«Бэтмен навсегда» — американский фильм о супергероях 1995 года , снятый Джоэлом Шумахером и продюсером Тимом Бертоном , основанный наперсонаже комиксов DC «Бэтмен» Боба Кейна и Билла Фингера . [a] Третья часть оригинальной серии фильмов о Бэтмене от Warner Bros. , это отдельное продолжение фильма «Бэтмен возвращается» с Вэлом Килмером в главной роли, заменяющим Майкла Китона в роли Брюса Уэйна / Бэтмена , [6] вместе с Джимом Керри , Томми Ли Джонсом , Николь Кидман и Крис О'Доннелл , а Майкл Гоф и Пэт Хингл вновь исполнят свои роли. Сюжет фильма сосредоточен на том, как Бэтмен пытается остановить Двуликого и Загадочника в их плане по извлечению информации из всех умов Готэм-сити , одновременно усыновляя осиротевшего акробата по имени Дик Грейсон , который становится его приятелем Робином , и развивая чувства к психологу доктору. Чейз Меридиан .
Шумахер в основном избегал мрачной, антиутопической атмосферы фильмов Бертона, черпая вдохновение из комиксов о Бэтмене эпохи Дика Спранга , а также из телесериалов 1960-х годов . После того, как Китон решил не повторять свою роль, Уильям Болдуин и Итан Хоук рассматривались в качестве замены, прежде чем к актерскому составу присоединился Вэл Килмер.
«Бэтмен навсегда» был выпущен 16 июня 1995 года и получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили визуальные эффекты, последовательность действий, саундтрек и игру Керри и Джонса, но критиковали сценарий и тональное отклонение от предыдущих фильмов, в то время как другие разделились по мнению Килмера. производительность. Фильм имел кассовые сборы, собрав более 336 миллионов долларов по всему миру и став шестым по прибылям фильмом 1995 года . За ним последовал «Бэтмен и Робин» в 1997 году, где Шумахер вернулся в качестве режиссера, Крис О'Доннелл вернулся в роли Робина, а Джордж Клуни заменил Килмера в роли Бэтмена.
В Готэм-сити местный линчеватель / супергерой Бэтмен разряжает ситуацию с заложниками, организованную преступником, известным как « Двуликий », бывшим окружным прокурором Харви Дентом , хотя Двуликий сбегает. Воспоминания показывают, что Двуликий был изуродован кислотой бандитом Салом Марони , что Бэтмену не удалось предотвратить, в результате чего у Дента развилось раздвоение личности . Дент обвиняет Бэтмена в том, что тот не смог его спасти, и в результате поклялся ему отомстить.
Эдвард Нигма , эксцентричный и эгоистичный исследователь из Wayne Enterprises , обращается к своему работодателю Брюсу Уэйну, гражданской личности Бэтмена, которого он идеализирует из-за известности Брюса. Нигма представляет изобретение, которое может передавать телевизионные сигналы прямо в мозг человека, требуя немедленного одобрения непосредственно от Брюса. Брюс отвергает это устройство, так как его раздражают отвратительные требования Нигмы и он обеспокоен тем, что технология может манипулировать разумом . Убив своего жестокого начальника и инсценировав это как самоубийство, Нигма уходит в отставку и замышляет месть Брюсу, задавая ему загадки . Криминальный психолог Чейз Меридиан диагностирует у Нигмы психоз .
Той ночью Брюс вместе с Чейзом посещает мероприятие Haly's Circus . Двуликий захватывает мероприятие и угрожает взорвать бомбу, если Бэтмен не раскроет свою личность. Акробату Ричарду «Дику» Грейсону , самому молодому члену Летающих Грейсонов , удается бросить бомбу в реку, но Двуликий при этом убивает свою семью. Брюс убеждает осиротевшего Дика жить в поместье Уэйнов в качестве его подопечного , где он обнаруживает, что Брюс — это Бэтмен. Стремясь отомстить за смерть своей семьи, Дик требует присоединиться к Бэтмену в борьбе с преступностью , надеясь убить Двуликого, но Брюс отказывается.
Тем временем Нигма принимает образ преступника , Загадочника , и объединяется с Двуликим, увидев и вдохновившись живым цирковым представлением. Они совершают серию ограблений , чтобы финансировать новую компанию Нигмы и массово производить его мозговое устройство, получившее название «Коробка», которое крадет информацию из разума пользователей и передает ее Нигме, делая его умнее в процессе, но также медленно заставляя его потерять контроль над реальностью. На вечеринке, устроенной Нигмой, Бэтмен преследует Двуликого и почти убит, пока Дик не спасает его.
