stringtranslate.com

Бари

Бари ( / ˈ b ɑːr i / BAR -ee , итальянский: [ˈbaːri] ;Барезе:Голый [ˈbæːrə] ;Латинское:Barium) — столица столичногогорода БариирегионаАпулия , на берегуАдриатического моря, на югеИталии. Это второй по значимости экономический центр материковой частиЮжной ИталиипослеНеаполя. Этопортовыйиуниверситетскийгород, а также городСвятого Николая. Население самого города составляет 315 284 человека, а его площадь составляет более 116 квадратных километров (45 квадратных миль), а в городской территории проживает 750 000 жителей. Встоличном регионепроживает 1,3 миллиона жителей.

Бари состоит из четырех различных городских районов. На севере находится тесно построенный старый город на полуострове между двумя современными гаванями, с базиликой Святого Николая , собором Сан-Сабино (1035–1171 гг.) и нормандско-швабским замком , который сейчас также является крупным районом ночной жизни. На юге находится квартал Мюрат (построенный Иоахимом Мюратом ), современное сердце города, расположенное в прямоугольной сетке с набережной у моря и крупным торговым районом (Виа Спарано и Виа Аргиро ). .

Современные жилые зоны, окружающие центр Бари, были построены в 1960-х и 1970-х годах на месте старых пригородов, которые развивались вдоль дорог, идущих наружу от ворот в городских стенах. Кроме того, в 1990-е годы быстро развивались пригороды. [ нужна цитата ]

История

Древний

Сам Бари, известный в древности как Барий , был гаванью япигийских пеучетов . [3] [4] Авторы Etymologicum Magnum сохранили этимологию авторов античности о барии , которую они объясняют как слово «дом» на мессапическом языке . [5] До римской эпохи в городе было сильное греческое влияние. [6] В древнегреческом языке оно было известно как Βάριον . В III веке до нашей эры он стал частью Римской республики и впоследствии был романизирован. Город приобрел стратегическое значение как точка соединения прибрежной дороги и Виа Траяна , а также как порт для торговли на восток; ответвление дороги в Тарент вело из Бария. Его гавань, упомянутая еще в 181 г. до н. э., вероятно, в древние времена, как и в настоящее время, была главным районом и центром рыболовства. [7] Первым историческим епископом Бари был Гервасий , который был отмечен на Сардикском соборе в 347 году. Епископы зависели от Константинопольского Патриарха до 10 века. [ нужна цитата ]

Средний возраст

После опустошения Готских войн под властью Лонгобардов был установлен набор письменных правил, Consuetudines Barenses , которые повлияли на аналогичные письменные конституции в других южных городах. [ нужна цитата ] До прихода норманнов Бари продолжали управляться лонгобардами и византийцами, лишь с редкими перерывами. [ нужна цитата ]

На протяжении всего этого периода, как и в средние века, Бари служил одним из крупнейших рабовладельческих складов Средиземноморья, обеспечивая центральное место для торговли славянскими рабами. [8] Рабы были в основном захвачены Венецией из Далмации , Священной Римской империей из того, что сейчас является Пруссией и Польшей , и византийцами из других мест на Балканах, и обычно предназначались для других частей Византийской империи и (большинство часто) мусульманские государства, окружающие Средиземноморье: халифат Аббасидов , халифат Омейядов Кордовы , эмират Сицилии и халифат Фатимидов (который опирался на славян, купленных на рынке Бари, для своих легионов мамлюков Сакалаба ) . [9]

В течение 20 лет Бари был центром эмирата Бари ; город был захвачен его первыми эмирами Калфуном в 847 году, входившими в состав наемного гарнизона, установленного там Радельчисом I из Беневенто . [10] Город был завоеван, а эмират уничтожен в 871 году после пятилетней кампании императора Людовика II при поддержке византийского флота. [11] Крис Уикхэм заявляет, что Луи провел пять лет, проводя кампанию за сокращение, а затем оккупацию Бари, «и то только до византийской/славянской морской блокады»; «Людовик взял на себя заслугу» в успехе, добавив «по крайней мере, в глазах франков», а затем в заключение отмечает, что, оставаясь на юге Италии еще долгое время после этого успеха, он «достиг почти невозможного: союза против него беневентцев, Салернитцы, неаполитанцы и сполетцы; более поздние источники также включают Савадан ». [10] В 885 году Бари стал резиденцией местного византийского катапана , или губернатора. Неудачное восстание (1009–1011 гг.) ломбардской знати Мела из Бари и его зятя Датта против византийского губернаторства, хотя оно и было жестко подавлено в битве при Каннах (1018 г.) , предоставило их норманнским союзникам-авантюристам первое закрепиться в регионе. [ нужна цитата ] В 1025 году, при архиепископе Византии , Бари присоединился к Римской кафедре и получил статус « провинции ». [ нужна цитата ]

В 1071 году после трехлетней осады Бари был захвачен Робертом Гвискаром . [ нужна цитата ]

Базилика Сан-Никола была основана в 1087 году для принятия мощей этого святого , тайно привезенных из Мир Ликийских , на византийской территории. [ нужна цитата ] Святой начал свое развитие от святителя Николая Мирликийского до святителя Николая Барийского и начал привлекать паломников, чья поддержка и забота стали центральными в экономике Бари . [ нужна цитата ]

В 1095 году Петр Пустынник проповедовал здесь первый крестовый поход . [7] В октябре 1098 года Урбан II , освятивший базилику в 1089 году, созвал Барийский собор , один из серии синодов , созванных с намерением примирить греков и латинян по вопросу о филиокве . пункт Символа веры, который Ансельм умело защищал, сидя рядом с папой . Греки не были склонны к латинскому образу мышления. [ нужна цитата ]

Ранний современный период

Иоахим Мюрат

Длительный период упадка характеризовал город под властью Альдоино Филанджери ди Кандида и королей Неаполя , которые контролировали всю материковую часть Южной Италии с 1282 по 1806 год. Однако этот упадок был прерван великолепием при Сфорцах сначала с герцогами Людовико и Беатриче д'Эсте , затем с герцогинями Изабеллой Арагонской и Боной Сфорца . Бари также подвергся венецианскому владычеству, что привело к расширению порта и очень процветающему периоду, которому также способствовала торговля внутренними продуктами, которые пользовались большим спросом на внешних рынках. [12] [13]

В 1556 году принцесса Бона Сфорца Арагонская, вторая жена короля Польши Сигизмунда I , покинула Польшу и поселилась в Бари, княжество которого она унаследовала. Бона Сфорца умерла в 1557 году. [13]

В 1813 году Иоахим Мюрат , король Неаполя в эпоху Наполеона , начал новую урбанизацию, изменив облик города и установив новую модель роста «шахматной доски», которая продолжалась в течение многих последующих лет. Построенная в то время деревня на окраине старого города до сих пор сохраняет свое название. [14]

Вода прибыла в город Бари 24 апреля 1915 года: это был первый крик Апулийского акведука. За двадцать лет фашизма , благодаря усилиям мэра, а затем министра Аральдо ди Кроллаланца , город пережил урбанистическое развитие набережной. [15]

Вторая Мировая Война

11 сентября 1943 года, в связи с Кассибилским перемирием , Бари был взят без сопротивления 1-й британской воздушно-десантной дивизией , затем в октябре и ноябре 1943 года в Бари собрались новозеландские войска из 2-й новозеландской дивизии.

Балканские ВВС , поддерживающие югославских партизан, базировались в Бари.

Химическая катастрофа 1943 года.

По трагическому совпадению, которого не предполагала ни одна из противоборствующих сторон во Второй мировой войне , Бари удостоился нежелательной чести стать единственным европейским городом в ходе этой войны, испытавшим на себе последствия, подобные последствиям химического оружия . [ нужна цитата ]

В ночь на 2 декабря 1943 года 105 немецких бомбардировщиков Junkers Ju 88 атаковали порт Бари, который был ключевым центром снабжения союзных войск, пробивавшихся вверх по итальянскому полуострову . В переполненной гавани было затоплено более 20 кораблей союзников, в том числе американский корабль «Либерти» «Джон Харви» , перевозивший горчичный газ ; Сообщалось также, что горчичный газ был сложен на причале в ожидании транспортировки (химическое вещество предназначалось для возмездия, если немецкие войска начнут химическую войну). Наличие газа было строго засекречено, и США не проинформировали британские военные власти в городе о его существовании. [ нужна цитата ] Это увеличило число смертельных исходов, поскольку британские врачи, которые понятия не имели, что имеют дело с воздействием горчичного газа, прописали лечение, подходящее для тех, кто пострадал от воздействия и погружения в воду, что во многих случаях оказывалось смертельным. Поскольку спасатели не знали, что имеют дело с пострадавшими от газа, среди спасателей возникло множество дополнительных жертв из-за контакта с загрязненной кожей и одеждой тех, кто больше всего подвергся воздействию газа. [ нужна цитата ]

После нападения гавань была закрыта для работы на три недели и не вернулась на полную мощность до февраля 1944 года .

После рейда в Бари был отправлен член медицинского штаба американского генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра Стюарт Ф. Александер. Александр прошел подготовку в армейском арсенале Эджвуд в Мэриленде [16] [ нужна ссылка ] и был знаком с некоторыми эффектами горчичного газа. Хотя он не был проинформирован о грузе, перевозимом « Джоном Харви» , и у большинства жертв были нетипичные симптомы, вызванные воздействием иприта, разведенного в воде и масле (в отличие от переносимого по воздуху), Александр быстро пришел к выводу, что иприт присутствовал. Хотя он не смог получить никакого подтверждения от вышестоящего руководства, Александр убедил медицинский персонал лечить пациентов от воздействия горчицы и в результате спас много жизней. Он также сохранил множество образцов тканей жертв вскрытия в Бари. После Второй мировой войны эти образцы привели к разработке ранней формы химиотерапии на основе горчицы, Мустина . [17]

По приказу лидеров союзников Франклина Д. Рузвельта , Уинстона Черчилля и Эйзенхауэра записи были уничтожены, и все это дело хранилось в секрете в течение многих лет после войны. Записи США о нападении были рассекречены в 1959 году, но этот эпизод оставался неясным до 1967 года, когда писатель Гленн Б. Инфилд раскрыл эту историю в своей книге « Катастрофа в Бари ». [17] Кроме того, существуют серьезные споры относительно точного числа погибших. В одном отчете: «[Шестьдесят девять смертей были полностью или частично связаны с горчичным газом, большинство из них - американские моряки торгового флота». [18] Другие называют это число «более тысячи военнослужащих союзников и более тысячи итальянских гражданских лиц». [19]

Частично путаница и противоречия возникают из-за того, что нападение Германии, получившее прозвище «Маленький Перл-Харбор» после нападения японской авиации на американскую военно-морскую базу на Гавайях , было весьма разрушительным само по себе, не говоря уже о воздействие газа. Приписать причины смерти газу, в отличие от прямых последствий немецкой атаки, оказалось далеко не просто. [ нужна цитата ]

Этому делу посвящены две книги: вышеупомянутая « Катастрофа в Бари » Гленна Б. Инфилда и « Кошмар в Бари: катастрофа и прикрытие отравляющего газа на корабле «Свобода» во время Второй мировой войны» Джеральда Реминика.

В 1988 году усилиями Ника Т. Спарка , сенаторов США Денниса ДеКончини и Билла Брэдли Стюарт Александер получил признание от главного хирурга армии США за свои действия во время катастрофы в Бари. [20]

Взрыв Чарльза Хендерсона

Порт Бари снова пострадал от катастрофы 9 апреля 1945 года, когда корабль «Либерти Чарльз Хендерсон» взорвался в гавани при разгрузке 2000 тонн авиабомб (половина этого количества была выгружена, когда произошел взрыв). Триста шестьдесят человек были убиты и 1730 ранены. Гавань снова была выведена из строя, на этот раз на месяц.

География

Бари – крупнейший город и агломерация на Адриатике . Он расположен в Южной Италии , на более северной широте, чем Неаполь , и южнее Рима .

Климат

В Бари жаркий летний средиземноморский климат ( Köppen : Csa ), граничащий с влажным субтропическим климатом ( Köppen : Cfa ) с мягкой зимой и жарким сухим летом.

кварталы

Муниципалитет Бари

Бари разделен на пять муниципалитетов ( Municipi ), образованных в 2014 году. [23] Муниципалитет также разделен на 17 официальных кварталов (« quartieri »). [24]

Архитектурные достопримечательности

Вид на старый город на закате
Театр Маргарита
Театр Пиччинни в Бари
Вид на старый порт Бари

Базилика Святого Николая

Базилика Святого Николая

Базилика Сан-Никола (Святого Николая) была основана в 1087 году для принятия мощей этого святого, которые были привезены из Мир Ликийских и ныне лежат под алтарем в склепе . Церковь является одной из четырех Палатинских церквей Апулии (остальные — соборы Аквавива -делле-Фонти и Альтамура , а также церковь Монте-Сант-Анджело- суль-Гаргано). [7]

Кафедральный собор Бари

Собор Бари , посвященный святому Сабину Канозскому ( Сан-Сабино ), был начат в византийском стиле в 1034 году, но был разрушен при разграблении города в 1156 году. Таким образом, между 1170 и 1178 годами было построено новое здание, частично вдохновленное зданием собора Бари, посвященного святому Сабину Канозскому (Сан-Сабино). Сан Никола. От первоначального здания сегодня в трансепте видны только следы тротуара .

Театр Петруцелли

Театр Петруцелли , основанный в 1903 году, проводил различные формы живых развлечений, или «Политеама» девятнадцатого века. Театр был практически уничтожен пожаром 27 октября 1991 года. Он был вновь открыт в октябре 2009 года, спустя 18 лет.

Швабский замок

Швабский замок
Швабский замок
Вид на Старый город с моря
Вид на Старый город со стороны Швабского замка

Замок Норман-Гогенштауфен, широко известный как Кастелло Свево (Швабский замок), был построен Рожером II Сицилийским около 1131 года. Разрушенный в 1156 году, он был восстановлен Фридрихом II Гогенштауфеном . Сейчас замок служит галереей для различных временных выставок в городе.

Провинциальная пинакотека Бари

Провинциальная пинакотека Бари (Провинциальная картинная галерея Бари) — самая важная художественная галерея Апулии. Впервые он был основан в 1928 году и содержит множество картин от 15 века до времен современного искусства.

Русская Церковь

Русская церковь Святого Николая в районе Карраси в Бари была построена в начале 20 века для приема русских паломников, приехавших в город, чтобы посетить церковь Святого Николая в старом городе, где хранятся мощи святого.

Городской совет и национальное правительство Италии недавно [ когда? ] участвовал в компромиссе с правительством Путина в Москве , обменивая участок земли, на котором стоит церковь, на, хотя и косвенно, военные казармы возле центрального железнодорожного вокзала Бари . [ нужна цитата ]

Баривеккья

Баривеккья , или Старый Бари, представляет собой множество улиц и переулков, составляющих часть города к северу от современного района Мюрат. Масштабный план реконструкции начался с новой канализационной системы, за которой последовала застройка двух главных площадей, Пьяцца Меркантиле и Пьяцца Феррарезе.

Демография

По состоянию на 2019 год в Бари, расположенном в провинции Бари, Апулия , проживал 316 491 человек (около 1,6 миллиона человек проживали в районе Большого Бари в 2015 году), из которых 47,9% составляли мужчины и 52,1% — женщины. [25] По состоянию на 2007 год несовершеннолетние (дети в возрасте 18 лет и младше) составляли 17,90 процента населения по сравнению с пенсионерами, которые составляли 19,08 процента. Для сравнения, средний показатель по Италии составляет 18,06 процента (несовершеннолетние) и 19,94 процента (пенсионеры). Средний возраст жителей Бари составляет 42 года по сравнению со средним возрастом по Италии, равным 42 годам. За пять лет с 2002 по 2007 год население Бари выросло на 2,69 процента, а в Италии в целом — на 3,56 процента. [26] Текущий уровень рождаемости в Бари составляет 8,67 рождений на 1000 жителей по сравнению со средним показателем по Италии 9,45 рождений. [27]

По состоянию на 2015 год 3,8% населения составляли иностранцы. [28]

Миграция

Согласно исследованию городской миграции в Бари, прирост от обратной миграции в городские районы превышает потери от миграции из городских районов. Люди, мигрирующие из городских мест, как правило, мигрируют в другие места по сравнению с людьми, мигрирующими из сельской местности. Эти выводы основаны на биографии и поведении выборки из 211 мигрантов, вернувшихся в Бари, Италия. Бари — портовый город, что делает его исторически важным из-за его прочных торговых связей с Грецией, Северной Африкой и восточным Средиземноморьем. Экономическая структура Бари основана на промышленности, торговле, сфере услуг и управлении. Около двух третей занятости в городе приходится на третичный сектор с его портовыми, торговыми и административными функциями. Самый высокий процент работающего населения Бари занят в сфере услуг - 45,6%. С 1958 по 1982 год около 20% мигрантов покинули Бари и перебрались в другие итальянские коммуны, а около 17% мигрантов приехали в Бари из других итальянских коммун. Менее 2% мигрантов покинули Бари за границу и приехали в город из-за границы. [29]

Культура

Фьера дель Леванте

Выставка Fiera del Levante, проводимая в сентябре на территории Fiera в западной части центра города Бари, посвящена сельскому хозяйству и промышленности. Существует также «Ярмарка наций», на которой представлены товары ручной работы и местного производства со всего мира.

Кухня и гастрономия

Блюдо из орекьетте

Кухня Бари основана на трех типичных сельскохозяйственных продуктах, произрастающих в окружающем регионе Апулии, а именно на пшенице, оливковом масле и вине. [ нужна цитация ] Местная кухня также обогащена большим разнообразием фруктов и овощей, производимых на месте. Местная мука используется при производстве домашнего хлеба и макаронных изделий, в том числе, в первую очередь, знаменитых макарон в форме ушей орекьетте , рекьетелле или страцинате , кьянкарелле (орекьетте разных размеров) и кавателли . [ нужна цитата ]

Из домашнего теста готовят также кальцони с начинкой из лука, анчоусов, каперсов, оливок и т. д.; жареные панцеротти с моцареллой и/или рикоттой форте ; фокачча алла барезе с помидорами, оливками и орегано; маленькие пикантные таралли и фризель побольше ; и сгаглиоцце , жареные ломтики поленты; все это составляет кулинарный репертуар Барезе. [ нужна цитата ]

Овощной минестроне, нут, фасоль , цикорий, сельдерей и фенхель также часто подают в качестве первых блюд или гарниров . [ нужна цитата ]

Мясные блюда и местное рагу Барезе часто включают баранину и свинину. [ нужна цитация ] Паста аль форно , запеченное блюдо из макарон, очень популярно в Бари и исторически было воскресным блюдом или блюдом, используемым в начале Великого поста , когда все богатые ингредиенты, такие как яйца и свинина, должны были использоваться в религиозных целях. причины. Рецепт обычно состоит из пасты пенне или аналогичной трубчатой ​​формы, томатного соуса, небольших фрикаделек из говядины и свинины и половинок сваренных вкрутую яиц. Затем макароны покрывают моцареллой или аналогичным сыром, а затем запекают в духовке, чтобы блюдо приобрело фирменную хрустящую текстуру. [ нужна цитата ]

Еще одно популярное блюдо из макарон — спагетти all’assassina . Это слегка хрустящие спагетти, приготовленные на железной сковороде с чесноком, оливковым маслом, перцем чили, томатным соусом и томатным бульоном. [30]

Свежую рыбу и морепродукты часто едят сырыми. Значительное место занимают осьминоги, морские ежи и мидии. Пожалуй, самое известное блюдо Бари — запеченный в духовке паштет, рисо э коцце (картофель с рисом и мидиями).

В Бари и во всем регионе Апулии представлен широкий выбор вин, в том числе Примитиво , Кастель-дель-Монте и Мускат , особенно Москато ди Трани. [ нужна цитата ]

Язык

Диалект Бари принадлежит к верхне-южной итало-романской семье и в настоящее время сосуществует с итальянским языком; обычно они используются в разных контекстах. [ нужна цитата ]

Спорт

Стадион Сан-Никола

Местный футбольный клуб SSC Bari , в настоящее время выступающий в Серии B (по состоянию на сезон 2022–2023 годов), играет на стадионе «Сан-Никола» , архитектурно инновационном стадионе на 58 000 мест, специально построенном для чемпионата мира по футболу 1990 года . Стадион также принимал финал Кубка Европы 1991 года .

Образование

Транспорт

Центральный вокзал Бари

В Бари есть собственный аэропорт Бари имени Кароля Войтылы , который расположен в 8 км (5,0 миль) к северо-западу от центра Бари. Он связан с центром железнодорожным сообщением с железнодорожной станции Bari Aeroporto .

Центральный вокзал Бари находится на Адриатической железной дороге и имеет сообщение с такими городами, как Рим , Милан , Болонья , Турин и Венеция . Другая магистраль связана с югом по железной дороге Бари-Таранто . Столичная железная дорога Бари обслуживает местные пригородные перевозки; в то время как региональные рейсы также осуществляют рейсы в Фоджи , Барлетту , Бриндизи , Лечче , Таранто и другие города и деревни региона Апулия.

В Бари есть старый рыболовный порт ( Порто Веккьо ) и так называемый новый порт на севере, а также несколько пристаней для яхт. Порт Бари является важным транспортным узлом для грузов в Юго-Восточную Европу . Различные линии пассажирского транспорта включают несколько сезонных паромных линий в Албанию , Черногорию и Дубровник . Бари – Игуменица – популярный паромный маршрут в Грецию. Некоторые круизные лайнеры заходят в Бари.

В популярной культуре

Действие романов Джанрико Карофильо о Гвидо Геррьери происходит в Бари, где Геррьери работает адвокатом по уголовным делам, и включает множество описаний города.

Бари — одно из основных мест действия детективного романа Рекса Стаута « Чёрная гора» . Это отправная точка героев в коммунистическую Югославию .

В фильме 1995 года « Мосты округа Мэдисон» итальянская домохозяйка Франческа Джонсон ( Мэрил Стрип ) упоминается как родом из Бари и выросшая в Неаполе.

Действие фильма Эдоардо Понти 2020 года La vita davanti a sé с Софи Лорен в главной роли происходит в Бари.

Известные люди

Международные отношения

Города-побратимы — города-побратимы

Бари является побратимом : [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ «Городское» население (т.е. население коммуны или муниципалитета) из [1], ISTAT .
  3. ^ Хорнблауэр, Саймон; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер, ред. (2012). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 224. ИСБН 978-0-19-954556-8. ОКЛК  959667246.
  4. ^ Андриани, Луиджи (2017). Синтаксис диалекта Бари (PDF) (Диссертация). Хомертон-колледж – Кембриджский университет.
  5. ^ Мацингер, Иоахим (2019). Мессапиш . Райхерт Верлаг. п. 8. ISBN 9783954907205.
  6. ^ "Бари | Италия". 15 октября 2023 г.
  7. ^ abc  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Бари». Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 400.
  8. ^ admin_italiamedievale (9 февраля 2008 г.). «И секоли дельи скиави слави». Italia Medievale (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  9. ^ Мультяшная история Вселенной III - От расцвета Аравии до Возрождения (тома 14–19) . Даблдэй. 2002. ISBN 0-393-32403-6.
  10. ^ аб Крис Уикхэм (1981). Раннесредневековая Италия: центральная власть и местное общество 400–1000 . Тотова: Барнс и Ноубл. стр. 62, 154. ISBN. 978-0-389-20217-2.
  11. ^ Крюгер, Хилмар К. (1969) [1955]. «Итальянские города и арабы до 1095 года». В Сеттоне, Кеннет М .; Болдуин, Маршалл В. (ред.). История крестовых походов, том I: первые сто лет (второе изд.). Мэдисон, Милуоки и Лондон: Университет Висконсина. п. 48. ИСБН 0-299-04834-9.
  12. ^ "Часть 2 -1440/1480" . rilievo.stereofot.it . Проверено 9 октября 2023 г.
  13. ^ ab «Изабелла д'Арагонская и Бона Сфорца: Donne che hanno rivoluzionato la città di Bari». Апулия Cultura e Territorio (на итальянском языке). 08.03.2022 . Проверено 9 октября 2023 г.
  14. ^ Траверса, Микеле (23 февраля 2011 г.). «Бари, история города. E venne un Re, l'incontro di Gioacchino Murat a Bari». Журнал ЛСД (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  15. ^ Феудис, Мишель Де. «Дон Аральдо ди Кроллаланца, костюмер современного Бари». www.lagazzettadelmezzogiorno.it (на итальянском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  16. ^ «Эджвуд Арсенал, Мэриленд - Эджвуд Арсенал, Мэриленд Карта и направления - MapQuest» .
  17. ^ AB Гленн Инфилд (1976). Катастрофа в Бари . Новая английская библиотека. ISBN 978-0-450-02659-1..
  18. ^ "Отчет Военно-морского исторического центра США" . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года.
  19. ^ Краткое содержание книги Джеральда Реминика на Amazon (2001). Кошмар в Бари: катастрофа с отравленным газом на корабле «Свобода» времен Второй мировой войны и сокрытие . Гленканнон Пресс. ISBN 978-1-889-90121-3.
  20. ^ «Старший из Тусона помогает врачу-пенсионеру получить военную честь» . Мохаве Дейли Майнер . Кингман, Аризона. 20 мая 1988 г. с. B8 – через Новости Google.
  21. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 годы — Бари» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 февраля 2024 г.
  22. ^ "Бари Палезе". Экстремальная температура в Тоскане (на итальянском языке) . Проверено 4 февраля 2024 г.
  23. ^ "I Municipi di Bari" (на итальянском языке).
  24. ^ "Квартьери". Палапа.it. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Проверено 31 октября 2008 г.
  25. ^ "Пополационе Бари 2001-2015" . Comuni-Italiani.it (на итальянском языке) . Проверено 13 марта 2018 г.
  26. ^ "Демографическая статистика ISTAT" . Demo.istat.it. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  27. ^ «Бари: что посмотреть и чем заняться» . ВиаджиАрт . Проверено 13 сентября 2022 г.
  28. ^ "Читтадини Страньери - Бари" [Иностранцы - Бари]. Comuni-Italiani.it (на итальянском языке) . Проверено 13 марта 2018 г.
  29. ^ Кинг, Рассел; Страчан, Алан; Мортимер, Джилл (июнь 1985 г.). «Городское измерение европейской возвратной миграции: пример Бари, Южная Италия». Городские исследования . 22 (3): 219–235. Бибкод : 1985UrbSt..22..219K. дои : 10.1080/00420988520080361. JSTOR  43192080. S2CID  154608219.
  30. ^ "Спагетти all'assassina: Dove mangiarli a Bari e la ricetta per Farli a casa" . 9 марта 2021 г.
  31. ^ "Я sedici gemellaggi di Bari" . quotidianodibari.it (на итальянском языке). Котидиано ди Бари. 11 июля 2017 г. Проверено 13 декабря 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки