Алан Маккензи Ховард , CBE (5 августа 1937 — 14 февраля 2015) — английский актёр. Он был членом Королевской шекспировской труппы с 1966 по 1983 год и играл ведущие роли в Королевском национальном театре с 1992 по 2000 год.
Ховард родился в Кройдоне , графство Суррей , единственный сын актера Артура Ховарда и его жены Джин Комптон (Маккензи). Его дядей был Лесли Ховард , кинозвезда, [1] а его тетя была директором по кастингу Ирен Ховард . По материнской линии он также был внучатым племянником актрисы Фэй Комптон [2] и писателя сэра Комптона Маккензи . Он получил образование в независимой школе Ardingly College в Ардингли , Западный Суссекс . [ нужна цитата ]
Алан Ховард впервые появился на сцене Белградского театра в Ковентри в апреле 1958 года в роли лакея в спектакле «Наполовину всерьез» . Он оставался в труппе до 1960 года, где в число его ролей входили Фрэнки Брайант в « Корнях » Арнольда Вескера в июне 1959 года. Сначала постановка была перенесена в Королевский придворный театр , а затем в июле 1959 года в Театр герцога Йоркского , где он поставил свой Вест-Эндский театр. дебют в роли. [ нужна цитата ]
Вернувшись в Белград, он сыграл Дэйва Симмондса в фильме Вескера « Я говорю об Иерусалиме» в апреле 1960 года. За этим последовал Монти Блатт в « Курином супе с ячменем при Королевском дворе» в июне и июле 1960 года, завершив трилогию Вескера возрождением « Корней» . и передача «Я говорю об Иерусалиме» (в роли 1-го переселенца). [ нужна цитата ]
В театре Пембрук в Кройдоне он сыграл Кенни Бэрда в « Потере роз» в январе 1961 года, а в следующем месяце вернулся в Королевский двор в роли де Пирако в постановке Тони Ричардсона «Томас Миддлтон » и якобинской трагедии Уильяма Роули «Подменыш». , тогда малоизвестный. [3]
В 1962 году он получил роли герцога Феррарского в « Шансах » Джона Флетчера и Неарха в «Разбитом сердце» Джона Форда , оба в Фестивальном театре Чичестера в его первый сезон. Год спустя, в апреле 1963 года, он сыграл «Нелюбимого» в «Добродетели в опасности» , музыкальной версии « Рецидива » Ванбру , сначала в Театре «Русалка» , а затем в июне 1963 года перешел в Театр Стрэнд. В конце года он сыграл Фотерингема в пьесе Энтони Пауэлла . Послеобеденные мужчины в Театре Нового Искусства в августе 1963 года .
В 1964 году, по контракту с HM Tennent Productions, он совершил международное турне по Южной Америке и Европе, [4] сыграв Бассанио в « Венецианском купце» и Лисандра в «Сне в летнюю ночь» . Постановка Венди Той с Ральфом Ричардсоном в главной роли впервые была показана в Королевском театре в Брайтоне . [5]
В театре «Феникс» в мае 1965 года он «смело играл» Саймона Чаллонера в прекрасной сценической адаптации «Наследия и его истории» Джулиана Митчелла ; [6] заканчивает год в Nottingham Playhouse в роли Анджело в «Мере за меру» и Болингброка в «Ричарде II» , в главных ролях с Джуди Денч и Эдвардом Вудвордом .
Ховард впервые присоединился к Королевской шекспировской труппе в Стратфорде-на-Эйвоне в 1966 году, сыграв Орсино в « Двенадцатой ночи» , Бургундии в «Генрихе V» и Луссуриозо в «Трагедии мстителя ». Последующие должности RSC, все в Стратфорде, если не указано иное, включали:
Затем Ховард сыграл Эрика фон Штрогейма в «Поездке через Боденское озеро» в театре Хэмпстед в ноябре 1973 года, а в декабре перешел в театр «Майская ярмарка» ; и снова сыграл Сирила в «Черно-белых менестрелях» , возрожденных в Хэмпстеде в январе 1974 года, прежде чем вернуться в RSC, где его роли включали:
Затем Алан Ховард покинул Королевскую шекспировскую труппу. Последующие выступления включали:
Полный список театральных заслуг Ховарда, включая ранние работы в Белградском театре Ковентри, можно найти на его карьерном веб-сайте qv. [8]
Ховард сыграл всех подряд одноименных английских королей Шекспира; хотя различие зависит от того, кого Генрих IV сыграл (как Генри Болингброк) в «Ричарде II » (в Ноттингеме), а не в «Генрихе IV, часть 1 ». [ нужна цитата ]
Ховард получил свою первую премию «Пьесы и игроки» в 1969 году, признанный лондонскими театральными критиками самым многообещающим актером в репертуаре RSC. Его второй фильм пришелся на 1977 год, за него снова проголосовали лондонские критики, когда он получил награду как лучший актер за свои выступления на RSC в фильмах « Дикий овес» , трех частях «Генриха VI» и «Кориолана ». В 1981 году он снова получил награду критиков «Plays and Players » за лучшую мужскую роль за роли в фильмах « Ричард II» и «Хорошо» К. П. Тейлора . [ нужна цитата ]
Он дважды получал награду Evening Standard Award за лучшую мужскую роль за роли в фильмах «Кориолан» (1978) и «Хорошо » (1981). [ нужна цитата ]
Он также получил премию Общества Вест-Эндского театра за лучшую мужскую роль (1976) за свои роли принца Хэла в « Генрихе IV, части первой и второй» и «Генрихе V» , а в 1978 году как лучший актер в возрождении « Кориолана » (теперь они известны как «Генрих V»). как премия Оливье ).
Среди других наград - Премия Эстрадного клуба за лучшую мужскую роль 1980 года за главные роли в фильмах «Ричард II» и «Ричард III» ; и премия журнала Drama (Британская театральная ассоциация) за лучшую мужскую роль (совместная) 1981 года за фильмы « Ричард II» , « Гуд» и «Лес» . [ нужна цитата ]
Телевизионные постановки включают «Филоктет» , «Путь мира» и «Кометы среди звезд» . [ нужен эпизод ]
Он сыграл начальника шпионской сети в шестичасовом шпионском рассказе Thames Television « Обложка» , написанном Филипом Маки в 1981 году; и сыграл отца Джона Осборна , Тома Осборна, в фильме «Лучший класс человека» , Темза (1985). Он также сыграл главную роль Кориолана в шекспировской постановке BBC 1984 года.
Ховард сыграл главного героя Сэма Маккриди, агента разведки, в телесериале 1989–1990 годов «Фредерик Форсайт представляет» . Его также видели в таких сериалах, как « Печально известная женщина» , «Возвращение Шерлока Холмса» , «Убийства в Мидсомере» и «Война Фойла» . Он играл Спенлоу в «Дэвиде Копперфильде» (2000) и Мориса Уилкинса в «Истории жизни» .
Время от времени он появлялся в кино, в том числе сыграл важную роль в фильме Питера Гринуэя « Повар, вор, его жена и ее любовник » (1989) в роли Майкла «Любовника», который ведет обреченный роман с «Женой» Джорджиной, которую играет Хелен Миррен. . [9] Он также озвучил Саурона и Единое Кольцо во «Властелине колец: Братство кольца» и «Властелин колец: Возвращение короля» . [10]
Впервые он женился на актрисе и театральном дизайнере Стефани Хинчклифф Дэвис в 1965 году (брак расторгнут). Он познакомился со своей второй женой, писательницей и журналисткой Салли Боман , когда она брала у него интервью о его роли Гамлета в Стратфорде в 1970 году. Вскоре после этого они стали любовниками и поженились в 2004 году. У них был сын и двое внуков. Ховард был назначен CBE ( Кавалером Ордена Британской Империи ) в 1998 году .
Ховард умер 14 февраля 2015 года в Королевской бесплатной больнице в Хэмпстеде , Лондон, от пневмонии . [11] Его могила находится на восточной стороне Хайгейтского кладбища , где также похоронена Салли Боман , которая умерла год спустя. [ нужна цитата ]