Бэтмен посещает Чейза, который объясняет, что влюбилась в Брюса, и раскрывает ей его тайную личность. В ночь на Хэллоуин Загадочник и Двуликий, обнаружив тайну Брюса через Ящик, уничтожают Бэт-пещеру , стреляют в Брюса и похищают Чейза. Когда Брюс выздоравливает, он и его дворецкий Альфред делают вывод, что Нигма - это Загадочник. Брюс наконец принимает Дика как партнера Бэтмена, Робина .
В логове Загадочника Робин почти убивает Двуликого, но щадит его, позволяя последнему держать первого под прицелом. Загадочник сообщает, что Чейз и Робин заперты в трубах над смертельно опасным падением, что дает Бэтмену шанс спасти только одного. Бэтмен отвлекает Риддлера загадкой, а затем уничтожает приемник мозговых волн Риддлера с помощью бэтаранга , повреждая разум Риддлера и позволяя Бэтмену спасти обоих. Двуликий загоняет их в угол и определяет их судьбу, подбрасывая монету, но Бэтмен подбрасывает в воздух несколько одинаковых монет, к большому замешательству Двуликого. Он пытается схватить монеты, но спотыкается и падает насмерть.
Помещенный в Arkham Asylum , Нигма теперь восклицает, что он Бэтмен, взмахивая руками своей смирительной рубашки , теперь полностью бредовый из-за его спутанных воспоминаний. Брюс возобновляет свой крестовый поход в роли Бэтмена с Робином в качестве его партнера.
Кроме того, временный президент Сената США и поклонник Бэтмена Патрик Лихи появляется в роли самого себя, в титрах не указан. [7]
«Я всегда ненавидел такие названия, как «Бэтмен навсегда ». Это похоже на татуировку, которую кто-то делает, когда принимает наркотики или что-то в этом роде. Или что-то, что какой-нибудь ребенок напишет в ежегоднике».
—Тим Бертон [8]
«Возвращение Бэтмена» было выпущено в 1992 году и имело финансовый успех и в целом положительные отзывы критиков, но Warner Bros. была разочарована кассовыми сборами, заработав на 150 миллионов долларов меньше, чем первый фильм. После того, как «Возвращение Бэтмена» было сочтено слишком мрачным и неподходящим для детей, а « Макдональдс» даже вспомнил о привязке к «Хэппи-Мил» , Warner Bros. решила, что это основная причина финансовых результатов фильма. [9] После выхода фильма Warner Bros. не была заинтересована ввозвращении Тима Бертона на пост режиссера. [10] Бертон отметил, что не уверен в возвращении к режиссуре, написав: «Я не думаю, что Warner Bros. хотели, чтобы я режиссировал третьего Бэтмена . Я даже сказал им это». [11] Бертон и Warner Bros. согласились расстаться, хотя Бертон остался исполнительным продюсером. В июне 1993 года Джоэл Шумахер был выбран Warner Bros. во время съемок фильма «Клиент» и с одобрения Бертона. [12] [13]
Для написания сценария был нанят дуэт сценаристов мужа и жены Ли и Джанет Скотт-Бэтчлер. Warner Bros. проиграла тендерную войну за свой сценарий для более раннего проекта под названием « Дым и зеркала» компании Disney Hollywood Pictures . Проект в конечном итоге провалился, [14] [15] и Warner Bros. предложила Бэтчлерам написать несколько своих фильмов. Будучи знакомыми с комиксами о Бэтмене с детства, Бэтчлеры решили в качестве своего следующего проекта работать над следующим фильмом о Бэтмене . [16] На встрече с Бертоном они согласились, что «ключевым элементом Бэтмена является его двойственность. И дело не только в том, что Бэтмен — это Брюс Уэйн». [17]
В их оригинальном сценарии присутствовал психотик Риддлер, настоящее имя Лайл Хекендорф, которого сопровождала домашняя крыса. В сцене, вырезанной из финального фильма, Хекендорф получил свой костюм от лепрекона-гадателя в цирке. Вместо NygmaTech компания называлась бы HeckTech. [18] Элементы сюжета и большая часть диалогов все еще остались в готовом фильме, хотя Шумахер чувствовал, что его можно «облегчить». Китон первоначально одобрил выбор Шумахера в качестве режиссера и планировал повторить его роль Бэтмена из первых двух фильмов. [19] Шумахер утверждает, что изначально он имел в виду адаптацию « Бэтмена: Год первый» Фрэнка Миллера , а Китон утверждал, что он был в восторге от этой идеи. [19] [20] Warner Bros. отвергла эту идею, поскольку они хотели продолжения, а не приквела , хотя Шумахеру удалось объединить очень краткие события из детства Брюса Уэйна с некоторыми событиями из комикса « Возвращение Темного рыцаря ». Акива Голдсман , который работал с Шумахером над «Клиентом» , был привлечен для переписывания сценария, удалив первоначальную идею о привлечении Страшилы в роли злодея вместе с Риддлером и возвращении Женщины-кошки . Бертон, который теперь больше интересовался режиссурой Эда Вуда , позже признался, что был ошеломлен некоторыми встречами фокус-групп по фильму «Бэтмен навсегда» , названию, которое он ненавидел. Продюсер Питер МакГрегор-Скотт представил цель студии по созданию фильма для поколения MTV с полной коммерческой привлекательностью. [20]
Производство шло быстрыми темпами: Рене Руссо получил роль Чейза Меридиана , но Китон решил не повторять Бэтмена, потому что ему не нравилось направление, в котором развивался сериал, и отклонил сценарий. [21] Китон также хотел преследовать «более интересные роли», [22] отказавшись от 15 миллионов долларов. [23] Было принято решение взять на роль Брюса Уэйна более молодого актера, и предложение было сделано Итану Хоуку , который отклонил его, но в конце концов пожалел об этом решении; в конечном итоге он озвучит персонажа в дошкольном мультсериале « Бэтвилс» в 2022 году. Шумахер видел Вэла Килмера в «Надгробии» , но также интересовался Киану Ривзом (который позже озвучит Брюса Уэйна/Бэтмена в « Лиге суперпитомцев» DC в 2022), Алек и Уильям Болдуин , Дин Кейн , Том Хэнкс , Курт Рассел , Рэйф Файнс (который позже озвучит Альфреда Пенниворта в фильме «Лего Бэтмен» в 2017 году), Дэниел Дэй-Льюис и Джонни Депп . [25] Каин был исключен, так как он был хорошо известен по роли в сериале « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» . Бертон настаивал на том, чтобы Депп получил эту роль. [26] Килмер, который в детстве посещал студии, где был записан сериал 1960-х годов , а незадолго до этого посетил пещеру летучих мышей в Африке, с ним связался его агент по поводу роли. Килмер подписал контракт, не прочитав сценарий и не зная, кто был режиссером. [27] [28]
После выбора Килмера Warner Bros. отказалась от Руссо, посчитав ее слишком старой, чтобы играть в паре с Килмером. [21] На эту роль рассматривались Сандра Баллок , Робин Райт , Джинн Трипплхорн и Линда Хэмилтон , которая в конечном итоге была переделана с Николь Кидман . [29] Билли Ди Уильямс взял на себя роль Харви Дента в «Бэтмене» из-за возможности изобразить Двуликого в сиквеле, но Шумахер выбрал на эту роль Томми Ли Джонса , хотя Аль Пачино , Клинт Иствуд , Мартин Шин и Роберт Де Ниро были считалось [30] [31] после работы с ним над «Клиентом» . Джонс не хотел соглашаться на эту роль, [20] но сделал это по настоянию сына. [32]
Робин Уильямс в какой-то момент обсуждал роль Риддлера [33] и, как сообщается, боролся за эту роль с Джоном Малковичем . [10] [34] В июне 1994 года роль была отдана Джиму Керри после того, как Уильямс, как сообщается, отказался от нее. [29] В интервью 2003 года Шумахер заявил, что Майкл Джексон активно лоббировал эту роль, но получил отказ до того, как Керри был выбран. [35] Брэд Дуриф (который был первоначальным выбором Бертона на роль Джокера и Страшилы впоследствии), Келси Грэммер , Микки Доленц , Мэтью Бродерик , Фил Хартман и Стив Мартин, как говорили, рассматривались. [36] [37]
Робин появился в сценарии съемок фильма «Возвращение Бэтмена» , но был удален из-за слишком большого количества персонажей. Марлон Уайанс был выбран на эту роль и подписал контракт на потенциальное продолжение, но когда Шумахер занял пост, он решил открыть кастинг для других актеров. [38] Рассматривался вариант Леонардо Ди Каприо , но он решил не претендовать на эту роль после встречи с Шумахером. Мэтт Дэймон , [39] Кори Хэйм , Кори Фельдман , Марк Уолберг , Майкл Уорт , Дэнни Дайер , [40] Тоби Стивенс , Юэн МакГрегор , Джуд Лоу , Алан Камминг и Скотт Спидман [41] также рассматривались. [42] Был выбран Крис О'Доннелл , а Митч Гейлорд был его дублером , а также сыграл Митча Грейсона, старшего брата Дика, созданного для фильма. [29] Шумахер попытался создать для Боно эпизодическую роль в роли своего персонажа Макфисто, но оба пришли к выводу, что это не подходит для фильма. [43]
Основные съемки начались 24 сентября 1994 года и завершились 5 марта 1995 года. [13] [10] Шумахер нанял Барбару Линг для оформления постановки, заявив, что фильму нужна «сила» и хороший дизайн. Линг мог «продвинуться в этом». Шумахер хотел, чтобы дизайн никоим образом не был связан с предыдущими фильмами, а вместо этого был вдохновлен изображениями из комиксов о Бэтмене , увиденными в 1940-х / начале 1950-х годов, и архитектурой Нью-Йорка 1930-х годов с сочетанием современного Токио. Он также хотел создать «город с индивидуальностью», с большим количеством статуй и разным количеством неона.
Шумахер и Килмер поссорились во время съемок фильма; Шумахер охарактеризовал Килмера как «ребячливого и невозможного», сообщив, что он дрался с различными членами экипажа, и отказывался разговаривать с Шумахером в течение двух недель после того, как режиссер сказал ему перестать грубить. [44] Шумахер также упомянул Томми Ли Джонса как источник неприятностей: «Джим Керри был джентльменом, и Томми Ли угрожал ему. Я устал защищать переплачиваемых и привилегированных актеров. Я молюсь, чтобы я не работал с ними». снова." [45] В интервью 2014 года Керри признал, что Джонс не был к нему дружелюбен, и рассказал об инциденте, когда Джонс застал его врасплох во время съемок и сказал ему: «Я ненавижу тебя. Ты мне действительно не нравишься. .. Я не могу санкционировать ваше шутовство». [46]
Рик Бейкер разработал протезный грим . Джон Дайкстра , Эндрю Адамсон и Джим Ригел работали супервайзерами по визуальным эффектам , а компания Pacific Data Images также внесла свой вклад в работу над визуальными эффектами. PDI предоставила компьютерного Бэтмена для выполнения сложных трюков. [47] Что касается дизайна костюмов, продюсер Питер МакГрегор-Скотт заявил, что в какой-то момент вместе работали 146 рабочих. Костюм Бэтмена был переработан, чтобы сделать костюм более «органичным и острым для MTV». [48] Монтаж и микширование звука контролировали Брюс Стэмблер и Джон Левеск, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей. [49] Для фильма «Бэтмен навсегда» был разработан новый Бэтмобиль , при этом были построены две машины: одна для трюков, а другая для крупных планов. [50] Глаза Криса О'Доннелла закрашиваются черным, а затем на него наклеивается маска Робина. [51] Швейцарский художник-сюрреалист Х.Р. Гигер представил свою версию Бэтмобиля, но она была сочтена слишком зловещей для фильма. [52] Устройство мозговых волн и логово Нигмы напоминают отвергнутую концепцию маяка Колумба русского архитектора-авангарда Константина Мельникова 1929 года. [53] [54] [ нужен лучший источник ]
В фильме использовался захват движения для определенных визуальных эффектов. Warner Bros. приобрела технологию захвата движения у компании Acclaim Entertainment , производящей аркадные видеоигры , для использования в производстве фильма. [55]
Эллиот Голденталь был нанят Шумахером для написания музыки к фильму до того, как был написан сценарий. В беседах с Шумахером режиссер хотел, чтобы Голденталь не черпал вдохновение у Дэнни Эльфмана , и попросил оригинальную композицию. [56] Однако в рекламном тизере фильма использовалась основная тема названия из музыки Эльфмана к фильму « Бэтмен» 1989 года . [57]
Саундтрек имел коммерческий успех: было продано почти столько же копий, сколько саундтрек Принса к фильму о Бэтмене 1989 года . На самом деле в фильме присутствуют только пять песен из саундтрека. Среди хитов из саундтрека — « Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me » группы U2 и « Kiss from a Rose » группы Seal , оба из которых были номинированы на премию MTV Movie Awards. "Kiss from a Rose" (клип на который также снял Джоэл Шумахер) также занял первое место в чартах США. Сам саундтрек, включающий дополнительные песни The Flaming Lips , Brandy (обе песни также вошли в фильм), Method Man , Ника Кейва , Майкла Хатченса (из INXS ), PJ Harvey и Massive Attack , был попыткой (продюсер Питер слова МакГрегора-Скотта) делают фильм более «попсовым».
Помимо большой линейки игрушек, видеоигр и фигурок от Kenner , сеть продуктов питания McDonald's выпустила несколько предметов коллекционирования и кружек, приуроченных к выходу фильма. Питер Дэвид и Алан Грант написали отдельные новеллизации фильма. [58] [59] Деннис О'Нил является автором адаптации комиксов с иллюстрациями Михала Дуткевича . [60]
Тематический парк Six Flags Great Adventure изменил тематику своей арены «Axis Chemical», где проходит каскадерское шоу Бэтмена, чтобы она напоминала Бэтмена навсегда , а в новом шоу использовался реквизит из фильма. В Six Flags Over Texas был организован одноразовый фейерверк в поддержку фильма, а копии бюстов Бэтмена, Робина, Двуликого и Риддлера до сих пор можно найти в магазине Лиги справедливости в разделе Looney Tunes USA. «Бэтмен: Поездка» открылся в Six Flags St. Louis для продвижения фильма. В Six Flags Over Georgia американские горки The Mind Bender были переработаны, чтобы выглядеть так, как если бы они были творением «Загадочника», а некоторые изображения и реквизит были использованы в дизайне американских горок и их очереди.
По мотивам фильма были выпущены видеоигры. Одноименная видеоигра была выпущена в 1995 году для Super Nintendo Entertainment System , Game Boy , Sega Genesis , Game Gear , R-Zone и MS-DOS , за ней последовала Batman & Robin для PlayStation , для продвижения релиза . фильма . Две аркадные версии, Batman Forever: The Arcade Game , были выпущены в 1996 году и портированы на три консоли, а автомат для игры в пинбол по мотивам фильма был выпущен в 1995 году компанией Sega Pinball .
«Бэтмен навсегда» был выпущен на VHS и LaserDisc 31 октября 1995 года. [61] За первую неделю выпуска было продано более 3 миллионов копий VHS. [62] Затем фильм был выпущен на DVD 20 мая 1997 года. Этот выпуск представлял собой двусторонний диск, содержащий как широкоэкранную (1,85:1), так и полноэкранную (1,33:1) версии фильма. «Бэтмен навсегда» дебютировал на Blu-ray 20 апреля 2010 года. За этим последовал релиз Ultra HD Blu-ray 4 июня 2019 года .
Перед выпуском Batman Forever претерпел несколько серьезных изменений. По словам Шумахера, первоначально фильм был более мрачным, чем конечный продукт, и первоначальная продолжительность фильма составляла около двух часов сорока минут. Ходили разговоры о выпуске расширенной версии на DVD к десятой годовщине фильма в 2005 году. Хотя для всех четырех предыдущих фильмов о Бэтмене были выпущены специальные выпуски DVD в тот же день, что и выпуск DVD «Бэтмен: Начало» , ни один из них не получил расширенных версий. , хотя некоторые сцены находились в разделе удаленных сцен в специальных функциях. [65] [66] [67]
16 июня 1995 года «Бэтмен навсегда» открылся в рекордных 2842 кинотеатрах и 4300 экранах в США и Канаде, собрав за первые выходные 52,8 миллиона долларов, [68] [4] [69] поставив рекорд «Парка Юрского периода » по количеству самых высоких показателей. сбор за первые выходные за все время (два года спустя его превзошла фильм « Затерянный мир: Парк Юрского периода », заработавший 72,1 миллиона долларов). [70] В течение шести лет это были самые большие выходные для фильмов Warner Bros. до 2001 года, когда его превзошел «Гарри Поттер и философский камень» . [71] Фильм также достиг самого высокого показателя на премьерных выходных в июне, удерживая этот рекорд, пока его не побил фильм «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» в 1999 году, [72] который затем обогнал Халк в 2003 году . [73] Это было первый фильм, собравший 20 миллионов долларов за один день в день премьеры в пятницу. [74] Фильм также обогнал Конго и занял первое место. [70] За первую неделю он собрал 77,4 миллиона долларов, что было ниже рекорда в 81,7 миллиона долларов, установленного « Парком Юрского периода» . [69]
Кроме того, фильм был рекордсменом по количеству первых выходных для фильмов о супергероях, пока его не сняли Люди Икс в 2000 году . самые большие первые выходные для любого фильма с Джимом Керри в главной роли . [77] Хотя во второй уик-энд фильм обогнал «Покахонтас» , он все же заработал 29,2 миллиона долларов. [78] Затем он стал первым фильмом 1995 года, который собрал 100 миллионов долларов внутри страны. [79] Международный прокат фильма начался в Японии 17 июня 1995 года и собрал 2,2 миллиона долларов за 5 дней на 167 экранах, что составляло лишь 80% от сборов его предшественника « Бэтмен возвращается» . [80]
В дальнейшем фильм собрал 184 миллиона долларов в США и Канаде и 152,5 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 336,53 миллиона долларов. Фильм собрал больше, чем «Возвращение Бэтмена» [ 81] и является вторым по прибылям фильмом 1995 года в США после « Истории игрушек» , а также шестым по прибылям фильмом того года во всем мире.
На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения «Бэтмена навсегда» составляет 40% на основе 70 обзоров, со средней оценкой 5,1 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Громкий, чрезмерно загруженный и зачастую скучный, « Бэтмен навсегда» , тем не менее, обладает харизмой Джима Керри и Томми Ли Джонса, способной приносить легкое облегчение». [82] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100, основанную на 23 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [83] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [84]
Питер Трэверс из Rolling Stone написал: « Бэтмен навсегда по-прежнему интересен. Этим летом нет веселой машины, которая преподносила бы больше сюрпризов». Трэверс раскритиковал чрезмерный коммерциализм фильма и посчитал, что «в сценарии не хватает боли, которую Тим Бертон почувствовал в человеке, которого мучает давнее убийство его родителей», но похвалил игру Килмера как имеющую «искусно заниженную [...] комическую остроту». ". [85] Джеймсу Берардинелли из ReelViews фильм понравился, и он написал: «Он легче, ярче, смешнее, динамичнее и намного красочнее, чем раньше». [86]
В телевизионной программе «Сискель и Эберт » Джин Сискел из «Чикаго Трибьюн» и Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дали фильму неоднозначные отзывы, но первый поставил ему большой палец вверх , а второй — отрицательный . [87] В своей письменной рецензии Эберт написал: «Является ли этот фильм лучшим развлечением? Что ж, это отличная жевательная резинка для глаз. Дети младшего возраста смогут воспринимать его легче; некоторые дети плакали из « Возвращение Бэтмена» , где PG- Рейтинг 13 был шуткой». [88]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle отреагировал неоднозначно, заключив: «Кадр резиновых булочек Килмера в какой-то момент гарантированно вызовет визги аудитории». [89] Брайан Лоури из Variety считал: «Необходимо подвергнуть сомнению логику добавления сосков к жесткому резиновому костюму . Чья это вообще была идея, Альфреда ? Некоторые из созданных компьютером городских пейзажей Готэма тоже появляются». явно фальшивка. Музыка Эллиота Голденталя , хотя и полезная, но не такая волнующая, как работа Дэнни Эльфмана в первых двух фильмах». [90]
Некоторые наблюдатели считали, что Шумахер, гей, добавил в сюжетную линию возможный гомоэротический намек . [91] Что касается дизайна костюмов, Шумахер заявил: «Я понятия не имел, что наличие сосков на костюме Бэткостюма и Робина вызовет заголовки международных новостей. Тела костюмов взяты из древнегреческих статуй , которые демонстрируют идеальные тела. анатомически правильный». [91] О'Доннелл чувствовал: «Меня беспокоили не столько соски. Это был гульфик. Пресса явно раздувала это и придавала этому большое значение, особенно с режиссером Джоэлом. по поводу разногласий, но, оглядываясь назад и рассматривая некоторые фотографии, это было очень необычно». [91]
На 68-й церемонии вручения премии Оскар «Бэтмен навсегда» был номинирован за операторскую работу (проиграл « Храброму сердцу »), звук ( Дональд О. Митчелл , Фрэнк А. Монтаньо , Майкл Хербик и Петур Хлиддал ; проиграл «Аполлону-13» ) и монтаж звуковых эффектов ( Джон Левек и Брюс) . Стамблер ) (также проиграл Храброму сердцу ). [92] [93]
« Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me » группы U2 была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню (проиграла « Colors of the Wind » из «Покахонтас »), но также была номинирована на «Худшую оригинальную песню» Golden Raspberry. Награда (проиграна «Прогулке на ветру» из «Шоугелз »).
На премии «Сатурн» фильм был номинирован на лучший фэнтезийный фильм (проиграл Бэйбу ), грим (проиграл « Семи »), спецэффекты (проиграл «Джуманджи ») и дизайн костюмов (проиграл « 12 обезьянам »).
Композитор Эллиот Голденталь был номинирован на премию Грэмми .
Бэтмен навсегда получил шесть номинаций на MTV Movie Awards 1996 года , четыре из которых были разделены на две категории (Керри и Ли Джонс за лучший злодей ; а также «Kiss from a Rose» Сила и «Hold Me» U2 в номинации « Лучшая песня из фильма »). . Тем не менее, он победил только в одной категории: «Лучшая песня из фильма» за песню Сила «Kiss from a Rose».
В фильм были вырезаны на основе реакции зрителей во время тестовых показов, как и в остальных фильмах о Бэтмене . Фотографии из этих сцен всегда были доступны с момента выхода фильма и демонстрировались в таких журналах, как Starlog . Некоторые отрывки из этих сцен появляются в клипе « Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» . [94] В 2005 году «Бэтмен навсегда» был единственным фильмом во франшизе, который включал специальную подборку удаленных сцен среди бонусного контента на специальном выпуске DVD. [66]
После смерти Джоэла Шумахера 22 июня 2020 года средства массовой информации начали сообщать о возможном существовании расширенного сокращения, причем первые слухи выдвинул американский журналист Марк Бернардин . Бернардин утверждал, что он более мрачный и содержит меньше лагеря, чем театральная версия. Некоторые из отличий включают в себя видение Брюсом летучей мыши размером с человека, меньший акцент на Дике Грейсоне и акцент на психологических проблемах Брюса с Чейзом. В версии использовано около 50 минут дополнительного материала. Warner Bros. подтвердила, что альтернативные тестовые версии существуют после интервью с Variety , хотя у них нет планов выпускать их, и они не уверены в том, какие кадры остались, если таковые имеются. Позже, 7 августа, появление Килмера на DC FanDome подогрело слухи фанатов о выпуске так называемой «версии Шумахера». [95] Сценарист «Бэтмена навсегда» Акива Голдсман рассказал в интервью YouTube в апреле 2021 года, что он недавно видел оригинальную версию фильма (получившую название «Preview Cut: One») и что он ожидает возрождения, предложив все необходимые кадры. чтобы версия Шумахера все еще существовала и что выпуск режиссерской версии мог бы быть возможен. [96]
В июле 2023 года, после частного показа рабочей версии режиссера Кевина Смита, Голдсман подтвердил, что оригинальная версия действительно существует, и хотя Warner Bros. в настоящее время не планирует ее выпускать, он сказал, что надеется на возможное распространение в будущее. [97] Некоторые из вышеупомянутых удаленных сцен составляют часть этого материала. [98] [99]
Альтернативное продолжение комикса «Бэтмен возвращается» из шести выпусков под названием «Бэтмен '89» , которое игнорирует события «Бэтмен навсегда » и «Бэтмен и Робин» и возвращает Бэтмена Китона вместе с мрачным сеттингом Бертона, увиденным в его первых двух фильмах о Бэтмене, а также элементами его провальный третий фильм о Бэтмене (в частности, возвращение Харви Дента Билли Ди Уильямса и превращение в Двуликого, появление новых версий Робина и Барбары Гордон , а также возвращение Женщины-кошки), стартовал 10 августа 2021 года с его выпуски выходят ежемесячно до января 2022 года. [100] [ важность? ]
В ответ на вопрос о том, являются ли фильмы Шумахера о Бэтмене каноном для мира « Бэтмена 89» , сценарист первых двух фильмов Сэм Хэмм , который также является автором комиксов, подтвердил, что действие последних двух фильмов происходит в разнонаправленных сюжетах. сроки, и они не приближаются к этой судьбе. [101]
{{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
