Барби («Стереотипная Барби») и ее собратья-куклы живут в Барбиленде, матриархальном обществе, населенном различными версиями Барби, Кенами и группой снятых с производства моделей, к которым относятся как к изгоям из-за их нетрадиционных черт. В то время как Кены проводят свои дни, играя на пляже, считая это своей профессией, Барби занимают престижные должности в юриспруденции, науке, политике и т. д. Кен («Пляжный Кен») счастлив только тогда, когда он с Барби, и он ищет более близких отношений с ней, но она отвергает его в пользу других занятий и женской дружбы.
Однажды вечером на танцевальной вечеринке Барби внезапно охватывает беспокойство о смертности . За одну ночь у нее появляется неприятный запах изо рта, целлюлит и плоскостопие , что нарушает ее распорядок дня и ослабляет ауру классического совершенства, которую испытывают Барби. Странная Барби, обезображенная кукла, велит Барби найти ребенка, играющего с ней в реальном мире, чтобы вылечить ее недуги. Барби следует совету и отправляется в реальный мир, а Кен присоединяется к Барби, спрятавшись в ее кабриолете.
Прибыв в Венецианский пляж , Барби бьет мужчину, который ее лапает. Барби и Кена ненадолго арестовывают. Встревоженный присутствием кукол в реальном мире, генеральный директор Mattel приказывает их снова поймать. Барби выслеживает свою хозяйку, девочку-подростка по имени Саша, которая критикует Барби за поощрение нереалистичных стандартов красоты. Обезумевшая Барби обнаруживает, что Глория, сотрудница Mattel и мать Саши, непреднамеренно вызвала экзистенциальный кризис Барби после того, как Глория начала играть со старыми куклами Барби Саши. Mattel пытается поместить Барби в коробку для игрушек для переработки, но она сбегает с помощью Глории и Саши, и трое отправляются в Барбилэнд, преследуемые руководителями Mattel.
Тем временем Кен узнает о патриархате и впервые чувствует уважение. Он возвращается в Барбиленд, чтобы убедить других Кенов взять на себя управление. Кены приучают Барби к покорным ролям, таким как покладистые подружки, домохозяйки и служанки. Барби прибывает и пытается убедить Барби снова стать независимыми. Когда ее попытки терпят неудачу, она впадает в депрессию. Глория выражает свое разочарование противоречивыми стандартами, которым женщины вынуждены следовать в реальном мире. Речь Глории восстанавливает уверенность Барби.
С помощью Саши, Странной Барби, Аллана и снятых с производства кукол Глория использует свои знания из реального мира, чтобы депрограммировать Барби от их индоктринации. Затем Барби манипулируют Кенами, заставляя их сражаться между собой, что отвлекает их от закрепления мужского превосходства в конституции Барбиленда, позволяя Барби вернуть себе власть. Испытав теперь на себе системное угнетение , Барби решают исправить недостатки своего предыдущего общества, подчеркивая лучшее отношение к Кенам и всем изгоям.
Барби и Кен извиняются друг перед другом, признавая свои прошлые ошибки. Когда Кен жалуется на отсутствие цели без Барби, она призывает его найти автономную идентичность. Барби, которая остается неуверенной в своей собственной идентичности, встречается с духом Рут Хэндлер , соучредителя Mattel и создательницы куклы Барби, которая объясняет, что история Барби не имеет установленного конца, а ее постоянно развивающаяся история превосходит ее корни.
Попрощавшись с Барби, Кенами и руководителями Mattel, Барби решает стать человеком и вернуться в реальный мир. Некоторое время спустя Глория, ее муж и Саша отводят Барби, теперь уже под именем «Барбара Хэндлер», на ее первый прием у гинеколога .
Эмеральд Феннелл в роли Мидж , беременной куклы в Барбиленде, которая живет рядом со Стереотипной Барби, несмотря на то, что ее производство прекращено [30] [29]
Эрика Форд в роли Скиппер , одной из соседок Барби [29]
Ханна Халик-Браун в роли «взрослеющей» Скиппер , одной из снятых с производства кукол, которая живет со Странной Барби, чья «взрослеющая» особенность, заключающаяся в увеличении груди при нажатии на ее руку, осталась нетронутой [29] [31]
Метте Нарратив в роли Барби Видео Гёрл, куклы с телевизором на спине, которая является одной из снятых с производства кукол, живущих с Weird Barbie [29]
Мариса Абела в роли Барби -подростка, говорящей на языке подростка, которая входит в число снятых с производства кукол, живущих с Weird Barbie [29] [32]
Люси Бойнтон в роли Пруст Барби, одной из снятых с производства кукол, которая живет с Странной Барби. Предполагалось, что у Бойнтон будет больше сцен, но незнакомство зрителей с Марселем Прустом и, следовательно, неспособность оценить юмор, связанный с персонажем Пруст Барби, привели к тому, что в готовом фильме она появляется только в коротком камео. [33]
Роб Брайдон в роли Сахарного папочки Кена , одной из снятых с производства кукол, которая живет с Странной Барби. Чтобы прояснить его имя Саше, когда она процитировала « сахарного папочку », он заявляет, что его игрушечного щенка зовут Сахарок, и что он отец Сахарка. [29] [12]
Том Стауртон в роли Кена с волшебной сережкой , одной из снятых с производства кукол, которая живет со Странной Барби и носит волшебную сережку [29] [34]
Таннер, снятая с производства игрушечная собака, известная своей способностью испражняться, которая живет вместе со Странной Барби, появляется без слов. [29]
Производство
Разработка
Концепция фильма о Барби с живыми актерами находилась в разработке в Cannon Films в середине 1980-х годов. [39] Возобновление разработки фильма, основанного на линейке игрушек Барби , началось в сентябре 2009 года, когда было объявлено, что Mattel подписала партнерство с Universal Pictures и продюсером Лоуренсом Марком , но ничего не вышло. [40] В апреле 2014 года Mattel объединилась с Sony Pictures для производства фильма, сценарий к которому должна была написать Дженни Бикс , а продюсерами — Лори Макдональд и Уолтер Ф. Паркс через свой баннер Parkes+MacDonald Image Nation . Ожидалось, что съемки начнутся к концу года. [41] В марте 2015 года Диабло Коди была привлечена к проекту для переписывания сценария, а Эми Паскаль присоединилась к продюсерской команде. [42] Sony заказала дальнейшие переписывания Линдси Бир, Берту В. Роялу и Хиллари Уинстон, которые представили отдельные черновики. [43]
В декабре 2016 года Эми Шумер начала переговоры о главной роли по сценарию Уинстона. Она помогла переписать сценарий вместе со своей сестрой Ким Карамел. [44] В марте 2017 года она вышла из переговоров, изначально заявив, что это было связано с конфликтами в расписании с запланированными съемками в июне 2017 года; в 2023 году она сообщила, что ушла из-за творческих разногласий с продюсерами фильма. [45] [46] В июле того же года Энн Хэтэуэй рассматривалась на главную роль; Sony наняла Оливию Милч, чтобы переписать сценарий, и обратилась к Алетее Джонс с просьбой стать режиссером, чтобы заинтересовать Хэтэуэй в подписании контракта. [47] Джонс была назначена режиссером к марту 2018 года . [48]
В августе 2018 года генеральный директор Mattel Инон Крейц нанял кинорежиссера Робби Бреннера , который позже был назначен главой Mattel Films . [49] [50] Опцион Sony на проект истек в октябре 2018 года, и права на экранизацию были переданы Warner Bros. Pictures , в результате чего Хэтэуэй, Джонс, Макдональд, Паркс и Паскаль покинули проект. Марго Робби вступила в ранние переговоры на роль, а Пэтти Дженкинс некоторое время рассматривалась в качестве режиссера. [51] Крейц был полон решимости взять Робби на роль после встречи с ней; и он, и Бреннер посчитали, что внешность Робби напоминает внешность обычной куклы Барби, и были впечатлены ее идеями. Первые встречи проходили в Polo Lounge, расположенном в отеле Beverly Hills . [52] [50] В конечном итоге Бреннер начал сотрудничать с продюсерской компанией Робби, LuckyChap Entertainment , а муж Робби Том Акерли и Джози Макнамара были привлечены в качестве продюсеров. [49] [50] Кастинг Робби был подтвержден в июле 2019 года. [10]
В качестве продюсера Робби сама представила «Барби» Warner Bros. Во время встречи, дающей зеленый свет, она сравнила фильм с « Парком Юрского периода » Стивена Спилберга (1993), а также в шутку предположила, что он соберет более 1 миллиарда долларов. [53] Позже она обратилась к Грете Гервиг , чьи предыдущие фильмы, особенно «Маленькие женщины» (2019), нравились Робби, с просьбой написать сценарий. Гервиг находилась на этапе пост-продакшна другого фильма и приняла задание при условии, что ее партнер, Ноа Баумбах , также напишет сценарий. [54] [55] Гервиг также подпишет контракт на режиссерское кресло фильма в июле 2021 года. [56] Робби сказала, что фильм направлен на то, чтобы подорвать ожидания и дать зрителям «то, о чем вы даже не знали, что хотите». [57] В августе 2023 года Variety сообщил, что она заработает «примерно 50 миллионов долларов в виде зарплаты и кассовых бонусов» как звезда и продюсер. [58]
Как сценаристы, Гервиг и Баумбах получили полную творческую свободу. Они работали над сценарием во время карантина из-за пандемии COVID-19 2020–2021 годов в своем доме на Лонг-Айленде. Баумбах почувствовал, что понял цель фильма, как только Гервиг показала ему первую сцену, определив «элемент» как «охватывающий смертность, печаль, болезнь и все, что значит быть человеком». Гервиг также была вдохновлена реальной историей создательницы Барби Рут Хэндлер . [59] Обработка фильма Гервиг состояла из абстрактной поэмы о Барби, на которую повлиял Апостольский Символ веры . Для повествовательной дуги она частично вдохновилась научно-популярной книгой «Возрождение Офелии» (1994) Мэри Пайфер , в которой рассказывается о влиянии общественного давления на американских девочек-подростков. Она также нашла вдохновение в классических мюзиклах Technicolor , таких как The Red Shoes (1948) и The Umbrellas of Cherbourg (1964), и сказала: «У них такой высокий уровень того, что мы стали называть подлинной искусственностью. У вас есть нарисованное небо в звуковом павильоне. Это иллюзия, но оно также есть на самом деле. Нарисованный фон действительно есть. Осязаемость искусственности — это то, к чему мы постоянно возвращались». [60] Сценарий также содержит откровенную критику Mattel , что вызвало скептицизм среди должностных лиц Mattel, когда они получили первую версию. Однако Крайц решила довериться Гервиг. Бреннер отметила, что «быть в безопасности в этом мире не работает», поскольку она интерпретировала Барби как «смелую» и «первопроходческую» фигуру. В результате изображение Уилла Феррелла в качестве генерального директора Mattel должно было стать аллегорией корпоративной Америки. Крайц похвалил Феррелла и сказал, что, хотя должностные лица Mattel воспринимают свои бренды серьезно, они не воспринимают себя всерьез. [50] Гервиг и Робби посчитали, что фильм был «несомненно феминистским фильмом», но должностные лица Mattel отвергли это описание. Гервиг и Робби сообщили студии, что они рассмотрят противоречия и проблемные части Барби, но также убедили студию, что они будут уважать продукт. [61]
На Гервиг также повлиял ее детский опыт с Барби. Ее мать отговаривала ее от покупки таких кукол, но в конечном итоге разрешила ей это. [62] Решив признать противоречивую природу куклы Барби, Гервиг решила создать фильм, в котором она бы и «делала дело, и ниспровергала дело», в том смысле, что она бы восхваляла феминизм, стоящий за Барби, а также отмечала бы противоречивые стандарты красоты, связанные с ним. Ее также увлекала идея о том, что люди создали кукол, которые, в свою очередь, подражают людям, чувствуя, что «мы находимся в постоянном разговоре с неодушевленными предметами», а также передавая утвердительное сообщение зрителям «просто будьте собой и знайте, что этого достаточно». Фильм намеренно сопоставлял противоречивые сообщения, такие как критика потребительства и одновременно гламуризация пластиковых изделий; и в финале фильма, где Барби желает быть больше, чем просто пластиковой куклой. Гервиг создала фильм как «искреннюю попытку загладить свою вину» между утверждением ценности женщины и передачей невозможности совершенства, которое некоторые воспринимали как стандарты, связанные с Барби. [5] [63]
Размышляя о максимализме Барби, Гервиг сказала, что « онтология Барби» похожа на то, что она воспринимала как максимализм Уильяма Шекспира , который ей нравился в его работах. Она основала фильм на том, что она описала как «повышенную театральность, которая позволяет вам иметь дело с большими идеями посреди анархической игры». [64] Она также описала фильм как анархический, неуравновешенный и гуманистический. [62] [65] Она чувствовала, что фильм возник из «глубокой изоляции пандемии » , полагая, что строка, в которой Барби говорит: «Вы, ребята, когда-нибудь думаете о смерти?», иллюстрирует анархическую природу фильма. Она также нашла идею о том, что Барби «ограничена множеством», поскольку «все эти женщины — Барби, а Барби — все эти женщины», «сумасшедшей» и почувствовала, что в результате Барби не нужно иметь свою собственную личную жизнь, поскольку она была настроена на свое окружение. Она также описала историю как отражение пути девочки от детства к юности, хотя она не считала его фильмом о взрослении и чувствовала, что в конечном итоге фильм «на самом деле о том, как быть человеком». [62]
В первую очередь, она начала свой текст с интерпретации Барби как живущей в утопии и в конечном итоге переживающей реальность, где ей придется «противостоять всем вещам, которые были защищены от них в этом месте [Барбиленде]». Она также провела параллели с историей Адама и Евы и черпала вдохновение из «Потерянного рая » Джона Мильтона , особенно вдохновившись концепцией, что «нет поэзии без боли». [55] Чтобы подчеркнуть трагические элементы Барби и Кена, сталкивающихся с реальным миром, она сосредоточилась на элементах диссонанса. [54] Таким образом, она решила сохранить сцену, в которой Барби Робби говорит взрослой женщине, что она красива, после того как ее попросили удалить ее, поскольку она чувствовала, что сцена олицетворяет «сердце фильма». Она также хотела предоставить «контраргумент» Барби, показав сцену, в которой Барби узнает, что некоторым женщинам она не нравится, и чувствовала, что это придает фильму «настоящую интеллектуальную и эмоциональную силу». [65] Таким образом, показана сцена, в которой на Барби неподобающим образом смотрят на пляже Венеции, которую Гервиг решила показать, поскольку она чувствовала, что это универсальный опыт, особенно актуальный для актеров. Она была вдохновлена прослушиванием, на котором она была в комбинезоне и чувствовала, что она не очень хорошо выступила. [66]
В конце фильма Барби произносит фразу «Я пришла к своему гинекологу», а Гервиг описывает это как «шутку с микрофоном». Она решила включить эту фразу, поскольку хотела вселить уверенность в молодых девушек, поскольку сама стеснялась своего тела, когда была моложе. [67] Барби также исследует негативные последствия иерархических структур власти, а Гервиг говорит, что она экстраполировала, что «Барби правят, а Кены — низший класс», и чувствовала, что это похоже на Планету обезьян . [65] У Кена низкая самооценка, и он ищет одобрения у Барби, что Гервиг определила как хороший источник для истории. Гослинг сравнил видение Гервиг с логотипом « Я люблю Нью-Йорк » Милтона Глейзера , поскольку он чувствовал, что Гервиг создала персонажей фильма как способ понимания современного мира. [68] У Кена есть единственная мощная баллада в фильме, и Гервиг определила ее как момент, в котором она почувствовала, что фильм превзошел то, чем традиционно должен был быть фильм о Барби. [5] [69]
Гервиг и Робби искали актрис с «энергией Барби», чертой, которую они описали как «определенное невыразимое сочетание красоты и изобилия». [60] В октябре 2021 года Райан Гослинг вступил в финальные переговоры, чтобы сыграть Кена в фильме. [18] Америка Феррера , Симу Лю и Кейт Маккиннон были утверждены на роли в феврале 2022 года. [70] [71] [72] Лю прошел прослушивание для фильма после того, как его агент сказал, что сценарий является одним из лучших, которые они когда-либо читали. [73] В марте 2022 года было объявлено, что в актерском составе будут Ариана Гринблатт , Александра Шипп и Эмма Макки . [74] [75] [76] Уилл Феррелл присоединился к актёрскому составу в апреле, вместе с Исса Рэй , Майкл Сера , Хари Неф , Кингсли Бен-Адир , Риа Перлман , Нкути Гатва , Эмеральд Феннелл , Шэрон Руни , Скотт Эванс , Ана Круз Кейн , Коннор Суинделлс , Риту Арья и Джейми Деметриу . [77] [28] [78] [79] В апреле 2023 года трейлер показал, что Джон Сина присоединился к актёрскому составу. Позже сообщалось, что Сине спонтанно предложили роль в фильме после того, как он заплатил за еду Робби в Лондоне во время съёмок. [80] Хелен Миррен озвучила трейлер фильма и сам фильм. [81] Робби и Гослинг получили по 12,5 миллионов долларов за своё участие в качестве актёров. [82]
Оливия Колман снялась в эпизодической роли, но она была вырезана из фильма. [83] Робби хотел, чтобы Галь Гадот сыграла Барби в фильме, но Гадот была недоступна из-за конфликтов в расписании. [84] Гервиг хотела, чтобы ее постоянные коллеги Тимоти Шаламе и Сирша Ронан появились в эпизодических ролях, но ни один из них не был доступен; [85] Позже Гервиг рассказала, что во время визита на съемочную площадку Шаламе сказал, что он должен был быть в фильме. [86] Кроме того, Боуэн Янг , Дэн Леви и Бен Платт рассматривались на роль Кенса. Джонатан Грофф был первым выбором на роль Аллана, которого играл Сера, но он отказался. [87] Мэтт Бомер прошел прослушивание и получил предложение о роли, но в конечном итоге отказался из-за графика производства. [88] Первоначально Бен Аффлек должен был сыграть эпизодическую роль в эпизоде драки на пляже, но из-за несоответствия расписания съемок фильма «Воздух» (2023) ему пришлось отказаться от участия, и его роль в фильме была переписана для Серы. [89]
Дизайн декораций
Сара Гринвуд и Кэти Спенсер были художником-декоратором и декоратором соответственно для Барби . Для Дома мечты Барби они черпали вдохновение из модернистской архитектуры середины века, найденной в Палм-Спрингс , включая Дом Кауфмана в пустыне 1946 года Ричарда Нойтры и фотографии Слима Аарона . Гервиг хотела запечатлеть «то, что было таким смехотворно забавным в Домах мечты», намекая на его предыдущие модели, и ссылалась на Большое приключение Пи-Ви (1985), картины Уэйна Тибо и квартиру персонажа Джина Келли в мюзикле Technicolor « Американец в Париже» (1951). «Все должно было быть тактильным, потому что игрушки — это, прежде всего, вещи, к которым вы прикасаетесь», — сказала Гервиг об использовании практических эффектов вместо компьютерной графики (CGI) для изображения неба и гор Сан-Хасинто . Дизайн декораций также известен обширным использованием определенного оттенка розового, Pantone 219. Rosco, поставщик красок для фильма, столкнулся с международным дефицитом из-за проблем с цепочкой поставок, связанных с COVID-19 , а также из-за низких температур, которые повредили запасы; для декораций фильма потребовались все оставшиеся у компании запасы розового цвета. [90] [91] [92] Поскольку Гервиг также хотела использовать практические сборки, [93] и должна была снимать эпизоды в миниатюрных моделях, а затем накладывать отснятый материал на фактическое изображение. Она начала обсуждать дизайн производства с оператором Родриго Прието, Гринвудом и художником по костюмам Жаклин Дюрран за год до съемок. [93] Она также позвонила режиссеру Питеру Уиру для вдохновения на «Страну Барби», с идеей создать ее как «внутренний мир звуковой сцены». [66]
Художник по костюмам Жаклин Дюрран , которая ранее сотрудничала с Гервиг над фильмом «Маленькие женщины» (2019), использовала практичный подход к созданию гардероба Барби: «Определяющей характеристикой того, что она носит, является то, куда она идет и что она делает, [это] означает быть полностью одетой для своей работы или задачи». Чтобы соответствовать обстановке фильма «Барбилэнд», Дюрран и ее команда создали костюмы из примерно пятнадцати цветовых комбинаций, «которые отсылали к идее пляжа Французской Ривьеры начала 1960-х годов» и черпали вдохновение у актрисы Брижит Бардо . Для нарядов Кена Дюрран сосредоточилась на образе, состоящем из красочной спортивной одежды 1980 -х годов , в то время как актер Райан Гослинг предложил для персонажа нижнее белье с логотипом Кена. Дюрран тщательно адаптировала наряды из прошлых итераций кукол Барби, таких как куклы «Western Stampin ' » 1993 года и куклы «Hot Skatin ' » 1994 года. Она отметила кукол Барби как «очень полезный способ взглянуть на разные идеи женственности : что это значит, кому это принадлежит и на кого это нацелено» и отразила эту идею в том, как она одевала персонажей. Хотя большую часть одежды, показанной в фильме, Дюрран и ее команда, они также взяли части из модных архивов Chanel . [94] Ивана Приморак была ведущим парикмахером и визажистом фильма. [95] В 2024 году Приморак, Мари Ларкин и Клэр Корсик совместно выиграли премию Гильдии визажистов и стилистов за лучшую историческую и/или персонажную прическу в полнометражном фильме за Барби . [96]
Съемки
Основные съемки начались 22 марта 2022 года на студии Warner Bros. Studios в Ливздене в Англии и завершились 21 июля. [97] Среди примечательных мест был скейтпарк Venice Beach в Лос-Анджелесе, Калифорния. [98] Родриго Прието был оператором. [99] Перед съемками Гервиг организовала ночевку с участницами женского актерского состава, чтобы они установили позитивные отношения, также чувствуя, что это «будет самым веселым способом начать все сначала». [62] Она решила использовать приемы съемок 1950-х годов (поскольку Барби была популярной игрушкой с 1959 года), чтобы создать точный образ того периода. [93] Она также посмотрела фильм Пауэлла и Прессбургера « Вопрос жизни и смерти » (1946), чтобы понять, как визуальные эффекты доцифрового периода использовались для создания театральности. Чтобы подчеркнуть трагичность Барби и Кена, сталкивающихся с трудностями реального мира, она заставила Робби и Гослинга действовать так, как будто они находятся в драме. [54]
Пост-продакшн
Монтажер Ник Хуой вернулся к работе с Гретой Гервиг, также вырезав «Леди Берд» и «Маленьких женщин» . [100] Поиск тональности фильма был игровым экспериментом, в котором Гервиг работала совместно с руководителем визуальных эффектов Гленом Праттом и продюсером визуальных эффектов Ником Кингом. [101] Пратт сосредоточился на сочетании практического с цифровым. [102] Практические миниатюры были построены, отсканированы и запечатлены с помощью фотограмметрии, вдохновив на создание сотен цифровых миниатюр для заполнения видов Barbie Land, расширений декораций, фонов и полных кадров компьютерной графики. [103] Пратт работал со студиями визуальных эффектов Framestore над сценами Barbie Land и UPP над невидимыми эффектами, применяемыми в реальном мире, и последовательности автомобильной погони.
Палитра, выбранная для сцен в Barbie Land, была вдохновлена классическим трехполосным Technicolor и получила название TechnoBarbie. Это потребовало создания программного обеспечения под названием PPL, программы цветокоррекции, которая разделяет изображение на три основных компонента: синий, зеленый и красный, которые затем можно манипулировать по отдельности. [104]
Александр Деспла , сотрудничавший с Гервиг над фильмом «Маленькие женщины» (2019), должен был написать музыку к фильму «Барби» в начале сентября 2022 года. [105] Однако к маю 2023 года он покинул проект, и обязанности по написанию музыки взяли на себя Марк Ронсон и Эндрю Уайетт . [106] Музыка была выпущена WaterTower Music 4 августа 2023 года. [107]
Несмотря на ожидания фанатов, что песня 1997 года " Barbie Girl " поп-группы Aqua будет звучать в фильме, Ульрих Мёллер-Йоргенсен, менеджер солистки Aqua Лене Нюстрём , сказал, что она не была использована; Variety предположил, что это произошло из-за плохих отношений между Mattel и MCA Records , американским издателем песни, который участвовал в серии судебных исков из-за неё с 1997 по 2002 год . [118] Вместо этого в фильме была использована "Barbie World", переработанная версия песни. [119] [113] В ней использован семпл "Barbie Girl"; [120] Aqua указана как исполнитель и соавтор трека. [120] [121]
В фильме представлены несколько исполнений песни 1989 года « Closer to Fine » группы Indigo Girls и песни 1997 года « Push » группы Matchbox Twenty , последнюю из которых Кен выбирает в качестве своей любимой песни после посещения реального мира, которая становится «ироничным гимном патриархального господства» в вымышленном Барбиленде. [122] Хотя многие рецензии на фильм интерпретировали это как критику песни, [123] [124] режиссер Грета Гервиг сказала, что она была поклонницей Matchbox Twenty и «никогда не добавляла в фильм то, что мне не нравится». [125] « Spice Up Your Life » группы Spice Girls звучит в сцене-флэшбеке, показывающей грубую игру маленькой девочки, создающей «Странную Барби». [126] [127]
Маркетинг
Барби получила обширную маркетинговую кампанию. В месяцы, предшествовавшие ее выпуску, Mattel заключила несколько рекламных партнерств и коллабораций на тему Барби с различными брендами, включая Airbnb , [128] Aldo Group , [129] Bloomingdale's , [130] Burger King Brazil, [131] Chi Haircare, [132] Forever 21 , [133] Gap Inc. , [134] Hot Topic , [135] Krispy Kreme Philippines, [136] Primark , [137] Progressive Insurance , [138] Spirit Halloween , [139] Ulta , [140] и Xbox . [141] Материнская компания студии Warner Bros. Discovery также занималась перекрестным продвижением через свои телеканалы, наиболее заметным из которых был реалити-шоу-конкурс по обновлению HGTV , Barbie Dreamhouse Challenge , совместно спродюсированный Mattel Television, премьера которого состоялась незадолго до выхода фильма. [142] Отраслевое издание Variety сообщило, что Warner Bros. потратила 150 миллионов долларов на продвижение Барби — больше, чем бюджет в 145 миллионов долларов, использованный на производство самого фильма. [143] [144]
Первое изображение фильма было показано во время презентации Warner Bros. на CinemaCon в апреле 2022 года. Представленное публике 27 апреля 2022 года, оно показало Марго Робби в роли Барби за рулем ее культового розового Chevrolet Corvette 1956 года . [145] Collider прокомментировал: «Эта фотография — еще одно доказательство того, что Робби была создана для этой роли. Она выглядит как ожившая кукла Барби — это почти сверхъестественно». [146] 15 июня 2022 года был выпущен второй фильм, в котором Райан Гослинг все еще играет Кена. [147] Несмотря на отмеченное сходство между его образом на изображении и его предыдущими ролями, The Guardian заявил, что «есть очень большая вероятность, что это будет определяющая роль [Гослинга]». [148]
Стенд Барби был открыт на мероприятии CCXP 2022 в Сан-Паулу , Бразилия. [149] Первый тизер-трейлер фильма дебютировал во время предварительных показов фильма «Аватар: Путь воды » в декабре 2022 года. В нем была представлена пародия на начальную сцену «Рассвет человека» из фильма Стэнли Кубрика 1968 года « 2001: Космическая одиссея» , где Робби (одетая в оригинальный наряд Барби 1959 года) имитирует инопланетный монолит , чье влияние на историю кукол рассказывает Хелен Миррен . [150] Вместе с театральным постером тизер-трейлер был представлен публике 16 декабря 2022 года. [151] Rolling Stone похвалил дань уважения 2001 году и яркие цвета трейлера, а также отметил его смутные намеки на сюжет: «Надо гадать, когда, или, еще лучше, как, все это встряхнется». [152]
4 апреля 2023 года в аккаунтах Барби в социальных сетях были опубликованы 24 постера с персонажами нескольких Барби и Кенов, показанных в фильме, с краткими описаниями . [153] Empire заметил: «Вы могли подумать, что лихорадка Мультивселенной будет ограничена в основном фильмами по комиксам и никогда бы не назвала ее победителями премии «Оскар» [ Everything Everywhere All at Once ]. Но ... похоже, что фильм Барби Греты Гервиг также заполонит экраны вариантами, на этот раз пластиковыми куклами Барби и Кеном». [154] Вскоре после выпуска постеров был представлен второй тизер-трейлер, в котором звучала версия серф-роковой песни Beach Boys 1964 года « Fun, Fun, Fun ». [155] The Washington Post отметила, что «визуально яркий» и « многозначный » тизер пленил множество демографических групп благодаря своему юмору, цветовой палитре и привлекательности куклы Барби для разных поколений. [156] Официальный трейлер фильма был выпущен 25 мая 2023 года . [157] Критики отметили его экзистенциальный тон на фоне оптимистичной музыки. [158] [159] [160] [161] Бен Трэвис из Empire сказал: «Здесь есть что обсудить — не в последнюю очередь то, что он выглядит визуально безупречным», и предположил, что Оскар обратит внимание на его производство и дизайн костюмов. [162] Платформа, рекламирующая фильм, была показана на параде гордости WeHo 2023 года в Лос-Анджелесе; присутствовали двое из его участников ЛГБТК+, Александра Шипп и Скотт Эванс. [163]
В июне 2023 года французский постер Барби стал вирусным из-за включения слогана «Elle peut tout faire. Lui, c'est juste Ken» («Она может делать все. Он просто Кен»). Ken — это сленговое слово верлан для слова «трахаться» во французском языке, то есть фонологическая инверсия nique , в то время как c'est («он есть») — это омофон для sait («он знает как»), поэтому слоган также можно прочитать как «Она может делать все. Он просто знает как трахаться». Аналитики пришли к выводу, что каламбур, скорее всего, был намеренным, так как сленговое слово общеизвестно среди франкоговорящих; Warner Bros. не подтвердила и не опровергла это. [164]
Рекламный щит полностью розового цвета, используемый для рекламы фильма.
В преддверии релиза по всему миру появились розовые рекламные щиты, на которых не было указано ничего, кроме даты выхода фильма, а реальный « Дом мечты Барби » в Малибу, Калифорния, стал доступен для аренды через Airbnb. [165] 14 июля 2023 года SAG-AFTRA , американский профсоюз актеров кино, телевидения и озвучивания, объявил забастовку , фактически остановив все рекламные мероприятия с участием членов гильдии. [166] Робби выразила свою поддержку этой акции. [167] Президент SAG-AFTRA Фрэн Дрешер позже заявила, что студии «обманули» гильдию, заставив ее согласиться на 12-дневное продление переговоров о продолжении продвижения летних фильмов, таких как «Барби» . [168] Одновременно с выходом фильма 20 июля 2023 года был выпущен покадровый трейлер-кроссовер с анимационным фильмом Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem от Paramount Pictures , спродюсированный Сетом Рогеном . [169]
Выпускать
Театральный
Розовая дорожка премьеры Барби в Сиднее , Австралия
Мировая премьера Барби состоялась в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе 9 июля 2023 года [170] , а затем последовала европейская премьера в Cineworld Leicester Square в Лондоне 12 июля 2023 года [171]. В кинотеатрах США и Великобритании мюзикл вышел 21 июля 2023 года [172] [173], заменив первоначальную дату выхода ныне не выпущенного фильма Coyote vs. Acme . [174] Предыдущие версии проекта были назначены на 2 июня 2017 года; [175] 12 мая 2017 года; [176] 29 июня 2018 года; [177] 8 августа 2018 года; [178] и 8 мая 2020 года. [179]
В августе 2023 года было объявлено, что фильм будет повторно выпущен в кинотеатрах IMAX 22 сентября 2023 года, всего на одну неделю, вместе с новой сценой после титров . [180] Издание IMAX начинается с экранного вступления Греты Гервиг, которая отмечает преимущества формата IMAX. Сцена после титров включает в себя вступление Барби Марго Робби в ее купальнике Барби 1959 года, снимающей на камеру куклу Кена человеческого размера, которая превращается в Кена Райана Гослинга; за которым следуют юмористические отрывки, например, стоит ли Барби выходить замуж за динозавра Барни , и закадровый голос Робби в надежде, что людям понравится этот опыт. Кроме того, как отмечает Сара Литтл в Screen Rant , «в метасцене после титров [рассказчица Хелен] Миррен сама заходит к Мидж, которую играет Эмеральд Феннелл, рожающей». [181] [182] Фильм также был выпущен на испанском языке в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико в приложении TheaterEars. [183]
"Барбенхаймер"
Барби был выпущен в тот же день, что и Оппенгеймер , биографический фильм о Дж. Роберте Оппенгеймере, написанный и снятый Кристофером Ноланом на основе книги Американский Прометей , и распространенный Universal Pictures. Из-за тонального и жанрового контраста между двумя фильмами многие пользователи социальных сетей создали мемы и ироничные посты о том, как два фильма понравились разной аудитории, [184] и как их следует рассматривать как двойной фильм . [185] [186] Поэтому тенденция была названа « Барбенгеймер ». [187] В интервью La Vanguardia звезда Оппенгеймера Киллиан Мерфи одобрил это явление, сказав: «Я бы посоветовал людям пойти на оба фильма в один день. Если это хорошие фильмы, то это выгодно кинематографу». [188] Феномен Барбенхаймера широко известен как фактор, способствовавший повышению интереса к фильму: в общей сложности 79% билетов, проданных за выходные (52% на «Барби» ), были на оба фильма, что в общей сложности составило 18,5 миллионов человек. [4]
Споры по поводу предполагаемого появления линии из девяти пунктиров (изображение Южно-Китайского моря с точки зрения Китая) в фильме начались, когда вьетнамский орган цензуры фильмов запретил фильм за якобы демонстрацию таких линий. Напротив, филиппинский коллега потребовал , чтобы линии, о которых идет речь, были размыты. Обе страны запретили фильмы «Отвратительный» (2019) и «Неизведанный» (2022) за демонстрацию фактической линии из девяти пунктиров. [192] [193] Линия из девяти пунктиров является спорной из-за споров о морских границах между Китаем, Вьетнамом, Тайванем, Малайзией, Брунеем и Филиппинами. [194]
Вьетнам
3 июля 2023 года вьетнамская газета Tuổi Trẻ процитировала Ви Кьен Тханя [vi] , главу Департамента кинематографии , который объявил, что Барби будет запрещена во Вьетнаме, потому что она содержит «оскорбительное изображение линии из девяти пунктиров». [195] [196] Газета Tiền Phong сообщила, что линия из девяти пунктиров «появляется в фильме несколько раз». [197] [198] Первоначально фильм планировалось выпустить во Вьетнаме 21 июля. [199]
В интервью Voice of America Чинь Хыу Лонг (основатель исследовательской группы Legal Initiatives for Vietnam) сказал: «Цензоров даже похвалят за чрезмерную реакцию на неясную карту, как их начальники, так и общественность, потому что антикитайские настроения глубоко укоренились в политической культуре страны», и что «правительство, несомненно, использует законные националистические доводы для укрепления всей своей системы цензуры», в то время как Майкл Кастер из группы по свободе слова Article 19 сказал: «Карты имеют политический характер, а границы часто несут на себе исторические раны, но вместо того, чтобы гарантировать свободное и открытое обсуждение, инстинктивная реакция на цензуру редко способствует исторической или переходной справедливости». [200]
В интервью Vox профессор Калифорнийского университета в Беркли Питер Зиноман сказал: « Для китайцев линия из девяти пунктиров означает их законные претензии на Южно-Китайское море», а «для вьетнамцев она символизирует наглый акт империалистического запугивания, который возвышает китайские национальные интересы над старым набором общих интересов социалистического братства». Профессор Гарвардского университета Хюэ-Там Хо Тай [vi] сказал, что поскольку продюсеры фильма нацелились на рынок материкового Китая в надежде, что это будет блокбастер, «они готовы принять точку зрения [материкового Китая] на географию. Дезинформация работает путем повторения». Профессор Нью-Йоркского университета Кевин Ли сказал: «По моему мнению, запрет [ Барби ] был очевидным решением». [201] В ответ на запрет Вьетнама представитель МИД Китая Мао Нин заявил на пресс-конференции 4 июля, что «вопрос Южно-Китайского моря» не следует связывать с «нормальным культурным обменом». [202]
Филиппины
Когда новости о запрете во Вьетнаме достигли Филиппин, сенатор Фрэнсис Толентино , заместитель председателя Комитета по международным отношениям Филиппинского сената , сообщил CNN Philippines, что Барби также может быть запрещена в стране, поскольку она «порочит» суверенитет Филиппин. [203] Сенатор Джинггой Эстрада призвал запретить фильм из-за предполагаемого включения линии из девяти пунктиров; оппозиционный сенатор Риса Хонтиверос съязвила: «Фильм — вымысел, как и линия из девяти пунктиров», и предложила добавить к фильму отказ от ответственности вместо того, чтобы запрещать его показ. [204] Сенатор Робин Падилла , председатель Комитета по средствам массовой информации Сената , предложил продюсерам фильма вырезать ссылки на линию из девяти пунктиров, иначе фильм рискует быть запрещенным. [205]
11 июля Филиппинский совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения (MTRCB) пришел к выводу, что для запрета фильма «нет оснований», поскольку карта была просто «мультяшной» и что не было четкого и прямого изображения линии из девяти пунктиров, поскольку линия в фильме была «не U-образной» и имела «восемь точек или тире» вместо девяти. [206] [207] Совет присвоил фильму рейтинг PG, а также разрешил его показ в стране, однако они попросили Warner Bros. «размыть спорные линии, чтобы избежать дальнейших неверных толкований». [208] [209] Сенатор Толентино заявил, что уважает решение MTRCB, но выразил свое разочарование тем, что оно было принято за день до седьмой годовщины победы Филиппин в арбитражном разбирательстве по вопросу о линии из девяти пунктиров 12 июля 2016 года . [210] [211] Фильм был выпущен на Филиппинах 19 июля 2023 года. [211]
Рисунок карты мира и заявление Warner Bros.
После новостей о запрете фильма во Вьетнаме некоторые СМИ указали на сцену в трейлере фильма, где был изображен рисунок карты мира с изогнутой линией пунктиров рядом с «Азией», что, по их словам, представляло собой девятипунктирную линию претензий Китая на Южно-Китайское море. Warner Bros. заявила, что «не намеревалась делать никаких заявлений».
В связи с растущей обеспокоенностью по поводу предполагаемого появления линии из девяти пунктиров несколько СМИ указали на рисунок карты мира, который появляется в трейлере к фильму. [212] [213] [214] [215] Los Angeles Times описала конкретное изображение как «карту «реального мира», [которая] выглядит так, как будто ее нарисовал мелом ребенок» с линией из пунктиров «вдоль побережья того, что должно быть Китаем». [212] 6 июля 2023 года Warner Bros. опубликовала заявление, в котором объяснила, что карта на соответствующем изображении представляет собой «детский рисунок мелом», а пунктирные линии изображают путешествие Барби из Страны Барби в реальный мир и «не предназначена для того, чтобы сделать какое-либо заявление». [216] [217] Джордан Ричард Шенхерр из Университета Конкордия сказал, что, хотя карта может показаться безобидной, многократное представление изображений, которые поддерживают цели китайского правительства, рискует повысить их принятие международной общественностью и, следовательно, является причиной для беспокойства. [218] На рисунке карты мира пунктирные линии можно увидеть около Азии, Соединенных Штатов, Гренландии, Бразилии и Африки. [219]
Религиозная интерпретация и темы ЛГБТК+
В некоторых странах с мусульманским большинством были попытки запретить фильм по моральным соображениям или якобы за демонстрацию тем ЛГБТК+. Некоторые из них были успешными. [220]
Пакистан
В Пакистане фильм был выпущен по всей стране 21 июля 2023 года. [221] Совет по цензуре фильмов Пенджаба (который занимается цензурой в провинции Пенджаб ) и другие региональные эквиваленты дали разрешение на показ фильма. [221] Но 22 июля исполняющий обязанности министра информации и культуры провинции Пенджаб Амир Мир использовал свои полномочия, чтобы остановить показ фильма в провинции, утверждая, что он «[показывает] гомосексуализм». [221] Секретарь по информации Пенджаба Али Наваз Малик сообщил Dawn , что фильм «отправлен в Дубай для проверки цензурой». [222] 1 августа было дано окончательное одобрение на показ фильма в провинции. [223]
Средний Восток
На Ближнем Востоке фильм изначально планировалось выпустить 19 июля 2023 года, но затем его перенесли на 31 августа. [224] Позже Vox Cinemas , дистрибьютор фильмов Warner Bros. в регионе, объявил, что фильм выйдет в регионе 10 августа. [225] Хотя органы цензуры фильмов в регионе изначально не указали никакой причины, было высказано предположение, что включение трансгендерной актрисы в одну из ролей Барби, а также повествование и диалоги, связанные с вопросами ЛГБТК+, могли быть проблемами с фильмом. [225]
9 августа 2023 года министр культуры Ливана Мохаммад Мортада [де] , которого поддерживает Хезболла , предложил запретить фильм в стране за «[пропаганду] гомосексуализма и сексуальной трансформации» и «[противоречащий] ценностям веры и морали» путем «умаления важности семейной ячейки». После предложения Мортады министр внутренних дел и муниципалитетов Бассам Мавлави попросил соответствующий орган (который находится в ведении Генеральной безопасности Министерства внутренних дел ) рассмотреть фильм и дать свои рекомендации. [226] [227] [228] 11 августа стало известно, что ливанские власти, в состав которых входят представители Генеральной безопасности и Министерства экономики и торговли , не нашли оснований для запрета фильма в стране. [229] [230] 1 сентября фильм был официально одобрен для показа в Ливане для зрителей в возрасте от 13 лет и старше. [231] Барби была выпущена в ливанских кинотеатрах 7 сентября. [232] [233]
Также 9 августа 2023 года власти Кувейта [ какие? ] официально объявили о запрете как Барби , так и австралийского фильма ужасов «Поговори со мной » (в котором главную роль играет трансгендерный актер), а глава власти Лафи Аль-Субайе обвинил первую в «проникновении идей, поощряющих неприемлемое поведение и искажающих ценности общества». [226] [227] [228]
Алжир
13 августа 2023 года, всего через три недели после выхода фильма 19 июля, показ фильма «Барби» был остановлен в кинотеатрах Алжира . [234] [235] По данным Reuters , официальный источник заявил, что фильм «пропагандирует гомосексуализм и другие западные извращения » и что он «не соответствует религиозным и культурным убеждениям Алжира». [236]
Прием
Театральная касса
«Барби» собрала 636,2 млн долларов в США и Канаде и 809,4 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 1,446 млрд долларов по всему миру. [6] [7] Warner Bros. описала это как «достижение миллиарда барби». [237] Deadline Hollywood подсчитала чистую прибыль фильма в размере 421 млн долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; кассовые сборы, доходы от телевидения и потокового вещания, а также домашние медиа-доходы поместили его на второе место в их списке «Самых ценных блокбастеров» 2023 года. [238]
Его описали как «рекордный» кассовый успех в первые выходные [239] [240] [241] и установил рекорд для любого фильма, который не был сиквелом, ремейком или супергеройской собственностью. [242] «Барби» стал самым кассовым комедийным фильмом всех времен, побив одновременно отечественный рекорд, ранее принадлежавший фильму «Один дома» (1990), и мировой рекорд, ранее принадлежавший фильму «Мальчишник 2» (2011). [243] Он также стал самым кассовым фильмом Гервиг, обогнав своего предшественника « Маленькие женщины» (2019). [244] Фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов по всему миру 6 августа 2023 года, что сделало его единственным фильмом, снятым женщиной-режиссером, который сделал это. [245] Это также был самый быстрый фильм Warner Bros., который достиг 1 миллиарда долларов, обойдя «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» (2011). [246] [247] В конце августа «Барби» снова превзошла этот же фильм, став самым кассовым фильмом Warner Bros. без учета инфляции. [248] Ко 2 сентября фильм превысил 1,365 миллиарда долларов в мировом прокате, сместив «Супербратьев Марио» в качестве самого кассового фильма года. [249] [250] Кроме того, он стал самым кассовым фильмом, снятым женщиной-режиссером, побив предыдущий рекорд Цзя Лин за «Привет, мама » (2021). [251]
США и Канада
В Соединенных Штатах и Канаде «Барби» был выпущен одновременно с «Оппенгеймером» и изначально планировалось, что его сборы составят 90–125 миллионов долларов в 4243 кинотеатрах за первые выходные, а Warner Bros. предсказывала дебют в размере 75 миллионов долларов. [252] На неделе после выхода фильма AMC Theatres объявили, что более 40 000 членов AMC Stubs предварительно забронировали билеты на оба фильма в один и тот же день . [253] В день премьеры фильм заработал 70,5 миллионов долларов, включая 22,3 миллиона долларов за просмотры в среду и четверг вечером, оба из которых стали лучшими в 2023 году. [254] Сборы « Барби » за первые выходные в размере 162 миллионов долларов стали крупнейшими сборами со времен «Черной пантеры: Ваканда навсегда » (181,3 миллиона долларов в ноябре 2022 года). Это также был самый большой стартовый уик-энд для фильма, снятого женщиной-режиссером, превзойдя «Капитан Марвел» (2019) и превзойдя «Отряд самоубийц» (2016), чтобы иметь самый высокий стартовый уик-энд для Робби, а также «Бегущий по лезвию 2049» (2017), чтобы иметь самый большой стартовый уик-энд для Гослинга. [255] [256] Он набрал третий самый высокий стартовый уик-энд в июле на тот момент, после «Короля Льва» (2019) и «Гарри Поттера и Даров смерти. Часть 2» . [257] Это также стало третьим самым высоким стартовым уик-эндом для фильма Warner Bros., после последнего фильма и «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016). [258] Барби также набрала самый большой стартовый уик-энд для фильма, основанного на игрушке, превзойдя «Трансформеры: Месть падших» (2009). [259] Более того, он сверг с трона «Тайную жизнь домашних животных» (2016), добившись самого большого проката в июле среди не сиквелов. [256] После выхода «Барби» заняла первое место в прокате, обойдя «Оппенгеймера» , «Миссия невыполнима: Расчет точной суммы, часть 1» и «Звук свободы » . [260]
После премьерных выходных «Барби» превзошла «Темного рыцаря» (2008) как самый высокий кассовый понедельник за всю историю фильмов Warner Bros., собрав в общей сложности 26,1 миллиона долларов. [261] Он также быстро обогнал «Ла-Ла Ленд» (2016), став самым кассовым фильмом Гослинга за все время. [262] Во вторые выходные фильм заработал 92 миллиона долларов, упав на 43%, что стало крупнейшими сборами за вторые выходные за всю историю фильмов Warner Bros. и седьмыми по величине. [263] [264] Фильм остался на первом месте с 53 миллионами долларов за третьи выходные [245] и 33,7 миллиона долларов за четвертые выходные. [265] 16 августа 2023 года «Барби» снова превзошла «Темного рыцаря» ; на этот раз как самый кассовый отечественный релиз в истории Warner Bros., заработав 537,5 миллиона долларов. [266] Фильм был свергнут в пятые выходные новичком Blue Beetle (25 миллионов долларов), хотя он продолжал удерживаться на хорошем уровне, собрав 21,5 миллиона долларов. [267] 24 августа 2023 года Barbie превзошла фильм The Super Mario Bros. Movie (574 миллиона долларов), став самым кассовым фильмом года в Северной Америке. [268] [269] [270] Barbie снова заняла второе место в свои шестые выходные, на этот раз уступив новичку Gran Turismo . [271]
Другие территории
За пределами США и Канады «Барби» заработала 194,3 млн долларов на 69 офшорных рынках в свой первый уик-энд. Из 69 рынков это был фильм номер один за выходные в 58, набрал самые большие сборы за первый уик-энд для фильма Warner Bros. в 26 и ознаменовал собой самый большой старт для фильма 2023 года в 24. В Соединенном Королевстве фильм открылся с 24,2 млн долларов, что стало самым большим стартом года. Во Франции он открылся с 10,2 млн долларов, ознаменовав самый большой дебют для фильма Warner Bros. со времен «Джокера» (2019). [272] В следующие выходные «Барби» заработала 127 млн долларов, упав всего на 31%. Он остался фильмом номер один за выходные на 57 рынках. В течение своего второго уик-энда он стал самым кассовым фильмом 2023 года в Бразилии, а также самым кассовым релизом Warner Bros. за всю историю. В Австралии фильм набрал самую большую вторую неделю когда-либо, собрав в общей сложности 30,6 млн долларов после двух выходных. В Великобритании Барби начала опережать десятидневный итог Гарри Поттера и Даров Смерти - Часть 2 , самого кассового фильма Warner Bros. в стране, во вторые выходные. [273] В третьи выходные Барби собрала 74 млн долларов на 69 рынках, что на 41% меньше. [274] Самыми кассовыми зарубежными рынками стали Великобритания (120,8 млн долларов), Германия (56,5 млн долларов), Австралия (55,6 млн долларов), Мексика (54,3 млн долларов) и Франция (47,6 млн долларов). [275] [276] В Ирландии Барби стала самым кассовым фильмом в истории с 9,57 млн долларов, превзойдя Аватар (2009). [277]
Напротив, в Южной Корее (где фильм вышел в прокат 19 июля 2023 года) «Барби» показала худшие результаты в прокате. В период с 28 по 30 июля 2023 года фильм собрал около 81 000 просмотров (собрав 667 000 долларов США) и занял пятое место в южнокорейском прокате, уступив «Контрабандистам» (около 1,17 млн просмотров; 9,31 млн долларов США), «Элементалю» (около 360 000 просмотров; 2,85 млн долларов США), «Миссия невыполнима: Расчет цели. Часть 1» (около 300 000 просмотров; 2,43 млн долларов США) и « Детектив Конан: Черная железная подводная лодка» (около 89 000 просмотров; 703 000 долларов США). [278] [279] Было высказано предположение, что враждебность по отношению к феминистским посланиям в фильме, непопулярность кукол Барби в Южной Корее и культурные различия между Соединенными Штатами и Южной Кореей способствовали тому, что фильм не имел там успеха. [280] [281] [282] [283] Кинокритик Юн Сон Ын сказал информационному агентству Yonhap , что «в [Южной] Корее, где признание феминизма не очень хорошее, [люди] не хотят признавать, что такой развлекательный фильм несет послание [о социальных проблемах]», и что «фильм использует свою вторую половину для проповеди [о сексуальной дискриминации], что может быть трудно принять [южнокорейцам]». [281] В интервью The Hollywood Reporter Кан Хе Чжон, продюсер « Контрабандистов » , сказала: «Я не могла понять, почему Голливуд так сошел с ума по Барби , возможно, потому что она никогда не была нашей [игрушкой]». [282] В своей статье для The Korea Times почетный профессор Университета имени Бригама Янга Марк Петерсон высказал мнение, что фильм не имел успеха в Южной Корее, поскольку «он представлял собой полностью загруженный пакет американской культуры последних 50 лет, который не нес особого смысла для [южно]корейской аудитории». [283]
В Японии Барби заняла 16-е место. [284] До даты выхода общественное мнение о Барби испортилось после того, как официальный аккаунт фильма о Барби в Twitter положительно отреагировал на несколько мемов Барбенхаймера, все из которых комично изображали ядерные грибы атомной бомбардировки. Это было воспринято как одобрение таких шуток и, в свою очередь, было встречено неодобрением со стороны японской общественности, которая критиковала их невежество, особенно из-за их пренебрежения к истории атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . Мицуки Такахата , которая озвучивала Барби в японском дубляже фильма, заявила в своем аккаунте в Instagram , что она разочарована и подумывала отказаться от одного из рекламных мероприятий фильма. [285] В Китае Барби заработала более 32 миллионов долларов по состоянию на август 2023 года. [286]
Критический ответ
Барби получила признание критиков. [c] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 88% из 502 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8/10. Консенсус сайта гласит: « Барби — визуально ослепительная комедия, чей метаюмор умело дополняется подрывным повествованием». [297] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 80 из 100 на основе 67 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [298] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как опрошенные PostTrak дали ему 89% общей положительной оценки, при этом 79% заявили, что они определенно рекомендовали бы фильм. [4]
В своем обзоре для Chicago Tribune Майкл Филлипс назвал Барби «прекрасным, эксцентрично-изобретательным примером расширения бренда и грубой, беспрепятственной коммерциализации», похвалил дизайн производства и подвел итог: «Важнейшее партнерство здесь — партнерство режиссера и исполнителя, Гервиг и Робби; все, что требует словесно ловкий сценарий Гервиг и Баумбаха, от первой слезинки Барби до финальной реплики, Робби обрабатывает с непогрешимой точностью». [299] Ричард Броди из The New Yorker назвал его «блестящим, прекрасным и чертовски веселым», заявив, что «головокружительно стилизованное видение оживающей куклы является серьезным аргументом в пользу искусства адаптации даже самой очищенной интеллектуальной собственности », и похвалил «свободное и дикое» направление, а также «изобильную и изысканную» визуальную эстетику. [300] Шарлотта О'Салливан из Evening Standard назвала фильм «легко комедией года» с большим количеством веселья, где «звезда и продюсер Марго Робби, а также сценарист и режиссер Грета Гервиг сделали себя гордыми» с «легко возмутительным» фильмом «о праве женщины быть «странной, темной и сумасшедшей»». [301] Эйлин Джонс из Jacobin сказала, что фильму «удалось преодолеть громоздкий сюжет и феминистские благочестия, чтобы предоставить восхитительное зрелище забавных моментов, которые складываются во что-то довольно хорошее». [302]
В The Guardian Питер Брэдшоу присудил Барби три звезды из пяти, назвав ее «сияюще нежной и безумно розовой», но «возможно, гигантской двухчасовой рекламой для продукта» и выделил Гослинга как кражу сцен, которому достались «все лучшие реплики». [303] В India Currents Аманн Махаджан отмечает: «Возможно, самым впечатляющим... моментом[] является тот, в котором Барби спокойно потрошит девочка-подросток, которая называет ее «фашисткой». [И]то эта сцена (хотя и не этот конкретный комментарий) ближе всего к фактической критике наследия Барби. ... И это все: фильм ограничен тем фактом, что он, в конце концов, произведен компанией Mattel». [304]
Ловия Гьярке из The Hollywood Reporter назвала фильм «хитрым балансирующим актом корпоративной верности и подрывной деятельности», похвалив режиссуру Гервиг, декорации, костюмы, саундтрек и исполнение главных ролей, но раскритиковав «запутанную политику и плоскую эмоциональную посадку». [11] Критик Variety Питер Дебрюге похвалил юмор за то, что он дал «разрешение бросить вызов тому, что олицетворяет Барби», и похвалил физическую игру Гослинга, но пришел к выводу, что фильм является «интеллектуальным опытом, а не эмоциональным, основанным в основном на ностальгии по зрителям». [305] В компоненте Vulture о Нью-Йорке Элисон Уиллмор похвалила исполнение главных ролей, особенно Робби, которую она охарактеризовала как «способную как на душераздирающую искренность, так и на юмор, и которая иногда без усилий достигала и того, и другого одновременно», но посетовала на темы фильма, высказав мнение, что он «в конечном итоге не хочет делать ничего большего, чем просто говорить кругами об этих темах». [306] В похожем ключе Стефани Захарек из Time похвалила «жизнерадостную, очаровательную игру» Робби, «безрассудные» усилия Гослинга и «изобретательный дизайн производства», но раскритиковала «самосознательную» природу фильма, особенно после первых получаса, заключив, что это феминистский фильм «только в самом разрозненном смысле», и что он не «подрывной». [307] Смешанный обзор в Le Monde также выразил сомнения относительно трактовки актуальной проблемы и обнаружил, что «кукла утонула в китчевых насмешках», в то время как GQ -France, сожалея, что фильм не оказался столь радикальным, как можно было бы ожидать, обнаружил, что он каким-то образом является продолжением « Маленьких женщин» . [308]
Камилла Лонг из The Times написала, что в фильме показана «розовая, визжащая, корпоративная жадность Mattel», пытающаяся «опередить кривую сексизма », но «в итоге сама ощущающая себя сексистской» из-за изображения того, что «мужчины глупы, ходят в спортзал, всем управляют и не заботятся о женщинах, в то время как женщины — разумные, стремящиеся, но в конечном итоге противоречивые жертвы». [309] В рецензии Кайла Смита из The Wall Street Journal он заявил: «Как бы игриво ни выглядел фильм, его сценарий похож на более сварливый, чем обычно, семинар по женским исследованиям», примером чего является «длинный монолог персонажа-сотрудницы Mattel о том, как жалко быть женщиной». [310] MovieWeb поставил его на 1-е место в своем списке «Лучших комедийных фильмов 2020-х годов (на данный момент)», написав, что «ода Гервиг девушке Барби и ее миру Барби... так же удивительно современна и интроспективна, как и ожидали зрители от ее работы. Сжимая более 60 лет истории в двухчасовой хронометраж, этот фильм напрямую касается сути того, каково быть женщиной сегодня, и при этом дает больше, чем один или два смеха в процессе». [311] Китайский кинокритик Ли Цзинфэй (李竞菲) похвалил юмор фильма и критику патриархата, оговорившись, что его темы слишком часто продвигались лозунгами, а не опытом его персонажей. [312]
По данным The New York Times , сценарий в целом получил высокую оценку за то, что он ответил на прошлые критические замечания по поводу изображения женщин в бренде Барби и отсутствия разнообразия, привнеся при этом юмор, но некоторые посчитали, что он недостаточно критикует потребительство и стандарты красоты, в то время как игра Робби и Гослинга получила почти всеобщую похвалу. [313]
Как и в случае с самой куклой, феминизм и связанные с ним темы в фильме стали предметом обсуждения. [d] Некоторые рецензенты фильма увидели в нем сатиру на капитализм , в то время как другие восприняли его как сатиру, использующую капиталистические темы. [313]
Философия
Барби охарактеризовали как исследующую темы экзистенциализма . [332] [333] [334] Люси Форд из GQ написала, что фильм «размышляет о самой идее того, что делает нас людьми, идее « другого », существует ли на самом деле такая вещь, как автономия , или мы все просто пешки, которых можно подобрать и выбросить, когда мы больше не нужны». Форд заметила, что в фильме Барби и Кен отправляются в «противоположные, но равные» путешествия самопознания, после того как они отправляются в Реальный Мир и узнают, что это репрессивное патриархальное общество, в отличие от матриархальной утопии , которой является Барбиленд, и «попадают в перекрестье того, чтобы быть одновременно разумным и чужой идеей, сражаясь со свободной волей и вездесущими предопределенными правилами о том, куда идти и как действовать». [333] В Университете Кларка профессор философии Вибке Даймлинг сравнила сцену в фильме, в которой Барби должна сделать выбор между возвращением к своей идеальной жизни в Барбиленде или узнаванием правды о своем существовании в Реальном мире, с машиной опыта , мысленным экспериментом американского философа Роберта Нозика . Даймлинг также заметила, что гендер в Барбиленде перформативен , отметив, как Кены ведут себя до и после установления патриархата. [335] Алисса Уилкинсон из Vox сравнила Барбиленд с библейским Эдемским садом , где Барби и Кен — перевернутые параллели Адама и Евы . Она увидела первое впечатление Барби и Кена, «что они внезапно осознают себя и осознают, что на них смотрят» в Реальном мире, как версию Падения в фильме . [336] Китайский кинокритик Ли Цзинфэй (李竞菲) сравнил внезапное осознание Барби смерти с моментом, когда Сиддхартха Гаутама покинул дворец, где он родился, и впервые узнал о страданиях и смерти, что в конечном итоге привело его к просветлению. [312]
Феминизм
Кэти Пиклз из The Conversation сказала, что Барби показывает, как матриархат может быть «таким же плохим», как и патриархат, а Кены — это объективированный и исключенный пол в Барбиленде. Пиклз далее комментирует, что настоящими героями были изгои, такие как Странная Барби и Аллан, которые депрограммировали Барби, отучая их терпеть статус-кво . Она считает, что это соответствует концепции феминизма Гервиг, где «все стоят на солнце». [337] [338]
Джек Батлер из National Review отверг восприятие фильма как «поверхностного, мужененавистнического и отвратительного вздора» и утверждал, что фильм вместо этого является « постфеминистской сатирой на то, как феминистки представляют себе идеальный мир и каково, по их мнению, мужское доминирование», отметив, что в Реальном мире «Кен получает отпор во всех своих попытках присоединиться к мужской иерархии, которая якобы доминирует в мире. Он должен вернуться в страну Барби, чтобы установить ее; то, что он устанавливает там, настолько поверхностно, что рушится почти так же быстро, как и устанавливается. Между тем, хотя Барби Робби восстанавливает женское доминирование в Барбиленде, она предпочитает не оставаться там, выбирая вместо этого стать полностью человеком». [339]
Росс Даутэт в своей статье в The New York Times утверждал, что фильм «является фильмом с феминистским умолчанием, но также [имеет] сложные и иногда запутанные чувства о том, что сделала сексуальная революция и куда должен идти феминизм». Даутэт комментирует, что женоцентричная природа Barbieland является антиутопической, где мужчины не более чем «конфеты на руку», а беременные женщины и дети маргинализированы. Он описывает фильм как «против стойкого патриархата, но с опасением отношусь к альтернативе с девушками-боссами . Он хочет женственности и материнства, но не хочет, чтобы Кены снова были у власти, и он на самом деле не знает, какой цели должны служить мужчины». [340]
Многие журналисты связали Барби с туром Eras Tour Тейлор Свифт для одновременного представления реконтекстуализированной мейнстримной женственности. [341] [342] [343] Мишель Голдберг из The New York Times описала запуск фильма и тура, их восторженный прием публикой и связанные с этим критические дискурсы как крупнейшие культурные явления лета 2023 года, объяснив, что «под их гладкой, пышной поп-поверхностью [и фильм, и тур] рассказывают истории о взрослении женщин , отмеченные экзистенциальными кризисами и ожесточенными столкновениями с сексизмом». [344] Бен Сисарио считал обе работы критикой патриархата, [345] в то время как Талия Лакриц из Business Insider сказала, что обе они «возвращают девичество, не отказываясь от власти». [346] Аналогичным образом Крис Уиллман заявил, что оба используют патриархат как предмет иронии , «при этом будучи крайне дружелюбными и гостеприимными по отношению к мужчинам так же, как и к кому-либо другому», в конечном итоге став феноменом, приносящим миллиарды долларов. [347]
Мужественность
В Los Angeles Times Джин Герреро представила подтекст феминистской внешности фильма, в котором «мир, который игнорирует мужчин и их чувства, является перевернутой формой патриархата и также жесток», и добавила: «Фильм является редким продуктом мейнстримной культуры , который призывает мужчин переосмыслить мужественность ради них самих. Он признает кризис идентичности и потерю надежды, экономических перспектив и жизненного смысла среди американских мужчин. Эти трудности часто игнорируются прогрессистами, но удобно и ядовито эксплуатируются правыми влиятельными лицами от Эндрю Тейта до Джоша Хоули [...] Прием фильма был сосредоточен на его сообщениях о расширении прав и возможностей женщин, но то, что делает его радикальной историей, заключается в том, что он также призывает женщин переосмыслить феминизм, чтобы он не игнорировал мужскую борьбу». [348]
Николас Балаисис утверждал в журнале Psychology Today , что Барби обеспечивает «относительно тонкое изображение мужественности » в двух случаях, которые перекликаются с проблемами и заботами, часто встречающимися в клинической психологии и терапии : в первом случае, который касается «переоценки женского взгляда и внимания по отношению к мужскому чувству самоуважения и даже экзистенциальному чувству идентичности», Кен обращается к патриархальному выражению и мужскому доминированию «над другими мужчинами, женщинами или объектами», потому что он не получает «чувства привлекательности, значимости и общей самоценности», которого он хочет от взгляда и внимания Барби. Во втором случае, который касается «отношения к стыду или экзистенциальному одиночеству и перехода к сексу как к успокоению», когда Барби подходит к Кену в третьем акте фильма за утешением, он интерпретирует это как сексуальное домогательство и пытается поцеловать ее, что доктор Балаисис сравнил с «тем же способом, которым стыд может быстро трансформироваться в негодование и гнев, здесь мы видим, как одиночество и экзистенциальная тоска преобразуются в сексуальную мольбу — чтобы секс разрешил и устранил эти плохие чувства». [349]
Меган Гарбер из The Atlantic обнаружила, что Кен и его путь самопознания «имитируют подростковый возраст », написав: «Как и любой подросток, Кен выясняет, кто он, и примеряет на себя возможности мира. Но его незрелость не сдерживается, и в этом его проблема. Его подростковый подход к миру, вместо этого, навязывает себя всем остальным». Гарбер пришла к выводу, что Кен воплощает «основную идею» в фильме, «что патриархат — это глубокая форма незрелости». [350] Элиана Доктерман из Time отметила, что радикализация Кена напоминает движение за права мужчин , особенно в его «чувствах кастрации », мужской хрупкости и евангелизации патриархата. [351]
^ Baughan, Nikki (18 июля 2023 г.). "Barbie: Review" . Screen Daily . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
^ ab "Барби (2023)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
^ abc D'Alessandro, Anthony (23 июля 2023 г.). «'Барби' по-прежнему великолепна с лучшим открытием за год в размере 155 млн долларов; 'Оппенгеймер' собрал более 80 млн долларов за невероятные кассовые сборы в размере 300 млн долларов в США — обновление в воскресенье утром». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ abcd Паскин, Вилла (11 июля 2023 г.). "Работа мечты Греты Гервиг „Барби“" . The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
^ ab "Barbie". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 8 января 2024 г. .
^ "Barbie The Movie". Mattel . 31 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
↑ Чан, Тим (27 июля 2023 г.). «Воспоминания: Посмотрите, как Марго Робби и каст «Барби» впервые реагируют на своих официальных кукол Барби». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
^ ab N'Duka, Amanda (15 июля 2019 г.). "Грета Гервиг и Ноа Баумбах напишут сценарий к фильму Warner Bros. Live-Action Barbie". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ ab Gyarke, Lovia (18 июля 2023 г.). «Обзор 'Барби': Марго Робби и Райан Гослинг в кукольной комедии от Греты Гервиг, которая доставляет удовольствие, но подделывает политику». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. . Получено 13 июля 2023 г.
^ abcdefghi Кролл, Джастин (15 апреля 2022 г.). "Барби: Кингсли Бен-Адир, Риа Перлман, Эмеральд Феннелл, Скотт Эванс, другие, завершающие кастинг Warner Bros. Mattel и LuckyChap Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. . Получено 15 апреля 2022 г. .
^ abcdefghij Массото, Эрик (4 апреля 2023 г.). "Плакаты персонажей 'Барби': кукольный домик Марго Робби полон". Collider . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
^ Кролл, Джастин (16 февраля 2022 г.). «Барби: Кейт МакКиннон недавно присоединилась к Марго Робби в фильме Warner Bros, Mattel и LuckChap». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
↑ Дэвис, Клейтон (18 марта 2022 г.). «Тик-так… Бум! Звезда Александра Шипп присоединяется к Барби Греты Гервиг (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
↑ Кларк, Ребекка (22 марта 2022 г.). «Эмма Макки присоединяется к Марго Робби и Райану Гослингу в новом фильме о Барби». Grazia . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
^ Гриффитс, Джордж (4 апреля 2023 г.). «Дуа Липа присоединяется к актерскому составу фильма Греты Гервиг «Барби» вместе с Марго Робби и Райаном Гослингом». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 4 апреля 2023 г. .
^ ab Kroll, Джастин (22 октября 2021 г.). "Райан Гослинг сыграет Кена напротив Марго Робби в фильме о Барби от Warner Bros, LuckyChap и Mattel". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ ab @kylebuchanan (18 мая 2022 г.). «Во-первых, я слышал, что Райан Гослинг — не единственный Кен в фильме «БАРБИ». Симу Лю и Нкути Гатва также играют Кенов» ( твит ). Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 20 мая 2022 г. — через Twitter .
↑ Kit, Borys; Galuppo, Mia (11 февраля 2022 г.). «Симу Лю присоединяется к Марго Робби в фильме «Барби» от Warner Bros. (Эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
^ MarkCassidy (17 мая 2023 г.). «БАРБИ: Джон Сина рассказал, что получение роли Русала Кена было «счастливой случайностью»». Toonado . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
^ "Барби: Джон Сина дебютирует в образе Кенмейда в светлом парике и ожерелье из ракушек из предстоящего фильма Марго Робби (посмотреть фото)". Latestly . 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ Кролл, Джастин (9 февраля 2022 г.). «Америка Феррера присоединяется к Марго Робби в фильме «Барби» от Warner Bros, Mattel и LuckyChap». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
^ Ламперт, Николь (20 июня 2023 г.). «БАРБИ: Больше еврейки, чем вы когда-либо себе представляли». Jewish News . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
^ Kroll, Джастин (1 марта 2022 г.). "Барби: Ариана Гринблатт присоединяется к Марго Робби в Warner Bros., Mattel и LuckyChap Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
^ Миллер, Джули (16 декабря 2022 г.). «Хелен Миррен подтверждает, что это была она в трейлере «Барби» — и это еще не все» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
^ Kroll, Джастин (11 апреля 2022 г.). "Барби: Уилл Феррелл недавно присоединился к Марго Робби в фильме Warner Bros., Mattel и LuckyChap". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
^ ab Kile, Meredith B. (14 апреля 2022 г.). «Исса Рэй и Майкл Сера присоединяются к фильму Марго Робби «Барби»». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ abcdefghi Hamadeh, Yasmeen (22 июля 2023 г.). «Познакомьтесь с папочкой Кеном, Мидж и другими снятыми с производства куклами Барби». Mashable . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Кролл, Джастин (15 апреля 2022 г.). "'Барби': Кингсли Бен-Адир, Риа Перлман, Эмеральд Феннелл, Скотт Эванс, еще несколько актеров Warner Bros, Mattel и LuckyChap Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Mazzeo, Esme; Adekaiyero, Ayomikun (21 июля 2023 г.). «Все снятые с производства куклы, представленные в „Барби“, от Аллана и Мидж до Шугар Дэдди Кена». Insider Inc. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Гробар, Мэтт (5 июля 2022 г.). «Барби Греты Гервиг добавляет в индустрию актрису Марису Абелу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
^ Zemler, Emily (11 апреля 2024 г.). «Люси Бойнтон говорит, что Пруст Барби была вырезана из фильма, потому что тестовая аудитория не поняла шутку». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
^ Rude, Mey (24 июля 2023 г.). «В фильме «Барби» есть камео от этой культовой гейской, снятой с производства куклы Кена». Вышло . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
^ Хайатт, Брайан (3 июля 2023 г.). «Мозг, стоящий за „Барби“: Внутри блестящего ума Греты Гервиг». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 3 июля 2023 г. .
^ ab Brooke, Eliza (20 июля 2023 г.). «Dreamhouse, Assemble: How Barbie Cast Barbie, Barbie, Barbie (and Ken)». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ Карпу, Мадлен (31 июля 2023 г.). «Эта единственная связь между Барби и Оппенгеймером дает мне жизнь». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ Бурак, Эмили (27 июля 2023 г.). «Муж Америки Ферреры Райан Пирс Уильямс снялся в роли Барби». Town & Country . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
^ Броеске, Пэт Х. (25 мая 1986 г.). «БОЛЬШЕ ВЫСТРЕЛОВ ИЗ ПУШКИ». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ Флеминг, Майкл; Грейзер, Марк (23 сентября 2009 г.). «Барби — живая кукла в Universal Pictures с планами на большой экран». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ Флеминг, Майк-младший (23 апреля 2014 г.). «Sony Pictures объединяется с Mattel для создания франшизы фильмов о моде на основе линейки игрушек Барби». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
^ Флеминг, Майк-младший (4 марта 2015 г.). «Diablo Cody Set To Rewrite „Barbie“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ Флеминг, Майк-младший (15 декабря 2015 г.). «Фильм «Барби»: Sony пробует три позы с тремя сценариями». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 22 октября 2021 г.
^ Флеминг, Майк-младший (2 декабря 2016 г.). «Эми Шумер играет Барби». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
^ Хайпс, Патрик (23 марта 2017 г.). «Эми Шумер прощается с Барби». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ Шарф, Зак (9 июня 2023 г.). «Эми Шумер выбыла из «Барби», потому что оригинальный сценарий был недостаточно «феминистским и крутым»: «За этим стоит новая команда». Variety . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
^ Буш, Анита (24 июля 2017 г.). «Энн Хэтэуэй кружит вокруг Барби в Sony». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ Н'Дука, Аманда (23 марта 2018 г.). "Female Directors Scorecard: Sony's Barbie, Charlie's Angels And More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
^ ab Jacobs, Matthew (20 июля 2023 г.). «Женщина, которая спасла Барби от ада разработки» . Vulture . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ abcd Вагмейстер, Элизабет (20 июля 2023 г.). «'Это не о продаже игрушек': боссы Mattel о долгой разработке 'Барби', необходимости в женщине-режиссере и многом другом». Variety . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (5 октября 2018 г.). «Барби переходит с Sony на Warner Bros.; Марго Робби ведет ранние переговоры». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 22 октября 2021 г.
^ Доктерман, Элиана (27 июня 2023 г.). «Как Барби ожила» . Время . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
^ Nemiroff, Perri; Jones, Tamera (19 июля 2023 г.). «Марго Робби продала «Барби», сравнив ее с «Парком Юрского периода» Стивена Спилберга». Collider . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г.
^ abc Barasch, Alex (2 июля 2023 г.). «После «Барби» Mattel совершает набег на всю свою коробку с игрушками» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
^ ab Marriott, Hannah (19 июля 2023 г.). «Это мир Греты... Режиссер рассказывает о комбинезонах, новорожденных и мании Барби». Elle . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Джексон, Анжелика (9 июля 2021 г.). «Грета Гервиг снимет «Барби» с Марго Робби, съемки начнутся в 2022 году». Variety . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
↑ Роуз, Лейси (18 декабря 2020 г.). «Марго Робби и партнеры LuckyChap рассказывают о своей продюсерской стратегии: «Если это не «F***, да», то это «нет»»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. . Получено 14 апреля 2022 г. .
^ Доннелли, Мэтт; Лэнг, Брент (14 августа 2023 г.). «Большой заработок «Барби»: Марго Робби заработает 50 миллионов долларов в виде зарплаты и кассовых бонусов (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
^ Томпсон, Энн (5 декабря 2023 г.). «Грета Гервиг объясняет волнующую свободу воображения своего хита «Барби»». IndieWire . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 18 января 2024 г.
^ ab Aguire, Abby (24 мая 2023 г.). «Барбимания! Марго Робби рассказывает о фильме, который все ждут». Vogue . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Фергюсон, Сара; Фрери, Марина (11 июля 2023 г.). «Грета Гервиг и Марго Робби обсуждают удивительный феминизм Барби». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
^ abcd Мошакис, Алекс (9 июля 2023 г.). «'It must be totally bananas': Greta Gerwig on making Barbie to life». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
^ Тонг, Скотт; Перкинс Мастромарино, Джеймс; Хаган, Эллисон (21 июля 2023 г.). «Режиссер «Барби» Грета Гервиг объясняет, как фильм разрушает икону игрушек». WBUR-FM . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г.
^ Laffly, Tomris (21 июля 2023 г.). «Как Грета Гервиг привнесла дух инди в Барби». W . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
^ abc Hiatt, Brian (3 июля 2023 г.). «The Brain Behind „Barbie“: Inside the Brilliant Mind of Greta Gerwig» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
^ ab Bahr, Lindsey (20 июля 2023 г.). «Режиссер фильма «Барби» Грета Гервиг хочет принять беспорядок». Associated Press . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ Райан, Патрик (22 июля 2023 г.). «Концовка «Барби»: Грета Гервиг рассказывает о «эмоциональной» финальной строке, создательнице Рут Хэндлер (спойлеры!)». USA Today . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
^ Олсен, Марк (11 июля 2023 г.). «Райан Гослинг и Грета Гервиг о том, как Кен стал подрывным центром «Барби»» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ «Соавтор сценария «Барби» Ноа Баумбах изначально думал, что фильм — «ужасная идея», но Грета Гервиг «подписала меня»: «Вы должны вытащить нас из этого»». Variety . 30 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
^ Кролл, Джастин (9 февраля 2022 г.). «Америка Феррера присоединяется к Марго Робби в фильме «Барби» от Warner Bros, Mattel и LuckyChap». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 24 мая 2023 г.
↑ Kit, Borys; Galuppo, Mia (11 февраля 2022 г.). «Симу Лю присоединяется к Марго Робби в фильме Warner Bros. 'Барби' (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 24 мая 2023 г.
^ Галуппо, Миа (16 февраля 2022 г.). «Кейт МакКиннон присоединяется к фильму Марго Робби «Барби»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Шарф, Зак (16 мая 2022 г.). «Симу Лю выбрала «Барби» Марго Робби после того, как агент сказал, что это один из лучших сценариев». Variety . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Kroll, Джастин (1 марта 2022 г.). "'Barbie': Ariana Greenblatt Joins Margot Robbie In Warner Bros., Mattel And LuckyChap Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
↑ Дэвис, Клейтон (18 марта 2022 г.). «'Тик, тик... Бум!' Звезда Александра Шипп присоединяется к 'Барби' Греты Гервиг (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Шарф, Зак (5 июля 2022 г.). «Все Барби в фильме Марго Робби «Барби» собрались вместе на ночевку перед съемками». Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
↑ Кит, Борис (11 апреля 2022 г.). «Уилл Феррелл присоединяется к Марго Робби в фильме Греты Гервиг «Барби»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
↑ Доннелли, Мэтт (14 апреля 2022 г.). «Margot Robbie's 'Barbie' Casts 'And Just Like That' Actor Hari Nef (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
^ Кролл, Джастин (15 апреля 2022 г.). "'Барби': Кингсли Бен-Адир, Риа Перлман, Эмеральд Феннелл, Скотт Эванс, еще несколько актеров Warner Bros, Mattel и LuckyChap Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
↑ Джей, Элла (11 июля 2023 г.). «Джон Сина согласился на кастинг Барби после оплаты обеда Марго Робби в Лондоне». Wrestling Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
↑ Миллер, Джули (16 декабря 2022 г.). «Хелен Миррен подтверждает, что это была она в трейлере «Барби» — и это еще не все». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
↑ Лэнг, Брент; Доннелли, Мэтт; Рубин, Ребекка (20 июля 2022 г.). «Inside Movie Stars' Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for Joker 2, Tom Cruise Heads to Over $100M and More». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
^ Райли, Дженелль (15 февраля 2024 г.). «Хелен Миррен показала вырезанную сцену «Барби» с Оливией Колман: мы «играли пьяными», а она «пытается взять на себя роль рассказчика». Variety . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ Ленкер, Морин Ли (24 мая 2023 г.). «Марго Робби пыталась заставить Галь Гадот сыграть Барби в фильме „Барби“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 26 мая 2023 г. .
^ Тиноко, Армандо (11 июля 2023 г.). «Режиссер «Барби» Грета Гервиг запланировала камео для Тимоти Шаламе и Сирши Ронан после работы с ними в «Леди Берд» и «Маленьких женщинах». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
^ "БАРБИ (2023) | Интервью с Гретой Гервиг о том, как она получила Mattel & WB". Hollywood First Look. 22 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. – через YouTube .
^ Тиноко, Армандо (25 июля 2023 г.). «Кастинг-директора «Барби» о том, почему Боуэн Янг, Дэн Леви и Бен Платт не сыграли Кенов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ «Мэтт Бомер одет как разные версии Кена в записи прослушивания «Барби» перед передачей роли». The Hollywood Reporter . 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
^ "Майкл Сера говорит, что Бен Аффлек должен был сыграть камео в сцене драки "Барби"". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
^ Малле, Хлоя (30 мая 2023 г.). «Внутри дома мечты Барби, фантазия цвета фуксии, вдохновленная Палм-Спрингс». Architectural Digest . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
^ Вальдес, Джона (3 июня 2023 г.). «Производство кукол «Барби» опустошило всемирные запасы розовой краски компании». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
^ Трейсман, Рэйчел (5 июня 2023 г.). «Действительно ли фильм «Барби» стал причиной ажиотажа на розовой краске? Давайте посмотрим на полную картину». NPR . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
^ abc Nemiroff, Perri; Amin, Arezou (20 июля 2023 г.). «Грета Гервиг возродила методы 1950-х годов для создания мира „Барби“». Collider . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
^ Мухтар, Амель (12 июня 2023 г.). «Эксклюзив: Дизайнер костюмов Барби Жаклин Дюрран о винтажной Chanel, брюках Кена и стиле фильма лета». British Vogue . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
^ Нейбарт, Сэм (26 июля 2023 г.). «Мечтательные волосы и макияж оживили кукол в „Барби“». Nylon . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
^ "MSN". MSN . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
^ Хейс, Дейд (21 июля 2022 г.). «Mattel опережает прогнозы Уолл-стрит по второму кварталу в тот же день, когда Barbie Wraps Shooting». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
↑ Keane, Daniel (28 июня 2022 г.). «Марго Робби и Райан Гослинг катаются на роликах по пляжу Венеции во время съемок «Барби» в Лос-Анджелесе». Evening Standard . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
^ "Начались съемки в Великобритании для Барби Марго Робби". The Knowledge . 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
↑ Штраус, Боб (11 декабря 2023 г.). «Редактор «Барби» Ник Хоуи о том, как вырезать знаменитую речь Америки Ферреры и сложное начало «2001 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
↑ Блэр, Иэн (12 октября 2023 г.). «Редактор Барби Ник Хоуи рассказывает о рабочем процессе и визуальных эффектах». Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ «Глен Пратт о включении концепции игры в язык визуальных эффектов „Барби“». Awardsdaily . 18 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ «Никаких визуальных эффектов в «Барби»? Глен Пратт раскрывает правду». Animation World Network . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ «Как Грета Гервиг вернула себе старую голливудскую магию Technicolor для Барби». 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
^ Руими, Джордан (5 сентября 2022 г.). «Александр Деспла пишет музыку для «Барби»». World of Reel . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
^ «Марк Ронсон и Эндрю Уайетт пишут музыку к фильму Греты Гервиг «Барби»». FilmMusicReporter . 25 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
^ «The Barbie Film Score Composed by Mark Ronson & Andrew Wyatt Available Now: Streaming/Vinyl/CD». Business Wire. 4 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ Спанос, Бриттани (26 июня 2023 г.). «Суперзабавный саундтрек „Барби“ вот-вот покорит мир». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
^ Арамеш, Вайс (25 мая 2023 г.). «Dua Lipa, Lizzo, Ice Spice, Charli XCX и даже Райан Гослинг в саундтреке к фильму «Барби»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
^ Акройд, Стивен (22 мая 2023 г.). «Dua Lipa выпускает новую песню «Dance The Night» в пятницу». Dork . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 22 мая 2023 г. .
^ Гомес, Ширли (2 июня 2023 г.). «Karol G выпускает часть саундтрека к фильму «Барби» под названием «Watati». ¡Hola! . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
^ Брэндл, Ларс (9 июня 2023 г.). «PinkPantheress взлетает с песней 'Angel' из саундтрека 'Barbie': слушайте ее сейчас». Billboard . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. . Получено 11 июня 2023 г. .
^ ab Iasimone, Ashley (11 июня 2023 г.). «Nicki Minaj & Ice Spice объявляют дату выхода „Barbie World“». Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 11 июня 2023 г. .
^ Mier, Tomás (29 июня 2023 г.). «Charli XCX Slams the Gas Pedal on 'Speed Drive' From 'Barbie' Soundtrack». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
^ Mier, Thomas (6 июля 2023 г.). "Fifty Fifty Drops 'Barbie Dreams' с участием Kaliii из саундтрека 'Barbie'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
^ Шарф, Зак (10 июля 2023 г.). «Райан Гослинг поет от всего сердца в музыкальном клипе «Барби» на песню «I'm Just Ken»: он был «в восторге и удовлетворен» балладой Power Ballad». Variety . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ Денис, Кайл (6 июля 2023 г.). «Билли Айлиш анонсирует свою новую песню „What Was I Made For“ из саундтрека к фильму „Барби“: „Get Ready to Sob“». Billboard . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
^ Yossman, KJ (29 апреля 2022 г.). «Песня Aqua „Barbie Girl“ не прозвучит в фильме «Барби с Марго Робби»». Variety . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. . Получено 13 марта 2023 г. .
^ Chelosky, Danielle (25 мая 2023 г.). «Nicki Minaj & Ice Spice объединятся для ремейка „Barbie Girl“». Uproxx . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
^ ab Singh, Surej (12 июня 2023 г.). «Ice Spice и Nicki Minaj подтверждают дату выхода „Barbie World“». NME . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. . Получено 22 июня 2023 г. .
^ Коррин, Эмбер (12 июня 2023 г.). «Ники Минаж и Айс Спайс объявляют дату выхода коллаборации «Barbie World»». Vibe . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. . Получено 22 июня 2023 г. .
^ Моран, Роберт (21 июля 2023 г.). «Барби: саундтрек на века? Конечно, увидим через 30 лет». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Марчант, Пирс (19 июля 2023 г.). «Dolly parting: In Greta Gerwig's „Barbie,“ the plastic girl gets real». Arkansas Democrat-Gazette . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
↑ Страх, Дэвид (18 июля 2023 г.). «„Барби“ может стать самым подрывным блокбастером 21 века». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Эрбланд, Кейт (20 июля 2023 г.). «Грета Гервиг говорит нам, что некоторые идеи были «слишком странными» даже для ее странной, дикой и чудесной «Барби»». IndieWire . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ "Barbie Soundtrack: Every Song from the Movie". Den of Geek . 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
^ "Soundtracks of Cinema: 'Barbie'". Vague Visages. 17 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.«Spice Up Your Life» группы Spice Girls (00:20:00): Барби рассказывает своим друзьям о странной Барби (Кейт МакКиннон). Песня из саундтрека к фильму «Барби» задает тон для переходной сцены. Маленькая девочка слишком усердно играет с куклой Барби.
^ Nowakowski, Teresa (5 июля 2023 г.). «Вы можете арендовать Barbie's DreamHouse на Airbnb». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
^ "BARBIE™ x ALDO". Aldo Group. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ Тингли, Анна (20 июня 2023 г.). «Барби отправляется в Bloomingdale's: The Luxury Retailer Announces Barbie-Themed Collections, Pop-Up Shops Ahead of Greta Gerwig Film». Variety . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
^ Вега, Николас (13 июля 2023 г.). «Последнее маркетинговое сотрудничество фильма «Барби» — ярко-розовый комбо-обед от Burger King». CNBC . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ Бархо, Габриэла (22 июня 2023 г.). «„Барби-лихорадка, и люди ею заражаются“: как коллаборации с Барби захватили розничный маркетинг». Modern Retail . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ Бени-Хейнс, Шона (18 мая 2023 г.). «Forever 21 только что выпустил самую симпатичную коллекцию Барби». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ "Gap и Mattel объявляют о новом партнерстве". Gap Inc. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ рубашки и мерч Барби". Горячая тема. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ Vibal, Leane (30 июня 2023 г.). «Дополните свой образ Барби-девочки этими блестящими сладостями от Krispy Kreme». Spot.ph . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
^ "Primark запускает новую капсульную коллекцию в честь фильма "Барби"". Primark. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ «НА ПРЕМЬЕРЕ БАРБИ БЫЛИ ВСЕ, ВКЛЮЧАЯ БАРБИ И КЕНА ИЗ СТРАХОВАНИЯ». HighSnobiety. 10 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ Робертс, Бен (19 июля 2023 г.). «Лицензирование Барби: сотрудничество брендов в честь иконы». Лицензия Global. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
^ Фрейзер, Кристофер (13 июня 2023 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Барби» сотрудничает с Мун над новой электрической зубной щеткой». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ Скребелс, Джо (26 июня 2023 г.). «Игра в стиле с эксклюзивным контентом «Барби» для Xbox и Forza Horizon 5». Xbox Wire . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ Маас, Дженнифер (21 марта 2023 г.). "HGTV заказывает серию 'Barbie Dreamhouse Challenge' в рамках кросс-сетевого летнего промо-акции фильма 'Барби' Греты Гервиг (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
^ Рубин, Ребекка (23 июля 2023 г.). «Внутри розовой рекламной машины «Барби»: как Warner Bros. провели маркетинговую кампанию года». Variety . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
↑ Adekaiyero, Ayomikun (24 июля 2023 г.). «Сообщается, что у «Барби» был маркетинговый бюджет в размере 150 миллионов долларов — больше, чем фактический бюджет фильма». Insider Inc. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ Райан, Патрик (27 апреля 2022 г.). «Первый взгляд: «Барби» Марго Робби, «Вонка» Тимоти Шаламе переосмысливают классических персонажей». USA Today . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 4 апреля 2023 г.
^ Romanchick, Shane (27 апреля 2022 г.). «Марго Робби — Барби на первом изображении, показанном на CinemaCon». Collider . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 4 апреля 2023 г.
^ Браунинг, Джастин (15 июня 2022 г.). «Райан Гослинг — настоящая кукла Кен с прессом на первой фотографии персонажа из фильма «Барби»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 4 апреля 2023 г.
↑ Heritage, Stuart (16 июня 2022 г.). «Райан Гослинг в роли Кена в новом фильме о Барби — это мастерский ход кастинга». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
^ Oddo, Marco Vito (30 ноября 2022 г.). «Киностенд «Барби» в CCXP приглашает поклонников прожить фантастическую жизнь на пластике». Collider . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
^ Макферсон, Кристофер (15 декабря 2022 г.). «Первый трейлер «Барби» показывается перед показами «Аватара: Путь воды». Collider . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 4 апреля 2023 г. .
^ Кайл, Мередит Б. (16 декабря 2022 г.). «Трейлер «Барби»: смотрите Марго Робби и Райана Гослинга». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 4 апреля 2023 г.
↑ Пол, Лариша (16 декабря 2022 г.). «Марго Робби — правящая королева ярко-розового рая в тизер-трейлере «Барби»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
^ Шарф, Зак (4 апреля 2023 г.). «Плакаты «Барби» представляют каждого актера Барби и Кена в фильме Марго Робби: Дуа Липа, Симу Лю и другие». Variety . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 4 апреля 2023 г. .
↑ Трэвис, Бен (4 апреля 2023 г.). «Фильм «Барби» Греты Гервиг представляет безумные постеры с несколькими Барби и Кенами». Empire . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
^ Амин, Арезу (4 апреля 2023 г.). «Новый трейлер «Барби» знакомит поклонников с миром Mattel Греты Гервиг». Collider . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
^ Джаваид, Махам (6 апреля 2023 г.) [5 апреля 2023 г.]. «Почему мы не можем отвести взгляд от похожего на горячечный сон трейлера фильма «Барби»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
^ Люсье, Жермен (25 мая 2023 г.). «Новый трейлер Барби со звездами Марго Робби и Райаном Гослингом». Gizmodo . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
↑ Гослин, Остин (25 мая 2023 г.). «В трейлере Барби Марго Робби танцует, поет и переживает экзистенциальный кризис». Polygon . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Получено 26 мая 2023 г. .
↑ Бергесон, Саманта (25 мая 2023 г.). «Новый трейлер «Барби»: лучший день Марго Робби испорчен экзистенциальным кризисом». IndieWire . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
↑ White, Abbey (25 мая 2023 г.). «Трейлер «Барби» намекает на экзистенциальный кризис куклы наряду с новым синглом Дуа Липы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
↑ Cills, Hazel (26 мая 2023 г.). «Dua Lipa's 'Dance the Night' добавляет диско-блеск экзистенциальному страху Барби». NPR. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
↑ Трэвис, Бен (26 мая 2023 г.). «Барби Марго Робби и Кен Райана Гослинга отправляются в реальный мир в новом трейлере». Empire . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 26 мая 2023 г. .
^ Iftikhar, Asyia (7 июня 2023 г.). «Эти участники каста ЛГБТК+ Барби посетили парад гордости самым нежным образом». PinkNews . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
^ Роксборо, Скотт (22 июня 2023 г.). «Warner Bros. точно знала, что делала с этим пикантным французским постером «Барби» — вот почему». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
^ «Фильм «Барби»: как маркетинговая кампания заставила всех говорить». BBC News. 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ Сперлинг, Николь (14 июля 2023 г.). «Забастовка мешает актерам продвигать фильмы на премьерах или фестивалях» . The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
^ «Марго Робби говорит, что она «абсолютно» готова присоединиться к забастовке актеров». Sky News . 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
^ Уайт, Питер (14 июля 2023 г.). «Фрэн Дрешер, окруженная толпой на пикетах SAG-AFTRA, заявляет, что студии «творят плохие вещи с хорошими людьми»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
^ Уитбрук, Джеймс (20 июля 2023 г.). «Игрушки-ниндзя-черепахи от Mutant Mayhem посещают Страну грёз Барби в клипе Mashup». Gizmodo . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ Малер, Мэтью (27 июня 2023 г.). «Посетите мировую премьеру Барби в Лос-Анджелесе с благотворительным аукционом и вечеринкой с актерами». MovieWeb. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
^ Ли, Сара (12 июля 2023 г.). «Это мир Барби: поклонники кино выстраиваются в очередь на премьеру в Лондоне – в фотографиях». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ Доннелли, Мэтт (26 апреля 2022 г.). «Margot Robbie's Barbie устанавливает дату выпуска 2023 года, раскрывает первое фото». Variety . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
^ Форд, Люси (5 апреля 2023 г.). «Трейлер Барби — это каким-то образом самое крупное культурное событие года на данный момент». British GQ . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (26 апреля 2022 г.). «Барби отправляется на лето 2023 г. – CinemaCon». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
↑ Читвуд, Адам (5 августа 2015 г.). «Плохие парни 3: установлены даты выхода 2 сиквелов, Темная башня». Collider . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ Флеминг, Майк-младший (5 марта 2016 г.). «Sony Flush With 2017 Franchises With The Dark Tower, Bad Boys 3, Barbie & Maybe MIB23 Slotted». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ PBADMIN (10 декабря 2016 г.). "Дата выпуска Барби назначена на лето 2018 г.". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
↑ Галлахер, Брайан (12 августа 2017 г.). «Bad Boys 3 отложен на неопределенный срок, Silver and Black получает новую дату релиза». MovieWeb . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ Fuster, Jeremy (23 января 2018 г.). «Sony переносит дату выпуска Barbie на май 2020 г.» TheWrap . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ Мерфи, Дж. Ким (23 августа 2023 г.). «'Барби' устанавливает Imax Release With New Post-Credits Footage». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
↑ Little, Sarah (22 сентября 2023 г.). «Объяснение новой сцены после титров Барби». Screen Rant . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ Ванг, Джессика (26 сентября 2023 г.). "Объяснение сцены после титров IMAX "Барби", от разведенного Барни до пародии на "Парни просто хотят повеселиться"". Yahoo! . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. . Получено 10 октября 2023 г. .
^ Мартинес, Кико (4 августа 2023 г.). «Вот как можно посмотреть «Blue Beetle» на испанском языке в кинотеатрах» (на европейском испанском языке). Remezcla . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. . Получено 14 декабря 2023 г. .
^ Фрэнк, Джейсон П. (29 июня 2023 г.). «Barbenheimer Memes Are Blowing Up» . Vulture . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
^ Ankers-Range, Adele (30 июня 2023 г.). «Интернет принимает „Барбенхаймер“ с мемами, мэшапами и многим другим». IGN . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
^ Глейберман, Оуэн (23 июля 2023 г.). «Истинное значение „Барбенхаймера“: если вы создаете захватывающие фильмы, они появятся». Variety . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Moses, Claire (28 июня 2023 г.). «Отметьте свои календари: «Барбенхаймер» грядет» . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
↑ Родригес, Рафаэль (9 июля 2023 г.). «Киллиан Мерфи, «Оппенгеймер» против «Барби»: «Ни героев, ни злодеев; меня интересует лас сомбра"". La Vanguardia (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Гонсалес, Умберто (5 сентября 2023 г.). ««Барби» будет доступна для покупки или аренды в цифровом формате на следующей неделе». TheWrap . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
^ Томпсон, Дэвид (4 сентября 2023 г.). «Barbie Movie Gets Exciting Blu-ray Release Update». The Direct . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
^ Гробар, Мэтт (4 декабря 2023 г.). «Барби устанавливает дату премьеры потокового вещания на Max». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 4 декабря 2023 г. .
^ Frater, Patrick (3 июля 2023 г.). «Барби» запрещена во Вьетнаме из-за спорной сцены на карте». Variety . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (5 июля 2023 г.). «Филиппины обсуждают разрешение на «Барби»; сенаторы поочередно призывают к запрету, отказ от ответственности за сцену на карте Южно-Китайского моря». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
^ Young, Jin Yu (4 июля 2023 г.). «Как „Барби“ угодила в горячую воду во Вьетнаме». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.
^ Нгуен, Фыонг (3 июля 2023 г.). «Вьетнам запрещает показ фильма «Барби» из-за карты Южно-Китайского моря». Reuters . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
↑ Ли, Ми (3 июля 2023 г.). «Фим Барби, как и Вьетнам, vì có hình ảnh 'đường lưỡi bò'». Туой Тру (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
^ «Прощай, «Барби»: Вьетнам запрещает новый фильм из-за карты Южно-Китайского моря». Agence France-Presse . 3 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г. – через France 24 .
^ "Вьетнам cấm Chiếu Phim 'Barbie' vì Có đường Lưỡi Bò" . Тьен Фонг (на вьетнамском языке). 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
^ Шеклтон, Лиз (3 июля 2023 г.). «Барби» запрещена во Вьетнаме из-за карты, показывающей претензии Китая в Южно-Китайском море». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
↑ Скотт, Лиам (8 июля 2023 г.). «В мире Вьетнама нет девушки Барби». Voice of America . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
^ Бринкхоф, Тим (13 июля 2023 г.). «Как Голливуд умиротворяет Китай, объясняется фильмом о Барби». Vox . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ "Очередная пресс-конференция представителя МИД Мао Нина 4 июля 2023 года" (пресс-релиз). Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 8 августа 2023 года .
^ Бржески, Патрик (5 июля 2023 г.). «Филиппины угрожают присоединиться к Вьетнаму в запрете «Барби»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г.
^ Cayabyab, Marc Jayson (5 июля 2023 г.). «Сенаторы хотят запретить фильм «Барби» из-за сцен с 9 штрихами». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .
^ Pinlac, Beatrice (5 июля 2023 г.). «Падилла предлагает вырезать сцену с линией из 9 пунктиров в Китае из фильма «Барби»». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
^ Abarca, Charie Mae (11 июля 2023 г.). «MTRCB разрешает показ спорного фильма «Барби» в кинотеатрах Филиппин». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г.
^ Тан, Клемент (13 июля 2023 г.). «Филиппины разрешают показ фильма «Барби», называют карту Китая «мультяшной». CNBC. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
^ Гарнер, Джом (11 июля 2023 г.). «MTRCB дает зеленый свет показу «Барби» в Филадельфии». Daily Tribune . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
^ Bacelonia, Wilnard (11 июля 2023 г.). «MTRCB to solon: No basis to ban 'Barbie' movie» (Нет оснований для запрета фильма 'Барби'). Philippine News Agency (Филиппины) . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
^ Villaruel, Jauhn Etienne (11 июля 2023 г.). «MTRCB разрешает показ «Барби» в PH на фоне споров о линии 9-dash». ABS-CBN News and Current Affairs . Получено 11 июля 2023 г.
^ ab Cayabyab, Marc Jayson (12 июля 2023 г.). «MTRCB разрешает показ «Барби»». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
^ ab Valdez, Jonah (3 июля 2023 г.). «Как «Барби» перешла черту в споре Вьетнама с Китаем и оказалась под запретом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
^ Холлингворт, Адам (4 июля 2023 г.). "(видеоотчет)". Newshub . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
^ «Вьетнам запрещает показ фильма «Барби» из-за карты Южно-Китайского моря». DW News Asia. Deutsche Welle . 6 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г. – через YouTube.
^ «Фильм «Барби» не сортируется во Вьетнаме для étonnante raison» (на французском языке). Информация о Ла Шене . 5 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г. - через YouTube.
^ Доннелли, Мэтт (6 июля 2023 г.). «Проблема карты «Барби»: Warner Bros. объясняет рисунок, из-за которого фильм запретили во Вьетнаме». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
^ Broadway, Danielle; Richwine, Lisa (7 июля 2023 г.). Milliken, Mary; Lewis, Matthew (ред.). «Warner Bros защищает карту мира фильма «Барби» как «детскую»». Reuters . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г.
^ Шенхерр, Джордан Ричард (6 июля 2023 г.). «Что запрет фильма «Барби» во Вьетнаме говорит нам о политике убеждения Китая». The Conversation. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 14 августа 2023 г. .
^ "Филиппины дали зеленый свет показу фильма о Барби, чтобы размыть черточки на карте Южно-Китайского моря". The Star . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ abc Халид, Надя (25 июля 2023 г.). «Панджабский цензорский совет одобрил Барби. Затем правительство Пенджаба остановило показ». Geo News . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ Gabol, Imran (21 июля 2023 г.). «"Барби" не запрещена в Пенджабе, но не разрешена к показу в ожидании одобрения цензора: провинциальный секретарь по информации». Dawn . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ Gabol, Imran (1 августа 2023 г.). «Власти Пенджаба дали разрешение на показ «Барби» в провинции». Dawn . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ Рубин, Ребекка (8 августа 2023 г.). «'Барби' выпускает в Саудовской Аравии и других территориях после потенциального запрета на Ближнем Востоке». Variety . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
^ ab "Изначально отложенный, фильм 'Барби' теперь готовится к выпуску в Объединенных Арабских Эмиратах". Associated Press News . 4 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
^ ab Bassam, Laila; Gebeily, Maya (9 августа 2023 г.). Chopra, Toby; Macfie, Nick; Navaratnam, Shri (ред.). "Lebanon moves to ban the „Barbie“ film for „promoting homosexuality“" (Ливан собирается запретить фильм „Барби“ за „пропаганду гомосексуализма“)". Reuters . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г.
^ ab Ritman, Alex (9 августа 2023 г.). «Барби» запрещена в Кувейте, обвиняется в «пропаганде гомосексуализма» в Ливане». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
^ ab "Кувейт запрещает фильм о Барби, поскольку ливанский министр призывает к действию". Al Jazeera English . 10 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
^ Дуэйри, Марио (11 августа 2023 г.). «Цензурный комитет не находит причин для запрета «Барби», передает решение GS». L'Orient-Le Jour . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ «Ливанский комитет по кинематографии не находит оснований для запрета фильма «Барби»». Ливанская вещательная корпорация International . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
^ Gebeily, Maya (1 сентября 2023 г.). Macfie, Nick (ред.). «Lebanon approveds 'Barbie' film for release after bid to ban it» (Ливан одобрил фильм 'Барби' для выпуска после попытки запретить его). Reuters . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
^ "Конец саспенса: Барби выйдет в ливанских кинотеатрах 7 сентября". L'Orient-Le Jour . 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
^ Аламеддин, Лиана; Рича, Карл (7 сентября 2023 г.). «Удар когтем Барби в Мортаде». L'Orient-Le Jour (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
↑ Метауи, Файсал (13 августа 2023 г.). «Фильм Барби интердит в салоне в Алжире». 24H Алжир (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
↑ Хаддади, Зин (14 августа 2023 г.). «Фильм Барби ушел в отставку из кинозалов в Алжире». TSA (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Чихи, Ламин; Макдауэлл, Ангус (14 августа 2023 г.). Малер, Сандра (ред.). «Алжир запрещает фильм «Барби», сообщают СМИ и официальные источники». Reuters . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
^ "Фильм о Барби собрал 1 миллиард долларов в мировом прокате". Newsround . 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (6 мая 2024 г.). «Барби» занимает 2-е место в турнире Deadline's 2023 Most Valuable Blockbuster Tournament». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
^ Рубин, Ребекка (23 июля 2023 г.). «Кассовые сборы: «Барби» открылась с рекордными 155 миллионами долларов, «Оппенгеймер» разбил ожидания, собрав 80 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
↑ Баркер, Стивен; Уолтерс, Джек (19 июня 2023 г.). «Барби 2: Подготовка сиквела, если он одобрен и все, что мы знаем». ScreenRant . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ Малхотра, Рахул (22 июля 2023 г.). «'Барби' ждет рекордный дебют в мировом прокате». Collider . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Кляйн, Бреннан (23 июля 2023 г.). «Барби кассовые сборы бьют рекорды с самым большим открытием для несупергеройского фильма, сиквела или ремейка». ScreenRant . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г.
^ Glazebrook, Lewis (6 августа 2023 г.). «Барби побила 33-летний рекорд кассовых сборов более чем на 100 миллионов долларов (и это еще не конец)». ScreenRant . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
^ "Грета Гервиг побила рекорд кассовых сборов среди женщин-режиссеров с фильмом "Барби"". CapRadio. 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ ab D'Alessandro, Anthony (6 августа 2023 г.). «Внутренние кассовые сборы 2023 года превысили 6 миллиардов долларов в эти выходные из-за «Барби», «Оппенгеймера», «Черепашек» и «Мег 2», поскольку забастовки продолжаются – обновление за воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
↑ Уорнер, Сэм (11 августа 2023 г.). «Фильм «Барби» побил рекорд кассовых сборов «Гарри Поттера»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ «Поскольку «Барби» выходит на стриминговые сервисы, вот все рекорды, которые она побила на данный момент». Los Angeles Times . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
^ МакКлинток, Памела (28 августа 2023 г.). «„Барби“ стал самым кассовым фильмом Warner Bros. в истории, обойдя финальный фильм „Гарри Поттера“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г.
^ Тартальоне, Нэнси (2 сентября 2023 г.). «„Барби“ обогнала „Супербратьев Марио“ как фильм № 1 в 2023 году в мире; „Оппенгеймер“ собрал $850 млн, превзойдя „Начало“ как третий по величине фильм Кристофера Нолана». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
^ Рубин, Ребекка (2 сентября 2023 г.). ««Барби» официально стала самым кассовым релизом года с мировыми сборами в 1,36 миллиарда долларов». Variety . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
^ Фишер, Сара (6 августа 2023 г.). «"Барби" творит историю, поскольку кассовые сборы фильма превысили 1 млрд долларов». Axios . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (18 июля 2023 г.). «'Барби' и 'Оппенгеймер' потрясут весь мир с общими сборами в 260 миллионов долларов — предварительный просмотр кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
^ Фустер, Джереми (17 июля 2023 г.). «AMC заявляет, что продажи билетов на двойной показ «Барби» и «Оппенгеймера» удвоились за прошлую неделю». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
^ Roush, Ty (22 июля 2023 г.). «'Barbie' Records 2023's Biggest Opening Day—'Oppenheimer' Third Biggest». Forbes . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Fuster, Jeremy (23 июля 2023 г.). «'Барби' — триумфальная касса с $155-миллионным стартом; 'Оппенгеймер' собрал $80,5-миллионного старта». TheWrap . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
^ ab D'Alessandro, Anthony (23 июля 2023 г.). «'Барби' и 'Оппенгеймер': краткий обзор всех побитых кассовых рекордов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
↑ Бар, Линдси (25 июля 2023 г.). «Триумф «Барби» Греты Гервиг побил рекорд для первого уик-энда, снятого женщиной-режиссером». Fortune . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ Мендельсон, Скотт (24 июля 2023 г.). «„Барбенхаймер“ имел даже больший кассовый успех, чем мы думали». The Wrap . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
↑ Обейдалла, Дин (24 июля 2023 г.). «Мнение: «Барби» бьет рекорды кассовых сборов, одновременно подавляя возмущение правых». CNN . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ "Самая большая потеря Барбенхаймера была Миссия невыполнима - Расчет по мёртвой точке". 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 5 марта 2024 г.
^ Макферсон, Крис (25 июля 2023 г.). «„Барби“ побеждает „Темного рыцаря“ по рекордным кассовым сборам в понедельник». Collider . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ «Барби превзошла «Ла-Ла Ленд» как самый кассовый фильм Райана Гослинга. Вот сколько он заработал». 27 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (30 июля 2023 г.). ««Барби», «Оппенгеймер» и «Особняк с привидениями» побили рекорд в финальные выходные июля, собрав более 217 млн долларов: как долго продлится этот бум кассовых сборов, если забастовки продолжатся? – Обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
^ Рубин, Ребекка (30 июля 2023 г.). «Кассовые сборы: «Барби» собрала колоссальные 93 миллиона долларов, «Оппенгеймер» собрал огромные 46 миллионов долларов за вторые выходные». Variety . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (13 августа 2023 г.). «Грета Гервиг побила мировые и американские рекорды кассовых сборов для женщин-режиссеров с фильмом «Барби»; почему «Деметра» провалилась – воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
↑ Рубин, Ребекка (16 августа 2023 г.). «„Барби“ превзошла „Темного рыцаря“ как самый кассовый отечественный релиз Warner Bros. в истории». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (19 августа 2023 г.). «'Blue Beetle' по-прежнему рассчитывает на 25 млн долларов; 'Strays' отправляется в тираж с 8 млн долларов и более – обновление кассовых сборов в субботу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (24 августа 2023 г.). «„Барби“ раздавила „Супер Братья Марио“ как самый кассовый фильм 2023 года в отечественном прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Уиттен, Сара (24 августа 2023 г.). «„Барби“ теперь самый кассовый отечественный фильм, выпущенный в 2023 году». CNBC . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Рубин, Ребекка (24 августа 2023 г.). «„Барби“ обогнала „The Super Mario Bros. Movie“ как самый кассовый фильм 2023 года в Северной Америке». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (28 августа 2023 г.). «'Gran Turismo' Revs $17.4M, 'Barbie' $15.1M In Warner Bros & Sony Battle During National Cinema Day Weekend – Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. . Получено 29 августа 2023 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (24 июля 2023 г.). «'Барби' — еще более громкий нокаут с мировым сбором в $356 млн., «Оппенгеймер» увеличивает сборы Genius до $180 млн. в мировом прокате — обновление фактических международных кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
^ Тартальоне, Нэнси (30 июля 2023 г.). «'Барби' пируэты к Powerhouse $775M Global; 'Оппенгеймер' феномен на $400M WW – International Box Office». Крайний срок . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (6 августа 2023 г.). «Барби за миллиард долларов: живая кукла пересекла мегарубеж». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
^ "Барби". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
^ Тартальоне, Нэнси (20 августа 2023 г.). «'Oppenheimer' Rises To $718M Global, 'Barbie' Basks In $1.28B, 'Meg 2' Chomps Past $300M; 'Blue Beetle' Scurries To $18M Overseas Start – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
^ Рамачандран, Наман (23 августа 2023 г.). «„Барби“ превзошла „Аватар“, „Титаник“ и стала чемпионом Ирландии по кассовым сборам всех времен». Variety . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
^ Шим, Сун-а (31 июля 2023 г.). ««Контрабандисты» привлекли 1,17 млн посетителей за выходные». Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
^ Frater, Patrick (31 июля 2023 г.). «Корейские кассовые сборы: «Контрабандисты» под руководством женщины доминируют в уикенд-экшене». Variety . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
^ 차유채 (29 июля 2023 г.). 페미 역풍?…코난에 밀린 '바비', 한국만 빠진 흥행 열풍 이유. Деньги сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
↑ ab 오보람 (31 июля 2023 г.). 북미서 초대박 난 영화 '바비' 한국에선 왜 맥을 못 출까. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ ab Park, Soo-mee (10 августа 2023 г.). «Почему „Барби“ провалилась в Южной Корее?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
^ ab Peterson, Mark (27 августа 2023 г.). «Барби» и корейский патриархат». The Korea Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 24 декабря 2023 г.
^ Кувата, Сюзанна (23 августа 2023 г.). «Почему фильм «Барби» провалился в японских кинотеатрах?». The Japan Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
^ Swift, Rocky (3 августа 2023 г.). «Японское открытие «Барби» омрачено спорами перед ядерными мемориалами». Reuters . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. . Получено 28 августа 2023 г. .
^ Гао, Лариса (13 августа 2023 г.). «Барби» вызывает жаркие дискуссии о патриархате и феминизме в Китае». NBC News . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
^ Койл, Джейк (25 июля 2023 г.). «Кассовые сборы «Барбенхаймера» показывают, что зрители хотят больше фильмов без джедаев или супергероев». Fortune . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ Стерн, Марлоу (9 августа 2023 г.). «Обзор фильма «Барби» Билла Махера — это полный позор». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. Фильм был выпущен и получил почти всеобщее признание критиков и собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, что сделало Гервиг первой женщиной-режиссером, снявшей фильм стоимостью миллиард долларов.
↑ Смарт, Джек (2 августа 2023 г.). «Марк Марон критикует «определенных мужчин», которые «обиделись» на фильм «Барби»: «Им так стыдно». Люди . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г.Несмотря на «Некоторые мужчины», Барби получила признание критиков и коммерческий успех.
^ «Барби против Оппенгеймера в кассе: кто победил на предварительном просмотре и что еще сейчас?». The Economic Times . 22 июля 2023 г. ISSN 0013-0389. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. Наконец , долгожданная битва за кассовые сборы между Барби от Warner Bros. и Оппенгеймером от Universal вызвала впечатляющий ажиотаж: оба фильма получили признание критиков и высокие предварительные продажи.
^ «Марк Марон побеждает правых ненавистников «Барби» как «неуверенных в себе младенцев». HuffPost . 3 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.«Барби» вышла в прокат в прошлом месяце, получив признание критиков и побив рекорд кассовых сборов за первые выходные для фильма, снятого женщиной-режиссером.
^ Сэндвелл, Иэн (31 июля 2023 г.). «Все причины, по которым Барби добилась рекордного кассового успеха». Digital Spy. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. Очевидно , что начать с того, почему Барби оказалась такой привлекательной в прокате, можно с того, что это действительно отличный фильм. В настоящее время он имеет рейтинг 89% на Rotten Tomatoes и достиг рейтинга A CinemaScore, что дало ему как признание критиков, так и популярность, причем последнее почти наверняка приведет к повторным просмотрам.
^ Дэвис, Клейтон (25 июля 2023 г.). «Дилемма «Оскара» «Барби»: Warner Bros. взвешивает рассмотрение оригинального или адаптированного сценария». Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. .«Барби» стала кассовым хитом и получила признание критиков и зрителей.
^ Куреши, Билал (11 августа 2023 г.). «Тейлор Свифт, Бейонсе и «Барби» создали одну эпическую летнюю тройку». NPR. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. Шумиха вокруг Барби, Ренессанса Бейонсе и тура Тейлор Eras соизмерима с огромным количеством ресурсов, времени и внимания, которые так много американцев всех рас, полов и возрастов уделяют тому, чтобы стать частью этого момента. Критическое признание последовало за каждой из этих работ, создаются слои смысла.
^ Махер, Дани (4 августа 2023 г.). «'Адвокат Барби' Шэрон Руни никогда не хочет отпускать Барбиленд». Harper's Bazaar Australia . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 16 августа 2023 г. . Но, возможно, самое большое влияние Барби — и наследие во времени — это не ее кассовый успех, признание критиков или доминирование в социальных сетях.
^ «Обзоры Барби: Что критики думают о фильме Марго Робби?». BBC News. 19 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
^ "Обзор "Барби": жизнь куклы богата воображением". Chicago Tribune . 18 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
↑ Броди, Ричард (21 июля 2023 г.). «"Барби" блестящая, красивая и чертовски веселая». The New Yorker . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
^ О'Салливан, Шарлотта (20 июля 2023 г.). «Обзор Барби: легко комедия года». Evening Standard . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Джонс, Эйлин (24 июля 2023 г.). «Удивительно, что Барби умудряется быть такой хорошей». Jacobin . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ Брэдшоу, Питер (19 июля 2023 г.). «Обзор Барби – Райан Гослинг пластичен и фантастичен в комедии о рваных куклах». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
^ Махаджан, Аманн (11 августа 2023 г.). «Барби, шаблонный феминизм, спаситель белых, подводит цветных женщин». India Currents . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
^ Дебрюге, Питер (18 июля 2023 г.). «Обзор 'Барби': Марго Робби и Райан Гослинг соревнуются за контроль над высококонцептуальной комедией о живых куклах». Variety . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
^ Уиллмор, Элисон (18 июля 2023 г.). «We Shouldn't Have to Grade Barbie on a Curve» . Vulture . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
^ Захарек, Стефани (18 июля 2023 г.). «Барби очень красивая, но не очень глубокая» . Время . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ "Le monde est sauvé: Барби - хороший фильм" . GQ France (на французском языке). 19 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
↑ Лонг, Камилла (24 июля 2023 г.). «Барби — это ярко-розовый сексистский беспорядок в фильме». The Times . ISSN 0140-0460. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Смит, Кайл (18 июля 2023 г.). «Обзор 'Барби': за пределами ее Кена». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ "Лучшие комедийные фильмы 2020-х годов (на данный момент), рейтинг". MovieWeb. 21 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
↑ Аб Ли, Цзинфэй (28 июля 2023 г.). 《芭比》，我们超爱 [Барби, нам это нравится]. 去电影院的路上(на китайском языке (Китай)). Vistopia (看理想). Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г. – через The Paper .
^ ab Jacobs, Julia (19 июля 2023 г.). «Обзоры 'Barbie': Slickly Subversive или Inescapably Corporate?» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
^ Льюис, Хилари (6 декабря 2023 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Убийц лунного цветка» лучшим фильмом 2023 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
^ Бергесон, Саманта (7 декабря 2023 г.). «AFI называет 10 лучших фильмов и сериалов 2023 года: «Барби», «Прошлые жизни», «Оппенгеймер», «Наследники», «Говядина» и многое другое». IndieWire. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. . Получено 9 декабря 2023 г. .
^ "Grammy Awards 2024: The Full List of Nominees". The New York Times . 10 ноября 2023 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 19 декабря 2023 г.
↑ Макинтош, Стивен; Руфо, Ясмин (11 декабря 2023 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: Барби и Оппенгеймер лидируют среди претендентов 2024 года». BBC News. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ Бар, Линдси (11 декабря 2023 г.). «"Барби" лидирует по числу номинаций на премию "Золотой глобус" — 9, за ней следует "Оппенгеймер"». Associated Press News . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
^ Карр, Мэри Кейт (13 декабря 2023 г.). «Барби доминирует в номинациях на премию Critics Choice Awards». The AV Club . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
↑ Понд, Стив (13 декабря 2023 г.). «Барби бьет рекорды по количеству номинаций на премию Critics Choice Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ Ntim, Zac (5 января 2024 г.). «BAFTA Longlists Revealed: „Oppenheimer,“ „Barbie“ и „Killers Of Flower Moon“ Leading Way, в то время как „Napoleon,“ „Ferrari,“ „The Killer“ Fizzle In Main Categorys». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. . Получено 22 февраля 2024 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (23 января 2024 г.). «Продолжающаяся драка вокруг «Барбенхаймера» вышла за рамки кассовых сборов и перешла в номинации на «Оскар». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. . Получено 24 января 2024 г. .
^ Файнберг, Скотт (23 января 2024 г.). «Анализ номинаций на премию «Оскар»: «Оппенгеймер» доминирует, но пренебрежение «Барби» может встряхнуть гонку». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
↑ Лэнг, Брент; Моро, Джордан (10 марта 2024 г.). ««Оппенгеймер» правит на «Оскаре» с семью победами, включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер»: полный список победителей». Variety . Получено 10 марта 2024 г.
↑ Мюррей, Конор (21 июля 2023 г.). «Барби» в основном хвалят за феминистские темы, но она вызывает гнев у анти-просветителей». Forbes . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Сельцер, Сара (19 июля 2023 г.). «Как Барби помогла вырастить поколение феминисток». Time . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ Розенблатт, Калхан; Толентино, Дейсия (20 июля 2023 г.). «Фильм «Барби» выводит феминизм бимбо и гиперженственность в мейнстрим». NBC News. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
^ Йенг, Джесси; Ванг, Берри (25 июля 2023 г.). «Китайские фанаты хвалят «Барби» как редкий шанс увидеть феминизм на большом экране». CNN. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
^ Мэддик, Эмили (18 июля 2023 г.). «Я видела Барби, и это шедевр феминизма — вот девять причин, почему он *действительно* гениален». Glamour UK . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Уолш, Саванна (27 июня 2023 г.). «Является ли Барби феминистским фильмом? Зависит от того, кого вы спросите». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Хаппке, Рекс. «"Барби" — это антимужчина? Я не буду смотреть фильм, но я обязательно буду кричать об этом!». USA Today . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ «Фильм «Барби» исследует экзистенциальные кризисы и контроль Mattel над страной Барби». Culture.org . 28 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ ab Ford, Lucy (19 июля 2023 г.). «Барби — более глубокое исследование экзистенциального ужаса, чем Оппенгеймер». British GQ . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Томпсон, Стивен; Холмс, Линда; Харрис, Аиша; Чоудхури, Бедатри Д.; Кациф, Майк; Айзекс, Энн; Риди, Джессика (21 июля 2023 г.). «„Барби“ приглашает вас в Дом мечты, полный экзистенциальной тоски». NPR . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г.
^ «Вызов. Изменение. «Экзистенциальный кризис Барби и философия, стоящая за ним» (S03E53)». Университет Кларка . 26 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г. – через YouTube.
^ Уилкинсон, Алисса (20 июля 2023 г.). «В начале была Барби». Vox . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
↑ Пиклз, Кэти (21 июля 2023 г.). «В стране Барби Греты Гервиг матриархат может быть столь же плох, как и патриархат». The Conversation . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
^ Bramesco, Charles (24 июля 2023 г.). «Барби: патриархат, экзистенциализм, капитализм — обсуждение со спойлерами». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г. Рао, Соня (24 июля 2023 г.). «Почему «Барби» и «Оппенгеймер» — идеальный двойной фильм». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 30 июля 2023 г. Розенблатт, Калхан (25 июля 2023 г.). «Почему монолог Америки Ферреры «Барби» находит отклик у женщин». NBC News . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
↑ Батлер, Джек (25 июля 2023 г.). «Консерваторы неправильно понимают Барби». National Review . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ Douthat, Ross (9 августа 2023 г.). «Почему Барби и Кен нужны друг другу» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
^ Faughnder, Ryan (15 августа 2023 г.). «От тура Taylor Swift Eras до «Барби» женщины водят блокбастеры. Заметит ли Голливуд?» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
^ Куреши, Билал (11 августа 2023 г.). «Тейлор Свифт, Бейонсе и «Барби» создали одну эпическую летнюю троицу». NPR . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ Стил, Энн; Крауз, Сара (10 августа 2023 г.). «Женщины владеют этим летом. Экономика это доказывает» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г.
^ Голдберг, Мишель (24 июля 2023 г.). «Голод, утолённый «Барби» и Тейлор Свифт» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Сисарио, Бен (5 августа 2023 г.). «Как тур Taylor Swift's Eras Tour покорил мир» . The New York Times . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
^ Лакриц, Талия (26 июля 2023 г.). «Тейлор Свифт и «Барби» помогают женщинам вернуть себе девичество, не отказываясь от власти». Business Insider . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
^ Уиллман, Крис (11 августа 2023 г.). «Почему поездка Тейлор Свифт в Eras Road Trip ощущается как кульминационный тур Beatles, который так и не состоялся». Variety . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
^ Герреро, Жан (4 августа 2023 г.). «Колонка: Радикальное послание фильма «Барби»: всем нам нужно больше «Кенпатии»» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г.
^ Балаисис, Николас (28 июля 2023 г.). «Что «Барби» понимает правильно в мужской психологии». Psychology Today . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
^ Гарбер, Меган (28 июля 2023 г.). «Сочувствие Кену» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 22 января 2024 г.
^ Доктерман, Элиана (21 июля 2023 г.). «Барби — это фильм о мужской хрупкости. Давайте углубимся» . Время . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г. .
.jpg/1280px-Barbie_Movie_Reception1_(cropped_2).jpg)
.jpg/1280px-Barbie_premiere_Sydney_Eva_Rinaldi_(53012382179).jpg)
