«Властелин колец: Братство кольца» — эпический приключенческий фильм в жанре фэнтези 2001 года, снятый Питером Джексоном по сценарию Фрэн Уолш , Филиппы Бойенс и Джексон, основанный на «Братстве кольца» 1954 года , первом томе романа «Властелин колец » Дж . Р. Р. Толкина . Фильм является первой частью трилогии «Властелин колец» . В нём снялся актёрский состав, в который вошли Элайджа Вуд , Иэн Маккеллен , Лив Тайлер , Вигго Мортенсен , Шон Эстин , Кейт Бланшетт , Джон Рис-Дэвис , Билли Бойд , Доминик Монаган , Орландо Блум , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг , Шон Бин , Иэн Холм и Энди Серкис .
Действие фильма происходит в Средиземье , и в нем рассказывается о Темном Властелине Сауроне , который ищет Единое Кольцо , содержащее часть его мощи, чтобы вернуть себе власть. Кольцо попало к молодому хоббиту Фродо Бэггинсу . Судьба Средиземья висит на волоске, когда Фродо и восемь его спутников (которые образуют Компанию Кольца ) начинают свое опасное путешествие к Роковой Горе в земле Мордор , единственном месте, где Кольцо может быть уничтожено. «Братство Кольца» финансировалось и распространялось американской студией New Line Cinema , но снималось и монтировалось полностью в родной для Джексона Новой Зеландии, одновременно с двумя другими частями трилогии.
Премьера состоялась 10 декабря 2001 года в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне, а релиз состоялся 19 декабря в США и 20 декабря в Новой Зеландии. Фильм был встречен критиками и поклонниками, которые считали его вехой в кинематографе и достижением в жанре фэнтезийного фильма. Он получил похвалу за свои визуальные эффекты, игру, режиссуру Джексона, сценарий, музыкальное сопровождение и верность исходному материалу. Он собрал более 868 миллионов долларов по всему миру во время своего первоначального проката в кинотеатрах, что сделало его вторым по кассовым сборам фильмом 2001 года и пятым по кассовым сборам фильмом всех времен на момент его выхода. [5] После последующих переизданий он собрал более 887 миллионов долларов. [4] Как и его преемники, «Братство кольца» широко признано одним из величайших и самых влиятельных фильмов, когда-либо созданных . Фильм получил многочисленные похвалы ; На 74-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на тринадцать наград, включая «Лучший фильм» , и победил в номинациях «Лучшая операторская работа» , «Лучший грим» , «Лучший оригинальный саундтрек » и «Лучшие визуальные эффекты» .
В 2007 году Американский институт киноискусства назвал его одним из 100 величайших американских фильмов в истории , что стало одновременно и самым последним фильмом, и единственным фильмом, выпущенным в 21 веке, попавшим в этот список. В 2021 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [6] В 2002 и 2003 годах последовали два продолжения, «Две башни» и «Возвращение короля » соответственно.
Во Вторую Эпоху Средиземья лорды эльфов , гномов и людей получают Кольца Власти . Незаметно для них Темный Властелин Саурон выковывает Единое Кольцо в Роковой Горе , вложив в него большую часть своей силы, чтобы доминировать над другими Кольцами и завоевать Средиземье. Последний союз людей и эльфов сражается с войсками Саурона в Мордоре . Исильдур из Гондора отсекает палец Саурона и Кольцо вместе с ним, тем самым побеждая Саурона и возвращая его в духовную форму. С первым поражением Саурона начинается Третья Эпоха Средиземья. Влияние Кольца развращает Исильдура, который забирает его себе и позже погибает от рук орков . Кольцо теряется в реке на 2500 лет, пока его не находит Голлум , который владеет им более четырех с половиной столетий. Кольцо покидает Голлум и впоследствии его находит хоббит по имени Бильбо Бэггинс , который не знает его истории.
