stringtranslate.com

Агилера (альбом)

Aguilera — девятый студийный альбом американской певицы и автора песен Кристины Агилеры . Он был выпущен на лейбле Sony Music Latin 31 мая 2022 года как продолжение ее первого испаноязычного альбома Mi Reflejo (2000) и ее предыдущего релиза Liberation (2018). Названный в честь ее испанской фамилии, Агилера создала альбом как средство отдать дань уважения и связать себя и своих детей с их латиноамериканским наследием. Aguilera — это трилогия , состоящая из трех отдельно выпущенных частей: La Fuerza , La Tormenta и La Luz . Каждая часть посвящена одной из центральных тем альбома: расширению прав и возможностей, уязвимости и исцелению.

Стремясь отдать дань уважения различным жанрам латинской музыки , Агилера включает такие жанры, как кумбия , танго , тропическая музыка , гуарача и реггетон , а также включает в себя тяжелые танцевальные поп-музыку , латиноамериканскую поп-музыку и влияния урбано . В альбоме представлены совместные работы с Бекки Джи , Ники Николь , Нати Пелусо , Озуной , Тини и Кристианом Нодалем . Для продвижения альбома было выпущено пять синглов с альбома, включая « Pa Mis Muchachas » и « Santo », которые оба получили платиновые сертификаты ( латинская область ) от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).

После выпуска альбом получил в целом положительные отзывы критиков и вошел в двадцатку лучших в чарте US Latin Pop Albums . Летом 2022 года Агилера отправилась в промо-тур EU / UK Summer Series, в рамках которого состоялось пять фестивальных шоу и три отдельных шоу в Великобритании. Агилера и ее песни получили в общей сложности восемь номинаций на премию Latin Grammy Award , а альбом был номинирован на премию Album of the Year , победив в категории «Лучший традиционный поп-вокальный альбом» . Альбом также получил две номинации на 65-й ежегодной премии Grammy Awards , включая премию «Лучший латиноамериканский поп-альбом» .

Разработка

Фон

Первым испаноязычным релизом Агилеры стал Mi Reflejo , который был выпущен в качестве её второго студийного альбома 12 сентября 2000 года. [1] [2] После его выпуска Агилера продолжила выпускать несколько совместных работ на испанском языке, таких как « Hoy Tengo Ganas de Ti » с Алехандро Фернандесом в 2013 году, [3] а также включала латинские темы и испанские тексты во все свои англоязычные альбомы, включая песни «Infatuation» из Stripped (2002) [4] [5] и «Desnudate» из Bionic (2010). [6]

Работая над своим восьмым студийным альбомом Liberation (2018), [7] Агилера совершила поездку в Эквадор в сентябре 2015 года в качестве посла Всемирной продовольственной программы . [8] Будучи наполовину эквадоркой, [9] Агилера рассказала, что поездка вдохновила ее и что она начала собирать идеи для альбома на испанском языке. [10] [11] Во время ее появления на Watch What Happens Live! с Энди Коэном в январе 2019 года [12] Агилеру спросили о том, является ли альбом, который она недавно анонсировала в Instagram , ее испанским альбомом, на что она ответила, сказав: «Это определенно возвращение к моим корням снова [...] следующий испанский альбом навсегда был в моем списке дел». [12]

Производство

Сессии записи альбома начались в 2021 году после отмены резиденции Агилеры в Лас-Вегасе Christina Aguilera: The Xperience из-за пандемии COVID-19 в сентябре 2020 года. [13] В начале 2021 года Агилера переехала в Майами , штат Флорида, чтобы продолжить работу над альбомом в писательском лагере, организованном Sony Music Latin . [14] Сессии проводились в студиях звукозаписи Criteria и Art House , начиная с февраля 2021 года и продолжаясь до апреля 2021 года. [15] [16] [17] [18] [19] Агилера привлекла продюсеров Федерико Виндвера , Рафу Аркауте и DallasK для работы над альбомом. [20] Первой песней, созданной на первой сессии, стал заглавный сингл альбома « Pa Mis Muchachas ». [1] Агилера задумала идею альбома из нескольких частей после того, как первая часть альбома, La Fuerza , была завершена через четыре недели после начала производства. [21] [22] Она заявила, что альбом будет разделен на три «шестипесенных инкремента», выпущенных в виде тематических EP в течение 2022 года до окончательного полного релиза альбома. [22] [23]

Среди песен, записанных для Агилеры , но не вошедших в окончательный трек-лист, - "Lloras Por Na'" (с участием К. Танганы ), [24] "Segura", [25] "Dolores", [26] и "Teatro". [27]

Состав

Музыка, жанры и темы

Агилера рассказала, что ее целью в музыкальном направлении альбома было отдать дань уважения латиноамериканским музыкальным жанрам. [28] Жанры, представленные на альбоме, включают гуарачу , [29] танго , [30] ранчеру , [31] урбано , [30] и пасильо . [32] Он также демонстрирует сильные влияния и элементы кумбии , [33] танцевальной поп-музыки , [33] латиноамериканской поп-музыки , реггетона , [33] и тропической музыки . [34]

Лирическое содержание альбома разделено на три части, каждая из которых посвящена своей теме. [20] Первая часть альбома, La Fuerza ( перевод: Сила ), представляет собой набор из шести треков, который фокусируется на эмоциональной силе и расширении прав и возможностей женщин . [35] Вторая часть альбома, La Tormenta ( перевод: Буря ), состоит из шести треков, [a] и ее главная тема — уязвимость. [35] Заключительная часть альбома, La Luz ( перевод: Свет ), включает в себя устное вступление и одну песню. La Luz сосредоточена на прощении и закрытии, [36] черпая вдохновение из собственного опыта Агилеры, связанного с домашним насилием . [35]   

Содержание и тексты песен

Приглашенные артисты
По часовой стрелке сверху слева: Бекки Джи , Ники Николь и Нати Пелусо появляются в песне « Pa Mis Muchachas », в то время как Осуна и Тини поют в песне « Santo » и « Suéltame » соответственно. Кристиан Нодаль исполняет гостевой вокал во второй версии песни « Cuando Me Dé la Gana ».

