Валенсийское сообщество [a] — автономное сообщество Испании . Это четвёртое по численности населения испанское автономное сообщество после Андалусии , Каталонии и Мадрида с более чем пятью миллионами жителей. [3] [4] Его одноимённая столица Валенсия является третьим по величине городом и метрополией в Испании . Он расположен вдоль побережья Средиземного моря на восточной стороне Пиренейского полуострова . Граничит с Каталонией на севере, Арагоном и Кастилией-Ла-Манча на западе и Мурсией на юге, а Балеарские острова находятся на востоке. Валенсийское сообщество разделено на три провинции : Кастельон , Валенсия и Аликанте .
Согласно Статуту автономии Валенсии , валенсийский народ является национальностью . [ 5] Их происхождение восходит к арагонскому завоеванию Тайфы Валенсии в 1238 году . Недавно основанное Королевство Валенсия имело свое собственное юридическое лицо и административные институты как компонент Короны Арагона , под контролем Фур Валенсии . Валенсия пережила свой Золотой век в 15 веке, когда она стала экономической столицей Короны. Местные институты и законы продолжали действовать во время династического союза ранней современной испанской монархии , но были приостановлены в 1707 году в результате Испанской войны за наследство . Валенсийский национализм возник к концу 19 века, что привело к современной концепции Валенсийской страны . [6] Нынешнее автономное сообщество под управлением института самоуправления Женералитата Валенсии было создано в 1982 году после испанского перехода .
Официальными языками являются испанский и валенсийский (официальное и традиционное название, используемое в Валенсийском сообществе для обозначения того, что обычно известно как каталонский язык ). [b] [7] [8] [9] [10] [11] По состоянию на 2020 год население Валенсийского сообщества составляло 10,63% населения Испании.
Город Валенсия (столица Валенсийского сообщества) был основан римлянами под названием Valentia Edetanorum , или просто Валентия , что переводится как «сила» или «доблесть», а полностью — «сила эдетанцев » (центром Эдетании была Эдета , важное старое иберийское поселение в 25 км к северу от Валенсии, на территории современной Ллирии ; другими важными близлежащими поселениями были Арсе-Сагунтум , Сетабис и Дианиум ).
С созданием мусульманской тайфы Валенсии в период Аль-Андалус название изменилось на بلنسية ( Balansiya ). Современные названия города — Valencia (испанское) и València (валенсийское). Более ранние варианты написания Valençia , Ualençia и Ualència также встречаются в дореформенных испанских и валенсийских текстах.
Чтобы отличить его от столицы, для региона использовались различные названия. После христианского завоевания он стал Королевством Валенсия . В последние десятилетия предпочтительным названием стало Валенсийское Сообщество, чтобы избежать любых противоречий.
«Валенсийское сообщество» — это стандартный перевод официального названия на валенсийский язык, признанный Статутом автономии 1982 года ( Comunitat Valenciana ). [5] Это название чаще всего используется в государственном управлении, туризме, средствах массовой информации и испанской письменности. Однако вариант «Валенсийская страна» ( País Valencià ), который подчеркивает национальный статус народа Валенсии, по-прежнему является предпочтительным для левых партий, гражданских объединений, валенсийского письменного языка и основных валенсийских государственных учреждений. [12] [13] [14]
«Valencian Community» — это неологизм , который был специально принят после демократического перехода, чтобы разрешить конфликт между двумя конкурирующими названиями: «Valencian Country» и «Former Kingdom of Valencia». [6] С одной стороны, «Valencian Country» представляло собой современную концепцию национальности, которая возродилась в 19 веке. Она устоялась во время Второй Испанской республики и позже с работами Жоана Фустера в 1960-х годах, подразумевая существование «каталонских стран» ( Països Catalans ). Этот националистический подтекст был отвергнут антикаталонскими блаверистами , которые предложили вместо этого «Former Kingdom of Valencia» ( Antic Regne de València ), чтобы подчеркнуть независимость Валенсии от Каталонии. В настоящее время блаверисты приняли официальное наименование.
Автономное сообщество может быть омонимично идентифицировано со своей столицей «Валенсия». [15] Однако это может быть игнорированием провинций Аликанте и Кастельон. Другие более анекдотические переводы включают «Земля Валенсия», [16] «Регион Валенсия» [17] и «Валенсийский регион». [18] Термин «Регион», однако, несет негативные коннотации среди многих валенсийцев, поскольку может отрицать их статус национальности.
Доримским автохтонным народом Валенсийского сообщества были иберы , которые делились на несколько групп ( контестаны , эдетаны , илеркавоны и бастетаны ).
Греки основали колонии в прибрежных городах Сагунтум и Дианиум, начиная с V века до н. э., где они торговали и смешивались с местным иберийским населением. После окончания Первой Пунической войны между Карфагеном и Римом в 241 году до н. э., которая установила границы их влияния на реке Эбро, карфагеняне заняли весь регион. Спор о гегемонии Сагунтума , эллинизированного иберийского прибрежного города с дипломатическими контактами с Римом, разрушенного Ганнибалом в 219 году до н. э., разжег Вторую Пуническую войну , которая закончилась включением региона в состав Римской империи.
Римляне основали город Валентия в 138 г. до н. э., который на протяжении столетий превзошел по значимости Сагунтум . После падения Западной Римской империи , во время варварских нашествий в V в. н. э., регион сначала был захвачен аланами и , наконец, находился под властью вестготов (см. Валенсийская готика ), до прибытия арабов в 711 г., которые оставили широкое влияние в регионе, все еще заметное в сегодняшнем ландшафте и культуре Валенсии. После падения Кордовского халифата в регионе были основаны две основные независимые тайфы , Валенсия и Дения , а также небольшие и недолговечные тайфы Ориуэла , Альпуэнте , Херика и Сагунт и короткое христианское завоевание Валенсии Эль Сидом .
Однако истоки современной Валенсии восходят к Королевству Валенсия , возникшему в XIII веке. Хайме I Арагонский возглавил христианское завоевание и колонизацию существующих исламских тайф совместно с арагонскими и каталонскими колонизаторами в 1208 году; они основали Королевство Валенсия как третью независимую страну в составе Арагонской короны в 1238 году.
Королевство интенсивно развивалось в XIV и XV веках, которые считаются Золотым веком валенсийской культуры, [19] с такими значительными произведениями, как рыцарский роман «Тиран Ло Бланч» . Валенсия превратилась в важное королевство в Европе экономически благодаря торговле шелком. Она также достигла политической мощи с возвышением Арагонской короны (в рамках которой королевство Валенсия достигло наибольшего населения и наибольшей экономической мощи в то время) [20] и возвышением валенсийского дома Борха в Риме (см. Маршрут Борхас , Маршрут монастырей и Маршрут классиков ).
После медленного упадка, последовавшего за династическим союзом Арагонской короны с Королевством Кастилия, успешному статусу Валенсии пришел конец с изгнанием морисков в 1609 году испанской монархией, что привело к потере до трети населения Королевства Валенсия и оттоку основной сельскохозяйственной рабочей силы.
В 1707 году в ходе Войны за испанское наследство и посредством указов Нова-Планта король Испании Филипп V упразднил Королевство Валенсия и остальные государства, принадлежавшие бывшей Арагонской короне и сохранившие некоторую автономию, и подчинил их структуре Королевства Кастилии и его законам и обычаям. В результате этого были отменены институты и законы, созданные Законом Валенсии ( Furs de València ), а использование валенсийского языка в официальных инстанциях и образовании было запрещено. Следовательно, с Домом Бурбонов было образовано новое Королевство Испания, реализующее более централизованное правительство и абсолютистский режим, чем бывшая Габсбургская Испания .
Первая попытка получить самоуправление или автономное управление для Валенсийского сообщества в современной Испании была предпринята во время Второй Испанской республики в 1936 году, но началась гражданская война , и автономистский проект был приостановлен. [21] В 1977 году, после диктатуры Франко, Валенсия начала получать частичную автономию с созданием Совета Валенсийской страны ( Consell del País Valencià ), [22] а в 1982 году самоуправление было окончательно расширено до Статута автономии ( Estatut d'Autonomia ), создав несколько институтов самоуправления в рамках Женералитата Валенсии . Первый демократически избранный президент Женералитата Валенсии , Жоан Лерма , вступил в должность в 1982 году в рамках перехода к автономии. [23]
Валенсийский статут автономии ясно дает понять, что Валенсия призвана воплощать современную концепцию самоуправления Валенсийского сообщества, начиная с первых автономистских движений во время Второй Испанской республики , но также присоединяет ее к традиционной концепции валенсийской идентичности, как преемника исторического Королевства Валенсия. [6] Фактически, после двухпартийной реформы Валенсийского статута автономии в 2006 году, он фиксирует формальное гражданское право , используя традиционную концепцию королевства, и, с другой стороны, он также признает Валенсию как национальность , в соответствии с современной концепцией.
Внутренняя часть территории скалистая, некоторые из самых высоких вершин в провинциях Валенсия и Кастельон входят в состав Пиренейского хребта . Горы в провинции Аликанте, в свою очередь, являются частью Суббетического хребта .
Самая символичная гора Валенсийского сообщества — Пеньяголоса в районе Алькалатен . Широко распространено мнение, что это самая высокая вершина высотой 1813 м, но на самом деле самая высокая вершина — Кальдерон (1839 м), расположенная в Ринкон-де-Адемус , валенсийском анклаве между Арагоном и Кастилией-Ла-Манча . Самая символичная гора в южной части территории — Айтана (1558 м).
Довольно узкая прибрежная полоса представляет собой очень плодородную равнину без примечательных гор, за исключением тех, что находятся вокруг района Кап-де-ла-Нау на севере провинции Аликанте и района Пеньискола в провинции Кастельон. Типичными для этой прибрежной зоны являются водно-болотные угодья и болота, такие как L'Albufera недалеко от Валенсии, El Fondo в Эльче и Кревильенте , La Marjal недалеко от Пего , Albufera в Гайанесе или El Prat в Кабанесе , а также бывшие водно-болотные угодья и соляные испарительные пруды в районе Санта-Пола и Торревьеха . Все они являются ключевыми Рамсарскими угодьями , которые делают Валенсию весьма значимой как для перелетных, так и для местных морских и водоплавающих птиц.
В районе Салер , недалеко от Альбуферы, и в районе Гуардамар имеется множество важных прибрежных дюн . В XIX веке в целях укрепления дюн на обоих участках были посажены тысячи деревьев, что позволило создать охраняемые территории, имеющие исключительную экологическую ценность.
Помимо материковой части Валенсии, территория Валенсии управляет крошечными островами Колумбретес и прибрежным обитаемым островом Табарка .
В Валенсии в целом приятный климат с мягкой зимой и жарким летом, на который сильное влияние оказывает соседнее Средиземное море. Тем не менее, существуют важные различия между областями:
Теплый летний средиземноморский климат ( Köppen Csb ), влажный субтропический климат ( Köppen Cfa ), океанический климат ( Köppen Cfb ) и пустынный климат ( Köppen BWh ) также встречаются в Валенсийском сообществе. Климат Csb более распространен и встречается во внутренних, высокогорных районах (обычно начиная с высоты 1000 метров (3300 футов)) в трех провинциях Валенсийского сообщества, особенно во внутренних районах Кастельона, но также в Эль-Ринкон-де-Адемус и на севере комарки Лос-Серранос в провинции Валенсия . В провинции Аликанте этот климат встречается только на самых высоких высотах Серра-де-Мариола и Сьерра-де-Аитана . Оба климата Cfa и Cfb можно найти только во внутренних районах провинции Кастельон, с незначительным присутствием в провинции Валенсия, только в комарке Ринкон-де-Адемус. Присутствие пустынных климатов ( BWh ) является незначительным для малонаселенных районов к югу от Эльче . [25]
Есть только две крупные реки: Сегура в провинции Аликанте, исток которой находится в Андалусии , и Хукар (или Xúquer ) в провинции Валенсия, исток которой находится в Кастилии-Ла-Манче . Обе реки подвергаются очень интенсивному человеческому регулированию для городов, промышленности и, особенно, сельскохозяйственного потребления. Река Турия (или Túria ) является третьей по величине и берет свое начало в Арагоне . Большинство рек в этом районе, такие как Виналопо , обычно короткие, имеют слабое течение (из-за сельскохозяйственного использования, климатических причин или того и другого) и часто полностью пересыхают летом. Другие реки Валенсии — Серпис и Сения .
Валенсийское сообщество с 5 216 195 жителями (INE 2023) [3] является четвертым автономным сообществом в Испании по численности населения и составляет 10,85% от населения страны. Его население распределено очень неравномерно: оно сосредоточено на прибрежной полосе и имеет среднюю плотность населения 224,3 человека/км². Сообщество демонстрировало сильный демографический рост с 1960-х годов до 2023 года, когда он достиг своего максимума; 17,03% его населения имеют иностранное гражданство (INE 2023). Несмотря на высокий уровень населения, есть 24 муниципалитета, большинство из которых находятся в провинции Кастельон, в которых проживает менее 100 жителей. Кастель-де-Кабрес с 19 жителями является городом в Валенсийском сообществе с наименьшим числом жителей.
Изучение демографической эволюции Валенсийского сообщества можно разделить на два четко дифференцированных периода, которые относятся к двум различным моментам демографического перехода: старый демографический цикл или режим (до XVIII века), характеризующийся высокой смертностью и высокой рождаемостью, и современный демографический режим или цикл (с конца XVIII века и начала XIX века), в котором падение смертности изначально вызвало демографический переход с сильным ростом населения, который в последние моменты перешел в стадию демографической стабильности благодаря падению рождаемости. В случае Валенсийского сообщества, как и в Испании в целом, оба цикла временно совпали с отсутствием надежных переписей населения, что не позволило бы точно изучить демографические состояния и процессы.
Население Валенсии традиционно концентрировалось в местах с плодородной обработкой и растущими низинами у важнейших рек ( Хукар или Ксукер , Турия или Турия , Сегура и Виналопо ), а также в портовых городах, важных для сельскохозяйственной торговли. В действительности, население особенно плотное вдоль побережья, а также в центральных и южных регионах территории и более разреженное вокруг внутренних и северных регионов. Важные исторические города включают Сагунто и Дению во времена Римской империи ; Валенсию , Аликанте , Хативу , Ориуэлу , Эльче , Гандию и Вильярреал или Вила-реаль позже в истории и, в последнее время, Альсиру и Кастельон-де-ла-Плана . Другая группа городов, не расположенных на побережье , значительно увеличилась в числе благодаря индустриализации в XX веке, включая Алькой, Эльду , Онтеньенте , Петрер , Вильену и Ла - Валь -д'Уишо .
В последние годы концентрация населения вокруг крупных столиц возросла, и были сформированы крупные мегаполисы, хотя демографическая концентрация также произошла в прибрежных городах, так что традиционно небольшие по численности населения города, такие как Бенидорм , Гандия , Кальпе и Торревьеха , претерпели весьма значительный прирост населения, особенно в летний сезон, в основном за счет миграций, вызванных туризмом.
Главных агломераций Валенсийского сообщества по числу жителей в основном три, хотя может быть включена и другая, которая также включает население и города региона Мурсия . Таким образом, главной агломерацией Валенсийского сообщества является агломерация Валенсия, которая расположена в центральной части залива Валенсия, вокруг столицы Валенсийского сообщества. Это третья агломерация по числу жителей в Испании, с общей численностью 1 774 201 жителей (INE 2011).
В столичном регионе Аликанте-Эльче проживает 757 085 жителей (INE 2014), и это восьмой по численности населения мегаполис Испании.56 Это совокупность городских районов Аликанте (468 581 житель) и Эльче-Кревильенте (288 504 жителя), которая, таким образом, является биполярным мегаполисом.
С другой стороны, столичный регион Кастельон-де-ла-Плана состоит из муниципалитетов Кастельон-де-ла-Плана, Альмассора, Вильярреал, Беникасим, Борриоль и Бурриана или Борриана, в нем проживает 309 420 человек (INE 2008), а его площадь составляет 340 человек. км²; Кастельон-де-ла-Плана — главный центр и самый густонаселенный муниципалитет этого мегаполиса.
Наконец, есть агломерация Мурсия-Ориуэла, в которую помимо городского района Ориуэла входят столичные агломерации Мурсия, Молина-де-Сегура и Алькантарилья. Общая численность населения этого надрегионального мегаполиса составляет 776 784 человека (INE 2009), площадь 1 787 км² и плотность 445,54 человек на км²57, что делает его седьмым в Испании.
В последние годы концентрация в столицах провинций и их мегаполисах значительно возросла (например , Торренте , Мислата , Патерна , Бурхасот , Сан-Висенте-дель-Распеч и т. д.).
По данным INE, крупнейшими мегаполисами являются:
В процессе восстановления демократии в Испании между 1975 и 1978 годами националистические и регионалистские партии настаивали на предоставлении самоуправления определенным территориям Испании. Конституция 1978 года открыла законный путь для создания автономных сообществ из провинций с общими историческими и культурными связями. В знак признания Валенсийского сообщества как национальности Испании и в соответствии со второй статьей Конституции Испании , которая предоставляет автономию « национальностям и регионам », составляющим испанскую нацию, Валенсия получила самоуправление и провозгласила себя автономным сообществом в 1982 году с обнародованием своего первого Статута об автономии , основного органического закона, позднее одобренного Генеральными судами Испании.
Все автономные сообщества были организованы политически в рамках парламентской системы , то есть исполнительной ветви власти. «Президент» зависит от прямой поддержки законодательной власти , члены которой избирают его большинством голосов .
Новый Статут Автономии был обнародован в 2006 году. Правительство Валенсии представлено Женералитатом Валенсии (в законе именуемым просто La Generalitat ), состоящим из трех институтов: [26]
Женералитат также может быть интегрирован в институты, созданные Валенсийскими судами. Суды одобрили создание Sindic de Greuges ( Омбудсмена ), Sindicatura de Comptes (Государственной аудиторской палаты), Consell Valencià de Cultura (Валенсийского совета культуры), Acadèmia Valenciana de la Llengua (Валенсийской академии языка). , Consell Jurídic Consultiu (Юридический и консультативный совет) и Comité Econòmic i Social (Социально-экономический комитет).
До территориального деления Испании в 1833 году Валенсия была разделена на четыре административные провинции Испании : Аликанте , Кастельон , Валенсия и Хатива .
С 1833 года была консолидирована нынешняя система из трех провинций:
Валенсийское сообщество делится на 34 комарки (включая город Валенсия) и 542 муниципалитета (141 в провинции Аликанте, 135 в провинции Кастельон и 266 в провинции Валенсия).
.jpg/1280px-7._Vistes_des_de_la_muntanya_de_les_Raboses_(Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
Валенсия длинная и узкая, простирается в основном с севера на юг; исторически ее довольно крутой и неровный рельеф затруднял коммуникации и эксплуатацию почвы, хотя почва прибрежной равнины особенно плодородна . Эта прибрежная ось облегчила связи с Европой, как по морю через Средиземное море, так и по суше через Каталонию .
На территории Валенсии мало природных ресурсов; единственным важным месторождением полезных ископаемых является мрамор, добываемый в провинции Аликанте.
Гидрологические ресурсы (см. Географию выше) также отсутствуют: спрос на воду превышает предложение, причем этот дисбаланс особенно серьезен в провинции Аликанте. В особенно засушливые годы проблема решается путем периодических ночных ограничений летом и эксплуатации водоносных горизонтов. Потребности Валенсии в воде приводят к жесткому соперничеству с соседними автономными сообществами, такими как Кастилия-Ла-Манча и Каталония.
Сельское хозяйство, а точнее выращивание цитрусовых для экспортного рынка, стало причиной первого экономического бума Валенсии в конце 19 века после столетий медленного развития и даже упадка. Хотя в абсолютном выражении сельскохозяйственный сектор продолжал расти, бум во вторичном и третичном секторах во время испанского чуда 1960-х годов привел к тому, что его относительная значимость со временем снизилась. В провинциях Кастельон и Валенсия по-прежнему есть тысячи гектаров цитрусовых рощ, и цитрусовые продолжают оставаться основным источником дохода в сельской местности. Провинция Аликанте также выращивает цитрусовые, но ее сельское хозяйство более диверсифицировано с большим присутствием овощей , особенно в районе Вега-Баха-дель-Сегура .
Хотя низкий уровень изоляции и в целом стабильная погода летом могут представлять угрозу для водоснабжения сельского хозяйства и потребления человеком, с другой стороны, этот климат позволяет туризму быть основной отраслью промышленности провинции. Очень плотная жилая застройка вдоль побережья, занимаемая местными жителями, выходцами из внутренней Испании и других стран ЕС (в основном с Британских островов, Бенилюкса, Германии и Скандинавии), увеличивает численность населения в летнее время (и гидрологические потребности).
В 2004 году ВВП Валенсии составил 93,9% от среднего показателя по Европейскому союзу, [27] хотя эта цифра может быть слишком низкой из-за значительного присутствия иностранных резидентов либо из других регионов Европы, либо в качестве экономических иммигрантов, которые не представлены должным образом в официальной статистике. Как и во всей Испании, в годы, непосредственно последовавшие за 2004 годом, наблюдался значительный рост, по крайней мере до испанского финансового кризиса 2008–13 годов .
В 2008 году Валенсийское сообщество произвело 9,7% ВВП Испании. Согласно данным отдела кадров, уровень безработицы в 2009 году превысил 21%, а среди женщин он был еще выше, [28] а уровень активности достиг 56,8% в 2002 году. Типичный валенсийский бизнес — это компания малого и среднего размера, в основном семейная, хотя есть и несколько транснациональных корпораций.
Помимо туризма, Валенсийское сообщество имеет значительный экспорт, и занимает второе место по этому показателю среди испанских автономных сообществ, составляя 12% от общего объема национального экспорта. Основные статьи экспорта включают сельскохозяйственную продукцию, керамическую плитку, изделия из мрамора и автомобили ( у Ford есть сборочная линия в Альмусафесе ), что делает порт Валенсии одним из самых загруженных в Европе.
Уровень безработицы в 2018 году составил 15,6%, что выше среднего показателя по стране. [29]
Испанский язык ( español или castellano ) имеет официальный статус на всей территории Испании, включая Валенсийское сообщество. Помимо этого, Статут автономии признает валенсийский язык ( valencià ) родным языком ( llengua pròpia ) для народа Валенсии и поручает его защиту и регулирование Валенсийской академии де ла Лленгуа (AVL) в рамках Женералитата Валенсианы. .
Валенсийский — историческое, традиционное и официальное название родного языка Валенсийского сообщества. Валенсийцы используют термин «валенсийский» для обозначения романского языка, также известного как каталонский язык . [30] В Позднем Средневековье , поскольку Валенсия стала отдельным королевством , валенсийцы популяризировали термин «валенсийский» вместо термина «каталонский» . [31]
Валенсийский язык был маргинализирован во время диктатуры Франко (1939–1975) в пользу испанского языка . [32] [33] [34] [35] С тех пор как в 1982 году в Статуте Валенсийской автономии он вновь обрел официальный статус , валенсийский язык был внедрен в государственное управление и систему образования, что привело к резкому росту знаний его формального стандарта. [36] Согласно общему опросу 2015 года, валенсийский язык понимает почти все население, проживающее в Валенсийском сообществе, и на нем говорит подавляющее большинство, но почти половина населения не может писать на нем. [37]
Современный валенсийский язык имеет схожие фонетические и лексические черты с западными каталонскими диалектами [38] , которые включают семь ударных гласных (особенно примечательно различие / ɛ / vs / e / и / ɔ / vs / o / ), редукцию безударных гласных (обычно пять) и гармонию гласных ; сохранение yod ( / j / ) перед / ʃ / в диграфе ix ; добавление n во множественном числе некоторых терминов с этимологическим n ; и тенденцию к аффрикации g (перед e и i ) и j / dʒ / , и x / tʃ / , особенно в начальной позиции. Общая специфическая лексика включает: granera (метла), xiquet (мальчик), espill (зеркало), corder (ягненок) и т. д.
Валенсийский язык жестов широко используется глухими жителями Валенсии и также находится под защитой Статута.
Испанский язык , на котором говорят в городах, мало подвержен влиянию валенсийского и характеризуется distinción , т. е. дифференциацией / s / ( s ) и / θ / ( c перед e и i , и z ), а также yeísmo (слияние / ʎ / – ll в испанской орфографии – в / ʝ / , представленное как y ). На юге Валенсийского сообщества говорят на диалектах, похожих на соседний мурсийский испанский , характеризующихся как distinción , так и seseo (слияние / θ / в / s / ), в зависимости от говорящего и области. На востоке в местном испанском языке обнаруживаются черты, общие с испанским языком Арагона или Ла-Манчи.
Не вся территория Валенсии исторически является валенсийскоязычной; около 1 миллиона человек, или 20% населения, живут во внутренних или южных районах, которые традиционно являются испаноязычными. Эта область охватывает около 35-40% площади Валенсийского сообщества. Эти регионы включают области, где арагонские , а не каталонские поселенцы ввели кастильский- арагонский язык в историческом Королевстве Валенсия , а также несколько кастильских муниципалитетов, которые были присоединены к Валенсийскому сообществу в 19 веке. На валенсийском традиционно говорят в более густонаселенных прибрежных районах, куда каталонские поселенцы ввели свой язык в Средние века . Эти области разграничиваются в административных целях Женералитатом, устанавливающим различные области языкового преобладания ( predomini lingüístic ). Область преобладания валенсийского языка во многих случаях переживает процесс языковой замены , особенно в двух крупнейших городах сообщества, Валенсии и Аликанте , где испанский язык стал преобладающим, несмотря на то, что валенсийский является традиционным языком. Кроме того, большое количество иностранных иммигрантов, прибывших с 2000 года, стали испаноговорящими. За пределами вышеупомянутых городов и традиционных испаноговорящих областей на западе, валенсийский язык преобладает или находится на равных условиях на остальной территории.
Большинство населения имеет по крайней мере пассивное знание валенсийского языка, что позволяет нормально общаться на этом языке в Валенсийском сообществе. Благодаря его внедрению в государственное управление и систему образования в последние десятилетия, знание валенсийского языка феноменально возросло как в абсолютном, так и в относительном выражении, наиболее существенно в случае его письменного стандарта. Источник также показывает, что знание сильно различается в пределах территории, при этом знание в провинции Аликанте неизменно ниже, чем в Кастельоне и Валенсии.
Несмотря на рост знаний валенсийского языка, его социальное использование в относительном выражении снижается: по данным Женералитата за 2010 год, только треть населения использует его дома. Собранные данные значительно различаются в пределах Валенсийского сообщества: процент использования составляет более 50% в регионах Алькой - Гандиа и Хукар - Турия , около 40% в Кастельоне и около 15% в Аликанте и столичном районе Валенсии .
Несмотря на различия в диалекте и наименовании, лингвисты считают каталонский и валенсийский двумя разновидностями одного и того же языка. Они демонстрируют относительное единообразие с точки зрения лексики, семантики, синтаксиса, морфологии и фонологии. Взаимопонимание составляет от 90 до 95%, что значительно выше, чем между диалектами предполагаемого единого немецкого языка (верхненемецкого). Кроме того, существует диалектный континуум , в котором носители на границе Каталонии и Валенсии используют один и тот же диалект. На практике каталонский и валенсийский языки используют один и тот же письменный стандарт, установленный Institut d'Estudis Catalans (IEC) и Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) соответственно. Большая часть библиографии, используемой в системе образования Валенсии, состоит из каталонских работ и переводов на каталонский, и лишь изредка некоторые слова заменяются на те, которые чаще используются в Валенсии. Кроме того, университеты Валенсии и Аликанте называют валенсийские исследования языка и литературы каталонской филологией.
Несмотря на эти аргументы, значительная часть населения Валенсии отказывается отождествлять валенсийский язык с каталонским.
