stringtranslate.com

Брентвуд, Эссекс

Брентвуд — город в Эссексе , Англия , в пригородном поясе Лондона, в 20 милях (30 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс и недалеко от автомагистрали М25 . Население застроенной территории составляло 55 340 человек в 2021 году. [1]

Брентвуд — город с торговой зоной вдоль Хай-стрит, римской дороги , которая стала одной из главных дорог между Лондоном и Восточной Англией. За центром города находятся жилые комплексы, окруженные открытой сельской местностью и лесами; часть этой сельской местности находится всего в нескольких сотнях ярдов от центра города. Брентвудский собор является резиденцией Римско-католической епархии Брентвуда .

С 1978 года Брентвуд является побратимом Рота в Германии и Монбазона во Франции с 1994 года. [2] Он также имеет связь с Брентвудом, штат Теннесси, в Соединенных Штатах.

История

Этимология

Некоторые в 1700-х годах предполагали, что название произошло от искажения слов «burnt» и «wood», при этом название Burntwood все еще можно увидеть на некоторых картах 18-го века. Однако brent было среднеанглийским словом «burnt». Название описывает предполагаемую причину поселения в той части леса Эссекса (позднее леса Эппинг ), которая охватывала эту территорию, где основным занятием было сжигание древесного угля.

Ранняя история

Хотя в Брентвуде был найден топор бронзового века , а в парке Уилд Кантри есть явные признаки укрепленного лагеря , считается маловероятным, что в этом районе было какое-либо значительное раннее заселение. В то время большую часть Эссекса покрывал Великий Лес . Считается, что, несмотря на то, что через город проходила римская дорога между Лондоном и Колчестером , саксы были первыми поселенцами этого района. [3]

Район находился на перекрестке, где римская дорога из Колчестера в Лондон пересекала маршрут паломников через Темзу в Кентербери. Около 1221 года была построена часовня, а в 1227 году была выдана рыночная хартия. Его рост, возможно, был стимулирован культом Святого Фомы Мученика, которому была посвящена часовня: руины часовни Томаса Бекета XIII века были популярным местом остановки паломников на пути в Кентербери. Руины стоят в центре главной улицы, а близлежащая приходская церковь Брентвуда, построенная в 1880-х годах, сохраняет посвящение святому Фоме Кентерберийскому. [4] [5] Pilgrims Hatch , или «Ворота паломников», вероятно, были названы в честь паломников, которые проходили через них по пути к часовне. Однако вполне вероятно, что развитие Брентвуда было обусловлено главным образом его положением на главной дороге, его рынком и его удобным расположением в качестве административного центра. Ранние отрасли промышленности были связаны в основном с текстильным и швейным производством, пивоварением и производством кирпича. [6]

Во время крестьянского восстания 1381 года Брентвуд был местом встречи некоторых зачинщиков, таких как Джон Болл и Джек Стро . Они, по-видимому, регулярно встречались в местных пабах и гостиницах. Первое событие крестьянского восстания произошло в Брентвуде, когда люди из Фоббинга, Коррингема и Стэнфорда были вызваны комиссаром Томасом Бамптоном в Брентвуд, чтобы ответить на вопрос о том, кто уклонился от уплаты подушного налога. Бамптон настоял на том, чтобы крестьяне заплатили то, что от них требовалось. Крестьяне отказались платить, и начался бунт, когда Бамптон попытался арестовать крестьян. Крестьяне двинулись убить Бамптона, но ему удалось сбежать в Лондон. Затем бунтовщики, опасаясь последствий того, что они сделали, бежали в лес. После бунта крестьяне послали весть остальной части страны и инициировали крестьянское восстание. [7]

Иногда здесь проводились выездные заседания суда в Эссексе , а также в Челмсфорде . Одним из таких пабов был The White Hart [8] (сейчас ночной клуб). Одно из старейших зданий в Брентвуде; считается, что он был построен в 1480 году, хотя апокрифические свидетельства предполагают, что на этом месте могла стоять гостиница не менее ста лет назад, и в 1392 году ее посетил Ричард II , на гербе которого был изображен Белый Олень . Первоначально на первом этаже располагались конюшни, а в середине 1700-х годов владельцы управляли собственными каретами в Лондон. 13 сентября 2009 года здание и крыша значительно пострадали во время пожара. [9] Сейчас здание мало что представляет из себя из своего первоначального исторического интереса,

Поместье Мэригрин, здание XVI века на Лондон-роуд, упоминается в дневниках Сэмюэля Пипса и, как говорят, часто посещалось монархом из династии Тюдоров Генрихом VIII, когда Генри Ропер, джентльмен по приказу королевы Екатерины Арагонской , жил там в 1514 году. Сейчас это отель и ресторан. [10] В 1686 году гостиницы Брентвуда, по оценкам, имели 110 кроватей и конюшни для 183 лошадей. [11] В 1788 году в городе было 11 гостиниц.