Шестьдесят лет спустя Бильбо празднует свой 111-й день рождения в Шире , воссоединившись со своим старым другом, волшебником Гэндальфом Серым . Бильбо покидает Шир ради последнего приключения и оставляет свое наследство, включая Кольцо, своему племяннику Фродо . Гэндальф исследует Кольцо, обнаруживает его истинную природу и узнает, что Голлум был схвачен и подвергнут пыткам орками Саурона, раскрывая два слова во время своего допроса: «Шир» и «Бэггинс». Гэндальф возвращается и предупреждает Фродо покинуть Шир. Когда Фродо уходит со своим другом, садовником Сэмуайзом Гэмджи , Гэндальф едет в Изенгард, чтобы встретиться с волшебником Саруманом , но обнаруживает его предательство и союз с Сауроном, который отправил своих девятерых слуг-нежити Назгулов , чтобы найти Фродо.
К Фродо и Сэму присоединяются хоббиты Мерри и Пиппин , и они ускользают от назгулов, прежде чем прибыть в Бри , где они должны встретиться с Гэндальфом в гостинице «Гарцующий пони». Однако Гэндальф так и не появляется, будучи взятым в плен Саруманом. Затем хоббитам помогает следопыт по имени Страйдер , который обещает проводить их в Ривенделл ; однако они попадают в засаду назгулов на Заветертопе , и их лидер, Король-Чародей , пронзает Фродо моргульским клинком . Арвен , эльф и возлюбленная Страйдера, находит Страйдера и спасает Фродо, вызывая потоки воды, которые смывают назгулов. Она отвозит его в Ривенделл, где его исцеляют эльфы. Фродо встречается с Гэндальфом, который сбежал из Изенгарда на Великом Орле . В ту ночь Странник воссоединяется с Арвен, и они признаются в любви друг к другу.
Узнав о предательстве Сарумана от Гэндальфа и теперь понимая, что им угрожают как Саурон, так и Саруман, отец Арвен, лорд Элронд , решает не оставлять Кольцо в Ривенделле. Он проводит совет эльфов, людей и гномов, на котором также присутствуют Фродо и Гэндальф, которые решают, что Кольцо должно быть уничтожено в огне Роковой горы. Фродо добровольно забирает Кольцо, сопровождаемый Гэндальфом, Сэмом, Мерри, Пиппином, эльфом Леголасом , гномом Гимли , Боромиром из Гондора и Странником, который на самом деле является Арагорном, наследником Исильдура и законным королем Гондора. Бильбо, теперь живущий в Ривенделле, дает Фродо свой меч Жало и кольчугу из мифрила .
Компания Кольца направляется к Провалу Рохана, но обнаруживает, что за ней следят шпионы Сарумана. Вместо этого они отправляются через горный перевал Карадрас, но Саруман вызывает шторм, который заставляет их пройти через Копи Мории , где щупальцеобразный водяной зверь блокирует вход с Компанией внутри, не оставляя им выбора, кроме как отправиться к выходу на другом конце. Обнаружив мертвых гномов Мории, Компания подвергается нападению орков и пещерного тролля . Они сдерживают их, но сталкиваются с Погибелью Дурина : Балрогом, обитающим в шахтах. Пока остальные убегают, Гэндальф отбивается от Балрога и бросает его в огромную пропасть, но Балрог утаскивает Гэндальфа вниз во тьму вместе с собой. Разбитая Компания достигает Лотлориэна , которым правит королева эльфов Галадриэль , которая в частном порядке сообщает Фродо, что только он может выполнить задание и что один из Компании попытается забрать Кольцо. Она также показывает ему видение будущего, в котором Саурону удается поработить Средиземье, включая Шир. Тем временем Саруман создает армию Урук-хаев в Изенгарде, чтобы найти и уничтожить Компанию.
