stringtranslate.com

Мукилтео, Вашингтон

Mukilteo ( / ˌ m ʌ k əl ˈ t / MUK -əl- TEE -oh ; Lushootseed : bək̓ʷəɬtiwʔ [a] ) — город в округе Снохомиш, штат Вашингтон , США. Расположен на заливе Пьюджет-Саунд между Эдмондсом и Эвереттом , примерно в 25 милях (40 км) к северу от Сиэтла . Население города по переписи 2010 года составляло 20 254 человека , а по оценкам на 2019 год — 21 441 человек.

Нынешнее место в центре города Мукилтео (также называемое Старым городом) было заселено народом снохомиш по крайней мере 1000 лет назад . Договор Пойнт-Эллиотт был подписан в Мукилтео в 1855 году, открыв регион для американских поселений. Новый город был основан в Мукилтео и служил временным административным центром округа Снохомиш в начале 1861 года. Район оставался торговым пунктом для лесозаготовителей и был домом для других отраслей промышленности, но был затмен Эвереттом и рос медленно.

Во время Второй мировой войны Мукилтео использовался как вспомогательная заправочная станция из-за его близости к недавно построенному аэропорту округа Снохомиш (теперь Пейн-Филд). Мукилтео получил статус города в 1947 году и увидел новое пригородное развитие, которое ускорилось после открытия близлежащего завода Boeing Everett в конце 1960-х годов. Город присоединил большие пригородные районы на западной стороне Пейн-Филд в 1980-х и 1990-х годах, включая Харбор-Пуэнт и коридор State Route 525 , а также оживил район Старого города в 2000-х годах.

Сегодня Мукилтео — спальный район с небольшой базой рабочих мест, сосредоточенной вокруг производственных отраслей. Он также является крупным транспортным узлом, имеющим сообщение с островом Уидби через систему паромов штата Вашингтон , пригородные поезда Sounder до Сиэтла и общественный транспорт до близлежащих городов. Город известен своим качеством жизни и является одним из самых богатых в штате Вашингтон с высоким средним доходом .

Этимология

Название Mukilteo происходит от Lushootseed , языка народа снохомиш и других прибрежных племен салиш. Название области в Lushootseed по-разному пишется как bəqɬtiuʔ , bəqɬtiyuʔ , bəkʷəɬtiu и bək̓ʷəɬtiwʔ . [5] [6] [7] Исторически оно было англизировано как Muckl-te-oh и Buk-wil-tee-whu, прежде чем окончательно было названо Mukilteo. [6] Этимология bək̓ʷəɬtiwʔ оспаривается. Согласно источникам антрополога Т. Т. Уотермана из племени снохомиш и другим письменным источникам, значение названия было неясным. [7] [8] Другие источники утверждают, что название означает «хорошее место для кемпинга» или «узкий проход». [8] [9]

История

Создание и ранняя история

Фотография американских поселенцев и коренных американцев на пляже в Мукилтео, ок. 1861–1862 гг .

У народа снохомиш была круглогодичная деревня в районе Мукилтео по крайней мере за 600 лет до прибытия европейских и американских исследователей в 19 веке. Ранние артефакты, обнаруженные во время строительства набережной в 2010-х годах, были датированы радиоуглеродным методом за 1000 лет до настоящего времени . [10]

Экспедиция Ванкувера , возглавляемая британским исследователем Джорджем Ванкувером , посетила этот район 30 мая 1792 года и высадилась в современном Мукилтео на следующий день. Лейтенант Уильям Роберт Бротон и ботаник Арчибальд Мензис назвали это место «Роуз-Пойнт» в честь диких роз нутка, которые росли вдоль берега. [9] [11] Американская экспедиция под руководством Чарльза Уилкса в 1841 году переименовала мыс в «Пойнт Эллиотт» в честь гардемарина Сэмюэля Эллиотта. [8]

После своего создания в 1853 году территориальное правительство Вашингтона стремилось заключить договоры с местными племенами региона залива Пьюджет-Саунд, чтобы обеспечить землю для поселения. 22 января 1855 года представители территориального правительства и 82 местных племен подписали Договор Пойнт-Эллиотт , который уступал племенные территории в обмен на компенсацию, создание индейских резерваций и доступ к традиционным охотничьим и рыболовным угодьям. [12] [13] Американское поселение в Пойнт-Эллиотт было основано два года спустя Моррисом Х. Фростом и Дж. Д. Фаулером, двумя торговцами из Нью-Йорка . [14] Двое мужчин основали магазин и салун на юго-западной стороне Пойнт-Эллиотт, [15] который был переименован в Мукилтео в 1860 году Фаулером, используя англизированное название кемпинга Лушутсид. [9] [16]

Мукилтео был первым торговым постом в этом районе и служил временным административным центром недавно созданного округа Снохомиш с 14 января 1861 года. [9] [17] На первых выборах в округе 8 июля 1861 года административный центр был перенесен в Кэдивилл (ныне Снохомиш ) 17 голосами против 10. Мукилтео оставался единственным портом округа и крупным торговым постом для региона залива Поссешн , и вскоре после этого получил первое в округе почтовое отделение и телеграфную станцию. [14] Город был перемещен на другую, более защищенную сторону мыса Эллиотт и поддерживал региональную лесную промышленность, включая регулярные поставки на остров Уидби и собственную лесопилку. [18] К 1880-м годам он также приобрел пивоварню , пороховой завод и первый консервный завод в регионе залива Пьюджет . [9] [14] Планировалось, что Мукилтео станет крупнейшим портом в заливе Поссешн-Саунд с летним курортом , куда можно будет добраться на пароходе , но эти усилия прекратились после основания близлежащего Эверетта промышленниками Восточного побережья. [14] [19]

Начало 20 века

Трехэтажное здание, окрашенное в светло-голубой цвет, с коричневой крышей, вид с соседней улицы.
Бывшая школа Роузхилл, построенная в 1928 году и позднее преобразованная в общественный центр до ее сноса в 2010 году.

Железная дорога Сиэтла и Монтаны (позднее часть Великой Северной железной дороги ) была завершена в 1891 году, соединив Мукилтео с Эвереттом, Эдмондсом и Сиэтлом . [20] Мукилтео был заложен в ожидании железной дороги и был в коротком списке городов, рассматриваемых для конечной станции Северной Тихоокеанской железной дороги , но проиграл Такоме в 1873 году. [21] [22] После экономической депрессии 1890-х годов город пережил значительный рост занятости и населения, а вдоль берега были построены более крупный лесопильный завод и пороховой завод. Знаменитый маяк Мукилтео был построен в 1906 году федеральной маячной службой для обслуживания возросшего морского движения в этом районе. [9] [23]

Японские иммигранты прибыли работать на лесопилках Мукилтео после начала века, основав японский квартал в современном Японском ущелье . [24] Пассажирское паромное сообщение между Мукилтео и островом Уидби началось в 1911 году, а в 1919 году последовало введение автомобильного паромного сообщения. Город также получил шоссейное сообщение в 1914 году с завершением строительства бульвара Мукилтео , который шел на восток до Эверетта. [ 25] До закрытия лесопилки в 1930 году Мукилтео был городом-компанией , которая полагалась на Crown Lumber Company для оказания помощи в гражданских начинаниях, включая парки, пожарную часть и водный район; на пике своего развития он нанял 250 человек. [26] [27]

В эпоху сухого закона Мукилтео стал крупным транзитным пунктом для перевозки рома и был остановкой для контрабандистов, перевозивших алкоголь из Британской Колумбии в Сиэтл. [28] Городской пороховой завод был разрушен 17 сентября 1930 года в результате взрыва, произошедшего после окончания рабочего дня, который сравнял с землей или повредил десятки домов, нанеся ущерб на сумму 500 000 долларов. Он ощущался даже в центре Эверетта и ранил восемь человек, но никто не погиб. [29] [30] 30 августа 1938 года пустующая лесопилка была уничтожена пожаром во время демонтажных работ. [31] Пожар начался через несколько недель после того, как почтовый паром врезался в причал города, который был разрушен в результате столкновения. [32]

После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну территория бывшего лесопилки была приобретена федеральным правительством и перестроена в док для погрузки боеприпасов для военных кораблей длиной 1500 футов (460 м). [33] Недавно построенный аэропорт округа Снохомиш (позже переименованный в Пейн-Филд) к юго-востоку от города был преобразован в военную базу, сохранив при этом некоторые гражданские функции, включая обслуживание пассажиров, предоставляемое авиакомпанией Alaska Airlines . [34] В начале 1950-х годов погрузочный док был расширен десятью большими резервуарами для хранения , которые использовались для хранения реактивного топлива для военных самолетов до 1989 года. [35] [36] [37]

Инкорпорация и конец 20-го века

Вид с воздуха на аэропорт с несколькими взлетно-посадочными полосами и рулежными дорожками, окруженный складами и другими зданиями.
Вид с воздуха на аэропорт Пэйн-Филд , где находится завод Boeing в Эверетте

29 апреля 1947 года жители Мукилтео проголосовали 223 против 137 за включение в качестве города четвертого класса и избрали школьного администратора Альфреда Тунема его первым мэром. Включение было сертифицировано правительством штата 8 мая; в то время в Мукилтео, по оценкам, проживало 775 человек, а площадь территории составляла 794 акра (321 га). [38] [39] Новое муниципальное правительство взяло на себя услуги, которые ранее предоставлялись самоорганизованным Клубом улучшения Мукилтео, который был основан в 1930-х годах. [26] Район испытал дополнительный рост населения и коммерческий рост после открытия завода Boeing в Пэйн-Филд для пассажирских авиалайнеров в 1967 году, который был соединен с Мукилтео короткой железной дорогой по дну Японского ущелья. [40] [41] Автомагистраль Boeing Freeway была открыта в 1969 году, связав южный Мукилтео и завод Boeing с перекрестком с межштатной автомагистралью 5 около недавно построенного торгового центра Everett Mall . [42]

