stringtranslate.com

Ачех

Ачех ( / ˈ ɑː / AH -chay , индонезийский: [aˈtʃɛ(h)] ;ачехский:Acèh [atʃeh],джави: اچيه ‎), официальнопровинция Ачех(индонезийский:Provinsi Aceh,ачехский:Nanggroë Acèh,джави: نڠڬرواي اچيه دارالسلام ‎) , является самой западнойпровинциейИндонезии. Она расположена на северном концеСуматра, состолицей и крупнейшим городомБанда-АчехИндийским океаномна западе,Малаккским проливомна северо-востоке, а также граничит с провинциейСеверная Суматраединственнойсухопутной границей, и разделяет морские границы сМалайзиейиТаиландомна востоке, и сАндаманскими и Никобарскими островамиИндиина севере. Получив особыйавтономныйстатус, Ачех является религиозноконсервативнойтерриторией и единственной индонезийской провинцией, официально практикующейшариата. В этом регионе проживает десять коренных этнических групп, самой крупной из которых являетсянарод ачехцев, на долю которого приходится около 70% населения региона, составляющего около 5,5 миллионов человек в середине 2023 года. Его площадь сопоставима сХорватиейилиТого.

Ачех — это место, где началось распространение ислама в Индонезии , и он был ключевым фактором распространения ислама в Юго-Восточной Азии . Ислам достиг Ачеха (королевств Фансур и Ламури ) около 1250 года нашей эры. В начале 17 века султанат Ачех был самым богатым, могущественным и развитым государством в регионе Малаккского пролива . Ачех имеет историю политической независимости и сопротивления контролю со стороны посторонних, включая бывших голландских колонистов , а позднее и индонезийское правительство.

Ачех обладает значительными природными ресурсами нефти и природного газа . [10] Ачех был ближайшей точкой суши к эпицентру землетрясения и цунами в Индийском океане 2004 года , которые опустошили большую часть западного побережья провинции. Около 170 000 индонезийцев погибли или пропали без вести в результате катастрофы. [ 11] Катастрофа помогла ускорить мирное соглашение между правительством Индонезии и сепаратистской группой « Движение за свободный Ачех» . [12]

Имя

Ачех был сначала известен как Ачех-Даруссалам (1511–1945). После своего образования в 1956 году он носил название Ачех, прежде чем был переименован в Daerah Istimewa Aceh (Особый регион Ачех; 1959–2001), Nanggroë Aceh Darussalam (2001–2009) и обратно в Ачех (2009–настоящее время). В прошлом он также писался как Ачех , Аджех и Ачин . [13]

История

Предыстория

Груды моллюсков в провинции Ачех Тамианг Регенси

Согласно нескольким археологическим находкам, первое свидетельство человеческого проживания в Ачехе было обнаружено на месте около реки Тамьянг , где были обнаружены ракушечные кучи . На месте также были найдены каменные орудия и останки фауны . Археологи полагают, что это место было впервые заселено около 10 000 лет до н. э. [14]

Доисламский Ачех

Голова Авалокитешвары из Ачеха.
Надпись Неусу хранится в Музее Ачеха

История Ачеха восходит к королевству Ламбри . Несколько документированных ссылок указывают на то, что индуистско-буддийская культура существовала в этом районе до его исламизации . [15] [16]

Марко Поло описывал народ Ламбри как «идолопоклонников», правителем которых был махараджа , царь в индуистской политической структуре, что, вероятно, означало, что они были индуистами , буддистами или их комбинацией. [17]

Надпись в Танджоре Раджендры I документирует завоевание земли под названием «llämuridesam», расположенной на северной оконечности Суматры. Нагаракритагама документирует владения Имперского Маджапахита и утверждает, что они контролируют Барат, определяемый как западное побережье Ачеха. Китайские записи указывают, что Ачех находился под контролем Шривиджая . [ 18]

Хотя многие храмы были заброшены или преобразованы в мечети, например, старая мечеть Индрапури , [19] некоторые свидетельства сохранились, например, голова каменной скульптуры Бодхисаттвы Авалокитешвары , обнаруженная в Ачехе. Изображения Будды Амитабхи украшают его корону спереди и по бокам. Коллекция искусства Шривиджая , оцененная как 9 век н. э., Национального музея Индонезии , Джакарта. Одним из немногих структурных остатков является форт Индра Патра, в котором находится несколько индуистских святынь. [20] Исторические названия, такие как Индрапурба, Индрапурва, Индрапатра и Индрапури, которые относятся к богу Индре , также указывают на то, что индуизм имел длительное и значительное присутствие на этой земле.

Зарождение ислама в Юго-Восточной Азии

Карта Пасаи , первого исламского королевства в Юго-Восточной Азии

Доказательства относительно первоначального появления и последующего установления ислама в Юго-Восточной Азии скудны и неубедительны. Историк Энтони Рид утверждал, что регион народа чам на юго-центральном побережье Вьетнама был одним из самых ранних исламских центров в Юго-Восточной Азии. Кроме того, когда народ чам бежал от вьетнамцев, одним из самых ранних мест, где они установили отношения, был Ачех. [21] Кроме того, считается, что одним из самых ранних центров ислама был регион Ачех. Когда венецианский путешественник Марко Поло проезжал через Суматру по пути домой из Китая в 1292 году, он обнаружил, что Пеуреулак был мусульманским городом, в то время как близлежащие «Басма(н)» и «Самара» таковыми не являлись. «Басма(н)» и «Самара» часто называют Пасаи и Самудра, но доказательства неубедительны. Надгробие султана Малика ас-Салиха, первого мусульманского правителя Самудры, было найдено и датируется 696 годом по хиджре (1297 годом н. э.). Это самое раннее явное свидетельство мусульманской династии в индонезийско-малайском регионе, и другие надгробия 13-го века показывают, что этот регион продолжал находиться под властью мусульман. Ибн Батутта , марокканский путешественник, проезжавший по пути в Китай в 1345 и 1346 годах, обнаружил, что правитель Самудры был последователем шафиитской школы ислама. [22]

После первоначального появления ислама в Ачехе, он распространился в прибрежные районы к 15 веку. [23] Ачех вскоре стал культурным и схоластическим исламским центром по всей Юго-Восточной Азии. Он также стал богатым, поскольку был центром обширной торговли. [24]

Португальский аптекарь Томе Пирес сообщал в своей книге начала XVI века Suma Oriental , что большинство королей Суматры от Ачеха до Палембанга были мусульманами. В Пасаи, в том месте, где сейчас находится Регентство Северного Ачеха , был процветающий международный порт. Пирес приписывал установление ислама в Пасаи «хитрости» мусульманских торговцев. Однако правитель Пасаи не смог обратить в свою веру людей внутренних районов. [25]

Султанат Ачех

Султанат Ачех был основан султаном Али Мугаят Сяхом в 1511 году.

В 1584–1588 годах епископ Малакки Д. Жуан Рибейру Гайо, основываясь на информации, предоставленной бывшим пленником по имени Диогу Хил, написал «Roteiro das Cousas do Achem» (Лиссабон, 1997) - описание султаната.