Компания отправляется по реке в Парт Гален . Фродо уходит и сталкивается с Боромиром, который, как и предупреждала леди Галадриэль, пытается забрать Кольцо. Затем разведчики Урук-хаев нападают на Компанию из засады, пытаясь похитить хоббитов. Боромир освобождается от власти Кольца и защищает Мерри и Пиппина, но лидер Урук-хаев, Лурц, смертельно ранит Боромира, когда они похищают хоббитов. Прибывает Арагорн и убивает Лурца, прежде чем утешить Боромира, когда тот умирает, обещая помочь народу Гондора в грядущем конфликте. Опасаясь, что Кольцо развратит его друзей, Фродо решает отправиться в Мордор один, но позволяет Сэму пойти с ним, напомнив о своем обещании Гэндальфу заботиться о нем. Пока Арагорн, Леголас и Гимли отправляются спасать Мерри и Пиппина, Фродо и Сэм спускаются через перевал Эмин Муил , направляясь в Мордор.
Перед началом съемок 11 октября 1999 года главные актеры в течение шести недель тренировались в бою на мечах (с Бобом Андерсоном ), верховой езде и катании на лодке. Джексон надеялся, что такие занятия позволят актерам сблизиться, чтобы химия была очевидна на экране, а также помогут им привыкнуть к жизни в Веллингтоне . [7] Их также учили правильно произносить стихи Толкина. [8] После съемок девять актеров, игравших Братство, сделали себе татуировку — эльфийский символ числа девять, за исключением Джона Рис-Дэвиса , чей дублер сделал себе татуировку вместо него. [9] Фильм известен тем, что в нем задействован ансамбль актеров , [10] и некоторые из актеров и их соответствующие персонажи включают в себя:
Джексон, Уолш и Бойенс внесли многочисленные изменения в историю в целях темпа и развития персонажей. Джексон сказал, что его главным желанием было снять фильм, сосредоточенный в первую очередь на Фродо и Кольце, «основе» истории. [30] Пролог сжато излагает предысторию Толкина, в которой семилетняя осада Барад-дура Последним Союзом — это одна битва, в которой показано, как Саурон взрывается, хотя Толкин сказал только, что его дух улетает. [31]
Некоторые события и персонажи из книги сжаты или опущены (как в случае с Томом Бомбадилом ) в начале фильма. Время между тем, как Гэндальф оставил Кольцо Фродо и вернулся, чтобы показать его надпись, которое в книге составляет 17 лет, сжато по хронометражным причинам. [32] Создатели фильма также решили переместить начальные сцены Двух Крепостей , засаду Урук-хаев и смерть Боромира, в линейную кульминацию фильма. [30] [32]
Тон эпизода Мории был изменен. В книге, после поражения на дороге Карадраса, Гэндальф защищает дорогу Мории вопреки сопротивлению остальной части Компании (кроме Гимли), предполагая, что «есть надежда, что Мория все еще свободна... есть даже шанс, что там есть гномы», хотя никто, кажется, не думает, что это вероятно. Фродо предлагает им провести голосование компании, но обнаружение варгов на их следе заставляет их принять предложение Гэндальфа. Они понимают, что все гномы мертвы, только когда достигают гробницы Балина . Вместо этого создатели фильма решили, что Гэндальф будет сопротивляться плану Мории в качестве предзнаменования . Гэндальф говорит Гимли, что он предпочел бы не входить в Морию, и Саруман показан осведомленным о колебаниях Гэндальфа, показывая иллюстрацию Балрога в одной из своих книг. Трупы гномов мгновенно показаны, когда Компания входит в Морию. [33] Одна деталь, которую отметили многие критики, заключается в том, что в романе Пиппин бросает в колодец в Мории простой камешек («Затем они слышат звук, похожий на стук молотка вдалеке»), тогда как в фильме он сбивает туда целый скелет («Далее скелет... падает в колодец, увлекая за собой цепь и ведро. Шум невероятный»). [34] [35] [36] [37] [38]
Режиссер Питер Джексон начал работать с Кристианом Риверсом над раскадровкой сериала в августе 1997 года, а также поручил Ричарду Тейлору и Weta Workshop начать создание своей интерпретации Средиземья. [39] Джексон сказал им сделать Средиземье как можно более правдоподобным и правдоподобным и думать о нем в исторической манере. [40]
В ноябре [40] Алан Ли и Джон Хоу стали основными концептуальными дизайнерами кинотрилогии, имея предыдущий опыт работы в качестве иллюстраторов для книги и различных других сопутствующих работ. Ли работал в Художественном отделе, создавая такие места, как Ривенделл , Изенгард , Мория и Лотлориэн , придавая влияние модерна и геометрии эльфам и гномам соответственно. [40] [41] Хотя Хоу внес свой вклад в Бэг-Энд и Аргонат , [40] [41] он сосредоточился на дизайне доспехов персонажей, изучая его всю свою жизнь. [42] Weta и Художественный отдел продолжили проектирование, Грант Мейджор превратил проекты Художественного отдела в архитектуру, а Дэн Хеннах исследовал локации. [40] 1 апреля 1999 года к команде в качестве художника по костюмам присоединилась Нгила Диксон . Она и 40 швей изготовили 19 000 костюмов, по 40 на версию для актера и его двойников, изнашивая их для создания эффекта старения. [24]
Съемки проходили в разных местах Новой Зеландии. Ниже приведен список мест съемок, отсортированный по порядку появления в фильме: [43] [44]
Джеймс Хорнер отклонил предложение написать музыку. [45] Музыкальное сопровождение для фильмов «Властелин колец» было написано Говардом Шором . Оно было исполнено Новозеландским симфоническим оркестром , Лондонским филармоническим оркестром , London Voices , Лондонской школой ораторского искусства Schola и хором Maori Samoan Choir, а также в нем приняли участие несколько солистов-вокалистов. Шор написал почти четыре часа финальной музыки для фильма (из которых чуть более трех часов используются в качестве фонограммы), в которой участвовало несколько неоркестровых инструментов и большое количество (49–62) лейтмотивов .
Две оригинальные песни, « Aníron » и финальная тема « May It Be », были написаны и спеты Энией , которая позволила своему лейблу Reprise Records выпустить саундтрек к «Братству кольца» и его двум сиквелам. В дополнение к ним, Шор написал « In Dreams », которую спел Эдвард Росс из Лондонской школы ораторского искусства Schola.
Мировая премьера «Братства кольца» состоялась в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне 10 декабря 2001 года. В международном прокате фильм вышел в среду 19 декабря 2001 года в большинстве основных территорий на 10 000 экранах. [46] В Новой Зеландии он открылся 20 декабря.
Специальный трейлер был выпущен в апреле 2000 года . Этот трейлер был загружен более 1,7 миллиона раз в течение первых 24 часов после релиза, побив рекорд «Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза » как самого скачиваемого трейлера. [47] Трилогия Sizzle Reel была показана перед «Тринадцатью днями» , а тизер-трейлер — перед «Перл-Харбором» . Театральный трейлер был приложен к телевизионной премьере « Ангела» и перед «Гарри Поттером и философским камнем» . Оба трейлера появились в качестве пасхальных яиц в домашних видеорелизах « Час пик 2» и «Маленький Никки» .
Театральная версия «Братства кольца» была выпущена на VHS и DVD 6 августа 2002 года компанией New Line Home Entertainment . [48] Это был самый продаваемый DVD-релиз на тот момент, было продано 14,5 миллионов копий. Этот рекорд был побит фильмом « В поисках Немо» в следующем году. [49]
Blu -ray- издание театральной трилогии «Властелин колец» было выпущено в Соединенных Штатах 6 апреля 2010 года. Было два отдельных комплекта: один с цифровыми копиями и один без них. [50] Отдельный Blu-ray-диск «Братства кольца» был выпущен 14 сентября 2010 года с теми же специальными функциями, что и полный релиз трилогии, за исключением отсутствия цифровой копии. [51]
12 ноября 2002 года было выпущено расширенное издание на VHS и DVD с 30 минутами нового материала, дополнительными спецэффектами и музыкой, а также 19 минутами титров фан-клуба, что в общей сложности составило 228 минут. [52] [53] [54] В комплект DVD вошли четыре комментария и более трех часов дополнительных материалов.
