21 августа 1911 г.: Мона Лиза...11 августа 1911 г.: Палата лордов Великобритании утверждает ограничения своих полномочий Законом о парламенте....украдено из Лувра
В августе 1911 года произошли следующие события :
1 августа 1911 г. (вторник)
Харриет Куимби стала первой американкой, получившей лицензию пилота самолета, и второй в мире (после Раймонды де Ларош ). Она была одной из 37 сертифицированных пилотов в мире на тот момент. [1]
Президент Гаити Франсуа С. Антуан Симон бежал из своего дворца в Порт-о-Пренсе , когда приближались мятежники, и укрылся на гаитянском крейсере 17 декабря . [2] [3] На следующий день он и 43 родственника и соратника отплыли на голландском пароходе Prinz Nederlanden, направляясь на Ямайку . [4]
Алвар Гуллстранд первым продемонстрировал щелевую лампу . Представление его изобретения было описано как «событие колоссальной важности для офтальмологии». [9]
Колумбийские и перуанские войска вступили в бой в департаменте Какета , в котором колумбийские силы потерпели поражение и, как сообщается, понесли большие потери. [11]
В результате крушения переполненного пассажирского судна на реке Нил погибло 100 человек. Большинство жертв направлялись на фестиваль в Десуке . [12] [13]
Генерал Цинциннат Леконт был провозглашён президентом Гаити , а не генерал Антенор Фирмин , который также возглавил атаку на столицу, заменив президента Симона. Леконт был официально избран 14 августа. [14]
Первая американская кинохроника , Pathé's Weekly , была показана в североамериканских кинотеатрах. Рекламные материалы описывали ее как «выходящую каждый вторник, состоящую из коротких сцен великих международных событий, представляющих всеобщий интерес со всего мира». [17]
Сенат США одобрил статус штата для Аризоны и Нью-Мексико , 53-18. Ранее предложенная поправка сенатора Нельсона из Миннесоты , предлагающая обусловить статус штата Аризоны исключением отзыва судей из ее конституции, была отклонена 26-43. [18]
Восемьдесят шесть человек утонули, когда французский корабль Emir затонул после столкновения с британским кораблем Silverton . Корабль проходил через Гибралтарский пролив , в пяти милях к востоку от Тарифы , после плавания из Гибралтара в Танжер. Выжило только 15 человек с Emir . Silverton направлялся из Ньюпорта в Таранто . [19]
Австралийское судно «Файфшир» потерпело крушение у мыса Гуардафуй в Аденском заливе , в результате чего погибло 25 человек. [2]
Рекорд самого жаркого дня в истории Соединенного Королевства был установлен, когда температура составила 36,7 °C (98,1 °F) в Раундсе, Нортгемптоншир , Англия . Рекорд был побит 3 августа 1990 года (37,1 °C) и снова 10 августа 2003 года (38,1 °C). [20]
С перевесом в 131-114 голосов Палата лордов приняла Закон о парламенте 1911 года , также называемый «законопроектом о вето», поскольку он позволял Палате общин Соединенного Королевства ограничивать полномочия лордов. Более 300 имеющих право голоса пэров отказались участвовать. [21] Однако к 88 либеральным пэрам присоединились в голосовании «за» 29 тори и 13 из 15 англиканских архиепископов и епископов, которые голосовали. Консервативный депутат Джордж Уиндем позже заметил: «Нас победили епископы и крысы». [22]
Президент США Уильям Тафт начал трехмесячное пребывание вдали от Вашингтона, округ Колумбия, начав с месячного отпуска в Беверли, штат Массачусетс , где семья Тафт арендовала Параматту у миссис Люси Пибоди для использования в качестве своего «Летнего Белого дома». [23] 15 сентября он начал 15 000-мильное турне по 30 из 46 штатов и не возвращался в Белый дом до 12 ноября. [24]
«В течение одного года с даты настоящего документа высадка в Канаде запрещена, и это же запрещено, любым иммигрантам, принадлежащим к негритянской расе», — гласил Указ в Совете, одобренный Кабинетом премьер-министра Уилфрида Лорье в эту дату, «раса которой считается неподходящей для климата и требований Канады». Расистский указ, изданный в ответ на переезд сотен афроамериканцев в канадские прерии из Оклахомы , так и не был выполнен и отменен 5 октября. [25]
