Алгонкинский круглый стол представлял собой группу нью-йоркских писателей, критиков, актеров и острословов. Собираясь первоначально ради розыгрыша , члены «Порочного круга», как они себя называли, каждый день встречались за обедом в отеле «Алгонкин» с 1919 по примерно 1929 год. через газетные колонки членов Круглого стола были распространены по всей стране.
Ежедневное общение друг с другом, как за обедами, так и вне их, вдохновляло членов Круга на творческое сотрудничество. Однако вся группа успешно поработала вместе только один раз, чтобы создать ревю под названием No Sirree! что помогло начать голливудскую карьеру участнику круглого стола Роберту Бенчли .
За десять лет существования «Круглый стол» и ряд его членов приобрели национальную репутацию как за свой вклад в литературу, так и за блестящее остроумие. Хотя некоторые из их современников, а позже даже некоторые из ее членов, пренебрежительно относились к группе, ее репутация сохранялась еще долгое время после ее роспуска.
Группа, которая впоследствии стала «Круглым столом», начала собираться в июне 1919 года в результате розыгрыша, осуществленного агентом театральной прессы Джоном Питером Тухи . Тухи, раздосадованный драматическим критиком The New York Times Александром Вулкоттом за отказ включить одного из клиентов Тухи ( Юджина О'Нила ) в его колонку, организовал ланч, предположительно, чтобы поприветствовать Вулкотта, вернувшегося с Первой мировой войны , где он был корреспондентом Звезды и полоски . Вместо этого Тухи воспользовался случаем, чтобы подшутить над Вулкоттом на нескольких фронтах. То, что Вулкотту понравилась шутка, и успех мероприятия побудили Тухи предложить присутствующей группе каждый день встречаться в «Алгонквине» за обедом. [1] [2]
Группа сначала собралась в Пергольной комнате Алгонкина (позже названной Дубовой комнатой ) за длинным прямоугольным столом. Когда их число увеличилось, менеджер Алгонкина Фрэнк Кейс перенес их в Розовую комнату и за круглый стол. [3] Первоначально группа называла себя «Совет», а обеды — «Заседания Совета». После назначения официанта по имени Луиджи группа переименовала себя в «Luigi Board». В конце концов они стали «Порочным кругом», хотя «Круглый стол» получил широкую известность после того, как карикатурист Эдмунд Даффи из Brooklyn Eagle изобразил группу сидящими за круглым столом и в доспехах. [4]
В число уставных членов Круглого стола вошли:
Членство не было официальным и фиксированным для многих других, кто входил в Круг и выходил из него. Некоторые из них включали: [12]
Помимо ежедневных обедов, члены Круглого стола почти постоянно работали и общались друг с другом. Группа была посвящена играм, включая криббидж и покер . У группы был собственный покерный клуб Thanatopsis Literary and Inside Straight Club, который собирался в отеле по субботам вечером. Завсегдатаями игры были Кауфман, Адамс, Браун, Росс и Вулкотт, а также Герберт Баярд Своп , не участвовавший в Круглом столе , торговец шелком Пол Хайд Боннер , наследник выпечки Рауль Флейшманн, актер Харпо Маркс и писатель Ринг Ларднер , иногда присутствующие . Группа также играла в шарады (которые они называли просто «Игра») и игру «Я могу дать вам предложение», которая породила запоминающееся предложение Дороти Паркер, использующее слово « садоводство» : «Вы можете руководить садоводством, но не можете она думает». [19]
Члены группы часто посещали остров Нешобе , частный остров, принадлежащий нескольким «алгонкам», но управляемый Вулкоттом как «доброжелательным тираном», как снисходительно выразился его биограф Сэмюэл Хопкинс Адамс [20] , расположенный на нескольких акрах посреди Озеро Бомосин в Вермонте . [21] Там они обычно занимались своими обычными играми, включая убийство , которое они называли просто «Убийство», а также крокет .
Некоторые участники Круглого стола были заядлыми шутниками, постоянно подшучивавшими друг над другом. Со временем шутки становились все более изощренными. Гарольд Росс и Джейн Грант однажды провели несколько недель, разыгрывая особенно запоминающуюся шутку о Вулкотте, включающую его ценный портрет. У них было сделано несколько копий, каждая из которых была немного более перекошенной, чем предыдущая, и они периодически тайно меняли их, а затем позже комментировали Вулкотту: «Что не так с вашим портретом?» пока Вулкотт не вышел из себя. В конце концов они вернули оригинальный портрет. [22]
Учитывая литературную и театральную деятельность участников «Круглого стола», возможно, было неизбежно, что они напишут и поставят собственное ревю. Нет, Сирри! Спектакль, поставленный всего на один вечер в апреле 1922 года, стал началом популярного в то время европейского гастрольного ревю под названием « La Chauve-Souris » под руководством Никиты Балиева . [23]
Нет, Сирри! зародился в студии Нейсы Макмейн , которая служила чем-то вроде салона для участников Круглого стола вдали от Алгонквина. Среди выступлений: «Вступительный хор» с участием Вулкотта, Тухи, Кауфмана, Коннелли, Адамса и Бенчли, а скрипач Яша Хейфец обеспечивает закулисное фальшивое сопровождение; «He Who Gets Flapped», музыкальный номер, включающий песню «The Everlastin' Ingenue Blues», написанную Дороти Паркер и исполненную Робертом Шервудом в сопровождении «хористок», включая Таллулу Бэнкхед , Хелен Хейс , Рут Гиллмор , Ленор Ульрик и Мэри Брэндон. ; «Зоуи, или Проклятие сердца Акинса »; «Сальная ведьма, пьеса О'Нила в одном действии» с Кауфманом, Коннелли и Вулкоттом; и «Мистер Прихоть проходит мимо — пьеса А. А. Милна ». [24]
Единственный примечательный момент, появившийся в No Sirree! был вклад Роберта Бенчли, «Отчет казначея» . Бессвязная пародия Бенчли настолько восхитила присутствующих, что Ирвинг Берлин нанял Бенчли в 1923 году для выступления с отчетом в рамках берлинского Music Box Revue за 500 долларов в неделю. [25] В 1928 году «Отчет» позже был превращен в короткометражный звуковой фильм в системе звука на пленке Fox Movietone компании Fox Film Corporation . Этот фильм положил начало второй карьере Бенчли в Голливуде .
С успехом No Sirree! Участники Круглого стола надеялись продублировать это с помощью «официальной» постановки «Порочный круг», открытой для публики, с материалом в исполнении профессиональных актеров. Кауфман и Коннелли финансировали ревю под названием «Сорок девять» . [26] Ревю открылось в ноябре 1922 года и потерпело неудачу: было проведено всего 15 представлений. [27]
Когда члены Круглого стола начали создавать предприятия за пределами Нью-Йорка, группа неизбежно распалась. К началу 1930-х годов порочный круг был разорван. Эдна Фербер сказала, что поняла это, когда однажды в 1932 году пришла в «Розовую комнату» на обед и обнаружила, что за групповым столом сидит семья из Канзаса. Фрэнка Кейса спросили, что случилось с группой. Он пожал плечами и ответил: «Что случилось с резервуаром на Пятой авеню и Сорок второй улице ? Эти вещи не вечны». [28] Некоторые члены группы остались друзьями после ее роспуска. Паркер и Бенчли, в частности, поддерживали близкие отношения до его смерти в 1945 году, хотя ее политические взгляды действительно обостряли их отношения. [29] Другие, как сама группа поняла, когда она собралась после смерти Вулкотта в 1943 году, просто поняли, что им нечего сказать друг другу.
Поскольку некоторые члены Круглого стола регулярно вели колонки в газетах, деятельность и шутки различных членов Круглого стола освещались в национальной прессе. Это сделало участников Круглого стола широко известными остроумцами в общественном сознании.