29 августа 2006 года ограниченное издание «Братства кольца» было выпущено на DVD. В комплект вошли как театральное, так и расширенное издание фильма на двухстороннем диске вместе с совершенно новыми бонусными материалами.
Расширенные версии Blu-ray были выпущены в США 28 июня 2011 года. [55] Продолжительность этой версии составляет 238 минут, [53] [56] при этом дополнительные 10 минут на Blu-ray были получены из-за более длинных списков членов фан-клуба, обновленных на момент выпуска, а не из-за какого-либо дополнительного сюжетного материала.
«Братство кольца» было выпущено в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США, вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные издания фильмов. [57]
В день премьеры «Братство кольца» собрало 18,2 млн долларов в США и Канаде в 3359 кинотеатрах и 11,5 млн долларов в 13 странах, включая 3 млн долларов в 466 залах в Великобритании. [3] [58] За первые пять дней проката в США и Канаде фильм собрал 75,1 млн долларов, включая 47,2 млн долларов в первый уик-энд, что позволило ему занять первое место в кассе США и установить рекорд премьеры в декабре, обойдя «Одиннадцать друзей Оушена» . [59] [3]
Фильм также открылся на первом месте в 29 странах и оставался там в течение второй недели во всех странах, кроме Нидерландов. Он установил рекордный сбор за первый день проката в Австралии, собрав 2,09 млн долларов с 405 экранов, побив рекорд в 1,3 млн долларов, установленный фильмом « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . [60] У него был рекордный сбор за первый уик-энд в Германии с 1,5 млн посещений и в Испании с валовым сбором в 5,3 млн долларов с 395 экранов. Он также собрал рекордные 2,5 млн долларов за 15 дней в Новой Зеландии. [61] Этот рекорд продержался менее десятилетия, прежде чем его побил «Аватар» . [62] В Дании он стал самым кассовым фильмом страны, обогнав «Титаник» . [63] За первые 15 дней фильм собрал 183,5 млн долларов на международном уровне и 178,7 млн долларов в Соединенных Штатах и Канаде, что в общей сложности составило 362,2 млн долларов по всему миру. [61] [3]
В своем первоначальном прокате фильм собрал 319,2 млн долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 567,3 млн долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 887,2 млн долларов по всему миру. [5] По оценкам Box Office Mojo , в первом кинотеатральном прокате фильма было продано более 54 млн билетов в США и Канаде. [64] После последующих переизданий фильм собрал 319,4 млн долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 567,4 млн долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 887,4 млн долларов по всему миру. [3]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Властелин колец: Братство кольца» имеет рейтинг одобрения 92% на основе 237 рецензий со средней оценкой 8,20/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Полный сногсшибательных спецэффектов и с безупречным актерским составом, фильм « Властелин колец: Братство кольца» возвращает классику Дж. Р. Р. Толкина к яркой жизни». [65] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 92 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [66] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [67]
Колин Кеннеди из Empire дал фильму пять звезд из пяти, написав: «Не терпя никаких возражений, история должна быстро считать «Братство кольца» Питера Джексона первой частью лучшего фэнтезийного эпоса в истории кино... Посрамляя шаблонные блокбастеры, «Братство » безупречно сыграно и построено с заботой и страстью: это труд любви, который никогда не кажется вымученным. Эмоциональный диапазон и глубина персонажей в конечном итоге выводят нас за рамки жанровых ограничений...» [68] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и заявил, что, хотя это и не «истинная визуализация Средиземья Толкина», это «работа для нашего времени и о нашем времени. Я подозреваю, что она будет принята многими поклонниками Толкина и приобретет аспекты культа. Она является кандидатом на множество «Оскаров». Это потрясающая постановка по своей смелости и широте, и в ней есть небольшие штрихи, которые просто уместны». [69] USA Today