stringtranslate.com

Список персонажей Darkwing Duck

В этой статье представлен список персонажей из диснеевского сериала «Чёрный Плащ» .

Главные герои

Утка-чернокрылка
В серии «Утиные истории» 2017 года Дрейк Маллард — будущий актёр, который должен сняться в фильме «Чёрный Плащ» , выросший на одноимённом телешоу и считающий Джима Старлинга, оригинального Чёрного Плаща (озвученного Каммингсом, оригинальным актёром озвучивания Чёрного Плаща), своим героем. Когда Старлинг сходит с ума, узнав, что в фильме его не будет, Маллард берёт на себя роль героя и спасает положение. После того, как фильм отменили, Маллард получает от Launchpad совет стать Чёрным Плащом в реальной жизни. [9]
Она также появляется в перезагрузке «Утиных историй» , переосмысленная как молодая утка с латиноамериканскими корнями. [17] Она впервые появляется в часовом спецвыпуске «Давайте станем опасными!», [18] который включает в себя историю происхождения ее оригинального аналога. [19]

Маддлфутс

Muddlefoots ближайшие соседи Дрейка, Launchpad и Gosalyn, Дрейк находит их раздражающими из-за их навязчивых манер. Mallards и Launchpad обычно терпят их и даже нехотя любят, хотя и не так сильно, как представляют себе Muddlefoots. В эпизоде ​​«Life, the Negaverse and Everything» их злые коллеги из Negaverse служат Negaduck, подчиняя свою версию St. Canard, пока их не побеждают Darkwing Duck и Friendly Four. [11]

Союзники

Утки-справедливости

Утки Справедливости — команда супергероев, сформированная в двухсерийном эпизоде ​​«Только мы, Утки Справедливости», чтобы помочь Чёрному Плащу отразить атаку Ужасной Пятёрки. [2] [25]

Тссс

SHUSH (расширенное название неизвестно) — разведывательное агентство, которое занимается международными делами, которые обычные власти не могут. Darkwing Duck часто работает на них внештатно, хотя он не является официальным сотрудником. Организация является пародией на Marvel Comics' SHIELD [ требуется ссылка ]

В серии «Утиные истории» 2017 года в воспоминаниях появляется новая версия SHUSH. Организацию возглавлял Людвиг фон Дрейк , в ее состав входили Бентина Бикли / Агент 22 , Скрудж Макдак в качестве внештатного агента и Брэдфорд Баззард в качестве бухгалтера.

Другие герои

Злодеи

Ужасная пятерка

Ужасная пятерка — пять главных врагов Черного Плаща, которые часто действуют по отдельности, но иногда работают в команде.

Негадак

Negaduck (озвучивает Джим Каммингс ) — злой двойник и заклятый враг Darkwing Duck . [38] Родом из кошмарной параллельной реальности под названием «Negaverse», Negaduck физически идентичен Darkwing, за исключением его желтого, красного и черного костюма. Как и Darkwing, Negaduck самовлюблен и обычно не имеет особых сил или способностей, вместо этого полагаясь на свой интеллект, физическую силу, запугивание и гаджеты. Однако он также может маскироваться под Darkwing. [2] [39] В отличие от Darkwing, Negaduck жесток, безжалостен и не испытывает никаких угрызений совести, причиняя боль другим, чтобы получить то, что он хочет, а именно большое богатство и власть над миром. Таким образом, он служит лидером Fearsome Five, запугивая их, чтобы они согласились с тем, что он говорит. [2] Несмотря на то, что он считал их слабаками, [2] позже он использовал магический камень, чтобы украсть их силы и превратиться в Мега Негадака . [40] В эпизоде ​​«Жизнь, Негавселенная и всё такое» Чёрный Крыло обнаруживает, что его злой коллега правит версией Сент-Канарда в Негавселенной. [11] В комиксе «Возвращение Утиного Рыцаря» он обнаруживает тайную личность Чёрного Крыла и нападает на него в его доме, что заставляет супергероя уйти в отставку на год. [ необходима цитата ] Позже Чёрный Крыло объединится с Магикой Де Спелл, чтобы разрушить репутацию Чёрного Крыла, используя промытые мозги альтернативной реальности как его самого, так и Чёрного Крыла. [ необходима цитата ] В комиксе «Кризис на Infinite Darkwings» трон-сплиттер Мегавольта используется для того, чтобы уменьшить Негадака до нескольких микроскопических частиц добра и зла, [ необходима цитата ] хотя в рассказе «Оранжевый — новый фиолетовый» ему удается восстановить себя, захватить тюрьму Св. Канарда и запереть внутри Дарквинга вместе со всеми суперзлодеями, которых он помог заключить в тюрьму. [ необходима цитата ] Одним из источников ярости для Негадака является то, что в списке врагов общества он является врагом общества № 2 {после доктора Слага; Мегавольт — враг общества № 3 [41]

Доктор Реджинальд Бушрут

Доктор Реджинальд Бушрут (озвучивает Тино Инсана ) — учёный-утка, который изначально работал в Университете Сент-Канарда, где он пытался интегрировать хлоропласты растений в животных, пытаясь дать людям возможность питаться посредством фотосинтеза . После того, как финансирование его исследований было прекращено, Бушрут использовал себя в качестве подопытного, пытаясь доказать правильность своих теорий и тем самым вернуть себе финансирование. Эксперимент удался, хотя он был превращён в полуутку/полукустарника- мутанта со способностью контролировать растения. [43] В отличие от других членов Ужасной пятёрки, Бушрут не мотивирован совершать преступления из жадности или стремления к власти; скорее, он движим желанием найти или создать товарища, который не отвергнет его. [43] [44] [14]
Создатель сериала Тэд Стоунс называет персонажа «едва ли злодеем» и говорит, что «предоставленный самому себе, он в конечном итоге перейдёт на сторону добра». [45] Первоначально сценаристы Джим Питерсон, Роб Хамфри и Джон Бенке представляли персонажа как фермера по имени «Биб Комбинезон», который управлял армией кукурузы, но Стоунз изменил имя персонажа на Бушрут и расширил фокус его способностей. [ необходима цитата ]

Ликвидатор

Бад Э. Флуд / Ликвидатор (озвучивает Джек Энджел ) — мутант, похожий на собаку, обладающий способностью принимать вязкую форму и управлять водой, который постоянно разговаривает на жаргоне в рекламном стиле. Флуд раньше был мошенником, продающим бутилированную воду, который начал отравлять поставки своих конкурентов, чтобы попытаться добиться монополии на бизнес по производству бутилированной воды в Сент-Канарде. Когда Дарквинг застает его на месте преступления, Флуд паникует и падает в загрязненный им резервуар, мутируя в Ликвидатора. После этого он забывает, что упал, и приходит к выводу, что Дарквинг столкнул его туда. [47] Из-за своих способностей, основанных на воде, он и Мегавольт плохо взаимодействуют, хотя они с Бушрутом становятся хорошими друзьями. [25]
Из всех участников Ужасной пятерки Ликвидатор — единственный, у кого есть один отдельный эпизод, так как создатель Тэд Стоунс посчитал персонажа слишком «однобоким»; предпочитая писать эпизоды для Бушрута или Мегавольта. [48]

Мегавольт

Мегавольт (озвучивает Дэн Кастелланета ) — безумная крыса со способностью контролировать электричество и бывший одноклассник Чёрного Плаща в старшей школе, где он получил свои силы после того, как хулиганы саботировали его научный эксперимент. Известный в своей гражданской жизни как Элмо Спаттерспарк, Мегавольт дебютировал как суперзлодей на выпускном вечере, чтобы отомстить своим одноклассникам, подтолкнув Дрейка Малларда создать свою личность Чёрного Плаща и защитить гостей. [4] Большинство преступлений Мегавольта мотивированы бредовым убеждением, что он помогает «освободить» электрические устройства, которые, по его мнению, являются разумными существами, порабощёнными. [49] [50] [25] [6] [51] Он единственный член Ужасной пятёрки, который объединился с другим членом, независимым от организации, дважды сотрудничая с Квакерджеком. [6] [52] В комиксе «Возвращение Утиного рыцаря» он вынужден уйти из суперзлодеяния и устроиться на работу в офис, хотя в конечном итоге он снова становится Мегавольтом по приказу Негадака. [ необходима цитата ]
Мегавольт — любимый злодей создателя Тэда Стоунса, и, как следствие, является наиболее часто появляющимся антагонистом в сериале. [48]

Крякерджек

Quackerjack (озвучивает Майкл Белл ) — производитель игрушек, который сошёл с ума после того, как появление видеоигр оставило его без работы, и стал суперзлодеем в стиле арлекина, чтобы отомстить. Хотя у него нет способностей, он владеет арсеналом оружия в игрушечной тематике, таким как его фирменная кукла, Мистер Банановый Мозг, которого Quackerjack считает разумным помощником, и механическими стучащими зубами игрушками разных размеров. [53] В комиксах Boom! Studios Quackerjack становится более опасным злодеем после того, как Негадак уничтожает Мистера Банановый Мозг на том основании, что Quackerjack «недостаточно подлый», чтобы быть серьёзным злодеем. Однако Quackerjack в конечном итоге устаёт быть ещё более злым и превращается в игрушку возле дома своей старой подруги, веря, что «это лучшее, чем я когда-либо смогу стать».
В отличие от остальных членов Ужасной пятёрки, у Квакерджека очень мало истории происхождения, поскольку создатель Тэд Стоунс был разочарован тем, что персонаж не оказался таким тёмным в своём первоначальном облике, как он надеялся, и он единственный участник, чьё настоящее имя не было раскрыто. [48] Более того, его имя — это игра слов на слово «crackerjack». [ необходима цитата ]

ПТИЦА

FOWL (The Fiendish Organization for World Larceny) — террористическая организация, похожая на SPECTRE из романов о Джеймсе Бонде Яна Флеминга . FOWL была впервые представлена ​​в эпизоде ​​«Double-O-Duck» сериала «Утиные истории » 1987 года как « Иностранная организация по мировому воровству». [34]

В серии DuckTales 2017 года новая версия FOWL появляется в качестве основных антагонистов третьего сезона шоу. Организацию возглавляет Брэдфорд Баззард , который был председателем совета директоров McDuck Enterprises и был соучредителем FOWL вместе с Black Heron, а также в нее входят Гандра Ди , Джон Д. Рокердак , Дживс , Фантомное Пятно и новые воплощения Стального Клюва и Тельца Бульбы. [60] [19]

Другие злодеи

Телец Бульба

Телец Бульба (озвученный Тимом Карри , Джеймсом Монро Иглхартом в перезагрузке «Утиных историй» 2017 года ) — безжалостный и опасный гений- бык, преступник и суперзлодей. Он, возможно, один из самых опасных врагов Дарквинга. Несмотря на то, что изначально не обладал суперспособностями, Бульба гордится своим интеллектом, а также своей превосходной физической силой и выносливостью. В двухсерийном пилоте «Темные рассветы утки» он приказывает своим подчиненным собрать информацию у профессора Ваддлмейера, только для того, чтобы они убили ученого, когда он отказался говорить. В результате Бульба вступает в конфликт с Дарквингом и становится первым серьезным врагом героя. После попытки убить Дарквинга вместе с собой во время взрыва в Башне Канард и, будучи сочтенным погибшим, [10] [5] FOWL возродил Бульбу как киборга, чтобы тот работал на них. Однако криминальный босс отказывается и нападает на персонал организации, прежде чем попытаться отомстить Чёрному Плащу, но снова терпит поражение. [61] В комиксе «Возвращение рыцаря-утки» Бульба тайно основывает компанию Quackwerks и начинает корпоративный захват Сент-Канарда, сохраняя контроль над городом в течение года, прежде чем его в конечном итоге разоблачают и побеждают в третий раз. [ нужна цитата ]
Его имя является отсылкой к герою Николая Гоголя Тарасу Бульбе и латинскому слову, означающему «бык». [ нужна цитата ]

Телец Бульба также появляется в перезагрузке «Утиных историй» 2017 года в роли учёного из McDuck Enterprises, работающего на FOWL над изучением реликвии под названием «Цикл Солего», но затем выходит из-под контроля и уничтожает всю реальность. [19]

Лилипутия

Лилипут (озвученный Фрэнком Уэлкером ) — владелец мини-поля для гольфа «Goony Golf», который использует странную шляпу, чтобы общаться с муравьями и управлять ими. С помощью своих приспешников-муравьев и уменьшающего луча он пытается превратить памятники Сент-Канарда в миниатюрные реквизиты для своего поля для гольфа, но его побеждает Дарквинг после того, как герой уменьшается до размеров микроба и «заражает» Лилипутию. [12] В комиксе «Оранжевый — новый фиолетовый» он пытается поймать Госалин, но ей удаётся его победить. [ требуется цитата ]

Траншрот

Майор Тренчрот (озвучивает Чарли Адлер ) — майор , который пытался построить курорт только для суперзлодеев на острове в джунглях, уничтожив популяцию горилл на острове, но был сорван ими и Дарквингом. [62]

Король

Король (озвучивает Патрик Пинни ) — двойник Элвиса и глава банды, владеющий гитарой, которую он называет «Сесиль», способной стрелять сотрясающими звуковыми волнами. Он захватывает Сент-Канар после того, как Дарквинг и Госалин случайно перемещаются назад во времени и заставляют молодого Дрейка присоединиться к банде Короля и помочь ему ограбить музыкальный магазин, хотя в конечном итоге они побеждают его в музыкальной битве. [3]

Доктор Анна Матроник

Доктор Анна Матроник, она же Мадам Анна Матроник — утка-изобретатель «Глупого сигнала», который изначально был создан, чтобы сделать её «Мутматиков» умнее, но вместо этого заставил их вести себя глупо. Она использовала свой Глупый сигнал на SHUSH, чтобы заставить их вести себя как идиоты из сборника рассказов The Silly Canine Caper . [87]
Первоначально предполагалось, что Мадам Матроник появится в шоу, но была вырезана по неизвестным причинам, несмотря на то, что она появилась в эпизодической роли в эпизоде ​​«In Like Blunt». [32] Она также занимает видное место в комиксе «Sleep Ducking», опубликованном в выпуске Marvel Comics « The Disney Afternoon № 2», хотя она появляется как человек по неизвестным причинам. [ требуется ссылка ]

Гарри с ледяной головой

Ледяная Голова Гарри (изображаемый Андреем Торосяном [88] ) - злодей, который был показан исключительно в сегменте Darkwing на шоу Walt Disney's World on Ice Double Feature... Live! Его целью было завоевать сердце танцовщицы по имени Dazzles ( Daisy Duck ), и он попытался сделать это, заставив своих Hoods украсть Diamond of Love, чтобы он мог подарить его ей. Когда она отвергла его, сказав, что ее сердце принадлежит другому, он привязал ее к бочке с динамитом, но Launchpad вызвал Darkwing, чтобы остановить Гарри и спасти Dazzles. [48]

Волкодак

Wolfduck — оборотень -злодей-утка, изначально созданный исключительно для видеоигры Darkwing Duck Capcom/NES . Подобно ликантропии , он превращается из маленькой хрупкой утки в большую мускулистую утку всякий раз, когда наступает полнолуние . [ 89] Позже он появляется в комиксе Darkwing Duck #1 издательства Joe Books как один из злодеев, которых Негадак выпускает во время захвата новой тюрьмы Сент-Канарда. [ требуется ссылка ]

Другие персонажи

Ссылки

  1. Липтон, Лорен (31 марта 1991 г.). «Диснеевский „Черный плащ“ привлекает суперптицу к борьбе с преступностью; ABC транслирует пасхальный парад». The Los Angeles Times . Получено 8 июня 2014 г.
  2. ^ abcdefgh "Just Us Justice Ducks (Part 1)". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 20. 2 октября 1991 г.
  3. ^ abcdef "Paraducks". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 11. 19 сентября 1991 г.
  4. ^ abcdef "Clash Reunion". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 88. 14 ноября 1992 г.
  5. ^ abcdefghi "Darkly Dawns the Duck (Part 2)". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 2. 6 сентября 1991 г.
  6. ^ abcd "Время и наказание". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 52. 27 февраля 1992 г.
  7. ^ abcde "The Secret Origins of Darkwing Duck". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 33. 13 ноября 1991 г.
  8. ^ abcde "Звезда презираема". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 60. Май 1992.
  9. ^ ab "Возвращение Утиного рыцаря!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 39. 2019-05-17.
  10. ^ abcdefghij "Darkly Dawns the Duck (Часть 1)". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 1. 6 сентября 1991 г.
  11. ^ abcdefgh "Жизнь, Негавселенная и всё остальное". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 35. 18 ноября 1991 г.
  12. ^ abc "Getting Antsy". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 4. 10 сентября 1991 г.
  13. ^ ab "Танцы с Бигфутом". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 43. 6 февраля 1992 г.
  14. ^ ab "Slime Okay, You're Okay". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 57. Май 1992.
  15. ^ ab "The Quiverwing Quack". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 61. Май 1992.
  16. ^ abcd "Paint Misbehavin'". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 85. 24 октября 1992 г.
  17. ^ «Фрэнк Энгонес и подтяжки неверия». Фрэнк Энгонес и подтяжки неверия . Октябрь 2019 г.
  18. ^ "Стефани Беатрис и Джеймс Монро Иглхарт появляются в эпизоде ​​Darkwing сериала "Утиные истории": первый взгляд (эксклюзив)". Entertainment Tonight Online .
  19. ^ abcdefg «Давайте станем опасными!». Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 59. 2020-10-19.
  20. ^ abc "You Sweat Your Life". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 18. 30 сентября 1991 г.
  21. ^ ab "Торговец угрозами". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 78. 30 ноября 1991 г.
  22. ^ ab "Darkwing Doubloon". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 40. 16 декабря 1991 г.
  23. ^ abcd "Quack of Ages". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 51. 26 февраля 1992 г.
  24. ^ abcdef "Jurassic Jumble". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 25. 10 октября 1991 г.
  25. ^ abcde "Just Us Justice Ducks (Part 2)". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 21. 3 октября 1991 г.
  26. ^ ab "Up, Up and Awry". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 34. 14 ноября 1991 г.
  27. ^ abcdef "Грибок среди нас". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 69. 28 сентября 1991 г.
  28. ^ ab "Ghoul of My Dreams". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 30. 31 октября 1991 г.
  29. ^ ab "Something Fishy". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 71. 12 октября 1991 г.
  30. ^ abc "Dirty Money". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 7. 13 сентября 1991 г.
  31. ^ abcde "Heavy Mental". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 37. 21 ноября 1991 г.
  32. ^ abcdef "In Like Blunt". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 50. 24 февраля 1992 г.
  33. ^ abcdefg "The Darkwing Squad". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 54. Апрель 1992.
  34. ^ ab "Double-O-Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 48. 25 ноября 1987 г.
  35. ^ ab "Умнее, чем скоростная пуля". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 27. 17 октября 1991 г.
  36. ^ abc "Planet of the Capes". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 39. 27 ноября 1991 г.
  37. ^ ab "Negaduck". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 68. 21 сентября 1991 г.
  38. ^ "10 лучших злодеев по версии Darkwing Duck". CBR . 30 июня 2019 г.
  39. ^ "Disguise the Limit". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 38. 26 ноября 1991 г.
  40. ^ ab "Jail Bird". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 62. Май 1992.
  41. ^ Дрожащий Шарлатан:
  42. ^ abcd «Остерегайтесь системы BUDDY!». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 11. 2018-05-11.
  43. ^ abcdef "Красавица и свекла". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 3. 9 сентября 1991 г.
  44. ^ abcdef "Ночь Живого Спуда". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 5. 11 сентября 1991 г.
  45. ^ Мелисса Э. Маренфельд. ​​"Flapping Terror - Статьи". Doubleoduck.tripod.com . Получено 11 июня 2014 г. .
  46. "Невероятная масса". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 45. 12 февраля 1992 г.
  47. ^ abc "Dry Hard". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 36. 20 ноября 1991 г.
  48. ^ abcd Мелисса Э. Маренфельд. ​​"Flapping Terror - Статьи". Doubleoduck.tripod.com . Получено 11 июня 2014 г. .
  49. ^ "Duck Blind". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 8. 16 сентября 1991 г.
  50. ^ abcdef "Революция в бытовой технике". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 13. 23 сентября 1991 г.
  51. ^ "Whirled History". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 58. Май 1992.
  52. ^ "Stressed to Kill". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 53. 3 марта 1992 г.
  53. ^ abc "Whiffle While You Work". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 29. 23 октября 1991 г.
  54. ^ ab "The Haunting of Mr. Banana Brain". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 56. 29 апреля 1992 г.
  55. ^ abc "Cleanliness is Next to Badliness". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 26. 15 октября 1991 г.
  56. "Tiff of the Titans". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 72. 19 октября 1991 г.
  57. "Bad Tidings". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 75. 9 ноября 1991 г.
  58. "Bearskin Thug". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 17. 27 сентября 1991 г.
  59. ^ ab "Dirtysomething". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 63. Май 1992.
  60. ^ "Moonvasion!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 47. 12.09.2019.
  61. ^ "Steerminator". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 83. 10 октября 1992 г.
  62. ^ abc "Apes of Wrath". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 6. 12 сентября 1991 г.
  63. ^ abcd "Тише, тише, милый шарлатан". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 15. 25 сентября 1991 г.
  64. ^ ab "Adopt-a-Con". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 31. 7 ноября 1991 г.
  65. ^ abcdef "Film Flam". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 67. 14 сентября 1991 г.
  66. ^ ab "Can't Bayou Love". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 16. 26 сентября 1991 г.
  67. ^ abcde "Double Darkwings". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 22. 4 октября 1991 г.
  68. ^ ab "Aduckyphobia". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 23. 7 октября 1991 г.
  69. ^ "That Sinking Feeling". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 66. 7 сентября 1991 г.
  70. ^ ab "When Aliens Collide". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 24. 8 октября 1991 г.
  71. ^ "В любви и на войне все по Фаренгейту". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 28. 21 октября 1991 г.
  72. ^ abcde "Twin Beaks". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 44. 10 февраля 1992 г.
  73. ^ abcd "Dead Duck". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 47. 17 февраля 1992 г.
  74. ^ abcde "Hot Spells". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 86. 31 октября 1992 г.
  75. "Внутри мозга Бинки". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 55. Апрель 1992.
  76. ^ «Дружба ненавидит магию!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 37. 15 мая 2019 г.
  77. ^ abcd "UF Foe". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 59. Май 1992.
  78. ^ abc "Успокойте хамелеона". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 73. 26 октября 1991 г.
  79. ^ abcde "Битва головоломков". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 74. 2 ноября 1991 г.
  80. ^ abcdef "Месть за возвращение головоломки, тоже!". Черный Плащ . Сезон 2 (ABC). Эпизод 81. 26 сентября 1992 года.
  81. ^ ab "A Brush with Oblivion". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 77. 23 ноября 1991 г.
  82. ^ ab "Star Crossed Circuits". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 82. 3 октября 1992 г.
  83. ^ abc "Fraudcast News". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 87. 7 ноября 1992 г.
  84. "The Frequency Fiends". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 84. 17 октября 1992 г.
  85. ^ abcde "Mutantcy on the Bouncy". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 89. 21 ноября 1992 г.
  86. ^ abcdefg "Исчезнувшая возможность". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 91. 12 декабря 1992 г.
  87. ^ Корман, Джастин (1992). Disney's Darkwing Duck: The Silly Canine Caper . Little Golden Books . Иллюстрации Дона Уильямса. Расин, Висконсин: Western Publishing Company . ISBN 0-307-00119-9. LCCN  91-77589. Номер книги: 102-67.
  88. Стив Дейл (24 января 1992 г.). «Из Москвы в Микки — Chicago Tribune». Chicago Tribune . Получено 11 июня 2014 г.
  89. Джастин Райденур (13 сентября 2000 г.). "GameFAQs: Disney's Darkwing Duck (NES) FAQ/Walkthrough от Rolent X". GameFAQs . Получено 22 октября 2014 г.
  90. ^ abcd "Monsters R Us". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 79. 12 сентября 1992 г.
  91. ^ abcd "Malice's Restaurant". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 90. 5 декабря 1992 г.
  92. "My Valentine Ghoul". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 46. 14 февраля 1992 г.
  93. ^ abc "Twitching Channels". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 42. 5 февраля 1992 г.
  94. ^ abc "Kung Fooled". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 64. Май 1992.
  95. ^ ab "Going Nowhere Fast". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 76. 16 ноября 1991 г.
  96. ^ abc "Days of Blunder". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 19. 1 октября 1991 г.
  97. ^ "Отправьте клонов". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 6. 1987-09-21.
  98. ^ "Дело об ошибочной тайной личности". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 85. 1989-11-08.
  99. ^ "The Masked Mallard". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 92. 1989-11-17.
  100. ^ "Water Way to Go". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 10. 18 сентября 1991 г.
  101. ^ abcd "Inherit the Wimp". Darkwing Duck . Сезон 2 (ABC). Эпизод 80. 19 сентября 1992 г.
  102. ^ "Comic Book Capers". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 9. 17 сентября 1991 г.
  103. ^ "Top Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 24. 1987-10-15.
  104. ^ "Toys Czar Us". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 32. 11 ноября 1991 г.
  105. ^ "It's a Wonderful Leaf". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 41. 23 декабря 1991 г.
  106. ^ ab "Bad Luck Duck". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 65. 20 мая 1992 г.

Внешние ссылки