Открывающий альбом трек « Ya Llegué » ( перевод:  «Я здесь» ) — «знойный футуристический трек», который «постепенно превращается в мощный реггетон ». [33] В песне использован семпл из песни Агилеры 1999 года « Genie in a Bottle ». [33] Песня написана в тональности ми-бемоль минор в темпе 95 ударов в минуту. [37] За песней следует « Pa Mis Muchachas » ( перевод:  «Для моих девочек» ) с Бекки Джи , Ники Николь и при участии Нати Пелусо , и была описана Агилерой как «дань уважения женщинам». [38] Песню сравнивали с песней Агилеры 2001 года « Lady Marmalade » с Майей , Пинк и Лил Ким . [1] Агилера рассказала, что выбрала Бекки Джи, Николь и Пелусо «из-за силы, которую они источают». [38] «Pa Mis Muchachas» — песня в стиле гуарача, написанная в тональности ля минор в темпе 118 ударов в минуту. [29]

« Somos Nada » ( перевод:  «Мы — ничто» ) — это «упрощенная ностальгическая баллада под фортепианную музыку , которая выдвигает на первый план глубокий, мощный тон [Агилеры]». [39] Песня , написанная в до мажоре в умеренно медленном темпе 50 ударов в минуту, [40] была названа фирменной песней Агилеры, а ее тексты повествуют о преодолении препятствий и попытках не потерять веру в любовь. [41] « Santo » ( перевод:  «Святой» ) — это совместная работа с пуэрториканским певцом Озуной , песня в стиле перрео , которая «позже переходит в трясущую бедрами кумбию ». [33] С точки зрения лирики, это о двух людях, которые подсели друг на друга». [33] Она написана в тональности ля минор в 96 ударов в минуту. [42] «Como Yo» ( перевод:  «Like Me» ) — экспериментальная латиноамериканская поп- песня для клубов . [41] Трек с влиянием танцевальной поп-музыки был описан как исследующий «другую сторону музыкальной траектории Xtina». [33] Она написана в тональности ре-бемоль мажор в 104 удара в минуту. [43] Первая часть альбома заканчивается « La Reina » ( перевод:  «Королева» ), ранчерой, написанной в ми мажоре в 174 удара в минуту. [44] Песня была описана Агилерой как «уважительный ответ» на исполнение Висенте Фернандесом « El Rey » ( перевод:  «Король» ) в 1973 году. [45] Песня получила широкое признание критиков, назвавших её лучшей песней La Fuerza , [31] [41] и назвавших её гимном альбома. [46]

« Suéltame » ( перевод:  «Отпусти меня» ), совместная работа с аргентинской певицей Тини , открывает вторую часть альбома, La Tormenta ( перевод: «Шторм » ). [30] Песня представляет собой «соблазнительную, цепляющую смесь мягкого реггетона и трэпа» с намёками на босса-нову , [34] написанную в фа миноре в темпе 138 ударов в минуту. [47] [48] «Suéltame» назвали «знойным танго- встречающим- городским коллаборацией, где леди берёт дело в свои руки». [30] Следующий трек, «Brujería» ( перевод:  «Колдовство» ), — медленная песня, написанная в ре-бемоль мажор в темпе 186 ударов в минуту. [49] Следующий трек, «Traguito» ( перевод:  «Маленький напиток» ), был описан как ортодоксальный поп . [50] Далее следует ранчера « Cuando Me Dé la Gana » ( перевод:  «Когда я этого хочу» ). [51] Дуэтная версия песни с участием мексиканского певца Кристиана Нодаля также была выпущена в качестве заключительного трека на втором диске альбома. [52] Песня написана в тональности ре-бемоль мажор в темпе 146 ударов в минуту. [53] La Tormenta заканчивается «Te Deseo Lo Mejor» ( перевод:  «Я желаю тебе лучшего» ), тропической песней, написанной в тональности ре-бемоль мажор в темпе 186 ударов в минуту. [34] [54] 

Заключительная часть начинается с устного вступления Агилеры, в котором она отметила в интервью Billboard , что это «о поиске завершения и понимании того, что у каждого своя история, которая приводит нас к тому, почему все происходит так, как происходит, и нам не дано это понять». [55] Затем следует песня « No Es Que Te Extrañe » ( перевод  «Это не то, что я скучаю по тебе» ), в которой Агилера поет о поиске мира, завершения и прощении своего отчужденного отца-тирана. [56] «No Es Que Te Extrañe» — это песня в стиле пасильо . [32] Она написана в тональности ре-бемоль мажор в темпе 184 удара в минуту. [57] [58] [59]

Название и обложка

Название альбома и оригинальная обложка были раскрыты в день его первоначального релиза 31 мая 2022 года. [60] Назвав альбом в честь фамилии своего отца, Агилера выразила намерение «признать, принять и взаимодействовать с [своими] корнями» и с намерением поделиться «некоторым закрытием в отношении [своего] отца», а также дать своим детям возможность воссоединиться со своим наследием. [36] [61] По поводу названия альбома Агилера прокомментировала:

Я горжусь тем, что я Агилера. Это имя, которое у меня пытались отобрать много раз, знаете, когда оно появилось в этом бизнесе. Но я была как 'Нет, я Агилера'. Я горжусь тем, кто я, я горжусь своим именем, я горжусь тем, откуда я родом, мой отец из Эквадора. Это было важно. Я имею в виду, почему бы не пройти полный круг и не замкнуть его на имени. Я так горжусь тем, что владею своим именем. [62]

Обложка, использованная для оригинального релиза, представляла собой черно-белое изображение, на котором Агилера была одета в белое платье, видна через балконную арку, а ее лицо было скрыто тенью. 29 июня 2022 года обложка была изменена, чтобы показать фронтальный вид Агилеры как статуи в похожей обстановке. В верхней части арки было написано «Агилера» заглавными буквами. Нина Эрнандес, автор Houston Chronicle , отметила сравнения между обложкой альбома Агилеры и Матери Гваделупе . [63]

Выпускать

После завершения альбома Агилера дала интервью Insider в сентябре 2021 года, где она впервые раскрыла план выпуска альбома отдельными частями, сказав: «Мы собираемся распределить музыку — как шесть разных песен, выпущенных в течение, знаете ли, в течение следующего года. Так что будет последовательно добавляться новый материал». [64] 4 октября 2021 года на сайте Агилеры появился черный экран с текстом «Redescubriendo raices. Nos vemos pronto!» ( перевод:  «Вновь открывая корни. Скоро увидимся!» ). [65] 18 октября она опубликовала тизер-видео заглавного сингла альбома « Pa Mis Muchachas » и его музыкальное видео. [66] [67]

В интервью Los Angeles Times после выпуска заглавного сингла Агилера сообщила, что первая часть альбома будет называться La Fuerza ( перевод: Сила ). [68] La Fuerza был выпущен как EP 21 января 2022 года в виде цифровой загрузки и на стриминговых сервисах. [69] Вторая часть альбома, La Tormenta ( перевод: Шторм ), была анонсирована вместе с синглом « Suéltame » и, как ожидалось, будет выпущена как EP 27 мая 2022 года. [70] Через несколько дней после анонса Агилера написала в своей истории в Instagram , что EP будет отложен из-за массового расстрела в начальной школе Робба в Ювалде , штат Техас . [71] La Tormenta в конечном итоге был выпущен 30 мая. [72]   

Aguilera был выпущен в цифровом формате Sony Music Latin 31 мая 2022 года, включив только песни из La Fuerza и La Tormenta на отдельных организованных дисках, а также дополнительную версию « Cuando Me Dé la Gana » с Кристианом Нодалем , включенную в качестве финального трека второго диска. [60] [73] [74] На следующий день Агилера подтвердила, что альбом будет иметь финальную часть под названием La Luz ( перевод с английского: Свет ). [75] 27 сентября 2022 года она провела «Premiere Party with Christina Aguilera» в рамках Недели латинской музыки Billboard , где она впервые исполнила « No Es Que Te Extrañe ». [76] [77] 30 сентября La Luz был выпущен как двойной сингл , состоящий из вступления с устным словом и «No Es Que Te Extrañe». [78] [79] [80] [81] La Luz был одновременно добавлен в качестве третьего диска в стандартный список треков альбома. [82] Первоначально альбом планировалось выпустить в формате CD 2 декабря 2022 года, но позже его перенесли на 2 июня 2023 года. [83] 

Повышение

Синглы и музыкальные клипы

« Pa Mis Muchachas » ( перевод  «Для моих девочек» ) был выпущен 22 октября 2021 года в качестве ведущего сингла с альбома. Песня является совместной работой с Бекки Джи , Ники Николь и включает в себя аргентинскую певицу и автора песен Нати Пелусо . [84] «Pa Mis Muchachas» дебютировал и достиг третьего места в чарте Billboard Latin Digital Song Sales в выпуске чарта от 6 ноября 2021 года и был сертифицирован платиновым (латиноамериканское поле) Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [85] [86]

« Somos Nada » ( перевод  «Мы ничто» ) был выпущен в качестве второго сингла 18 ноября 2021 года, совпав с ее выступлением на 22-й ежегодной премии Latin Grammy Awards . Музыкальные клипы для «Somos Nada» и «Pa Mis Muchachas» были сняты одновременно в Лос-Анджелесе и выпущены вместе с соответствующими синглами. [87] Они были сняты Александром Мурсом и рассказывают непрерывную историю, при этом «Somos Nada» служит продолжением « Pa Mis Muchachas». [87] [88] [89]

« Santo » ( перевод с английского  «Святой» ) с участием пуэрториканского певца и рэпера Ozuna был выпущен в качестве третьего сингла с альбома 20 января 2022 года, за день до выхода La Fuerza . [90] Музыкальное видео для песни было снято Нуно Гомесом и является продолжением сюжетной линии в «Pa Mis Muchachas» и «Somos Nada». [91] Альтернативное видео для песни было выпущено 15 июня 2022 года. [92] «Santo» был сертифицирован RIAA как платиновый в латиноамериканском регионе. [93]

« Suéltame » ( перевод  «Отпусти меня» ) с Тини был анонсирован как четвёртый сингл, вместе с анонсом его родительского EP La Tormenta . Он был отложен до его релиза вместе с La Tormenta 30 мая 2022 года. [71] Музыкальное видео на тему детектива убийства было впервые показано во время исполнения песни Агилерой на фестивале Mallorca Live и в конечном итоге было выпущено 22 июля 2022 года. [94] [95]