Дюк Каханамоку побил три мировых рекорда по плаванию на своих первых соревнованиях в Гонолулу . Помимо того, что он сократил время на 1,6 секунды на дистанции 50 ярдов вольным стилем (до 24,2), он стал первым человеком, который проплыл 100 ярдов менее чем за минуту, проплыв за 55,4 секунды, что на 4,6 меньше рекорда AAU. [26]
Генри Персиваль Джеймс, британский помощник комиссара Нигерии , был застрелен вместе с пятью другими людьми во время поездки по реке Форкадос по правительственным делам. [2] [27]
Толпа линчевателей в Коутсвилле, штат Пенсильвания , сожгла афроамериканца заживо после того, как его обвинили в убийстве. 16 августа были арестованы трое мужчин. Накануне вечером Захария Уокер застрелил Эдгара Райса, частного полицейского, а затем ранил себя в попытке самоубийства во время побега. Когда Райс выздоравливал под стражей в местной больнице и был привязан к койке, его схватила разъяренная толпа. Был устроен пожар, и Уокер, все еще прикованный к больничной койке, был брошен в огонь. [29] Губернатор Пенсильвании Джон К. Тенер позже сказал, что устав Коутсвилля должен быть отозван, заявив: «Если бы ее офицеры или ее граждане выполнили свой долг, Содружество не было бы опозорено, а ее честное имя не было бы опозорено». [30] [31]
Матильда Э. Мойсант стала третьей женщиной-пилотом в истории, получившей лицензию. В отличие от первых двух, Раймонды де ла Рош и Харриет Куимби, Мойсант избежала смерти в авиакатастрофе и прожила до 1964 года, до возраста 85 лет. [32]
Эдгар Райс Берроуз , 35-летний продавец производителя точилок для карандашей, представил частичную рукопись «Дея Торис, марсианская принцесса» в журнал Argosy . Название было изменено, а история была удлинена до шести частей в All-Story Magazine под названием « Под лунами Марса» , положив начало литературной карьере Берроуза. [33]
Гарри Этвуд вылетел из Сент-Луиса в 7:05 утра по местному времени, чтобы начать 1265-мильную поездку в Нью-Йорк. Сделав 20 остановок и пролетев 28½ часов, он достиг Нью-Йорка в 2:38 дня 25 августа. [34]
Этель Пейн
Родилась: Этель Л. Пейн , афроамериканская журналистка, получившая прозвище «Первая леди черной прессы» за свои жесткие репортажи для Chicago Defender (ум. 1991). [ необходима цитата ]
15 августа 1911 г. (вторник)
Президент Тафт наложил вето на законопроект о государственном статусе Аризоны и Нью-Мексико в союзе из 46 штатов. Хотя вето было направлено на положение Аризоны о судебном отзыве, Нью-Мексико было заблокировано, поскольку оба штата были включены в одно и то же законодательство. [2] [35] [36] [37]
Умер: Майор Генри Рид Рэтбоун , 74 года, который присутствовал при убийстве Авраама Линкольна и был зарезан Джоном Уилксом Бутом. Рэтбоун был заключен в лечебницу для душевнобольных преступников в Хильдесхайме после убийства своей жены, когда был американским консулом в Ганновере. [38]
Президент США Тафт наложил вето на законопроект о реформе тарифов на шерсть, поправку к Закону о тарифах Пэйна-Олдрича , которая сократила бы пошлину на импортную шерсть вдвое, снизив стоимость одежды для американских потребителей. Законопроект был принят ранее на этой неделе, 206-90 в Палате представителей, но только 38-28 в Сенате. [40] [41] Позже историк напишет, что, наложив вето, «Тафт преднамеренно, сознательно совершил единственную непреходящую ошибку своего президентства». [42]
В Британии гражданские беспорядки в промышленных регионах продолжились первой национальной забастовкой железнодорожников, начавшейся с беспорядков на железной дороге Лланелли. Шесть человек погибли во время протестов, направленных на улучшение прав рабочих. [43]
В Индиане Уильям Перри Вудс основал Королевский орден Львов. [44] Это был предшественник Lions Clubs International (основан в 1917 году), крупнейшей в мире организации клубов по оказанию услуг, насчитывающей 1 350 000 членов в 45 000 отделений Lions Club . [45]
Сенат США принял резолюцию о принятии Аризоны и Нью-Мексико; Палата представителей одобрила законопроект на следующий день [2]
Через десять дней после дебюта киножурнала Pathe в Соединенных Штатах был показан первый киножурнал Vitagraph — The Vitagraph Monthly of Current Events . [47]
Сенат США проголосовал 53–8 за поправку к законопроекту о статусе штатов Аризона и Нью-Мексико, обусловив принятие Аризоны в союз отменой ею положения об отзыве избранных судей. [50]
Толпа из 200 человек в Уэльсе атаковала и разграбила еврейские магазины в Тредегаре . 21 августа беспорядки распространились на Эбб-Вейл и Раймни , а к 22 августа — на весь остальной Уэльс. [51]
20 августа 1911 г. (воскресенье)
Газета New York Times отправила первое в мире телеграфное сообщение и получила его обратно 16+Через 1 ⁄ 2 минуты после отправки. [52]
Линкольн Бичи побил мировой рекорд высоты, поднявшись на высоту 11 642 фута, более 2 миль и более 3+1 ⁄ 2 км. [53]
« Мона Лиза» была украдена из Лувра, когда музей был закрыт на уборку. [54] Свидетели сообщили, что высокий плотный человек нес то, что казалось большой панелью, покрытой конской попоной, а затем сел в экспресс Париж-Бордо в 7:47 утра, когда он отходил от станции Quai d'Orsay. [55] Два года спустя Винченцо Перуджа , итальянский патриот, утверждавший, что он украл картину, чтобы вернуть ее на родину Леонардо да Винчи , был арестован во Флоренции , и картина была возвращена. [56]
В 15:08 президент Тафт подписал совместную резолюцию, предлагающую статус штатов США Аризоне и Нью-Мексико . [57]
Бывший президент США Теодор Рузвельт заявил, что не даст согласия на использование его имени в качестве возможного кандидата в 1912 году. [58]
Сэр Джеймс Уитни , премьер-министр Онтарио , заявил, что он выступает против законопроекта о взаимности с Соединенными Штатами, поскольку считает, что это приведет к аннексии. [59]
Умер: Уильям Ротч Вистер, 84 года, «отец американского крикета». Вистер основал Филадельфийский крикетный клуб , наблюдая за игрой английских рабочих фабрик в 1842 году. [ нужна цитата ]
22 августа 1911 г. (вторник)
Бывший шах Персии был разгромлен при Савадкухе , потеряв 300 человек. [59]
В Великобритании Закон о государственной тайне 1911 года получил королевское одобрение, предусматривая суровые наказания за шпионаж, «неправомерную передачу информации», «укрывательство шпионов» и «попытки совершить преступление или подстрекательство к совершению преступления». [60]
23 августа 1911 г. (среда)
Секретное заседание Комитета имперской обороны было созвано премьер-министром Асквитом для обсуждения общей военной стратегии войны против Германии. Фельдмаршал сэр Генри Уилсон и адмирал сэр Артур Уилсон , лидеры британской армии и королевского флота, соответственно, представили свои противоположные взгляды на то, как следует вести войну в континентальной Европе. [61] [62]
Рожденный:
Бетти Робинсон , американская спортсменка и победительница первого женского забега на 100 метров на летних Олимпийских играх ; золотая медалистка 1928 и 1936 годов; обладательница мирового рекорда в беге на 100 метров и «самая быстрая женщина на Земле» в 1928–1932 годах; в Ривердейле, штат Иллинойс (ум. 1999). [ требуется ссылка ]
Под руководством организации Tung Chi Huei китайские граждане, проживающие в Чэнду , покинули свои рабочие места в знак протеста против соглашения императорского правительства с иностранными государствами о строительстве железной дороги через провинцию Сычуань , после того как местные предприятия собрали 20 000 000 долларов на ее строительство самостоятельно. «Мало кто в этой стране понял, когда краткие телеграммы сообщили о забастовке», — писал позже американский автор, — «что наступило начало конца династии Маньчжур ». Синьхайская революция началась шесть недель спустя. [63]
Первая партия угля была отправлена из округа Харлан, штат Кентукки , что стало началом его превращения в крупного производителя угля. [65] Приток шахтеров и их семей увеличил население с 11 000 до 31 500 человек за десять лет и до 75 000 человек к 1940 году, прежде чем сократиться до 29 000 человек к 2011 году. [ необходима цитата ]
Андре Йегер-Шмидт совершил кругосветное путешествие за 40 дней, прибыв в Шербур в 23:15, в Париже, на 4 часа и 17 минут раньше запланированного срока. [66]
Гарри Этвуд совершил перелет из Сент-Луиса в Нью-Йорк, преодолев 1265 миль за 11 дней и установив новый рекорд дальности полета. [34]