также дала фильму три звезды из четырех и написала: «Эта экранизация любимой книги должна понравиться как преданным, так и непосвященным». [70] В своем обзоре для The New York Times Элвис Митчелл написал: «Игривая жуткость режиссуры мистера Джексона обеспечивает живое, легкое прикосновение, жест, который обычно не приходит на ум, когда упоминается имя Толкина». [71] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly дала фильму оценку A и написала: «Актеры относятся к своим ролям с подобающей скромностью, конечно, но Джексон также облегчает им задачу: «Его Братство» течет, никогда не задерживаясь ради восхищения собственной красотой... Каждая деталь которого поглощала меня. Я, возможно, никогда не переворачивал страницу Толкина, но я узнаю очарование, когда вижу его». [72] В своем обзоре для BBC Нев Пирс дал фильму четыре звезды из пяти, назвав его «смешным, страшным и полностью вовлекающим», и написал, что Джексон превратил «наименее достойный экранизации том книги в захватывающий и мощный приключенческий фильм». [73] В своем обзоре для The Guardian Ксан Брукс написал: «Вместо того, чтобы быть отдельным праздничным блокбастером, «Братство кольца» предлагает эпический первый акт», и прокомментировал, что концовка была «ближе по духу к арт-хаусному фильму, чем к праздничной возне с попкорном». [74]
В своем обзоре для The Washington Post Рита Кемпли дала фильму пять звезд из пяти и похвалила актерский состав, в частности: «Мортенсен в роли Странника — откровение, не говоря уже о том, что он просто великолепен. А Маккеллен, несущий на себе бремя тысяч лет борьбы со злом, — это определенно Мерлин». [75] Ричард Корлисс из журнала Time похвалил работу Джексона: «Его фильм достигает того, чего достигают лучшие сказки: создание альтернативного мира, правдоподобного и убедительного, где молодые — и не только молодые — могут потерять себя. И, возможно, отождествляя себя с маленьким хоббитом, который смог, найти лучшее себя». [76] В своем обзоре для The Village Voice Дж. Хоберман написал : «Адаптация Питера Джексона, безусловно, успешна сама по себе». [77] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone написал: «Именно эмоции заставляют Fellowship крепко застрять в памяти... Джексон заслуживает того, чтобы насладиться своим успехом. Он снял трехчасовой фильм, который заставляет вас желать большего». [78] Смешанный обзор был написан Питером Брэдшоу . Написав для The Guardian , он похвалил художественное руководство и визуальный облик фильма, но он также прокомментировал: «существует странная скудость сюжетной сложности, отсутствие чего-либо разворачивающегося, тем более сбивающая с толку из-за запутанной и неудобоваримой мифической предыстории, через которую нам приходится пробираться, прежде чем что-либо вообще произойдет». В целом, Брэдшоу нашел тон фильма слишком серьезным и самодовольным, и написал: «подписание на всю хоббитско-эльфийскую вселенную фильма требует прыжка веры... Это прыжок, который мне не очень хотелось совершать — и с еще двумя такими эпизодами фильма на подходе, разрыв в доверии выглядит больше, чем когда-либо». [79] Джонатан Розенбаум также был менее позитивен в отношении «Братства кольца »: в своей рецензии для Chicago Reader он признал, что фильм «полон сценического великолепия с тонким чувством масштаба», но прокомментировал, что его повествовательная направленность кажется «относительно формальной», а батальные сцены показались ему скучными. [80]
В 2002 году фильм получил четыре премии «Оскар» из тринадцати номинаций. [81] Он выиграл премию «Хьюго» 2002 года за лучшую драматическую постановку . Он выиграл премию «Лучший фильм» по версии читателей журнала Empire , а также пять премий BAFTA , включая «Лучший фильм» , премию Дэвида Лина за лучшую режиссуру , приз зрительских симпатий (по голосованию публики), лучшие спецэффекты и лучший грим . Фильм был номинирован на премию MTV Movie Award за лучшую битву между Гэндальфом и Саруманом.
В июне 2008 года AFI опубликовала свой « 10 Top 10 » — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Братство кольца» было признано вторым лучшим фильмом в жанре фэнтези. [82] [83]