« No Es Que Te Extrañe » ( перевод  «Это не то, что я скучаю по тебе» ) [b] был анонсирован и выпущен как двойной сингл вместе с «Intro (La Luz)» 30 сентября 2022 года. [96] Также был выпущен музыкальный клип, в котором Агилера выступила в качестве сорежиссера и в котором показано ее детство с отцом-тираном. [97]

Хотя официально это и не сингл, музыкальный клип на песню « La Reina » ( в переводе  «Королева» ) был выпущен 6 мая 2022 года. [98] [99]

Живые выступления

Агилера посетила 22-ю церемонию вручения премии Latin Grammy Awards в Лас-Вегасе 18 ноября 2021 года, где она впервые исполнила первые два сингла с альбома, «Pa Mis Muchachas» и «Somos Nada». [100] Начав выступление с «Somos Nada», к ней присоединился пианист Хулио Рейес Копелло , прежде чем спеть «Pa Mis Muchachas» вместе с Бекки Джи , Ники Николь и Нати Пелусо . [46] Позже она исполнила попурри во время своего выступления на концерте, посвященном Всемирному дню борьбы со СПИДом, LA Revival 1 декабря 2022 года. [101] В честь получения первой награды «Икона народной музыки» на 47-й церемонии вручения премии People's Choice Awards Агилера исполнила попурри из своих песен, включая «Somos Nada». [102]

Несколько песен с альбома были исполнены на главных сетах Агилеры на фестивалях в течение 2022 года, включая фестиваль Cap Roig в Калелья-де-Палафружель , фестиваль Starlite в Марбелье и фестиваль Brighton Pride в Брайтоне и Хоуве . Фестивали были частью ее первого промо-тура в поддержку Агилеры под названием EU / UK Summer Series . [103] Тур также включал три концерта на аренах в Скарборо , Ливерпуле и Лондоне , где Union J выступали в качестве разогрева. [104] [105]

29 сентября 2022 года Агилера получила премию Billboard Spirit of Hope Award на церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 2022 и исполнила « La Reina » в обстановке, аналогичной музыкальному клипу песни. [106] Агилера вместе с Кристианом Нодалем впервые исполнили свою совместную версию « Cuando Me Dé la Gana » на 23-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 17 ноября 2022 года, где Агилера также получила награду за лучший традиционный вокальный поп-альбом . [107] Тема выступления была вдохновлена ​​мюзиклом « Вестсайдская история» . [108]

Прием

Критический ответ

Агилеру похвалили за вокальное исполнение Агилеры и ее способность смешивать различные жанры латиноамериканской музыки . Лукас Вилья из Latina похвалил Агилеру за то, что она «всю себя выложила на этом альбоме, который отдает дань уважения ее латиноамериканским корням», и особенно похвалил ее «могучий голос» в песне « Cuando Me Dé la Gana » [110] , в то время как автор BroadwayWorld Майкл Мейджор сказал, что Агилера «почтила свои латиноамериканские корни наилучшим образом», и похвалил способность альбома отдать дань уважения латиноамериканской музыке «не теряя той сути, которая сделала ее одной из самых важных и уважаемых артисток ее поколения». [111] Нил З. Йенг из AllMusic дал Агилере оценку четыре из пяти звезд, назвав альбом «освежающим всплеском артистизма и сердца от самого сильного голоса поколения Y2K» и приветствовал его как «одно из самых сильных заявлений» для Агилеры со времен ее ранних работ. [109] В обзоре Pollstar альбом был назван «триумфальным возвращением на латиноамериканский рынок», а также было добавлено, что Агилера «доказала, что ее мощное вокальное мастерство не ограничивается одним языком». [112] В официальном обзоре для сайта премии Грэмми Бьянка Грейси похвалила вокальное исполнение Агилеры в альбоме как «более уверенное, чем когда-либо прежде, поскольку она отдала дань своему богатому наследию». [113] Жанетт Эрнандес из Remezcla назвала его «усилием класса А». [114]

Позже Вилла заявила, что «LatinXtina была бикультурной силой, которую стоит увидеть в этом году» в обзоре по итогам года для Uproxx , посчитав Агилеру одним из десяти лучших латиноамериканских альбомов 2022 года. [115] Сигал Ратнер-Ариас из Billboard разделяет то же мнение, назвав его «мгновенной классикой». [116] TV Azteca включила Агилеру в число двадцати пяти лучших латиноамериканских альбомов года. [117] В своей статье для Houston Chronicle Нина Эрнандес поставила Агилеру на пятое место в списке десяти лучших альбомов 2022 года, заявив, что альбом был «возможно, ее самой аутентичной работой» и что «он останется в ее каталоге на долгие годы». [63] PopSugar включил Агилеру в свой список самых ожидаемых альбомов 2023 года. [c] [118] Моисес Мендес II из Time назвал альбом «проектом, который показывает, насколько хорошо [Агилера] понимает пространство латинской музыки», и похвалил ее «великолепный, помпезный вокал» в «чисто выдающейся» песне с альбома « La Reina », назвав ее одной из лучших латинских песен года. [119]