Валенсийское сообщество обслуживается тремя международными аэропортами: аэропорт Аликанте , аэропорт Валенсии и аэропорт Кастельон-Коста-Асаар . Аэропорт Аликанте , расположенный на юге, в основном ориентирован на туристов и в настоящее время является самым загруженным аэропортом в Валенсийском сообществе. Аэропорт Валенсии расположен в столице и обслуживает больше деловых перевозок. Третий аэропорт, аэропорт Кастельон-Коста-Асаар , расположен на севере территории Валенсии и имеет несколько международных соединений. Этот аэропорт был открыт в 2011 году, но его первый коммерческий рейс прибыл в сентябре 2015 года, поэтому его считали белым слоном из -за его дорогостоящего строительства и обслуживания и относительно меньшей полезности. [41]
Новый терминал в аэропорту Аликанте был открыт в марте 2011 года. Новый терминал Аликанте (NAT) заменил два других существующих терминала T1 и T2, удвоив пассажиропоток аэропорта до 20 млн пассажиров в год. Аэропорт Валенсии также расширяется, чтобы удовлетворить возросший спрос пассажиров из-за новых рейсов в город.
Валенсийское сообщество имеет обширную железнодорожную систему, которая соединяет основные города с остальной частью Испании, например, Euromed в направлении Каталонии и AVE в направлении Мадрида или северной и южной Испании, обеими линиями управляет испанская национальная железнодорожная компания RENFE .
В декабре 2010 года высокоскоростная железная дорога ( AVE ) Мадрид–Валенсия открылась как часть высокоскоростной железнодорожной линии Мадрид–Леванте . Высокоскоростные линии прибывают на Валенсию-Хоакин Соролья , временную станцию, расположенную к югу от центра города. Ожидается, что в ближайшие годы высокоскоростная линия Мадрид–Валенсия достигнет главного вокзала Валенсия-Эстасьо дель Норд через туннель под новым Valencia Parque Central.
Высокоскоростная железная дорога Мадрид–Аликанте открылась в 2013 году.
Существуют некоторые среднесрочные планы по созданию дополнительных высокоскоростных соединений, таких как линия Валенсия-Бильбао через Сарагосу или средиземноморский высокоскоростной железнодорожный коридор.
Кроме того, Женералитат Валенсии запланировал строительство региональной высокоскоростной железной дороги вдоль побережья, которая соединит все крупные прибрежные города, такие как Валенсия, Гандия, Дения, Бенидорм, Вильяхойоса, Аликанте и Торревьеха.
Cercanías ( Rodalia на валенсийском) — это пригородная железнодорожная служба, которая обслуживает все три провинциальные столицы Валенсии и их столичные районы. Она управляется Cercanías Renfe , пригородным железнодорожным подразделением RENFE .
В то время как валенсийская компания Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) управляет трамвайно-поездной линией между Аликанте , Бенидормом и Денией . Она также управляет городской трамвайной и метрополитенной системой Валенсии ( Valencia Metro ) и Аликанте ( Alicante Tram ). Также в Кастельон-де-ла-Плана и его столичном регионе строится третья новая трамвайно- троллейбусная система . Кроме того, и метро Валенсии, и трамвай Аликанте расширяются для обслуживания неохваченных территорий, как, например, новая трамвайная линия, которую планируется открыть в ближайшие месяцы в направлении Университета Аликанте и Сан-Висент-дель-Распеч .
По морю Валенсийское сообщество обслуживается несколькими паромными маршрутами и грузовыми портами, а в крупных городах, Валенсии и Аликанте, регулярно швартуются круизные лайнеры.
В пункте 20 статьи 149 Конституции Испании , ссылаясь на исключительные полномочия государства, делается прямая ссылка на право собственности на порты общего интереса , которые в случае Валенсии являются портами Аликанте , Кастельона, Валенсии , Сагунта и Гандии. По этой причине все эти порты управляются государственным органом, подчиненным Министерству развития. Этот орган отвечает за реализацию политики правительства в отношении портов и координацию и контроль эффективности портовой системы, состоящей из 28 портовых управлений, которые управляют 46 портами общего интереса государства. Существуют 3 портовых управления Валенсийского сообщества, которые управляют 5 валенсийскими портами общего интереса. Таким образом, портовое управление Валенсии отвечает за управление портами Валенсии, Сагунта и Гандии, в то время как порты Аликанте и Кастельона управляют только своим опорным портом. Помимо портов общего интереса, существуют также другие порты, известные как порты Женералитата Валенсии. В настоящее время существует 35 портов, зависящих от Женералитата, из которых 16 управляются непосредственно Женералитатом, в то время как остальные управляются частным сектором через концессию. Некоторые из основных портов, управляемых правительством Валенсии, это порты Альтеа, Беникарло, Бенидорм, Борриана, Кальп, Кульера, Дения, Табарка, Хабия, Морайра, Пенискола, Санта-Пола, Торревьеха, Ла-Вила-Хойоса, Винарос и т. д. В Валенсийском сообществе органом, на который возложена ответственность за создание необходимой инфраструктуры, позволяющей развивать сеть портов Валенсии, является Организация по транспорту и портовой сети Валенсийского сообщества, зависящая от Департамента инфраструктуры и транспорта. [42]
Государственное образование в Испании и Валенсийском сообществе является бесплатным и обязательным с шести до шестнадцати лет. Текущая система образования называется LOE (отсылка к Llei Orgànica d'Educació ). [43]
Дети от трех до пяти лет в Валенсийском сообществе имеют возможность посещать дошкольное или детское учреждение, которое не является обязательным и бесплатным для всех учащихся. Оно считается неотъемлемой частью системы образования с детскими классами почти в каждой начальной школе. Существуют некоторые отдельные детские сады.
Валенсийские учащиеся в возрасте от шести до шестнадцати лет получают начальное и среднее образование, которое является обязательным и бесплатным. Успешно сдавшие экзамены учащиеся получают Сертификат о среднем образовании, который необходим для поступления на дальнейшее (необязательное) обучение в университете или профессиональном училище. После окончания Batxillerat ( исп. Bachillerato ) учащиеся могут сдать экзамены PAU ( Proves d'Accés a la Universitat ), обычно называемые Selectiu .
Средняя ступень образования обычно обозначается инициалами, например, ESO означает Educació Secundària Obligatoria .
Валенсийское сообщество является домом для ряда престижных университетов, таких как Университет Валенсии , основанный в 1499 году. По просьбе Хайме I Арагонского , Папа Иннокентий IV в 1246 году, санкционировал папской буллой создание estudis generals в Валенсии. Устав университета был принят муниципальными магистратами Валенсии 30 апреля 1499 года; это считается «основанием» университета. В 1501 году Папа Александр VI подписал законопроект об одобрении, а год спустя Фердинанд II Арагонский провозгласил Королевскую обязательную концессию. Сохранились лишь очень скудные отчеты о практической работе университета. С момента его основания курсы включали латынь , греческий , иврит , арабский язык , философию , математику , физику , теологию , каноническое право и медицину .
В настоящее время Политехнический университет Валенсии стал одним из самых престижных университетов в Испании, согласно его технологии, исследованиям, нескольким степеням, предлагающим тесную связь с некоторыми из самых важных университетов мира, такими как Кембридж, Оксфорд и Гарвард. Большинство факультетов и колледжей находятся в городе Валенсия, с некоторыми филиалами в Гандии и Алькое .
Другими университетами являются Университет Аликанте , Университет Мигеля Эрнандеса в Эльче, Университет Хауме I и Валенсийский международный университет в Кастельон-де-ла-Плана, Католический университет Валенсии и Университет CEU Cardenal Herrera в Валенсии.
До своего роспуска в ноябре 2013 года общественная служба Ràdio Televisió Valenciana (RTVV) была основным вещателем радио и телевидения в Валенсийском сообществе. Женералитат Валенсии учредил ее в 1984 году, чтобы гарантировать свободу информации валенсийцев на их родном языке . [44]
До своего роспуска администрация RTVV под руководством Народной партии (PP) была спорной из-за обвинений в идеологической манипуляции и отсутствии плюрализма. Новостной выпуск был обвинен в предоставлении второстепенного освещения крушения метро Валенсии в 2006 году и обвинения президента Женералитата Франсиско Кампса в скандале Гюртеля в 2009 году. [45] Руководители, назначенные PP, были обвинены в сексуальных домогательствах . [46]
В условиях растущего долга и сокращения аудитории, которая в последние годы упала ниже 10 и даже 5% доли, RTVV объявила в 2012 году о плане сократить 70% своей рабочей силы. План был аннулирован 5 ноября 2013 года Национальным судом после того, как профсоюзы подали апелляцию против него. В тот же день президент Женералитата Альберто Фабра объявил о закрытии RTVV, заявив, что восстановление сотрудников нецелесообразно. [47] 27 ноября законодательное собрание приняло решение о роспуске RTVV, и сотрудники организовались, чтобы взять под контроль трансляцию, начав кампанию против PP. Последняя трансляция Nou TV внезапно оборвалась, когда испанская полиция выдернула вилку из розетки в 12:19 29 ноября 2013 года. [48]
Потеряв все доходы от рекламы и столкнувшись с высокими расходами из-за расторжения сотен контрактов, критики задаются вопросом, улучшило ли закрытие RTVV финансовое положение Женералитата, и указывают на планы по оказанию помощи частным СМИ. [49] В настоящее время доступность СМИ на валенсийском языке крайне ограничена. Все остальные автономные сообщества Испании , включая моноязычные, имеют общественные вещатели, и Валенсийское сообщество является единственным исключением, несмотря на то, что оно является четвертым по численности населения.
В 2016 году обновленное правительство Валенсии объявило о создании новой государственной медиакорпорации. Valencian Media Corporation была основана в июле 2016 года, когда началось создание нового телеканала и радиостанции под названием À Punt (ɑ̀). В июне 2018 года новый государственный телеканал был запущен Valencian Media Corporation, недавно созданным агентством Женералитата Валенсии .
Гастрономия Валенсии очень разнообразна, хотя более интернациональные блюда основаны на рисе ( аррос по-валенсийски), например, валенсийская паэлья , известная во всем мире. Рис является основным ингредиентом многих типичных блюд, таких как аррос-а-банда , аррос-аль-форн , аррос-амб-костра , аррос-кальдос , аррос-дель-сеньорет , аррос-негре и многих других.
К блюдам из пасты относится фидеуа . Его основными ингредиентами являются макароны-лапша, рыба и моллюски.
Средиземноморский климат Валенсии благоприятствует выращиванию овощей и цитрусовых, причем выращивание апельсина ( валенсийское название: таронха ) имеет, пожалуй, наибольшее значение как одного из типичных фруктов валенсийского сельского хозяйства .
Horchata ( orxata по-валенсийски), производство которого традиционно было сосредоточено вокругАльборайи(Alboraia), является типичным напитком, сопровождаемым фартонами . Также традиционным является производство кофейного ликера (типичного дляАлькоя) и мистелы (вМарина-БайшаиОйя-де-Буньоль(Foia de Bunyol)). Другой — agua de Valencia , по-валенсийски aigua de València , это коктейль, приготовленный на основе кавы или шампанского, апельсинового сока, водки и джина. Как правило, его подают в кувшинах разных размеров и пьют в широком коктейльном бокале. Впервые его приготовил в 1959 году Константе Жиль в баре Café Madrid в городеВаленсия.
Подавляющее большинство десертов, типичных для Валенсии, берут свое начало в арабские времена и играют важную роль в местных праздничных мероприятиях. Некоторые из них известны на международном уровне. Xixona — это место традиционного производства туррона ( torró на валенсийском языке), мягкой нуги, потребляемой на Рождество в Испании и остальном испаноязычном мире. В Casinos туррон также типичен, но самым важным производством деревни являются пеладильи или конфи ( драже и засахаренный миндаль ). В Xàtiva и Центральных комарках готовят арнади , десерт , приготовленный из тыквы . Orihuela и ее регион имеют almojábanas .
_a_les_Torres_de_Serrans.JPG/1280px-Bandera_de_la_ciutat_de_Val%C3%A8ncia_(Senyera_Coronada)_a_les_Torres_de_Serrans.JPG)
Официальным гимном Валенсии является Гимн региональной выставки 1909 года ( Himne de l'Exposició Regional de 1909 на валенсийском языке; обычно известный как Himne de València , «Гимн Валенсии»), в состав которого включен старый гимн города Валенсия XVI века. Эмблема Женералитата Валенсии (герб) включает геральдику короля Педро IV Арагонского , представителя исторического Королевства Валенсия , чей щит наклонен вправо, или, четыре полосы красного цвета.
Официальный флаг, Королевская сеньера ( Reial Senyera ), также известная как Senyera Coronada (Коронованная сеньера) или Senyera Tricolor (Трехцветная сеньера) — это то же самое, что и городской флаг Валенсии, который, в свою очередь, является историческим производным от сеньеры , геральдического символа Короны Арагона , который также используется сегодня с небольшими вариациями во всех бывших Королевствах и Графствах, которые были частью этой короны. Есть также ряд частных и гражданских организаций Валенсии, таких как профсоюзы [50] , культурные ассоциации [51] или политические партии [52], которые просто используют сеньеру как флаг Валенсии.
Валенсийское общество использует и другие символы на разных уровнях, например, геральдические животные rat-penat ( летучая мышь ) и drac alat (крылатый дракон , который был эмблемой Хайме I ).
Одним из самых узнаваемых и представительных символов Валенсии являются музыка и танец Muixeranga , древняя традиция человеческих башен, сохраняющаяся на протяжении последних 4 столетий, во время праздника La Mare de Déu de la Salut Festival of Algemesí , признанного ЮНЕСКО «нематериальным наследием человечества». Типичная народная музыка на праздниках исполняется на tabalet (барабане) и dolçaina (флейте). Традиционные костюмы и платья Валенсии включают espardenyes (обувь) и традиционные платья fallera (платья Falles).
.jpg/1280px-Pilotaris_al_Trinquet_(Alginet,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0,_1982).jpg)
Автохтонный вид спорта Валенсии — валенсийская пилота , в которой участвует профессиональная валенсийская команда пилотов для международных матчей с похожими играми с мячом по всему миру. У этого вида спорта есть много вариантов, в которые можно играть на улицах или на специальных площадках, таких как тринкет . В него также можно играть командами или на индивидуальных соревнованиях. Удивительной чертой этого вида спорта является то, что зрители могут сидеть очень близко или даже в середине площадки. Даже во время матча букмекеры принимают ставки на красную или синюю форму , поскольку это цвета, которые должны носить игроки, красный — цвет сильнейшей команды или игрока. Валенсийская пилота берет свое начало в 15 веке, но в наше время она была заброшена, этот упадок борется с помощью телевизионных трансляций, в новых колледжах есть площадки и новая профессиональная фирма игроков ValNet
Ассоциативный футбол — самый известный и популярный вид спорта. В каждом городе или деревне есть команды, две из которых в настоящее время играют в La Liga , высшем профессиональном дивизионе Испании: Valencia CF (широко считается одним из самых успешных клубов в истории испанского футбола, выиграв шесть титулов La Liga и 8 Copa del Rey) и Villarreal CF. В Segunda División играют два клуба : Levante UD и Elche CF. Другие исторические команды, которые в прошлом играли в La Liga, — это CD Alcoyano , Hércules CF и CD Castellón .
В настоящее время профессиональный баскетбол представлен в Liga ACB , высшем профессиональном дивизионе, клубом Valencia Basket , который выиграл свой первый чемпионский титул в 2017 году. Еще две команды, CB Lucentum Alicante и AB Castelló, присутствуют во втором дивизионе.
Что касается женского профессионального спорта, историческая BM Sagunto , ныне расформированная, доминировала на женской профессиональной гандбольной сцене в Испании в 1980-х и 1990-х годах, с в общей сложности 27 победами в испанском дивизионе чести - женском гандболе , 20 титулами кубка и 1 женской Лигой чемпионов EHF . Другими важными женскими гандбольными командами являются CB Amadeo Tortajada (распущена в 2009 году), CBF Elda , CB Mar Alicante и CB Elche . В женском баскетболе Ros Casares Valencia становилась 8-кратным чемпионом женской лиги Испании и 3-кратным победителем женской Евролиги .
Гонки на мотоциклах очень популярны, как доказывает гоночная трасса Circuit of Valencia и проводимый ею Гран-при Valencian Community . Многие пилоты MotoGP из Валенсии, такие как Эктор Барбера , Эктор Фобель или Николас Терол, выступали в различных классах MotoGP.
В начале февраля проводится ежегодная многодневная велогонка Volta a la Comunitat Valenciana , которая берет свое начало в 1929 году и является первым многодневным этапом европейского сезона. [53]
Еще одной важной игрой является голубиный спорт , в рамках которого тренируется местная порода голубей — гаватчут валенсия .
Петанка и ее разновидность калиткс также являются традиционными видами спорта, особенно в городах или среди старейшин.
Это факт, что в Испании есть два одинаково законных названия для обозначения этого языка: валенсийский, как указано в Статуте автономии Валенсийского сообщества, и каталанский, как признано в Статутах Каталонии и Балеарских островов.
.jpg/1280px-2._Assut_de_Cullera_(entre_Sueca_i_Fortaleny,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
.jpg/1280px-2f._Pont_damunt_del_riu_X%C3%BAquer_(Cullera,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
.jpg/1280px-Ares,_amb_la_mola_del_Castell_(II).jpg)
.jpg/1280px-Calp_Beach_-_panoramio_(1).jpg)