Двадцать восемь человек погибли и 74 получили ранения в результате крушения поезда в Манчестере, штат Нью-Йорк . Два пассажирских вагона поезда № 4 Lehigh Valley упали с рельсов в овраг после столкновения с участком пути, ослабленным усталостью металла. Многие из погибших и раненых были ветеранами Гражданской войны в США и другими членами организации «Великая армия Республики» , направлявшимися в лагерь в Рочестере. [67] [68]
Двадцать шесть человек погибли в Morgan Opera House, кинотеатре в Кэнонсбурге, штат Пенсильвания , после ложной тревоги о пожаре. В 8:15 вечера 800 человек смотрели фильм, когда он вспыхнул и раздался крик тревоги. [72]
Аргентинский линкор ARA Rivadavia , крупнейший в мире, был спущен на воду на верфи Fore River в Куинси, штат Массачусетс . Мадам Наон, жена посла Аргентины в США, разбила бутылку шампанского о нос корабля в 1:58 дня. [74]
27 августа 1911 г. (воскресенье)
Ссылаясь на астронома Персиваля Лоуэлла , The New York Times сообщила, что «огромные инженерные работы» были «выполнены за невероятно короткое время нашими планетарными соседями», имея в виду каналы, построенные на планете Марс ее обитателями. The Times отметила, что за два года были построены прямые пропасти шириной 20 миль и длиной 1000 миль. [75]
Фраза «наше место под солнцем», описывающая веру человека в право, была впервые использована кайзером Германии Вильгельмом II в речи, произнесенной в Гамбурге . «Никто не может оспаривать у нас место под солнцем, которое нам положено», заимствована из « Мыслей » Блеза Паскаля . [ 76]
Джонни Эк (сценический псевдоним Джона Экхардта-младшего); американский акробат и артист интермедий, который преодолел врождённый дефект рождения без ног, устроив представление с хождением на руках; в Балтиморе . Роберт Рипли, автор газетной статьи « Хотите верьте, хотите нет!», назвал его «Самым замечательным человеком в мире»; (ум. 1991). [ необходима цитата ]
28 августа 1911 г. (понедельник)
Соединенные Штаты приобрели четыре небольших острова Козуэй (Фламенко, Кулебра, Наос и Перико) на западном конце Панамского канала . [78] Позднее названные вместе по названию дамбы , которая соединяла их с материком, острова вернулись под контроль Панамы, когда в 1979 году была передана Зона Панамского канала. [ необходима цитата ]
« Иши », последний выживший член племени американских индейцев Яхи и последний носитель языка Яна , был обнаружен прячущимся в загоне для скота недалеко от Оровилла, Калифорния . Иши прожил остаток своей жизни в качестве гостя профессора Альфреда Крёбера, куратора Музея антропологии в Сан-Франциско, и умер в 1916 году. [79]
Умер: Махбуб Али Хан, Асаф Джах VI , 45 лет, самый богатый принц Индийской империи. Как низам Хайдарабада , он имел доход в размере 10 000 000 долларов в год и правил более чем 11 миллионами подданных. Ему наследовал его 25-летний сын, Осман Али Хан . [80] [81]
30 августа 1911 г. (среда)
Директор Бюро переписи населения США заявил, что центр населения в Соединенных Штатах был рассчитан неправильно, при этом он находился в западной части Блумингтона, штат Индиана , в восьми милях от первоначально объявленного центра в округе Браун, штат Индиана. [82]
Standard Oil Company of New Jersey , в свое время крупнейшая корпорация в Соединенных Штатах и крупнейший производитель и переработчик нефти в мире, прекратила свое существование в соответствии с антимонопольным решением от 15 мая по делу Standard Oil Co. of New Jersey против Соединенных Штатов . [87] После вынесения решения Верховного суда США компании было дано время до конца августа «отказаться от контроля над дочерними предприятиями» и передать оставшийся капитал акционерам компаний, созданных в результате разделения. [ необходима цитата ]
↑ Георгиева, Симона (6 мая 2020 г.). «На 6 мая 1869 г. в селе Боймица е роден Апостол Петков Терзиев (Постол войвода)» [6 мая 1869 года в селе Боймица родился Апостол Петков Терзиев (Апостол воевода). Новости Струмы (на болгарском языке).
^
«Подписаны арбитражные соглашения Тафта». The New York Times , 4 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Сэмюэл Ф. Уэллс, Проблемы власти: американская дипломатия, 1900–1921 (University Press of America, 1990). С. 73-74.
^ Эдвард Дж. Холланд, Роговица: основы, диагностика и лечение (Gulf Professional Publishing, 2005). стр. 191.