Позже, в свой золотой век , в 17 веке, его территория и политическое влияние расширились до Сатуна на юге Таиланда , Джохора на Малаккском полуострове и Сиака в нынешней провинции Риау . Как и в случае с большинством неяванских доколониальных государств, власть Ачеха расширялась по морю, а не по суше. По мере того, как она расширялась вдоль побережья Суматры, ее основными конкурентами были Джохор и португальская Малакка по другую сторону Малаккского пролива . Именно этот акцент на морской торговле заставил Ачех полагаться на импорт риса с севера Явы, а не на самообеспечение производством риса. [26]

Карта султаната Ачех и его вассалов в период наибольшего развития во время правления султана Искандара Муды

После португальской оккупации Малакки в 1511 году многие исламские торговцы, проходящие через Малаккский пролив, переместили свою торговлю в Банда-Ачех и увеличили богатство правителей Ачеха . Во время правления султана Искандара Муды в 17 веке влияние Ачеха распространилось на большую часть Суматры и Малайского полуострова . Ачех объединился с Османской империей и Голландской Ост-Индской компанией в их борьбе против португальцев и султаната Джохор . После этого военная мощь Ачеха постепенно ослабевала, и в 18 веке Ачех уступил голландцам свою территорию Париаман на Суматре . [27]

Карта экспедиций Искандара Муды

Однако к началу 19 века Ачех стал все более влиятельной державой из-за своего стратегического расположения для контроля региональной торговли. В 1820-х годах он был производителем более половины мировых поставок черного перца . Торговля перцем принесла новое богатство султанату и правителям многих более мелких близлежащих портов, которые находились под контролем Ачеха, но теперь смогли обрести большую независимость. Эти изменения изначально угрожали целостности Ачеха, но новый султан Туанку Ибрагим , который контролировал королевство с 1838 по 1870 год, восстановил власть над близлежащими портами. [28]

По англо-голландскому договору 1824 года британцы уступили свои колониальные владения на Суматре голландцам. В договоре британцы описали Ачех как одно из своих владений, хотя они не имели фактического контроля над султанатом. Первоначально, по соглашению, голландцы согласились уважать независимость Ачеха. Однако в 1871 году британцы отказались от прежнего сопротивления голландскому вторжению в Ачех, возможно, чтобы помешать Франции или Соединенным Штатам закрепиться в регионе. Хотя ни голландцы, ни британцы не знали подробностей, с 1850-х годов ходили слухи, что Ачех поддерживал связь с правителями Франции и Османской империи. [28]

Война в Ачехе

Генерал Кёлер , командующий голландскими войсками, погиб от выстрела ачехского снайпера во время первой атаки на Ачех.

Пираты, действовавшие из Ачеха, угрожали торговле в Малаккском проливе ; султан не мог их контролировать. Великобритания была защитником Ачеха и дала Нидерландам разрешение искоренить пиратов. Кампания быстро изгнала султана, но местные лидеры мобилизовались и сражались с голландцами в течение четырех десятилетий партизанской войны, с высоким уровнем зверств. [29] Голландское колониальное правительство объявило войну Ачеху 26 марта 1873 года. Ачех обратился за американской помощью, но Вашингтон отклонил просьбу. [28]

Голландцы пробовали одну стратегию за другой в течение четырех десятилетий. Экспедиция под командованием генерал-майора Йохана Хармена Рудольфа Кёлера в 1873 году заняла большую часть прибрежных территорий. Стратегия Кёлера заключалась в атаке и взятии дворца султана. Она провалилась. Затем голландцы попробовали морскую блокаду, примирение, концентрацию в пределах линии фортов и, наконец, пассивное сдерживание. Они добились незначительного успеха. Достигнув 15-20 миллионов гульденов в год, большие расходы на неудачные стратегии почти разорили колониальное правительство. [30] В ходе войны голландцы создали правительство Атье и зависимых территорий под руководством губернатора, хотя оно не установило более широкий контроль над своей территорией до 1908 года.

Армия Ачеха была быстро модернизирована, и солдаты Ачеха убили Кёлера. Кёлер допустил несколько серьезных тактических ошибок, и репутация голландцев была серьезно подорвана. В последние годы, в связи с ростом международного внимания к вопросам прав человека и зверствам в зонах военных действий, все чаще обсуждаются некоторые зафиксированные акты жестокости и резни, совершенные голландскими войсками в период военных действий в Ачехе. [31]

Хасан Мустафа (1852–1930) был главным penghulu , или судьей, колониального правительства и находился в Ачехе. Ему приходилось балансировать между традиционным мусульманским правосудием и голландским законодательством. Чтобы остановить восстание в Ачехе, Хасан Мустафа издал фетву, в которой говорилось мусульманскому населению в 1894 году: «Индонезийские мусульмане обязаны быть лояльными голландскому правительству Ост-Индии». [32]

японская оккупация

Во время Второй мировой войны японские войска оккупировали Ачех. Ачехские улемы (исламские священнослужители) сражались как против голландцев, так и против японцев, восстав против голландцев в феврале 1942 года и против Японии в ноябре 1942 года. Восстание возглавила Ассоциация религиозных ученых Ачеха (PUSA). Японцы потеряли 18 человек убитыми в ходе восстания, в то время как они убили до 100 или более 120 ачехцев. [33] [34] Восстание произошло в Баю и было сосредоточено вокруг религиозной школы деревни Тьот Плиенг. [35] [36] [37] [38] Во время восстания японские войска, вооруженные минометами и пулеметами, были атакованы вооруженными мечами ачехцами под командованием Теунгку Абдулджалила (Тенгку Абдул Джалил) в Було Гампонг Теунгах и Тьот Плиенг 10 и 13 ноября. [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] В мае 1945 года ачехцы снова восстали. [46] Религиозная партия улемов добилась господства, заменив партию районных военачальников (Ulèëbalang), которая ранее сотрудничала с голландцами. Бетонные бункеры все еще выстроились вдоль самых северных пляжей.

независимость Индонезии

Теунгку Дауд Беуре , третий губернатор Ачеха и региональный лидер Дарул Ислам в Ачехе

После Второй мировой войны в 1945 году разразилась гражданская война между партией районных военачальников, которая поддерживала возвращение голландского правительства, и религиозной партией улемов, которая поддерживала недавно провозглашенное государство Индонезия. Улемы победили, и область оставалась свободной во время Индонезийской войны за независимость . Сами голландские военные никогда не пытались вторгнуться в Ачех. Гражданская война подняла лидера религиозной партии улемов Дауда Береуэха на должность военного губернатора Ачеха. [47] [48]

Ачехское восстание

Жители Ачеха восстали вскоре после своего включения в независимую Индонезию, ситуация, созданная сложным сочетанием того, что жители Ачеха считали нарушением и предательством своих прав. [49]

Сукарно , первый президент Индонезии, нарушил свое обещание, данное 16 июня 1948 года, что Ачеху будет разрешено управлять собой в соответствии с исламским правом . Ачех был политически разобран и включен в провинцию Северная Суматра в 1950 году. Это привело к восстанию Ачеха 1953–59 годов, которое возглавил Дауд Береу'э , который 20 сентября 1953 года объявил о создании свободного и независимого Ачеха под руководством Секармаджи Мариджана Картосоевирджо . В 1959 году индонезийское правительство попыталось умиротворить жителей Ачеха, предложив им широкую свободу в вопросах, связанных с религией, образованием и культурой. [50] [51]

Движение «Свободный Ачех»

Женщины-солдаты Движения за свободу Ачеха с командиром GAM Абдуллой Сьяфейи, 1999 г.

В 1970-х годах, по соглашению с центральным правительством Индонезии, американские нефтегазовые компании начали эксплуатацию природных ресурсов Ачеха. Предполагаемое неравное распределение прибыли между центральным правительством и коренным населением Ачеха побудило доктора Хасана Мухаммада ди Тиро , бывшего посла Дарул Ислама, [47] призвать к независимости Ачеха. Он провозгласил независимость в 1976 году.

