бренды . Проверено 28 октября 2008 г.
  148. Голдман, Эрик (21 мая 2007 г.). «OC: Обзор 4 сезона». ИГН . Проверено 18 октября 2008 г.
  149. Берман, Марк (7 августа 2003 г.). «Инсайдер по программированию: четверг, 7.08.03». Медианеделя . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 20 января 2009 г.
  150. Баттальо, Стивен (7 августа 2003 г.). «Comic последним посмеялся над OC» Daily News . Проверено 31 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  151. де Мораес, Лиза (7 августа 2003 г.). «Красивые люди из «OC» показывают ужасные цифры». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  152. Берман, Марк (23 января 2004 г.). «Инсайдер программирования». Медианеделя . Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  153. ^ «Рейтинги блестят в« OC »» . США сегодня . Маклин, Вирджиния . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала (Примечание: требуется оплата) 16 сентября 2009 г. . Проверено 20 июля 2008 г.
  154. ^ ab «Рейтинговый отчет ITRS: с 01 по 210» . АВС Медиасеть. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
  155. Армстронг, Дженнифер (12 января 2007 г.). «ОК вытирается». Развлекательный еженедельник . Проверено 6 августа 2008 г.
  156. Гилберт, Мэтью (22 февраля 2007 г.). «Ироничный и веселый «OC» умер так быстро». Бостон Глобус . Проверено 11 августа 2008 г.
  157. Голдман, Эрик (4 января 2007 г.). «ОК отменяется». ИГН . Проверено 6 августа 2008 г.
  158. Финн, Натали (4 января 2007 г.). «ОК, РИП». Э! Интернет-новости . Э! Развлекательное телевидение . Проверено 8 августа 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  159. ^ "Сериал Прайм-тайм". Голливудский репортер . 27 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  160. ^ «Сериал». Голливудский репортер . 26 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  161. Боуден, Джим (22 февраля 2007 г.). «Что убило OC?». Торонто Стар . Проверено 17 октября 2008 г.
  162. ^ «Джош прощается». Что смотрит Алан. 22 февраля 2007 года . Проверено 30 января 2012 г.
  163. Барретт, Энни (6 ноября 2006 г.). «ОК: «Помогите нам!» С любовью, Коэны». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  164. Берман, Марк (6 ноября 2006 г.). «DOA Возвращение OC от Fox». Медианеделя . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  165. Тофф, Бенджамин (24 февраля 2007 г.). «Коротко об искусстве; скромный финал« OC »». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2008 г.
  166. ^ "Окончание прайм-тайма 2006–07" . Голливудский репортер . 25 мая 2007. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  167. ^ «Рейтинговый отчет - с 1 по 202 (из 202 программ)» . АВС Медиасеть . 1 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  168. ^ «Рейтинговый отчет - от 101 до 215 (из 215 программ)» . АВС Медиасеть . 9 мая 2006. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  169. ^ «Рейтинговый отчет - от 1 до 241 (из 241 программы)» . АВС Медиасеть . 22 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  170. Кадоретт, Гайлен (2 января 2004 г.). «WGA объявляет номинации на сценарии». Hollywood Media Corp. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  171. ^ "Победители премии Артиос 2004" . Кастинговое общество Америки . Проверено 18 декабря 2008 г.
  172. Хьюз, Сара (19 апреля 2007 г.). «Прощай, OC, сука: лучшее подростковое шоу за последние годы?». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 10 августа 2008 г.
  173. ^ «100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз» . ТВ-Лэнд . Виаком . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  174. ^ «Каковы 100 величайших цитат и крылатых фраз на телевидении» . Катящийся камень . 28 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 25 января 2009 г.
  175. ^ «Награды Ассоциации телевизионных критиков. Архивировано 15 июля 2008 года в Wayback Machine », Ассоциация телевизионных критиков . Задокументировано в «Полном списке номинантов. Архивировано 1 июля 2017 г. в Wayback Machine » .( XLS ). Проверено 17 июля 2008 г.
  176. ^ "Лауреаты премии Logie 2005" . «Дейли телеграф» (Сидней) . Сидней. 16 октября 2004 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  177. ^ "PRISM Awards, 2006, Телевидение" . Призма Награды . Совет индустрии развлечений . Проверено 22 июля 2008 г.
  178. Мосс, Кори (21 августа 2006 г.). «Бритни представляет K-Fed, Ник Лэчи получает награду «Неловко» на конкурсе Teen Choice 2006». МТВ . Проверено 26 сентября 2008 г.
  179. Райан, Сюзанна К. (29 октября 2006 г.). «Когда-то жарко, теперь OC борется». Бостон Глобус . Проверено 18 сентября 2012 г.
  180. ^ «OC: Полный второй сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  181. Сук, Аластер (13 августа 2005 г.), «The OC: Complete Second Season [ мертвая ссылка ] », Telegraph.co.uk . Проверено 19 июля 2008 г.
  182. ^ Элсворт, Кэтрин; Борн, Мэтт (16 октября 2004 г.), «Близнецы Буш одобряют смену знойного мыла у Друзей», Telegraph.co.uk . Проверено 19 июля 2008 г.
  183. ^ «Я не стереотипная принцесса» (4 августа 2005 г.), Telegraph.co.uk . Проверено 19 июля 2008 г.
  184. ^ «Актер Питер Галлахер представляет стипендию общественного защитника, вдохновленную OC» . Закон Беркли . 10 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  185. Тэм, Честер (15 апреля 2007 г.). «Цифровой короткометражный фильм SNL – Стрельба» . Проверено 15 апреля 2007 г.
  186. ^ "Цифровой короткометражный фильм SNL, вдохновленный OC. Архивировано 30 апреля 2007 г. в Wayback Machine "
  187. Фаулер, Мэтт (1 августа 2017 г.). «Беглецы Марвела — главный герой MCU». ИГН . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  188. ^ «Жизнь после ОК». Студенческая жизнь . 14 января 2009 года . Проверено 30 января 2012 г.
  189. ^ Ван Сикль, А. (2005). Это была ночь перед Рождественской елкой (OC) . Схоластика. ISBN 0439745713.
  190. ^ "Barnes & Noble - Книги Кори Мартина" . Проверено 9 июля 2008 г.
  191. ^ "Ори Уоллингтон - Книги - Серия" . Проверено 9 июля 2008 г.
  192. ^ Риццо, Моника (2004). Встречайте суперзвезд OC: официальная биография! . Схоластик Инкорпорейтед. ISBN 0439660602.
  193. Кент, Бретань (5 мая 2004 г.). OC Undercover: неофициальный путеводитель по звездам и стилям OC . Макмиллан. ISBN 0312331428.
  194. ^ Сепинволл, Алан (2004). Перестаньте быть ненавистником и научитесь любить OC . ISBN братьев Чемберлен 1596090065.
  195. ^ ab «แซ่บซี๊ด! Название "ОК Таиланд". Санук.com . 12 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  196. ↑ Аб Вейсман, Джон (17 сентября 2013 г.). «'OC' получает ремейк… в Турции». Разнообразие . Проверено 21 сентября 2013 г.
  197. ^ "Магазин WBtv - OC - Девушки" . Магазин WBTV . Warner Bros. Проверено 5 августа 2008 г ..
  198. ^ «Упаковочная бумага для хризмаки - дизайн шарика из мацы и снеговика» . Магазин WBTV . Warner Bros. Проверено 5 августа 2008 г.
  199. ^ «Sephora празднует с OC» (Примечание: требуется оплата) . Отчет о косметической продукции . Косметика Интернешнл. 1 ноября 2004 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  200. Ривенбург, Рой (8 сентября 2005 г.). «Бренд OC продает стиль» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 августа 2008 г.
  201. ^ «Пахнет духом «OC»» . Проверено 8 июля 2008 г.
  202. ^ «LeSportsac переходит в «The OC». LeSportsac . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 1 октября 2009 года .
  203. ^ "Сцена? - OC" . Настольные игрыGeek . Проверено 25 июля 2008 г.
  204. ^ "Игра OC". Настольные игрыGeek . Проверено 25 июля 2008 г.
  205. ^ "Gameloft - OC" . Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  206. ^ "Биография писателя - Лора Кенни" . Инсайдер OC . Warner Bros. Проверено 5 августа 2008 г.
  207. ^ «Девичьи гаджеты: подвинься, Blackberry, эти маленькие красивые вещицы - наши новые любимые игрушки» . Инсайдер OC . Warner Bros. Проверено 5 августа 2008 г.
  208. Уилкс, Нил (20 января 2005 г.). «Шварц отказывается от «Афин» и подтверждает спин-офф «OC»» . Цифровой шпион . Цифровой Шпион Лимитед . Проверено 28 октября 2008 г.
  209. Сепинволл, Алан (27 февраля 2007 г.). «ОК: Джош прощается». Что смотрит Алан? . Алан Сепинволл . Проверено 28 октября 2008 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки