Berwick-upon-Tweed — железнодорожная станция на East Coast Main Line , которая проходит между London King's Cross и Edinburgh Waverley . Станция, расположенная в 67 милях (108 км) к северо-западу от Ньюкасла, обслуживает пограничный город Берик-апон-Туид в Нортумберленде , Англия. Она принадлежит Network Rail и управляется London North Eastern Railway .
Это самая северная железнодорожная станция в Англии, менее чем в 3 милях (4,8 км) от границы с Шотландией. Станция с ее длинной одноостровной платформой находится непосредственно к северу от моста Royal Border Bridge .
В 1847 году пришлось снести Большой зал замка Берик , чтобы освободить место для новой станции (бывшая Западная стена замка все еще отмечает границу ныне несуществующего товарного двора станции), которая открылась в следующем году. [1] Это заменило первоначальное сооружение, возведенное Северной Британской железной дорогой , чья линия с севера впервые достигла города в 1846 году. [2] Тем временем Ньюкасл -Берикская железная дорога достигла южного берега реки Твид в марте 1847 года, но прошло еще восемнадцать месяцев, прежде чем был введен в эксплуатацию временный виадук через реку, чтобы обеспечить движение между Эдинбургом и Ньюкаслом. Он, в свою очередь, был заменен нынешним Королевским пограничным мостом в июле 1850 года. [3] Станция была перестроена Лондонской и Северо-Восточной железной дорогой в 1927 году, и здания являются памятниками архитектуры II категории. [4]
Вокзал также одно время обслуживал пригородные поезда, курсирующие между Ньюкаслом и Эдинбургом, а также ветку от Ньютауна до Сент-Босуэллса через Келсо (которая соединялась с главной линией в Твидмуте на другой стороне реки) с 1851 года до закрытия в 1964 году. [5]
В течение примерно пяти месяцев в 1979 году это была конечная станция для поездов из лондонского вокзала Кингс-Кросс после того, как главная линия Восточного побережья была заблокирована обрушением туннеля Пенманшил . Автобусы связывали эту станцию с Данбаром , откуда продолжалось железнодорожное сообщение с Эдинбургским Уэверли . [ требуется ссылка ]
Рядом со станцией находится муниципальная парковка, которая работает в течение всей недели в рабочее время. [6] Несколько билетных автоматов самообслуживания доступны для использования вне этого времени и для сбора предоплаченных билетов. Другие удобства, предлагаемые в вестибюле, включают зал ожидания, кофейню Costa, торговый автомат, таксофон и туалеты, в то время как на платформе есть зал ожидания для пассажиров первого класса. Они соединены полностью доступным пешеходным мостом с лифтами. Информация о движении поездов предоставляется с помощью цифровых дисплеев CIS, звуковых объявлений и плакатов с расписанием. [ необходима цитата ]
London North Eastern Railway осуществляет почасовое обслуживание, которое останавливается здесь. Они следуют на юг до London Kings Cross, останавливаясь в Newcastle , Darlington и York по пути. В другом направлении есть обслуживание в Эдинбург с несколькими расширениями до Aberdeen и одним расширением в день до Glasgow Central , Stirling и Inverness . [7] CrossCountry осуществляет почасовое обслуживание в каждом направлении в течение дня по своему основному маршруту Эдинбург-Плимут. В северном направлении есть обслуживание в основном до Эдинбурга, но есть расширение в день до Aberdeen и Glasgow Central. В южном направлении есть обслуживание в Плимут через Sheffield и Birmingham New Street с несколькими расширениями в день до Penzance . [8]
С декабря 2019 года один поезд TransPennine Express в каждом направлении начал заходить в Берик-апон-Туид. [9] В сентябре 2021 года оператор объявил, что с декабря 2021 года они введут пять обратных поездов в будние дни между Ньюкаслом и Эдинбургом с заходом в Берик. [10] Они также обслуживают недавно вновь открытые станции на маршруте в Рестоне и Ист-Линтоне по пути в Эдинбург.