Первоначально у движения было небольшое количество последователей, а сам ди Тиро был вынужден жить в изгнании в Швеции. Тем временем провинция следовала политике экономического развития и индустриализации Сухарто . В конце 1980-х годов несколько инцидентов, связанных с безопасностью, побудили центральное правительство Индонезии принять репрессивные меры и отправить войска в Ачех. Нарушения прав человека свирепствовали в течение следующего десятилетия, что привело к многочисленным обидам со стороны жителей Ачеха на центральное правительство Индонезии. В 1990 году правительство Индонезии начало военные операции против GAM , разместив в регионе более 12 000 индонезийских солдат. [ необходима цитата ]

В конце 1990-х годов хаос на Яве и неэффективное центральное правительство дали преимущество движению «Свободный Ачех» и привели ко второй фазе восстания, на этот раз при большой поддержке народа Ачеха. Эта поддержка была продемонстрирована во время плебисцита 1999 года в Банда-Ачехе, в котором приняли участие почти полмиллиона человек (из четырехмиллионного населения провинции). Центральное правительство Индонезии отреагировало в 2001 году расширением автономии Ачеха, предоставив своему правительству право более широко применять законы шариата и право получать прямые иностранные инвестиции. Однако это снова сопровождалось репрессивными мерами, и в 2003 году началось наступление , и в провинции было объявлено чрезвычайное положение . Война все еще продолжалась, когда в 2004 году на провинцию обрушилось цунами. [ необходима цитата ]

В 2001 году жители деревни из округа Северный Ачех подали в суд на ExxonMobil за нарушения прав человека со стороны индонезийских военных подразделений, нанятых компанией для обеспечения безопасности ее газовых операций. ExxonMobil отрицала свою вину в обвинениях. После серии атак на ее операции компания закрыла свои газовые операции Arun в провинции. [52]

Катастрофа цунами

Последствия цунами в Ачехе

Западные прибрежные районы Ачеха, включая города Банда-Ачех , Каланг и Меулабох , были в числе районов, наиболее пострадавших от цунами, вызванного землетрясением магнитудой 9,2 в Индийском океане 26 декабря 2004 года. [53] Хотя оценки разнятся, более 170 000 человек погибли в результате цунами в Ачехе и около 500 000 остались без крова. Трагедия цунами еще больше усугубилась несколько месяцев спустя, когда землетрясение магнитудой 8,6 Ниас-Симёлуэ 2005 года произошло на морском дне между островами Симёлуэ в Ачехе и Ниас в Северной Суматре. Это второе землетрясение убило еще 1346 человек на Ниасе и Симёлуэ, заставило переселиться десятки тысяч человек и привело к расширению мер реагирования на цунами, включив в них Ниас. Всемирная организация здравоохранения оценивает 100%-ное увеличение распространенности легких и умеренных психических расстройств среди населения Ачеха после цунами. [54]

Центр предупреждения о цунами в Тихом океане, неверно оценив интенсивность землетрясения на Суматре, разослал бюллетень о том, что цунами не ожидается после землетрясения магнитудой 8,0 на основе исторических данных. Только когда стали доступны более точные измерения землетрясений магнитудой >9,0, ученые центра предупреждения поняли, что имеют дело с цунами, охватывающим весь бассейн Индийского океана. Когда произошло цунами, оно было огромным, и число погибших в Ачехе превысило 100 000 человек. В 2004 году системы предупреждения о цунами не было . Системы предупреждения о цунами улучшились с тех пор, как огромное число погибших привлекло международное внимание, но в сельских районах, где у многих нет доступа в Интернет или мобильных телефонов, по-прежнему сложно своевременно передавать предупреждения. [55] Система оповещения была установлена ​​по просьбе жителей Ачеха, но она была отключена в 2007 году из-за технических проблем и ложной тревоги, вызвавшей панику. [56]

Население Ачеха до цунами в декабре 2004 года составляло 4 271 000 человек (2004). Население по состоянию на 15 сентября 2005 года составляло 4 031 589 человек, а в январе 2014 года — 4 731 705 человек. [57] Перепись 2020 года показала общую численность населения в 5 274 871 человек, включая 2 647 563 мужчин и 2 627 308 женщин. [58]

По состоянию на февраль 2006 года, более чем через год после цунами, большое количество людей все еще жили в барачных временных жилых центрах (TLC) или палатках . Реконструкция была видна повсюду, но из-за огромных масштабов катастрофы и логистических трудностей прогресс был медленным. Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что 83,6% населения имели психиатрические заболевания, а 69,8% страдали от серьезных эмоциональных расстройств. [59]

Последствия цунами вышли за рамки непосредственного воздействия на жизнь и инфраструктуру жителей Ачеха, проживающих на побережье. После катастрофы повстанческое движение Ачеха GAM, которое боролось за независимость против индонезийских властей в течение 29 лет, подписало мирное соглашение (15 августа 2005 г.). Восприятие цунами как наказания за недостаточное благочестие в этой гордо мусульманской провинции отчасти стоит за возросшим акцентом на важности религии после цунами. Это было наиболее очевидно в более широком применении законов шариата , включая введение противоречивой полиции Вилайятул Хисбах или шариатской полиции. Поскольку дома строятся и основные потребности людей удовлетворяются, люди также стремятся улучшить качество образования , увеличить туризм и развить ответственную, устойчивую промышленность. Высококвалифицированные преподаватели пользуются большим спросом в Ачехе.

Лодки выбросило на берег недалеко от местных предприятий в центре города Ачех, Суматра, после мощного цунами, обрушившегося на этот район 26 декабря 2004 года.

В то время как части столицы Банда-Ачех остались невредимыми, районы, расположенные ближе всего к воде, особенно районы Кампунг-Джавы и Меураксы, были полностью разрушены. Большая часть остальной части западного побережья Ачеха была серьезно повреждена. Многие города полностью исчезли. Другие города на западном побережье Ачеха, пострадавшие от стихийного бедствия, включали Лхокнгу , Леупунг , Ламно, Патек, Каланг , Теуном и остров Симеулуэ . Пострадавшими или разрушенными городами на северном и восточном побережьях региона были Пиди-Редженси , Самаланга и Лхоксеумаве .

После катастрофы территория медленно восстанавливалась. Первоначально правительство предложило создать двухкилометровую буферную зону вдоль низменных прибрежных территорий, в пределах которой постоянное строительство не разрешалось. Это предложение не понравилось некоторым местным жителям и оказалось непрактичным в большинстве ситуаций, особенно для семей рыбаков , которые зависят от проживания рядом с морем.

Правительство Индонезии создало специальное агентство по восстановлению Ачеха, Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi (BRR), которое возглавил Кунторо Мангкусуброто , бывший министр правительства Индонезии. Это агентство имело полномочия на уровне министерства и включало должностных лиц, специалистов и лидеров общин из всех слоев общества. Большая часть работ по восстановлению была выполнена местными жителями с использованием смеси традиционных методов и частично сборных конструкций, при этом финансирование поступало от многих международных организаций и частных лиц, правительств и самих людей.

Правительство Индонезии оценило в своей предварительной оценке ущерба и потерь [60] , что ущерб составил 4,5 млрд долларов США (до инфляции и 6,2 млрд долларов США с учетом инфляции). Спустя три года после цунами восстановление все еще продолжалось. Всемирный банк отслеживал финансирование реконструкции в Ачехе и сообщил, что на реконструкцию было выделено 7,7 млрд долларов США, в то время как в июне 2007 года на конкретные проекты по реконструкции было выделено 5,8 млрд долларов США, из которых фактически было потрачено 3,4 млрд долларов США (58%).

В 2009 году правительство открыло музей стоимостью 5,6 млн долларов США , чтобы почтить память жертв цунами, представив фотографии, истории и симуляцию землетрясения, вызвавшего цунами. [61]

Мирное соглашение и современная история

Мартти Ахтисаари , посредник в мирном соглашении между Ачехом и Индонезией

Цунами 2004 года помогло инициировать мирное соглашение между GAM и индонезийским правительством. Настроение в Индонезии после Сухарто в период либерально-демократических реформ, а также изменения в индонезийской армии помогли создать более благоприятную обстановку для мирных переговоров. Роли новоизбранного президента Сусило Бамбанг Юдхойоно и вице-президента Юсуфа Каллы были весьма значимыми. [62] В то же время руководство GAM претерпевало изменения, и индонезийские военные нанесли такой большой ущерб повстанческому движению, что у него не было иного выбора, кроме как вести переговоры с центральным правительством. [63] Мирные переговоры были впервые инициированы Юхой Кристенсеном , финским активистом за мир, а затем формально организованы финская НПО Crisis Management Initiative во главе с бывшим президентом Финляндии Мартти Ахтисаари . Итоговое мирное соглашение, известное как Хельсинкский меморандум о взаимопонимании, было подписано 15 августа 2005 года. Согласно соглашению, Ачех получит особую автономию, а правительственные войска будут выведены из провинции в обмен на разоружение GAM. В рамках соглашения Европейский союз направил 300 наблюдателей . Их миссия истекла 15 декабря 2006 года после местных выборов. [64]

Ачех получил более широкую автономию благодаря законодательству правительства Ачеха, охватывающему особые права, согласованные в 2002 году, а также право жителей Ачеха создавать местные политические партии для представления своих интересов. [65] Защитники прав человека протестовали, заявляя, что предыдущие нарушения прав человека в провинции должны быть рассмотрены. [66] [67]

Экология и биоразнообразие

Ачех имеет самый большой диапазон биоразнообразия в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [68] Среди более редких крупных млекопитающих - суматранский носорог , суматранский тигр , орангутан и суматранский слон . [68] В 2014 году в Ачехе насчитывалось 460 суматранских слонов, включая не менее восьми слонят. [69] Район страдает от вырубки лесов с 1970-х годов. [70] Первый целлюлозный завод в Ачехе был построен в 1982 году. [71] Правительство Ачеха намерено принять закон, согласно которому 1,2 миллиона гектаров будут открыты для коммерческого использования. [72] Это предложение вызвало множество протестов. [72]

Правительство

Внутри страны Ачех управляется не как обычная провинция, а как особая автономная провинция ( daerah istimewa ), административное обозначение, призванное дать области большую автономию от центрального правительства в Джакарте . Это привело к избиению палками за преступления, которые считаются нарушением законов шариата, такие как азартные игры, пьянство, пропуск пятничных молитв и, что наиболее заметно, гомосексуализм.

В последние годы в Ачехе проводились региональные выборы на руководящие должности на провинциальном, регентском ( kabupaten ) и окружном ( kecamatan ) уровнях. На выборах 2006 года Ирванди Юсуф был избран губернатором провинции на 2007–2012 годы, а на выборах в апреле 2012 года Зайни Абдулла был избран губернатором на 2012–2017 годы. [73] [74]

Закон

Применение шариата в Юго-Восточной Азии:
  Выбор между шариатским и светским судом, только по вопросам личного статуса
  Шариат применяется только в вопросах личного статуса.
  Шариат применяется в полном объеме, включая уголовное право.

Начиная с принятия Закона 44/1999, губернатор Ачеха начал издавать ограниченные постановления, основанные на шариате , например, требуя от женщин-государственных служащих носить исламскую одежду. Эти постановления не применялись правительством провинции, но уже в апреле 1999 года появились сообщения о том, что группы мужчин в Ачехе занимались самосудом в попытке навязать шариат, например, проводя « рейды джильбаб », подвергая женщин, которые не носили исламские платки, словесным оскорблениям, отрезая им волосы или одежду и совершая другие акты насилия по отношению к ним. [75] Частота этих и других нападений на лиц, которые считались нарушающими принципы шариата, по-видимому, возросла после принятия Закона 44/1999 и постановлений губернатора о шариате. [75] В 2014 году группа ученых, называющих себя Tadzkiiratul Ummah, начала раскрашивать брюки мужчин и женщин в качестве призыва к более строгому обеспечению соблюдения исламского закона в этом районе. [76]

После принятия Закона об особой автономии в 2001 году провинциальный законодательный орган Ачеха принял ряд канунов (местных законов), регулирующих реализацию шариата. Пять канунов, принятых между 2002 и 2004 годами, содержали уголовные наказания за нарушения шариата: канун 11/2002 о «вере, ритуале и пропаганде ислама», который содержит требование исламской одежды; канун 12/2003, запрещающий употребление и продажу алкоголя; канун 13/2003, запрещающий азартные игры; канун 14/2003, запрещающий «уединение»; и канун 7/2004 о выплате исламской милостыни. За исключением азартных игр, ни одно из правонарушений не запрещено за пределами Ачеха. [75]

Ответственность за соблюдение канунов лежит как на Национальной полиции, так и на специальной шариатской полиции, уникальной для Ачеха, известной как Wilayatul Hisbah (шариатский орган). Все кануны предусматривают наказания, включая штрафы, тюремное заключение и избиение палками , последнее наказание неизвестно в большинстве частей Индонезии. В период с середины 2005 года по начало 2007 года по меньшей мере 135 человек были избиты палками в Ачехе за нарушение канунов. [75] В апреле 2016 года 60-летняя немусульманка была приговорена к 30 ударам плетью за продажу алкогольных напитков. Спор заключается в том, что канун не разрешен для немусульман, и вместо этого следует использовать национальное законодательство, как и в других частях Индонезии. [77]

В апреле 2009 года Партай Ачех получил контроль над местным парламентом на первых послевоенных выборах в законодательный орган Ачеха. В сентябре 2009 года, за месяц до вступления в должность новых законодателей, уходящий парламент единогласно одобрил два новых кануна, чтобы расширить существующую уголовную структуру шариата в Ачехе.

Однако предложенные тогда подзаконные акты были встречены широким осуждением по всей Индонезии, а тогдашний губернатор Ирванди Юсуф отказался подписать подзаконный акт, тем самым оставив его законом без юридической силы и, по некоторым взглядам, все еще законопроектом , а не фактическим законом. [79] В марте 2013 года правительство Ачеха удалило положение о побивании камнями из своего собственного проекта нового уголовного кодекса. [80]

Порка палками

На практике с момента введения новых законов значительно возросло применение наказаний, предусмотренных в законах. Например, в августе 2015 года шесть человек в округе Биреуен были арестованы и выбиты палками за ставки на названия проезжающих автобусов. [81] И сообщалось, что только за один день, 18 сентября 2015 года, в Банда-Ачехе и в соседнем округе Ачех-Бесар были выбиты палками в общей сложности 34 человека. [82]

Двое геев должны быть публично избиты 85 раз по шариату после того, как их сняли на видео линчеватели в Индонезии. Исламский суд в провинции Ачех вынес свой первый приговор за гомосексуализм в Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией 17 мая 2017 года, несмотря на международные призывы пощадить пару. [83]

Порка является распространенным наказанием худуд за азартные игры , прелюбодеяние , употребление алкоголя и гомосексуальные или добрачные половые связи. Обычно порка совершается мужчинами. В 2020 году, с ужесточением правоприменения и ростом числа преступлений, совершаемых женщинами, власти Ачеха заявляют, что они пытаются следовать исламскому закону , который призывает женщин пороть женщин-преступниц. [84] [85]

Административное деление

Муниципалитеты провинции Ачех

Административно провинция в настоящее время подразделяется на восемнадцать округов ( кабупатен ) и пять автономных городов ( кота ). Столица и крупнейший город — Банда-Ачех , расположенный на побережье недалеко от северной оконечности Суматры. Первоначально провинция была образована в 1956 году и состояла из города Банда-Ачех и шести округов — Ачех Бесар , Пидие , Северный Ачех , Восточный Ачех , Центральный Ачех и Западный Ачех ; однако 14 ноября 1956 года из юго-восточных районов округа Западный Ачех был создан седьмой округ ( Южный Ачех ). Второй город ( Сабанг-Сити ) был отделен от Ачех Бесар 10 июня 1965 года, а округ Юго-Восточный Ачех — от части Центрального Ачеха 4 июня 1974 года; В 1999 году были образованы еще три округа: Ачех Сингкил из части округа Южный Ачех 20 апреля, а также Биреуен (из части округа Северный Ачех) и Симеулуэ (из части округа Западный Ачех) 4 октября.

Города Лхоксеумаве и Лангса получили статус отдельных городов (из частей округов Северный Ачех и Восточный Ачех соответственно) 21 июня 2001 года, а 10 апреля 2002 года было создано пять дополнительных округов — Ачех-Джая и Наган-Рая (оба из частей округа Западный Ачех), Ачех-Тамианг (из части округа Восточный Ачех), Гайо-Лус (из части округа Юго-Восточный Ачех) и Юго-Западный Ачех (из части округа Южный Ачех). Округ Бенер-Мерия был создан 19 декабря 2003 года (из части округа Центральный Ачех), а округ Пиди-Джая (из части округа Пиди) и город Субулуссалам (из части округа Ачех-Сингкил) — 2 января 2007 года. Некоторые другие местные районы стремятся создать новые автономные районы, обычно с заявленной целью усиления местного контроля над политикой и развитием.

Города и округа (разделенные на 289 округов или кечаматанов Ачеха) перечислены ниже с указанием их площади и численности населения по данным переписи 2010 года [86] и переписи 2020 года [58] , а также официальной оценки численности населения по состоянию на середину 2023 года [4].

Озеро Лаут-Тавар в Регентстве Центральный Ачех
Примечание: UU — это аббревиатура от Undang-Undang ( индонезийский законодательный акт ).

Ачех уникален в Индонезии тем, что объединяет свои деревни в мукимы. Иногда они связаны с традиционными коренными общинами. Начиная с сентября 2023 года правительство Индонезии предоставило юридическое признание притязаниям некоторых мукимов на традиционные леса. [88]

Провинция включает в себя два из 84 общенациональных избирательных округов Индонезии для выборов членов Совета народных представителей .

Экономика

В 2006 году экономика Ачеха выросла на 7,7% после минимального роста после разрушительного цунами. [90] Этот рост был в первую очередь обусловлен усилиями по восстановлению с массовым ростом в строительном секторе.

Окончание конфликта и программа реконструкции привели к существенному изменению структуры экономики с 2003 года. Сфера услуг стала играть более доминирующую роль, в то время как доля нефтегазового сектора продолжала снижаться.

Примечание: ... = менее 0,5%

После пика около 40% в декабре 2005 года, в основном в результате воздействия голландской болезни на внезапные потоки помощи в провинцию, инфляция неуклонно снижалась и составила 8,5% в июне 2007 года, что близко к национальному уровню в Индонезии в 5,7%. Постоянная инфляция означает, что индекс потребительских цен (ИПЦ) Ачеха остается самым высоким в Индонезии. В результате конкурентоспособность Ачеха по издержкам снизилась, что отражено как в данных по инфляции, так и в данных по заработной плате. Хотя инфляция замедлилась, ИПЦ зарегистрировал устойчивый рост после цунами. Используя 2002 год в качестве базы, ИПЦ Ачеха вырос до 185,6 (июнь 2007 года), в то время как национальный ИПЦ вырос до 148,2. Относительно большой номинальный рост заработной платы произошел в определенных секторах, таких как строительство, где в среднем номинальная заработная плата работников выросла почти до 60 000 рупий в день с 29 000 рупий до цунами. Это также отражено в минимальной региональной заработной плате в Ачехе (UMR, или Минимальная региональная заработная плата в Упахе), которая выросла на 55% с 550 000 рупий до 850 000 рупий в 2007 году, по сравнению с ростом на 42% в соседней Северной Суматре с 537 000 рупий до 761 000 рупий.

Уровень бедности немного вырос в Ачехе в 2005 году после цунами, но меньше, чем ожидалось. [91] Затем уровень бедности упал в 2006 году до уровня ниже уровня до цунами, что говорит о том, что рост бедности, связанной с цунами, был кратковременным, а восстановительные работы и окончание конфликта, скорее всего, способствовали этому снижению. Однако бедность в Ачехе остается значительно выше, чем в остальной части Индонезии. [92] Большое количество жителей Ачеха остаются уязвимыми к бедности, что подтверждает необходимость дальнейших постоянных усилий по развитию в период строительства после цунами. [93]

Демография

Население Ачеха не было надлежащим образом задокументировано во время переписи населения Индонезии 2000 года , поскольку мятеж усложнил процесс сбора точной информации. По оценкам, 170 000 человек погибли в Ачехе во время цунами 2004 года, что еще больше усложняет задачу тщательного демографического анализа. Согласно последним переписям, общая численность населения Ачеха в 2010 году составляла 4 486 570 человек, [86] в 2015 году — 4 993 385 человек, а в 2020 году — 5 274 871 человек. [58] Официальная оценка на середину 2023 года составляла 5 482 527 человек (включая 2 753 176 мужчин и 2 729 351 женщину); [4] однако сумма официальных оценок численности населения по отдельным округам и городам составила 5 512 219 человек.

Этнические и культурные группы

Ачех — это разнообразный регион, населенный несколькими этническими и языковыми группами. Основные этнические группы — ачехцы (которые распространены по всему Ачеху), гайо (в центральной и восточной части), аласыюго-восточном округе Ачех ), тамьянг-малайцыокруге Ачех-Тамианг ), анеук-джаме (потомки минангкабау , сосредоточены на юге и юго-западе), клют (в округе Южный Ачех ), сингкилыСингкиле и Субулуссаламе ), симеулуэ и сигулаи (на острове Симеулуэ ). Также имеется значительное количество китайцев . Среди современных ачехцев можно найти некоторых лиц арабского , турецкого и индийского происхождения.

Языки

Носители ачехского языка.

Ачехский язык широко распространен среди населения Ачеха. Он является членом группы языков ачех-чамской группы, другие представители которой в основном встречаются во Вьетнаме и Камбодже, а также тесно связан с малайской группой языков. Ачехский язык также имеет много слов, заимствованных из малайского и арабского языков , и традиционно писался с использованием арабской графики . Ачехский язык также используется как местный язык в Лангкате и Асахане ( Северная Суматра ), и Кедахе (Малайзия), и когда-то доминировал в Пенанге. Помимо индонезийского языка , ачехский язык также обозначен как со-официальный региональный язык Ачеха в соответствии с Qanun № 10 от 2022 года. [94]

Алас и Клюэт — близкородственные языки в группе батак . Язык джами произошел от языка минангкабау в Западной Суматре , с несколькими вариациями и различиями.

Религия

Большая мечеть Байтуррахман в Банда-Ачехе . 98% населения Ачеха – мусульмане.

Согласно данным Министерства по делам религий за 2022 год, в Ачехе преобладает мусульманское большинство, где они доминируют в Ачехе с более чем 98%. Только 1,15% населения являются протестантами, 0,13% буддистами и 0,1% католиками. [95] Религиозные вопросы часто являются чувствительными в Ачехе. Существует очень сильная поддержка ислама по всей провинции, и иногда другие религиозные группы — такие как христиане или буддисты — чувствуют, что они подвергаются общественному или общественному давлению с целью ограничения их деятельности. Официальным объяснением этого действия, поддержанным как губернатором Ачеха Зайни Абдуллой , так и министром внутренних дел Индонезии Гамаваном Фаузи из Джакарты, было то, что у церквей не было соответствующих разрешений. Ранее в апреле 2012 года ряд церквей в округе Сингкил на юге Ачеха также было приказано закрыть. [96] В ответ некоторые христиане выразили обеспокоенность по поводу этих действий. В 2015 году была сожжена церковь, а еще одна подверглась нападению, в ходе которого был застрелен мусульманский бунтовщик, что заставило президента Джоко Видодо призвать к спокойствию. [97]

Права человека

Избиение палками все чаще используется как форма судебного наказания в Ачехе. [98] Это поддерживается губернатором Ачеха. По меньшей мере 72 человека были избиты палками за различные правонарушения, включая употребление алкоголя, пребывание наедине с лицом противоположного пола, которое не было партнером по браку или родственником (халват), азартные игры и за то, что были пойманы за однополым сексом. [99] Власти Ачеха приняли ряд подзаконных актов, регулирующих реализацию шариата после принятия Закона об особой автономии провинции в 2001 году. Только в 2016 году правозащитными организациями было задокументировано 100 случаев публичного избиения палками. [100]

В январе 2018 года полиция Ачеха при поддержке автономного правительства Ачеха провела рейды по парикмахерским, в которых, как известно, были клиенты и сотрудники ЛГБТ, в рамках operasi penyakit masyarakat («операция по борьбе с болезнью общества»). Полиция издевалась над всеми гражданами ЛГБТ в помещениях салонов и арестовала двенадцать трансгендерных женщин. Арестованных трансгендерных женщин раздели догола, обрили головы и заставили скандировать оскорбления в свой адрес в рамках процесса «пока они действительно не станут мужчинами» . Целью инцидента было обратить вспять то, что чиновники считали «социальной болезнью», и то, что родители приходили к ним, расстроенные растущим числом ЛГБТ в Ачехе. [101] [102] Событие было осуждено местными и мировыми организациями по правам человека, такими как Amnesty International . Усман Хамид заявил от имени индонезийского отделения организации, что «стрижка волос арестованных с целью «сделать их мужественными» и принуждение их одеваться как мужчины являются формами публичного позора и равносильны жестокому, бесчеловечному и унижающему достоинство обращению , что противоречит международным обязательствам Индонезии». [103]

Традиционная культура

В Ачехе существует множество самобытных искусств и культур.

Традиционное оружие

Помимо ренконга, ачехцы также обладали несколькими другими особыми видами оружия, такими как сикин паньянг, пеурисе аве, пеурисе теумага, сива, геуливан и пёудыенг. [104]

Традиционный дом

Румох Ачех , традиционный дом Ачеха

Традиционный дом в Ачехе называется Rumoh Aceh . Этот дом представляет собой тип дома на сваях с тремя основными частями и одной дополнительной секцией. Три основные части дома в Ачехе — это seuramoë keuë (переднее крыльцо), seuramoë teungoh (среднее крыльцо) и seuramoë likôt (заднее крыльцо). Другая дополнительная часть — это rumoh dapu (дом-кухня). [105]

Танец

Танцевальное представление Ratoh Jaroe

Традиционные танцы Ачеха иллюстрируют традиционное наследие, религию и местный фольклор. Танцы Ачеха обычно исполняются группами, в которых группа танцоров одного пола, и есть стоящие или сидячие позиции. Если смотреть с точки зрения сопровождающей музыки, танцы можно сгруппировать в два типа; а именно, сопровождаемые вокалом и ударными движениями собственного тела танцора, и сопровождаемые ансамблем музыкальных инструментов. Некоторые танцы, которые известны на национальном и даже мировом уровне, являются танцами, происходящими из Ачеха, например, танец Ратеб Меусейкат и танец Саман . [106]

Еда

Ми ачех

В ачехской кухне используются комбинации специй, встречающиеся в индийской и арабской кухне, включая имбирь, перец, кориандр, тмин, гвоздику, корицу, кардамон и фенхель. Разнообразные блюда ачехской кухни готовятся с карри или специями карри и кокосовым молоком, которые обычно сочетаются с мясом, таким как мясо буйвола, говядина, баранина, рыба и курица. В некоторых рецептах традиционно используется каннабис в качестве приправы; он также встречается в некоторых других блюдах Юго-Восточной Азии, например, в Лаосе, но сейчас этот материал больше не используется. Блюда, родом из Ачеха, включают наси гурих , ми ачех , ми калук и тимпан .

Литература

В Ачехе существует традиция устной литературы , например, сказка «Король попугаев» . [107]

Самые древние ачехские рукописи, которые можно найти, датируются 1069 годом по хиджре (1658/1659 гг. н. э.) и называются «Хикаят Сеумаун».

До голландского колониализма (1873–1942) почти вся ачехская литература была в форме поэзии, известной как Хикаят. Очень мало в форме прозы, и одна из них — Книга Бакеу Меунан, которая является переводом книги Каваид аль-Ислам.

Только после прибытия голландцев в 1930-х годах появились ачехские сочинения в форме прозы, такие как Lhee Saboh Nang, написанная Aboe Bakar и De Vries. Только после этого появились различные формы прозы, но по-прежнему доминировала форма Hikayat. [108]

Транспорт

В настоящее время ведется строительство платной дороги Сигли–Банда-Ачех протяженностью 74 км как части Транссуматринской платной дороги .

Железные дороги в Ачехе появились еще во времена голландской колониальной эпохи. В 1876 году  Королевская армия Нидерландов в Ост-Индии  (KNIL) начала строительство железных дорог с шириной колеи 750 мм, известных как  Atjeh Tram , которые работали с 1882 по 1942 год и позже изменили свое название на Atjeh Staatsspoorwegen (ASS) в 1916 году. Ее железнодорожные активы, в настоящее время в основном неактивные, находятся в собственности Регионального дивизиона I Северная Суматра и Ачех компании Kereta Api Indonesia . Cut Meutia — это поезд, который обслуживает Крюенг Геукуэх и Крюенг Мане в регентстве Северный Ачех.

Аэропорты в Ачехе включают международный аэропорт Султана Искандара Муды в Регентстве Ачех Бесар (обслуживающий Банда-Ачех и прилегающие районы) и аэропорт Маймун Салех в Сабанге.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Salinan arsip". Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  2. ^ Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 1956  (на индонезийском языке) - через Wikisource .
  3. ^ Суммарная площадь земель округов составляет 58 485,90 км 2 , хотя официальная площадь указана как 56 839,09 км 2 .
  4. ^ abcde Badan Pusat Statistik, Джакарта, 28 февраля 2024 г., Кота Субуссалам Далам Ангка, 2024 г. (Каталог-BPS 1102001.1175)
  5. ^ "Арти "Оранг Ачех" Далам UUPA Menurut KIP Subulussalam" . 23 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  6. ^ Арис Ананта; Эви Нурвидья Арифин; г-н Саири Хасбулла; Нур Буди Хандаяни; Дэн Агус Прамоно (2015). Демография этнической принадлежности Индонезии . Институт исследований Юго-Восточной Азии и BPS – Статистическое управление Индонезии.
  7. ^ Бадан Пусат Статистика (2023). «Продук Домашний Региональный Бруто (Мильяр Рупия), 2022» (на индонезийском языке). Джакарта: Badan Pusat Statistik.
  8. ^ Бадан Пусат Статистика (2023). «Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita (Рибу Рупия), 2022» (на индонезийском языке). Джакарта: Badan Pusat Statistik.
  9. ^ Бадан Пембангунан Насионал (2023). «Капайский индикатор Утама Пембангунан» (на индонезийском языке). Джакарта: Бадан Пембангунан Насиональ.
  10. ^ «Как мастер побега стал губернатором Ачеха» Архивировано 3 августа 2008 г. в Wayback Machine , Time , 15 февраля 2007 г.
  11. ^ Организация Объединенных Наций. Экономический и социальный обзор Азиатско-Тихоокеанского региона 2005 г. 2005 г., стр. 172
  12. ^ «ExxonMobil разыгрывает «террористическую» карту в деле Ачеха». downtoearth-indonesia.org . Август 2002 г.
  13. ^ "Директорат Джендерал Перимбанган Кеуанган | Перубахан Себутан Нанггро Ачех Даруссалам менджади Ачех" . djpk.kemenkeu.go.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  14. ^ Дэниел Перре (24 февраля 2007 г.). «Ачех как область исследований древней истории» (PDF) . Азиатский исследовательский институт — Национальный университет Сингапура . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2008 г. . Получено 29 января 2010 г. .
  15. ^ "Ламури, Кераджаан Пертама ди Ачех янг Берагама индуист" . новости детика . Проверено 24 октября 2023 г.
  16. ^ МакКиннонс, Э.Эдвардс (10 ноября 1988 г.). «За пределами Серандиба: заметка о Ламбри на северной оконечности Ачеха». Индонезия . 1 (46): 102–121. doi :10.2307/3351047. hdl : 1813/53892 . JSTOR  3351047.
  17. ^ Марко Поло (1993). Анри Кордье (ред.). Путешествия Марко Поло: Полное издание Юла-Кордье. Перевод Генри Юла. Dover Publications. стр. 299. ISBN 978-0486275871.
  18. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  19. ^ "Изменение индуистского храма в мечеть Индрапури в Ачехе: начало исламизации в Индонезии – местный архитектурный контекст" (PDF) . Компас утверждает, что мечеть Индрапури в Ачехе была построена в 10 веке нашей эры королевством Ламури. В то время она функционировала как храм индуизма [4]. Кроме того, Зейн говорит, что функция храма была изменена на мечеть, когда король и народ индуистского королевства Ламури обратились в ислам в 1205 году нашей эры.
  20. ^ "Крепость Индра Патра". Туризм в Индонезии.
  21. ^ Рид (1988 и 1993)
  22. ^ Риклефс (1991), стр. 4
  23. ^ Абуза, Закари (2016). Создание мира в Юго-Восточной Азии: восстания, мирные процессы и примирение. Rowman & Littlefield. стр. 23. ISBN 978-1-4422-5757-3.
  24. ^ Скутч, Карл, ред. (2005). Энциклопедия меньшинств мира . Том 1. Нью-Йорк: Routledge. С. 5. ISBN 1-57958-468-3.
  25. ^ Риклефс (1991), стр. 7
  26. ^ Риклефс (1991), стр. 17
  27. ^ *DGE Hall, История Юго-Восточной Азии . Лондон: Macmillan, 1955.
  28. ^ abc Ricklefs, MC (2001) История современной Индонезии с 1200 г. Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 185–188.
  29. ^ Николас Тарлинг , ред. (1992). Кембриджская история Юго-Восточной Азии: Том 2, Девятнадцатый и Двадцатый века. Cambridge UP стр. 104. ISBN 978-0-521-35506-3. Получено 15 декабря 2015 г.
  30. ^ EH Kossmann, The Low Countries 1780–1940 (1978) стр. 400–401
  31. ^ Линавати Сидарто, «Образы ужасного прошлого», The Jakarta Post : Weekender , июль 2011 г. «Ужасные образы | Jakarta Post». Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  32. Муфтий Али, «Изучение фетвы Хасана Мустафы: «Индонезийские мусульмане обязаны быть лояльными правительству Голландской Ост-Индии», Журнал Исторического общества Пакистана, апрель 2004 г., т. 52, выпуск 2, стр. 91–122
  33. ^ Джон Мартинкус (2004). Тайная война Индонезии в Ачехе. Случайный дом Австралия. п. 47. ИСБН 978-1-74051-209-1. Получено 15 декабря 2015 г.
  34. ^ Мерл Кэлвин Риклефс (2001). История современной Индонезии с 1200 г. Издательство Стэнфордского университета. стр. 252. ISBN 978-0-8047-4480-5. Получено 15 декабря 2015 г.
  35. ^ Темп. 43–52. Том. 3. Арша Райя Пердана. 2003. с. 27 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  36. ^ atjehcyberID. «Седжара Чеджак Перлаванан Ачех». Атье Кибер Воин . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  37. ^ «Васпада, суббота, 17 марта 2012 г.» . Иссуу . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  38. ^ «Васпада, суббота, 17 марта 2012 г.» . Иссуу . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  39. ^ Берита Каджян Суматера: Исследовательский бюллетень Суматры. Том. 1–4. Деван Пенджелидикан Суматера. 1971. с. 35 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  40. ^ Абдул Харис Насутион (1963). Тентара Насиональ Индонезия. Ганако. п. 89 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  41. ^ Седжара Иахирнья Тентара Национальная Индонезия. Плотина Седжара Милитер II/BB. 1970. с. 12 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  42. ^ Индонезия. Панитиа Пенджусун Наска Буку «20 Тахун Индонезия Мердека»; Индонезия (1966). 20 [и. э Дуа пулух] тахун Индонезия мердека. Том. 7. Департамент Пенеранган. п. 547 . Проверено 15 декабря 2015 г.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ Индонезия. Ангкатан Дарат. Пусат Седжара Милитер (1965). Седжара ТНИ-Ангкатан Дарат, 1945–1965 гг. [Тжет. 1.]. ПУССЕМАД. п. 8 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  44. ^ Индонезия. Департамент Пенеранган (1965). 20 тахун Индонезия мердека. Том. 7. Департамент Пенеранган Р.И. с. 545 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  45. Atjeh Post, Minggu Ke III, сентябрь 1990 г. halaman I и Atjeh Post, Minggu Ke IV, сентябрь 1990 г., halaman I.
  46. ^ Луис Йонг (2002). Крах колониального общества: голландцы в Индонезии во время Второй мировой войны. KITLV Press. стр. 189. ISBN 978-90-6718-203-4. Получено 15 декабря 2015 г.
  47. ^ ab *M Нур Эль-Ибрахими, Перанан Теунгку М. Дауд Береуэ далам Перголакан ди Ачех , 2001.
  48. ^ * AH Nasution, Сепутар Перанг Кемердекаан, Индонезия, Джилид II , 1977
  49. ^ "Moraref". moraref.kemenag.go.id . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 . Получено 9 января 2020 .
  50. ^ Апипудин, Апипудин (2016). «Дауд Береу'е и восстание Дарул Ислама в Ачехе». Bulletin Al-Turas . 22 (1): 145–167. doi : 10.15408/bat.v22i1.7221 . ISSN  2579-5848. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Получено 9 января 2020 года .
  51. ^ Дрекслер, Элизабет Ф. (6 апреля 2009 г.). Ачех, Индонезия: обеспечение безопасности небезопасного государства. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-2071-1. Получено 24 октября 2020 г. .
  52. ^ Банерджи, Нила (21 июня 2001 г.). «В иске говорится, что Exxon способствовала нарушению прав». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  53. Подробнее о последствиях цунами в Ачехе см. в работе Джаясурии, Сисиры и Питера МакКоули в сотрудничестве с Бханупонгом Нидхипрабхой, Бади П. Ресосудармо и Душни Виракун «Азиатское цунами: помощь и реконструкция после катастрофы». Архивировано 16 марта 2012 г. в Wayback Machine , Челтнем, Великобритания, и Нортгемптон, Массачусетс, США: Эдвард Элгар и Институт Азиатского банка развития, 2010 г.
  54. ^ Wise, Cat (2011). «Опустошенная цунами провинция Ачех — эпицентр проблем психического здоровья». PBS. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Получено 13 апреля 2014 года .
  55. ^ «День, который изменил науку о цунами». PBS NewsHour . 24 декабря 2014 г.
  56. ^ Маккиннон, Иэн (7 июня 2007 г.). «Жители Ачеха отключили систему оповещения о цунами после ложной тревоги». The Guardian .
  57. ^ «Эстимаси Пендудук Менурут Умур Тунггал Дан Дженис Келамин 2014 Кементериан Кесехатан» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  58. ^ abc Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2021.
  59. ^ Соуза, Р., Бернацкий, С., Райес, Р., Йонг, К. (2007). «Состояние психического здоровья уязвимых сообществ, пострадавших от цунами: исследование в провинции Ачех, Индонезия». Журнал травматического стресса. 20(3), 263–269
  60. ^ Стефан Г. Кёберле. «Предварительная оценка ущерба и потерь». Web.worldbank.org. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 13 июля 2013 г.
  61. ^ "Индонезия открывает музей цунами". The Irrawaddy . Март–апрель 2009. С. 3.
  62. ^ Очень полезный и подробный отчет о переговорном процессе с индонезийской стороны содержится в книге ключевого переговорщика с индонезийской стороны Хамида Авалудина « Мир в Ачехе: заметки о мирном процессе между Республикой Индонезия и Движением за свободу Ачеха (GAM) в Хельсинки» , переведенной Тимом Скоттом в 2009 году, Центр стратегических и международных исследований , Джакарта. ISBN 978-979-1295-11-6
  63. ^ «Счастливая, мирная годовщина в Ачехе». Asia Times . 15 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 13 июля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  64. ^ «Хельсинкское соглашение: более перспективная основа для мира в Ачехе?». East-West Center . 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  65. ^ Хиллман, Бен (2012).«Разделение власти и политическая партийная инженерия в обществах, склонных к конфликтам: индонезийский эксперимент в Ачехе». Конфликт, безопасность и развитие . 12 (2): 149–169. doi :10.1080/14678802.2012.688291. S2CID  154463777.
  66. ^ Вина Сиддхарт, директор по защите прав в Азии (27 августа 2005 г.). «Следующие шаги для Ачеха после мирного пакта | Human Rights Watch». Hrw.org. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 13 июля 2013 г.
  67. ^ «Меморандум о взаимопонимании между правительством Республики Индонезия и Движением за свободный Ачех» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 9 января 2020 года .
  68. ^ ab Simanjuntak, Hotli; Sangaji, Ruslan (20 мая 2013 г.). «Ученых призвали встать на защиту биоразнообразия Ачеха». The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
  69. ^ "Гаджа Суматера Ханья Терсиса 460 Экор ди Ачех" . 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  70. ^ МакГрегор, Эндрю (2010). «Зеленый и REDD? К политической экологии вырубки лесов в провинции Ачех, Индонезия». География человека . 3 (2): 21–34. doi : 10.1177/194277861000300202 . S2CID  132046525.
  71. ^ "Ачех: экологическая зона войны". Down to Earth (47). 2000. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  72. ^ ab The Jakarta Post. "Глобальные призывы спасти лес Ачех". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 17 мая 2016 года .
  73. ^ «Приоритеты для правительства под руководством GAM в Ачехе». Crisis Group . 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  74. ^ Iis*, Эм Юсуф; Юнус, Мухлис; Адам, Мухаммад; Софьян, Хизир (2018). «Предшествующая модель расширения прав и возможностей и эффективности правительства Ачеха с мотивацией в качестве промежуточной переменной». Журнал исследований социальных наук : 743–747:2. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  75. ^ abcdef "Полицейское преследование нарушений морали при применении шариата в провинции Ачех, Индонезия". Human Rights Watch. 2010. С. 13–17. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  76. Эди Сумарди (4 декабря 2014 г.). «Ини Хукуман Баги Ванита Берпакаян Кетат, Кот Челананья Дисемпрот». Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  77. Рахмадин Исмаил (14 апреля 2016 г.). «Хукуман Камбук Пертама Терхадап Немусульманин ди Ачех Джади Соротан». Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  78. Хотли Симанджунтак и Ина Парлина, «Ачех полностью соблюдает шариат». Архивировано 7 марта 2018 г. в Wayback Machine , The Jakarta Post , 7 февраля 2014 г.
  79. ^ Закон о побивании камнями в Ачехе наталкивается на новую стену. Архивировано 25 января 2016 г. в Wayback Machine. The Jakarta Globe , 12 октября 2009 г.
  80. ^ Правительство Ачеха удаляет приговор о побивании камнями из проекта постановления Архивировано 25 января 2016 г. в Wayback Machine , Jakarta Globe 12 марта 2013 г.
  81. «Шесть человек были избиты палками за ставки на проезжающие автобусы в Ачехе». Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Jakarta Post , 27 августа 2015 г.
  82. Хотли Симанджунтак, «Десятки нарушителей шариата избиты палками в Ачехе». Архивировано 28 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Jakarta Post , 19 сентября 2015 г.
  83. Лиззи Дирден (17 мая 2017 г.). «Шариатский суд в Индонезии приговорил двух геев к 85 ударам плетью каждому после того, как их поймали за сексом». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  84. ^ "Индонезийский Ачех представляет новый женский отряд порки". The Gulf News . 28 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  85. ^ "Индонезийский Ачех представляет женскую команду по порке, поскольку все больше женщин нарушают исламский закон". The Japan Times . 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  86. ^ ab Biro Pusat Statistik, Джакарта, 2011.
  87. ^ "Индекс-Пембангунан-Манусия-2021" . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 30 января 2020 г. .
  88. Ханс Николас Йонг (26 октября 2023 г.). «Впервые правительство Индонезии признает исконные леса в Ачехе — но только некоторые». Mongabay . Получено 25 июня 2024 г.
  89. ^ Закон № 7/2017 ( UU № 7 Tahun 2017 ) с поправками, внесенными Постановлением правительства вместо Закона № 1/2022 и Постановлением Всеобщей избирательной комиссии № 6/2023.
  90. Всемирный банк, Джакарта, Экономический обзор Ачеха, ноябрь 2007 г. Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  91. Всемирный банк, Джакарта, Оценка бедности в Ачехе, 2008 г. Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine .
  92. ^ Полезный обзор состояния развития до 2010 года содержится в Докладе ПРООН о развитии человеческого потенциала провинции Ачех за 2010 год. Архивировано 28 марта 2013 года на Wayback Machine .
  93. ^ Эдвард Аспиналл, Бен Хиллман и Питер МакКоули, «Управление и наращивание потенциала в посткризисной провинции Ачех». Архивировано 29 марта 2013 г. в Wayback Machine , отчет Australian National University Enterprise, Канберра, для ПРООН, Джакарта, 2012 г.
  94. ^ Канун Ачех Тентанг Бахаса Ачех (Канун 10). Народный представительный совет Ачеха . 2022.
  95. ^ «Джумлах Пендудук Менурут Агама» (на индонезийском языке). Министерство по делам религии . 31 августа 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  96. Багус Б. Т. Сарагих, «Закрытым церквям не хватает разрешений: Гамаван». Архивировано 26 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Jakarta Pose , 25 октября 2012 г.
  97. ^ "Джокови призывает к спокойствию на фоне столкновений в Ачехе". Channel NewsAsia . 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  98. Индонезийский мужчина был высечен плетьми после того, как нарушил закон о супружеской неверности, который он помог составить Архивировано 1 ноября 2019 года в Wayback Machine The Guardian, 2019
  99. ^ "Индонезийских мужчин высекли палками за гомосексуальный секс в Ачехе". BBC News. 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  100. ^ "Двое индонезийцев приговорены к 85 ударам палкой за однополый секс". Reuters . 17 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  101. ^ Индонезийский (2018). «Полиция Индонезии стрижет трансженщин». BBC News. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Получено 9 марта 2018 года .
  102. ^ "Полиция арестовала 12 трансгендерных женщин и обрила им головы, "чтобы сделать их мужчинами"". PinkNews . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 9 марта 2018 года .
  103. ^ «Правозащитные организации осуждают «позор» трансгендерных людей в Индонезии...» Reuters . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  104. ^ Pratiwy, Devi (август 2019 г.). «Культурные нормы и конфигурации ценностей в традиционном рыболовном ритуале Ачех | KnE Социальные науки». Kne Социальные науки . 3 (19): 189–198–189–198. doi : 10.18502/kss.v3i19.4846 . S2CID  201382724. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  105. ^ Граф, Арндт; Шрётер, Сюзанна; Виринга, Эдвин (2010). Ачех: История, политика и культура. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-4279-12-3. Получено 24 октября 2020 г. .
  106. ^ Фадиллах, Дани; Нуриана, Залик; Сахуддин, Мухаммад; Хао, Донг (19 декабря 2019 г.). «Международно-культурная коммуникация в исполнении танца саман индонезийскими студентами в Нанкине». Международный журнал визуальных и исполнительских искусств . 1 (2): 98–105. doi : 10.31763/viperarts.v1i2.70 . ISSN  2684-9259. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  107. ^ Руф, Ирван; Ананда, Шения (1 января 2013 г.). Рангкуман 100 Серита Ракьят Индонезия: Дари Сабанг Сампай Мерауке (на индонезийском языке). АнакКита. ISBN 978-602-9003-82-6.
  108. ^ "Aceh: History, Politics and Culture". bookshop.iseas.edu.sg . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки