stringtranslate.com

Бедфорд–Стайвесант, Бруклин

Бедфорд -Стайвесант ( / ˌ bɛ d fər d ˈ s t aɪ v ə s ən t / BED -fərd STY -və-sənt ), в просторечии известный как Бед-Стай [ 3 ] — район в северной части нью - йоркского района Бруклин . Бедфорд-Стайвесант граничит с Флашинг-авеню на севере (граничит с Уильямсбургом ), Классон-авеню на западе (граничит с Клинтон-Хилл ), Бродвеем на востоке (граничит с Бушвиком и Восточным Нью-Йорком ) и Атлантик-авеню на юге (граничит с Краун-Хайтс и Браунсвиллом ). [4] Главная торговая улица, Фултон-стрит, проходит с востока на запад по всей длине района и пересекает оживленные улицы с севера на юг, включая Бедфорд-авеню , Ностранд-авеню и Стайвесант-авеню. Бедфорд-Стайвесант состоит из четырех небольших районов: Бедфорд, Стайвесант-Хайтс, Оушен-Хилл и Уиксвилл (также часть Краун-Хайтс). Часть Клинтон-Хилл когда-то считалась частью Бедфорд-Стайвесанта.

В Бедфорде-Стайвесанте находится самая большая коллекция нетронутой и в значительной степени нетронутой викторианской архитектуры в Соединенных Штатах, с примерно 8800 зданиями, построенными до 1900 года. [5] Его строительный фонд включает в себя множество исторических коричневых песчаников . Эти дома были построены для расширяющегося высшего среднего класса с 1890-х до конца 1910-х годов. Эти дома содержат очень декоративные детали во всем их интерьере и имеют классические архитектурные элементы, такие как кронштейны, угловые угольники , каннелюры , финиалы и сложные фризы и карнизные полосы.

С конца 1930-х годов этот район был крупным культурным центром для афроамериканского населения Бруклина. После строительства линии метро Fulton Street ( поезда A и C ) [6] в 1936 году афроамериканцы покинули переполненный Гарлем ради большего количества жилья в Бедфорде-Стайвесанте. Из Бедфорда-Стайвесанта афроамериканцы с тех пор переехали в прилегающие районы Бруклина, такие как Ист-Нью-Йорк , Краун-Хайтс , Браунсвилл и Форт-Грин . С начала 2000-х годов Бедфорд-Стайвесант претерпел значительную джентрификацию, что привело к резкому демографическому сдвигу в сочетании с ростом арендной платы и цен на недвижимость. [7]

Бедфорд-Стайвесант в основном является частью Бруклинского общественного округа 3. Его основные почтовые индексы — 11205, 11206, 11216, 11221, 11233 и 11238. [1] Бедфорд-Стайвесант патрулируется 79-м и 81-м участками полицейского департамента Нью-Йорка . [8] [9] Политически он представлен 36-м округом городского совета Нью-Йорка .

История

Основание

Название района объединяет названия деревни Бедфорд и района Стайвесант-Хайтс, изначально отдельных районов, которые росли вместе. Деревня Бедфорд 17-го века была названа в честь рыночного города Бедфорд в Англии . Стайвесант-Хайтс был назван в честь Питера Стайвесанта , последнего губернатора колонии Новые Нидерланды .

17-й и 18-й века

Во второй половине XVII века земли, составляющие нынешний район, принадлежали трем голландским поселенцам: Дирку Янсу Хугланду, который управлял паромом на Ист-Ривер, и фермерам Яну Хансену и Лефферту Питерсену ван Хаугвоуту. В дореволюционном округе Кингс Бедфорд был первым крупным поселением к востоку от деревни Бруклин, на паромной дороге в город Джамайка и восточный Лонг-Айленд . Однако Стайвесант-Хайтс был сельскохозяйственными угодьями; эта территория стала общиной после Войны за независимость США.

На протяжении большей части своей ранней истории Stuyvesant Heights был частью отдаленной фермерской зоны небольшой деревушки Бедфорд, заселенной голландцами в XVII веке в пределах объединенного города Брейкелен. Деревня возникла, когда группа жителей Брейкелена решила улучшить свои фермерские владения за участком Wallabout, который постепенно превратился в важный центр производства и рынок. Петиция о формировании новой деревушки была одобрена губернатором Стайвесантом в 1663 году. Ее главным подписантом был Томас Ламбертсен, плотник из Голландии. Год спустя захват англичанами Новых Нидерландов ознаменовал конец голландского правления. В Хартии губернатора Николса 1667 года и в Хартии 1686 года Бедфорд упоминается как поселение в пределах города Брюкелен. В деревушке Бедфорд уже в 1668 году появилась гостиница, а в 1670 году жители Брекелена выкупили у индейцев канарси дополнительную территорию общинных земель в близлежащем регионе.

Bedford Corners, примерно расположенный там, где нынешняя Bedford Avenue встречается с Fulton Street , и всего в трех кварталах к западу от нынешнего исторического района, был пересечением нескольких хорошо проезжих дорог. Brooklyn and Jamaica Turnpike, построенная корпорацией, основанной в 1809 году, и одна из старейших дорог в округе Кингс, проходила параллельно нынешней Fulton Street, от парома East River до деревни Brooklyn, оттуда до деревни Bedford и далее в сторону Jamaica через Bed–Stuy. Фермеры из New Lots и Flatbush использовали эту дорогу по пути в Манхэттен. В историческом районе Stuyvesant Heights Turnpike проходил примерно по линии Decatur Street. Cripplebush Road до Newtown и Clove Road до Flatbush также пересекались в Bedford Corners. Дорога Хантерфлай, соединявшаяся с платной автомагистралью примерно в миле к востоку от дороги Клов, также служила маршрутом для фермеров и рыбаков районов Канарси и Нью-Лотс.

Во время Революции сын Лефферта Якоп был видным гражданином Бедфорда и городским клерком Бруклина. Его сосед, Ламберт Сайдам, был капитаном кавалерии округа Кингс в 1776 году. Важная часть битвы за Лонг-Айленд произошла в историческом районе и около него. В 1784 году жители города Бруклин провели свое первое городское собрание с 1776 года.

19 век

Рядовые дома на улице Макдоноу

В 1800 году Бедфорд был назначен одним из семи районов города Бруклин, а в 1834 году он стал частью седьмого и девятого округов недавно включенного города Бруклин. Со строительством железной дороги Бруклин и Ямайка в 1833 году вдоль Атлантик-авеню Бедфорд был основан как железнодорожная станция недалеко от пересечения нынешних Атлантик-авеню и Франклин-авеню. В 1836 году железная дорога Бруклин и Ямайка была передана Лонг-Айлендской железной дороге (LIRR), которая в 1878 году получила соединение с северным терминалом железной дороги Бруклин, Флэтбуш и Кони-Айленд . [10] Подсекция Уиксвилл , основанная в 1838 году, была признана одной из первых свободных афроамериканских общин в Соединенных Штатах. [11]

Нынешняя сетка улиц была проложена в 1835 году, как показано на карте Street Commissioners 1839 года, и кварталы были разделены на участки. Новая сетка улиц привела к отказу от Brooklyn and Jamaica Turnpike в пользу продолжения Fulton Street в Бруклине, хотя земли для сетки улиц не были проданы городу Бруклину до 1852 года. Когда Чарльз К. Беттс купил участок земли Марии Лотт в том же году, это ознаменовало конец двух столетий голландских патримониальных владений. Большинство улиц были открыты только в 1860-х годах, и в этот момент улицы Бедфорда-Стайвесанта были названы в честь выдающихся деятелей американской истории.

Карта Дриппса 1869 года показывает, что район все еще был в основном сельским с несколькими отдельно стоящими домами, в основном на улице Макдоноу. Реальное развитие района началось медленно, ускорившись между 1885 и 1900 годами, и постепенно снизившись в течение первых двух десятилетий 20-го века.

В 1857 году город Бруклин приобрел часть имения Туниса Джонсона (внука Джереми Джонсона ) для создания общественного парка. Парк был открыт в 1871 году и назван Tompkins Park в честь Дэниела Д. Томпкинса . В 1985 году он был переименован в Herbert Von King Park в честь местного лидера сообщества. [12]

Вдоль авеню Стайвесант

Строительство рядных каменных домов в 1870-х годах начало преобразовывать сельский район в городской район. Первый ряд каменных домов в Стайвесант-Хайтс был построен в 1872 году на улице Макдоноу для застройщика Кертиса Л. Норта. В 1880-х и 1890-х годах было добавлено больше рядов, большая часть Стайвесант-Хайтс к северу от улицы Декатур выглядела примерно так же, как и сегодня. Стайвесант-Хайтс развивался как район со своими собственными отличительными характеристиками. Дома имели большие комнаты, высокие потолки и большие окна и были построены в основном немецкими иммигрантами. [13] Люди, которые покупали эти дома, в основном были семьями высшего среднего класса, в основном юристами, лавочниками и торговцами немецкого и ирландского происхождения, с вкраплениями англичан; было также несколько профессионалов. Современное описание называет его очень ухоженным жилым районом, типичным для общего описания Бруклина как «города домов и церквей».

Построенный в 1863 году, Capitoline Grounds был домом бейсбольной команды Brooklyn Atlantics . [14] Территория граничила с Nostrand Avenue, Halsey Street, Marcy Avenue и Putnam Avenue. [14] Зимой операторы затапливали территорию и открывали ледовую арену. Территория была снесена в 1880 году. [ необходима цитата ]

Мейкон-стрит и Арлингтон-плейс

В 1890 году город Бруклин основал еще один подраздел: Ocean Hill , рабочий анклав, в котором преобладало итальянское население. В последние десятилетия XIX века, с появлением электрических трамваев и надземной дороги Fulton Street , Bedford–Stuyvesant стал спальным районом рабочего и среднего класса для тех, кто работал в центре Бруклина и Манхэттена в Нью-Йорке. В то время большинство существовавших ранее деревянных домов были разрушены и заменены рядными домами из коричневого камня .

20 век

1900-е — 1950-е годы

В 1907 году завершение строительства моста Уильямсбург облегчило иммиграцию евреев и итальянцев из Нижнего Ист-Сайда Манхэттена. [15]

В 1930-х годах произошли серьезные изменения из-за Великой депрессии . Иммигранты с американского Юга и Карибского бассейна увеличили численность черного населения района до примерно 30 000 человек, что сделало его второй по величине черной общиной в городе в то время. Во время Второй мировой войны военно-морская верфь Бруклина привлекла в район многих черных жителей Нью-Йорка как возможность трудоустройства, в то время как относительно процветающая военная экономика позволила многим еврейским и итальянским жителям переехать в Квинс и Лонг-Айленд. К 1950 году число черных жителей возросло до 155 000 человек, что составляло около 55 процентов населения Бедфорда-Стайвесанта. [15] В 1950-х годах агенты по недвижимости и спекулянты использовали блокбастеринг для получения прибыли. В результате бывшие белые дома среднего класса были переданы более бедным черным семьям. К 1960 году восемьдесят пять процентов населения были черными. [15]

1960-е

Столкновение между чернокожими протестующими и полицией на Фултон-стрит и Ностранд-авеню во время беспорядков 1964 года

В 1961 году в Бедфорде-Стайвесанте вспыхнули бандитские войны, и Альфред Э. Кларк из The New York Times назвал его «Маленьким Гарлемом Бруклина ». [16] Там произошел один из первых городских беспорядков той эпохи, поскольку социальные и расовые разногласия в городе способствовали напряженности. Отношения между NYPD и чернокожим сообществом города стали напряженными из-за восприятия NYPD как угнетательной и расово предвзятой организации, и в то время в полиции было мало чернокожих полицейских. [17] В преимущественно черных районах наблюдался непропорционально высокий уровень арестов и судебных преследований за преступления, связанные с наркотиками, а 79-й участок NYPD в Бедфорде-Стайвесанте был одним из трех полицейских участков в NYPD, в которые были назначены чернокожие полицейские. [18] В 1967 и 1968 годах последовали расовые беспорядки, ставшие частью политической и расовой напряженности в Соединенных Штатах того времени, усугубленной сохраняющимся высоким уровнем безработицы среди чернокожих, продолжающейся фактической сегрегацией в жилищном секторе и неспособностью обеспечить соблюдение законов о гражданских правах .

Сенатор Роберт Ф. Кеннеди разговаривает с мальчиком во время экскурсии по Бедфорду-Стайвесанту

С помощью местных активистов и политиков, таких как судья гражданского суда Томас Джонс , были сформированы низовые организации членов сообщества и предприятий, желающих помочь, и началось восстановление Бедфорда-Стайвесанта. В 1965 году Эндрю У. Купер , журналист из Бедфорда-Стайвесанта, подал иск в соответствии с Законом об избирательных правах против расового джерримендеринга [19] на том основании, что Бедфорд-Стайвесант был разделен между пятью избирательными округами , в каждом из которых был белый представитель . [20] Это привело к созданию 12-го избирательного округа Нью-Йорка и выборам в 1968 году Ширли Чисхолм , первой чернокожей женщины и американки из Вест-Индии, когда-либо избранной в Конгресс США . [21]

В 1967 году Роберт Ф. Кеннеди , сенатор США от штата Нью-Йорк, начал исследование проблем, с которыми сталкиваются городские бедняки в Бедфорде-Стайвесанте, который почти не получал федеральной помощи и был крупнейшим не-белым сообществом города. [22] [23] Под руководством Кеннеди и с помощью активистов была создана Корпорация по восстановлению Бедфорда-Стайвесанта как первая в Соединенных Штатах корпорация по развитию сообщества. [24] Базирующаяся в Манхэттене Корпорация по развитию и услугам (D&S) была основана с участием деловых, банковских и профессиональных лидеров, которые консультировали и привлекали частное финансирование для проектов BSRC. [24] Заброшенный завод по розливу молока Шеффилд на Фултон-стрит был превращен в офисы BSRC в 1967 году, [24] и BSRC купила и отремонтировала множество жилых единиц, а также управляла программой ипотеки на сумму 73 миллиона долларов, чтобы поощрить афроамериканцев к приобретению жилья. [24] BSRC также реализовал спорный план IM Pei по закрытию St. Marks Avenue и Prospect Place, между Kingston Avenue и Albany Avenue, и превращению их в общественные пространства. [24]

1970-е и 1980-е годы

Молодежь играет на игровой площадке общественного бассейна «K-pool» в Бедфорде-Стайвесанте в июле 1974 года. Фото Дэнни Лиона .

В конце 1980-х годов сопротивление незаконной торговле наркотиками включало, по словам Риты Уэбб Смит, аресты полицией гражданского мусульманина-суннита, который в течение 40 дней патрулировал несколько кварталов возле мечети; та же группа ранее выселяла торговцев наркотиками по просьбе домовладельца, хотя это также привело к арестам мусульман за «кражу со взломом, угрозы и хранение оружия», что привело к испытательному сроку . [ 25] : 290 

Недавняя история

2000-е

Начиная с 2000-х годов район начал подвергаться джентрификации . [6] Двумя важными причинами этого были доступный жилой фонд, состоящий из рядовых домов из коричневого камня , расположенных на тихих улицах, обсаженных деревьями, а также значительное снижение преступности в районе. Многие объекты были отремонтированы после начала 21-го века, и в район начали переезжать новые розничные торговцы. Коммерческие коридоры Фултон-стрит и Ностранд-авеню стали частью района улучшения бизнеса Бед-Стай Гейтвэй, принеся с собой проект по благоустройству. [26] С помощью серии «wallscapes» (больших уличных фресок ) кампания чествовала известных членов сообщества, включая общественного активиста и поэта Джуна Джордана , активистку Хэтти Картан и рэпера The Notorious BIG [27] Кампания стремилась продемонстрировать положительные достижения района. [28]

Ряд домов из коричневого камня на Джефферсон-авеню между Льюис-авеню и Стайвесант-авеню в Бедфорд-Стайвесанте, 2006 г.

Несколько давних жителей и владельцев бизнеса выразили обеспокоенность тем, что они будут вытеснены новичками, которых они пренебрежительно характеризуют как « яппи и буппи [черные городские специалисты]», согласно одному из блогов о районе. [29] Они опасались, что этнический характер района будет утрачен. Однако население Бедфорд-Стайвесанта испытало гораздо меньшее перемещение черного населения, чем другие районы Бруклина, такие как Уильямсбург и Коббл-Хилл . [30] Бедфорд-Стайвесант увидел приток более восходящих мобильных афроамериканских семей среднего класса , а также иммигрантов из Африки и стран Карибского бассейна . Окружающие районы в северной и восточной части Бруклина имеют общее население около 940 000 человек, и примерно 82% из них черные, что делает их самой большой концентрацией афроамериканцев в Соединенных Штатах. [31]

В июле 2005 года полиция Нью-Йорка обозначила деловой район Фултон-стрит–Ностранд-авеню в Бедфорде–Стайвесанте как «Зону воздействия», что значительно увеличило уровень полицейской защиты и ресурсов в этом районе в течение двух последовательных 6-месячных периодов, что привело к снижению преступности на 15% в течение одного года. Несмотря на улучшения и растущую стабильность сообщества, Бедфорд–Стайвесант продолжал подвергаться стигматизации в некоторых кругах. В марте 2005 года была запущена кампания по замене лозунга «Bed-Stuy, Do-or-Die» на «Bed-Stuy, and Proud of It». [32] Насильственные преступления также оставались проблемой в этом районе, и два участка, которые охватывают Бедфорд–Стайвесант, сообщили о 37 убийствах в 2010 году. [33] [34]

2010-е годы по настоящее время

Вид на юго-восток через Лафайет-авеню, в сторону Патчен-авеню.

Несмотря на крупнейшую рецессию, поразившую Соединенные Штаты за последние 70 лет, джентрификация продолжалась неуклонно, и кварталы к западу от перекрестка Nostrand Avenue/Fulton Street и к северу от Fulton Street и Stuyvesant Avenue были особенно затронуты. В 2011 году Bedford–Stuyvesant впервые выставил на продажу три ресторана с рейтингом Zagat ; к 2014 году насчитывалось более десяти заведений с рейтингом Zagat. [35] Более того, в июне 2013 года дом 7 Arlington Place, где снимался фильм Спайка Ли 1994 года Crooklyn , был продан по цене, превышающей запрашиваемую, за 1,7 миллиона долларов. [36]

Разнообразная смесь студентов, хипстеров , художников, творческих профессионалов, архитекторов и адвокатов всех рас продолжала переезжать в этот район. Район улучшения бизнеса был запущен вдоль коридора Фултон и Ностранд, с перепроектированным уличным ландшафтом, который должен был включать новые уличные деревья, уличную мебель, тротуары и вывески, а также улучшенную чистоту в целях привлечения большего количества инвестиций в бизнес. [37] Были выполнены или находятся в процессе выполнения крупные обновления инфраструктуры, такие как скоростной автобусный транзит Select Bus Service на маршруте B44 вдоль авеню Ностранд и Бедфорд, который начал работать в конце 2013 года. [38] Другие обновления инфраструктуры в районе включали крупные проекты модернизации канализации и водоснабжения, [39] а также модернизацию оптоволоконных и кабельных услуг. [40] Улучшенные натуральные и органические продукты продолжали поступать в местные гастрономы и бакалейные лавки, на фермерском рынке на бульваре Малкольма Икс и через Bed-Stuy Farm Share. [41] FreshDirect обслуживает район, а большая часть членов соседнего продовольственного кооператива Greene-Hill Food Coop проживает в Бедфорде-Стайвесанте.

2020-е годы

Согласно данным переписи 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка по расовой демографии районов, в западной части Бедфорд-Стайвесанта сейчас проживает почти равное количество белых и черных жителей, при этом в каждой из них проживает от 30 000 до 39 999 человек, а также от 10 000 до 19 999 испаноязычных жителей. В восточной части Бедфорд-Стайвесанта проживает более 40 000 черных жителей, от 20 000 до 29 000 белых жителей и от 10 000 до 19 999 испаноязычных жителей. Данные переписи 2020 года показывают, что в Бедфорд-Стайвесанте растет многообразие расового сообщества. [42] [43]

Подразделы

Районы

Бедфорд расположен к западному концу Бедфорд-Стайвесант. До времен Войны за независимость США это было первое поселение к востоку от деревни Бруклин. Первоначально он был частью старой деревни Бедфорд, которая была сосредоточена около сегодняшнего перекрестка Бедфорд-авеню и Фултон-стрит. Район «простирается от Монро-стрит на севере до Мейкон-стрит и Верона-плейс на юге, и от восточной части Бедфорд-авеню на восток до Томпкинс-авеню», согласно Комиссии по сохранению достопримечательностей. [44] [45] Бедфорд соседствует с Уильямсбургом, Краун-Хайтс и Клинтон-Хилл. [46]

Stuyvesant Heights расположен в южно-центральной части Бедфорд-Стайвесант. Исторически он был афроамериканским анклавом. Свое название он получил от авеню Стайвесант, своей главной магистрали. Первоначально он был частью отдаленной фермерской зоны Бедфорда большую часть своей ранней истории. Малоэтажный жилой район с трех- и четырехэтажными каменными рядными домами и многоквартирными домами с коммерческими первыми этажами, он был застроен в основном между 1870 и 1920 годами, [46] [47] [48] в основном между 1895 и 1900 годами. [49] Исторический район Stuyvesant Heights расположен в районе, ограниченном примерно Томпкинс-авеню на западе, улицами Мейкон и Хэлси на севере, бульваром Малкольма Икс на востоке и улицей Фултон на юге. [49] [50]

Ocean Hill расположен ближе к восточному концу. Ocean Hill получил свое название в 1890 году за то, что был слегка холмистым. Поэтому он был отделен от более крупного сообщества Stuyvesant Heights. С начала 20-го века до 1960-х годов Ocean Hill был итальянским анклавом. К концу 1960-х годов Ocean Hill и собственно Bedford-Stuyvesant вместе образовали крупнейшее афроамериканское сообщество в Соединенных Штатах .

Уиксвилл расположен на юго-востоке. Уиксвилл был назван в честь Джеймса Уикса, бывшего раба [51] из Вирджинии , который в 1838 году [52] купил участок земли и основал Уиксвилл.

Исторические районы

Исторический район Стайвесант-Хайтс в Бедфорд-Стайвесанте состоит из 577 жилых зданий, построенных примерно между 1870 и 1900 годами. Район охватывает 17 отдельных кварталов (13 были идентифицированы в 1975 году и четыре новых в 1996 году). Здания в районе в основном состоят из двух- и трехэтажных рядных домов с высокими подвалами, с несколькими многоквартирными домами и институциональными структурами. Район включает в себя католическую церковь Богоматери Победы , баптистскую церковь Маунт-Ливан в стиле романского возрождения и епископальную церковь Св. Филиппа. [54] [55] Он был включен в Национальный реестр исторических мест в 1975 году и расширен в 1996 году. [53]

По состоянию на 2024 год в этом районе есть несколько других исторических районов , обозначенных Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Исторический район Бедфорд Стайвесант/Расширенный Стайвесант-Хайтс был обозначен 16 апреля 2013 года [56] и расширил район Стайвесант-Хайтс на север до Джефферсон-авеню, на восток до бульвара Малкольма Икс и на запад до Томпкинс-авеню [49] Исторический район Бедфорд был создан 8 декабря 2015 года и примерно ограничен улицами Фултон-стрит, Бедфорд-авеню, Монро-стрит и Томпкинс-авеню [57] Исторический район Уиллоуби-Харт был обозначен 25 июня 2024 года [58] и включает около 50 зданий на Уиллоуби-авеню и Харт-стрит. [59] [60] Вдоль Атлантик-авеню, на границе с Краун-Хайтс, находится исторический район Элис-энд-Эгейт-Кортс, комплекс из 36 рядных домов в стиле королевы Анны [61] , которые были обозначены 10 февраля 2009 года. [62] [63]

Демография

Согласно данным NYC Health ’s Community Health Profile за 2018 год, в Общественном совете 3 проживало 152 403 жителя , а средняя продолжительность жизни составляла 76,8 лет. [64] : 2, 20  Это ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [65] : 53 (PDF, стр. 84)  [66] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 24% — в возрасте от 0 до 17 лет, 33% — в возрасте от 25 до 44 лет и 22% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 10% и 11% соответственно. [64] : 2 

По состоянию на 2022 год средний доход домохозяйства в Community Board 3 составлял 71 123 доллара. [2] В 2018 году, по оценкам, 23% жителей Бедфорда-Стайвесанта жили в бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (13%) был безработным, по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 53% в Бедфорде-Стайвесанте, что выше, чем показатели по городу и округу в 52% и 51% соответственно. По состоянию на конец 2021 года Бедфорд-Стайвесант считается джентрифицирующимся . [ 64] : 7  [67]

Демографические тенденции

В записях переписи 1790 года в Бедфорде числится 132 свободных человека и 72 раба. Быстрый рост населения последовал за значительными улучшениями общественного транспорта. К 1873 году население Бед-Стая (преимущественно белое) составляло 14 000 человек. [68] В начале 1900-х годов зажиточные чернокожие семьи начали скупать особняки Бед-Стая, многие из которых были спроектированы известными архитекторами. [69] Население быстро росло, но только в 1930-х годах чернокожее население Бед-Стая начало бурно расти. После введения линии IND Fulton Street Line (также известной как линия A/C) в 1936 году афроамериканцы покинули переполненный Гарлем в поисках лучшего жилья. Бед-Стай быстро стал вторым местом назначения для чернокожих жителей Нью-Йорка, и New York Times даже окрестила его «Маленьким Гарлемом» в 1961 году.

После большого спада в 1970-х годах (отражающего спад в целом по городу) население Бедфорд-Стайвесанта выросло на 34 процента в период с 1980 по 2015 год (быстрее, чем темпы роста в целом по городу в 21 процент) и достигло 150 900 жителей. Население увеличилось на 25 процентов в период с 2000 по 2015 год, что более чем в три раза быстрее, чем темпы роста в целом по городу. Этнический и расовый состав населения претерпел кардинальные изменения за последние 15 лет, поскольку район привлекал новых жителей. По данным Бюро переписи населения США, в 2000 году три четверти жителей идентифицировали себя как чернокожие или афроамериканцы, но к 2015 году эта доля сократилась до менее половины населения. В 2015 году четверть жителей были белыми, а почти пятая часть — латиноамериканцами. Для сравнения, в 2000 году менее 3 процентов населения были белыми (доля испаноязычного населения осталась относительно неизменной). [70] Азиатское население выросло, но остается относительно небольшим, составляя менее 5 процентов района. По данным Бюро переписи населения США, в 2022 году население составляло 41% чернокожих, 29% белых , 18% испаноязычных, 4% азиатов и 8% других или двух или более рас. [2]

Политика

Район является частью 8-го избирательного округа Нью-Йорка , [71] [72] представленного демократом Хакимом Джеффрисом с 2013 года . [73] Он также является частью 18-го и 25-го округов Сената штата , [74] [75] представленных соответственно демократами Джулией Салазар и Джабари Бриспортом , [76] [77] и 54-го, 55-го и 56-го округов Ассамблеи штата , [78] [79] представленных соответственно демократами Эриком Диланом , Латрис Уокер и Стефани Зинерман . [80] Бед-Стай расположен в 36-м и 41-м округах городского совета Нью-Йорка , [81] представленных соответственно демократами Чи Оссе и Дарлин Мили . [82] [83]

Полиция и преступность

Бедфорд-Стайвесант патрулируется двумя участками полиции Нью-Йорка . [84] 81-й участок расположен по адресу Ральф-авеню, 30, и обслуживает территорию к востоку от бульвара Маркуса Гарви, [9] а 79-й участок расположен по адресу Томпкинс-авеню, 263, и обслуживает территорию к западу от бульвара Маркуса Гарви. [8]

Пожарная безопасность

Пожарная служба Нью -Йорка (FDNY) управляет семью пожарными станциями в Бедфорде-Стайвесанте. [85] [86]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Бедфорде-Стайвесанте чаще, чем в других местах по всему городу. В Бедфорде-Стайвесанте было 95 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 26,9 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [64] : 11  В Бедфорде-Стайвесанте относительно низкая численность жителей, которые не имеют страховки или получают медицинскую помощь через Medicaid . [87] В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного ниже общегородского показателя в 12%. [64] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Бедфорде-Стайвесанте составляет 0,0081 миллиграмма на кубический метр (8,1 × 10−9 унций  /куб. фут), что выше, чем средние показатели по городу и округу. [64] : 9  Девятнадцать процентов жителей Бедфорда-Стайвесанта являются курильщиками , что выше, чем средний показатель по городу, составляющий 14% курильщиков. [64] : 13  В Бедфорде-Стайвесанте 29% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом , а 34% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [64] : 16  Кроме того, 22% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [64] : 12 

Восемьдесят четыре процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 76% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного ниже среднего показателя по городу в 78%. [64] : 13  На каждый супермаркет в Бедфорде-Стайвесанте приходится 57 бодег . [64] : 10 

В районе Бед-Стай есть несколько больниц, включая Медицинский центр Вудхалла и Межконфессиональный медицинский центр . [87] : 19–20 

Почтовые отделения и почтовые индексы

Bedford–Stuyvesant охвачен четырьмя основными почтовыми индексами (11206, 11216, 11221, 11233) и частями трех других почтовых индексов (11205, 11213 и 11233). Северная часть района охвачена 11206; центральная часть — 11221; юго-западная часть — 11216; и юго-восточная часть — 11233. Кроме того, почтовый индекс 11205 охватывает несколько кварталов в северо-западном углу Bed-Stuy, а 11213 включает несколько кварталов в крайней южной части района. [88] Почтовая служба США управляет четырьмя почтовыми отделениями поблизости: Restoration Plaza Station по адресу 1360 Fulton Street, [89] Shirley A Chisholm Station по адресу 1915 Fulton Street, [90] Bushwick Station по адресу 1369 Broadway, [91] и Halsey Station по адресу 805 MacDonough Street. [92]

Образование

В Бедфорде-Стайвесанте, как правило, ниже процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . В то время как 35% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 21% имеют образование ниже среднего, а 43% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 40% жителей Бруклина и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [64] : 6  Процент учащихся Бедфорда-Стайвесанта, преуспевающих в чтении и математике, увеличивается: успеваемость по чтению выросла с 32 процентов в 2000 году до 37 процентов в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 23 процентов до 47 процентов за тот же период времени. [93]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Бедфорде-Стайвесанте выше, чем в остальном Нью-Йорке. В Бедфорде-Стайвесанте 30% учащихся начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , по сравнению со средним показателем по городу в 20% учащихся. [65] : 24 (PDF стр. 55)  [64] : 6  Кроме того, 70% учащихся старших классов в Бедфорде-Стайвесанте заканчивают школу вовремя, что ниже среднего показателя по городу в 75% учащихся. [64] : 6 

Школы

PS 93, школа Прескотта

Несколько государственных школ обслуживают Бедфорд-Стайвесант. Зонированная средняя школа для района — Boys and Girls High School на улице Фултон . Brooklyn Brownstone School, государственная начальная школа, расположенная в кампусе MS 35 на улице Макдоноу, была создана в 2008 году Ассоциацией родителей Стайвесант-Хайтс и Советом по образованию города Нью-Йорка. На восточной окраине района находится Paul Robeson High School for Business and Technology .

Многие государственные школы названы в честь выдающихся афроамериканцев и, как заявила Николь Ханна-Джонс в The New York Times , были «призваны вызвать подъем черных». [94] Ханна-Джонс писала в 2016 году, что многие более обеспеченные жители предпочитают посещать специализированные школы или частные школы вместо школ по соседству. [94]

Для младших классов Ember Charter School for Mindful Education и Success Academy Bed-Stuy 1 и 2 являются чартерными школами. Bed-Stuy также является домом для Brooklyn Waldorf School , которая переехала в Claver Castle (на Jefferson Avenue 11) в 2011 году.

Другие учреждения включают в себя:

К 2021 году временным местом расположения Немецкой школы Бруклина (GSB) стала бывшая школа Coop в районе Бедфорд-Стайвесант и Клинтон-Хилл . В 2021 году школа переместила все уровни на свое постоянное место по адресу 9 Hanover Place в центре Бруклина . [95]

Библиотеки

Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет четыре филиала в Бедфорде-Стайвесанте:

Транспорт

Bedford–Stuyvesant обслуживается линией IND Fulton Street Line нью-йоркского метрополитена ( поезда A и C ), которая открылась в 1936 году. Эта подземная линия заменила более раннюю надземную линию BMT Fulton Street Line 31 мая 1940 года. Линия BMT Franklin Avenue Line обеспечивала обслуживание и связь с южным Бруклином с момента открытия в качестве экскурсионной железной дороги в 1878 году. Линия IND Crosstown Line ( поезд G ), проходящая под авеню Лафайет и авеню Марси, открылась для обслуживания в 1937 году. Надземная линия BMT Jamaica Line ( поезда J , M и Z ) также обслуживает район, проходя вдоль его северной границы на Бродвее. В прошлом надземная линия BMT Lexington Avenue Line обслуживала Лексингтон-авеню до 1950 года, а надземная линия BMT Myrtle Avenue Line обслуживала Миртл-авеню на севере до 1969 года.

Бедфорд-Стайвесант также обслуживается станцией Ностранд-авеню железной дороги Лонг -Айленда . [100]

Несколько автобусных маршрутов, обслуживаемых MTA Regional Bus Operations , проходят через Бедфорд–Стайвесант. Маршруты B7 , B15 , B43 , B44 , B44 SBS , B46 , B46 SBS , B47 , B48 и B49 проходят в основном с севера на юг через район, в то время как B25 , B26 , B38 , B52 , B54 и B57 проходят в основном с запада на восток, а Q24 , B46 и B47 проходят с северо-запада на юго-восток по Бродвею. [101]

Известные люди

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 18 марта 2019 г. .
  2. ^ abcd "Профиль переписи: NYC-Brooklyn Community District 3--Bedford–Stuyvesant PUMA, NY". Census Reporter . Получено 13 сентября 2024 г. .
  3. ↑ Вудсворт, Майкл (6 мая 2016 г.). Битва за Бед-Стай: Долгая война с бедностью в Нью-Йорке (иллюстрированное издание). Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674545069.
  4. ^ "Brooklyn Community District 3" Архивировано 14 мая 2008 г. в Wayback Machine (pdf). Департамент городского планирования Нью-Йорка . Декабрь 2007 г. Доступ получен 25 апреля 2008 г.
  5. ↑ Грегор, Элисон (9 июля 2014 г.). «Бедфорд-Стайвесант: Разнообразный и меняющийся». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 июля 2019 г.
  6. ^ ab Echanove, Matias. "Bed-Stuy on the Move" Архивировано 16 сентября 2017 г. в Wayback Machine . Магистерская диссертация. Программа городского планирования. Колумбийский университет. Urbanology.org. 2003.
  7. ^ Грегор, Элисон. «Жизнь в: Бедфорд-Стайвесант: Разнообразие и перемены», The New York Times , 13 июля 2014 г. Доступно 7 сентября 2022 г. «Подводя итог, Бедфорд-Стайвесант можно назвать еще одним потрясающим кварталом Бруклина из коричневого камня, павшим жертвой джентрификации, мы отрицаем жизнеспособность и стойкость сообщества с глубокими культурными и историческими корнями в этом районе... С середины 1990-х до середины 2000-х годов в этот район переехало большое количество афроамериканских специалистов, что, возможно, стало первой волной джентрификации, сказала Тремейн Райт, жительница и председатель Brooklyn Community Board 3, которая также владеет местной кофейней Common Grounds».
  8. ^ ab "NYPD – 79th Precinct". www.nyc.gov . Получено 3 октября 2016 г. .
  9. ^ ab "NYPD – 81st Precinct". www.nyc.gov . Получено 3 октября 2016 г. .
  10. ^ "Железная дорога Бруклина, Флэтбуша и Кони-Айленда (линия Брайтона)/Железная дорога Нью-Йорка и Манхэттен-Бич". nycsubway.org . Получено 16 января 2013 г.
  11. ↑ Рамирес, Энтони. «Убежище для чернокожих во время беспорядков гражданской войны теперь защищает историю», The New York Times , 5 июня 2005 г. Доступно 17 ноября 2007 г.
  12. ^ "Herbert Von King Park". NYC Parks . Получено 7 апреля 2023 г.
  13. ↑ Грегор, Элисон (13 июля 2014 г.). «Бедфорд-Стайвесант: Разнообразный и меняющийся». The New York Times . Получено 18 сентября 2018 г.
  14. ^ ab Росс, Эндрю; Дэвид Дайт. "Capitoline Grounds". covehurst.net . Получено 31 октября 2008 г. .
  15. ^ abcd Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание). Нью-Йорк: Penguin Group. С. 87–109. ISBN 0-452-26064-7.
  16. ^ Кларк, Альфред Э. «ВОЙНЫ БАНДИТОВ В БРУКЛИНЕ ВЗОРВАЛИСЬ; Бедфорд – Стайвесант Напряженная обстановка после двух убийств». The New York Times . Вторник, 2 мая 1961 г. Страница 31. Получено 22 января 2010 г.
  17. ^ "Нет места лучше дома". Время . 31 июля 1964 г.
  18. ↑ Дариен, Эндрю. «Полицейское братство и политика расы и класса в Нью-Йорке, 1941–1960». Архивировано 21 октября 2013 г. в Wayback Machine . Regional Labor Review . Весна 2000 г.
  19. ^ "The City Sun Editor-in-Chief Andrew W. Cooper dies". Business Wire. 30 января 2002 г. Получено 30 января 2009 г.
  20. ^ "Andrew W. Cooper". Answers.com . Получено 30 января 2009 г. .
  21. ^ Lueck, Thomas J. (30 января 2002 г.). «Эндрю У. Купер, 74 года, журналист-первопроходец». The New York Times . Получено 30 января 2009 г.
  22. ^ Пол Ф. О'Рурк (1968). «Проект здравоохранения для Бедфорда–Стайвесанта». RFK Senate Legislature Papers (SLP), Box 11, JFK Library . Получено 5 февраля 2012 г.
  23. ^ Шлезингер, Артур Шлезингер, Артур Мейер (2002). Роберт Кеннеди и его время. Houghton Mifflin Harcourt. стр. 786. ISBN 0-618-21928-5.
  24. ^ abcde Spellen, Suzanne (24 мая 2011 г.). "Bed Stuy Brooklyn History". Brownstoner . Получено 27 октября 2016 г. .
  25. ^ Смит, Рита Уэбб и Тони Шапель, Женщина, которая вернула себе улицы: одна женщина борется с войнами с наркотиками и восстанавливает свое сообщество (Фар-Хиллз, Нью-Джерси: New Horizon Press, 1991 ( ISBN 0-88282-065-6 )), стр. 289–291. 
  26. ^ "Благоустройство уличного пейзажа Bed-Stuy Gateway получает значительную финансовую поддержку - Bedford Stuyvesant Restoration". Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  27. ↑ Место жительства Notorious BIG: Франклин, Маркус (17 января 2009 г.). «Большие перемены в районе Бигги Смоллса». The Insider. Associated Press. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
      За исключением места жительства Notorious BIG: Грейс, Мелисса, новая PR-кампания: «Bed-Stuy and Proud of it», в Gotham Gazette , 10 марта 2005 г., из New York Daily News , на Wayback Machine , 3 марта 2006 г., 22:12:00, по состоянию на 20 октября 2013 г.
  28. ↑ Грейс, Мелисса, Новая PR-кампания: «Bed-Stuy and Proud of it» , указ. соч.
  29. ^ «Серия рекламных щитов в Бруклине демонстрирует расовое неравенство». 11 января 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 1 июля 2016 г.
  30. ^ http://66.111.110.102/newyork/DetailsAr.do?file=features/499/499.thebattlefor.html Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine "Битва за Бед-Стай: цена искусства" Time Out New York Апрель 2005 г.
  31. ^ "American FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 мая 2014 г.
  32. ↑ Грейс, Мелисса. «Say It Loud: Bed-stuy And Proud». NY Daily News. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  33. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2014 г. . Получено 27 мая 2014 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2014 г. . Получено 27 мая 2014 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ "Лучшие места в Нью-Йорке | Новости о еде, ночной жизни и шопинге". Zagat.com . Получено 13 мая 2014 г.
  36. ^ «Дом «Круклин» продан за 1,7 млн ​​долларов, что является отражением бума на рынке недвижимости в Бед-Стай». DNAinfo.com. 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  37. ^ "Bedford-Stuyvesant Streetscape Project". NYCEDC. 28 января 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  38. ^ "Bus Rapid Transit - Nostrand/Rogers Avenues". Nyc.gov . Получено 13 мая 2014 г. .
  39. ^ "New Brooklyn Sewer Connections, New Brooklyn Water Lines". Balkanplumbing.com. 10 октября 2012 г. Получено 13 мая 2014 г.
  40. ^ "Verizon | Verizon продолжает развертывание FiOS TV в Нью-Йорке". Newscenter.verizon.com . Получено 13 мая 2014 г.
  41. ^ Bed Stuy Farm Share. "Bed Stuy Farm Share". Bed Stuy Farm Share . Получено 13 мая 2014 г.
  42. ^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
  43. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  44. ↑ Исторический район Бедфорда: Отчет о назначении, 8 декабря 2015 г.
  45. ^ Сэм Робертс (4 августа 2011 г.). «Разительные перемены в Бедфорде-Стайвесанте по мере роста белого населения». The New York Times . Степень расовой интеграции до сих пор была неоднозначной в более быстро меняющемся районе Бедфорда, который городской департамент планирования определяет примерно как ограниченный авеню Труп, Классон и Флашинг, а также улицей Фултон.
  46. ^ ab Эллен Фройденхайм (2016). Опыт Бруклина: Полное руководство по районам и блюдам, культуре и передовым технологиям. Издательство Ратгерского университета. С. 64. ISBN 9780813577456.
  47. ↑ Исторический район Стайвесант-Хайтс: Отчет о назначении, 14 сентября 1971 г.
  48. ^ Изменение зонирования Бедфорд-Стайвесант Юг — одобрено!
  49. ^ abc "Bedford Stuyvesant/Expanded Stuyvesant Heights Historic District – Designation Report" (PDF) . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2016 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  50. ↑ Майкл Дж. Холл (28 ноября 1971 г.). «По-настоящему милое сообщество теперь стало «историческим». The New York Times .
  51. ^ "Планируйте свою следующую поездку с Национальным фондом | Национальный фонд сохранения исторического наследия". Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 21 апреля 2009 г.
  52. ^ Рамирес, Энтони (5 июня 2005 г.). «Убежище для чернокожих в период беспорядков гражданской войны теперь охраняет историю». The New York Times . Получено 9 июля 2010 г.
  53. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  54. ↑ Стивен Лэш и Бетти Эзекель (август 1972 г.). «Национальный реестр исторических мест: исторический район Стайвесант-Хайтс». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 19 марта 2011 г. См. также: «Сопроводительные девять фотографий». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  55. ^ Питер Д. Шейвер (сентябрь 1996 г.). «Регистрация в Национальном реестре исторических мест: исторический район Стайвесант-Хайтс (увеличение границ)». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 19 марта 2011 г. См. также: «Сопроводительные семь фотографий». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  56. ^ Ишаик, Эдна (16 апреля 2013 г.). «Исторический район Бедфорд-Стайвесант увеличился в три раза». City Room . Получено 27 июня 2024 г. .
  57. ^ Фришберг, Ханна (9 декабря 2015 г.). «Исторический район Бедфорда одобрен Комиссией по достопримечательностям». Brownstoner . Получено 27 июня 2024 г.
  58. ^ Брэдли-Смит, Анна (25 июня 2024 г.). «Местные жители празднуют новый исторический район Уиллоуби-Харт». Brownstoner . Получено 27 июня 2024 г. .
  59. ^ Luces, David (26 июня 2024 г.). «Участок Willoughby-Hart в Bed-Stuy назван историческим районом». Bed-Stuy, NY Patch . Получено 27 июня 2024 г.
  60. ^ "Landmarks approved на новый исторический район Bed-Stuy Brownstone". Brooklyn Eagle . 26 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
  61. ↑ Читать, 1 минута; Читать, 1 минута; Читать, 1 минута; Читать, 1 минута (21 мая 2008 г.). «Новый исторический район Бед-Стай вдали от дома». Brownstoner . Получено 27 июня 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  62. ^ «LPC движется вперед с двумя новыми историческими районами». NBC New York . 11 февраля 2009 г. Получено 27 июня 2024 г.
  63. ^ "Достопримечательности на виду". The Architect's Newspaper . 10 февраля 2009 г. Получено 27 июня 2024 г.
  64. ^ abcdefghijklmn «Бедфорд–Стайвесант (включая Бедфорд–Стайвесант, Кенсингтон и Оушен Парквэй)» (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
  65. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  66. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Получено 1 марта 2019 г.
  67. ↑ Дэвид Брукс, «Во всем виноваты бобо», The Atlantic, сентябрь 2021 г., стр. 64.
  68. ^ Уильямс, Кит. «Бед-Стай: очень краткая история». The Weekly Nabe . Получено 9 августа 2019 г.
  69. ^ «Bed-Stuy: от Гарлема и хип-хопа до хипстеров, хасидов и высокой арендной платы». 6sqft . 15 октября 2014 г. . Получено 9 августа 2019 г. .
  70. ^ ДиНаполи, Томас П. (сентябрь 2017 г.). «Экономический снимок района Бедфорд-Стайвесант» (PDF) . Управление контролера штата Нью-Йорк . Получено 8 августа 2019 г.
  71. ^ Округ Конгресса 8, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
  72. ^ Окружные избирательные округа Нью-Йорка, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
  73. ^ "Результаты выборов в Палату представителей США 2018". The New York Times . 28 января 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  74. ^ Сенатский округ 18, ​​Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
    • Сенатский округ 25, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
  75. ^ Карты избирательных округов Сената 2012 г.: Нью-Йорк, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 17 ноября 2018 г.
  76. ^ "18-й округ Сената Нью-Йорка" . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 18 января 2019 г.
  77. ^ "25-й округ Сената Нью-Йорка" . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 18 января 2019 г.
  78. ^ Законодательный округ 54, Рабочая группа по законодательным исследованиям и перераспределению штата Нью-Йорк. Доступно 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 55, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
    • Округ Ассамблеи 56, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 5 мая 2017 г.
  79. ^ Карты избирательных округов 2012 года: Нью-Йорк, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступно 17 ноября 2018 г.
  80. ^ "Справочник членов Ассамблеи штата Нью-Йорк". Справочник членов Ассамблеи . Получено 4 марта 2019 г.
  81. ^ Текущие округа городского совета округа Кингс, Нью-Йорк . Доступно 5 мая 2017 г.
  82. ^ "District 36". Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 г. Получено 4 марта 2019 г.
  83. ^ "District 41". Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 г. Получено 4 марта 2019 г.
  84. ^ «Найдите свой участок и сектор — NYPD». www.nyc.gov . Получено 3 марта 2019 г. .
  85. ^ "NYPD Precincts & Firehouses - Brooklyn CB 3". Добро пожаловать на NYC.gov . Получено 3 марта 2019 г.
  86. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  87. ^ ab Оценка потребностей сообщества Бруклина в рамках партнерства поставщиков медицинских услуг Нью-Йорка: окончательный отчет, Нью-Йоркская медицинская академия (3 октября 2014 г.).
  88. ^ "Bedford-Stuyvesant, New York City-Brooklyn, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 28 марта 2019 г. .
  89. ^ "Подробности местоположения: Restoration Plaza". USPS.com . Получено 5 марта 2019 г. .
  90. ^ "Подробности местоположения: Ширли А. Чисхолм". USPS.com . Получено 5 марта 2019 г. .
  91. ^ "Подробности местоположения: Бушвик" . Получено 20 июня 2018 г.
  92. ^ "Подробности местоположения: Хэлси" . Получено 20 июня 2018 г.
  93. ^ "Bedford–Stuyvesant – BK 03" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  94. ^ ab Hannah-Jones, Nikole (9 июня 2016 г.). «Выбор школы для моей дочери в сегрегированном городе». The New York Times . Получено 18 ноября 2019 г.
  95. ^ "Home". Немецкая школа Бруклин . Получено 30 июля 2021 г.
  96. ^ "Библиотека Бедфорда". Бруклинская публичная библиотека . 17 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  97. ^ "Библиотека Марси". Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  98. ^ "Библиотека Мейкона". Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  99. ^ "Библиотека Саратоги". Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  100. ^ "MTA LIRR - Nostrand Avenue". lirr42.mta.info . Получено 17 марта 2021 г. .
  101. ^ "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  102. ^ Фарли, Кристофер Джон. Алия: больше, чем женщина, стр. 20. Доступ 2 июля 2016 г. Simon and Schuster , 2002. ISBN 9780743455664. «Она родилась 16 января 1979 года в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, но, когда ей было четыре года, ее родители переехали в Мотор-Сити, где Алия провела свои юношеские годы». 
  103. ^ Лэшер, Меган. «9 фактов об Эйдже, которые доказывают, что они намного больше, чем просто икона дрэг-рейсинга. Они настоящие артисты, внутри и снаружи.», Seventeen , 6 февраля 2019 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Эйджа родилась в Бруклине; они родились и выросли в Бедфорде-Стайвесанте, районе Бруклина, штат Нью-Йорк».
  104. ^ Спеллен, Сюзанна. «Здание дня: 832 Marcy Avenue, Bedford Stuyvesant's Boys High School», Brownstoner, 9 сентября 2015 г. Доступ получен 8 октября 2024 г.
  105. ^ Джилл, Лорен. «Легендарный рэпер из Бедфорда-Стай Биг Дэдди Кейн выступает снаружи бывшего торгового центра Albee Square», The Brooklyn Paper , 28 июня 2016 г. Доступно 2 июля 2016 г. «Легендарный рэпер из Бедфорда-Стайвесанта Биг Дэдди Кейн развлекал покупателей и пассажиров бесплатным шоу в торговом центре Fulton Mall в пятницу, и мастер слова продемонстрировал столько же харизмы, сколько и тогда, когда он читал свои рифмы в рэп-баттлах на улицах округа Кингс, по словам организаторов».
  106. ^ Avalone, Blake. "Memphis Bleek and the Young Gunz", DUB , 16 мая 2005 г. Доступно 2 июля 2016 г. "В течение многих лет поклонники признавали сурового Блика наследником трона Джея. С неизменно впечатляющими рифмами, сосредоточенными на контрасте между мрачной реальностью улиц Бедфорд-Стайвесант и блеском и гламуром карьеры звукозаписи, Memphis Bleek не разочаровал".
  107. ^ Биндли, Кэтрин. «The Paper Chase», The New York Times , 3 апреля 2009 г. Доступно 2 января 2024 г. «Родился в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, и вырос в Кэмбриа-Хайтс, Квинс, где он живет сегодня, Курт Бун — писатель в душе и посланник по профессии».
  108. ^ Берков, Айра . «Бокс; Бреланд скромно возвращается на ринг в Бруклине», The New York Times , 28 января 1996 г. Доступно 2 июля 2016 г. «Бреланд вернулся в Бруклин, где он начал свою карьеру, выйдя из сложных проектов Томпкинса в Бедфорд-Стайвесанте и став пятикратным чемпионом New York Golden Gloves, олимпийским чемпионом 1984 года и двукратным чемпионом мира в полусреднем весе».
  109. ^ Линч, Шон. «Foxy Brown отвечает на слухи о том, что она объединяется с Wiz, Mac Miller», MTV News , 19 августа 2013 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Прошла минута с тех пор, как многие фанаты видели Foxy Brown близко и лично, но все изменилось на прошлой неделе, когда женщина из Бедфорд-Стайвесанта со слезами на глазах появилась на RapFix Live в рамках неофициального открытия VMA 2013 в Бруклине».
  110. ^ [1] Lil' Cease], MTV . Доступно 6 июля 2016 г. "Рэпер Lil' Cease родился и вырос в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, в 15 лет став протеже Notorious BIG"
  111. ^ http://history.house.gov/People/Listing/C/CHISHOLM,-Shirley-Anita-(C000371)/ CHISHOLM, Shirley Anita], История, искусство и архивы Палаты представителей США . Доступно 6 июля 2016 г. «Избранная в 1968 г. из-за своих корней в районе Бедфорд-Стайвесант, Чизхолм оказалась в центре внимания страны благодаря своей расе, полу и прямолинейной личности».
  112. ^ Спеллен, Сюзанна. «Здание дня: 832 Marcy Avenue, Bedford Stuyvesant's Boys High School», Brownstoner, 9 сентября 2015 г. Доступ получен 8 октября 2024 г.
  113. ^ Лестер, Пол. «№ 344: Маленькая Джеки; Сегодняшний новый артист звучит как Лили Аллен и Лорин Хилл — серьезно, что тут может не понравиться?», The Guardian , 3 июля 2008 г. Доступно 6 июля 2016 г. «Песни Копполы столь же своеобразно заразительны, как и песни Аллен, только вместо наблюдений за жизнью в LDN она сосредоточена на выходках и нравах Большого яблока в целом и на районе вокруг ее квартиры в Бедфорд-Стайвесанте (старом месте обитания Криса Рока) в частности».
  114. ^ О'Кейн, Джим. Джефферсон-авеню: Истории из бруклинского детства 1941-1958. Нью-Йорк: Createspace, 2013.
  115. ^ Рифкин, Гленн. «Томми Дэвис, звезда отбивания в составе «Доджерс 60-х», умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 4 апреля 2022 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Герман Томас Дэвис-младший родился 21 марта 1939 года, он был единственным ребенком Германа-старшего и Грейс Ленор Дэвис. Он вырос в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине».
  116. ^ Гамильтон, Тиффани. «Deemi: Diamond In The Rough», AllHipHop , 23 сентября 2005 г. Доступно 6 июля 2016 г. «Хотя она с улиц, Deemi не ведущая — и она определенно не ваша обычная R&B-дива. Родившаяся и выросшая в Бедфорд-Стайвесанте, 24-летняя певица определенно имеет историю, которую можно рассказать».
  117. ^ Вайнер, Натали. «Desiigner о своем трудном прошлом и о том, как его хит № 1 «Panda» помог ему выбраться», Billboard (журнал) , 9 июня 2016 г. Доступно 1 мая 2017 г. «„Out“ означает из Бедфорд-Стайвесанта, района Бруклина, где вырос Desiigner».
  118. ^ Фернандо младший, SH (2021). From the Streets of Shaolin: The Wu-Tang Saga . Hachette Books. ch. 6. ISBN 0-30687-444-X . «Одним из первых продюсеров, к которым он обратился, был новый человек на сцене по имени Изи Мо Би (Остен Харви-младший). Родившийся в районе Бед-Стай в Бруклине и выросший в проектах Лафайет Гарденс, Мо принадлежал к тому же первому поколению, которое выросло на хип-хопе». 
  119. ^ Бернстайн, Джейкоб. «Есть ли что-нибудь, чего не может сделать Энсел Элгорт?», The New York Times , 1 июля 2017 г. Доступно 28 сентября 2022 г. «Последний звездный поворот мистера Элгорта — фильм об ограблении о парне, управляющем автомобилем для побега грабителей банка, но он пассивно сидел на заднем сиденье Escalade по дороге в Мидтаун из своего дома в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине».
  120. ↑ Васкес, Эмили. «Рэпер из Бруклина арестован после того, как в него выстрелили», The New York Times , 18 октября 2005 г. Доступно 7 октября 2007 г. «Мистер Джексон, выросший в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, прославился в конце 2001 г. своим дебютным синглом «I Can't Deny It».
  121. ^ Мартин-Джой, Джон. Диагностика на расстоянии: дебаты о законах о клевете, СМИ и психиатрической этике от Барри Голдуотера до Дональда Трампа, стр. 60. Cambridge University Press , 2020. ISBN 9781108486583. Доступно 5 апреля 2022 г. «В статье «Портрет гения как молодого мастера шахмат», опубликованной в Harper's в январе, рассказывается о затворническом шахматисте Бобби Фишере. Восемнадцатилетний, наполовину еврей по происхождению, живущий в доме без лифта в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, Фишер собирался бросить вызов «традиционному господству России» на чемпионатах по шахматам». 
  122. ↑ Дью, Джон. «Множественная личность», Los Angeles Times , 25 марта 1989 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Форсайт, выросший в суровом районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, получил свою первую профессиональную работу после окончания школы в хоре « Веселой вдовы» в Гарвардском клубе в Нью-Йорке».
  123. ^ "Джеки Глисон", United Press International . Доступ 25 октября 2013 г.
  124. ^ Фокс, Маргалит . "Карл Гордон, поздно расцветший актер, умер в возрасте 78 лет", The New York Times , 23 июля 2010 г. Доступно 1 мая 2017 г. "Руфус Карл Гордон-младший родился 20 января 1932 г. в Гучленде, штат Вирджиния; позже он отказался от имени "Руфус". Когда он был ребенком, его семья переехала в Бруклин, где он вырос в районе Бедфорд-Стайвесант".
  125. ↑ Сотрудники. «В этот день в комедии… В 1965 году родился Кадим Хардисон!» Архивировано 13 августа 2018 г. в Wayback Machine , Humor Mill, 24 июля 2015 г. Доступ 1 мая 2017 г. «Актёр, режиссёр Кадим Хардисон родился в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, Нью-Йорк».
  126. ↑ Мартин, Дуглас. «Ричи Хэвенс, фолк-певец, покоривший Вудсток, умер в возрасте 72 лет», The New York Times , 22 апреля 2013 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Ричард Пирс Хэвенс родился 21 января 1941 г. в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, где он и вырос».
  127. ^ Сигал Джонатан Б. «Фол!», The New York Times , 26 марта 1972 г. Доступно с 1 мая 2017 г. «Чтобы немного прояснить ситуацию, Хокинс, герой « Фола!», был великим чернокожим школьным баскетболистом из района Бедфорд-Стайвесант в Нью-Йорке, который стал в жизнерадостном, хлопающем по рукам и напряженном мире гетто-бола почитаемой фигурой за свою зрелищную и яркую игру».
  128. ^ Гэвин, Джеймс. «'Stormy Weather'», The New York Times , 17 июля 2009 г. Доступно 1 мая 2017 г. «'Я происходил из так называемой одной из первых семей Бруклина'», — объяснил Хорн. Они избегали обсуждения рабского происхождения, которое породило их всех — 'однако именно изнасилование рабынь их хозяевами объясняло нашу белую кровь, которая, в свою очередь, сделала нас негритянским 'обществом'». Домом был безупречный четырехэтажный дом из коричневого камня в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине.
  129. ^ Pareles, Jon. «An Overdog to Root For», The New York Times , 9 сентября 2009 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Его песни рассказали и пересказали историю Шона Картера (настоящее имя Jay-Z), который вырос в суровом квартале Марси-Хаус в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, и торговал наркотиками, прежде чем обратиться к хип-хопу».
  130. ^ Темпи, Натан. «Интервью: Джоуи Бэдасс не в восторге от джентрификации». Архивировано 25 октября 2016 г. в Wayback Machine , Gothamist , 6 июня 2015 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Джоуи Бэдасс вырос в семье Джо-Вона Скотта в Бедфорде-Стайвесанте».
  131. ^ Элдридж, Барбара. «Нора Джонс ремонтирует свой достойный фильма, знаменитый дом на Коббл-Хилл», Brownstoner, 8 марта 2016 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Известная музыкантша и уроженка Бед-Стай Нора Джонс ремонтирует милую конюшню на Пасифик-стрит, которую она купила прошлой осенью».
  132. ^ Ли, Фелиция Р. «Феминистка, выжившая с глазами ребенка», The New York Times , 4 июля 2000 г. Доступно с 1 мая 2017 г. «Г-жа Джордан выросла в Гарлеме и Бруклине, читая Шекспира и Эдгара Аллана По до того, как ей исполнилось 5 лет, говорит она. Ее семья переехала из жилого комплекса в Гарлеме в район Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, потому что это показалось ей лучшим местом для воспитания семьи».
  133. ^ "Вилли Килер умирает от болезни сердца"" Архивировано 23 января 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 2 января 1923 г. Доступ получен 29 октября 2013 г.
  134. ^ Коркоран, Кейт. «Дом детства Ленни Кравица Bed Stuy станет жилым домом на шесть семей», Brownstoner , 2 июня 2014 г. Доступ получен 8 октября 2024 г.
  135. ↑ Огуннаике, Лола. «Расцвет и Лил Ким превращаются из звезды в заключенного», The New York Times , 20 сентября 2005 г. Доступно 19 октября 2007 г. «Г-жа Джонс рассказала о своем пути от Бедфорда-Стайвесанта, Бруклин, к славе и о своих углубляющихся отношениях с Богом».
  136. ^ Млинар, Филлип. «Вопросы и ответы: Майно о взрослении в Бед-Стай, слухах о себе и его песне, которая не о Лил Ким», Village Voice , 27 февраля 2012 г. Доступно 1 мая 2017 г. «В начале своей карьеры Майно, родившийся в Бедфорд-Стайвесанте, был больше известен как еще один нью-йоркский рэпер с гнусным прошлым (он отсидел десять лет в тюрьме за попытку похищения), который торговал стишками для уличных преступников до такой степени, что он был таким же уличным человеком, который также читал рэп, как и любой, кто подходил к артисту».
  137. ^ Граймс, Уильям . «Фрэнк Маккорт, чье ирландское детство озарило его прозу, умер в возрасте 78 лет», The New York Times , 19 июля 2009 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Фрэнсис Маккорт родился 19 августа 1930 г. на Классон-авеню на окраине района Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, где его родители-ирландцы-иммигранты надеялись устроить лучшую жизнь».
  138. ^ J. Pablo (16 ноября 2011 г.). «Ральф Макдэниелс поддерживает движение хип-хоп-культуры вперед». The Village Voice . Получено 25 февраля 2015 г.
  139. ^ Хевеси, Деннис. «Фрэнк Миккенс, принесший успех нелегкой бруклинской средней школе, умер в возрасте 63 лет», The New York Times , 10 июля 2009 г. Доступно 1 мая 2017 г. «Фрэнк Натаниэль Миккенс родился в Бедфорд-Стайвесанте 22 июня 1946 г. и был единственным ребенком Джона и Гортензии Миккенс».
  140. ↑ Гоуэн, Энни. «Для Миллс нет места лучше дома», Chicago Tribune , 23 февраля 1996 г. Доступно 12 января 2021 г. «Уроженка района Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, штат Нью-Йорк, 38-летняя Миллс впервые начала появляться в бродвейских мюзиклах, когда училась в начальной школе».
  141. ^ Шахригян, Шант. «Прогрессивный кандидат в мэры Дайан Моралес хочет переписать «общественный договор» Нью-Йорка», New York Daily News , 2 ноября 2020 г. Доступно 12 января 2021 г. «Дайан Моралес, баллотирующаяся на пост мэра Нью-Йорка, возле своего дома в Бед-Стай».
  142. ↑ Сотрудники. «Трейси Морган о том, как стать «новым черным»», National Public Radio , 22 октября 2009 г. Доступ получен 23 июля 2010 г.
  143. ^ «20 февраля: Brooklyn Black History Maker, Ясин Бей, он же Мос Деф», BK Reader, 20 февраля 2022 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Ясин Бей, он же Мос Деф, родился Данте Террелл Смит 11 декабря 1973 года в Бедфорд-Стайвесанте».
  144. ^ Торрес, Андре. «Али Шахид Мухаммад – О нас» Архивировано 23 января 2021 г. в Wayback Machine , Linear Labs, доступ 27 февраля 2019 г. «Мягкий и созерцательный уроженец Бруклина начал музыкальную жизнь в раннем возрасте, проведя годы, работая диджеем на вечеринках в своем районе Бедфорд-Стайвесант, прежде чем стать соучредителем Tribe в 1985 г.».
  145. ^ Сотрудники. "Дом детства Гарри НильсонаДом детства одного из величайших невоспетых трубадуров Америки по-прежнему стоит в сильно изменившемся районе Бруклина", Atlas Obscura . Доступ 17 июня 2017 г. "Эстрадный певец родился в бедной семье в районе Бед-Стай в Бруклине 15 июня 1941 г. Он жил на верхнем этаже дома 762 по Джефферсон-авеню, простого многоквартирного дома в стиле романского возрождения, построенного в 1901 г., пока семья не сбежала в Калифорнию десятилетие спустя".
  146. ^ ab «100 лучших вступительных строк в истории рэпа, часть 2: 50 - 1», в ComplexMusic , 21 февраля 2013 г., по состоянию на 15 сентября 2013 г.
  147. ^ Bed-Stuy (3 апреля 2013 г.). "Однокомнатная хижина Бигги в Бед-Стай теперь выставлена ​​на продажу - Недвижимость - Бед-Стай, Нью-Йорк Patch". Bed-stuy.patch.com . Получено 13 мая 2014 г.
  148. ^ Хайнс, Скотт. «Интервью: Оддиси принимает участие в джентрификации, Дональде Трампе и его собственной хип-хоп-идентичности», Gothamist , 13 мая 2016 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «В квартире Оддиси в Бед-Стай много открытого пространства. Утром солнечный свет заливает его гостиную и заставляет каждую поверхность сиять».
  149. ^ Лидди, Том. «Ambulance In Rap Slap», New York Post , 27 апреля 2008 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Глава бруклинской волонтерской службы скорой помощи в ярости на рэпера Papoose за то, что тот обманом заставил его использовать свою повозку для съемок жестокого рэп-видео, и планирует подать в суд. Роки Робинсон, соучредитель Bedford-Stuyvesant Volunteer Ambulance Corps, сказал, что коллеги гангста-рэпера, уроженца Бед-Стая, также известного как Шамеле Маки, обратились к нему в прошлом году и «сказали, что хотят снять видео о том, чем мы занимаемся в обществе».
  150. ^ Флойд Паттерсон: Боевая жизнь невидимого чемпиона бокса, Publishers Weekly . Доступно 5 апреля 2022 г. «В этой искусно написанной биографии спортивный обозреватель Стрэттон рассматривает одного из самых сложных бойцов, когда-либо носивших корону тяжеловеса. Выросший в бруклинском гетто Бедфорд-Стайвесант, Флойд Паттерсон боролся с бедностью семьи и собственной крайней неловкостью».
  151. ↑ «Приговорён к смерти: миссис Плейс не устроила сцен на электрическом стуле», The Reading Eagle , 20 марта 1899 г. Доступно 29 октября 2013 г.
  152. ^ «Уголок Bed-Stuy переименован в честь пионера джаза Макса Роуча», Brooklyn Magazine , 24 июня 2024 г. Доступ получен 8 октября 2024 г.
  153. ↑ Харпаз, Бет Дж. «Путеводитель по Бруклину Джеки Робинсона». Архивировано 29 октября 2013 г., Wayback Machine , Associated Press , 10 апреля 2013 г. Доступ получен 25 октября 2013 г.
  154. ^ Остерхаут, Джейкоб Э. «Нью-Йорк Криса Рока: в преддверии премьеры его документального фильма «Хорошие волосы» состоится экскурсия по его родному городу», New York Daily News , 3 октября 2009 г. Доступно 25 октября 2013 г.
  155. ^ Appleford, Steve. «Тони Рок добывает жизнь для смеха в жанре стендап», Glendale News-Press , 6 мая 2016 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Тони Рок происходит из большой семьи. Его покойный отец был одним из 15 детей, а затем у него самого было восемь детей. Добавьте к этому взросление в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, в разгар эпидемии крэка, и Рок обнаружил, что у него есть бесконечный материал для выбора после того, как он стал стендап-комиком».
  156. ^ Спеллен, Сюзанна. «История леди-девелоперов, архитекторов и строителей Бруклина», The Brownstoner , 13 августа 2018 г. Доступ 29 июля 2024 г.
  157. ^ Грин, Пенелопа. «Габури Сидибе не хочет говорить о своем теле», The New York Times , 1 мая 2017 г. Доступно 12 января 2021 г. «Она применила это с большим успехом в своем перевернутом доме в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, где ее и ее старшего брата воспитывала теплая мать с юга и строгий отец-африканец, чьи семейные традиции распространялись на полигамию — «Я знаю!» — сказала г-жа Сидибе, — и который называл свою первенца «толстухой», как и ее родственники, при этом обрисовывая ее будущее как хорошей жены-мусульманки».
  158. ^ Млынар, Филлип. «Skyzoo о вариантах завтрака и супермаркетах Bed-Stuy, Спайке Ли и нежелании подписывать контракт с Jay-Z», The Village Voice , 14 сентября 2012 г. Доступно 12 января 2021 г. «Skyzoo — рэпер, выросший в Bed-Stuy, чей новый альбом A Dream Deferred выйдет в начале октября на бруклинском лейбле Duck Down».
  159. ^ ДеБенедетто, Пол. «Брэндон Стэнтон, фотограф «Людей Нью-Йорка», удостоен чести собрать средства для YMCA в Бед-Стай», Huffington Post , 26 апреля 2013 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «Стэнтон, живущий в Бед-Стай, обнаружил витрину магазина после того, как знакомый переслал ему фотографии, поздравив его с «сотрудничеством» с компанией, сказал он».
  160. ^ Нельсон Стивенс (1938-2022), Galerie Myrtis. Доступ 27 марта 2023 г. «Нельсон Стивенс родился в 1938 году в Бедфорд-Стайвесанте (Бед-Стай), Бруклин, Нью-Йорк. Одним из его самых ранних детских воспоминаний было рисование мелом на тротуаре перед его домом».
  161. ↑ Проблемы Уильяма Томпсона, в The Brooklyn Rail , апрель–май 2003 г.
  162. ^ Витт, Стивен. «Кандидат в сенаторы Конрад Тиллард принимает меры после стрельбы в Макдоналдсе», PoliticsNY, 5 августа 2022 г. Доступно 6 декабря 2022 г. «Кандидат от Демократической партии в сенат штата от Бедфорда-Стайвесанта преподобный Конрад Тиллард на этой неделе обратился к молодым людям округа с настоятельным призывом уважать жизнь и собственность, даже если существуют разногласия».
  163. ^ Краткое содержание Майка Тайсона.
  164. ^ «Марта Уэйнрайт о нью-йоркском «Море попыток»», NBC New York , 7 ноября 2012 г. Доступно 12 января 2021 г. «Мы зашли в дом Марты Уэйнрайт в Бед-Стай, чтобы выпить чаю и немного поболтать о ее динамичном и душераздирающем новом альбоме Come Home to Mama, который временами является общением с ее недавно умершей матерью Кейт МакГарригл».
  165. ^ Бек, Ховард. «Профессиональный баскетбол; Уилкенс отрицает, что его попросили уйти», The New York Times , 28 сентября 2005 г. Доступно 20 ноября 2007 г. «Уроженец района Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, Уилкенс имел дополнительную мотивацию добиться успеха в Нью-Йорке, что сделало столь быстрый отъезд еще более сложным».
  166. ^ Смит, Элмер. «Увольнение из NPR будет иметь последствия», Philadelphia Daily News , 22 октября 2010 г. Доступно 28 сентября 2022 г. через Newspapers.com . «Когда я впервые встретил его, Хуану Уильямсу было, может быть, 19 или 20 лет, он был студентом колледжа Хаверфорд и стажером в старом Philadelphia Bulletin ... Он вырос в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, учился в Хаверфорде по стипендии».
  167. ^ Барбарино, Эл. «'You May Be Right' About Bedford-Stuyvesant», Commercial Observer , 12 марта 2014 г. Доступно 6 июля 2016 г. «В хите Билли Джоэла 1980 года 'You May Be Right' певец хвастался своими 'сумасшедшими' выходками, входя на вечеринки, катаясь на мотоцикле под дождем и даже проходя 'через Бедфорд-Стай в одиночку'».
  168. ↑ Сотрудники. «Gilda Live», The Pantagraph , 15 мая 1980 г. Доступно 6 июля 2016 г. «Твиттерянка Эмили Лителла замещает учителей в Бедфорд-Стайвесанте (ее использование ластика и мела выделяется в репертуаре физических шуток Рэднера)».
  169. ^ Блум, Сэм. «Делай как надо: улица в Бед-Стай официально названа в честь фильма Спайка Ли», Brooklyn Magazine , 11 августа 2015 г. Доступно 2 марта 2023 г. «Буквально вчера мэр де Блазио дал дальнейшее признание фильму, подписав закон, который официально переименовывает авеню Стайвесант между авеню Лексингтон и улицей Куинси в «Делай как надо». Это первый случай, когда улица в Нью-Йорке была названа в честь фильма».
  170. ↑ Моррис, К. Завади, Сегодняшняя гордость Бед-Стай: Кристофер Уоллес, он же The Notorious BIG, в Bed-Stuy Patch, 29 февраля 2012 г., 17:00, по состоянию на 15 сентября 2013 г. (перепечатка от 24 февраля 2011 г.).
  171. ↑ Элигон, Джон, Фильм о рэпере запечатлел Бед-Стай таким, каким он был когда-то, в The New York Times, 19 января 2009 г., дата обращения 15 сентября 2013 г.
  172. ^ Гилл, Джон Фримен. «Wonder Years, by Way of Bed-Stuy», The New York Times , 4 декабря 2005 г. Доступно 13 января 2020 г. «Этой осенью с новым хитом UPN-телешоу Everybody Hates Chris страна наконец-то увидит представление Bed-Stuy, сформированное одним из ее членов: Крисом Роком, соавтором и рассказчиком шоу, на чьем детстве на улице Декатур-стрит в общих чертах основана программа. Действие фильма Everybody Hates Chris происходит в Бед-Стуе в 1982 году. Это ностальгический, тепло освещенный взгляд на тяжелую жизнь рабочего класса семьи Рок в преимущественно черном районе».
  173. ^ "Black Enough". HarperCollins . Получено 4 октября 2020 г.
  174. ^ [2] Текст песни 2014 года: Hurricane группы Halsey.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бедфорд-Стайвесант, Бруклин .