Почести

На 23-й ежегодной премии Latin Grammy Awards альбом был номинирован на премию «Альбом года» и получил награду за лучший традиционный вокальный поп-альбом, в то время как «Pa Mis Muchachas» получил номинации на премию «Запись» и «Песня года» , а также был номинирован вместе с «Santo» на премию «Лучший городской фьюжн/исполнение » . [121] Дуэтная версия « Cuando Me Dé la Gana » с Кристианом Нодалем была номинирована в категории «Лучшая региональная мексиканская песня» . [122] [123] С общим количеством номинаций в семи категориях Агилера стала второй по количеству номинаций исполнительницей среди женщин, уступив Росалии восемь, и третьей в общем зачете, разделив первое место с Хорхе Дрекслером . [124] Агилера также получила две номинации на премию Грэмми за лучший латиноамериканский поп-альбом и лучший иммерсивный аудиоальбом на 65-й ежегодной премии Грэмми , которую Entertainment Tonight отметили как «важный момент в латинской музыке». [125] На 24-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy песня « No Es Que Te Extrañe » была номинирована на премию «Запись года». [126]

Коммерческое исполнение

Альбом достиг 16-го места в американском чарте Billboard Latin Pop Albums и 70-го места в немецком чарте Digital Albums . [129] [130]

Трек-лист

Примечания

Персонал и кредиты

Музыканты

Технический

Диаграммы

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В своем независимом релизе EP La Tormenta содержит пять оригинальных песен. Версия La Tormenta , представленная на альбоме, включает вторую версию "Cuando Me Dé la Gana" с Кристианом Нодалем .
  2. ↑ Сингл был официально выпущен под названием La Luz ( перевод The ​​Light ) с песнями «Intro (La Luz)» и «No Es Que Te Extrañe». 
  3. ^ Первоначально альбом был выпущен в цифровом формате в мае 2022 года, затем в полном виде в сентябре, а на физических носителях он выйдет в июне 2023 года.

Ссылки

  1. ^ abc "Christina Aguilera Returns to her Roots with a New All-Spanish Album". Ocean Drive . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 16 января 2022 г. .
  2. ^ Кристина Агилера разбирает 12 образов от «Мулен Руж» до «Грязных» | Жизнь в образах | Vogue, архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. , извлечено 6 ноября 2022 г.
  3. ^ "Алехандро Фернандес estrena nuevo sencillo: "Hoy Tengo Ganas de Ti" в дуэте с Кристиной Агилерой" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  4. ^ Кристина Агилера (2002). Stripped (аннотации). Соединенные Штаты: RCA Records.
  5. ↑ Бенджамин, Джефф (29 октября 2017 г.). «Как альбом Кристины Агилеры 'Stripped' повлиял на поп-сцену 15 лет спустя». Billboard . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  6. ↑ Pareles, Jon (7 июня 2010 г.). «Новые компакт-диски». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 8 августа 2014 г.
  7. ^ "Кристина Агилера называет дату выхода нового альбома и 2016 год может стать ее годом". Bustle . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  8. ^ Кристина Агилера: Моя работа в качестве посла еды «делает меня эмоциональной» | СЕГОДНЯ, архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. , извлечено 5 сентября 2022 г.
  9. ↑ Associated Press (30 сентября 2015 г.). «Кристина Агилера возвращается к своим корням во время поездки в Эквадор в рамках программы помощи голодающим». Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  10. ^ «Кристина Агилера работает над новыми альбомами на английском и испанском языках: посмотрите ее интервью «Today»». idolator . 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  11. ^ Ромеро, Энджи (4 ноября 2015 г.). «Кристина Агилера делится видео о поездке в Эквадор ради помощи голодающим: Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. . Получено 1 октября 2022 г. .
  12. ^ ab After Show: Что Кристина Агилера на самом деле думает о «Голосе» | WWHL, заархивировано из оригинала 2 июня 2022 г. , извлечено 2 июня 2022 г.
  13. ^ Эллиотт, Сэм (30 сентября 2020 г.). «Кристина Агилера прекращает свое возвращение на November Xperience Las Vegas». зеркало . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. . Получено 1 июля 2022 г. .
  14. ^ "Поклонники Кристины Агилеры все еще ждут ее второй испанский альбом". Al Día News . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  15. ^ Хейтман, Бетани. «Кристина Агилера о том, как преодолеть неуверенность и тревогу, чтобы обрести большую уверенность в возрасте 40 лет». Здоровье . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  16. ^ «Кристина Агилера рассказывает о возвращении к своим «корням» на церемонии вручения Latin GRAMMY 2021 (эксклюзив) | Entertainment Tonight». ET . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  17. ^ Honore, Pretty (28 сентября 2021 г.). «Кристина Агилера рассказывает о выпуске новой музыки и восстановлении связи со своими испанскими корнями (эксклюзив)». Distractify . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. . Получено 1 октября 2022 г. .
  18. ^ "Хулио Рейес Копелло в Instagram: "Дорогая @xtina, для нас было честью видеть тебя в @miamiarthouse..."". Instagram . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  19. ^ "Criteria Recording Studios в Twitter: "#tbt и сердечные поздравления @xtina со всеми номинациями..."". Twitter . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
  20. ^ ab "Christina Aguilera Talks Spanish EP, Motherhood & More During Twitter Space With Billboard". Billboard . 23 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  21. ^ "Рафа Аркут в Instagram: "Lo escucho y no me lo creo..."". Инстаграм . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  22. ^ ab Samhan, Jamie (29 сентября 2021 г.). «Кристина Агилера делится планами по выпуску испаноязычного альбома „Very, Very Soon“». ET Canada . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  23. ^ "Кристина Агилера о своей новой музыке и наставничестве молодых талантов для конкурса SweeTARTS". KS95 94.5 . 29 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  24. ^ «« Perdono, pero no olvido »: Кристина Агилера завершила эпоху «Агилеры» с «No Es Que Te Extrañe»» . odiomalley.com. 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ "SESAC – Repertory – Segura" (Установите "Repertory" и найдите "Segura") . SESAC . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г. .
  26. ^ "Долорес". Twitter . Twitter, Inc. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  27. ^ "Christina Aguilera – Teatro (Unreleased from 'Aguilera')". YouTube . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. . Получено 4 мая 2024 г. .
  28. ^ Mier, Tomás (13 июля 2021 г.). «Кристина Агилера говорит, что снова «вдохновилась музыкой». Люди . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  29. ^ ab Pa Mis Muchachas (feat. Nathy Peluso) от Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole, Nathy Peluso BPM и Key, заархивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  30. ^ abcd "Кристина Агилера 'La Tormenta' EP & Sultry Tini Collab Have Arrived: слушайте сейчас". Billboard . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  31. ^ ab Villa, Lucas (24 января 2022 г.). «Christina Aguilera Successfully Embraces Her Roots on „La Fuerza“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  32. ^ ab "Новая испанская песня Кристины Агилеры может быть о ее отчужденном отце". UPROXX . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  33. ^ abcdefgh "Каждая песня из альбома Кристины Агилеры 'La Fuerza' в рейтинге: выбор критиков". Billboard . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  34. ^ abc "Christina Aguilera выпускает свой второй EP 'La Tormenta'". JNSP . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  35. ^ abc Кристина Агилера о своей карьере и отношении ее дочери к музыке | Женщины в музыке 2022, архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. , извлечено 2 июня 2022 г.
  36. ^ ab Chan, Tim (12 июля 2022 г.). «'There's Been a Lot to Say:' Christina Aguilera Opens Up on New MasterClass». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  37. ^ Ya Llegué Кристины Агилеры BPM и Key, архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  38. ^ ab Betancourt, Bianca (22 октября 2021 г.). «Новый трек Кристины Агилеры на испанском языке «Pa' Mis Muchachas» просто чертовски хорош». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 16 января 2022 г.
  39. ^ Вайнер, Джош (28 января 2022 г.). «Кристина Агилера триумфально возвращается в латинскую музыку с песней «La Fuerza»». Журнал Atwood . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  40. ^ Somos Nada Кристины Агилеры BPM и Key, архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  41. ^ abc Cerros, Enrique. «Кристина Агилера принимает свои латинские корни с „La Fuerza“». NEIU Independent . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  42. ↑ Santo Кристины Агилеры, Ozuna BPM и Key, архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  43. ↑ Como Yo от Christina Aguilera BPM and Key, архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  44. ↑ La Reina Кристины Агилеры BPM и Key, архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  45. ^ "Кристина Агилера представляет официальный видеоклип "La Reina" в окружении ярких цветов и мексиканских традиций". Billboard . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 8 октября 2022 г. .
  46. ^ ab "Каждая песня из альбома Кристины Агилеры 'La Fuerza' оценена: выбор критиков". Billboard . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  47. ↑ Берсаль де Мигель, Виктор (2 июня 2022 г.). «Критика: Агилера Кристина Агилера». Cultura Diversa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  48. ^ Suéltame Кристины Агилеры, Тини BPM и Key, архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  49. ↑ Brujería Кристины Агилеры BPM и Key, заархивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. , получено 21 ноября 2022 г.
  50. ^ «Кристина Агилера пытается слиться с тем, что играет». Yahoo! . 10 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  51. ^ «Чарли Пут, Годы и годы, Себастьян Ятра, Малума и Кристина Агилера леганы с новыми песнями» . LOS40 (на испанском языке). 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  52. ^ «Посмотрите, как Кристина Агилера сладко танцует со своей дочерью в художественной галерее Фриды Кало». Hola! . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 12 июня 2022 г. .
  53. ^ Cuando Me Dé la Gana Кристины Агилеры BPM и Key, архивировано из оригинала 13 января 2023 г. , извлечено 20 декабря 2022 г.
  54. ^ Te Deseo Lo Mejor от Christina Aguilera BPM and Key, архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. , извлечено 20 декабря 2022 г.
  55. ^ "Кристина Агилера рассказала, чего поклонники могут ожидать от 'La Luz' на Неделе латинской музыки". Billboard . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  56. ^ «Кристина Агилера может петь о своем отчужденном отце в своей новой испанской песне». UPROXX . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  57. ^ No Es Que Te Extrañe Кристины Агилеры BPM и Key, архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. , извлечено 21 ноября 2022 г.
  58. ↑ Дино, Хирас Ди (30 сентября 2022 г.). «КРИСТИНА АГИЛЕРА представляет ЛА ЛУС последнюю главу АГИЛЕРЫ». Sony Music Entertainment Латинская музыка . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  59. ↑ Ортис, Моника (28 сентября 2022 г.). «Этикет: Кристина Агилера No es que te extrañe» (на испанском языке). En Heraldo De Puebla. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  60. ^ abc AGUILERA Кристины Агилеры, 31 мая 2022 г., архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. , извлечено 2 июня 2022 г.
  61. ^ Ирвин, Джек (12 июля 2022 г.). «Кристина Агилера «полностью открыта» для «сотрудничества» с одним из ее учеников мастер-класса». Люди . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  62. ^ "Кристина Агилера раскрывает подробности новой музыки во время премьерной вечеринки". Billboard . 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  63. ^ abc Hernandez, Nina (9 декабря 2022 г.). «Bad Bunny, Beyoncé и лучшие альбомы 2022 года». Houston Chronicle . Hearst Communications . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  64. ^ Ahlgrim, Callie. «Кристина Агилера дразнит выходом своего нового латиноамериканского альбома — но фанатам не стоит ожидать всю новую музыку сразу». Insider . Получено 16 января 2022 г. .
  65. ^ «Кристина Агилера объявляет об альбоме, 'Redescubriendo Raíces', для «быстрого». Что бы это ни значило» . Оди О'Мэлли (на испанском языке). 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  66. ^ "Кристина Агилера вызывает переполох, дразня своим возвращением в большую карьеру загадочным видео". HELLO! . 18 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  67. ^ "@xtina в Instagram". Instagram . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  68. ^ "Кристина Агилера сказала свой амбициозный проект на испанском языке и свой сенсильо с Бекки Джи" . Los Angeles Times на испанском языке (на испанском языке). 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  69. ^ Флорес, Грисельда (19 января 2022 г.). «Кристина Агилера раскрывает дату релиза и треклист своего предстоящего испаноязычного EP 'La Fuerza'». Billboard . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  70. ^ "La Tormenta by Christina Aguilera on Amazon Music Unlimited". Amazon Music . 27 мая 2022 г. Получено 22 января 2023 г.
  71. ^ ab Aniftos, Rania (26 мая 2022 г.). «Кристина Агилера откладывает выпуск музыки после стрельбы в Техасе: „Мое сердце разбивается“». Billboard . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  72. ^ "La Tormenta – EP by Christina Aguilera". Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  73. ^ "@xtina в Twitter: "AGUILERA ✨ празднует мои корни"". Twitter . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  74. ^ "@xtina в Instagram: AGUILERA ✨ празднует мои корни". Instagram . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  75. ^ "@xtina в Instagram: "Вы все так много для меня значите ✨ АГИЛЕРА: La Fuerza, La Tormenta и скоро La Luz"". Instagram . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. . Получено 2 июня 2022 г. .
  76. ↑ Havens, Lyndsey (29 сентября 2022 г.). «Кристина Агилера рассказала, чего поклонники могут ожидать от «La Luz» на Неделе латинской музыки». Billboard . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 1 октября 2022 г. .
  77. ^ "Premiere Party with Christina Aguilera Presented by Fun Wine at Faena Forum". World Red Eye . 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  78. ^ La Luz – Сингл от Christina Aguilera, 27 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. , извлечено 1 октября 2022 г.
  79. ↑ La Luz, 29 сентября 2022 г., архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. , извлечено 1 октября 2022 г.
  80. ^ "Кристина Агилера объявляет "La Luz", новый EP em espanhol - POPline" (на бразильском португальском языке). 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  81. ^ "Christina Aguilera Says EP 'La Luz' is About "Closure In A Peaceful Way"". Talent Recap . 30 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  82. ^ "Aguilera by Christina Aguilera". Apple Music . Получено 9 февраля 2023 г. .
  83. ^ ab "Christina Aguilera – AGUILERA". Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г. – через Amazon US.
  84. ^ "Альбом Кристины Агилеры 'La Fuerza': Каждая песня в рейтинге – Billboard". Billboard . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
  85. ^ "Latin Digital Song Sales Chart | Billboard". archive.ph . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 3 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  86. ^ "RIAA – Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole feat. Nathy Peluso". RIAA . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  87. ^ ab "Эскуча 'Somos Nada' Кристины Агилеры | CusicaPlus" . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  88. ^ "Así es Pa Mis Muchachas, песня Ники Николь, Кристины Агилеры, Нати Пелусо и Бекки Джи: письмо и видео" . Эль Мундо (на испанском языке). 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  89. ^ "Кристина Агилера и 'Somos Nada', новое видео" . archive.ph . 11 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 3 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  90. ^ "Кристина Агилера и Осуна благословляют поклонников видео 'Santo': Смотреть". Billboard . 20 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  91. ^ Mier, Tomás (20 января 2022 г.). «Кристина Агилера и Осуна не нуждаются в спасении в видео „Santo“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  92. ^ Christina Aguilera, Ozuna (15 июня 2022 г.). Santo (альтернативное видео) (музыкальный клип) (на испанском языке). Sony Music Latin. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  93. ^ "Gold & Platinum". RIAA . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 1 октября 2022 г.
  94. ^ "Suéltame" (видео) скоро. Новый альбом #Aguilera уже вышел!, архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. , извлечено 3 июня 2022 г.
  95. ^ "Кристина Агилера и TINI удивляют поклонников своим новым музыкальным видео для 'Suéltame'". Hola! . 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г. .
  96. ^ "Кристина Агилера размышляет о том, как пережила насилие в детстве, в душераздирающем музыкальном видео 'No Es Que Te Extrañe' [Смотреть]". ThatGrapeJuice . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. . Получено 1 октября 2022 г. .
  97. ^ "Кристина Агилера выпускает новый EP La Luz: AGUILERA преобразила Агилеру как в личном, так и в профессиональном плане". Total Entertainment . 30 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  98. ^ «Кристина Агилера представляет официальный видеоклип «La Reina» в окружении ярких цветов и мексиканских традиций». HOLA . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
  99. ^ "Christina Aguilera Goes Full Ranchera On Vicente Fernandez Tribute, 'La Reina'". Remezcla . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  100. ^ "Яростное выступление Кристины Агилеры на латиноамериканской церемонии вручения премии Грэмми было для девушек". Billboard . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  101. ^ "AHF ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ СО СПИДОМ – ВОЗРОЖДЕНИЕ ЛА, Л. А.". Средняя светская львица . Декабрь 2021 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  102. ^ «Обязательные к просмотру моменты с церемонии вручения премии People's Choice Awards: от Кристины Агилеры до Симу Лю». Los Angeles Times . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  103. ^ "Как складываются главные латинские номинанты Грэмми Bad Bunny, Rosalía, Rauw Alejandro, Christina Aguilera & Jorge Drexler". Pollstar . Oak View Group . 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г. .
  104. ^ Дарси, Джей (12 августа 2022 г.). "Обзор выступления: Кристина Агилера на арене M&S Bank". The Mancunion . Получено 13 августа 2022 г.
  105. ^ "Кристина Агилера объявляет о туре по Великобритании в 2022 году". NME . 28 января 2022 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  106. ^ "Кристина Агилера получает корону на церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 2022 с гимном Ranchera 'La Reina'". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. . Получено 2 октября 2022 г. .
  107. ^ Вилла, Лукас (18 ноября 2022 г.). «2022 Latin GRAMMY: Christina Aguilera & Christian Nodal объединяются для мощного исполнения «Cuando Me Dé la Gana»». www.grammy.com . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  108. ^ Вилла, Лукас (18 ноября 2022 г.). «Кристина Агилера объединяется с Кристианом Нодалем для мощного дуэта на Latin Grammys». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  109. ^ ab "Christina Aguilera – Aguilera – Review by Neil Z. Yeung". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  110. ^ Вилла, Лукас (7 июня 2022 г.). "New Music Picks: Christina Aguilera, Julieta Venegas, Leslie Grace and More". Latina . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
  111. ^ "Кристина Агилера выпускает новый альбом 'AGUILERA'". Broadway World . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  112. ^ "Как складываются главные латинские номинанты Грэмми Bad Bunny, Rosalía, Rauw Alejandro, Christina Aguilera & Jorge Drexler". Pollstar . Oak View Group . 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г. .
  113. ^ Грейси, Бьянка (28 декабря 2022 г.). «Обзор 2022 года: 8 тенденций, определивших поп-музыку». Grammy.com . The Recording Academy . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  114. ^ Эрнандес, Жанетт. «Грэмми-2023 вернётся в Лос-Анджелес – вот 411». Remezcla . Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
  115. ^ ab Villa, Lucas (6 декабря 2022 г.). "Лучшие латинские альбомы 2022 года". Uproxx . Warner Music Group . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  116. ^ ab "Лучшие латинские альбомы 2022 года". Billboard . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  117. ^ ab «25 лучших альбомов на испанском языке, которые 'la rompieron' в 2022 году» . ТВ Ацтека . 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  118. ^ Варгас, Шанель (8 декабря 2022 г.). «От Селены Гомес до Тейлор Свифт — самые ожидаемые альбомы 2023 года». PopSugar . Group Nine Media, Inc. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 10 декабря 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  119. ↑ Mendez II, Moises (16 декабря 2022 г.). «Лучшие латинские песни и альбомы 2022 года». Time . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
  120. ^ "Любимые латиноамериканские и мировые альбомы – AllMusic 2022 в обзоре". AllMusic . RhythmOne . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 26 марта 2023 г. .
  121. ↑ Exposito, Suzy (20 сентября 2022 г.). «Bad Bunny, Christina Aguilera, Rauw Alejandro возглавляют список номинантов Latin Grammy 2022». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  122. ^ "Номинации на премию Latin GRAMMY Awards 2022: Bad Bunny, Christina Aguilera среди главных претендентов | Entertainment Tonight". Entertainment Tonight . 20 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  123. ^ ab "Объявлены номинанты Latin GRAMMY 2022: см. полный список". www.grammy.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  124. ^ Сисарио, Бен (20 сентября 2022 г.). «Bad Bunny лидирует в номинациях Latin Grammy 2022 с 10». The New York Times . Получено 20 сентября 2023 г. .
  125. ^ "2023 GRAMMY Nominations Snubs and Surprises: Megan Thee Stallion, Bad Bunny, Viola Davis and More". Entertainment Tonight . 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  126. ^ Ратнер-Ариас, Сигал (19 сентября 2023 г.). «Эдгар Баррера возглавляет список номинантов на премию Latin Grammys 2023: полный список». Billboard . Получено 19 сентября 2023 г. .
  127. ^ "El disco del año 2022" (на испанском). Top 50 Oficial – Tu Portal Musical. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 10 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  128. ^ "Номинации на премию Грэмми 2023: см. список номинантов". CNN . 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  129. ^ "Christina Aguilera Chart History (Latin Pop Albums)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 13 июня 2023 г. .
  130. ^ ab "Download Charts Album – Aktualisiert am: 13.06.2022" (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  131. ^ ab "Aguilera — Christina Aguilera". Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г. – через Spotify.
  132. ^ "Top Albums Physiques (Semaine du 9 Juin 2023)" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания (SNEP) . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  133. ^ "Spanishcharts.com – Christina Aguilera – Aguilera". Hung Medien. Получено 13 апреля 2024 г.
  134. ^ "Christina Aguilera Chart History (Top Current Album Sales)". Billboard . Получено 13 июня 2023 г. .
  135. ^ "Christina Aguilera Chart History (Latin Pop Albums)". Billboard . Получено 13 июня 2023 г.
  136. ^ "Christina Aguilera – AGUILERA" . Получено 11 сентября 2023 г. – через Amazon US.