Андай ( французское произношение: [ɑ̃daj] ;баскский:Hendaia,[3] испанский:Hendaya) —коммунавдепартаментеПиренеи-Атлантические ирегионеНовая Аквитанияна юго-западеФранции.[4]
Город, самый юго-западный и популярный морской туристический курорт Франции, расположен на правом берегу реки Бидассоа , которая отмечает франко-испанскую границу , в том месте, где она впадает в Атлантический океан во французской Стране Басков .
Андай состоит из трех четко различимых частей: Ла-Виль (город), который простирается от церкви Святого Винсента до территории вокруг железнодорожного вокзала SNCF и промышленной зоны; la plage (пляж), приморский квартал; и les hauteurs (высоты), виллы и кемпинги на холмах между двумя другими районами и позади них.
Андай обрел независимость от прихода Уррюнь в 1598 году, когда была построена церковь Святого Винсента. Во время франко-испанской войны город был ненадолго оккупирован испанцами в сентябре 1636 года.
На укрепленном острове Фейзан (Фазановый остров) на реке в 1659 году был подписан Пиренейский договор , положивший конец десятилетиям периодической войны между Францией и Испанией. Власть над островом меняется между Францией и Испанией каждые шесть месяцев.
Тем не менее, село продолжало подвергаться разрушениям из-за трансграничной военной активности. Во время Пиренейской войны (1793–1795) деревня была сровнена с землей, как описал в 1799 году Вильгельм фон Гумбольдт : «Поселение простирается на довольно обширной территории и, кажется, когда-то выглядело чистым и приятным. В настоящее время все дома, за исключением нескольких из них, лежат разрушенными. Пустые стены едва стоят, а земля, прежде заселенная, покрыта разросшимся кустарником, и по стенам ползет плющ, из осыпающихся окон виднеется пустынный океан. сквозь комнату еще можно встретить снаряды, но вряд ли когда-нибудь кто-нибудь столкнется с человеком. Большая часть жителей либо погибла от опасности и беспомощности беглеца, либо разбежалась по другим местам. "
Упразднение французских провинций , Пиренейская война и конец баскского самоуправления в испанских баскских округах — таможня на реке Эбро была перенесена в Пиренеи (1841 г.) — определенно нарушили свободную трансграничную торговлю и естественное сосуществование общины, говорящие на баскском языке, вокруг нижнего Бидасоа и залива Чингуди , разделенные на тот момент ограниченной испано-французской границей.
22 октября 1863 года железная дорога прибыла в Андай, поскольку пути на испанской стороне также приближались к границе с Бидассоа. 15 августа 1864 года первый поезд Мадрид-Париж прибыл в Андай, навсегда изменив человеческий и городской ландшафт деревни и поспособствовав ее быстрому развитию. [5] Андай начал выделяться как международный центр и морской курорт для элиты по образцу Биаррица (1854 г.), расположенного на полпути между Доностией (Сан-Себастьян) и Биаррицем . В 1913 году испанская баскская железная дорога [6], обслуживающая береговую линию до Доностии (позже известная как «топо», «крот»), прибыла на вокзал Андай.
23 октября 1940 года Рамон Серрано Суньер , Франсиско Франко , Адольф Гитлер и Иоахим фон Риббентроп встретились на железнодорожной станции Андай (тогда в оккупированной немцами Франции ), чтобы обсудить участие Испании во Второй мировой войне в составе стран Оси . Франко отклонил мольбы Гитлера и пережил других фашистов, избежав войны с Соединенным Королевством.
Андай был местом рождения Мартина Герра , французского крестьянина 16-го века, который оказался в центре известного случая самозванства.
На городской площади, где еженедельно по средам проходит рынок под открытым небом, находится знаменитый « Большой Андайский крест » семнадцатого века — каменный крест, на котором вырезаны алхимические символы, которые, по мнению оккультистов, содержат зашифрованную информацию о будущей глобальной катастрофе. . Церковь Сен-Винсент была построена в 1598 году и на протяжении веков в значительной степени реконструировалась после пожаров и бомбардировок. Последняя его трансформация была завершена в 1968 году. Главным сокровищем является распятие 13-го века.
Руины укреплений начала семнадцатого века , которые были укреплены Вобаном в 1685 году, и старые пушки, выходящие на Хондаррибию , являются одной из особенностей набережной вдоль набережной залива Чингуди .
Приморский замок Антуана д'Аббади , построенный архитектором и теоретиком Эженом Виолле-ле-Дюком, является памятником готического возрождения .
Здание казино в неомавританском стиле было построено в 1885 году. Раньше в нем располагалось казино (отсюда и название), пока оно не было перенесено в квартал Сокобуру. Во время Первой мировой войны он служил военным госпиталем для французских солдат, а затем с 15 июня 1918 года по 23 февраля 1919 года — португальским военным госпиталем в Андайе.
Из живописного старого рыбацкого порта Канета открывается вид на залив Чингуди, Хондаррибию и Джайзкибель , а также здесь находится дом Пьера Лоти и старое здание таможни .
Скалы Жюмо ( Данбарриак по-баскски, буквально «камни-колокольчики») стали своего рода символом Андая. Эти две высокие скальные глыбы , высеченные в скалах под действием волн , видны с пляжа или из домена д'Аббадия, природного парка на окраине коммуны, связанного с проектом Прибрежной консерватории .
В Андае нет определенных музыкальных площадок, но есть много мест, где могут выступать группы. Крытый фронтон пелота в Бельцении имеет большую вместимость, и баскская фолк-группа Oskorri неоднократно выступала здесь. Летом более крупные группы могут играть на открытом воздухе на поле для регби Hendaye Plage. Здесь играл, в частности, Туре Кунда . Концерты могут быть организованы в кинотеатре Cinéma les Variétés , который также имеет большую вместимость.
Закрытый рынок — хорошее место для начинающих местных групп, дающих небольшие концерты. Вместо пабов местные группы летом часто играют во многих кемпингах Андая.
Музыкальный клуб Ланетик Эгина является центром музыкальной сцены Андая. Он имеет очень хорошую репутацию и регулярно организует концерты. Это также место, где музыканты всех возрастов могут встретиться и создать группы.
Пожалуй, самой успешной группой из Андая является баскская ска-панк- группа Skunk, записавшая множество альбомов.
Cinéma les Variétés — большой классический театр и кино, который является постоянным местом проведения театральных , танцевальных и исполнительских искусств . В Сокобуру, недалеко от квартала Пляж, есть также кинотеатр под названием Salle Antoine d'Abbadie , но он используется только в особых случаях.
Театр «Химеры» из Биаррица регулярно выступает в Андае.
Муниципальная медиатека Франсуа Миттерана — это публичная библиотека , предлагающая книги, журналы, фильмы и компакт-диски. Здесь же находится художественная галерея, которая является главной в Андае.
Вот некоторые из регулярных фестивалей в Андае:
Большинство ресторанов города расположены в квартале Пляж и вдоль набережной залива Чингуди.
Андай хорошо известен на местном уровне благодаря качеству своих чурро .
Город является важным железнодорожным узлом, поскольку магистральные поезда Испании используют более широкую колею , чем континентальная Европа, а французская железнодорожная сеть заканчивается здесь, на берегу Бидасоа. Помимо вокзала Гар д'Андай , перед конечной остановкой есть станция, обслуживающая пляжный квартал ( Hendaye Plage ), которая называется Gare des Deux-Jumeaux . Баскская система скоростного транспорта Сан-Себастьян Метро , соединяющее город с Доностией-Сан-Себастьяном, доезжает прямо до Андая от станции SNCF.
Недавно произошло [ когда? ] разногласия по поводу новой линии LGV Sud Europe Atlantique ( линия TGV ), которая планируется пройти вглубь Андая без остановки в самом городе или где-либо рядом с ним. Большая часть местного населения, как и остальная часть населения Кот-Басков, поддерживает TGV, но против новой линии, которая разрушит окружающую сельскую местность и полностью минует город. Поэтому было предложено модернизировать нынешнюю линию, чтобы сделать ее пригодной для скоростных поездов, с остановкой на станции Андай. Утверждается, что это также будет намного дешевле и будет стимулировать местную экономику.
Андай является частью городской единицы Байонна и сообщества агломерации стран Басков . [4] Функциональная зона Андай включает еще две коммуны: Бириату на юге и Уррюнь на востоке. [9]
Андай является побратимом : [10]
Аргедас , Испания
Пиблс , Шотландия, Великобритания
Виана-ду-Каштелу , Португалия
СМИ из Commons
Туристическая информация от Wikivoyage