Мукилтео завершил свою первую крупную аннексию в ноябре 1980 года, добавив 2500 человек, живущих на 2 квадратных милях (5,2 км2 ) к югу вдоль государственного маршрута 525. Эта аннексия почти утроила население города и удвоила его площадь. [43] Дополнительные аннексии и естественный прирост к концу десятилетия довели население города до 6000 человек. [44] Аннексия большого сообщества Харбор-Пойнт была завершена в 1991 году и удвоила размер города до 6,6 квадратных миль (17,09 км2 ) . [45] Конкурирующее предложение стремилось включить запланированное сообщество в новый город с населением 24 000 человек, предварительно названный Хайленд-Бей, [46] но жители поддержали аннексию как взаимоприемлемый вариант, чтобы снизить свои налоги и воспользоваться городскими услугами. [47] На аннексию также повлияли планы правительства округа разрешить пассажирские рейсы из Пейн-Филд, против чего выступили жители Мукилтео и Харбор-Пойнт, а также другие близлежащие города. [48] В конечном итоге округ отозвал свое предложение о введении пассажирских рейсов. [49]

Несколько партий, выступавших против аннексии, включая пожарный округ округа , отозвали свои жалобы и позволили Мукилтео аннексировать Харбор-Пуэнт 26 марта 1991 года. [45] [50] Аннексия добавила 4779 жителей и 3,4 квадратных мили (8,8 км 2 ) к Мукилтео, удвоив население города до 6662 человек и увеличив его размер до 6,6 квадратных миль (17 км 2 ). [45] [51] Это потребовало строительства двух новых пожарных станций , трех школ и нового здания мэрии для размещения новых сотрудников. [48] Средняя школа Камиак была построена в районе Харбор-Пуэнт и открыта в 1993 году для обслуживания Мукилтео, которая переросла среднюю школу Маринер и имела технологически-ориентированную учебную программу. [27] [52] Полное строительство Харбор-Пойнт увеличило население города до более чем 18 000 человек к 2000 году, что на 1164 процента больше, чем в 1980 году. [53] Географический и коммерческий центр Мукилтео был смещен дальше на юг в сторону Харбор-Пойнт, что привело к культурным столкновениям с жителями старых районов. [27]

21 век

Паром остановился у деревянного пирса с мостом, сваями и башней.
MV  Kittitas на бывшем паромном терминале Мукилтео, который был заменен в 2020 году

Соглашение о передаче права собственности на маяк Мукилтео от Береговой охраны США городскому правительству было подписано в 1999 году после десятилетия частичного использования в качестве музея местным историческим обществом . Передача была произведена 19 августа 2001 года, при этом Береговая охрана сохранила за собой использование рабочего освещения, а городское правительство запланировало восстановительные работы для поддержки использования здания в качестве туристической достопримечательности. [54] [55] Соседний государственный парк Мукилтео был передан городскому правительству в феврале 2003 года после предложения от Комиссии по паркам и зонам отдыха штата Вашингтон пожертвовать парк, чтобы предотвратить дефицит бюджета. [56] [57] Новый городской парк, названный Парком маяка Мукилтео, претерпел 6,6 млн долларов на реконструкцию, которая была завершена в 2008 году, чтобы добавить детскую площадку и другие парковые удобства. [58] [59]

Выведенный из эксплуатации топливный резервуарный комплекс площадью 22 акра (8,9 га) на набережной города был определен для потенциальной реконструкции в 1990-х годах, включая использование для нового паромного терминала. [36] Порт Эверетта возглавил экологическую очистку участка и построил новый пирс для транспортировки больших секций самолета для проекта Boeing 787 , заменив существующий пирс. [60] [61] Очистка была завершена в конце 2006 года после нескольких задержек из-за обнаружения индейских артефактов, которые вызвали археологическое исследование. [62] Существующий пирс был снесен в 2015 году, чтобы освободить место для нового паромного терминала, который открылся 29 декабря 2020 года. [63] [64] Новый терминал включает соединения с соседней станцией пригородной железной дороги , которая открылась в 2008 году и была расширена в 2016 году компанией Sound Transit . [65]

Научно-исследовательская станция Северо - Западного научного центра рыболовства (часть NOAA ) на территории резервуарного парка была закрыта в 2020 году и планировалась к сносу в 2020 году, пока начало пандемии COVID-19 не остановило работы. [66] [67] Проект по строительству нового объекта к 2022 году был отменен в марте 2021 года после того, как NOAA не получило заявок на сумму менее 40 миллионов долларов, которые были выделены Конгрессом США; ожидается, что право собственности на имущество вернется к порту Эверетта, который NOAA перенял у него в 2001 году. [68] Городское правительство и порт Эверетта имеют долгосрочные планы по перепланировке 26 акров (11 га) пространства вокруг старого паромного терминала и объекта NOAA в пешеходный район с набережной и тропами. [69]

30 июля 2016 года массовая стрельба произошла на домашней вечеринке в районе пляжа Шеннолт в Мукилтео около полуночи. Три человека были убиты с помощью винтовки типа AR-15 , а еще один получил серьезные травмы. [70] [71] Преступник, выпускник средней школы Камиак, был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [72] Стрельба в Мукилтео — наряду с другими громкими массовыми расстрелами в 2010-х годах — была названа вдохновением для ограничения на штурмовое оружие , которое было отклонено законодательным собранием штата и принято избирателями в 2018 году как Инициатива 1639. [ 73] [74] В феврале 2018 года житель Эверетта был арестован перед запланированной школьной стрельбой , которая должна была быть направлена ​​на среднюю школу ACES Alternative High или среднюю школу Камиак. [75]

География

Вид с воздуха на набережную в центре города Мукилтео в 2019 году, на которой виден бывший паромный терминал.

Мукилтео расположен в юго-западной части округа Снохомиш, примерно в 25 милях (40 км) к северу от Сиэтла . [76] Город в целом простирается с севера на юг, его длина составляет 5,4 мили (8,7 км), а ширина — от 0,8 до 2,1 мили (от 1,3 до 3,4 км). [77] Он граничит на западе с заливом Поссешн , частью залива Пьюджет-Саунд , а на севере — с заливом Порт-Гарднер . Восточная граница Мукилтео с Эвереттом определяется 44-й авеню и Японским ущельем , пока не достигнет государственного маршрута 526. Оттуда восточная граница города продолжается вдоль государственного маршрута 525 вдоль западной стороны поля Пейн в некорпоративном округе Снохомиш. Южная граница Мукилтео, также обращенная к некорпоративным районам, определяется Беверли-Парк-роуд, ущельем Пикник-Пойнт и ручьем Халк-Крик, который впадает в залив Поссешн-Саунд. [78]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 9,50 квадратных миль (24,60 км 2 ), из которых 6,40 квадратных миль (16,58 км 2 ) — это земля и 3,10 квадратных миль (8,03 км 2 ) — вода. [79] В Мукилтео также есть обозначенная зона городского роста , которая простирается на юг до 148-й улицы Юго-Запад, граничащей с Линвудом , и на восток до государственного шоссе 99. [ 80] Консультативное голосование по вопросу о том, следует ли аннексировать всю зону городского роста (с населением 11 000 человек), было отклонено городскими избирателями в 2010 году. [81]

Большая часть Мукилтео расположена на плато с видом на залив Поссешн и Олимпийские горы на западе и залив Порт-Гарднер на севере. Основная железная дорога проходит вдоль берега, который расположен под рядом высоких утесов , разделенных оврагами и оврагами вдоль нескольких ручьев. [82] [83] [84] Утесы были сформированы примерно за 5000 лет до настоящего времени и со временем размыты, образовав пляжи и сам Пойнт Эллиотт. [85] В городе есть несколько признанных водосборных бассейнов, включая Японское ущелье , Большое ущелье, овраги Шеннолт и ущелье Пикник- Пойнт. [86] [87] Мукилтео также пересекает с северо-запада на юго-восток разлом Южного острова Уидби , неглубокая зона сейсмического разлома, обнаруженная в 1996 году. [88]

Районы

Здание с треугольной зеленой крышей и несколькими окнами.
Публичная библиотека Мукилтео , расположенная в Харбор-Пойнт и управляемая библиотекой Sno-Isle Libraries.

За исключением Старого города Мукилтео, город разделен на несколько крупных районов, названных в честь различных развитых подразделений , которые были присоединены в конце 20-го века. [89] Среди этих районов-подразделений — Шеннолт-Бич, Харбор-Пойнт, Олимпус-Террас и Пикник-Пойнт . [27] [89] Район городского роста Мукилтео включает районы Лейк-Серен, Медоудейл и Лейк-Стикни . [90]

Старый город Мукилтео расположен в северной части города, между заливом Порт-Гарднер и 5-й улицей (бульвар Мукилтео). Городской маяк-знамя расположен на мысе Эллиотт в северо-западном углу Старого города, рядом с терминалом паромов штата Вашингтон и станцией пригородных поездов . [91] [92] Единственная связь набережной с остальной частью Мукилтео осуществляется через скоростную трассу Мукилтео ( государственный маршрут 525 ), которая также обслуживает паромное сообщение; [93] вторая улица, Мукилтео-лейн, была закрыта в 2008 году после того, как вдоль дороги была обнаружена сильная эрозия. [94]

Самый большой район Мукилтео — Харбор-Пойнт, расположенный на 2341 акре (947 га) в юго-центральной части города между заливом Поссешн-Саунд и государственным шоссе 525. [ 95] На юге он граничит с Саут-Галч и Пикник-Пойнт, а на севере — с Биг-Галч и Олимпус-Террас. [89] Первоначально участок принадлежал компании Port Gamble Lumber Company и был продан Standard Oil в 1952 году в рамках плана по строительству нефтеперерабатывающего завода в Пикник-Пойнт. [96] После протестов по поводу аналогичного предложения для Каяк-Пойнт в 1960-х годах Standard Oil отказалась от планов строительства нефтеперерабатывающих заводов в округе Снохомиш и передала участок Пикник-Пойнт правительству округа и частным застройщикам . [97] [98] Развитие Харбор-Пойнт началось в 1978 году, а его первая фаза была завершена в 1989 году с открытием поля для гольфа в районе . [95] [99] В 1983 году было предложено построить общественную пристань для яхт на участке пляжа Шенолт, но она была отклонена из-за опасений со стороны должностных лиц рыболовного сектора по поводу потенциального воздействия на рыбную ловлю индейцев. [97] В 1991 году Харбор-Пуэнт был аннексирован Мукилтео, и сейчас там находятся средняя школа Камиак , городская библиотека и большой промышленный район. [27] [98]

Климат

В Мукилтео в целом климат похож на климат большинства низменностей залива Пьюджет-Саунд, с сухим летом и мягкой дождливой зимой, смягченной морским влиянием Тихого океана . [100] В среднем в этом районе выпадает 38,55 дюймов (979 мм) годовых осадков , которые распределяются примерно на семь месяцев. [101] Мукилтео находится в зоне конвергенции залива Пьюджет-Саунд , локального погодного явления, которое влияет на районы округа Снохомиш. [102]

Экономика

Мукилтео — это в первую очередь спальный район , с концентрацией работодателей в промышленном парке около Харбор-Пуэнт и нескольких небольших офисных парках . [104] Региональный совет Пьюджет-Саунд подсчитал , что по состоянию на 2017 год в городе было в общей сложности 10 557 рабочих мест , с наибольшей долей в секторах производства и услуг. [105] Крупнейшим работодателем в Мукилтео является школьный округ Мукилтео , за которым следует Технический центр Boeing в Харбор-Пуэнт, с более чем 1200 сотрудниками. [77] [106] [107] Мукилтео также имеет несколько компаний, которые имеют штаб-квартиры или базируются в городе, включая фирму по производству аэрокосмического оборудования Electroimpact , [108] производителя аудиооборудования Rane , [109] производителя мебели Kaas Tailored , [110] производителя лазеров Synrad, [111] и производителя печей Travis Industries. [112]

По состоянию на 2015 год численность рабочей силы в Мукилтео оценивается в 16 935 человек, а уровень безработицы составляет 6,7 процента. Менее 7 процентов работников города имеют рабочие места в пределах города Мукилтео, большинство из них ездят на работу к работодателям в других городах. [113] Более 26 процентов работников ездят на работу в Эверетт, где находится сборочный завод Boeing и правительство округа. По оценкам, 19 процентов ездят в Сиэтл , 6 процентов в Белвью и 5 процентов в Линвуд . [114]

Демография

Мукилтео — девятый по величине город в округе Снохомиш с населением 21 538 человек на момент переписи 2020 года . [2] [116] В городе проживает значительное количество американцев азиатского происхождения, численность которых начала расти в конце 1980-х годов. [117] Это один из самых богатых пригородов Сиэтла со средним доходом домохозяйства в 94 863 доллара США и доходом на душу населения в 44 690 долларов США, [77] занимая 21-е место из 281 района в штате. [113] [118] Примерно 4,9 процента семей и 5,7 процента всего населения находились за чертой бедности , включая 9,3 процента лиц моложе 18 лет и 4 процента в возрасте 65 лет и старше. [113]

Город занял 10-е место в списке 100 лучших малых городов США для проживания по версии журнала Money в 2009 году на основе критериев качества жизни . [119] Мукилтео поднялся на девятое место в списке журнала 2011 года, став единственным городом Западного побережья в первой десятке. [120] Ранее в 2006 году журнал BusinessWeek признал Мукилтео одним из лучших доступных пригородов из-за более низких цен на жилье по сравнению с городами округа Кинг и низкого уровня преступности. [121] [122]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе Мукилтео проживало 20 254 человека, 8 057 домохозяйств и 5 660 семей. Плотность населения составляла 3 164,7 жителей на квадратную милю (1 221,9/км 2 ). Было 8 547 единиц жилья при средней плотности 1 335,5 на квадратную милю (515,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 74,9% белые, 1,7% афроамериканцы, 0,6% коренные американцы, 17,1% азиаты, 0,2% жители островов Тихого океана, 1,1% представители других рас и 4,5% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,4% населения. [123]

Было 8057 домохозяйств, из которых 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,9% были супружескими парами, живущими вместе, 8,9% имели женщину-домохозяйку без мужа, 3,5% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 29,8% не имели семьи. 23,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,51, а средний размер семьи был 3,00. [123]

Средний возраст в городе составил 41,8 года. 23,2% жителей были моложе 18 лет; 7,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,9% были в возрасте от 25 до 44 лет; 34,5% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 10,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 50,2% мужчин и 49,8% женщин. [123]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 18 019 человек, 6 759 домохозяйств и 4 981 семья. Плотность населения составляла 2 842,5 человека на квадратную милю (1 097,3/км 2 ). Было 7 146 единиц жилья при средней плотности 1 127,3 на квадратную милю (435,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 82,06% белых, 1,48% афроамериканцев, 0,79% коренных американцев, 10,97% азиатов, 0,25% жителей островов Тихого океана, 1,13% представителей других рас и 3,31% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,90% населения. [124]

Было 6759 домохозяйств, из которых 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 61,8% были супружескими парами, живущими вместе, 8,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,3% не имели семьи. 19,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 3,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,66, а средний размер семьи был 3,10. [124]

В городе возрастное распределение населения показывает, что 28,2% моложе 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 31,4% от 25 до 44 лет, 26,2% от 45 до 64 лет и 6,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,5 мужчин. [124]

Правительство и политика

Коричневое двухэтажное здание с большим стеклянным атриумом и флагштоком.
Мэрия Мукилтео , открытая в 2008 году.

Город Мукилтео действует как город без уставного кодекса с правительством мэра-совета , состоящим из мэра и городского совета из семи членов, которые избираются на четырехлетний срок. [125] Выборы на должности в органах власти проводятся в нечетные годы и проводятся беспартийным образом, при этом места в городском совете распределяются в шахматном порядке, максимум четыре места за выборы. [125] Бывший мэр, занимавший два срока, Джо Марин был переизбран на третий срок в качестве мэра в 2021 году, победив бывшего члена городского совета и мэра, занимавшего два срока, Дженнифер Грегерсон, которая победила его в 2013 году; Марин занимал пост мэра с 2006 года. [126] [127] Управление городским правительством также было делегировано штатному городскому администратору , пока эта должность не была упразднена в 2014 году. [128] Предложение о создании должности городского управляющего и переходе на форму правления «совет–управляющий» было отклонено избирателями на выборах в ноябре 2019 года. [129] [130]

Городское правительство насчитывает 113 штатных сотрудников и работало в 2016 году с бюджетом в 32 миллиона долларов, который в основном финансируется за счет налогов с продаж . [131] [132] По состоянию на 2024 год совокупная ставка налога с продаж в Мукилтео составляет 10,6 процента, что является самым высоким показателем в Вашингтоне. [133] Мукилтео имеет собственную полицию и пожарную службу, а также департаменты отдыха, планирования и общественных работ . [132] [134] Другие услуги, включая коммунальные услуги, вывоз мусора, общественный транспорт и библиотеку , предоставляются по контракту региональным агентствам и организациям. [135] Мэрия Мукилтео находится в Харбор-Пойнт и была построена в 2008 году, ее стоимость составила 8,5 миллиона долларов и включала в себя переработанные материалы и другие экологически чистые функции. [136] Ранее здание мэрии располагалось в общественном центре Роузхилл в Старом городе, а в 1992 году его временно переместили в арендованный склад в Харбор-Пойнте, чтобы разместить больше сотрудников. [137] [138] После первоначального одобрения участка рядом с центром Роузхилл в Старом городе, городское правительство выбрало участок в Харбор-Пойнте в 2006 году в качестве компромисса между несогласными фракциями городского совета. [139]

На федеральном уровне Мукилтео является частью 2-го избирательного округа с 2012 года и представлен демократом Риком Ларсеном . [140] [141] Округ включает большую часть западного округа Снохомиш, а также округа Айленд , Скаджит и Уотком . [141] [142] До переписи населения 2012 года Мукилтео был частью 1-го избирательного округа . [143] На уровне штата город и Эдмондс составляют 21-й законодательный округ , который также включает некорпоративные территории к северу от Линнвуда. [144] [145] Мукилтео полностью является частью 2-го округа Совета округа Снохомиш , который также охватывает Эверетт и индейскую резервацию Тулалип . [146]

Культура

События

Главный ежегодный фестиваль города — трехдневный фестиваль Mukilteo Lighthouse Festival, который проводится в Mukilteo Lighthouse Park в конце августа или начале сентября. Он был основан в 1965 году и включает в себя парад, фейерверки, рыболовное дерби и веселые забеги . [147] [148] Город также организует фермерский рынок в Mukilteo Lighthouse Park , который работает по выходным в летние месяцы; [149] сезон фермерского рынка 2019 года был отменен из-за нехватки волонтеров и отклоненного запроса городских чиновников взять на себя проведение мероприятия. [150]

Парки и зоны отдыха

Песчаный пляж в пасмурный день, люди ловят рыбу и бродят вокруг. Пляж завален кусками плавника, но их убрали у воды.
Прибрежный пляж в парке «Макилтео Лайтхаус»

В Мукилтео 1154 акра (467 га) общей площади открытых пространств, включая 611 акров (247 га) общественных парков и 342 акра (138 га) частных открытых пространств, которые занимают 13 процентов от общей площади города. Крупнейшие открытые пространства города являются заповедными зонами в бассейнах Большого ущелья и Японского ущелья . [151] Парки Мукилтео обслуживаются городским департаментом, которому также поручено организовывать рекреационные программы для граждан; он был профинансирован в соответствии с мерой голосования 1996 года , одобренной избирателями. [152] Помимо городских парков и общественных пространств, Мукилтео также расположен недалеко от парка Пикник-Пойнт, окружного парка площадью 54 акра (22 га) вдоль залива Пьюджет-Саунд к юго-западу от Харбор-Пойнт. [153] [154]

В районе Старого города есть несколько крупных парков города, включая парк Mukilteo Lighthouse Park , бывший государственный парк , который был приобретен Mukilteo в 2003 году и является наиболее используемым парковым объектом города. [87] [155] Парк площадью 12 акров (4,9 га) включает пляж , спуск на воду лодок , игровую площадку и места для пикников. [156] [157] К юго-востоку от парка на набережной находится общественный центр Rosehill, главный многоцелевой центр отдыха города. Он был построен в 2011 году, чтобы заменить существующий общественный центр, бывшую школу, которая открылась в 1928 году и была переоборудована для различных целей между 1970-ми годами и ее сносом в 2010 году. [158]

Заповедная зона Японского ущелья, расположенная между Старым городом и полем Пайн, является наиболее используемой природной зоной в Мукилтео. [155] Площадь 144 акра (58 га) в основном состоит из лесов и водно-болотных угодий , которые являются домом для множества птиц, а также лосося , оленей и горных бобров . Здесь есть несколько пешеходных маршрутов , которые были разработаны японскими иммигрантами, поселившимися в ущелье в начале 20 века. [159] Городское правительство приобретало землю в ущелье поэтапно в период с 1996 по 2014 год. [160] Парк с грунтовыми дорожками для велосипедов BMX был открыт на юго-западном конце Японского ущелья в 2024 году. [161]

Самая большая заповедная зона города, Big Gulch, расположена недалеко от Harbour Pointe и включает в себя 180 акров (73 га) охраняемых земель и 2,5 мили (4,0 км) троп. [162] На северо-восточном углу Big Gulch находится самый большой парк района Mukilteo, 92nd Street Park, который охватывает 13 акров (5,3 га) вдоль Mukilteo Speedway. Он включает в себя игровую площадку, пешеходные тропы, столы для пикника и парк для собак . [163]

СМИ

Публичная библиотека Мукилтео управляется межокружной системой библиотек Сно-Айл и расположена в Харбор-Пойнт. Она была открыта 27 июля 1998 года после того, как избиратели города одобрили присоединение к библиотечной системе с залогом в 2,8 миллиона долларов в 1996 году. [164] [165] Первоначальная библиотека Мукилтео открылась 19 октября 1963 года, заменив более ранний букмобиль , которым управлял один из предшественников Сно-Айл до тех пор, пока город не был включен. [165] [166] Она закрылась 31 декабря 1994 года из-за сокращения бюджета и провала городского налога на финансирование ее деятельности. [167] До своего официального присоединения к системе Сно-Айл в 1996 году Мукилтео также рассматривал возможность заключения контракта с частным библиотечным оператором или присоединения к системе публичной библиотеки Эверетта . [168] [169]

Главной газетой города является Mukilteo Beacon , еженедельное издание, впервые выпущенное 22 июля 1992 года; [170] [171] у него есть родственные газеты в Эдмондсе и Милл-Крик . [172] О Мукилтео также пишут The Everett Herald и The Seattle Times , ежедневные газеты региона. [173]

Известные люди

Образование

Трехэтажное кирпичное здание с подъездной дорогой и несколькими флагштоками.
Средняя школа Камиак , открытая в 1993 году и расположенная в Харбор-Пойнт.

Школьный округ Мукилтео , основанный в 1878 году, управляет государственными школьными системами Мукилтео и соседних районов на юге Эверетта и некорпоративного округа Снохомиш. [186] Он обслуживает население в 93 222 человека, что почти в пять раз больше населения города, на площади 26 квадратных миль (67 км2 ) , и имеет приблизительно 15 000 учащихся. [187] [188] Семь из 24 школ округа расположены в пределах города Мукилтео, включая среднюю школу Камиак , две средние школы и четыре начальные школы . [189] Средняя школа Камиак открылась в 1993 году, чтобы разгрузить переполненную среднюю школу Маринер , и может похвастаться высоким уровнем выпуска учащихся — 94 процента. [52] [190] Мукилтео расположен недалеко от двух общественных колледжейЭдмондса и Эверетта , — которые предлагают двухгодичные программы обучения на получение степени. [135] [191] В городе также есть три частные школы, предлагающие дошкольное и детсадовское образование. [192]

Инфраструктура

Транспорт

Центр города Мукилтео — это мультимодальный транспортный узел, который обслуживается государственными автомагистралями, паромами, пригородными поездами и автобусами. Город разделен с севера на юг шоссе 525 штата , также известным как скоростная трасса Мукилтео, которая соединяет паромный терминал в центре города с Харбор-Пойнт, шоссе 99 штата и межштатной автомагистралью 5. Шоссе 526 штата (автострада Boeing) проходит с запада на восток и обеспечивает прямое сообщение с заводом Boeing в Эверетте и межштатной автомагистралью 5. [193] Другие основные дороги включают бульвар Мукилтео, который соединяет город с Эвереттом, и бульвар Харбор-Пойнт, который окружает одноименный район и поле для гольфа. [194]

State Route 525 продолжается на север от Mukilteo до острова Уидби на пароме Clinton , который обслуживается Washington State Ferries . Паромный маршрут Clinton–Mukilteo является самым загруженным в штате для автомобилей и вторым по загруженности в целом, перевозя 4 миллиона пассажиров и 2,2 миллиона транспортных средств в год. [195] [196] Паромный терминал Mukilteo был построен в 1952 году и был заменен новым терминалом, строительство которого началось в 2018 году и который открылся 29 декабря 2020 года. [64] [197]

Город также обслуживается тремя агентствами общественного транспорта : Sound Transit , которая управляет пригородными поездами Sounder от станции Mukilteo до Сиэтла в часы пик по будням; [198] и местными автобусами, обслуживаемыми Community Transit и Everett Transit . [199] Автобусы Community Transit включают местные маршруты, соединяющие Mukilteo и Harbour Pointe с Lynnwood и заводом Boeing Everett. [200] [201] До 2024 года компания также осуществляла прямые экспресс-автобусы в центр Сиэтла . [202] Everett Transit управляет одним маршрутом в Mukilteo, соединяющим центр города и паромный терминал с Эвереттом через бульвар Mukilteo. [199] Mukilteo является крупнейшим городом в округе Снохомиш без специальной парковки и перехватывающей парковки для Community Transit. [203]

Аэропорт Пейн-Филд расположен к юго-востоку от Мукилтео и обслуживает завод Boeing Everett, а также рейсы гражданской авиации и пассажирские рейсы, которые возобновились в 2019 году. [204] Пассажирский терминал и объекты гражданской авиации расположены на восточной стороне аэропорта, напротив Эверетта, в то время как на западной стороне в Мукилтео есть два музея: Центр авиации будущего полетов (который включает экскурсию по заводу Boeing) и Фонд исторических полетов . [205] [206] Городское правительство Мукилтео выступает против использования аэропорта для пассажирских рейсов с 1990-х годов, ссылаясь на опасения по поводу шумового загрязнения и заторов на дорогах. [207] [208]

Коммунальные услуги

Электроэнергия в Мукилтео поставляется коммунальным округом округа Снохомиш (PUD), коммунальной службой, принадлежащей потребителям и обслуживающей весь округ Снохомиш. [209] Puget Sound Energy предоставляет услуги по поставке природного газа жителям и предприятиям города. [210] Городское правительство также заключает контракты с Waste Management и Rubatino Refuse Removal на вывоз мусора с обочины , переработку и сбор и утилизацию дворовых отходов . [86] [211]

Системы водопроводной воды и канализации Мукилтео находятся в ведении Округа водоснабжения и сточных вод Мукилтео и Округа водоснабжения Олдервуда, двух независимых муниципальных корпораций . [212] Округ Мукилтео, основанный в 1920 году, обслуживает большую часть города и часть южного Эверетта; округ Олдервуд простирается до Эдмондса и Линвуда. [212] Городское правительство ранее управляло собственной очистной станцией и системой сточных вод, пока в 1990-х годах не заключило контракт с Окружным канализационным округом Олимпус-Террас, который был объединен с округом Мукилтео в 2007 году. [213] [214] Очистная станция сточных вод Big Gulch около Харбор-Пойнт была открыта в 1970 году и теперь служит основным стоком из Мукилтео и остальной части водного округа. [215]

Основная подводная кабельная система связи Pacific Crossing (управляемая TE Connectivity ) использует оптоволоконные кабели, которые идут от Мукилтео и Гровер-Бич, Калифорния , до японских городов Хитачинака и Сима . [216] Коммутационный центр кабеля находится в Харбор-Пойнт и обеспечивает скорость передачи данных 80 гигабайт в секунду. [217]

Здравоохранение

Мукилтео расположен недалеко от двух больниц общего профиля : Регионального медицинского центра Провиденс в Эверетте и Шведской больницы Эдмондса в Эдмондсе. [76]

Примечания

  1. Произношение Lushootseed: [/.bək̓ʷ.əɬˈti͜uʔ/] buhk-wulh-TEE-oo ; по-разному пишется bəqɬtiuʔ, bəqɬtiyuʔ, bəkʷəɬtiu и bək̓ʷəɬtiwʔ, а также по-разному англицируется как Muckl-te-oh и Buk-wil-tee-whu

Ссылки

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  2. ^ ab "Профиль: город Мукилтео, штат Вашингтон". Бюро переписи населения США . Получено 22 марта 2024 г.
  3. ^ ab "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Вашингтоне: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.". Бюро переписи населения США. Май 2023 г. Получено 22 марта 2024 г.
  4. ^ "Mukilteo, Washington". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 27 ноября 2018 г.
  5. ^ "sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ dxʷləšucid ʔaciɬtalbixʷ - Географические названия Пьюджет-Саунда" . Тулалип Лушутосид . Племена Тулалип штата Вашингтон . 16 января 2017 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  6. ^ ab Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1994). Словарь Lushootseed. Издательство Вашингтонского университета . стр. 38. ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC  29877333 . Получено 17 июля 2018 г. – через Google Books.
  7. ^ аб Уотерман, TT (2001). sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ ləšucid ʔacaciɬtalbixʷ — География Пьюджет-Саунда . Лушотсид Пресс. стр. 341–342.
  8. ^ abc Meany, Edmond S. (1923). Origin of Washington Geographic Names. University of Washington Press. стр. 181, 218. OCLC  1963675. Получено 17 июля 2018 г. – через HathiTrust .
  9. Sheets, Bill (22 марта 2012 г.). «Индейские артефакты, найденные на месте дока Мукилтео». The Everett Herald . Получено 17 июля 2018 г.
  10. ^ Уайтбрук, Роберт Б. (июль 1953 г.). «От мыса Флэттери до залива Берч: якорные стоянки Ванкувера в заливе Пьюджет-Саунд». Pacific Northwest Quarterly . 44 (3). University of Washington Press: 125. ISSN  0030-8803. JSTOR  41442095. OCLC  2392232.
  11. ^ Guydelkon, Sherry (19 января 2005 г.). «Договор Пойнт Эллиотта, 159 лет спустя». Tulalip See-Yaht-Sub . Получено 17 июля 2018 г.
  12. Кроули, Уолт ; Лонг, Присцилла; Ланге, Грег (12 октября 2001 г.). «Когда миры сталкиваются: оговорки и права». The Seattle Times . стр. B7.
  13. ^ abcd Макдональд, Люсиль (23 февраля 1964 г.). «Ранняя эра торговых постов Мукилтео». The Seattle Times . стр. 2.
  14. ^ Northwest Archaeological Associates; Steven W. Carothers and Associates (1 апреля 2013 г.). Отчет о дисциплине культурных ресурсов мультимодального проекта Mukilteo (PDF) . Проект заявления о воздействии на окружающую среду мультимодального проекта Mukilteo (отчет) . Департамент транспорта штата Вашингтон . стр. 26–39. OCLC  795410084 . Получено 23 июля 2018 г. .
  15. Хамфри, Роберт (10 августа 1988 г.). «Путешествие в старые времена Мукилтео». The Seattle Times . стр. H2.
  16. ^ «Закон о создании и организации округа Снохомиш». Законодательные акты территории Вашингтона (PDF) . Законодательное собрание территории Вашингтона . 14 января 1861 г. стр. 19–20 . Получено 17 июля 2018 г. – через Законодательное собрание штата Вашингтон .
  17. Департамент транспорта штата Вашингтон, 2013, стр. 27–28.
  18. ^ Hastie, Thomas P.; Batey, David; Sisson, EA; Graham, Albert L., ред. (1906). «Глава VI: Города и поселки». Иллюстрированная история округов Скаджит и Снохомиш. Чикаго: Interstate Publishing Company. стр. 370. LCCN  06030900. OCLC  11299996. Получено 18 июля 2018 г. – через The Internet Archive .
  19. ^ "Joy Along The Line". Seattle Post-Intelligencer . 28 ноября 1891 г. стр. 8. Получено 18 июля 2018 г. – через Newspapers.com .
  20. Департамент транспорта штата Вашингтон, 2013, стр. 32.
  21. ^ MacIntosh, Heather (11 октября 1999 г.). "Северо-Тихоокеанская железная дорога и развитие Сиэтла". HistoryLink . Получено 18 июля 2018 г. .
  22. ^ Шварцен, Кристофер (6 апреля 2006 г.). «Столетие, когда свет на крыльце не выключали». The Seattle Times . С. B4 . Получено 18 июля 2018 г.
  23. Хамфри, Роберт (13 сентября 1989 г.). «Японский городок Мукилтео способствовал расовой гармонии». The Seattle Times . стр. F2.
  24. Риддл, Маргарет (30 декабря 2007 г.). «Сотни людей празднуют открытие дороги Мукилтео-Эверетт (будущий бульвар Мукилтео) 5 августа 1914 г.». HistoryLink . Получено 25 января 2019 г. .
  25. ^ ab Collier, John (июнь 2015 г.). «Волонтерство и общественная работа: историческая перспектива» (PDF) . Mukilteo Magazine . Город Мукилтео. стр. 14–15 . Получено 18 июля 2018 г. .
  26. ^ abcde Хиггинс, Марк (7 мая 1997 г.). «Новое встречается со старым в этом прибрежном городе». Seattle Post-Intelligencer . стр. D1.
  27. Muhlstein, Julie (12 декабря 2015 г.). «О, какие истории мог рассказать Чарльз в Smuggler's Cove». The Everett Herald . Получено 18 июля 2018 г.
  28. ^ «Потери в размере 500 000 долларов в результате взрывов в Мукилтео; многие пострадали от взрывов, которые потрясли обширную территорию». The Seattle Times . 18 сентября 1930 г., стр. 1.
  29. ^ Muhlstein, Julie (10 октября 2015 г.). «Историк поделится историей взрыва в ущелье Паудер-Милл». The Everett Herald . Получено 18 июля 2018 г.
  30. ^ "Пожар на фабрике Мукилтео стоимостью 50 000 долларов". The Seattle Times . 30 августа 1938 г. стр. 1.
  31. ^ «Паром разбивает док и почтовое судно Мукилтео». The Seattle Times . 14 августа 1938 г. стр. 1.
  32. ^ Коллиер, Джон; Коллиер, Энн (май 2016 г.). «Исчезающий пирс Мукилтео» (PDF) . MHS Newsline . Mukilteo Historical Society. стр. 1 . Получено 23 июля 2018 г. .
  33. Риддл, Маргарет (22 августа 2007 г.). «Поле Пэйн (округ Снохомиш)». HistoryLink . Получено 25 января 2019 г. .
  34. Департамент транспорта штата Вашингтон, 2013, стр. 37.
  35. ^ ab Clutter, Stephen (24 февраля 1997 г.). «End near for Mukilteo tank farm». The Seattle Times . стр. B1 . Получено 23 июля 2018 г.
  36. Sheets, Bill (1 мая 2006 г.). «Mukilteo, port poder future of old tank farm». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  37. Догерти, Фил (10 января 2011 г.). «Mukilteo регистрируется 8 мая 1947 г.». HistoryLink . Получено 23 июля 2018 г. .
  38. ^ "Комплексный план города Мукилтео" (PDF) . Город Мукилтео. 5 октября 2015 г. стр. 6–8 . Получено 23 июля 2018 г. .
  39. Домингес, Алехандро (23 марта 2012 г.). «История Boeing в Эверетте». The Everett Herald . Получено 23 июля 2018 г.
  40. ^ Барр, Роберт А. (13 ноября 1966 г.).«Невозможные» железнодорожные работы». Seattle Times . стр. 3.
  41. ^ "Casino Road in Everett". Washington Highway News . Департамент автомобильных дорог штата Вашингтон. Сентябрь 1969 г. стр. 7. OCLC  29654162. Получено 4 ноября 2018 г. – через цифровые коллекции библиотеки WSDOT.
  42. ^ Бергсман, Джерри (21 октября 1987 г.). «Рост меняет политические приоритеты Мукилтео». The Seattle Times . стр. H1.
  43. Бергсман, Джерри (17 ноября 1988 г.). «Мукилтео и Харбор-Пуэнт обсуждают аннексию». The Seattle Times . стр. C3.
  44. ^ abc Лобос, Игнасио (26 марта 1991 г.). «Мукилтео аннексирует Харбор-Пуэнт». The Seattle Times . стр. E1.
  45. Ивасаки, Джон (21 июля 1989 г.). «Захват земель для «Хайленд-Бей» начался". Seattle Post-Intelligencer . стр. B2.
  46. ^ Кох, Энн (12 декабря 1990 г.). «Многие говорят, что аннексия — прекрасная идея». The Seattle Times . стр. F1 . Получено 9 ноября 2018 г.
  47. ^ ab Brooks, Diane (2 апреля 1992 г.). «Болезни роста и достижения». The Seattle Times . стр. E1.
  48. ^ Шефер, Дэвид (5 марта 1993 г.). «Группа рекомендует не расширять аэропорт». The Seattle Times . стр. B3.
  49. ^ «Пожарный округ отзывает свой иск по делу Harbour Pointe». Seattle Post-Intelligencer . 15 марта 1991 г. стр. C2.
  50. ^ «Городской совет Мукилтео голосует за присоединение Харбор-Пойнт». The Seattle Times . 27 марта 1991 г. стр. B1.
  51. ^ ab Parrish, Linda WY (9 сентября 1993 г.). «Крутые школы: школьный округ Мукилтео смело вступает в новую эру высокотехнологичного образования». The Seattle Times . стр. H1 . Получено 30 ноября 2018 г.
  52. Льюис, Майк (27 марта 2001 г.). «I-5 стимулирует рост населения». Seattle Post-Intelligencer . стр. A1.
  53. ^ Арчипли, Пол (22 августа 2001 г.). «Официально: город владеет световой станцией». Mukilteo Beacon . стр. 1, 12. Получено 23 февраля 2021 г. – через архив новостей Google.
  54. Подсада, Джанис (1 марта 1999 г.). «Маяк Мукилтео готовится к переменам при новом владельце». Seattle Post-Intelligencer . стр. B2.
  55. Ситт, Пэм (6 ноября 2002 г.). «Передача государственного парка Мукилтео приведет к преобразованию 18 акров». The Seattle Times . стр. I30.
  56. ^ Туинстра, Рэйчел (12 марта 2003 г.). «Мукилтео планирует улучшить свой новый парк». The Seattle Times . стр. H18.
  57. ^ Туинстра, Рэйчел (25 февраля 2004 г.). «План прокладывает путь к перестройке парка». The Seattle Times . стр. H13 . Получено 3 декабря 2018 г.
  58. ^ Нохара, Ёсиаки (9 августа 2008 г.). «Недавно отремонтированный парк маяков Мукилтео снова открывается». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  59. ^ Сэлиер, Шарон (13 февраля 2015 г.). «Новый взгляд на горизонте для бельма на глазу Мукилтео». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  60. ^ Орсини-Майнхард, Кирстен (11 июня 2007 г.). «Пирс порта Эверетт для 787 теперь просто резервный». The Seattle Times . Получено 3 декабря 2018 г.
  61. Sheets, Bill (5 июня 2013 г.). «Новый паромный причал в Мукилтео на два шага ближе». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  62. ^ Сэлиер, Шарон (11 августа 2015 г.). «Работа над новым паромным терминалом Мукилтео начинается со сноса пирса нефтебазы». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  63. ^ ab Davis-Leonard, Ian (29 декабря 2020 г.). «Новый паромный терминал Mukilteo делает долгожданный дебют». The Everett Herald . Получено 30 декабря 2020 г. .
  64. ^ Сэлиер, Шарон (27 марта 2016 г.). «Сервис наконец-то запущен на второй платформе Mukilteo Sounder». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  65. ^ Густафсон, Брэндон (20 марта 2019 г.). «NOAA объявляет график нового объекта Мукилтео». Mukilteo Beacon . Получено 23 февраля 2021 г.
  66. Браун, Андреа (25 февраля 2021 г.). «О, краб! Лаборатория по исследованию рыб на набережной Мукилтео от NOAA не будет восстановлена». The Everett Herald . Получено 3 апреля 2021 г.
  67. ^ Браун, Андреа (2 апреля 2021 г.). «Последние отчаянные усилия не спасут исследовательский центр NOAA в Мукилтео». The Everett Herald . стр. A1 . Получено 2 апреля 2021 г.
  68. ^ «Видение набережной Мукилтео: больше ресторанов, пешеходных троп и развлекательных пространств» . Seattle Daily Journal of Commerce . 16 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  69. ^ "Подозреваемый в стрельбе на вечеринке в Вашингтоне прочитал руководство по использованию пистолета AR-15 прямо перед атакой". The Guardian . Associated Press. 1 августа 2016 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  70. Грин, Сара Джин (1 августа 2016 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Мукилтео ревновал к бывшему, купил винтовку неделю назад, говорят в полиции» . The Seattle Times . Получено 3 декабря 2018 г.
  71. Норт, Скотт; Хефли, Диана (13 января 2017 г.). «Горе наполняет зал суда, когда массового стрелка приговорили к пожизненному заключению». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  72. ^ О'Салливан, Джозеф (23 сентября 2018 г.). «I-1639 — самая амбициозная попытка регулирования оборота оружия в истории штата Вашингтон» . The Seattle Times . Получено 3 декабря 2018 г.
  73. ^ Бикман, Дэниел; Шапиро, Нина (6 ноября 2018 г.). «Избиратели штата Вашингтон согласны на дальнейшее регулирование оружия, включая полуавтоматические винтовки» . The Seattle Times . Получено 3 декабря 2018 г.
  74. Бевер, Линдси (16 февраля 2018 г.). «Полиция сообщает, что потенциальный стрелок подбросил монетку, чтобы выбрать школу. Его бабушка помешала его плану». The Washington Post . Получено 3 декабря 2018 г.
  75. ^ ab Schuster, Chad (9 октября 2005 г.). «Захватывающие виды Мукилтео больше не секрет». The Seattle Times . стр. G4 . Получено 24 июля 2018 г.
  76. ^ abc "Демографические, жилищные, доходные и данные о работодателях" (PDF) . Город Мукилтео. Апрель 2017 г. Получено 23 июля 2018 г.
  77. ^ Ручьи и водоразделы (PDF) (Карта). Город Мукилтео. 10 мая 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
  78. ^ "2018 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 16 февраля 2020 г.
  79. ^ Границы муниципальной зоны городского роста (MUGA) (PDF) (карта). Округ Снохомиш. 14 октября 2017 г. Получено 24 июля 2018 г.
  80. ^ Хаглунд, Ноа (24 ноября 2010 г.). «Мукилтео перегруппировывается после того, как жители отвергают планы аннексии». The Everett Herald . Получено 24 июля 2018 г.
  81. Комплексный план города Мукилтео 2015 г., стр. 100.
  82. Брайан, Захария (18 ноября 2018 г.). «Железнодорожные перевозки в заливе Пьюджет-Саунд избегают оползней с помощью науки». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  83. ^ "Critical Slopes" (PDF) . Город Мукилтео . Получено 1 декабря 2018 г.
  84. Департамент транспорта штата Вашингтон, 2013, стр. 21.
  85. ^ ab Комплексный план города Мукилтео 2015, стр. 161.
  86. ^ ab Tuinstra, Rachel (29 января 2003 г.). «Новое имя в городе: Mukilteo Lighthouse Park». The Seattle Times . Получено 1 декабря 2018 г.
  87. ^ Fiege, Gale (15 июня 2009 г.). «Южный разлом Уидби может стать причиной крупного землетрясения». The Everett Herald . Получено 30 ноября 2018 г.
  88. ^ abc Комплексный план города Мукилтео 2015, стр. 21–23.
  89. Sheets, Bill (26 сентября 2006 г.). «Население Мукилтео может удвоиться». The Everett Herald . Получено 1 декабря 2018 г.
  90. ^ Браун, Андреа (25 марта 2018 г.). «Есть план решения проблемы парковки на набережной Мукилтео». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  91. Sheets, Bill (18 ноября 2012 г.). «Mukilteo рассматривает возможность строительства моста для улучшения доступа к набережной». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  92. ^ Pesznecker, Scott (24 января 2008 г.). «Mukilteo просит облегчения движения». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  93. ^ Pesznecker, Scott (7 марта 2008 г.). «Eroding Mukilteo road closed» (Эродирующая дорога Мукилтео закрыта). The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  94. ^ ab Комплексный план города Мукилтео 2015, стр. 153.
  95. ^ «Рассказали о планах по строительству нефтеперерабатывающего завода в Мукилтео». The Seattle Times . 11 июля 1956 г. стр. 21.
  96. ^ ab Aweeka, Charles (9 ноября 1983 г.). «Индейцы и чиновники рыболовства возражают против плана строительства пристани для яхт». The Seattle Times . стр. G8.
  97. ^ ab Bishop, Todd (9 декабря 2001 г.). «Проекты плывут в гавань». Puget Sound Business Journal . Получено 7 декабря 2018 г.
  98. Лобос, Игнасио (18 января 1989 г.). «Продажа Harbour Pointe находится на рассмотрении». The Seattle Times . стр. E4.
  99. ^ "Климат Вашингтона". Western Regional Climate Center . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  100. ^ "Средняя погода в Мукилтео". WeatherSpark . Получено 7 декабря 2018 г.
  101. ^ Sistek, Scott (17 декабря 2015 г.). «Что такое зона конвергенции залива Пьюджет?». KOMO 4 News . Получено 27 ноября 2018 г.
  102. ^ "Monthly Weather for Mukilteo, WA". The Weather Channel . Получено 2 июля 2021 г.
  103. Sheets, Bill (28 апреля 2012 г.). «Mukilteo рассматривает новую большую дорогу». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  104. ^ "Оценки занятости населения". Puget Sound Regional Council . 2017. Получено 27 ноября 2018 .
  105. ^ "Обзор сообщества: Mukilteo". Экономический альянс округа Снохомиш. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  106. Данлоп, Мишель (7 февраля 2007 г.). «Boeing будет арендовать пространство Технического центра». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  107. ^ Виноски, Джим (1 ноября 2018 г.). «Сделано в Америке: компания, которая не привлекала внимания и помогает самолетам летать» . Forbes . Получено 2 ноября 2018 г.
  108. ^ "Обзор компании: Rane Corporation". S&P Global . Получено 27 ноября 2018 г.
  109. Сассин, Дженнифер (25 июля 2016 г.). «Kaas Tailored из Mukilteo узнала от Boeing». The Everett Herald . Получено 13 октября 2021 г.
  110. Fetters, Eric (6 марта 2005 г.). «Лазеры получили новую цель». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  111. ^ Силке, Мика (15 декабря 2013 г.). «Инновации разожгли огонь под печником Мукилтео». The Everett Herald Business Journal . Получено 27 ноября 2018 г.
  112. ^ abc "Selected Economic Characteristics: Mukilteo, Washington". American Community Survey . United States Census Bureau. 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  113. ^ «Отчет о месте работы — где работают работники, проживающие в выбранной области — по местам (города, CDP и т. д.)». OnTheMap . Бюро переписи населения США . Получено 27 ноября 2018 г.
  114. ^ "Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 26 июля 2013 г.
  115. Томпсон, Джозеф (13 августа 2021 г.). «Перепись 2020 года: округ Снохомиш вырос более чем на 114 000». The Everett Herald . Получено 22 марта 2024 г.
  116. Лобос, Игнасио (15 апреля 1991 г.). «Расовая смесь менее белая в округе Снохомиш». The Seattle Times . стр. A1.
  117. ^ Бюро переписи населения США (май 2014 г.). «Доход на душу населения в инкорпорированных городах штата Вашингтон» (PDF) . Департамент экологии штата Вашингтон . Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2018 г. .
  118. ^ "Лучшие малые города Америки: 10. Мукилтео, Вашингтон". CNN Money . Август 2009. Получено 27 ноября 2018 .
  119. ^ "Мукилтео назван лучшим местом для жизни". The Everett Herald . 15 августа 2011 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  120. Fetters, Eric (9 декабря 2006 г.). «Секрет Мукилтео раскрыт». The Everett Herald . Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  121. ^ Roney, Maya (16 ноября 2006 г.). «25 лучших доступных пригородов в США» Bloomberg BusinessWeek . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  122. ^ abc "QuickFacts: Mukilteo, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 26 мая 2020 г.
  123. ^ abc "Профиль общих демографических характеристик: город Мукилтео, штат Вашингтон" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2000 . Получено 27 ноября 2018 г. – через региональный совет Пьюджет-Саунд.
  124. ^ ab "Городской совет". Город Мукилтео . Получено 27 ноября 2018 г.
  125. ^ Браун, Андреа (9 декабря 2021 г.). «Городской совет Мукилтео ищет кандидатов на заполнение вакантного места». The Everett Herald . Получено 3 января 2022 г.
  126. ^ Браун, Андреа (26 октября 2021 г.). «Мэр и бывший мэр Мукилтео сражаются за третий срок». The Everett Herald . Получено 3 января 2022 г.
  127. Кинг, Рикки (6 июля 2014 г.). «Мукилтео покидает должность городского администратора». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  128. ^ Браун, Андреа (21 мая 2019 г.). «Мэр или управляющий? Избиратели Мукилтео решат в ноябре». The Everett Herald . Получено 21 мая 2019 г.
  129. ^ Хаглунд, Ноа (6 ноября 2019 г.). «Эдмондс, Лейк Стивенс и Султан возвещают об изменениях наверху». The Everett Herald . Получено 13 января 2020 г.
  130. ^ «Отчет об аудите подотчетности: город Мукилтео». Аудитор штата Вашингтон . 16 ноября 2017 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  131. ^ ab "2016 City of Mukilteo Annual Budget" (PDF) . Город Мукилтео. 11 января 2016 г. стр. 9 . Получено 27 ноября 2018 г. .
  132. ^ Баумбах, Дженелль (27 декабря 2023 г.). «В трех городах округа Снохомиш самая высокая ставка налога с продаж в штате». The Everett Herald . Получено 22 февраля 2024 г.
  133. ^ "City Departments". Город Мукилтео . Получено 27 ноября 2018 г.
  134. ^ ab "Школы, коммунальные услуги и другие услуги". Город Мукилтео . Получено 3 декабря 2018 г.
  135. Sheets, Bill (21 декабря 2008 г.). «Мукилтео делает большой шаг; во вторник откроется новое здание мэрии». The Seattle Times .
  136. ^ Брукс, Дайан (28 сентября 1992 г.). «Уродливое прекрасно, обнаруживает Мукилтео». The Seattle Times . стр. E1.
  137. Sheets, Bill (22 марта 2005 г.). «Выбрано место для мэрии Мукилтео». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  138. Шитс, Билл (4 октября 2006 г.). «Мукилтео выбирает место для мэрии». The Everett Herald .
  139. Смит, Эван (23 февраля 2012 г.). «Ларсен: округ Южный Снохомиш станет важной частью 2-го округа». The Everett Herald . Получено 28 ноября 2018 г.
  140. ^ ab Census Bureau Geography Division (2023). 118-й Конгресс США: Вашингтон – избирательный округ 2 (PDF) (карта). 1:295 000. Бюро переписи населения США . Получено 15 января 2024 г.
  141. ^ Корнфилд, Джерри (24 октября 2022 г.). «Действующие лица Дельбене, Ларсен говорят, что страна движется в правильном направлении». The Everett Herald . Получено 15 января 2024 г.
  142. ^ Корнфилд, Джерри (28 декабря 2011 г.). «Изменение границ избирательных округов создает политическое поле битвы в округе Снохомиш». The Everett Herald . Получено 28 ноября 2018 г.
  143. ^ Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Вашингтон (15 июля 2022 г.). «Законодательный округ 21» (PDF) (Карта). Брошюра карт округов 2022 г. . Центр законодательной информации штата Вашингтон. стр. 22 . Получено 15 января 2024 г. .
  144. ^ Смит, Эван (18 февраля 2016 г.). «Законодатели 21-го округа планируют субботние городские мероприятия». The Everett Herald . Получено 15 января 2024 г.
  145. ^ Округ Снохомиш: Округа совета графства (карта). Выборы округа Снохомиш. 12 мая 2022 г. Получено 15 января 2024 г.
  146. ^ Браун, Андреа (5 сентября 2018 г.). «Фестиваль маяков может померкнуть без пожертвований». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  147. ^ Макиннис, Андреа (4 сентября 2008 г.). «Фестиваль маяков Мукилтео: Фестиваль ставит маяк в центр внимания». The Everett Herald . Получено 3 декабря 2018 г.
  148. ^ Pesznecker, Scott (11 июля 2007 г.). «Фермерский рынок Мукилтео цветет возле воды». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  149. Браун, Андреа (25 января 2019 г.). «Фермерский рынок Мукилтео заберет летние каникулы». The Everett Herald . Получено 12 июля 2019 г.
  150. ^ «План развития парков, зон отдыха, открытых пространств и искусств города Мукилтео на 2017 год» (PDF) . Город Мукилтео. Декабрь 2017 г. С. 17–25 . Получено 30 ноября 2018 г. .
  151. ^ План развития парков, отдыха, открытых пространств и искусств города Мукилтео 2017 г., стр. 10.
  152. Сайкс, Карен (17 марта 2004 г.). «Поход недели: легкие прогулки намекают на более дикие времена». Seattle Post-Intelligencer . Получено 7 декабря 2018 г.
  153. ^ "Picnic Point Park". Департамент парков и отдыха округа Снохомиш . Получено 7 декабря 2018 г.
  154. ^ ab План развития парков, отдыха, открытых пространств и искусств города Мукилтео 2017 г., стр. 37.
  155. ^ Юнг, Мими (12 июля 2018 г.). «Мукилтео — центр общественных мероприятий этим летом». Новости KING 5. Получено 7 декабря 2018 г.
  156. Halpert, Oscar (20 февраля 2010 г.). «Реконструкция парка маяка Мукилтео принимает форму». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  157. ^ Ефимова, Катя (2 февраля 2011 г.). «Новый Роузхилл цветет». The Everett Herald . Получено 6 декабря 2018 г.
  158. ^ Сальер, Шарон (18 июня 2016 г.). «Город Мукилтео планирует улучшить тропы Японского ущелья». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  159. Сальер, Шарон (13 июня 2014 г.). «Японское ущелье долгое время было убежищем — и теперь оно им останется». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  160. ^ Браун, Андреа (16 июня 2024 г.). «Вот грязь на новом байк-парке Мукилтео». The Everett Herald . Получено 16 июня 2024 г.
  161. ^ Брюстл, Сара (17 сентября 2017 г.). «Городские тропы: 10 мест для пешего туризма недалеко от дома». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  162. Бенбоу, Майк (20 мая 2016 г.). «Парк на 92-й улице Мукилтео: городская жемчужина, достойная изучения». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  163. Монтгомери, Нэнси (24 июля 1998 г.). «Библиотека Мукилтео откроется в понедельник». The Seattle Times . стр. B3.
  164. ^ ab Bruestle, Sara (12 июня 2013 г.). «Library Friends mark 50 years of support». Mukilteo Beacon . Получено 20 февраля 2021 г.
  165. Сальер, Шарон (11 апреля 2012 г.). «50 лет спустя библиотеки Сно-Айл «сделали ставку» на успех». The Everett Herald . Получено 21 февраля 2021 г.
  166. ^ «Верните эти книги — библиотека закрывается в субботу». Mukilteo Beacon . 28 декабря 1994 г. Получено 20 февраля 2021 г. — через SmallTownPapers.
  167. ^ Брукс, Дайан (10 декабря 1992 г.). «Мукилтео рассматривает возможность выхода из библиотечного округа». The Seattle Times . стр. B2.
  168. Монтгомери, Нэнси (6 ноября 1996 г.). «2 года без книг, Мукилтео одобряет планы по созданию библиотеки». The Seattle Times . стр. B11.
  169. ^ Смит, ЛаВендрик (22 января 2019 г.). «Его стремительная журналистская карьера началась в Мукилтео». The Everett Herald (интервью). Интервью взяла Сара Брюсл . Получено 21 апреля 2023 г.
  170. ^ «Beacon — первая еженедельная газета города». Mukilteo Beacon . 22 июля 1992 г. Получено 22 февраля 2021 г. — через SmallTownPapers.
  171. ^ "О нас". Mukilteo Beacon . Получено 4 декабря 2018 г.
  172. ^ Western Washington Markets (PDF) (Карта). The Seattle Times Company . 9 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  173. ^ Эншер, Эллен А.; Мерфи, Сьюзен Э. (2005). Наставничество с властью: как успешные наставники и протеже извлекают максимальную пользу из своих отношений. John Wiley & Sons . стр. 275. ISBN 978-0-7879-7952-2. OCLC  895372032 . Получено 4 декабря 2018 г. – через Google Books.
  174. ^ Boushey, Heather (2016). «Нахождение времени: экономика конфликта между работой и личной жизнью». Harvard University Press . стр. 3. ISBN 9780674660168. OCLC  949756119 . Получено 1 декабря 2020 г. – через Google Books.
  175. ^ Бруннер, Джим (9 мая 2013 г.). «Тим Эйман получил 112 000 долларов за прошлогодние инициативы; выдает ссуду в размере 250 000 долларов на новую кампанию». The Seattle Times . Получено 10 ноября 2018 г.
  176. ^ Сэлиер, Шарон (1 января 2018 г.). «Городской совет в Мукилтео сокращает должность политического аналитика». The Everett Herald . Получено 11 ноября 2018 г.
  177. ^ Rathbun, Andy (26 марта 2008 г.). «Алтарное поместье: бывшая церковь, преобразованная в дом». The Everett Herald . Получено 30 марта 2020 г.
  178. Корнфилд, Джерри (21 января 2014 г.). «Лииас, Ортис — самоназначен в 21-м округе». The Everett Herald . Получено 29 мая 2021 г.
  179. ^ Pentz, Matt (20 июля 2016 г.). «Мишель Акерс, Хоуп Соло возглавляют команду Washington Youth Soccer, отмечающую 50-летие». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 11 августа 2019 г.
  180. ^ Хаглунд, Ноа (10 сентября 2018 г.). «В местной политике уже 2019 год: Салливан смотрит на казначея». The Everett Herald . Получено 28 ноября 2018 г.
  181. ^ Gustafson, Brandon (3 января 2018 г.). «Мальчик Мукилтео сыграл роль Ральфи». Mukilteo Beacon . Получено 9 декабря 2021 г.
  182. ^ Робертс, Пол (6 августа 2019 г.). «Интернет-компания из Сиэтла решила не размещать на своем сайте экстремистский сайт 8chan, связанный со стрельбой в Эль-Пасо». The Seattle Times . Получено 30 марта 2021 г.
  183. ^ Малоун, Патрик (13 апреля 2021 г.). «Житель Сиэтла задается вопросом, является ли его друг детства лидером Q-Anon». The Seattle Times . Получено 16 апреля 2021 г.
  184. Дедман, Ремфри (12 сентября 2016 г.). «Интервью с The Fall of Troy: «Мы снова имеем эту группу, поэтому на этот раз пытаемся относиться к ней с уважением»». The Independent . Получено 11 ноября 2018 г.
  185. ^ Робертс, Грегори (4 сентября 2003 г.). «WASL на севере: 2 школы, 2 результата». Seattle Post-Intelligencer . стр. B3.
  186. ^ "Перепись 2010: Школьные округа Вашингтона". Spokesman-Review . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  187. ^ Стевик, Эрик (30 ноября 2015 г.). «Школьный округ Мукилтео размышляет об изменениях, поскольку число учащихся продолжает расти». The Everett Herald . Получено 30 ноября 2018 г.
  188. ^ "Информация о справочнике государственных школьных округов: школьный округ Мукилтео". Национальный центр статистики образования . Получено 30 ноября 2018 г.
  189. ^ Сэлиер, Шарон (12 июля 2013 г.). «Местные показатели окончания средней школы». The Everett Herald . Получено 30 ноября 2018 г.
  190. ^ "Глава 2d. Окружающая среда человека и социоэкономика". Авианосная боевая группа (CVBG) Базирование в районе залива Пьюджет-Саунд, штат Вашингтон: проект заявления о воздействии на окружающую среду . Инженерное командование военно-морских объектов . Ноябрь 1984 г. стр. III-155 . Получено 3 декабря 2018 г. – через Google Books.
  191. ^ "Private School Universe Survey". Национальный центр статистики образования . Получено 30 ноября 2018 г.
  192. ^ Департамент транспорта штата Вашингтон (2014). Автомагистрали штата Вашингтон, 2014–2015 (PDF) (Карта). 1:842,000. Олимпия: Департамент транспорта штата Вашингтон. Врезка Puget Sound . Получено 28 ноября 2018 г.
  193. Комплексный план города Мукилтео 2015 г., стр. 83, 153.
  194. ^ "Количество пассажиров паромов достигло самого высокого уровня за десятилетие" (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 18 января 2017 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  195. ^ Салливан, Крис (23 марта 2017 г.). «Скажите «сайонара» длительным задержкам на паромном терминале Мукилтео». Радио KIRO . Получено 28 ноября 2018 г.
  196. ^ Браун, Андреа (11 апреля 2019 г.). «Паромный терминал Мукилтео обретает форму и может открыться в 2020 году». The Everett Herald . Получено 12 апреля 2019 г.
  197. Sheets, Bill (14 октября 2012 г.). «Автобусы — более выгодная сделка, чем поезда Sounder, заявляет комиссия». The Everett Herald . Получено 28 ноября 2018 г.
  198. ^ ab Комплексный план города Мукилтео 2015, стр. 99.
  199. ^ Испания, Моника (11 сентября 2024 г.). «Новые маршруты и удобные соединения стартуют 14 сентября» . Получено 8 ноября 2024 г.
  200. ^ Карта системы общественного транспорта (PDF) (Карта). Общественный транспорт. Сентябрь 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  201. ^ Хансен, Джордан (7 сентября 2024 г.). «Все, что вам нужно знать об изменениях в автобусах Community Transit». The Everett Herald . Получено 8 ноября 2024 г.
  202. ^ Хаглунд, Ноа (29 июля 2014 г.). «Хорошие новости о прогрессе в области парковок для пассажиров автобусов Мукилтео». The Everett Herald . Получено 28 ноября 2018 г.
  203. ^ Блетен, Райан (4 марта 2019 г.). «Как прошел первый день коммерческих рейсов из Пэйн-Филд» . The Seattle Times . Получено 25 марта 2019 г.
  204. ^ Podsada, Janice (12 сентября 2018 г.). «Будущее стало прошлым, поскольку экспонаты Future of Flight были удалены». The Everett Herald . Получено 12 апреля 2019 г.
  205. Смит, Дебра (6 февраля 2011 г.). «Мечта за 6 миллионов долларов сбывается». The Everett Herald . Получено 12 апреля 2019 г.
  206. ^ Гейтс, Доминик (17 мая 2017 г.). «Alaska Airlines начнет пассажирские рейсы с аэродрома Пейн в Эверетте» . The Seattle Times . Получено 28 ноября 2018 г.
  207. ^ Гейтс, Доминик (10 августа 2017 г.). «Пассажирские рейсы в Пэйн-Филд не ограничены соглашением» . The Seattle Times . Получено 28 ноября 2018 г.
  208. ^ "Quick Facts for Snohomish County PUD" (PDF) . Snohomish County Public Utility District . Октябрь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2018 г. . Получено 29 ноября 2018 г. .
  209. ^ "Зона обслуживания Puget Sound Energy" (PDF) . Puget Sound Energy . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2017 г. . Получено 29 ноября 2018 г. .
  210. ^ Смит, Дебра (1 апреля 2010 г.). «Allied Waste достигает пакта; Waste Management продолжает говорить». The Everett Herald . Получено 30 ноября 2018 г.
  211. ^ ab Комплексный план города Мукилтео 2015, стр. 62–67.
  212. ^ «Проект замены насосной станции 10 округа водоснабжения и сточных вод Мукилтео (CUP 2016-001) Плановый отчет персонала» (PDF) . Mukilteo Hearing Examiner. 2 августа 2017 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  213. Halpert, Oscar (28 февраля 2010 г.). «Критика льгот по здравоохранению коммунального округа Мукилтео». The Everett Herald . Получено 27 ноября 2018 г.
  214. Шитс, Билл (24 октября 2005 г.). «Трещины видны на плане оврага». The Everett Herald .
  215. Sheets, Bill (18 октября 2013 г.). «Решение о приливных турбинах отложено; спор продолжается». The Everett Herald . Получено 7 декабря 2018 г.
  216. ^ Вильгельм, Стив (15 ноября 1998 г.). «Mukilteo is the end of the line». Puget Sound Business Journal . Получено 7 декабря 2018 г.

Внешние ссылки