Не все их современники были поклонниками группы. Их критики обвиняли их в логроллинге или обмене выгодными отрывками произведений друг друга, а также в том, что они заранее репетировали свои остроты. [30] Джеймс Тербер (который жил в отеле) был недоброжелателем группы, обвиняя их в том, что они слишком поглощены своими тщательно продуманными розыгрышами. Х. Л. Менкен , которым многие в Круге восхищались, также был критиком, комментируя коллеге-писателю Аните Лоос , что «их идеалы были идеалами водевильного актера, чрезвычайно «знающего» и чрезвычайно дрянного». [31]
Группа появилась в бестселлере Гертруды Атертон «Черные быки» 1923 года . Она саркастически описала группу, которую назвала «Утонченные»:
Они встретились по знаку вождя индейцев, где самые умные из них — и те, кто был настолько взволнован своей сообразительностью, что на мгновение убедили не только себя, но и других, — собирались ежедневно. В этой группе было много ярких разговоров о важных книгах и тенденциях того времени... Они оценивали, обсуждали, отвергали и, наконец, наложили печать своего высокого одобрения на немногих избранных. [32]
Граучо Маркс , брат Харпо, соратника Круглого стола, никогда не чувствовал себя комфортно среди порочного круга. Там он заметил: «Цена входа — змеиный язык и полускрытый стилет ». [33] Даже некоторые члены Круглого стола пренебрегали этим в более позднем возрасте. Дороти Паркер особенно раскритиковала группу.
Это были не гиганты. Подумайте, кто писал в те дни — Ларднер , Фицджеральд , Фолкнер и Хемингуэй . Это были настоящие гиганты. За Круглым столом собралось множество людей, которые рассказывали анекдоты и рассказывали друг другу, насколько они хороши. Просто кучка крикунов, которые хвастаются, днями приберегая свои шутки и ожидая возможности их выпустить... Ни в чем из того, что они говорили, не было правды. Это был ужасный день острот, так что никакой правды быть не должно... [34]
Несмотря на мрачную оценку Паркера, и хотя верно то, что некоторые члены Круглого стола, возможно, теперь « известны тем, что они знамениты », а не своими литературными произведениями, члены Круглого стола и его коллеги внесли свой вклад в литературный ландшафт, в том числе получившую Пулитцеровскую премию работу Члены Круга Кауфман, Коннелли и Шервуд (выигравшие четыре), а также партнер Фербер и наследие Росса из журнала New Yorker . Другие внесли значительный вклад в сферу сцены и экрана: Таллула Бэнкхед и Ева Ле Галлиен стали великими бродвейцами, а фильмы Харпо и Бенчли остаются популярными; а Паркер по-прежнему известна своими рассказами и литературными обзорами.
Круглый стол Алгонкина, а также ряд других великих литературных и театральных деятелей, которые там останавливались, помогли отелю Algonquin получить статус исторической достопримечательности Нью-Йорка . Отель был назван так в 1987 году. [35] В 1996 году отель был признан национальной литературной достопримечательностью организацией « Друзья библиотек США » на основании материалов «Остроумия за круглым столом». Бронзовая мемориальная доска организации прикреплена к фасаду отеля. [36] Хотя Розовая комната была удалена из Алгонкина во время реконструкции 1998 года, отель отдал дань уважения группе, заказав и повесив картину Натали Асенсиос «Порочный круг », изображающую Круглый стол, а также создал копию оригинального стола. . [37] Отель иногда ставит оригинальную музыкальную постановку « Городской разговор » в Дубовой комнате. Его последнее производство началось 11 сентября 2007 года и продлилось до конца года. [38]
Фильм об участниках « Десятилетний обед» (1987) получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм . [39] Драматический фильм «Миссис Паркер и порочный круг» (1994) рассказывает о Круглом столе с точки зрения Дороти Паркер. [2]