Центр Бейтри

Протестантский мученик Уильям Хантер был сожжен на костре в Брентвуде в 1555 году. Памятник ему был воздвигнут по подписке в 1861 году в Уилсонс-Корнер. Школа Брентвуда была основана в 1557 году и учреждена в 1558 году на Ингрейв-Роуд и за зелеными насаждениями на Шенфилд-Роуд сэром Энтони Брауном , а место казни Хантера увековечено мемориальной доской в ​​школе. Томас Манн, «джентльмен-кирпич» из Брентвуда, встретил менее благородный конец, когда его повесили за ограбление почты Ярмута, а его тело было выставлено в цепях на Виселичном Корнере [12] , дорожном перекрестке в нескольких милях от Брентвуда, в Ромфорде. Табурет для ныряния упоминается в 1584 году. [6]

По мере того, как Римская дорога становилась все более загруженной, Брентвуд стал главной остановкой для дилижансов, с большим количеством гостиниц для ночлега, пока лошади отдыхали. «Диапазон» составлял примерно десять миль, и, находясь примерно в 20 милях (32 км) от Лондона, Брентвуд был бы второй остановкой для путешественников в Восточную Англию . Это не изменилось; в этом районе выше среднего количество пабов - возможно, из-за того, что армия размещалась в казармах Уорли до 1958 года. Некоторые из пабов датируются 15-м и 16-м веками. Брентвуд также был важным центром для лондонской почтовой службы, с главным почтовым отделением с 18-го века. Главное почтовое отделение на главной улице было закрыто в результате бюджетных сокращений 2008 года; теперь жители Брентвуда должны полагаться на почтовые отделения. [13]

Даниэль Дефо писал о Брентвуде как о городе «... полном хороших гостиниц, который в основном содержится за счет огромного количества носильщиков и пассажиров, [14] которые постоянно следуют этим путем в Лондон со стадами скота, провизией и товарами».

«Кольцо Брентвуда», самое раннее христианское кольцо, когда-либо обнаруженное в Британии, было найдено в Брентвуде в конце 1940-х годов. Сейчас оно находится в Британском музее в Лондоне. [15] Единственное другое кольцо такого типа, существующее в настоящее время, можно найти в Музее Ватикана в Риме . [16]

Современная история

Брентвудский собор

В 1917 году римско-католическая церковь на Ингрейв-роуд получила статус собора. В период с 1989 по 1991 год здание было перестроено в итальянском классическом стиле. В настоящее время собор Брентвуда является резиденцией римско-католического епископа Брентвуда . Расположенный неподалеку Ингейтстоун-холл известен своими римско-католическими связями через семью Петре. Зал представляет собой особняк XVI века, построенный сэром Уильямом Петре в Йенге-атте-Стоуне. [17] Преданные Петре сыграли значительную роль в сохранении католической веры в Англии. Сэр Уильям был помощником Томаса Кромвеля , когда Генрих VIII пытался распустить монастыри , и занял конфиденциальный пост государственного секретаря во время революционных изменений четырех монархов из династии Тюдоров: Генриха VIII, Эдуарда VI , Марии I и Елизаветы I. [ 18] Королева Мария в 1553 году, направляясь в Лондон, чтобы заявить о своей короне, остановилась в Ингейтстоун-холле; Позднее королева Елизавета I провела в этом зале несколько ночей во время своего королевского визита в 1561 году.

