Дворец Топкапы ( тур . Topkapı Sarayı ; [2] осман. турецк . طوپقپو سرايى , латиниз . ṭopḳapu sarāyı , букв. «Дворец пушечных ворот»), [3] или Сераль , [4] — большой музей и библиотека в восточной части района Фатих в Стамбуле в Турции . С 1460-х годов до завершения строительства дворца Долмабахче в 1856 году он служил административным центром Османской империи и был главной резиденцией ее султанов .
Строительство, заказанное султаном Мехмедом Завоевателем , началось в 1459 году, через шесть лет после завоевания Константинополя . Топкапы изначально назывался « Новым дворцом » ( Yeni Saray или Saray-ı Cedîd-i Âmire ), чтобы отличать его от Старого дворца ( Eski Saray или Saray-ı Atîk-i Âmire ) на площади Беязыт . Название Топкапы , что означает «Пушечные ворота» , он получил в 19 веке. [5] Комплекс расширялся на протяжении веков, с крупными реконструкциями после землетрясения 1509 года и пожара 1665 года. Дворцовый комплекс состоит из четырех главных дворов и множества более мелких зданий. Женщины из семьи султана жили в гареме , а ведущие государственные чиновники, включая великого визиря , проводили заседания в здании Императорского совета.
После 17 века Топкапы постепенно утратил свое значение. Султаны того периода предпочитали проводить больше времени в своих новых дворцах вдоль Босфора . [ требуется цитата ] В 1856 году султан Абдул-Меджид I решил перенести двор в недавно построенный дворец Долмабахче . Топкапы сохранил некоторые из своих функций, включая императорскую сокровищницу, библиотеку и монетный двор.
После распада Османской империи в 1923 году правительственный указ от 3 апреля 1924 года преобразовал Топкапы в музей. Министерство культуры и туризма Турции теперь управляет дворцом-музеем Топкапы. Дворцовый комплекс насчитывает сотни комнат и покоев, но только самые важные из них доступны для публики по состоянию на 2020 год [обновлять], включая Османский императорский гарем и сокровищницу, называемую хазине, где выставлены алмаз ложечника и кинжал Топкапы . Коллекция музея также включает османскую одежду , оружие , доспехи, миниатюры , религиозные реликвии и иллюминированные рукописи , такие как рукопись Топкапы . Сотрудники министерства, а также вооруженные охранники турецких военных охраняют комплекс. Дворец Топкапы является частью Исторических районов Стамбула , группы объектов в Стамбуле, которые ЮНЕСКО признало объектом Всемирного наследия в 1985 году. [6]
.jpg/1280px-Topkapi_Palace,_Istanbul_(52115692887).jpg)
Название дворца было Сарай-и-Джедид-и-Амире ( Османский : سراى جديد عامره, Императорский Новый Дворец ) до 18-го века. [7] Дворец получил свое нынешнее название во время правления Махмуда I ; когда Топкапусу Сахил Сарайы , приморский дворец, был уничтожен пожаром, его название было передано дворцу. [8] На турецком языке нынешнее название дворца, Топкапы, означает «Пушечные ворота» . [9] [ нужен лучший источник ]
Дворцовый комплекс расположен на мысе Серальо ( Сарайбурну ), мысе с видом на Золотой Рог , где пролив Босфор встречается с Мраморным морем . Местность холмистая, а сам дворец расположен на одной из самых высоких точек, близких к морю. Во времена греков и византийцев здесь стоял акрополь древнегреческого города Византий . [ требуется цитата ]
После завоевания Константинополя султаном Мехмедом II (известного с 1930 года в английском языке как Стамбул ) в 1453 году Большой дворец Константинополя был в значительной степени в руинах. [10] Первоначально османский двор был расположен в Старом дворце ( Эски Сарай ), сегодня на месте Стамбульского университета на площади Беязыт. Мехмед II приказал начать строительство дворца Топкапы в 1459 году. Согласно рассказу современного историка Критобула из Имброса, султан «позаботился о том, чтобы призвать самых лучших рабочих отовсюду — каменщиков, каменотесов и плотников... Ибо он строил великие здания, которые должны были быть достойными внимания и во всех отношениях соперничать с величайшими и лучшими из прошлого». [11] Существуют разные мнения относительно того, когда началось и было закончено строительство внутреннего ядра дворца. Критобул называет даты 1459–1465; другие источники предполагают, что строительство было завершено в конце 1460-х годов. [12]
Мехмед II установил основную планировку дворца. Его личные покои будут располагаться на самой высокой точке мыса. [13] Различные здания и павильоны окружали внутреннюю часть и спускались вниз по мысу к берегам Босфора . [ требуется ссылка ] Весь комплекс был окружен высокими стенами, некоторые из которых восходят к византийскому акрополю. Эта основная планировка определяла схему будущих реконструкций и расширений. Планировка и внешний вид дворца Топкапы были уникальными не только среди европейских путешественников, но и среди исламских или восточных дворцов. Европейские путешественники описывали его как «неправильный, асимметричный, неосевой и [имеющий] немонументальные пропорции». Османы называли его «Дворцом блаженства». [14] Строгая, церемониальная, кодифицированная повседневная жизнь обеспечивала императорскую изоляцию от остального мира. [15] Одним из центральных принципов было соблюдение тишины во внутренних дворах. Принцип императорского уединения — традиция, которая была кодифицирована Мехмедом II в 1477 и 1481 годах в Кодексе Кануннаме , который регулировал ранг должностных лиц суда, административную иерархию и протокольные вопросы. [16] Этот принцип возросшей с течением времени уединенности нашел отражение в стиле строительства и расположении различных залов и зданий. Архитекторы должны были обеспечить, чтобы даже внутри дворца султан и его семья могли наслаждаться максимальной приватностью и осмотрительностью, используя решетчатые окна и строя секретные проходы. [17]
Более поздние султаны вносили различные изменения во дворец, хотя основная планировка Мехмеда II в основном сохранилась. Дворец был значительно расширен между 1520 и 1560 годами, во время правления Сулеймана Великолепного . Османская империя быстро расширялась, и Сулейман хотел, чтобы его резиденция отражала ее растущую мощь. Главным архитектором в этот период был перс Алауддин, также известный как Асем Али. [18] Он также отвечал за расширение гарема. [ необходима цитата ]
В 1574 году, после того как большой пожар уничтожил кухни, султан Селим II поручил Мимару Синану восстановить поврежденные части дворца. Мимар Синан восстановил и расширил не только поврежденные участки, но и Гарем, бани, Тайную комнату и различные прибрежные павильоны. [18]
К концу XVI века дворец приобрел свой нынешний облик. [ необходима цитата ] Дворец представляет собой обширный комплекс, а не единое монолитное сооружение, с набором низких зданий, построенных вокруг дворов, соединенных галереями и проходами. Немногие из зданий превышают два этажа. Если смотреть сверху, территория дворца разделена на четыре главных двора и гарем. Первый двор был наиболее доступным, в то время как четвертый двор и гарем были самыми недоступными. Доступ к этим дворам был ограничен высокими стенами и контролировался воротами. Помимо четырех-пяти главных дворов, на территории комплекса есть различные другие небольшие и средние дворы. Оценки общего размера комплекса варьируются от примерно 592 600 м 2 (146,4 акра) [19] до 700 000 м 2 (173 акра). [20]
На западе и юге комплекс граничит с большим императорским цветочным парком, известным сегодня как парк Гюльхане . Различные сопутствующие здания, такие как небольшие летние дворцы ( касыр ), павильоны, киоски ( кёшк ) и другие сооружения для королевских удовольствий и функций, ранее существовали на берегу в районе, известном как Пятый двор, но со временем исчезли из-за запустения и строительства береговой железной дороги в 19 веке. Последнее сохранившееся прибрежное сооружение, которое все еще существует сегодня, — это киоск корзинщиков , построенный в 1592 году султаном Мурадом III . [ требуется ссылка ]
Главная улица, ведущая к дворцу, — это византийский процессионный проспект Месе , известный сегодня как Диван Йолу (улица Совета). Эта улица использовалась для императорских процессий в византийскую и османскую эпоху. Она ведет прямо к собору Святой Софии и поворачивает на северо-запад к дворцовой площади к фонтану Ахмеда III .