↑ «Адмирал Того здесь в качестве гостя нации». The New York Times , 4 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Столкновение Перу и Колумбии». The New York Times , 6 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Ежегодник «Британника» 1913 г.: обзор мирового прогресса с момента завершения в 1910 г. энциклопедии «Британника» (Encyclopaedia Britannica, 1913). стр. xi.
↑ «Сто коренных африканцев погибли в Ниле». Spokane Daily Chronicle , 8 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Армия провозглашает Леконта президентом». The New York Times , 7 августа 1911 г., стр. 1.
^ «Палата общин отклоняет вотум порицания». The New York Times , 8 августа 1911 г., стр. 1.
^ Албан Батлер и др., Жития святых Батлера: август (Continuum International Publishing, 1998). стр. 212.
↑ Рэй Гамаш, История спортивных событий: повторные трансляции от Эдисона до ESPN (Макфарланд, 2010). стр. 49.
↑ «Законопроект о государственном статусе принят». The New York Times , 9 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Лайнер тонет; 86 тонут». The New York Times , 10 августа 1911 г., стр. 1.
^ Филип Иден, Великие британские погодные катастрофы (Continuum International Publishing, 2008). стр. 190.
^ «Законопроект о вето принят; никаких марионеточных пэров». The New York Times , 11 августа 1911 г., стр. 1.
^ У. Д. Рубинштейн, Британия двадцатого века: политическая история (Palgrave Macmillan, 2003). стр. 44.
↑ «Президент едет в Беверли». The New York Times , 11 августа 1911 г.
↑ «Президент Тафт завершает свой 15 000-мильный тур». The New York Times , 12 ноября 1911 г.
↑ Р. Брюс Шепард, Считаются неподходящими: чернокожие из Оклахомы переезжают в канадские прерии в поисках равенства в начале 20 века, но находят расизм на новом месте жительства (Dundurn Press Ltd., 1997). стр. 100.
↑ Дэн Сиско, Гавайский спорт: история, факты и статистика (Издательство Гавайского университета, 1999).
↑ «Убийства в Южной Нигерии». Glasgow Herald , 14 августа 1911 г., стр. 9.
↑ Салли М. Миллер и Дэрил Моррисон, Джон Мьюир: Семья, друзья и приключения (UNM Press, 2005). стр. 256.
↑ «Сжечь негра на костре в Пенсильвании». The New York Times , 14 августа 1911 г., стр. 1.
^ Рэндалл М. Миллер и Уильям Пенчак, Пенсильвания: история Содружества (Издательство Пенсильванского государственного университета, 2002). стр. 289.
^ «Отменил бы устав городского округа». Meriden (CT) Morning Record , 9 января 1913 г., стр. 4.
↑ Пол Грин и Майк Хоффман, Энциклопедия странных вестернов (МакФарланд, 2009). стр. 215.
^ ab "Этвуд завершает рекордное воздушное путешествие". The New York Times , 26 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Президент накладывает вето на законопроект о государственности». The New York Times , 16 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Стивен Л. Пиотт, Предоставление избирателям права голоса: истоки инициативы и референдума в Америке (University of Missouri Press, 2003). стр. 145.
^ «ОТЗЫВ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ ФАТАЛЕН ДЛЯ ШТАТА». Arizona Journal-Miner (Прескотт, Аризона), 16 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Майор Рэтбоун умер; был ранен Джоном Уилксом Бутом после того, как убийца застрелил президента Линкольна». The New York Times , 16 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Фрэнк Э. Траут, Сахарские границы Марокко (Droz Publishers, 1969). стр. 193.
↑ «Второе вето Тафта убивает законопроект о шерсти». The New York Times , 18 августа 1911 г., стр. 1.
↑ «Тариф», в «Новом международном ежегоднике: сборнике мирового прогресса за 1911 год» (Додд, Мид и Ко., 1912). стр. 678.
↑ Майкл Л. Бромли, Уильям Говард Тафт и первое президентство автомобильного союза, 1909–1913 (МакФарланд, 2003). стр. 268.
^ Каррадис, Фил (15 августа 2011 г.). «Железнодорожные беспорядки в Лланелли 1911 г.». История Уэльса . BBC.
↑ Джеймс Д. Бейли, Мы служим в сухую жару: история аризонского львизма (Trafford Publishing, 2003). стр. 1.
↑ Альфред МакКланг Ли, Ежедневная газета в Америке: эволюция социального инструмента (Routledge/Thoemmes Press, 2000). стр. 285.
↑ Дональд М. Паттилло, «Расширяя горизонты: американская авиационная промышленность» (Издательство Мичиганского университета, 2001). стр. 14.
^ «В Париже украдена «Джоконда»; из Лувра исчез шедевр Леонардо да Винчи, известный как «Мона Лиза»», The New York Times , 23 августа 1911 г., стр. 1
^ «У полиции есть ключи к разгадке тайны утерянной «Моны Лизы». The New York Times . 25 августа 1911 г. стр. 1.
↑ Дороти Хублер и Томас Хублер, Преступления Парижа: Правдивая история убийства, кражи и расследования (Hachette Digital, Inc., 2009).
↑ «Подписан закон о государственном статусе». The New York Times . 22 августа 1911 г. стр. 1.
^ "Рузвельт сдерживает бум". The New York Times . 22 августа 1911 г. стр. 1.
^ ab «Record of Current Events», The American Monthly Review of Reviews (октябрь 1911 г.). стр. 415-419.
^ "Закон о государственной тайне 1911 года"
↑ Карло Д'Эсте, Военачальник: жизнь Уинстона Черчилля на войне, 1874-1945 , военный министр Ричард Холдейн (HarperCollins, 2009). стр. 179.
↑ Энтони Дж. Уоттс, Королевский флот: иллюстрированная история (Naval Institute Press, 1994). стр. 83.
^ AM Pooley, Внешняя политика Японии (Dodd, Mead and Company, 1920). стр. 60.
^ «Португалия избирает президента Арриаги» . Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1911 г. с. 1.
↑ Кинкейд А. Герр, Железная дорога Луисвилля и Нэшвилла, 1850-1963 (Издательство Университета Кентукки, 1964). стр. 206.
^ "Jaegerschmidt Wins Globe-Circling Test". The New York Times . 27 августа 1911 г. стр. 1.
^ «Согласились, что причиной крушения стали плохие рельсы». The New York Times . 27 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Эдгар А. Хейн, Железнодорожные крушения (Associated University Presses, 1993). С. 78-79.
↑ Ричард Фрэнсис, Трансцендентальные утопии: личность и сообщество в Брук-Фарм, Фрутлендс и Уолден (Издательство Корнеллского университета, 1997). стр. 20.
↑
Стюарт Лоун, Армия, империя и политика в Японии эпохи Мэйдзи: три карьеры генерала Кацуры Таро (Palgrave Macmillan, 2000). стр. 173.
↑ «Граф Кацура уходит в отставку». Montreal Gazette . 25 августа 1911 г. стр. 1.
↑ «25 погибло, 50 ранено в театральной лихорадке». The New York Times . 27 августа 1911 г. стр. 1.
↑ «Пушка дирижабля стреляет высоко». The New York Times . 27 августа 1911 г. стр. 1.
^ «Спуск на воду Ривадавии, крупнейшего линкора». The New York Times . 27 августа 1911 г. стр. 1.
↑ «Марсиане построили два огромных канала за два года». The New York Times Sunday Magazine. 27 августа 1911 г. стр. 13.
↑ «Место под солнцем», политический словарь Сафайра Уильяма Сафайра (Oxford University Press US, 2008). стр. 543.
^ «Шторм унес 15 жизней в Чарльстоне». The New York Times . 30 августа 1911 г. стр. 1.
↑ «Острова для Панамского форта». The New York Times . 29 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Теодора Крёбер, Иши в «Двух мирах: биография последнего дикого индейца в Северной Америке» (Издательство Калифорнийского университета, 1961). стр. 3.
^ "Низам Хайдарабада мертв". The New York Times . 30 августа 1911 г. стр. 1.
^ П. В. Кейт, Маратвада при низамах, 1724–1948 (Mittal Publications, 1987). п. 54.
^ "Новый центр населения". The New York Times . 31 августа 1911 г., стр. 1.
↑ Лесли Коннорс, Советник императора: Сайондзи Кинмоти и довоенная японская политика (Тейлор и Фрэнсис, США, 2010). стр. 29.
↑ «За Мадеро единогласно». The New York Times . 31 августа 1911 г., стр. 1.
^ "Англия тратит ресурсы впустую -- Рэмси". The New York Times . 31 августа 1911 г. стр. 1.
^ «Транзисторизированный!». PBS.org.
^ "Standard Oil Disintegrates". Pittsburgh Gazette-Times . 1 сентября 1911 г. стр. 2.
^ Марк Уонамейкер, Образы Америки: Долина Сан-Фернандо (Arcadia Publishing, 2011) стр. 19