Сегодня Ingatestone Hall, как и все другие большие дома эпохи Тюдоров, является выражением богатства и статуса и сохраняет многие черты рыцарской резиденции 16-го века, несмотря на изменения, внесенные потомками, которые все еще живут в доме. [19] Ingatestone Hall представлял собой внешний вид Холодного дома в телевизионной адаптации романа Чарльза Диккенса 2005 года , а также появился в эпизоде ​​телесериала Lovejoy . Он открыт для публики для экскурсий, концертов и представлений; зал и территорию можно арендовать для свадеб и других мероприятий. [20]

Брентвуд был местом расположения больницы Уорли , психиатрической больницы , с 1853 по 2001 год. В Брентвуде располагалась школа обучения слонов Британской Ост- Индской компании , и она оставалась действующей армейской базой в качестве склада для Эссекского полка до 1959 года, [6] когда большая часть территории была перестроена в европейскую штаб-квартиру Ford Motor Company . От казарм сохранилось несколько зданий — полковая часовня, спортзал (сейчас здесь находится батутный клуб Брентвуда) и офицерская столовая (сейчас госпиталь Марильяк).

Военная история

Военные имеют связи с Уорли, насчитывающие более 200 лет. Он также имел стратегическое значение во времена Испанской Армады — он использовался как место встречи для контингентов из восьми восточных и центральных графств (здесь собралось 900 всадников), чтобы затем отправиться в Тилбери. Местный общий парк использовался как военный лагерь в 1742 году и стал постоянным объектом как казармы Уорли в 1804 году.

Во время Второй мировой войны на Брентвуд было сброшено более 1000 бомб, включая 19 летающих бомб ( V1 ), 32 ракеты дальнего действия ( V2 ) и множество зажигательных бомб и парашютных мин. Было разрушено 5038 домов, 389 человек получили ранения и 43 погибли. Однако пабы XV и XVI веков сохранились. Брентвуд считался достаточно безопасным убежищем для эвакуации сюда лондонских детей — только в сентябре 1939 года сюда прибыло 6000 детей.

Сегодня

Автобус на Брентвуд-Хай-стрит

Город все больше становится пригородным, но в нем сохраняется атмосфера сельской местности с деревьями, полями и открытыми пространствами по всему городу; Шенфилд Коммон также находится менее чем в одной миле от магазинов в центре города.

Главная улица Брентвуда также подверглась масштабным работам по реконструкции стоимостью от 3 до 7 миллионов фунтов стерлингов. [21] [22] [23] Это включало снос паба Sir Charles Napier для строительства дополнительной полосы для улучшения транспортного потока в западном конце главной улицы, а также перекладку тротуаров и дорожного покрытия на самой главной улице. [24]

Есть предложение о создании «Dunton Garden Suburb» на земле между Базилдоном и Брентвудом. Это предложение может включать 6000 домов, а также торговые, коммерческие и развлекательные помещения. Это совместное предложение двух советов, и общественные консультации закончились в марте 2015 года. [25] Предложение было подвергнуто критике со стороны всех политических партий [26] и группы жителей Residents Against Inappropriate Development [27]

Образование

Средние школы включают среднюю школу округа Брентвуд , школу Брентвуд , школу Святого Мартина и школу церкви Англии Бекет-Кис .

Начальные школы включают начальную католическую школу St Helens, среднюю школу St Peters C of E, среднюю школу St Thomas of Canterbury C of E, начальную школу Warley Primary, начальную школу Willowbrook Primary, начальную школу Holly Trees Primary, начальную школу Hogarth Primary и начальную школу Larchwood Primary.

Бизнес

До 2018 года штаб-квартира Ford Motor Company в Великобритании располагалась в пригороде Уорли. [28]

Из сектора финансовых услуг Equity Insurance Group , включающая Equity Red Star (из Lloyd's of London ), аффинированного поставщика Equity Direct Broking Limited и брокера по страхованию мотоциклов Bike Team, имеет штаб-квартиру в центре города. Общий страховой брокер Brents был основан в городе в 1963 году. [29] Bank of New York Mellon также имеет значительное присутствие в Брентвуде, как и LV= , где работают 350 человек.

Предыдущая штаб-квартира компании Amstrad, производящей электронику , находилась в Брентвуде. Телевизионное шоу The Apprentice использовало виды сверху на деловой район Канари-Уорф в Лондоне в качестве сопровождения к внутренним снимкам предыдущего офиса Amstrad, Amstrad House, который с тех пор был преобразован в отель Premier Inn . [30]

Среди известных предприятий, работавших в городе, можно назвать производителя термосов Thermos и Nissen , чей завод и штаб-квартира в Великобритании были основаны в городе Тедом Блейком в середине 1960-х годов, но закрыты в 1980-х годах.

Управление

Брентвудская ратуша

В Брентвуде существует два уровня местного самоуправления: районный (боро) и окружной : городской совет Брентвуда , базирующийся в ратуше Брентвуда , и совет графства Эссекс , базирующийся в Челмсфорде .

Брентвуд исторически был часовней в приходе Саут-Уилд , став отдельным гражданским приходом в 1866 году. Первоначально приход занимал 460 акров (1,9 км 2 ). В 1891 году население составляло 4949 человек. Когда в 1894 году были созданы выборные приходские и окружные советы, приход был включен в сельский округ Биллерикей . [31] Брентвуд получил независимость от сельского округа в 1899 году, когда приход был сделан городским округом . Городской округ был существенно расширен в 1934 году, когда соседние приходы Чилдердич , Ист-Хорндон , Хаттон , Ингрейв , Литтл-Уорли , Шенфилд , Саут-Уилд и Уэст-Хорндон были упразднены и поглощены Брентвудом (с некоторыми корректировками границ с другими соседними приходами). [32]

Городской округ Брентвуд был упразднён в 1974 году и заменён более крупным округом Брентвуд , в который вошли соседние сельские приходы Блэкмор , Доддингхёрст , Ингейтстоун и Фрайернинг , Келведон-Хэтч , Маунтнессинг , Навесток и Стондон-Мэсси . [33] Для бывшего городского округа не было создано прихода-преемника . [34] Увеличенный округ имеет площадь 36 378 акров (147,22 км2 ) и получил статус городского поселения в 1993 году. [35]

На выборах в Вестминстер Брентвуд входит в состав избирательного округа Брентвуд и Онгар .

Искусство и медиа

Театр Брентвуда и Эрмитаж — главные культурные здания Брентвуда, расположенные на одном месте в центре города.

Театр Брентвуд — это полностью оборудованный общественный театр, который обслуживает более 40 непрофессиональных групп исполнительского искусства. [36] Принадлежащий и поддерживаемый независимой благотворительной организацией, театр Брентвуд не получает регулярного финансирования или субсидий на искусство. Эрмитаж используется как центр молодежной службы Брентвуда.

Молодежная служба Hermitage управляет собственным кафе, молодежным клубом и концертной площадкой The Hermit , где выступали такие группы, как Motörhead и InMe . InMe в первые годы своей деятельности активно поддерживались площадкой, чьей целью является продвижение и поощрение молодежных групп. Здесь также проводятся частные мероприятия, такие как еженедельный джаз-клуб, которым до самой смерти руководил саксофонист Спайк Робинсон . Оба заведения совместно проводят Brentwood Blues Festival — музыкальное мероприятие, на котором выступали Blockheads и Билл Уайман .

Местное телевидение транслируется BBC London и ITV London , трансляция принимается с передатчика Crystal Palace TV. [37] Некоторые районы города также могут принимать BBC East и ITV Anglia с передатчика Sudbury TV. [38]

Местные радиостанции: BBC Essex на 95,3 FM, Heart Essex на 96,3 FM и Phoenix FM , общественная радиостанция, обслуживающая район Брентвуд. Станция была образована в августе 1996 года и транслировала десять пробных передач по ограниченной лицензии, каждая из которых длилась 28 дней, первая началась 29 декабря 1996 года, а последняя закончилась 25 февраля 2006 года. 23 марта 2007 года станция начала постоянное вещание на частоте 98,0 FM, представляя популярную музыку, местных музыкантов и артистов, местные события и интервью с ключевыми местными деятелями.

«Брентвудский художественный маршрут» стал популярным ежегодным летним мероприятием, которое было создано с целью создания художественного опыта, позволяющего узнать и оценить работы местных жителей.

Молодежный духовой оркестр Брентвуда на Красной площади в 2018 году.

Брентвуд также является домом для молодежного оркестра Brentwood Imperial Youth Band, который выступает на многих мероприятиях в течение года. Это успешный оркестр, который привлекает молодежь от 10 лет из Брентвуда и окрестностей. Это был первый британский оркестр, который когда-либо принимал участие в Tournament of Roses Parade [39] в Пасадене, Калифорния , и первый молодежный оркестр, который играл на военно-музыкальном фестивале «Спасская башня» и татуировке на Красной площади в Москве . Он встречается дважды в неделю в Уорли. [40]

Среди множества театральных компаний региона, Brentwood Operatic Society и Shenfield Operatic Society являются двумя, которые представляют многочисленные группы, предоставляющие отличные театральные постановки для сообщества. Brentwood Operatic Society также обучает молодых актеров с помощью своей программы актерского мастерства BOSSY Youth [41] , возглавляемой Гейнором Уилсоном, который ранее руководил актером Стивеном Мойером. Дэвид Пиктхолл работает музыкальным руководителем [42], когда не пишет музыку к фильмам и телешоу для BBC, не руководит британскими оркестрами и не пишет музыку. Отмеченный наградами композитор написал две оперы и три мюзикла, изданных по всему миру Samuel French Ltd. Он также является музыкальным голосом злодейского пингвина в оскароносном фильме « Уоллес и Громмит: Не те штаны» .

Brentwood's Orchestras for Young People был основан в 1990 году и вырос до пяти ансамблей для оркестровых инструменталистов школьного возраста, которые регулярно выступают в городе и его окрестностях. Регулярные репетиции и семинары знакомят музыкантов с широким спектром музыки, от известных классических произведений до современной музыки. [43]

Brentwood Performing Arts Festival теперь принят в члены Британской и Международной федерации фестивалей, покровительницей которой является королева Елизавета II. Благодаря этому, фестиваль получил признание в качестве фестиваля исполнительских искусств Брентвуда.

Город является местом проведения Брентвудского международного шахматного конгресса, который был основан в 2006 году и впервые прошел 17–18 февраля 2007 года. Конгресс привлек 235 участников, среди которых были три гроссмейстера и пять международных мастеров . Призовой фонд относительно щедр по сравнению со многими другими подобными конгрессами и составляет около 4000 фунтов стерлингов. В 2007 году это было крупнейшее шахматное соревнование, проведенное в Эссексе, и было организовано Брентвудским шахматным клубом.

Спорт, парки и открытые пространства

Хотя Брентвуд находится близко к окраинам Большого Лондона , он окружен открытой сельской местностью и лесами. Это было отмечено как показатель успеха Metropolitan Green Belt в остановке внешнего распространения застроенной территории Лондона. [44]

В Брентвуде есть несколько общественных открытых пространств, включая игровое поле короля Георга V , парк Шенфилд Коммон и два загородных парка в Саут-Уилде и Торндоне. Парк Уилд-Кантри был впервые выбран для проведения Олимпиады 2012 года по горному велосипеду, но был объявлен «слишком легким» маршрутом. Однако в Брентвуде проводится ряд гонок Criterium Cycle, которые привлекают многих величайших велосипедистов Британии.

В городе есть два крупных спортивных центра, обеспечивающих доступ к различным видам спорта, включая бадминтон, сквош, плавание и футбол. Есть несколько полей для гольфа, включая муниципальное поле на 70 пар в непосредственной близости от центра города в Хартсвуде [45], а также другие в окрестностях. В городе и его окрестностях есть несколько крикетных клубов, хотя стадион County Ground, расположенный ближе всего к центру города, [46] больше не принимает матчи Эссекса. В Брентвуде также базируются футбольный клуб вне лиги Brentwood Town FC и баскетбольная команда London Leopards , которые оба играют на арене Brentwood Centre Arena. В городе также базируется клуб лондонской лиги Brentwood RLFC, единственный клуб регбийной лиги в западном Эссексе. Хоккейный клуб Brentwood также базируется в городе на стадионе Old County Ground и выставил 6 мужских и 5 женских команд лиги в сезоне 2014–15.

Клуб бега Брентвуда (основанный в 1987 году как Thrift Green Trotters) стремится поощрять местных бегунов улучшать свою физическую форму, развлекаясь и встречаясь с единомышленниками. Клубный вечер проходит по средам, встречи в 7:30 вечера в Brentwood Centre. Группа для начинающих, следующая 13-недельной программе «От дивана до 5 км», проводится дважды в год. [47]

В 2022 году был создан новый легкоатлетический клуб с использованием трассы, расположенной в школе Брентвуда. С более чем 250 активными членами, легкоатлетический клуб Brentwood Beagles принимает спортсменов в возрасте от пяти лет до всех спортсменов в возрасте ветеранов во всех дисциплинах легкой атлетики, шоссейного бега и кросса и группах соревнований. В первый год работы у них уже были спортсмены, соревнующиеся на национальном уровне, а также представляющие округ в ряде мероприятий. Победы и трофеи первого года включают чемпионов по эстафете Эссекс XC U13G 2022/23, шесть медалей чемпионата округа, несколько жилетов школ Эссекса, жилетов округа и национальных медалей. В сентябре 2022 года Beagles назначили бывшего генерального директора городского совета Брентвуда Боба Маклинтока своим инаугурационным президентом. [48]

Хотя производство здесь больше не ведется, Брентвуд стал центром прыжков на батуте в Соединенном Королевстве в период с 1965 по 1981 год после того, как Джордж Ниссен привез новый вид спорта в город в 1949 году и в конечном итоге начал производить батуты в городе, продолжая делать это в течение многих лет после того, как они прекратили производство в США из-за страха судебных разбирательств. Тед Блейк , давний житель Брентвуда, был управляющим директором Nissen UK с момента ее основания и незадолго до ее закрытия и стал ведущей фигурой во всем мире в развитии современного прыжков на батуте. В Брентвуде по-прежнему процветает сообщество любителей прыжков на батуте, но это уже не местная фабрика. [49]

В городе также есть большой волейбольный клуб и единственный гандбольный клуб в Эссексе. [50]

Известные люди

В школе Брентвуд, основанной в 1558 году, учились многие известные ученики.

Учащиеся школы Брентвуд :

Транспорт

Дорога A12 проходит через Брентвуд.

Автобусы

Брентвуд обслуживается несколькими автобусными службами, многие из которых принадлежат First Essex . Другие основные поставщики автобусных услуг включают Arriva Herts & Essex Ensignbus и Stagecoach London . Автобусный маршрут London Buses 498 связывает Ромфорд с Брентвудом и ходит ежедневно.

Дорога

A12 , которая проходит между Лондоном и Лоустофтом, обходит город с севера, а лондонская кольцевая автомагистраль M25 расположена в 1,2 милях (2 км) к юго-западу от города. A128 , которая соединяет Онгар с Орсеттом , проходит через центр города. A129 проходит через север и восток города, соединяя Брентвуд с Биллерикей и Хэдли . A1023 проходит через Брентвуд, соединяя город с A12.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Брентвуд расположена к югу от центра города и обслуживается частыми поездами линии Элизабет между Шенфилдом и лондонским вокзалом Паддингтон через Ливерпуль-стрит , при этом два поезда в час следуют до Терминала 5 аэропорта Хитроу .

Также в районе Брентвуд находятся станции Ингейтстоун и Шенфилд, которые обеспечивают быстрое сообщение с Ливерпуль-стрит и Восточной Англией ; с Уэст-Хорндона отправляются поезда между лондонской Фенчерч-стрит и Шуберинессом .

Ближайшие станции лондонского метрополитена расположены недалеко от боро Брентвуд, в Ньюбери-парке ( линия Central ) и Апминстере ( линия District ).

Ссылки

  1. ^ ab "Города, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс". Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Получено 12 сентября 2023 года .
  2. ^ "Town Twinning". Совет округа Брентвуд . Получено 15 марта 2014 г.
  3. ^ "Основание города". Brentwood-council.gov.uk. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  4. ^ "Англиканский приход Святого Фомы Кентерберийского". St-thomas.org.uk . Получено 20 сентября 2014 г. .
  5. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Фомы Кентерберийского, негражданский приход (1197244)". Список национального наследия Англии . Получено 5 февраля 2022 г.
  6. ^ abc "British History Online: Brentwood". British-history.ac.uk . Получено 20 сентября 2014 г.
  7. ^ Дедман, М. Крестьяне восстали — и сделали это прямо здесь. Brentwood Gazette , 6 июня 2012 г., стр. 20.
  8. ^ "The White Hart, Brentwood High Street (C) John Winfield :: Geograph Britain and Ireland". Geograph.org.uk . Получено 20 сентября 2014 г. .
  9. ^ "BRENTWOOD: Огромное пламя в Sugar Hut". Essex Chronicle . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  10. ^ "Marygreen Manor". Marygreenmanor.co.uk . Получено 20 сентября 2014 г. .
  11. ^ «Немного хорошей археологии на Хай-стрит в Брентвуде». 9 августа 2016 г.
  12. ^ «Наследие: Рассказы о грабежах на большой дороге». 12 августа 2021 г.
  13. ^ "Закрытие почтовых отделений: полный список отделений" . The Daily Telegraph . Лондон. 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  14. ^ "Даниэль Дефо | Письмо 1, часть 2: Харвич и Саффолк". Видение Британии . Получено 27 августа 2022 г.
  15. ^ "Finger-ring". Британский музей . Получено 12 сентября 2023 г.
  16. Журнал антикваров, том 65 (1985) «Римское христианское кольцо из Брентвуда, Эссекс», стр. 461-463
  17. ^ "Ingatestone Hall". Touruk.co.uk. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  18. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Семья Петре". Newadvent.org . Получено 20 сентября 2014 г. .
  19. ^ "Ingatestone Hall". Скрытые сокровища Эссекса . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Получено 18 мая 2009 года .
  20. ^ "Ingatestone Hall". Touruk.co.uk. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  21. ^ "This is Total Essex.co.uk". Essex Chronicle . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  22. ^ "This is Total Essex.co.uk". Essex Chronicle . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  23. ^ "Программа улучшения улицы Брентвуд-Хай-стрит". Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 12 сентября 2023 года .
  24. ^ "This is Total Essex.co.uk". Essex Chronicle . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  25. ^ "Dunton Garden Suburb - Совместный проект с городским советом Брентвуда". Совет Базилдона . Получено 31 мая 2015 г.
  26. ^ «Партии объединяются, чтобы противостоять планам развития пригорода Дантон-Гарден». Halstead Gazette . 17 марта 2015 г. Получено 31 мая 2015 г.
  27. ^ "Скажите нет пригороду Дантон-Гарден". Жители против ненадлежащего развития . Получено 31 мая 2015 г.
  28. ^ "Штаб-квартира Ford в Брентвуде продана за 40 млн фунтов стерлингов с планами на 400 домов". BBC News . 4 февраля 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  29. ^ "Brents" . Получено 12 сентября 2023 г.
  30. ^ "Открытие нового отеля". Brentwood Weekly News. 24 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  31. ^ "Brentwood Township / Chapelry / Civil Parish". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 12 сентября 2023 г.
  32. ^ "Brentwood Urban District". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 12 сентября 2023 г.
  33. ^ «The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972», laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , получено 31 мая 2023 г.
  34. ^ "Brentwood Registration District". UKBMD . Получено 25 декабря 2021 г.
  35. ^ "Бюллетень изменений статуса, названий и территорий местных органов власти с 1 апреля 1992 г. по 31 марта 1993 г." (PDF) . Департамент охраны окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2011 г. . Получено 15 января 2012 г. .
  36. ^ "Brentwood Theatre" . Получено 7 декабря 2016 г. .
  37. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 7 октября 2023 г.
  38. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Садбери (Саффолк, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 7 октября 2023 г.
  39. ^ "Pasadena Tournament of Roses". Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 12 сентября 2023 года .
  40. ^ "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЛОДЕЖНЫЙ ГРУППУ КОРОЛЕВСКОГО БРИТАНСКОГО ЛЕГИОНА, БРЕНТВУД". Brentwoodlegionband.co.uk . Получено 20 сентября 2014 г.
  41. ^ "Brentwood Operatic Society". Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  42. ^ "Brentwood School Big Band". Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 27 января 2009 года .
  43. ^ Адамс, Ники (январь 2009). «A Tuneful Town». Essex Life . Archant. стр. 55–58.
  44. ^ "Совет округа Брентвуд - Местный план Брентвуда - Зеленый пояс и сельская местность". Brentwood.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  45. ^ "Совет округа Брентвуд - Досуг и культура - Спорт и развлечения - Гольф". Brentwood-council.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  46. ^ "Brentwood Cricket Club - лучший крикетный клуб в Брентвуде". Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 11 марта 2007 года .
  47. ^ "Brentwood Running Club" . Получено 12 января 2024 г. .
  48. ^ "Brentwood Beagles Athletics Club" . Получено 12 сентября 2023 г. .
  49. ^ "Brentwood Trampoline Club". brentwood-trampoline.org . Получено 20 сентября 2014 г. .
  50. ^ Келли, Фрэнсис (2 августа 2010 г.). «Рост популярности гандбола». BBC News .
  51. ^ "Звезда антиквариата Джонти возвращается к своим корням". Это Total Essex. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 30 октября 2009 года .
  52. ^ IMDB, "Стивен Мойер". [1] Получено 30 марта 2009 г.
  53. ^ "Дуглас Адамс". The Times . № 67138. 14 мая 2001 г. стр. 17.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки