stringtranslate.com

Бэтмен (комикс)

Batman — продолжающаясясерия комиксов , в которой главным героем является супергерой DC Comics Бэтмен . Персонаж, созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном , [2] впервые появился в Detective Comics #27 ( обложка датирована маем 1939 года). Бэтмен оказался настолько популярным, что одноименная продолжающаяся серия комиксов начала публиковаться с датой обложки весной 1940 года. [3] [4] Впервые она была анонсирована в начале апреля 1940 года, через месяц после первого появления его нового напарника, Робина Мальчика-чуда. Комиксы о Бэтмене оказались популярными с 1940-х годов.

Хотя комикс о Бэтмене изначально выходил ежеквартально, позднее, вплоть до конца 1950-х годов, он стал выходить два раза в месяц, а затем стал ежемесячным изданием.

В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузил непрерывность DC. В этой новой временной линии оригинальный сериал Batman закончился на выпуске #713 и был перезапущен с новым первым выпуском (обложка датирована ноябрем 2011 года). Batman (vol. 2) продолжался до выпуска #52.

В 2016 году DC Comics начали новый перезапуск всей своей линейки названий под названием DC Rebirth , который продолжил преемственность от New 52. Комикс Batman был снова перезапущен с новым выпуском #1 (август 2016 года) и был переведен на двухмесячный график выпуска. Серия продолжалась до следующего крупного перезапуска DC Comics под названием Infinite Frontier , вернувшись к ежемесячному графику с выпуска #106 (май 2021 года). [5]

История публикации

Золотой Век

Персонаж Бэтмена впервые появился в качестве главного героя антологической серии Detective Comics #27 в мае 1939 года. Популярность персонажа в Detective Comics побудила издателя выпустить новый выпуск, полностью посвященный историям о Бэтмене — шаг, который они делали только один раз ранее, с серией о Супермене . Batman начал публиковаться весной 1940 года, истории были написаны Биллом Фингером и проиллюстрированы Бобом Кейном , хотя Фингер оставался неуказанным в титрах в течение многих лет после этого. Первый выпуск был опубликован 24 апреля 1940 года, содержащий четыре оригинальные истории, представляющие новых персонажей, которые стали заметными повторяющимися злодеями галереи негодяев Бэтмена: две истории с Джокером , одна с Хьюго Стрэнджем и одна с Женщиной-кошкой . [6] Серия публиковалась ежеквартально до выпуска #5 (весна 1941 года), а затем — раз в два месяца. Альфред Пенниуорт , дворецкий семьи Уэйнов, был представлен в выпуске № 16 (апрель–май 1943 г.) [7] .

Редактор Уитни Эллсворт поручил историю о Бэтмене художнику Дику Спрэнгу в 1941 году. [8] Предвидя, что Боб Кейн будет призван на службу во Вторую мировую войну , DC инвентаризировал работы Спрэнга, чтобы защититься от задержек. [8] Первой опубликованной работой Спрэнга о Бэтмене были фигурки Бэтмена и Робина на обложке Batman #18 (август-сентябрь 1943 г.), воспроизведенные с иллюстрации для страницы 13 позже опубликованного Detective Comics #84 (февраль 1944 г.). [9] Первая оригинальная опубликованная работа Спрэнга о Бэтмене и первая внутренняя история появились в Batman #19 (октябрь-ноябрь 1943 г.), для которого он нарисовал обложку и первые три истории о Бэтмене, а также нарисовал карандашом четвертую историю о Бэтмене, подписанную Нормом Фэллоном. [10] Как и все художники Бэтмена того времени, Спрэнг не был указан в титрах как художник-призрак Кейна.

После выпуска № 21 (февраль-март 1944 г.) количество историй о Бэтмене в каждом выпуске сократилось с четырёх до трёх. Вместо этого в выпуске № 22 (апрель-май 1944 г.) началась четырёхстраничная резервная статья « Приключения Альфреда», показывающая комические попытки Альфреда стать детективом. «Приключения Альфреда» печатались на страницах «Бэтмена» до выпуска № 36 (август-сентябрь 1946 г.).

Среди злодеев, дебютировавших в эту раннюю эпоху, были Безумный Шляпник в выпуске № 49 (октябрь-ноябрь 1948 г.) [11] и Убийца Мотылек в выпуске № 63 (февраль-март 1951 г.). [12] В 1953 году Шелдон Молдофф стал еще одним из главных художников-призраков Бэтмена, который вместе с Вином Мортимером и Диком Спрэнгом рисовал истории, приписываемые Бобу Кейну, следуя стилю Кейна и под его руководством. [13] Билл Фингер и Молдофф представили Эйса, Бэт-хаунда, в № 92 (июнь 1955 г.). [14]

Серебряный век

Ранняя часть эпохи, известная поклонникам комиксов и историкам как Серебряный век комиксов, ознаменовалась появлением в комиксах о Бэтмене научной фантастики. [15] Введены новые персонажи, в том числе Мистер Фриз [16] и Бетти Кейн , оригинальная Бэт-гёрл . [17]

В 1964 году Джулиус Шварц был назначен ответственным за возрождение поблекших названий Batman. Он избавился от глупых аспектов, которые вкрались в серию, таких как Ace the Bat-Hound и Bat-Mite , и дал персонажу «Новый облик» , который впервые появился в Detective Comics #327 (май 1964). [18] [19] Первый выпуск Шварца о Batman был # 164 (июнь 1964) [20] , который был написан Франсом Эдвардом Херроном и нарисован Шелдоном Молдоффом. [21] Загадочник вернулся после 18-летнего отсутствия в #171 (май 1965). [22] Среди новых злодеев, представленных в этот период, был Ядовитый Плющ в #181 (июнь 1966). [23] В 1960-х годах комиксы о Бэтмене находились под влиянием популярного телесериала о Бэтмене , с манерными историями, основанными на ироничной предпосылке сериала.

Фрэнк Роббинс и Ирв Новик стали новыми автором и художником комикса соответственно с выпуском № 204 (август 1968 года) и начали менять тон серии в более серьезном направлении. В выпуске № 217 (декабрь 1969 года), после того как влияние телепрограммы о Бэтмене угасло, персонаж Дика Грейсона был вычеркнут из основных историй и отправлен учиться в колледж; Брюс Уэйн и Альфред также переехали из поместья Уэйнов в пентхаус в башне Уэйнов в самом сердце Готэм-сити. [24]

Бронзовый век

В 1970 году Деннис О'Нил начал писать истории для Detective Comics и Batman . К выпуску № 232 (июнь 1971 года) [25] О'Нил стал основным автором комиксов о Бэтмене , часто сотрудничая с художником Нилом Адамсом . Ранний период творчества О'Нила как писателя в основном включал оригинальных персонажей в качестве злодеев; в выпуске № 232 О'Нил и Адамс представили нового злодея, который станет значимым повторяющимся антагонистом, таинственного бессмертного экотеррориста Ра'с аль Гула . [26] Batman #237 (декабрь 1971 года) представил метавымышленную историю О'Нила и Адамса, в которой несколько создателей комиксов появлялись в истории и взаимодействовали с Бэтменом и Робином на параде в честь Хэллоуина в Ратленде, штат Вермонт . [27] В выпуске № 251 (сентябрь 1973 г.) О'Нил и Адамс также возродили Джокера, вернув его к истокам как маньяка-убийцу, который убивает людей по прихоти. [28] [29] Выпуски № 254–261 (январь–февраль 1974 г. — март–апрель 1975 г.) серии были в формате 100 страниц Super Spectacular , публиковались два раза в месяц с несколькими переизданиями старых историй, включенными в качестве резервных материалов. [30] Работа О'Нила в качестве основного автора комиксов о Бэтмене завершилась в 1975 г. выпуском № 268 (октябрь 1975 г.), хотя впоследствии он несколько раз возвращался к этому изданию, чтобы написать отдельные выпуски.

Резервный комикс о Робине , в котором Дик Грейсон играет студента Хадсонского университета, был перенесен из Detective Comics в Batman с выпуска № 227. Майк Фридрих оставался автором резервного комикса до выпуска № 242; начиная с выпуска № 244 резервный комикс писал Эллиот С. Мэггин, пока он не был прекращен после выпуска № 254.

За О'Нилом в качестве главного писателя Бэтмена последовал Дэвид Верн Рид , который ранее писал для серии в начале 1950-х годов. Серия достигла своего 300-го выпуска с датой обложки в июне 1978 года и включала историю писателя Дэвида Верна Рида и художников Уолта Саймонсона и Дика Джордано. [31] [32]

Лен Вейн стал автором серии с выпуска № 307 (январь 1979 г.) и в своем первом выпуске создал руководителя Фонда Уэйна Люциуса Фокса , [33] позже сыгранного Морганом Фрименом в фильмах «Бэтмен: Начало» , «Темный рыцарь» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» . Юлиус Шварц закончил свое пребывание в качестве редактора серии с выпуска № 309 (март 1979 г.). [20] После Вейна Марв Вольфман недолгое время писал о Бэтмене и был одним из создателей Электрошокера в выпуске № 331 (январь 1981 г.). [34]

Джерри Конвэй , тогдашний автор Detective Comics , также начал писать Batman с выпуска № 337 (июль 1981 года), в проработке сюжета в его первых нескольких выпусках ему помогал Рой Томас . [35] [36] Конвэй включил длинные сюжетные линии, которые проходили через оба Бэтмен-центричных названия, фактически написав их как одну серию, выходящую дважды в месяц, а не как два отдельных ежемесячных комикса. Одним из достижений Конвея было возвращение Бэтмена и Альфреда обратно в поместье Уэйнов. Резервная функция Робина была снова включена в Batman для выпусков № 337-339 и № 341-343, написанных Конвеем, пока персонаж Дик Грейсон не был реинтегрирован в основную историю. Вместе с художником Доном Ньютоном Конвей представил Джейсона Тодда в Batman #357 (март 1983 г.) [37] как часть финальной сюжетной линии, которую он написал перед тем, как покинуть серию в выпуске #359 (май 1983 г.).