Императорские ворота — главный вход в Первый двор. [21] Султан входил во дворец через Императорские ворота ( тур . Bâb-ı Hümâyûn , что означает «Королевские ворота» на персидском языке , или Saltanat Kapısı ), расположенные к югу от дворца. [22] Эти массивные ворота, первоначально датируемые 1478 годом, теперь покрыты мрамором 19 века. Их центральная арка ведет к проходу с высоким куполом; позолоченная османская каллиграфия украшает конструкцию наверху, со стихами из Корана и туграми султанов. Туграми Мехмеда II и Абдулазиза , которые отремонтировали ворота, были идентифицированы. [23]
Согласно старым документам, до второй половины XIX века над воротами находилась деревянная квартира. [24] Она использовалась Мехмедом как павильон, хранилище для имущества тех, кто умер во дворце без наследников, и приемный отдел казны. Она также использовалась как наблюдательный пункт для женщин гарема в особых случаях. [25]
Окруженный высокими стенами, Первый двор ( I. Avlu или Alay Meydanı ) функционировал как внешняя территория или парк и является самым большим из всех дворов дворца. Крутые склоны, ведущие к морю, уже были террасированы во времена византийского правления. [26] Некоторые из исторических сооружений Первого двора больше не существуют. Сохранившиеся сооружения — это бывший Императорский монетный двор ( Darphane-i Âmire , построенный в 1727 году), церковь Святой Ирины и различные фонтаны. Византийская церковь Святой Ирины использовалась османами как склад и императорский арсенал. [27] Этот двор также был известен как Двор янычар или Парадный двор. Чиновники двора и янычары выстраивались вдоль дороги, одетые в свои лучшие одежды. Посетители, входящие во дворец, следовали по дороге к Воротам приветствия и Второму двору дворца. [28]
Большие ворота приветствия, также известные как Средние ворота (тур. Orta Kapı ), ведут во дворец и во Второй двор. Эти зубчатые ворота имеют две большие, остроконечные восьмиугольные башни. Дата их постройки неизвестна; архитектура башен, по-видимому, имеет византийское влияние. [29] Надпись на двери датирует эти ворота по крайней мере 1542 годом. Ворота богато украшены религиозными надписями и монограммами султанов. Проход через ворота строго контролировался, и всем посетителям приходилось спешиваться, поскольку только султану разрешалось въезжать в ворота верхом. [30] Это также была византийская традиция, взятая у ворот Халке Большого дворца . [ необходима цитата ] Фонтан палача ( Cellat Çeşmesi ) — это место, где палач якобы мыл руки и меч после обезглавливания , хотя существуют разногласия относительно того, использовался ли фонтан на самом деле для этой цели. Он расположен с правой стороны, если смотреть на Ворота приветствия из Первого двора. [31]
В апреле 2021 года археологи обнаружили галерею римского периода, состоящую из трех секций, во время подземных исследований, проведенных во дворце Топкапы. Галерея, расположенная около Императорских ворот, была обнаружена во время раскопок Первого двора. [32] [33]
,_Istanbul,_Turkey_(9603560147).jpg/1280px-The_Tower_of_Justice_(Adalet_Kulesi),_Istanbul,_Turkey_(9603560147).jpg)
.jpg/1280px-Exterior_of_the_Imperial_Council_(Topkapi_Palace).jpg)
.jpg/1280px-20180115_Topkapi_8030_(39263783025).jpg)
Через средние ворота находится Второй двор ( II. Avlu ), или площадь Дивана ( Divan Meydanı ). Двор, вероятно, был завершен около 1465 года, во время правления Мехмеда II. Он получил свой окончательный вид около 1525–1529 годов во время правления Сулеймана I. [34] Он окружен бывшей дворцовой больницей, пекарней, кварталами янычар , конюшнями, императорским гаремом и Диваном на севере и кухнями на юге. В конце двора Ворота Счастья отмечают вход в Третий двор. Многочисленные артефакты римского и византийского периодов, которые были найдены на территории дворца во время недавних раскопок, включая саркофаги , выставлены во Втором дворе перед императорскими кухнями. Под Вторым двором находится цистерна , которая датируется византийскими временами. [ требуется ссылка ] Во времена Османской империи этот двор был полон павлинов и газелей . [35] Он использовался как место сбора придворных. [34] Султан, восседавший на позолоченном троне Байрама, проводил аудиенции во втором дворе. Некоторые иностранные сановники, включая французского посла Филиппа дю Френ-Канайе , написали отчеты об этих аудиенциях. [36]
Императорские конюшни ( Istabl-ı Âmire ), расположенные примерно на пять-шесть метров ниже уровня земли, были построены при Мехмеде II и отреставрированы при Сулеймане. Огромная коллекция «сокровищ» сбруи ( Raht Hazinesi ) хранится в личных конюшнях. В этой области также есть небольшая мечеть 18-го века и баня Бешира Аги ( Beşir Ağa Camii ve Hamamı ), который был главным черным евнухом Махмуда I. [37]
В конце императорских конюшен находятся общежития алебардистов с косами ( Zülüflü Baltacılar Koğuşu ). В обязанности алебардистов входила переноска дров в дворцовые покои и обслуживание некоторых дворцовых покоев. Алебардисты носили длинные косы, чтобы обозначить свое более высокое положение. Первое упоминание об этом корпусе относится к 1527 году, когда они были созданы для расчистки дорог перед армией во время кампании. Общежитие было основано в 15 веке. Оно было расширено главным архитектором Давудом Агой в 1587 году во время правления султана Мурада III . Общежития построены вокруг главного двора в традиционном стиле османского дома с банями и мечетью, а также комнатами для отдыха, такими как комната для курения трубок. Снаружи и внутри комплекса можно найти множество благочестивых надписей о различных обязанностях и содержании помещений. В отличие от остальной части дворца, помещения построены из дерева, окрашенного в красный и зеленый цвет. [38]
.jpg/1280px-Turkey,_Istanbul,_Topkapi_Palace_(3944778057).jpg)
Дворцовые кухни ( Saray Mutfakları ) были построены, когда дворец был впервые построен в 15 веке и расширены во время правления Сулеймана Великолепного. Они были созданы по образцу кухонь дворца Эдирне . После пожара 1574 года, который повредил кухни, они были перестроены придворным архитектором Мимаром Синаном . [39] Перестроенные кухни образуют два ряда из 20 широких дымоходов; эти дымоходы были добавлены Мимаром Синаном.
Кухни расположены на внутренней улице, протянувшейся между Вторым двором и Мраморным морем. Вход в эту часть осуществляется через три двери в портике Второго двора: дверь Императорского комиссариата (нижняя кухня), дверь Императорской кухни и дверь кондитерской кухни. Дворцовые кухни состоят из 10 купольных зданий: Императорская кухня ( дворцовая школа ), Гарем (женские покои), Бирун (внешняя служебная часть дворца), кухни, кухня для напитков, кондитерская кухня, маслобойня , кладовые и комнаты для поваров. Это были самые большие кухни в Османской империи. Пищу готовили примерно для 4000 человек, а персонал кухни состоял из более чем 800 человек. Кухни включали общежития, бани и мечеть для сотрудников, большинство из которых исчезло со временем. [40]
Помимо экспонирования кухонной утвари, сегодня в зданиях хранится коллекция серебряных подарков, а также большая коллекция фарфора. Османы имели доступ к китайскому фарфору с середины пятнадцатого века и далее. [41] Хотя официальные китайские источники задокументировали, что некоторые османские послы наносили даннические визиты в Китай и получали подарки, включая фарфоровые изделия, от китайского императора в качестве награды, ни один источник с османской стороны не подтверждает такие официальные миссии. [42] Коллекция из 10 700 предметов
Китайский фарфор входит в число лучших коллекций фарфора в мире. [43] [21] Фарфор часто попадал в дворцовую коллекцию как часть поместий умерших людей, а иногда распространялся в качестве подарков среди членов королевской семьи или других ведущих чиновников. [41] [44] Записи указывают, что к XVIII веку дворцовая коллекция насчитывала 16 566 предметов китайского фарфора, по сравнению с 400 предметами в XVI веке и 3645 предметами в XVII веке. [41] Коллекция китайского фарфора охватывает период от поздней династии Сун (960-1279) и династии Юань (1280–1368), через династию Мин (1368–1644) до династии Цин (1644–1911). Среди предметов есть селадоны, а также сине-белый фарфор. Японская коллекция в основном состоит из фарфора Имари , датируемого 17-19 веками. [45] Коллекция также включает около 5000 европейских предметов. Исследователи полагают, что вкусы Османской империи со временем изменились, и к 18 веку они стали отдавать предпочтение различным типам европейского фарфора. [41]
Здание Императорского совета ( Dîvân-ı Hümâyûn ) — это помещение, где Императорский совет , состоящий из Великого визиря ( Vazīr-e Azam ) и других министров совета ( Dîvân Heyeti ), проводил заседания. Купольная комната здания называется Kubbealtı , что означает «под куполом». [46] Здание совета расположено в северо-западном углу двора рядом с Воротами блаженства.
Здание Императорского совета было впервые построено во время правления Мехмеда II. Нынешнее здание датируется периодом Сулеймана Великолепного; главным архитектором был Альседдин. Его пришлось реставрировать после пожара гарема в 1665 году. Согласно надписи на входе, оно также реставрировалось в периоды Селима III и Махмуда II ; на его фасаде имеются стихотворные надписи, в которых упоминаются реставрационные работы, проведенные в 1792 и 1819 годах султанами Селимом III и Махмудом II. Украшения в стиле рококо на фасаде и внутри Императорского совета датируются этим периодом. [47]
В зал совета есть несколько входов, как изнутри дворца, так и со двора. Крыльцо состоит из нескольких мраморных и порфировых колонн с богато украшенным зеленым и белым деревянным потолком, украшенным золотом. Внешние входы в зал выполнены в стиле рококо с позолоченными решетками для пропускания естественного света. В то время как колонны выполнены в более раннем османском стиле, настенные росписи и украшения относятся к более позднему периоду рококо. Внутри здание Императорского совета состоит из трех смежных главных комнат. Диванхане 15-го века , построенный с деревянным портиком на углу Двора дивана, позже использовался как мечеть совета. Есть три купольных помещения: первое помещение, где Императорский совет проводил свои обсуждения, называется Куббеалты , второе было занято секретариатом Императорского совета, а третье, называемое Дефтерхане , где главные клерки вели записи заседаний совета. Однако главная камера Куббеалты украшена османской плиткой Кютахья. [48]
Султан или валиде-султан могли следить за обсуждениями совета, не будучи замеченными, из окна с золотой решеткой. [49] К окну можно было добраться из императорских покоев в соседней Башне правосудия ( Adalet Kulesi ). Окно впервые упоминается в 1527 году ученым Джелалзаде Мустафой Челеби : «Его Величество [...] построил высокий трон и высокую лоджию над внешним Залом Совета, где сидели визири, придумав завуалированное окно, выходящее на Зал Совета внизу. Из этого окна Его Благородное Превосходительство иногда наблюдал за событиями дивана, проверяя истинность дел». [48] Башня правосудия ( Adalet Kulesi ) расположена между Императорским Советом и Гаремом.
Башня Правосудия имеет высоту в несколько этажей и является самым высоким сооружением во дворце, что делает ее хорошо видимой с Босфора как ориентир. Башня, вероятно, была первоначально построена при Мехмеде II, а затем отремонтирована и расширена Сулейманом I между 1527 и 1529 годами. [50] Султан Махмуд II перестроил фонарь башни в 1825 году, сохранив при этом османское основание. Высокие окна с колоннами и фронтоны эпохи Возрождения вызывают в памяти палладианский стиль. [51]
Здание, где выставлены оружие и доспехи, изначально было одной из сокровищниц дворца ( Dîvân-ı Hümâyûn Hazinesi / Hazine-ı Âmire ). Поскольку в Третьем дворе была еще одна («внутренняя») сокровищница, ее также называли «внешней сокровищницей» ( dış hazine ). [52] Хотя на ней нет датированных надписей, ее строительная техника и план позволяют предположить, что она была построена в конце XV века во время правления Сулеймана I. Впоследствии она претерпела многочисленные изменения и реновации. Это зал, построенный из камня и кирпича с восемью куполами, [51] каждый размером 5 x 11,40 м.
Эта сокровищница использовалась для финансирования управления государством. Здесь также хранились кафтаны , подаренные визирям, послам и жителям дворца финансовым отделом и султаном, а также другие ценные предметы. Янычары получали ежеквартальное жалованье (называемое улуфе ) из этой сокровищницы, которая была закрыта императорской печатью, вверенной великому визирю. [52] В 1928 году, через четыре года после того, как дворец Топкапы был преобразован в музей, его коллекция оружия и доспехов была выставлена в этом здании.
Во время раскопок в 1937 году перед этим зданием были найдены остатки религиозного византийского здания, датируемого V веком. Поскольку его не удалось идентифицировать ни с одной из известных церквей, построенных на месте дворца, теперь он известен как «Базилика дворца Топкапы» или просто Дворцовая базилика .
Также снаружи здания казначейства находится мишень ( Nişan Taşı ), высота которой более двух метров. Этот камень был воздвигнут в память о рекордном выстреле из винтовки, сделанном Селимом III в 1790 году. Он был привезен во дворец из Левенда в 1930-х годах.
Коллекция оружия ( Silah Seksiyonu Sergi Salonu ), которая в основном состоит из оружия, оставшегося во дворце во время его преобразования, является одним из самых богатых собраний исламского оружия в мире, с образцами, охватывающими 1300 лет с 7-го по 20-й века. Коллекция оружия и доспехов дворца состоит из предметов, изготовленных самими османами, или собранных во время иностранных завоеваний, или подаренных в качестве подарков. Османское оружие составляет большую часть коллекции, но она также включает образцы мечей Омейядов и Аббасидов , а также мамлюкских и персидских доспехов, шлемов, мечей и топоров. Меньшее количество европейского и азиатского оружия составляет остальную часть коллекции. В настоящее время на выставке представлено около 400 единиц оружия, большинство из которых имеют надписи.
.jpg/1280px-20180115_Topkapi_8175_(25290480587).jpg)
Ворота Счастья ( Bâbüssaâde или Bab-üs Saadet ) — это вход во Внутренний двор ( Enderûn, что означает «внутри» на персидском языке ), также известный как Третий двор, обозначающий границу с Внешним двором или Birûn (что означает «снаружи» на персидском языке ). Третий двор включает в себя частные и жилые помещения дворца. Ворота имеют купол, поддерживаемый тонкими мраморными колоннами. Он представляет присутствие султана во дворце. [53] Никто не мог пройти через эти ворота без разрешения султана. Даже великому визирю было предоставлено разрешение только в определенные дни и при определенных условиях.
Ворота, вероятно, были построены при Мехмеде II в 15 веке. Они были переделаны в стиле рококо в 1774 году при султане Мустафе III и во время правления Махмуда II. Ворота дополнительно украшены стихами из Корана над входом и туграми . Потолок частично расписан и покрыт золотом, с золотым шаром, свисающим посередине. Боковые стороны с декоративными элементами в стиле барокко и миниатюрными картинами пейзажей.
Султан использовал эти ворота и площадь Диван Мейданы только для особых церемоний. Султан сидел перед воротами на своем троне Байрам в религиозные, праздничные дни и в дни восшествия на престол, когда подданные и должностные лица совершали свои почести стоя. [54] Похороны султана также проводились перед воротами.
По обе стороны этого колоннадного прохода под контролем главного евнуха султанского гарема (называемого Бабюссааде Агасы ) и его подчиненного персонала располагались помещения евнухов, а также малые и большие комнаты дворцовой школы.
Маленький, выемчатый камень на земле перед воротами отмечает место, где было развернуто знамя Мухаммеда . Великому визирю или командующему, отправляющемуся на войну, в торжественной церемонии доверялось это знамя.
За Воротами Счастья находится Третий двор ( III. Avlu ), также называемый Внутренним дворцом ( Enderûn Avlusu ), который является сердцем дворца. [55] [ необходим лучший источник ] Это пышный сад, окруженный Залом Тайных покоев ( Has Oda ), сокровищницей, гаремом и библиотекой Ахмеда III .
Третий двор окружен кварталами Агасов , пажей на службе у султана. Их обучали таким искусствам, как музыка, живопись и каллиграфия . Лучшие могли стать Хас Ода Агасы или высокопоставленными чиновниками. [ необходима цитата ]
Планировка Третьего двора была установлена Мехмедом II. [56] В то время как Мехмед II не спал в гареме, последующие султаны после него становились более уединенными и переезжали в более интимный Четвертый двор и часть гарема. [ необходима цитата ]
На миниатюре Хюнернаме 1584 года изображен Третий двор и окружающие его внешние сады. [57]
Аудиенц-зал, также известный как Палата петиций ( Arz Odası ), находится прямо за Воротами Счастья. Это квадратное здание представляет собой османский киоск, окруженный колоннадой из 22 колонн, поддерживающих большую крышу с нависающими карнизами . Здание датируется 15-м веком. Потолок зала был окрашен в ультрамариновый цвет и усеян золотыми звездами. Стены были облицованы синей, белой и бирюзовой плиткой. [58] Зал был дополнительно украшен драгоценными коврами и подушками. Зал был отреставрирован в 1723 году султаном Ахмедом III . Он был уничтожен во время пожара 1856 года и перестроен во время правления Абдул- Меджида I. [59]
Главный тронный зал расположен внутри аудиенц-зала. [60] Согласно современному отчету посланника Корнелия Дуплиция де Шеппера в 1533 году: «Император сидел на слегка приподнятом троне, полностью покрытом золотой тканью, изобилующей и усыпанной многочисленными драгоценными камнями, и со всех сторон было много подушек неоценимой ценности; стены зала были покрыты мозаичными работами, блестящими лазурью и золотом; внешняя часть камина этой зала была из цельного серебра и покрыта золотом, а с одной стороны зала из фонтана хлынула вода из стены». [61] Нынешний трон в форме балдахина был изготовлен по приказу Мехмеда III. На лакированном потолке трона, усыпанном драгоценностями, изображены лиственные узоры, сопровождаемые изображением битвы дракона, символа власти, с симургом , мифической птицей. На троне находится чехол из нескольких кусков парчи, на которых вышиты изумрудные и рубиновые бляшки и жемчуг. [ необходима цитата ]
Рельефные надписи на главной двери для посетителей, датируемые 1856 годом, содержат хвалебные слова султану Абдул-Меджиду I. Главная дверь увенчана рельефным бесмеле , общепринятым мусульманским благословением, означающим «Во имя Бога Милостивого, Милосердного», датируемым 1723 годом. Эта надпись была добавлена во время правления султана Ахмеда III. Плиточные панели по обе стороны двери были размещены во время более поздних ремонтных работ.
У входа находится небольшой фонтан времен Сулеймана I. [62] [63] Персидские надписи называют султана «источником щедрости, справедливости и морем благодеяний». [64]
Дары, представленные послами, были размещены перед большим окном в середине главного фасада между двумя дверями. Ворота Пишкеш слева ( Pişkeş Kapısı , Pişkeş означает дар, принесенный вышестоящему) увенчаны надписью времен правления Махмуда II, которая датируется 1810 годом. [65]
За Аудиенц-залом с восточной стороны находится Общежитие экспедиционного корпуса ( Seferli Koğuşu ), в котором хранится Императорская коллекция гардероба ( Padişhah Elbiseleri Koleksiyonu ). Эта коллекция состоит из около 2500 предметов одежды, включая драгоценные кафтаны султанов. В ней также хранится коллекция из 360 керамических предметов. [66] Общежитие было построено при султане Мураде IV в 1635 году. Здание было восстановлено султаном Ахмедом III в начале 18 века. Общежитие имеет свод и поддерживается 14 колоннами. Рядом с общежитием, расположенным на северо-востоке, находится Павильон Завоевателя, в котором находится Императорская сокровищница.
.jpg/1280px-Tokpabi_Palace_(13973699983).jpg)
Павильон Завоевателя, также называемый Киоском Завоевателя ( Fatih Köşkü ), является одним из старейших зданий внутри дворца. Он был построен около 1460 года , когда дворец был впервые построен. Он состоит из двух этажей, поднятых на террасе над садом, построенным на вершине мыса на скале с видом с его крыльца на Мраморное море и Босфор. Нижний этаж состоял из служебных помещений, в то время как верхний этаж представлял собой анфиладу из четырех апартаментов и большой лоджии с двойными арками. Все комнаты выходят на Третий двор через монументальную аркаду . Колоннадный портик со стороны сада соединен с каждым из четырех залов большой дверью. Павильон использовался как сокровищница для доходов из Египта при султане Селиме I. Во время раскопок в подвале был найден небольшой византийский баптистерий, построенный по плану трилистника. [ необходима цитата ] Здесь находится Императорская сокровищница ( Хазине-и Амире ). [67]
Императорская сокровищница — это обширная коллекция произведений искусства, ювелирных изделий, реликвий и денег, принадлежащих Османской династии. Главный казначей ( Hazinedarbaşı ) отвечал за императорскую сокровищницу.
В первой комнате сокровищницы хранится один из доспехов султана Мустафы III , состоящий из железной кольчуги, украшенной золотом и инкрустированной драгоценными камнями. Его позолоченный меч, щит и стремена также выставлены на обозрение. Трон Мурада IV из черного дерева , инкрустированный перламутром и слоновой костью, также можно найти в этой комнате. Другие экспонаты включают несколько украшенных жемчугом обложек Корана, принадлежавших султанам, и инкрустированные драгоценными камнями зеркала. Есть музыкальная шкатулка из Индии с золотым слоном, датируемая 19 веком. [ требуется цитата ]
Во второй комнате находится кинжал Топкапы. Золотая рукоять украшена тремя большими изумрудами, увенчана золотыми часами с изумрудной крышкой. Золотые ножны покрыты бриллиантами и эмалью. В 1747 году султан Махмуд I заказал этот кинжал для персидского шаха Надира , но шах был убит в связи с восстанием до того, как эмиссар покинул пределы Османской империи. Этот кинжал приобрел большую известность [68] как объект ограбления, показанного в фильме Топкапы . В середине второй комнаты стоит ореховый трон Ахмеда I , инкрустированный перламутром и черепаховым панцирем, построенный Седехаром Мехмедом Агой. Под балдахином висит золотая подвеска с большим изумрудом. Следующие экспозиции демонстрируют показные эгретки султанов и их лошадей, усыпанные бриллиантами, изумрудами и рубинами. Нефритовая чаша в форме сосуда была подарком русского царя Николая II .
Самым привлекательным драгоценным камнем в третьей комнате является бриллиант ложечника , оправленный в серебро и окруженный в два ряда 49 ограненными бриллиантами. Легенда гласит, что этот бриллиант был куплен визирем на базаре, владелец подумал, что это бесполезный кусок хрусталя. Другая, возможно, более правдоподобная история камня помещает его среди имущества Тепеделени Али-паши, конфискованного султаном после его казни. [69] Еще более причудливые и романтические версии связывают происхождение бриллианта с матерью Наполеона Бонапарта Летицией Рамолино . [ требуется цитата ]
Среди экспонатов два огромных подсвечника из цельного золота, каждый весом 48 кг и украшенный 6666 ограненными бриллиантами, подарок султана Абдул-Меджида I Каабе в священном городе Мекке . Они были привезены в Стамбул незадолго до того, как Османская империя потеряла контроль над Меккой. Золотой церемониальный трон Байрам, украшенный турмалинами , был изготовлен в 1585 году по приказу визиря Ибрагима-паши и подарен султану Мураду III. Этот трон устанавливался перед Вратами Счастья во время особых аудиенций.
Трон султана Махмуда I является центральным элементом четвертой комнаты. Этот позолоченный трон в индийском стиле, украшенный жемчугом и изумрудами, был подарком персидского правителя Надир-шаха в 18 веке. Другой экспонат демонстрирует предплечье и руку Святого Иоанна Крестителя ( Яхьи ), помещенные в золотую оболочку. Несколько экспозиций демонстрируют собрание кремневых ружей, мечей, ложек, все украшенное золотом и драгоценными камнями. Особый интерес представляет золотая рака, в которой раньше хранился плащ Мухаммеда.
Рядом с северной частью Императорской сокровищницы находится общежитие пажей, которое было превращено в Галерею миниатюр и портретов ( Müzesi Müdüriyeti ). На нижнем этаже находится коллекция важных каллиграфий и миниатюр. В экспозициях можно увидеть старые и очень ценные Кораны (XII-XVII вв.), нарисованные и написанные от руки куфическим письмом , а также Библию IV в., написанную на арабском языке . Бесценным экспонатом этой коллекции является первая карта мира турецкого адмирала Пири Рейса (1513 г.). На карте с достаточной точностью показаны части западного побережья Европы и Северной Африки, а также легко узнаваемо побережье Бразилии . Верхняя часть галереи содержит 37 портретов разных султанов, большинство из которых являются копиями, поскольку оригинальные картины слишком деликатны, чтобы демонстрироваться публично. Портрет Мехмеда II был написан венецианским художником Джентиле Беллини . Другие ценные османские миниатюры, которые хранятся в этой галерее, дворцовой библиотеке или в других местах, это « Хюнернаме » , «Шаханшахнаме» , « Альбомы Сараи» , «Сийер-и Неби» , «Фамилия Хюмаюн» , «Фамилия Вехби » и «Сулейманнаме» среди многих других. [70]
Неоклассическая библиотека Эндерун ( Enderûn Kütüphanesi ), также известная как «Библиотека султана Ахмеда III» ( III. Ahmed Kütüphanesi ), расположена прямо за Залом аудиенций ( Arz Odası ) в центре Третьего двора. Она была построена на фундаменте более раннего киоска Хавузлу королевским архитектором Мимаром Беширом Агой в 1719 году по приказу Ахмеда III для использования чиновниками королевского двора. Колоннада этого более раннего киоска теперь, вероятно, стоит перед нынешним Сокровищницей.
Библиотека является примером османской архитектуры XVIII века. [ требуется ссылка ] Внешняя часть здания облицована мрамором. Библиотека имеет форму греческого креста с купольным центральным залом и тремя прямоугольными пролетами. Четвертый рукав креста состоит из крыльца, к которому можно подняться по лестнице с обеих сторон. Под центральной аркой портика находится сложный питьевой фонтан с нишами с каждой стороны. Здание установлено на низком цоколе, чтобы защитить драгоценные книги библиотеки от влаги.
Стены над окнами украшены изникской плиткой XVI и XVII веков с разнообразным рисунком. Центральный купол и своды прямоугольных пролетов расписаны. Украшение внутри купола и сводов типично для так называемого периода тюльпанов , который длился с 1703 по 1730 год. Книги хранились в шкафах, встроенных в стены. Ниша напротив входа была личным уголком для чтения султана.
Библиотека содержала книги по теологии , исламскому праву и аналогичные научные труды на османском турецком, арабском и персидском языках. Библиотечная коллекция состояла из более чем 3500 рукописей. Некоторые из них являются прекрасными образцами инкрустации перламутром и слоновой костью. Сегодня эти книги хранятся в мечети Агас ( Ağalar Camii ), которая расположена к западу от библиотеки. Одним из самых важных экспонатов является рукопись Топкапы , копия Корана времен третьего халифа Усмана ибн Аффана . «Новая библиотека», как ее стали называть после музейного назначения дворца, вмещает уникальную коллекцию, содержащую более 20 000 рукописей — как исламских, так и неисламских. Коллекция также может похвастаться широким спектром ценных карт, которых нет больше нигде в мире. Библиотека содержит несколько первых изданий различных книг, как восточных, так и западных. Потрясающая коллекция исламских миниатюр превышает 15 000. Кроме того, здесь также хранится частная коллекция султаната из 2999 редких книг. Редкая и ценная коллекция также содержит некоторые из лучших в мире образцов исламской каллиграфии. Более 3000 Коранов, написанных куфическим шрифтом, которые датируются восьмым веком, хранятся в специальном крыле библиотеки, называемом «Комнаты священного доверия». Самые ценные книги в библиотеке — это те, что происходят из дворов Ильханидов — потомков монголов — и их династий в Иране 13-го и 14-го веков, а также изысканные книги двора Тимуридов в Герате, что является сегодняшним Афганистаном. Персидские рукописи, датируемые периодом Сефевидов — 16-го и 17-го веков — также размещены в Новой библиотеке, и они являются настоящими произведениями искусства. [71]
Мечеть Агас ( Ağalar Camii ) является самой большой мечетью во дворце. Это также одно из старейших сооружений, датируемое 15 веком во время правления Мехмеда II. Султан, агас и пажи приходили сюда молиться. Мечеть выровнена по диагонали во дворе, чтобы минбар был обращен к Мекке. В 1928 году книги библиотеки Эндерун, среди прочих работ, были перенесены сюда как Дворцовая библиотека ( Sarayı Kütüphanesi ), в которой хранится коллекция из около 13 500 турецких, арабских, персидских и греческих книг и рукописей, собранных османами. Рядом с мечетью на северо-востоке расположена коллекция императорских портретов.
В опочивальне королевских пажей ( Hasoda Koğuşu ) находится коллекция императорских портретов ( Padişah Portreleri Sergi Salonu ), которая была частью покоев султана. Нарисованные портреты изображают всех османских султанов и несколько редких фотографий более поздних, последние хранятся в стеклянных витринах. В комнате есть кондиционер, а температура регулируется и контролируется для защиты картин. Поскольку султаны редко появлялись на публике, а также в знак уважения исламской чувствительности к художественному изображению людей, ранние портреты являются идеализациями. Только после реформ модернизатора Махмуда II были сделаны реалистичные портреты правителей. Интересной особенностью является большое нарисованное генеалогическое древо османских правителей. Купольная палата поддерживается колоннами, некоторые из которых византийского происхождения, поскольку на одной из них выгравирован крест.
В Тайной палате находится Палата Священных Реликвий ( Kutsal Emanetler Dairesi ), которая включает в себя Павильон Святой Мантии. Палата была построена Синаном во время правления султана Мурада III . Раньше в ней размещались офисы султана.
В нем хранятся то, что считается «самыми священными реликвиями мусульманского мира»: [21] плащ Мухаммеда, два меча, лук, один зуб, волосок из его бороды, его боевые сабли, автограф-письмо и другие реликвии [68], которые известны как Священные Доверенности . На выставке представлены и другие священные предметы, такие как мечи первых четырех халифов , Посох Моисея , тюрбан Иосифа и ковер дочери Мухаммеда. Даже султану и его семье разрешалось входить только один раз в год, на 15-й день Рамадана , в то время, когда дворец был резиденцией. Теперь любой посетитель может увидеть эти предметы, хотя и в очень тусклом свете, чтобы защитить реликвии, [68] и многие мусульмане совершают паломничество с этой целью.
Аркада Палаты Святой Мантии была добавлена в правление Мурада III, но была изменена, когда была добавлена Комната Обрезания. Эта аркада, возможно, была построена на месте Храма Посейдона , который был преобразован до 10-го века в Церковь Святого Минаса. [72]
Во второй половине XIX века Тайная палата была переоборудована в жилые помещения для должностных лиц Мантии Благоденствия путем добавления свода к колоннадам Тайной палаты во дворе Эндерун.
.svg/1280px-Harem_Topkapi_Palace_plan(2).svg.png)
.jpg/1280px-Inside_the_Harem,_Topkapi_Palace,_Istanbul,_Turkey_(Nov_2009).jpg)
Императорский гарем ( Harem-i Hümayûn ) занимал одну из секций личных апартаментов султана; он содержал более 400 комнат. [73] Гарем был домом для матери султана, валиде султан ; наложниц и жен султана; и остальной части его семьи, включая детей; и их слуг. [74] Гарем состоит из ряда зданий и сооружений, соединенных коридорами и дворами. Каждая команда прислуги и иерархическая группа, проживающая в гареме, имела свое собственное жилое пространство, сгруппированное вокруг двора. Количество комнат не определено, вероятно, более 100, [75] из которых только несколько открыты для публики. Эти апартаменты ( Daires ) занимали соответственно евнухи гарема , главный евнух гарема ( Darüssaade Ağası ), наложницы, королева-мать, супруги султана, принцы и фаворитки. Никто не мог пройти за ворота гарема, за исключением султана, королевы-матери, супруг и фавориток султана, принцев и наложниц, а также евнухов, охранявших гарем.
Крыло гарема было добавлено только в конце XVI века. Многие комнаты и элементы гарема были спроектированы Мимаром Синаном. Гаремная часть открывается во Второй двор ( Divan Meydanı ), куда также открываются Ворота экипажей ( Arabalar Kapısı ). Со временем сооружения расширились в сторону Золотого Рога и превратились в огромный комплекс. Здания, добавленные к этому комплексу с момента его первоначальной постройки в XV веке до начала XIX века, отражают стилистическое развитие дизайна и декора дворца. Части гарема были переделаны при султанах Махмуде I и Османе III в стиле османского барокко , вдохновленном итальянским стилем. Эти украшения контрастируют с украшениями османской классической эпохи.
Входные ворота со Второго двора — это Ворота тележек ( Arabalar Kapısı ), которые ведут в Купольную комнату шкафов ( Dolaplı Kubbe ). Это место было построено как вестибюль гарема в 1587 году Мурадом III. Здесь работала казначейство гарема. В его шкафах хранились записи трастовых актов , которыми управлял главный евнух гарема. В этой сокровищнице хранились деньги из благочестивых фондов гарема и других фондов, а также финансовые записи султанов и императорской семьи.
Зал фонтана омовения, также известный как «Диван с фонтаном» ( Диван Шадирванли ), был отремонтирован после пожара в гареме 1666 года. Этот второй большой пожар произошел 24 июля 1665 года. Это пространство было входным залом в гарем, охраняемым евнухами гарема. К этому месту вели Большой зал и Шал-Капысы , которые соединяли гарем, Тайный сад, Мечеть евнухов гарема и Башню правосудия, откуда султан наблюдал за заседаниями Императорского совета. Стены облицованы плиткой Кютахьи XVII века . Конный блок перед мечетью служил султану местом для седлания лошади, а скамьи для сидения предназначались для стражи. Фонтан, давший этому пространству его название, был перенесен и теперь находится в бассейне Тайной палаты Мурада III.
Слева находится небольшая мечеть черных евнухов. Плитки водянисто-зеленого, грязно-белого и средне-синего цвета датируются 17-м веком (правление Мехмеда IV ). Их дизайн отличается высоким художественным уровнем, но исполнение по сравнению с плитками 16-го века некачественное, и краска на этих плитках размывается. [21]
Другая дверь ведет во двор (черных) евнухов ( Harem Ağaları Taşlığı ), с их апартаментами по левую сторону. В конце двора находятся апартаменты черного главного евнуха ( Kızlar Ağası ), четвертого высокопоставленного чиновника в официальном протоколе. Между ними находится школа для императорских принцев с драгоценными изразцами XVII и XVIII веков и позолоченными панелями. В конце двора находятся главные ворота в гарем ( Cümle Kapısi ). Узкий коридор по левую сторону ведет в апартаменты одалисок ( белых рабынь, подаренных султану).
Многие из помещений евнухов выходят на этот двор, который является первым в гареме, так как они также служили стражей под командованием главного евнуха гарема. Пространства, окружающие этот двор, были перестроены после большого пожара 1665 года. Комплекс включает в себя спальню евнухов гарема за портиком, помещения главного евнуха гарема ( Darüssaade Ağası ) и школу принцев, а также камер-камердинеров султана ( Musahipler Dairesi ) и сторожевой пост рядом с ним. Главные входные ворота гарема и ворота кушхане соединяли двор Эндерун, ведущий в дверь кушхане.
Общежития евнухов гарема ( Harem Ağaları Koğuşu ) датируются XVI веком. Они расположены вокруг внутреннего двора в три этажа. Надпись на фасаде общежития включает в себя трастовые грамоты султанов Мустафы IV , Махмуда II и Абдул-Меджида I, датируемые XIX веком. Комнаты на верхних этажах предназначались для новичков, а те, что были ниже и выходили на двор, занимали евнухи, которые выполняли административные функции. В дальнем конце находится монументальный камин, облицованный плиткой Кютахьи XVIII века. Апартаменты главного евнуха гарема ( Darüssaade Ağasi Dairesi ), примыкающие к общежитию, содержат ванную, гостиные и спальни. Учебная комната принцев под контролем главного евнуха гарема находилась на верхнем этаже. Стены облицованы европейской плиткой XVIII века с барочным декором.
Главный вход ( Cümle Kapisi ) отделяет гарем, в котором проживала семья и наложницы султана, от Двора евнухов. Дверь ведет в сторожевой пост ( Nöbet Yeri ), к которому присоединены три основные секции гарема. Дверь слева от сторожевого поста ведет через Проход наложниц во Двор наложниц ( Kadınefendiler Taşlığı ). Дверь посередине ведет во Двор королевы-матери ( Valide Taşlığı ), а дверь справа ведет через Золотую дорогу ( Altınyol ) в покои султана. Большие зеркала в этом зале датируются 18 веком.
После главного входа и перед поворотом в Проход наложниц находится Двор королевы-матери. [76]
Проход наложниц ( Cariye Koridoru ) ведет во двор главных наложниц и наложниц султана. На прилавках вдоль прохода евнухи расставляли блюда, которые они приносили с кухонь дворца.
.jpg/1280px-Harem_-_Topkapi_Palace_(8395639625).jpg)
Двор наложниц и жен султана ( Kadın Efendiler Taşlığı / Cariye Taşlığı ) был построен в то же время, что и двор евнухов, в середине XVI века. Он был отреставрирован после пожара 1665 года и является самым маленьким двором гарема. Двор с портиком окружен банями ( Cariye Hamamı ), фонтаном для стирки, прачечной, спальнями, апартаментами главной наложницы султана и апартаментами стюардесс ( Kalfalar Dairesi ). Три независимых кафельных апартамента с каминами, выходящими на Золотой Рог, были помещениями, где жили наложницы султана. Эти сооружения покрывали место двора в конце XVI века. На входе в покои королевы-матери настенные фрески конца XVIII века изображают пейзажи, отражающие западное влияние. Лестница, называемая «Сорок ступеней» ( Kirkmerdiven ), ведет в Госпиталь Гарема ( Harem Hastanesi ), общежития наложниц в подвале Гарема и Гаремных садов.
Апартаменты королевы-матери ( Valide Sultan Dairesi ) вместе с апартаментами султана образуют самую большую и важную часть гарема. [77] Он был построен после того, как королева-мать переехала во дворец Топкапы в конце XVI века из Старого дворца ( Eski Saray ), но его пришлось перестраивать после пожара 1665 года между 1666 и 1668 годами. [78] Некоторые комнаты, такие как небольшая музыкальная комната, были добавлены к этой части в XVIII веке. Только две из этих комнат открыты для публики: столовая [79] с приемной в верхней галерее и ее спальня с [79] небольшой комнатой для молитв за решеткой. [80] На нижних этажах апартаментов находятся покои наложниц, в то время как комнаты на верхнем этаже принадлежат королеве-матери и ее фрейлинам ( kalfas ). Апартаменты королевы-матери соединены проходом, ведущим в ванную комнату королевы-матери, с покоями султана.
Все они обогащены сине-белыми или желто-зелеными плитками с цветочными мотивами и фарфором Изника 17-го века. Панель, изображающая Мекку или Медину , подписанная Османом Изникли Мехметоглу, представляет новый стиль в плитках Изника. Роспись с панорамными видами в верхних комнатах выполнена в западноевропейском стиле 18-го и 19-го веков. [78] [81]
Над покоями королевы-матери находятся покои Михирисах в стиле рококо. Из покоев в бани ведут покои Абдул-Хамида I. Рядом с ними находится любовная комната Селима III, построенная в 1790 году. Длинный узкий коридор соединяет ее с киоском Османа III, датируемым 1754 годом.
Следующие комнаты — это бани султана и королевы-матери ( Hünkâr ve Vâlide Hamamları ). Эта двойная баня датируется концом XVI века и состоит из нескольких комнат. [81] Она была переделана в стиле рококо в середине XVIII века. Обе бани имеют одинаковый дизайн, состоящий из кальдария , тепидария и фригидария . [81] Каждая комната либо имеет купол, либо потолки в какой-то момент застеклены в сотовой структуре, чтобы пропускать естественный солнечный свет. Пол облицован белым и серым мрамором. Мраморная ванна с декоративным фонтаном в кальдарии и позолоченная железная решетка являются характерными чертами. Золотая решетка должна была защищать купающегося султана или его мать от покушений на убийство. Баня султана была украшена Синаном высококачественной изникской полихромной плиткой. Но большая часть изразцового декора гарема, из сооружений, поврежденных пожаром 1574 года, была переработана султаном Ахмедом I для украшения его новой мечети султана Ахмеда в Стамбуле. Стены теперь либо облицованы мрамором, либо побелены.
Императорский зал ( Hünkâr Sofası ), также известный как Императорский диван, Тронный зал внутри или Зал развлечений, представляет собой купольный зал в Гареме, который, как полагают, был построен в конце XVI века. Он имеет самый большой купол во дворце. Зал служил официальным приемным залом султана, а также местом для развлечений Гарема. Здесь султан принимал своих приближенных, гостей, свою мать, свою первую жену ( Hasseki ), супруг и своих детей. Здесь проходили развлечения, отдание дани уважения во время религиозных праздников и свадебные церемонии в присутствии членов династии. [82]
После Большого пожара гарема 1666 года зал был отреставрирован в стиле рококо во время правления султана Османа III. Плиточный пояс, окружающий стены с каллиграфическими надписями, был облицован сине-белой фаянсовой посудой XVIII века и зеркалами из венецианского стекла . Но куполообразная арка и паруса все еще несут классические картины, датируемые оригинальной постройкой. [83]
В зале стоит трон султана. Галерею занимали супруги султана во главе с королевой-матерью. Позолоченные стулья — подарок императора Вильгельма II Германского , а часы — подарок королевы Виктории . [ нужна цитата ] Кладовая, где выставлены музыкальные инструменты, открывается в Императорский зал, который обеспечивает доступ в личные покои султана.
Секретная дверь за зеркалом обеспечивала султану безопасный проход. Одна дверь ведет в покои королевы-матери, другая — в хаммам султана. Противоположные двери ведут в малую столовую (перестроенную Ахмедом III) и большую спальню, [84] а третья ведет в ряд вестибюлей, включая комнату с фонтаном ( диван Чешмели ), которые были заново выложены плиткой и заново декорированы в 17 веке.
Тайная палата Мурата III ( III. Murad Has Odası ) является старейшей и самой прекрасной из сохранившихся комнат в гареме, сохранившей свой первоначальный интерьер. Она была спроектирована главным архитектором Синаном и датируется XVI веком. [84] Ее купол лишь немного меньше, чем у Тронного зала. Ее зал имеет одну из лучших дверей дворца и ведет мимо крыла наследных принцев ( Kafes ). Комната украшена сине-белой и кораллово-красной изникской плиткой. [84] Богатые цветочные узоры обрамлены толстыми оранжевыми рамками 1570-х годов. Полоса из надписных плиток проходит вокруг комнаты над уровнем полки и двери. Большие арабесковые узоры купола были заново позолочены и перекрашены в черный и красный цвета. Большой камин с позолоченным колпаком ( ocak ) стоит напротив двухъярусного фонтана ( çeşme ), искусно украшенного цветным мрамором. Поток воды должен был предотвратить подслушивание, [68] одновременно обеспечивая расслабленную атмосферу в комнате. Две позолоченные кровати с балдахином датируются 18 веком.
_-_Foto_G._Dall'Orto_27-5-2006.jpg/1280px-4213_Istanbul_-_Topkapi_-_Harem_-_Camera_dei_frutti_(ca._1718-1730)_-_Foto_G._Dall'Orto_27-5-2006.jpg)
С другой стороны большой спальни находятся две комнаты поменьше: во-первых, Тайная палата Ахмеда I ( I. Ahmed Has Odası ), богато украшенная изникской глазурованной плиткой. [85] Дверцы шкафов, ставни окон, небольшой столик и кафедра для Корана украшены перламутром и слоновой костью.
Рядом с ней находится небольшая, но очень красочная Тайная комната Ахмеда III ( III. Ahmed Has Odası ) со стенами, расписанными панелями с цветочным узором и чашами с фруктами, а также с замысловатым изразцовым камином ( ocak ). [86] Поэтому эта комната также известна как Фруктовая комната ( Yemis Odası ) и, вероятно, использовалась в качестве столовой.
Двойной киоск / апартаменты наследного принца ( Çifte Kasırlar / Veliahd Dairesi ) состоит из двух личных покоев, построенных в 17 веке в разное время. Здание соединено с дворцом и состоит только из одного этажа, построенного на возвышенной платформе, чтобы обеспечить лучший обзор изнутри и защитить виды снаружи.
Интерьер состоит из двух больших комнат, датируемых периодом правления султана Мурата III, но, скорее всего, периодом правления Ахмеда I. [87] Потолок не плоский, а конический в стиле киоска, вызывающий ассоциации с традиционными палатками ранних османов. Как и в палатках, здесь нет стоячей мебели, но на ковровом покрытии сбоку от стен установлены диваны для сидения. Эти комнаты представляют все детали классического стиля, использовавшиеся в других частях дворца. Павильон был полностью переделан, и большая часть барочной деревянной отделки была удалена. Декоративные плитки, отражающие высокое качество мастерства изникской плиточной промышленности 17 века, [88] были удалены в соответствии с первоначальной концепцией и заменены современными копиями. Окраска деревянного купола по-прежнему оригинальна и является примером богатого дизайна конца 16-го/начала 17-го веков. Камин во второй комнате имеет высокий позолоченный колпак и был восстановлен до своего первоначального вида. [89] Ставни окон рядом с камином украшены перламутровой интарсией . Окна из цветного стекла выходят на высокую террасу и сад бассейна внизу. Краны в этих окнах окружены красными, черными и золотыми узорами.
Наследный принц ( Şehzadeler ) жил здесь в уединении; поэтому апартаменты также назывались kafes (клетка). Наследный принц и другие принцы обучались дисциплине Османского гарема, пока не достигали совершеннолетия. После этого их отправляли в качестве губернаторов в Анатолийские провинции, где они проходили дальнейшее обучение управлению государственными делами. С начала 17-го века принцы жили в гареме, который начал иметь голос в управлении дворцом. Двойной киоск использовался в качестве личной комнаты наследного принца с 18-го века.
.jpg/1280px-Topkapi_Palace_(15543239408).jpg)
Двор фавориток ( Gözdeler / Mabeyn Taşlığı ve Dairesi ) образует последнюю часть гарема и выходит на большой бассейн и самшитовый сад ( Şimşirlik Bahçesi ). [89] Двор был расширен в 18 веке за счет пристройки апартаментов Интервал ( Mabeyn ) и Фавориток ( İkballer ). Апартаменты фаворитки султана вместе с Золотой дорогой ( Altın Yol ) и секцией Мабейн на первом этаже также включали Зал с зеркалами. Это было пространство, где Абдул Хамид I жил со своим гаремом. [90] Деревянные апартаменты оформлены в стиле рококо.
Фаворитки султана ( Gözdeler/İkballer ) были задуманы как инструменты увековечения династии в организации гарема. Когда фаворитки беременели, они принимали титул и полномочия официальной супруги ( Kadınefendi ) султана.
Золотая дорога ( Altınyol ) — узкий проход, образующий ось Гарема, датируемый XV веком. Он простирается между Двором евнуха Гарема ( Harem Ağaları Taşlığı ) и Тайной комнатой ( Has Oda ). Султан использовал этот проход, чтобы пройти в Гарем, Тайную комнату и Sofa-i Hümâyûn, императорскую террасу. Двор королевы-матери ( Valide Sultan Taşlığı' ), Двор главной супруги султана ( Baş Haseki ), покои принцев ( Şehzadegân Daireleri ) и покои султана ( Hünkâr Dairesi ) выходят в этот проход. Стены окрашены в простой белый цвет. Считается, что атрибут «золотой» возник из-за того, что султан бросал золотые монеты, которые должны были подобрать наложницы в праздничные дни, хотя некоторые ученые это оспаривают. [91]
До конца 19 века в этом углу двора Эндерун находился небольшой внутренний двор. Этот двор вел через ворота Кушане в гарем. Сегодня это ворота, через которые посетители выходят из гарема. В зданиях вокруг ворот выращивали птиц для стола султана. Надпись над дверью Кушане гласит, что Махмуд I отремонтировал кухню Кушане. Балкон вольера, обращенный к воротам Гарема, был построен во время ремонтных работ в 1916 году. Фасад здания напоминает традиционные вольеры .
Четвертый двор ( IV. Avlu ), также известный как Императорский диван ( Sofa-ı Hümâyûn ), был скорее внутренним частным святилищем султана и его семьи и состоял из ряда павильонов, киосков ( köşk ), садов и террас. Первоначально он был частью Третьего двора, но недавние ученые определили его как более отдельное, чтобы лучше различать. [92]
В 1640 году султан Ибрагим I добавил Комнату обрезания ( Sünnet Odası ), летнюю палатку ( Yazlik Oda ), посвященную обрезанию молодых принцев, что является религиозной традицией в исламе для чистоты и непорочности. Ее интерьер и экстерьер украшены смешанной коллекцией редких переработанных плиток, таких как синяя плитка с цветочными мотивами на внешней стороне. Наиболее важными из них являются сине-белые плиточные панели, вдохновленные дальневосточной керамикой на фасаде комнаты, датированные 1529 годом. Они когда-то украшали церемониальные здания султана Сулеймана I, такие как здание Зала Совета и Внутренней сокровищницы (оба во Втором дворе) и Тронный зал (в Третьем дворе). Они были перенесены сюда из ностальгии и почтения к золотому веку его правления. Затем эти плитки послужили прототипами для украшения киосков Еревана и Багдада. Сама комната симметрично пропорциональна и относительно просторна для дворца, с окнами, каждое с небольшим фонтаном. Окна наверху содержат несколько витражных панелей. С правой стороны от входа стоит камин с позолоченным колпаком. Султан Ибрагим также построил аркадную крышу вокруг Палаты Святой Мантии и верхнюю террасу между этой комнатой и киоском Багдада.
Королевский архитектор Хасан Ага при султане Мурате IV построил в 1635–36 годах Ереванский киоск ( Revan Köşkü ), а в 1638–1639 годах Багдадский киоск ( Bağdat Köşkü ) в честь османских побед в Ереване и Багдаде . Оба содержат большую часть своего оригинального убранства, [68] с выступающими карнизами, центральным куполом и интерьером с утопленными шкафами и деревянной отделкой с инкрустированными перламутровыми мозаичными плитками. Оба основаны на классическом плане с четырьмя айванами , с диванами, заполняющими прямоугольные отсеки.
Ереванский киоск ( Revan Köşkü ) служил религиозным убежищем в течение 40 дней. Это довольно небольшой павильон с центральным куполом и тремя апсидами для диванов и текстиля. [68] Четвертая стена содержит дверь и камин. Стена, обращенная к колоннаде, облицована мрамором, другие стены — дешевой изникской сине-белой плиткой, узор которой повторяет узоры, существовавшие столетием ранее.
Багдадский киоск ( Bağdat Köşkü ) расположен на правой стороне террасы с фонтаном. Он был построен в ознаменование Багдадской кампании Мурада IV после 1638 года.
Он очень похож на киоск в Ереване. Три двери на крыльцо расположены между диванами. Фасад покрыт мрамором, полосками порфира и зеленым античным . Мраморная облицовка портика выполнена в стиле каирских мамлюков. Интерьер представляет собой пример идеальной османской комнаты. [68] Утопленные полки и шкафы украшены зеленой, желтой и синей плиткой начала XVI века. Сине-белая плитка на стенах является копией плитки комнаты обрезания, прямо напротив террасы. С ее плиткой, датируемой XVII веком, перламутром, украшенным панцирем черепахи шкафом и оконными панелями, этот павильон является одним из последних образцов классической дворцовой архитектуры.
Двери украшены очень тонкой инкрустацией. Справа от входа находится камин с позолоченным колпаком. В центре комнаты находится серебряный « мангал» (угольная печь), подарок французского короля Людовика XIV . С середины XVIII века здание использовалось как библиотека Тайной палаты.
Позолоченный павильон Ифтар, также известный как Ифтар Киоск или Ифтар беседка ( İftariye Köşkü или İftariye Kameriyesi ), предлагает вид на Золотой Рог и является магнитом для туристов сегодня, чтобы сделать фотографии. Его ребристый свод колыбели с позолоченной крышей был первым в османской архитектуре с отголосками Китая и Индии. Сообщается, что султан имел обычай прерывать свой пост ( ифтар ) под этой беседкой во время постного месяца Рамадан после захода солнца. Некоторые источники упоминают это место отдыха как «Лунное трон». Здесь также иногда происходили особые подарки, такие как осыпание чиновников золотыми монетами султаном. Мраморная терраса приобрела свой нынешний вид во время правления султана Ибрагима (1640–1648).
Прямолинейный террасный киоск ( Sofa Köşku / Merdiven Başı Kasrı ), также ошибочно известный как киоск Кара Мустафы-паши ( Mustafa Paşa Köşkü ), был бельведером, построенным во второй половине XVI века. Он был восстановлен в 1704 году султаном Ахмедом III и перестроен в 1752 году Махмудом I в стиле рококо. Это единственное деревянное здание во внутренней части дворца. Он состоит из комнат, задняя часть которых поддерживается колоннами.
Киоск состоит из главного зала под названием Divanhane , молитвенной комнаты ( Namaz Odası ) и комнаты для сладких фруктовых напитков ( Şerbet Odası ). Из киоска султан наблюдал за спортивными мероприятиями в саду и другими организованными развлечениями. Это открытое здание с большими окнами изначально использовалось как туалет, а позже, в эпоху тюльпанов (1718–1730), как домик для гостей. Он расположен рядом с Садом тюльпанов.
Квадратная башня главного наставника ( Başlala Kulesi ), также известная как палата главного врача и придворная аптека ( Hekimbaşı Odası ve ilk eczane ), датируется XV веком и является старейшим зданием в Четвертом дворе. Она была построена как сторожевая башня, вероятно, во времена Мехмеда II. В ней мало окон, а толщина стен почти два метра. Наверху у врача была его личная комната, а внизу находился магазин для лекарств и медикаментов.
Первая придворная аптека была основана во время правления Мехмеда II. Кроме этой конкретной аптеки во дворце были и другие аптеки и лазареты. Согласно легенде, Эндерунлу Тайяр Эфенди, который был главным наставником ( Baş Lala ) во время правления султана Селима III, увидел с верхнего этажа этой башни мятежников, пришедших во дворец, чтобы убить султана, и встревожил сторонников султана. Историк Афа пишет, что башня была на два этажа выше, чем сегодня, но сегодня от нее осталось только два этажа.
Главный врач ( Хеким Баши ) и главный наставник делили это место как свою резиденцию. Главный врач отвечал за здоровье султана и императорской семьи и готовил здесь лекарства. Под его руководством и руководством главного наставника готовились, смешивались и запечатывались в бутылки, банки, коробки или миски дворцовые лекарства и давались пациентам.
Главный врач также был спутником султана за пределами дворца, сопровождая его даже в сражениях. Должность главного врача традиционно занимали евреи. После 17-го века стало больше мусульманских врачей наряду с еврейскими и европейскими врачами. Последним главным врачом был Абдулхак Молла, живший во времена правления султана Абдул-Меджида I. После того, как султан переехал из Топкапы, башня использовалась как музыкальная консерватория, а позже использовалась для чистки дворцового оружия. Она была отреставрирована в 1911 году и в ней размещается коллекция медицинских предметов.
Для Мурада IV был сделан каменный трон ( Taş Taht ), чтобы он мог наблюдать за спортивными занятиями пажей. Надпись на троне гласит, что в 1636 году Мурад IV, который сам был опытным спортсменом, метнул дубовую дубинку на 120 метров.
Большой павильон, также известный как павильон Меджидие, Большой павильон или павильон Абдул Меджида I ( Mecidiye Köşkü ), построенный в 1840 году, был последним значительным дополнением к дворцу, наряду с соседней Гардеробной палатой ( Esvap Odası ). Оба были построены по приказу султана Абдул Меджида I как место для императорского приема и отдыха из-за своего великолепного расположения, открывающего панорамный вид на Мраморное море и Босфор. Султаны останавливались здесь всякий раз, когда посещали Топкапы из своих приморских дворцов. Эти сооружения были возведены на сводчатом основании другого павильона, датируемого 15 веком. Архитектор Саркис Бальян построил его в эклектичном европеизированном стиле, смешанном с традиционным османским стилем. Внутри он обставлен в стиле ампир. Два здания также иногда использовались для размещения иностранных гостей.
Рядом с Grand Kiosk находится элитный ресторан, который посещали такие гости, как королева Великобритании Елизавета II , первая леди Джеки Кеннеди , президент Ричард Никсон и боксер Мохаммед Али . [93]
Мечеть Террасы, также называемая Мечеть Софа ( Sofa Camii ), была построена при Махмуде II в стиле ампир для использования корпусом Софа Оджаг i в 19 веке. На ее месте раньше стояла Киоск Меченосца ( Silahdar Köşkü ). Надпись на воротах мечети указывала, что она была восстановлена при султане Абдул-Меджиде I в 1858 году.
Весь комплекс от Первого до Четвертого двора окружают внешние дворцовые сады. Часть этой территории, обращенная к морю, также известна как Пятый дворец.
Мехмед II также построил три павильона, или киоска, из которых сохранился только Изразцовый киоск ( Çinili Köşkü ). Изразцовый павильон датируется примерно 1473 годом и в нем размещается коллекция исламской керамики Археологических музеев Стамбула .
Вдоль берега было построено несколько павильонов для удовольствия султана. Среди них были Береговой киоск , Жемчужный киоск , Мраморный киоск и Киоск корзинщиков . Большинство павильонов вместе с некоторыми прибрежными стенами и воротами были разрушены, когда в конце 19 века строились железнодорожные линии, ведущие к железнодорожной станции Сиркеджи . Киоск корзинщиков, однако, был спасен.
Рядом с Первым двором в сторону города находится парк Гюльхане , старый императорский розарий, который принадлежал к большему комплексу дворца. Этот парк открыт для публики. У ворот в парк находится киоск процессии .
Деревья в комплексе дворца Топкапы примечательны тем, что многие из них стали жертвами грибка , который полностью выдолбил их стволы на протяжении столетий. Тем не менее, деревья выжили и остаются стоять. В других случаях два дерева разного вида выросли и срослись вместе, например, фиговое дерево , которое выросло в дупле другого дерева и эффективно привилось к нему. Это явление можно увидеть во втором дворе.
Некоторые эксперты считают, что дворец не обеспечивает должной безопасности и сохранности [68] , указывая на то, что во дворце нет комнат с контролируемым климатом или хранилищ, и что это «кошмар с точки зрения безопасности». [68]
Поскольку многие стены дворца имеют толщину в 3 метра, он в основном избежал структурных повреждений во время землетрясения в Измите в 1999 году . После этой катастрофы директор музея разместил коллекцию фарфора на более надежных креплениях во дворце. [68]
Во время ограбления в 1999 году воры украли части Корана XII века из запертого экспоната в библиотеке. [68]
30 ноября 2011 года ливийский бывший полицейский и революционер Самир Салем Али Эльмадхаври, по-видимому, копируя действия норвежского экстремиста Андерса Беринга Брейвика , попытался устроить резню сотен туристов, посетивших дворец в ранние часы. [94] Остановленный у входа в Баб-и-Хумаюн дворцовой стражей, он открыл огонь по солдатам и охранникам, ранив рядового Шерафеттина Эрая Топчу и охранника Мехмета Баллыджи. Затем он вошел в главный двор дворца, но был вынужден отступить и искать укрытие у входа, столкнувшись с силами дворцовой стражи. После перестрелки, длившейся более часа, он был убит турецкой полицией.
Курортный отель World Of Wonders Resorts & Hotels Topkapı Palace в Анталье представляет собой реконструкцию некоторых зданий, таких как Зал аудиенций, дворцовые кухни и Башня правосудия. [95]
41°00′47″с.ш. 28°59′02″в.д. / 41.013°с.ш. 28.984°в.д. / 41.013; 28.984
.jpg/1280px-Ottoman_Sultan_Selim_III_(1789).jpg)
_with_Topkapi_Palace_and_Incirli_Kiosk_-_Lorck_Melchior_-_1559.jpg/1280px-Partial_view_of_Seraglio_Point_(Sarayburnu)_with_Topkapi_Palace_and_Incirli_Kiosk_-_Lorck_Melchior_-_1559.jpg)