Автор Дуг Мёнч начал свой путь над комиксом с выпуска № 360, [38] [39] продолжив постоянное пересечение серии с Detective Comics . Джейсон Тодд возьмет на себя костюмированную личность Робина в выпуске № 368 (февраль 1984 г.). [40] [41] Мёнч и художник Том Мэндрейк создали персонажа Чёрную Маску в Batman № 386 (август 1985 г.). [42] Давний соратник Мёнча, художник Пол Гуласи, дебютировал в DC Comics с двухчастной историей в выпусках № 393-394. [43] [44] В октябре 1986 года комикс достиг своего 400-го выпуска и включал работы нескольких популярных художников комиксов и введение романиста Стивена Кинга . [32] [45]

Пост-кризис

Из-за событий мини-сериала 1985 года «Кризис на бесконечных землях » преемственность DC Comics была изменена. Устоявшимся персонажам была предоставлена ​​возможность быть повторно представленными новыми способами. Хотя серия Batman не была перезагружена — с отмеченным Кризисом, прошедшим в выпуске № 392 (февраль 1986 года) — писатель Фрэнк Миллер , который ранее работал над ограниченной серией «Возвращение темного рыцаря» , и художник Дэвид Маццукелли пересказали историю происхождения персонажа для новой преемственности на ежемесячных страницах Batman № 404–407 (февраль–май 1987 года). История, Batman: Year One , получила высокие оценки критиков за реалистичную интерпретацию генезиса Бэтмена и ее доступность для новых читателей, которые никогда раньше не следили за Бэтменом. [46] IGN Comics поставил Batman: Year One на первое место в списке 25 величайших графических романов о Бэтмене, заявив, что «ни одна другая книга до или после не передавала реализм, мужество и человечность Гордона и Бэтмена так идеально». [47] Известные создатели комиксов Грег Рука , Джеф Лоэб и Джадд Виник назвали Year One своей любимой историей о Бэтмене. [48]

После Year One писатель Макс Аллан Коллинз и художник Крис Уорнер написали четырёхвыпускную историю-воспоминание, описывающую новое происхождение Джейсона Тодда. [49] Персонаж был переосмыслен как сирота из Crime Alley, с которым Бэтмен впервые столкнулся, пытаясь украсть шины Бэтмобиля, а также получил более безжалостную черту по отношению к более жестоким злодеям.

Джим Старлин , Джим Апаро и Майк ДеКарло стали писателями и художниками Batman с выпуска № 414 (декабрь 1987 г.); впоследствии Апаро возвращался в качестве художника к этому комиксу несколько раз в течение следующих двенадцати лет. Одной из их первых сюжетных линий для комикса была «Десять ночей зверя» [50] в выпусках № 417–420 (март–июнь 1988 г.), в которой был представлен КГБист . Во время работы Старлина над комиксом DC Comics стало известно о растущем презрении фанатов к персонажу Джейсона Тодда. После клиффхэнгера, в котором жизнь персонажа висела на волоске, DC открыли горячую линию с номером 900 , которая давала звонящим возможность голосовать за или против смерти Джейсона Тодда. Вариант убийства победил с небольшим перевесом голосов, и в следующем месяце персонаж был показан умирающим от ран, нанесенных в клиффхэнгере предыдущего выпуска. История под названием « Смерть в семье » получила широкую огласку в СМИ из-за шокирующего характера, в котором закончилась жизнь знакомого персонажа. Художник обложки Майк Миньола проиллюстрировал историю Elseworlds Gotham by Gaslight в следующем году.

Марв Вольфман вернулся в качестве писателя в Batman с выпуском № 436 (начало августа 1989 года), изначально с Пэтом Бродериком в качестве рисовальщика и Джоном Битти в качестве обводчика. Их первая сюжетная арка, «Бэтмен: Третий год», переплетала флэшбэки пересказа истории происхождения Дика Грейсона. Флэшбэки в первом выпуске также включали первое появление Тима Дрейка , который в конечном итоге стал третьим Робином, как «очень маленького ребенка» [51] , который стал свидетелем убийства родителей Дика Грейсона. [52] Следующая сюжетная арка, «Одинокое место смерти», была кроссовером с The New Titans , совместно с Джорджем Пересом . Арка вновь представила Тима Дрейка тринадцатилетним, а Апаро вернулся в качестве внутреннего рисовальщика для Batman . Персонаж рассказал, как, будучи девятилетним и спустя годы после убийств Грейсона, он узнал в Робине Дика Грейсона. Впоследствии он также вывел личность Бэтмена. [53] Несмотря на то, что Тим Дрейк впервые надел костюм Робина в выпуске № 442, [54] он не стал новым Робином сразу, и в оставшейся части комикса Вольфман персонаж появлялся только в побочных сюжетных линиях , показывающих его подготовку в области уголовного расследования, например, в «Crimesmith» [55] и «The Penguin Affair». [56]

Выпуск в 1989 году фильма «Бэтмен » режиссёра Тима Бертона совпал со значительным ростом продаж комиксов о Бэтмене в 1989 году. Позже этот год стал известен как «Год летучей мыши». Capital and Diamond City Distributors сообщили, что «Бэтмен» превзошёл по продажам самый продаваемый комикс «Uncanny X-Men» . После запуска в сентябре «Бэтмен: Легенды Тёмного рыцаря » — серия, посвящённая более тёмным историям, происходящим в начале карьеры Бэтмена в борьбе с преступностью — превзошёл «Бэтмена» и стал самым продаваемым комиксом того года. В конечном итоге Batman #442 занял третье место. [57] «Бэтмен» и «Легенды Тёмного рыцаря» продолжали доминировать в чартах продаж комиксов в первой половине 1990 года, пока их не превзошёл « Человек -паук» Тодда Макфарлейна . [58]

Норм Брейфогл стал художником обложки для основного выпуска Batman с выпуском № 450, в сюжетной линии « Возвращение Джокера », продолжении « Смерти в семье ». Писатель Алан Грант перешел из Detective Comics в основной выпуск Batman с выпуском № 455 (октябрь 1990 г.). Их первая совместная сюжетная арка, где Брейфогл был и художником обложки, и художником интерьера, была «Кризис идентичности». [59] История напрямую следовала за их последней аркой в ​​Detective Comics , «Обряд посвящения». [60] Трехвыпускной «Кризис идентичности» завершился тем, что Тим Дрейк официально стал новым Робином с переработанным костюмом в выпуске № 457 (декабрь 1990 г.). Брейфогл позже отметил, что « Нил Адамс был тем, кто разработал костюм. Символ «R» и посох — все, что действительно было моим». [61] [62] Затем Тим Дрейк снялся в мини-серии из пяти выпусков Robin [63] перед возвращением в Batman #465 (конец июля 1991 года) для истории «Дебют», изображающей первую официальную миссию новой команды Бэтмена и Робина вместе. Грант оставил основной выпуск Batman с выпуском #480 (конец июня 1992 года) для своего собственного продолжающегося выпуска Batman, Batman: Shadow of the Bat , где он снова был партнером Брейфогля для первых пяти выпусков.

Дуг Мёнх вернулся в качестве автора основного названия Batman с выпуском № 481 (начало июля 1992 года). Вместе с Чаком Диксоном , автором Detective Comics , Мёнх был вдохновителем кроссоверной сюжетной арки Knightfall , в которой Бэтмен был сломан спиной сверхсильным злодеем Бэйном . [64] Новый персонаж, Жан-Поль Вэлли , официально принимает мантию Бэтмена в отсутствие Брюса Уэйна и побеждает Бэйна в выпуске № 500 (октябрь 1993 года). Вэлли сходит с ума от силы, и Уэйн силой возвращает себе мантию Бэтмена после своего выздоровления. [65] Жан-Поль Вэлли впоследствии был выделен в свою собственную продолжающуюся серию Azrael , написанную Деннисом О'Нилом. После привязки [66] к мини-серии событий Zero Hour: Crisis in Time! , был опубликован специальный выпуск #0 [67], содержащий флэшбэки к важным событиям в жизни Брюса Уэйна. Затем серия была включена в кроссоверную историю Prodigal , в которой Дик Грейсон впервые временно исполняет роль Бэтмена.

Художник Келли Джонс начал иллюстрировать Бэтмена с выпуска № 515 (февраль 1995 г.). Совместная работа Мёнч и Джонса над Бэтменом была известна своими сюрреалистическими готическими образами. Пара совместно создала Огра и Обезьяну в Batman № 535 (октябрь 1996 г.). [68] Во время пребывания Мёнч в качестве писателя название Batman было включено в несколько других историй-кроссоверов, включая Contagion , Legacy и Cataclysm . Второй выпуск Мёнч закончился специальным выпуском № 1,000,000 (ноябрь 1998 г.), привязкой к DC One Million , в котором Бэтмен переносится в 853-й век.

В 1999 году в комиксах о Бэтмене доминировала крупная кроссоверная сюжетная арка « No Man's Land », в которой Готэм-сити опустошён сильным землетрясением, что привело к приказу правительства США эвакуировать город, а также к отказу и изоляции тех, кто решил остаться. [69] Основной комикс о Бэтмене был помещен в постоянный кроссовер с Detective Comics , Legends of the Dark Knight и Shadow of the Bat , с историями нескольких писателей, проходящими через все четыре книги. Грег Рука , один из авторов кроссовера, адаптировал историю в прозаический роман, опубликованный в 2000 году. [70]

После завершения «No Man's Land» название Batman было обработано в семи выпусках писателем Ларри Хамой и художником Скоттом Макдэниелом . В выпуске #582 Эд Брубейкер стал автором серии [71] и сохранил тенденцию к суровой криминальной драме, которая включала более приземленных злодеев, таких как Пингвин , новый злодей Брубейкера Цейсс и Дэдшот . [72] Забег Брубейкера был ненадолго прерван кроссовером Officer Down , [73] в котором комиссар Гордон был застрелен при исполнении служебных обязанностей и в конечном итоге ушел из полиции Готэма, за которым последовала сюжетная арка из трех выпусков [74] писателя Брайана К. Вогана . Брубейкер и Рука были вдохновителями кроссовера Bruce Wayne: Murderer?, в котором Брюс Уэйн был обвинен в убийстве своей девушки и заключен в тюрьму. Выпуск № 600 [75] переименовывает историю кроссовера в Bruce Wayne: Fugitive, поскольку Бэтмен сбегает из тюрьмы и временно отказывается от своей личности Брюса Уэйна. В выпуске, посвященном эпохе, были представлены три резервные истории, представленные как утерянные выпуски, никогда ранее не публиковавшиеся из знаковых эпох в истории Бэтмена: один представлен в стиле Дика Спрэнга , [76] один в честь художников 1960-х годов, таких как Джил Кейн и Кармин Инфантино , [77] и одна комедийная история, нарисованная Серхио Арагонесом и написанная стендап-комиком Паттоном Освальтом в его дебютном комиксе. [78] После завершения Bruce Wayne: Fugitive Брубейкер завершил свой выпуск двумя выпусками, написанными в соавторстве с Джеффом Джонсом . [79] [80]

Серия комиксов Batman получила мягкий перезапуск в выпуске #608 (декабрь 2002 г.) с годовой сюжетной линией Batman: Hush писателя Джефа Лоеба и художника Джима Ли . [81] Ранее Лоеб написал две годичные мини-серии, действие которых происходит во время ранней карьеры Бэтмена в борьбе с преступностью: Batman: The Long Halloween (1996-1997) и ее продолжение Batman: Dark Victory (1999-2000). Сюжетная линия из 12 частей « Hush » представляла собой детективную историю, которая охватывала многочисленные периоды в истории Бэтмена, показывала каждого из главных злодеев Бэтмена в какой-то важной роли и представляла нового персонажа, который был назван в честь истории. Она также ставила под сомнение события, окружавшие смерть Джейсона Тодда . За Hush последовала арка из шести выпусков под названием « Broken City » творческой группы серии Vertigo 100 Bullets , [82] [83] сюжетная арка из пяти выпусков «As the Crow Flies» писателя Джадда Виника [84] и кроссоверная история Batman: War Games . [85] Затем Джадд Виник стал постоянным сценаристом серии; его история Batman: Under the Hood показала, что Джейсон Тодд давно вернулся из мертвых и стал безжалостным криминальным авторитетом Готэма Красным Колпаком . [86] Заключительная часть работы Виника в качестве сценариста пришлась на время мини-серии событий 2005-2006 годов Infinite Crisis .

Год спустя

После Infinite Crisis все регулярные ежемесячные выпуски DC Universe переместились вперед на один год , изображая персонажей в радикально иных ситуациях и окружении, чем в предыдущих выпусках. Batman и Detective Comics были перезапущены с кроссовером Face the Face , написанным Джеймсом Робинсоном , в котором Бэтмен вернулся из годичного заграничного путешествия, которое повторяло шаги, которые он предпринял после того, как изначально покинул Готэм-сити в юности, и показывало возвращение Джеймса Гордона к роли комиссара полиции Готэм-сити. [87]

Грант Моррисон начал свою длинную версию повествования о Бэтмене в выпуске № 655. [88] Первая история, « Бэтмен и сын », показывает, что Уэйн является отцом ребенка по имени Дамиан , и пытается увести ребенка от махинаций его матери, Талии аль Гул . [89] Оттуда Моррисон начал сюжетную арку, в которой злая влиятельная организация, известная как Черная перчатка, попыталась уничтожить все, чем является Бэтмен, и то, за что он выступает. Это достигло кульминации в сюжетной линии Batman RIP , где Черная перчатка изначально преуспевает в этом, но ему мешает способность Брюса Уэйна сохранять свой здравый ум, в то время как неустойчивая, альтернативная личность берет верх. [90] Последние два выпуска Моррисона [91] [92] были связаны с мини-серией событий Final Crisis , также написанной Моррисоном. В Final Crisis Бэтмен, по-видимому, убит Дарксайдом [ 93], но выясняется, что он был перенесен в далекое прошлое и застрял там. [94] В следующих двух выпусках Batman главными героями стали Batfamily после очевидной смерти Бэтмена.

Нил Гейман написал выпуск № 686, первую часть двухсерийной истории под названием «Бэтмен: Что случилось с крестоносцем в плаще?» [95] Созданный в честь истории Алана Мура 1986 года «Супермен: Что случилось с человеком завтрашнего дня?» , он послужил своего рода проводами к поколению историй о Бэтмене. История завершилась в Detective Comics № 853.

Затем основная серия Batman взяла перерыв во время публикации мини-серии Batman: Battle for the Cowl , которая завершилась тем, что Дик Грейсон взял на себя роль Бэтмена. [96] Книги о Бэтмене были перезапущены под заголовком «Batman Reborn», представив Грейсона как Бэтмена и Дэмиана Уэйна как нового Робина, а Грант Моррисон перешел в новую серию под названием Batman and Robin . [88] Писатель Джадд Виник временно вернулся к названию с выпуском № 687 для первой сольной арки Грейсона в роли Бэтмена, [97] прежде чем передать обязанности по написанию и оформлению комиксов Тони Дэниелу с выпуском № 692. [98]

Грант Моррисон временно вернулся к названию Batman для выпусков #700-702. Веховой выпуск #700 (август 2010) был посвящен прошлому, настоящему и будущему Batman, с различными эпохами, нарисованными командой художников, состоящей из Тони Дэниела, Фрэнка Куители , Энди Куберта и Дэвида Финча . [99] Выпуски #701-702 (сентябрь - октябрь 2010), озаглавленные "RIP: The Missing Chapter", пересказывали события от конца Batman: RIP до конца Final Crisis с точки зрения Брюса Уэйна, что привело к мини-серии Batman: The Return of Bruce Wayne . [88]

Тони Дэниел возобновил писательские и художественные обязанности с выпуска № 704. [100] Даже после возвращения Брюса Уэйна в наши дни Дик Грейсон оставался звездой серии комиксов о Бэтмене как главный Бэтмен Готэма. [101] Выпуски № 708-709 (май - июнь 2011 года) были частью кроссовера Batman: Judgment on Gotham, написанного Дэвидом Хайном.

1 июня 2011 года было объявлено, что все серии, происходящие в рамках общей вселенной DC, будут либо отменены, либо перезапущены с новыми выпусками #1, после того, как была создана новая непрерывность в результате мини-серии событий Flashpoint . Первый том серии Batman завершился выпуском #713, «Storybook Endings», опубликованным 17 августа 2011 года. [102]

Том 2 (Новые 52)

В рамках перезапуска комикса DC, The New 52 , ​​второй том Batman начал публиковаться 21 сентября 2011 года. [103] Главным героем снова стал Брюс Уэйн, а Дик Грейсон вернулся к своей роли Найтвинга . [104] Как и во всех книгах, вовлеченных в перезагрузку непрерывности, персонаж Брюса Уэйна был сделан моложе и, как было заявлено, был супергероем всего пять лет; однако, все четыре главных Робина были учтены как все еще служившие на стороне Бэтмена в новой непрерывности. Второй том Batman был почти полностью написан Скоттом Снайдером и нарисован Грегом Капулло . [105] [106]

Первая сюжетная арка тома, «Суд Сов», была сосредоточена на открытии Бэтменом тайного общества в Готэм-сити, о котором он никогда раньше не знал, восходящего ко времени основания Готэма и его предка Алана Уэйна, и его сражениях с агентами Суда Сов, известными как Когти. [107] Первый крупный кроссовер эпохи New 52 , ​​« Ночь Сов », [108] был связан с событиями выпусков № 8-9 (июнь - июль 2012 года). В выпуске № 7 Снайдер и Капулло также представили персонажа Харпер Роу , который в конечном итоге стал супергероем Готэма Синей Птицей; выпуск № 12 затем изображал первую встречу Харпер Роу с Бэтменом. Начиная с выпуска № 8, серия начала показывать резервные истории, написанные или написанные в соавторстве с Джеймсом Тайнионом IV , который был бывшим учеником Снайдера.

Выпуск #0 был опубликован в сентябре 2012 года как часть события DC "Zero Month", охватывающего всю линию комиксов, и рассказывающего об инциденте, произошедшем в самом начале карьеры Брюса Уэйна в борьбе с преступностью. Спин-офф-сериал Talon , посвященный мошеннику Talon из Суда Сов, дебютировал в том же месяце. [109]

Вторая крупная сюжетная арка называлась «Смерть семьи» , что является игрой названий на классическую историю «Смерть в семье» , в которой Джокер был главным антагонистом. [110] В то время как основная история была в «Бэтмене» , различные другие серии, в которых фигурировали персонажи, связанные с Бэтменом, публиковали связанные сюжетные арки.

Начиная с июня 2013 года с выпуска № 21, третьей крупной сюжетной аркой стал Batman: Zero Year , новая история происхождения Бэтмена для непрерывности New 52. До Zero Year происхождение Бэтмена не пересказывалось в непрерывности со времен « Batman: Year One » Фрэнка Миллера . Сюжетная арка также представила молодую версию Дюка Томаса, который позже снимется в сериале We Are Robin и в конечном итоге станет супергероем Готэма, известным как Сигнал. В сентябре 2013 года сюжетная арка была приостановлена ​​для общелинейки DC «Месяц злодеев»: вместо этого еженедельно публиковались четыре выпуска под номерами № 23.1–23.4, каждый из которых был посвящен отдельному злодею Бэтмена (Джокер, [111] Загадочник, [112] Пингвин [113] и Бэйн [114] ). Сюжетная линия снова приостановилась в феврале 2014 года, чтобы дать Грегу Капулло больше времени для завершения своих иллюстраций: выпуск № 28 [115] был проиллюстрирован Дастином Нгуеном и послужил прелюдией к еженедельной серии Batman Eternal , которая началась два месяца спустя. Batman: Zero Year завершился выпуском № 33.

После того, как серия Batman вернулась в наши дни, ее следующей крупной сюжетной аркой стал « Batman: Endgame », в котором Джокер вернулся в качестве главного антагониста. Сюжетная линия продолжалась с октября 2014 года по апрель 2015 года, а серии Batgirl , Detective Comics , Gotham Academy и Arkham Manor выпускали сопутствующие ваншоты в течение марта и апреля. Endgame завершился очевидной смертью и Бэтмена, и Джокера в выпуске № 40. [116]

DC Comics начали инициативу DCYOU в июне 2015 года, которая была направлена ​​на то, чтобы встряхнуть устоявшийся статус-кво вселенной DC. Таким образом, Джеймс Гордон принял мантию Бэтмена и стал главным героем серии для следующей крупной сюжетной арки, Superheavy . Было обнаружено, что Брюс Уэйн жив, но не помнит ничего о своей предыдущей жизни, начав встречаться с Джули Мэдисон . В конечном итоге Брюс Уэйн восстановил свои воспоминания и снова стал Бэтменом, а Гордон снова стал комиссаром GCPD после завершения сюжетной арки в выпуске № 50. [117]

Работа Снайдера и Капулло над сериалом завершилась выпуском № 51 «Gotham Is». [118] Второй том «Бэтмена» завершился выпуском № 52 «The List» [119] , опубликованным 11 мая 2016 года.

Том 3

В рамках общелинейных комиксов перезапуска DC Rebirth середины 2016 года , который стремился восстановить аспекты вселенной DC до New 52, ​​серия Batman была перезапущена с новым томом и помещена в полумесячный график публикации. Новый том был первоначально написан Томом Кингом и проиллюстрирован Дэвидом Финчем и Микелем Джанином в чередующихся историях. [120] [121] [122] Ему предшествовал одноразовый специальный Batman: Rebirth , [123] который был написан в соавторстве со Скоттом Снайдером и также служил вступлением к новому названию Снайдера All-Star Batman ; третий том Batman начал публиковаться две недели спустя, 15 июня 2016 года. [124]

Первые двадцать выпусков состояли из трилогии сюжетных арок — I Am Gotham , I Am Suicide и I Am Bane — перемежаемых двумя выпусками [125] кроссоверной истории Batman: Night of the Monster Men (написанной Стивом Орландо ) и двухвыпускной [126] сюжетной аркой Rooftops . Они исследовали психологические аспекты Бэтмена, представили нового повторяющегося персонажа со сверхспособностями Gotham Girl и возродили роман между Бэтменом и Женщиной-кошкой. Серия пересекалась с The Flash в выпусках #21-22 [127] [128] для истории The Button , одной из важных частей всеобъемлющей истории DC Rebirth ; сценарий выпуска #22 был написан Джошуа Уильямсоном, сценаристом The Flash . Сюжетная линия « Война шуток и загадок» развивалась в выпусках с № 25 [129] по № 32 [130] , описывая конфликт между Джокером и Загадочником, происходящий через год после событий Zero Year .

С предложением Бэтмена Женщине-кошке в выпуске № 24 [131] в следующем году повествование в Batman уделяло большое внимание их помолвке. В преддверии свадьбы персонажей DC Comics опубликовали серию связанных между собой комиксов под названием Batman: Prelude to the Wedding в 2018 году. Выпуск № 50, «Свадьба», [132] закончился тем, что Женщина-кошка оставляет Бэтмена у алтаря. The New York Times испортила неожиданный финал за три дня до публикации выпуска № 50 [133] , что вызвало критику газеты со стороны продавцов комиксов. [134]

Серия снова пересеклась с The Flash в выпусках № 64-65, [135] [136] оба написаны Джошуа Уильямсоном для сюжетной арки The Price . Опубликованная в середине сюжетной арки Knightmares и установленная незадолго до нее, The Price была привязкой к мини-серии Heroes in Crisis, также написанной Кингом. Последняя сюжетная арка Тома Кинга, Batman: City of Bane , увидела персонажа Альфреда Пенниворта, убитого Бэйном в выпуске № 77 (конец октября 2019 года). Хотя изначально планировалось, что это будет длинная история, длящаяся 100 выпусков, [137] выпуск Тома Кинга закончился выпуском № 85 [138] в конце 2019 года. Позже Кинг вернется к персонажу Бэтмена в 12-выпускной ограниченной серии Batman/Catwoman . [139]

Джеймс Тайнион IV стал основным автором названия, [140] начав с резервной статьи в выпуске № 85, за которой последовал первый выпуск сюжетной арки Их темные замыслы в выпуске № 86. [141] Вторая сюжетная арка Тайниона Война Джокера была полностью нарисована Хорхе Хименесом; она включала потерю Бэтменом большей части своего состояния и снаряжения вместе с поместьем Уэйна, а также введение новых повторяющихся персонажей нового помощника Джокера Панчлайна, травмированного подростка-мстителя Клоунхантера и старого соперника Бэтмена по борьбе с преступностью Создателя Призраков. Ссылки на Войну Джокера были опубликованы в других связанных с Бэтменом названиях, а также в одноразовом специальном выпуске Batman: The Joker War Zone (ноябрь 2020 г.).

Наряду с остальными текущими тайтлами DC, Batman взял перерыв в январе-феврале 2021 года для события Future State , которое изображало возможное будущее вселенной DC с антиутопическим Готэмом. В рамках перезапуска DC Comics Infinite Frontier в марте 2021 года Batman возобновил публикацию по ежемесячному графику с недавно включенными резервными функциями с выпуска #106. [142] Тайнион остался писателем, в то время как Хорхе Хименес стал основным текущим художником.

Последняя сюжетная арка Тайниона Fear State продолжила событие Future State . В рамках ваншотов Batman: Fear State: Alpha и Batman: Fear State: Omega основная сюжетная линия развивалась в Batman (временно публиковавшемся раз в полгода), с сопутствующими историями, опубликованными в других названиях Batman, и флешбэками, подробно описывающими происхождение новых персонажей, опубликованными под названием Batman Secret Files . Забег Тайниона по Batman закончился выпуском № 117, [143] за которым последовал Batman: Fear State: Omega , после чего он ушел из DC Comics.

Джошуа Уильямсон стал новым автором Batman в декабре 2021 года с выпуском № 118, [144] вместе с Хорхе Молиной в качестве нового художника. Семь выпусков Уильямсона состояли из сюжетной арки The Abyss и двух выпусков кроссоверной истории Shadow War .

Чип Здарски стал главным писателем Batman с выпуска № 125 (сентябрь 2022 г.). Хорхе Хименес вернулся в качестве художника для первой сюжетной арки Здарски, Failsafe . [145]

Ежегодники

Серия Batman выпускалась в Annuals , начиная с 1961 года . Семь выпусков Batman Annual были опубликованы в период с 1961 по 1964 год. [146] Еще 17 выпусков были опубликованы с 1982 по 2000 год, и нумерация продолжалась с серии 1961 года. [147] Писатель Майк В. Барр и художник Тревор фон Иден создали Batman Annual #8 (1982) [148] , и фон Иден отметил, что это «книга, которой я больше всего горжусь за свою 25-летнюю карьеру в DC Comics. Я смог сам нарисовать ее чернилами, а также заставил свою тогдашнюю девушку Линн Варли раскрасить ее — ее первая работа в комиксах». [149]

Еще четыре ежегодника были опубликованы с 2006 по 2011 год, снова с продолжением нумерации предыдущей серии. [150] В 2012 году новая ежегодная серия началась с выпуска № 1. [151]

Содержание и темы

Самые ранние истории, появляющиеся в комиксах о Бэтмене, изображали мстительного Бэтмена, не колеблющегося убивать, когда он видел в этом необходимую жертву. В одной из ранних историй он изображен использующим пистолет и металлическую биту, чтобы остановить группу гигантских нападавших, и снова с группой обычных преступников. Джокер , психопат, который известен тем, что использует особый токсин, называемый ядом Джокера, который убивает и калечит его жертв, остается одним из самых плодовитых и печально известных злодеев Бэтмена, созданных в этот период времени. К концу второго появления Джокера в серии Бэтмен, с момента своего дебюта в «Детективных комиксах», убил около девятнадцати человек и одного вампира, причем Джокер убил только тринадцать человек, а Робин одного. Позже, во время Серебряного века , этот тип суперзлодея изменился от тревожных психологических нападений к использованию забавных трюков.

Как правило, основные проблемы, с которыми столкнулся Бэтмен в эту эпоху, были связаны со злодеями, которые были чистым злом; однако к 1970-м годам мотивы этих персонажей, включая навязчивые идеи, жестокое обращение с детьми и экологический фанатизм, стали изучаться более тщательно. Сам Бэтмен также претерпел трансформацию и стал гораздо менее одномерным персонажем, борющимся с глубоко укоренившимися внутренними конфликтами. Хотя и не канонично, «Возвращение Темного рыцаря » Фрэнка Миллера представило значительную эволюцию характера Бэтмена в его одноименной серии; он стал бескомпромиссным и неустанным в своей борьбе за возрождение Готэма. Бэтмен часто демонстрировал поведение, которое элита Готэма называла чрезмерно жестоким, а также антисоциальные тенденции. Этот аспект личности Бэтмена также был значительно смягчен в результате кроссовера DC Infinite Crisis , в котором Бэтмен пережил нервный срыв и пересмотрел свою философию и подходы к своим отношениям.

Работа Денниса О'Нила и Нила Адамса в начале 1970-х годов вновь наполнила персонажа более темными тонами 1940-х годов. [152] О'Нил сказал, что его работа над серией о Бэтмене была «просто возвращением к тому, с чего все началось. Я пошел в библиотеку DC и прочитал некоторые из ранних историй. Я пытался понять, чего добивались Кейн и Фингер». [153] Историк комиксов Лес Дэниелс заметил, что интерпретация О'Нила Бэтмена как мстительного обсессивно-компульсивного человека, которую он скромно описывает как возвращение к корням, на самом деле была актом творческого воображения, которое повлияло на каждую последующую версию Темного рыцаря». [154] В настоящее время атрибуты и личность Бэтмена, как говорят, были в значительной степени подвержены влиянию традиционной характеристики в образах Денниса О'Нила и Нила Адамса , хотя намеки на интерпретацию Миллера появляются в некоторых аспектах его персонажа.

До недавних переоценок и продолжающихся дебатов по поводу изменений в биополитике и генеалогии Фуко после 1975 года , история « Смерти в семье» критиковалась известными учеными за антиарабизм и исламофобию , причем последний может включать в себя ориенталистские дискурсы, обнаруженные в первом, по двум основным пунктам. Во-первых, Брюс Уэйн изначально прибыл в Бейрут и говорил на фарси , языке, который мог быть или не быть более подходящим для оклеветанных «радикальных шиитских захватчиков» (например, ранняя Хезболла как «бандиты в простынях»), контролирующих долину Бекаа — его конечный пункт назначения. [155] Второй пункт подразумевал Джокера , одетого в «арабскую» одежду, изображенную как «иранец», ссылку Джокера на «безумие» Ирана, а также отказ Бэтмена от Ирана в мировой геополитике. Наказание Суперменом Бэтмена за его заявления и встреча с мусульманскими (и христианскими) «беженцами» попытались компенсировать поношение. [156] В выпуске Detective Comics за 1990 год , написанном Аланом Грантом , гадатель на картах Таро утверждал для пытливого Бэтмена, что этимология слова «джокер» может быть прослежена к французскому échec et mat и, в конечном счете, к персидскому māt — делать беспомощным, убивать или исключать из игры . [157]

В дополнение к утверждению Тима Дрейка в качестве главного персонажа в Batman and Detective Comics , Лорен Р. О'Коннор утверждает, что сюжетная линия «Одинокое место смерти» послужила развязкой перехода от «отсутствующей сексуальности» Дика Грейсона , которая ранее побуждала читателей интерпретировать гомосексуальность , к определенному гетеросексуальному присутствию в повествовании bildungsroman . О'Коннор приводит несколько примеров из этой сюжетной линии 1989 года, таких как встреча Дрейка со Старфаер (смоделированная по образцу Айрис Чакон ) и внимание Грейсона к беспокойству Дрейка по поводу психологии Бэтмена, чтобы обосновать понятие гетеросексуального подсюжета bildungsroman . [158]

Лорен Р. О'Коннор утверждает, что для ранних появлений Тима Дрейка на страницах Batman такие писатели, как Грант и Чак Диксон, «имели лексикон подросткового поведения, из которого можно было черпать, в отличие от того времени, когда был представлен Дик Грейсон, и концепция подростка все еще зарождалась. Они мудро мобилизовали ожидаемое подростковое поведение родительского конфликта, гормональных побуждений и формирования идентичности, чтобы придать Тиму эмоциональную глубину и сложность, сделав его соотносимым персонажем с границами между его двумя «я». В продолжающейся серии Robin , когда Дрейк полностью перешел в подросткового персонажа, Диксон изобразил его вовлеченным в подростковую близость с романтической девушкой, но все еще не дошел до открытого гетеросексуального завершения. Этот повествовательный эталон, несмотря на панель завершения в альтернативной вселенной Marvel-DC, сохранил «отчуждение Робина от секса», которое началось в годы Грейсона. [159] Эрика МакКристал также замечает, что Алан Грант, до серии Диксон, связал Тима Дрейка с философией Бэтмена о героическом или антигероическом « виджилантизме » как «терапевтическом для детей травмы . Но этот вид терапии имеет тонкий процесс интеграции». Преодоление травмы влекло за собой отчетливые пересечения идентичности и эмоциональную сдержанность, а также «полное понимание» символа и себя. Брюс Уэйн, бывший ребенок травмы и вины выжившего , направлял «других жертв травмы на путь праведности». Тим Дрейк, например, перенес травму и «эмоциональное принуждение» в результате смерти своей матери (отец был в коме и на аппарате искусственной вентиляции легких). Дрейк размышлял над идеей страха и его преодоления в сюжетной линии «Кризиса идентичности». Грант и Брейфогл подвергали Дрейка повторяющимся кошмарам , от преследований ужасного Бэтмена до тревожной колыбельной (или неформального детского стишка) «Моя мама умерла... Моя мама умерла... Я не могу вынести это из головы», эхом разносящейся по кладбищу умерших родителей. В конечном итоге Дрейк победил свои собственные предподростковые страхи «несколько далекие от Брюса Уэйна» и «не как сирота». К концу «Кризиса идентичности» подросток Дрейк «доказал, что он способен быть мстителем», выведя роль страха в подстрекательстве к серии жестоких преступлений. [160]

Во время работы над Batman Алан Грант также представил новых антагонистов -антигероев , таких как Черный Волк и Гарольд Оллнат, чтобы исследовать бесчисленные концепции гражданского общества и дебаты по социально-экономическим, политическим и культурным вопросам начала 1990-х годов. Эти антагонисты и сюжетные линии, в которых затрагиваются темы трансгенерационной травмы и коллективной вины , заслуживают критической оценки. [160]

Значительные проблемы

Первые появления

Собранные издания

Бэтмен(1940–2011)

Новые 52(2011–2016)

Возрождение DC(2016–2021)

Бесконечный рубеж(2021–настоящее время)

Бэтмен(собраны сДетективные комиксы)

Кроссоверы в стиле Бэтмена

Это кроссоверы, включающие в себя большинство — если не все — произведений о Бэтмене, опубликованных в то время.

С названиями, не связанными с Бэтменом

Адаптации в других медиа

У Бэтмена было несколько адаптаций , которые напрямую черпают вдохновение из культовых сюжетных линий и арок комиксов , воплощая суть комиксов в жизнь в различных медиа-формах, в первую очередь в анимации и кино. Одной из самых верных адаптаций является Batman: The Dark Knight Returns (2012-2013), двухсерийный анимационный фильм, основанный на одноименном комиксе Фрэнка Миллера 1986 года . Эта история рассказывает о том, как повзрослевший Брюс Уэйн возвращается к своей роли Бэтмена в антиутопическом Готэме. [178] Аналогичным образом, Batman: Year One (2011), другая анимационная адаптация, черпает вдохновение из одноименного комикса Фрэнка Миллера и Дэвида Маццукелли 1987 года , сосредоточившись на первом году борьбы Бэтмена с преступностью и его союзе с Джимом Гордоном . [179]

Batman: The Animated Series (1992-1995) широко рассматривается как основополагающая адаптация мифов о Бэтмене, сочетающая оригинальное повествование с элементами, взятыми из комиксов. Хотя сериал создал множество собственных историй, на него сильно повлияли классические комиксы о Бэтмене. Такие эпизоды, как « Robin's Reckoning », вдохновлены происхождением Робина, изображенным в Detective Comics #38 (1940). Аналогично, «The Laughing Fish» адаптирован из одноименного комикса Стива Энглхарта, показывающего рыбную тематику Джокера. Сериал также подготовил почву для The New Batman Adventures (1997-1999), которые продолжили и расширили сюжетные линии шоу, представив новых персонажей и элементы из комиксов. [180]

Видеоигры

Серия видеоигр Batman: Arkham (2009-2015), хотя и содержит оригинальные сюжетные линии, включает в себя значительное влияние комиксов, таких как Under the Hood и Knightfall , особенно в Batman: Arkham Knight (2015). [181] Серия видеоигр Injustice также адаптирует свое повествование непосредственно из комикса Injustice: Gods Among Us , где Бэтмен возглавляет сопротивление тираническому Супермену. [182]

Смотрите также

Ссылки

  1. Бэтмен в базе данных Grand Comics
  2. ^ Андерс, Чарли Джейн. «Кто на самом деле создал Бэтмена? Зависит от того, что Бэтмен значит для вас». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 30 ноября 2021 г. .
  3. Каталог записей об авторском праве 1940 Периодика Январь-Дек Новая серия Том 35 Часть 2. Вашингтон, округ Колумбия: Бюро авторских прав США . 1940. С. 142.
  4. ^ "Бэтмен № 1 (весна 1940)". База данных Grand Comics.
  5. Batman т. 3 #106 (2021)
  6. ^ Уоллес, Дэниел (2010). "1940-е". В Долан, Ханна (ред.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 31. ISBN 978-0-7566-6742-9. Первый выпуск одноименного комикса Бэтмена, написанный Биллом Фингером и нарисованный Бобом Кейном, стал важной вехой во многих отношениях. Теперь, когда Робин стал партнером Крестоносца в плаще, злодеям пришлось принять вызов, и этот выпуск представил двух будущих легенд: Джокера и Женщину-кошку.
  7. Уоллес «1940-е» в книге Долана, стр. 44: «Бэтмен и Робин получили некоторую помощь в своем крестовом походе против преступности с прибытием дворецкого Альфреда в тринадцатистраничной дополнительной истории писателя Дона Кэмерона и художника Боба Кейна».
  8. ^ ab Desris, Joe (1994). Batman Archives, Vol. 3. Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. стр. 223. ISBN 1-56389-099-2.
  9. Проверено Sprang в Batman #18 (август-сентябрь 1943 г.) и Detective Comics #84 (февраль 1944 г.) в базе данных Grand Comics.
  10. Проверено Sprang в Batman #19 (октябрь-ноябрь 1943 г.) в базе данных Grand Comics.
  11. Уоллес «1940-е» в Долане, стр. 59: «Вдохновленный « Алисой в Стране чудес» Льюиса Кэрролла , Безумный Шляпник присоединился к другим костюмированным уродам Готэм-сити в своем дебютном октябрьском выпуске Batman #49»
  12. Ирвин, Алекс «1950-е» в Долане, стр. 66: « Batman #63 начался с истории происхождения нового злодея Бэтмена: Убийцы Мотылька».
  13. ^ Моррис, Брайан К. (июнь 2006 г.). «Возможно, я был просто преданным давним художником Бэтмена Шелдоном Молдоффом, говорящим о Бобе Кейне и других феноменах». Alter Ego . 3 (59). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 14–23.
  14. Ирвин «1950-е» в книге Долана, стр. 77: «Как только у Супермена появилась собака, у Бэтмена тоже появилась собака в рассказе «Эйс, бэт-гончая!» В рассказе писателя Билла Фингера и художника Шелдона Молдоффа Бэтмен и Робин нашли немецкую овчарку по кличке Эйс».
  15. Ирвин «1950-е» в книге Долана, стр. 88: «На протяжении 1958 года Бэтмен сталкивался с пришельцами с разных планет и из разных измерений».
  16. Ирвин «1950-е» в Долане, стр. 92: «Динамичный дуэт сражался с ледяным врагом Мистером Зеро в истории, написанной Дэйвом Вудом и нарисованной Шелдоном Молдоффом в Batman #121... Телесериал о Бэтмене 1960-х годов с Адамом Уэстом в главной роли включал персонажа Мистера Зеро, но переименовал его в Мистера Фриза. Более поздние воплощения ледяного злодея в комиксах приняли новое имя».
  17. МакЭвенни, Майкл «1960-е» в книге Долана, стр. 102: «Юная Бетти Кейн приняла костюмированную личность Бэт-Гёрл в этой истории писателя Билла Фингера и художника Шелдона Молдоффа».
  18. ^ МакЭвенни "1960-е" в Долане, стр. 110: "Темный рыцарь получил столь необходимую подтяжку лица от нового редактора Бэтмена Джулиуса Шварца, писателя Джона Брума и художника Кармайна Инфантино. С рекордно низкими продажами и угрозой отмены одного из флагманских произведений DC, их переработка Best with interest стала спасительным успехом для DC и ее любимого Бэтмена".
  19. ^ Ro, Ronin (2004). Tales To Astonish: Jack Kirby, Stan Lee, And The American Comic Book Revolution. Лондон, Великобритания: Bloomsbury Publishing . С. 89–90. ISBN 1582343454. Был момент, когда DC действительно задумался об отмене «Бэтмена» ... в своем просторном офисе, лицом к лицу с [Джулиусом] Шварцем и [Кармайном] Инфантино, [Ирвин] Доненфельд сказал им: «Джентльмены, вы двое собираетесь взять на себя «Бэтмена» . Книга умирает. Я даю вам шесть месяцев. Если вы не вернете ее, мы ее уничтожим».
  20. ^ ab "Julius Schwartz' run on Batman". База данных Grand Comics.
  21. ^ Форбек, Мэтт ; Дугалл, Аластер, ред. (2014). "1960-е". Batman: A Visual History . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 84. ISBN 978-1465424563. Писатель Эд Херрон присоединился к художнику Шелдону Молдоффу для создания первого выпуска Batman , посвященного «новому образу». {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. МакЭвенни «1960-е» в книге Долана, стр. 114: «Прошло почти восемнадцать лет с тех пор, как Загадочник в последний раз пытался поставить в тупик Бэтмена и Робина. Поэтому, когда писатель Гарднер Фокс и художник Шелдон Молдофф выпустили Эдварда Нигму, злодей настаивал на том, что он исправился».
  23. МакЭвенни «1960-е» в книге Долана, стр. 118: «Ядовитый плющ впервые появился, чтобы напасть на Готэм-сити, в выпуске № 181 « Бэтмена» . Сценарист Роберт Канигер и художник Шелдон Молдофф придумали злодея, который должен был превратиться в одного из величайших врагов Бэтмена».
  24. МакЭвенни «1960-е» в книге Долана, стр. 135: «Когда Дик Грейсон уехал из поместья Уэйнов, чтобы поступить в колледж, писатель Фрэнк Роббинс и художник Ирв Новик организовали цепную реакцию событий, которая навсегда изменила личность Бэтмена».
  25. О'Нил, Деннис  ( ж ), Адамс, Нил  ( р ), Джордано, Дик  ( и ). «Дочь Демона» Бэтмен , № 232 (июнь 1971 г.).
  26. ^ МакЭвенни "1970-е" в Долане, стр. 145: "Писатель Денни О'Нил однажды заявил, что он и художник Нил Адамс "сознательно и преднамеренно решили создать злодея... настолько экзотического и загадочного, что ни мы, ни Бэтмен не знали, чего ожидать". Тот, кого они придумали, был, возможно, самым хитрым противником Бэтмена: всемирным экотеррористом по имени Ра'с аль Гул".
  27. ^ Ларник, Эрик (30 октября 2010 г.). «Парад на Хэллоуин в Ратленде: где впервые столкнулись Marvel и DC». ComicsAlliance. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г. Дик Грейсон посещает парад со своими друзьями — создателями комиксов Аланом Вайсом, Берни Райтсоном и Джерри Конвеем. Бой Бэтмена переносится в особняк Тома Фейгана, где присутствуют Денни О'Нил, Лен Вайн и Марк Ханерфельд.
  28. Гринбергер и Мэннинг, стр. 161 и 163 «В 1973 году О'Нил вместе с постоянным соавтором Нилом Адамсом создал знаковую «Пятифакторную месть Джокера» в Batman #251, в которой Клоун-принц преступного мира вернулся к своим смертоносным методам, убивая своих жертв своим фирменным ядом Джокера и получая огромное удовольствие от их страданий».
  29. ^ МакЭвенни «1970-е» в Долане, стр. 156 «После десятилетий в качестве раздражающего шутника, величайший враг Бэтмена вновь проявил себя как смертоносный арлекин в этом выпуске... эта классическая история писателя Денни О'Нила и художника Нила Адамса представила динамику, которая сохраняется и по сей день: зависимость Джокера от Бэтмена как от своего единственного достойного противника».
  30. ^ Эури, Майкл (июль 2015 г.). «Взгляд на суперспецификации DC». Предыдущий выпуск! (81). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 22–23.
  31. Рид, Дэвид Верн  ( ж ), Саймонсон, Уолт  ( п ), Джордано, Дик ( и ). «Последняя история Бэтмена —?» Бэтмен , № 300 (июнь 1978 г.).
  32. ^ ab Trumbull, John (декабрь 2013 г.). «Новое начало... и вероятный конец Batman № 300 и № 400». Предыдущий выпуск! (69). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing: 49–53.
  33. МакЭвенни «1970-е» в Долане, стр. 180 « Batman № 307 (январь 1979 г.) Писатель Лен Вейн и художник Джон Калнан представили нового руководителя Брюса Уэйна, Люциуса Фокса, в этом выпуске Batman ».
  34. Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Dougall (2014), стр. 138: «Сюжет придуман новым постоянным писателем Бэтмена Марвом Вольфманом, диалоги написаны Майклом Флейшером, иллюстрации — Ирвом Новиком. В этой истории Бэтмен сталкивается с новой костюмированной угрозой».
  35. Manning "1980s" в Dougall (2014), стр. 139: " Batman #337 Джерри Конвэю помогал писатель Рой Томас и карандаши Хосе Луиса Гарсии-Лопеса в этом выпуске, который познакомил Бэтмена с новой угрозой в лице Снеговика".
  36. Мэннинг «1980-е» в Dougall (2014), стр. 139: Batman #340 «Писатели Джерри Конвей и Рой Томас сотрудничали с художником Джином Коланом для драматического возвращения Крота, старого злодея Бэтмена, получившего серьезную модернизацию».
  37. Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, стр. 201: «Джейсон Тодд впервые появился в цирковой сцене на страницах Batman #357, написанного Джерри Конвеем и проиллюстрированного Доном Ньютоном».
  38. ^ "Прогон Дага Мёнча по Бэтмену". База данных Grand Comics.
  39. ^ Мэннинг «1980-е» в Dougall (2014), стр. 145: «Когда Джерри Конвей расстался с Caped Crusader, для обоих названий потребовался новый постоянный автор. Эта честь выпала Дугу Мёнчу».
  40. Мэннинг «1980-е» в книге Долана, стр. 207: «Джейсон Тодд проявил себя как новый партнер Бэтмена в его войне с преступностью... Затем Дик [Грейсон] любезно передал мантию Робина Джейсону, который с радостью ее принял».
  41. ^ Мёнч, Дуг  ( w ), Ньютон, Дон  ( p ), Алькала, Альфредо  ( i ). "Месть радуг" Бэтмен , № 368 (февраль 1984).
  42. ^ Уоллес, Дэн (2008). «Черная маска». В Дугалл, Аластер (ред.). Энциклопедия DC Comics . Лондон, Соединенное Королевство: Dorling Kindersley . стр. 52. ISBN 978-0-7566-4119-1.
  43. Moench, Doug ( w ), Gulacy, Paul  ( p ), Gulacy, Paul ( i ). "Темный всадник" Batman , № 393 (март 1986).
  44. Moench, Doug ( w ), Gulacy, Paul ( p ), Gulacy, Paul ( i ). "В сердце камня" Batman , № 393 (апрель 1986 г.).
  45. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, стр. 221 «Бэтмен отпраздновал 400-й выпуск своего одноименного комикса блокбастером с участием десятков известных создателей комиксов и почти такого же количества печально известных злодеев. Написанный Дагом Мёнчем, с предисловием романиста Стивена Кинга... [он] был нарисован Джорджем Пересом, Биллом Сенкевичем, Артуром Адамсом, Джо Кубертом, Брайаном Болландом и другими».
  46. Миллер, Фрэнк  ( ж ), Маццукелли, Дэвид  ( р ), Маццукелли, Дэвид ( и ). «Глава 1: Кто я и как я стал Бэтменом: год первый» Batman , № 404 (февраль 1987 г.).
  47. Goldstein, Hilary (25 октября 2011 г.). «25 величайших графических романов о Бэтмене». IGN . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  48. Rogers, Vaneta (10 июня 2010 г.). «Batman #700 Bat-Creators Share Some Favorite Bat-Things». Newsarama . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  49. Мэннинг «1980-е» в Долане, стр. 229: «Недовольный копированием Джейсоном Тоддом происхождения оригинального Робина, редактор Денни О'Нил использовал макси- сериал «Кризис на Бесконечных Землях», изменивший Землю ... чтобы также задним числом изменить непрерывность происхождения Робина. С помощью писателя Макса Аллана Коллинза и художника Криса Уорнера О'Нил превратил Джейсона Тодда в сироту, приспособившегося к жизни на улице».
  50. Мэннинг «1980-е» в книге Долана, стр. 233: «Используя Холодную войну в качестве фона, писатель Джим Старлин и художник Джим Апаро создали четырехчастную сюжетную линию «Десять ночей зверя».
  51. ^ Ванета Роджерс (10 августа 2021 г.). «Устная история Тима Дрейка, он же Робин, с О'Нилом, Вольфманом, Нициезой, Йостом и другими». GamesRadar .
  52. Мэннинг «1980-е» в издательстве Долан, стр. 240: «Написанный Марвом Вольфманом и прорисованный Пэтом Бродериком, четырехвыпускной «Year Three» познакомил мальчика по имени Тимоти Дрейк с эпизодом воспоминаний, в котором главную роль сыграли молодой Дик Грейсон и его родители».
  53. Batman #441, ноябрь 1989 г.
  54. Batman (1940-) #442. 31 октября 1989 г.
  55. ^ Бэтмен № 443-444, январь-февраль. 1990 год
  56. Detective Comics #615 и "Batman" #448-49, июнь 1990 г.
  57. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в 1989 году". www.comichron.com .
  58. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в 1990 году". www.comichron.com .
  59. Batman #455-457, октябрь-декабрь 1990 г.
  60. Detective Comics #618-621, июль-сентябрь 1990 г.
  61. ^ Мэннинг «1990-е» в Долане, стр. 247: «В этой истории писателя Алана Гранта и художника Норма Брейфогла Робин наконец получил новую форму... Когда редакция DC приняла решение модифицировать классический костюм культового вундеркинда, они обратились к нескольким художникам, чтобы те придали ему собственный вид. Победившую концепцию предложил легендарный художник Нил Адамс».
  62. Ирвинг, Кристофер (июнь 2007 г.). «Другой динамичный дуэт Готэм-сити». Предыдущий выпуск . 1 (22): 18–20.«Я знаю, что мои поклонники часто указывают на тот разворот, где его костюм впервые появляется, как на большое событие для них, поклонников, и мне обычно приходится указывать им, что Нил Адамс был тем, кто разработал этот костюм. Символ «R» и посох — все, что действительно было моим». — Норм Брейфогл, интервью с Дэниелом Бестом.
  63. Robin #1-5, январь-май 1991 г.
  64. Мэннинг «1990-е» в книге Долана, стр. 259: «Падение рыцаря» — кроссовер из девятнадцати частей, действие которого разворачивается на страницах комиксов «Бэтмен » писателя Дага Мёнча... [и] «Детективные комиксы», написанные Чаком Диксоном».
  65. Мёнч, Дуг  ( w ), Мэнли, Майк  ( p ), Рубинштейн, Джо  ( i ). «Часть седьмая: Возвращение рыцарей Бэтмена» Batman , № 510 (август 1994 г.).
  66. Мёнч, Дуг  ( ж ), Мэнли, Майк  ( р ), Рубинштейн, Джо  ( и ). «Ночь перед нулем» Бэтмен , № 511 (сентябрь 1994 г.).
  67. Мёнч, Дуг  ( ж ), Мэнли, Майк  ( р ), Рубинштейн, Джо  ( и ). "Существо ночи" Бэтмен , № 0 (октябрь 1994 г.).
  68. Мэннинг «1990-е» в Dougall (2014), стр. 224: «Писатель Даг Мёнч и художник Келли Джонс ввели в мир Бэтмена пару новых злодеев — Людоеда и Обезьяну».
  69. Мэннинг «1990-е» в книге Долана, стр. 287: «Восемьдесят пять комиксов официально признаны частью кроссовера... «Ничья земля» создала Готэм-сити, невиданный ранее».
  70. ^ Rucka, Greg (2000). Batman: No Man's Land . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pocket Books . стр. 448. ISBN 0671038281.
  71. Мэннинг «2000-е» в Dougall (2014), стр. 252: «Эд Брубейкер стал постоянным автором комиксов о Бэтмене в этом выпуске, сотрудничая с художником Скоттом Макдэниелом».
  72. ^ Брубейкер, Эд  ( w ), Макдэниел, Скотт  ( p ), Стори, Карл  ( i ). "Fearless Part 1" Batman , № 582 (октябрь 2000 г.).
  73. Batman #587 (март 2001)
  74. Batman #588-590 (апрель – июнь 2001 г.)
  75. ^ Брубейкер, Эд  ( ж ), Макдэниел, Скотт ( р ), Оуэнс, Энди ( и ). «Место преступления» Бэтмен , № 600 (апрель 2002 г.).
  76. ^ Брубейкер, Эд ( w ), Такер, Джеймс ( p ), Такер, Джеймс ( i ). "Тайна черной летучей мыши" Бэтмен , № 600 (апрель 2002 г.).
  77. ^ Брубейкер, Эд ( w ), Гаудиано, Стефано ( p ), Шэноуэр, Эрик  ( i ). "Джокер приподнимает шляпу!" Batman , № 600 (апрель 2002 г.).
  78. Освальт, Паттон  ( ж ), Арагонес, Серхио  ( п ), Арагонес, Серхио ( и ). «Возвращение темного, крутого, солидного, далекого, верного и полностью соответствующего своему делу рыцаря» Batman , № 600 (апрель 2002 г.).
  79. ^ Брубейкер, Эд; Джонс, Джефф  ( ж ), Макдэниел, Скотт ( р ), Оуэнс, Энди ( и ). «Жажда смерти для двоих» Бэтмен , № 606 (октябрь 2002 г.).
  80. ^ Брубейкер, Эд; Джонс, Джефф ( ж ), Макдэниел, Скотт ( р ), Оуэнс, Энди ( и ). «Жажда смерти для двоих. Заключение» Batman , № 607 (ноябрь 2002 г.).
  81. Коусилл, Алан «2000-е» в Dolan, стр. 307: «Сюжетная арка «Тишина», [начавшаяся] в Batman #608, была первой крупной работой художника Джима Ли с тех пор, как он присоединился к DC... Написанная Джефом Лоэбом, «Тишина» внесла глубокие изменения в жизнь Темного рыцаря».
  82. ^ Азарелло, Брайан  ( ж ), Риссо, Эдуардо  ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ). Бэтмен , нет. 620–625 (декабрь 2003 г. - май 2004 г.).
  83. Мэннинг «2000-е» в Dougall (2014), стр. 269: «Редактор Боб Шрек дал еще двум известным создателям шанс создать Бэтмена, наняв писателя Брайана Азарелло и художника Эдуардо Риссо для шести выпусков нуарного триллера».
  84. Batman #626-630 (июнь – сентябрь 2004)
  85. Batman #631-634 (октябрь 2004 г. — январь 2005 г.)
  86. Виник, Джадд  ( ж ), Дэвис, Шейн  ( р ), Моралес, Марк ( и ). «Дедал и Икар: Возвращение Джейсона Тодда» Batman Annual , № 25 (май 2006 г.).
  87. ^ Робинсон, Джеймс  ( w ), Крамер, Дон  ( p ), Шампань, Кейт  ( i ). "Face the Ecaf, Часть 2 из 8" Batman , № 651 (май 2006 г.).
  88. ^ abc "Грант Моррисон в поисках Бэтмена". База данных Grand Comics.
  89. Cowsill «2000-е» в книге Долана, стр. 326: «Эта история не только вернула Талию аль Гул в жизнь Брюса Уэйна, но и представила нового важного персонажа: Дэмиана Уэйна, сына Бэтмена».
  90. Cowsill «2000-е» в книге Долана, стр. 333: «Работа писателя Гранта Моррисона и художника Тони Дэниела над Бэтменом достигла своей кульминации в сюжетной арке «RIP»… с очевидной смертью Бэтмена».
  91. Моррисон, Грант  ( ж ), Гарбетт, Ли  ( р ), Скотт, Тревор ( и ). «Это сделал дворецкий» Бэтмен , № 682 (начало января 2009 г.).
  92. ^ Моррисон, Грант  ( w ), Гарбетт, Ли  ( p ), Скотт, Тревор ( i ). «Что увидел дворецкий» Бэтмен , № 683 (конец января 2009 г.).
  93. ^ Моррисон, Грант  ( w ), Джонс, Дж. Г .; Пачеко, Карлос ; Манке, Дуг  ( p ), Руди, Марко; Алами, Кристиан; Мерино, Иисус  ( i ). «Как убить Землю» Последний кризис , № 6 (январь 2009 г.).
  94. ^ Моррисон, Грант ( w ), Манке, Дуг ( p ), Нгуен, Том; Джерачи, Дрю; Алами, Кристиан; Рапмунд, Норм ; Рамос, Родни; Манке, Дуг; Вонд, Уолден ( i ). «Новое небо, новая земля» Final Crisis , № 7 (март 2009 г.).
  95. Гейман, Нил  ( ж ), Куберт, Энди  ( п ), Уильямс, Скотт  ( и ). «Что случилось с крестоносцем в плаще? Часть 1 из 2: Начало конца» Batman , № 686 (апрель 2009 г.).
  96. Дэниел, Тони  ( ж ), Дэниел, Тони ( п ), Флореа, Санду  ( и ). «Последний выживший» Бэтмен: Битва за Капюшон , № 3 (июль 2009 г.).
  97. Виник, Джадд ( ж ), Бенеш, Эд  ( р ), Хантер, Роб ( и ). «Битва внутри» Бэтмен , № 687 (август 2009 г.).
  98. Дэниел, Тони ( ж ), Дэниел, Тони ( п ), Флореа, Флореа ( и ). «Жизнь после смерти. Часть 1: Пробуждение» Бэтмен , № 692 (конец декабря 2009 г.).
  99. Cowsill «2000-е» в Dolan, стр. 342: «Написанный Грантом Моррисоном с иллюстрациями Тони С. Дэниела, Энди Куберта, Фрэнка Куители, [Дэвида] Финча и Ричарда Френда, этот знаменательный выпуск Batman представил блестящий список талантов».
  100. Роджерс, Ванета (19 августа 2010 г.). «Тони Дэниел возвращается к написанию ноябрьского «Бэтмена». Newsarama. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  101. Доран, Майкл (30 августа 2010 г.). «Брюс Уэйн и Дик Грейсон — Бэтмены этой осенью». Newsarama. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  102. ^ Ничеза, Фабиан  ( ж ), Скотт, Стив; Сампере, Дэниел; Брессан, Андрей ( п ), Вонг, Уолден; Перротта, Рич; Брессан, Андрей; Рамос, Родни ( я ). «Концовка сборника рассказов» Бэтмен , вып. 713 (октябрь 2011 г.).
  103. Khouri, Andy (6 июня 2011 г.). "Batman Relaunch: New #1s for Batgirl, Batman, Detective, Catwoman, Birds of Prey". ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  104. Кистлер, Алан (22 июля 2011 г.). «SDCC 2011: DC Comics Justice League Panel Live!». Newsarama. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
  105. Мэннинг «2010-е» в Dougall (2014), стр. 320: «Скотт Снайдер работал в паре с суперзвездой-художником Грегом Капулло для этой новой серии».
  106. ^ Валецка, Трэвис (20 сентября 2011 г.). «Бэтмен и Болотная тварь: темные планы Скотта Снайдера для DC». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  107. ^ Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Глэпион, Джонатан ( я ). "Knife Trick" Batman , т. 2, № 1 (ноябрь 2011 г.).
  108. Rogers, Vaneta (11 января 2012 г.). «Snyder Spills Even More on Night of Owls, Batman's Future». Newsarama . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 3 июня 2012 г.
  109. ^ Rogers, Vaneta (8 июня 2012 г.). "DC Adds Four to New 52, ​​Including DiDio's Phantom Stranger". Newsarama. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 10 июня 2012 г. Этот новый комикс... представляет нового "антигероя в бегах" в DCU. Кэлвин Роуз, единственный Коготь, которому удалось сбежать из-под контроля Суда Сов, будет путешествовать по всему DCU, поскольку за ним охотятся его бывшие хозяева. Хотя история вытекает из сюжетной линии Суда Сов, которая проходит через первый год Бэтмена Снайдера, заглавный персонаж — совершенно новый.
  110. Нагорски, Алекс (2 июля 2012 г.). «Возвращение Джокера». DC Comics. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  111. Куберт, Энди  ( ж ), Кларк, Энди  ( п ), Кларк, Энди  ( я ). «Время сиять обезьяне» Бэтмен , т. 2, № 23.1 (ноябрь 2013 г.).
  112. ^ Снайдер, Скотт ; Фоукс, Рэй ( ж ), Хаун, Джереми  ( р ), Хаун, Джереми  ( я ). «Solitaire» Batman , т. 2, № 23.2 (ноябрь 2013 г.).
  113. ^ Тьери, Франк  ( ж ), Дуче, Кристиан ( п ), Дуче, Кристиан ( я ). «Хулиганы» Бэтмен , т. 2, нет. 23.3 (ноябрь 2013 г.).
  114. ^ Томаси, Питер Дж.  ( w ), Нолан, Грэм  ( p ), Нолан, Грэм  ( i ). "Темная судьба" Бэтмен , т. 2, № 23.4 (ноябрь 2013 г.).
  115. ^ Снайдер, Скотт ; Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Нгуен, Дастин  ( п ), Фридольфс, Дерек ( я ). «Готэм Вечный» Бэтмен , т. 2, нет. 28 (апрель 2014 г.).
  116. Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Мики, Дэнни ( и ). «Бэтмен: Финал, часть шестая» Бэтмен , т. 2, № 40 (июнь 2015 г.).
  117. ^ Снайдер, Скотт; Капулло, Грег (2016). Batman Vol. 8: Superheavy . DC Comics. стр. 176. ISBN 978-1401259693.
  118. Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Мики, Дэнни ( и ). «Готэм — это» Бэтмен , т. 2, № 51 (июнь 2016 г.).
  119. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( w ), Россмо, Райли  ( p ), Россмо, Райли ; Левел, Брайан ( i ). «Список» Бэтмен , т. 2, № 52 (июль 2016 г.).
  120. Марстон, Джордж (26 марта 2016 г.). «DC Comics Rebirth Recap — Creative Teams, Schedule & a Few New Details». Newsarama. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  121. Schedeen, Jesse (17 июня 2016 г.). «Том Кинг и Дэвид Финч о перезапуске Batman для DC Rebirth». IGN . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г.
  122. Рено, Джеффри (16 июня 2016 г.). «Том Кинг говорит, что «Бэтмен» — «психотический, вдохновляющий» и не нуждается в перерождении». Ресурсы комиксов. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. В рамках перезапуска DC Rebirth к Кингу присоединяется суперзвезда-художник Дэвид Финч в теперь выходящем раз в две недели комиксе Batman .
  123. Кинг, Том ; Снайдер, Скотт  ( ж ), Джанин, Микель ( п ), Джанин, Микель ( и ). "Бэтмен: Перерождение" Batman: Rebirth , № 1 (август 2016).
  124. Кинг, Том  ( ж ), Финч, Дэвид  ( п ), Бэннинг, Мэтт ( и ). «Я — Готэм, часть первая» Бэтмен , т. 3, № 1 (август 2016 г.).
  125. Batman (т. 3) #7-8 (ноябрь — начало декабря 2016 г.)
  126. Batman (т. 3) #14-15 (начало марта – март 2017 г.)
  127. Кинг, Том  ( w ), Фэбок, Джейсон  ( p ), Фэбок, Джейсон  ( i ). "The Button Part 1" Batman , т. 3, № 21 (июнь 2017 г.).
  128. ^ Уильямсон, Джошуа; Кинг, Том  ( w ), Фэбок, Джейсон  ( p ), Фэбок, Джейсон  ( i ). "The Button Part 3" Batman , т. 3, № 22 (начало июля 2017 г.).
  129. Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель ( п ), Джанин, Микель ( и ). «Война шуток и загадок. Часть первая» Бэтмен , т. 3, № 25 (август 2017 г.).
  130. ^ Кинг, Том  ( w ), Джанин, Микель ( p ), Джанин, Микель ( i ). «Война шуток и загадок. Заключение» Batman , т. 3, № 32 (начало декабря 2017 г.).
  131. Кинг, Том  ( w ), Финч, Дэвид ; Манн, Клэй  ( p ), Мики, Дэнни; ​​Манн, Сет ( i ). «Каждый эпилог — это прелюдия» Batman , т. 3, № 24 (начало августа 2017 г.).
  132. ^ Кинг, Том  ( w ), Джанин, Микель и др. ( p ), Джанин, Микель и др. ( i ). «Свадьба Бэтмена и Женщины-кошки» Бэтмен , т. 3, № 50 (начало сентября 2018 г.).
  133. Гастинес, Джордж Джин (1 июля 2018 г.). «It Just Wasn't Meant to Be, Batman». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  134. Райсман, Авраам Джозефин (2 июля 2018 г.). «Автор New York Times сожалеет, что испортил свадьбу Бэтмена в заголовке». Vulture . Получено 13 марта 2023 г.
  135. ^ Уильямсон, Джошуа ( w ), Марч, Гиллем ( p ), Марч, Гиллем ( i ). «Цена Часть 1 из 4: Цена правосудия» Batman , т. 3, № 64 (начало апреля 2019 г.).
  136. ^ Уильямсон, Джошуа ( w ), Марч, Гиллем ( p ), Марч, Гиллем ( i ). «Цена Часть 3 из 4: Цена мести» Batman , т. 3, № 65 (конец апреля 2019 г.).
  137. Закари, Брэндон (20 ноября 2018 г.). «Том Кинг уверяет, что он все еще пишет свою 100-выпускную историю о Бэтмене». CBR.com . Получено 13 марта 2023 г. .
  138. Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель; Петрус, Хьюго ( п ), Джанин, Микель; Петрус, Хьюго ( и ). «Заключение из Города Бэйна» Batman , т. 3, № 85 (конец февраля 2020 г.).
  139. ^ "Batman/Catwoman #1 продолжает продолжающийся роман Бэтмена и Кота". DC Comics. 24 мая 2019 г.
  140. ^ «Темный рыцарь получает новую творческую команду в 2020 году». DC Comics. 21 сентября 2019 г.
  141. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( w ), Дэниел, Тони С.  ( p ), Мики, Дэнни ( i ). «Их темные замыслы. Часть 1» Batman , т. 3, № 86 (начало марта 2020 г.).
  142. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Хименес, Хорхе ( п ), Хименес, Хорхе ( я ). «Трусливый жребий, часть 1» Бэтмен , т. 3, нет. 106 (май 2021 г.).
  143. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Хименес, Хорхе ( п ), Хименес, Хорхе ( я ). «Финал государства страха» Бэтмен , т. 3, нет. 117 (январь 2022 г.).
  144. ^ "Джошуа Уильямсон объявлен новым сценаристом Бэтмена". DC . Получено 20 февраля 2022 г. .
  145. ^ "Чип Здарски и Хорхе Хименес — новая творческая команда по созданию Batman для DC". DC . Получено 3 марта 2022 г. .
  146. Batman Annual (серия 1961 года) в базе данных Grand Comics
  147. Batman Annuar (серия 1982 года) в базе данных Grand Comics
  148. Мэннинг «1980-е» в Dougall (2014), стр. 143: «[Это] была самая длинная отдельная история о Бэтмене, когда-либо опубликованная на сегодняшний день, 42-страничный блокбастер, написанный Майком У. Барром и проиллюстрированный Тревором фон Иденом».
  149. ^ Уильямс, Люк Г. (24 августа 2014 г.). "Boxiana Vol. 1 extras: Five rounds with Trevor Von Eeden". Boxiana. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г.
  150. Batman Annual (серия 2006 года) в базе данных Grand Comics
  151. Batman Annual (серия 2012 года) в базе данных Grand Comics
  152. ^ Гринбергер, Роберт ; Мэннинг, Мэтью К. (2009). Хранилище Бэтмена: музей в книге с редкими коллекционными предметами из пещеры Бэтмена . Филадельфия, Пенсильвания: Running Press . стр. 26. ISBN 978-0-7624-3663-7. Редактор Джулиус Шварц решил затемнить мир персонажа, чтобы еще больше дистанцировать его от чопорной среды, созданной шоу ABC 1966 года. Привлекая талантливого О'Нила, а также новаторского Фрэнка Роббинса и демонстрируя искусство восходящей звезды Нила Адамса... Шварц указал Бэтмену новое и более темное направление, путь, по которому персонаж продолжает идти и по сей день.
  153. ^ Пирсон, Роберта Э.; Уриччио, Уильям (1991). «Заметки из Бэтпещеры: Интервью с Деннисом О'Нилом». Множество жизней Бэтмена: Критические подходы к супергерою и его медиа . Лондон, Великобритания: Routledge . стр. 18. ISBN 0415903475.
  154. ^ Дэниелс, Лес (1995). «Переделка классики. Старая гвардия получает новый облик». DC Comics: Шестьдесят лет любимых героев комиксов в мире . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bulfinch Press . стр. 157. ISBN 0821220764.
  155. Старлин, Джим  ( w ), Апаро, Джим  ( p ), ДеКарло, Майк  ( i ). «Смерть в семье» Бэтмен , № 426-27 (1989).
  156. ^ Старлин, Джим  ( w ), Апаро, Джим  ( p ), ДеКарло, Майк  ( i ). «Смерть в семье» Бэтмен , № 428-29 (1989).
  157. Detective Comics #617, июль 1990 г.
  158. ^ О'Коннор, Лорен Р. (2021). Робин и становление американской юности . Нью-Брансуик: Издательство Ратгерского университета. С. 50–54. ISBN 9781978819795.
  159. ^ О'Коннор, Лорен Р. (2021). Робин и становление американской юности . Нью-Брансуик: Издательство Ратгерского университета. стр. 54. ISBN 9781978819795.
  160. ^ ab McCrystal, Erica (2021). Gotham City Living: The Social Dynamics in the Batman Comics and Media . Лондон, Великобритания: Bloomsbury Academic. стр. 36–46. ISBN 9781350148895.
  161. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 1". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  162. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 2". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  163. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 3". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  164. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 4". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  165. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 5". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  166. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 6". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 9 июня 2012 г.
  167. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 7". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  168. "Batman: The Dark Knight Archives Volume 8". DC Comics. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  169. "Batman: Hush Volume 1". DC Comics. 9 марта 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  170. "Batman: Hush Volume 2". DC Comics. 9 марта 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  171. «Absolute Batman: Hush». DC Comics. 9 марта 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  172. ^ "Бэтмен и сын". DC Comics . Получено 9 июня 2012 г.
  173. «Бэтмен: Черная перчатка». DC Comics. 9 марта 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  174. ^ "Batman RIP". DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  175. ^ "Batman: Shadow War (2022)". Comicscored.com . Получено 21 апреля 2023 г. .
  176. ^ "Бэтмен: Воскрешение Ра'с аль Гула". DC Comics . Получено 9 июня 2012 г.
  177. «Бэтмен: Готэм будет судим». DC Comics. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
  178. Лорд-Монкриф, Девон (11 августа 2024 г.). «Почему сиквел «Возвращения Темного рыцаря» Фрэнка Миллера не похож на оригинал». CBR . Получено 14 сентября 2024 г.
  179. Мэтт Мэйтум (21 апреля 2011 г.). «Batman: Year One adaptation gets a voice cast» (адаптация «Бэтмен: Первый год» получает озвучку). gamesradar . Получено 14 сентября 2024 г.
  180. Ректор, Сет (17 сентября 2021 г.). «Бэтмен: Мультсериал — 10 эпизодов, основанных на историях из комиксов». ScreenRant . Получено 14 сентября 2024 г.
  181. ^ "Batman Arkham Games Comics возвращается в печать впервые за много лет". Комиксы . Получено 14 сентября 2024 г. .
  182. Шедин, Джесси (20 мая 2021 г.). «Injustice: Gods Among Us Explained — The Video Game That Redefined the DC Universe». IGN . Получено 14 сентября 2024 г.

Внешние ссылки