stringtranslate.com

Округ Датчесс, Нью-Йорк

Датчессокруг в американском штате Нью -Йорк . По данным переписи 2020 года , население составляло 295 911 человек. [4] Административный центр округа — город Покипси . [5] Округ был создан в 1683 году, один из первых двенадцати округов Нью-Йорка, [A] и позже организован в 1713 году. [B] [6] Он расположен в районе Мид-Гудзон долины Гудзона , к северу от Нью-Йорка. Йорк Сити .

Округ Датчесс является частью столичного статистического района Покипси-Ньюбург-Миддлтаун , [7] который принадлежит более крупному объединенному статистическому району Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания .

История

Вид на Гарлемскую долину с Аппалачской тропы в Полинге

До англо- голландского заселения то, что сегодня является графством Датчесс, было ведущим центром коренных народов ваппингеров . Они вели огонь совета на том месте, где сейчас находится Фишкилл-Хук , [8] и имели поселения по всей территории.

1 ноября 1683 года в провинции Нью-Йорк были созданы первые двенадцать графств, включая Датчесс. [A] Его границы в то время включали нынешний округ Патнэм и небольшую часть нынешнего округа Колумбия (города Клермонт и Джермантаун). Графство было названо в честь Марии Модены , герцогини Йоркской ; «Герцогиня» — архаичное написание слова «герцогиня» . [9] [10]

Карта Коннектикута 1799 года, на которой изображен продолговатый участок ( Энциклопедия Лоу ).

Провинция Нью-Йорк и колония Коннектикут заключили соглашение 28 ноября 1683 года, установив свою границу на расстоянии 20 миль (32 км) к востоку от реки Гудзон , к северу от Массачусетса . 61 660 акров (249,5 км 2 ) к востоку от реки Байрам, составляющих Коннектикут Панхандл , были переданы Коннектикуту в знак признания пожеланий жителей. В обмен Рай был передан Нью-Йорку вместе с полосой земли шириной 1,81 мили (2,91 км), идущей на север от Риджфилда до Массачусетса рядом с нью-йоркскими графствами Вестчестер , Патнэм , тогда Датчесс, известной как « Продолговатый ». Восточная половина участка земли на северо-востоке округа Датчесс, где находится пруд Радд и государственный парк Таконик, является самым северным продолжением Продолговатого участка. [11]

До 1713 года Датчесс находилась в ведении графства Ольстер . 23 октября 1713 года королева Анна дала разрешение графству Датчесс выбирать своих собственных должностных лиц из числа своего населения, включая надзирателя, сборщика налогов, налогового инспектора и казначея. В 2013 году округ Датчесс отпраздновал свое 300-летие демократии на основании законодательной резолюции, предложенной законодателем округа Майклом Келси из Солт-Пойнт. В 1812 году графство Патнэм было отделено от Датчесс. [12]

Патенты

Карта патента Филиппа (с изображением продолговатой формы и горлышка )

В период с 1685 по 1706 год было выдано четырнадцать королевских патентов на землю , охватывающих всю первоначальную территорию округа Датчесс (который до 1812 года включал сегодняшнее графство Патнэм ).

Первые десять, предоставленные между 1685 и 1697 годами, охватывали почти всю береговую линию реки Гудзон в первоначальном графстве, причем три — Ромбаутс , Великие девять партнеров и Филипс Патентс — простирались значительно вглубь страны. Одиннадцатый и самый маленький, Кайлер, 1697 г., был первым, располагавшим исключительно внутренней территорией, недалеко от Гудзона. Двенадцатый и следующий по размеру, Фоконье, в 1705 году завершил береговую линию реки Гудзон. Последние двое, Бикман (1705 г.) и «Маленькие девять партнеров» (1706 г.), претендовали на оставшиеся внутренние земли.

  1. 1685 Ромбаут (Маяк/Район Фишкилл)
  2. 1686 Миннизинк (Сандерс и Харменсе)
  3. 1686 Кип
  4. 1688 Шайлер (Покипси)
  5. 1688 Шайлер (Ред Хук)
  6. 1688 Эрцен-Рооза-Эльтон
  7. 1696 г. Полинг-Стаатс
  8. 1697 Райнбек
  9. 1697 (Великая) Девять Партнеров
  10. 1697 Филипп
  11. 1697 Кайлер
  12. 1705 Фоконье
  13. 1705 Бикман (задние лоты)
  14. 1706 (Маленькая) Девять Партнеров

Раннее заселение

С 1683 по 1715 год большинство поселенцев в графстве Датчесс были голландцами. Многие из них переехали из округов Олбани и Ольстер. Они поселились вдоль Фишкил-Крик и в районах, которые сейчас являются Покипси и Райнбеком . [13]

С 1715 по 1730 год большинство новых поселенцев в графстве Датчесс были немцами. С 1730 по 1775 год жители Новой Англии были основными новыми поселенцами в графстве Датчесс. [14] Коулс Миллс был заселен Элишой Коулом из Кейп-Кода в 1747 году на выходе из пруда Барретт в западную ветвь реки Кротон .[15]

20 век

Франклин Д. Рузвельт жил в своем семейном доме в Гайд-парке с видом на реку Гудзон. Дом его семьи теперь является домом Национального исторического памятника Франклина Д. Рузвельта , которым управляет Служба национальных парков .

До 1960-х годов округ Датчесс был преимущественно сельскохозяйственным. С тех пор юго-западная часть (от Покипси на юг и от Таконик-Стейт-Паркуэй на запад) округа превратилась в преимущественно жилой район пригородного характера, многие из его жителей ездят на работу в Нью-Йорк и округ Вестчестер. Северные и восточные регионы округа остаются сельскими с большими сельскохозяйственными угодьями, но в то же время застроены жилыми домами, которые летом или по выходным используются людьми, живущими в городских районах Нью-Йорка. [16]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 825 квадратных миль (2140 км2 ) , из которых 796 квадратных миль (2060 км2 ) занимает суша и 30 квадратных миль (78 км2 ) (3,6%) — вода. . [17]

Округ Датчесс расположен на юго-востоке штата Нью-Йорк, между рекой Гудзон на западе и границей Нью - Йорка и Коннектикута на востоке, примерно на полпути между городами Олбани и Нью-Йорк. В его состав входят два города: Бикон и Покипси . В зависимости от точного местоположения в округе расстояние по дороге до Нью-Йорка составляет от 58 до 110 миль (от 93 до 177 км).

Рельеф графства в основном холмистый, особенно в Гудзонском нагорье в юго-западном углу и в горах Таконик на северо-востоке. Некоторые районы ближе к реке более равнинные.

Вершина горы Брейс, самая высокая точка округа Датчесс.

Самая высокая точка округа — вершина горы Брейс в Такониксе, на высоте 2311 футов (704 м) над уровнем моря. Самая низкая точка — уровень моря, вдоль реки Гудзон. Самая высокая точка соседнего округа Фэрфилд, штат Коннектикут, - это точка высотой 1290 футов (390 м) вдоль границы штата в Полинге.

Ваппингер-Крик , расположенный в 41,7 миль (67,1 км) от истока у пруда Томпсон в Пайн-Плейнс до места, где он впадает в Гудзон в Нью-Гамбурге , является самым длинным потоком в графстве. Его водораздел площадью 211 квадратных миль (550 км 2 ) также является крупнейшим в округе. К югу от него находится водораздел площадью 193 квадратных мили (500 км 2 ) второго по длине ручья в округе Датчесс, 33,5 миль (53,9 км ) Фишкил-Крик , часть которого впадает в округ Патнэм. В пределах этого водораздела находится третий по длине ручей округа, Спраут-Крик , и его самые большие, глубокие и высокие озера: Уэйли (252 акра (102 га)), в городе Полинг ; Сильван (143 фута (44 м)) в городе Бикман и водохранилище Бикон в городе Фишкилл на высоте 1285 футов (392 м) соответственно.

Другие, более мелкие притоки Гудзона, такие как Со-Килл, истощают северо-западную часть графства. Юго-восточная окраина Датчесс является частью верхнего водораздела реки Кротон и, таким образом, частью системы водоснабжения Нью-Йорка . На востоке, в Продолговатой долине, ручьи впадают в реку Хаусатоник в соседнем Коннектикуте.

Граница длиной почти полмили (800 м) существует с округом Беркшир, штат Массачусетс , на крайнем северном конце графства.

Соседние округа

Национальные охраняемые территории

Государственные, окружные и городские парки

Частное охраняемое открытое пространство

Демография

перепись 2020 года

перепись 2000 года

По данным переписи [23] 2000 года в округе проживало 280 150 человек, 99 536 домашних хозяйств и 69 177 семей. Плотность населения составляла 350 человек на квадратную милю (140 человек на км 2 ). Было 106 103 единицы жилья при средней плотности 132 единицы на квадратную милю (51/км 2 ). По данным переписи 2000 года, 22,0% населения имели итальянское, 16,9% ирландское, 11,3% немецкое и 6,7% английское происхождение . 88,3% говорили по-английски и 4,8% говорили по-испански.

Судя по данным переписи предков, включая людей, указав более одного происхождения, итальянцы были самой большой группой в округе Датчесс - 60 645 человек. Ирландцы заняли второе место с результатом 59 991. На третьем месте оказались 44 915 немцев, которые едва превысили 44 078 человек, не входящих в 105 специально выделенных групп предков. [24]

Было 99 536 домохозяйств, из которых с 34,5% проживали дети в возрасте до 18 лет, 55,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,3% имели домохозяйку без мужа и 30,5% не были семейными. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,63, а средний размер семьи - 3,16.

По состоянию на четвертый квартал 2021 года средняя стоимость дома в округе Датчесс составила 365 199 долларов, что на 13,8% больше, чем в предыдущем году. [25]

В округе возрастное распределение населения показывает 25,1% в возрасте до 18 лет, 9,4% от 18 до 24 лет, 30,2% от 25 до 44 лет, 23,2% от 45 до 64 лет и 12,0% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,2 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 53 086 долларов, а средний доход семьи - 63 254 доллара. Средний доход мужчин составлял 45 576 долларов против 30 706 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 23 940 долларов. Около 5,0% семей и 7,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,5% людей в возрасте до 18 лет и 6,5% людей в возрасте 65 лет и старше.

Уменьшение численности населения между 1810 и 1820 годами произошло из-за отделения округа Патнэм от Датчесс в 1812 году.

Расовая демография

По состоянию на 2017 год жители округа Датчесс были следующими: американские индейцы и коренные жители Аляски (0,04%), азиаты (4%), черные или афроамериканцы (8,5%), латиноамериканцы или латиноамериканцы (12,5%), коренные гавайцы. и жители других островов Тихого океана (0,016%), представители другой расы (0,35%), представители двух или более рас (3%), белые (71%). [26]

Таблица расовой демографии округа Датчесс [26]

Правительство

Нынешнее здание суда округа Датчесс , построенное в 1903 году, стоит на том же месте, что и первоначальное здание 1720 года.

Округ Датчесс имеет уставное правительство с исполнительной властью округа и законодательным органом, избираемым прямым голосованием, из 25 членов, каждый из которых избирается от одномандатного округа. [27] Уставная форма правления вступила в силу в 1968 году, учитывая благоприятный результат внеочередных выборов 1967 года, посвященных этому вопросу. [28] С 1713 по 1967 год правительством округа управлял Наблюдательный совет, состоящий из местных избранных лидеров. [29]

Выборы

В состав Законодательного собрания округа входят 15 республиканцев и 10 демократов на срок 2024–2025 годов. Выборы графства происходят в нечетные годы. [32]

Исторически округ Датчесс, как и большая часть нижнего Гудзона, был классической территорией «Янки- республиканцев ». В период с 1884 по 2004 год кандидат в президенты от республиканской партии одержал победу в округе Датчесс на 28 из 30 выборов (исключениями были 1964 и 1996 годы).

Преимущество республиканцев значительно сократилось в 1990-х годах: Джордж Буш-старший увеличился с 61 процента голосов округа в 1988 году до всего лишь 40,5 процента в 1992 году, хотя на это, вероятно, повлияло присутствие Росса Перо в избирательных бюллетенях в качестве стороннего кандидата. . В 2008 году Барак Обама стал всего лишь третьим демократом , получившим большинство в округе с 1884 года, и первым, кто получил большинство после Линдона Джонсона в 1964 году. Он баллотировался кандидатом от Демократической партии на четырех выборах подряд (2008, 2012, 2016 и 2020 годы) . ).

Округ Датчесс разделен между двумя округами Конгресса. Самая южная часть находится в 17-м округе , представленном республиканцем Майком Лоулером . Остальная часть округа находится в 18-м округе , представленном демократом Пэтом Райаном . На национальном уровне они считаются «колеблющимися» округами с рейтингами индекса партийного голосования Кука D + 3 и D + 1 соответственно по состоянию на 2022 год.

Правоохранительные органы

Города Бикон и Покипси; Города Фишкилл, Гайд-Парк, Пайн-Плейнс, Покипси, Райнбек, Ред-Хук и Ист-Фишкилл; и в деревнях Миллертон, Уоппингерс-Фолс, Милбрук есть свои собственные полицейские управления . Остальная часть округа патрулируется офисом шерифа округа Датчесс и полицией штата Нью-Йорк . Штаб-квартира отряда K полиции штата Нью-Йорк расположена в Миллбруке.

Сообщества

Примечание: Города, поселки и деревни являются официальными политическими обозначениями.

Города

Города

Деревни

Места, определенные переписью

Гамлеты

Образование

Районы государственных школ

Частные школы

Высшее образование

Транспорт

Дороги

Таконик-бульвар в южном округе Датчесс

Переезды

Мост Ньюбург-Бикон

Три пролета пересекают реку Гудзон, соединяя Датчесс с округами Ориндж , Ольстер и Грин :

Железные дороги

Станция Гарлем-Вэлли-Вингдейл, вдоль линии Гарлема

Железная дорога Метро -Норт обеспечивает важнейшую связь с Нью-Йорком для населения округа Датчесс, ездящего на работу. Линия Гудзона и компания Amtrak проходят одновременно вдоль реки Гудзон на западной окраине графства. Линия Гудзона делает остановки в Брейкнек-Ридж , Бикон и Нью-Гамбурге (деревня при городе Покипси), прежде чем линия Гудзона заканчивается в Покипси . Пути продолжаются к северу от этой точки как Amtrak, с остановками в Poughkeepsie и Rhinecliff (небольшая деревня в городе Rhinebeck ) вдоль Empire Service Amtrak .

Гарлемская линия , расположенная на восточной стороне графства, имеет остановки в Полинге , вдоль Аппалачской тропы , Вингдейле , Дувр-Плейнс и две остановки в Вассаике (одна вдоль реки Тенмайл , а другая — одноименная конечная остановка этой линии ).

Автобусы и паромы

Автобус LOOP в Покипси

Общественный транспорт в округе Датчесс обслуживается компанией общественного транспорта округа Датчесс , обычно называемой «LOOP». За пределами урбанизированной территории округа большая часть услуг ограничена. Частные линии соединяют Покипси с Нью-Палцем и Бикон с Ньюбургом. Leprechaun Lines и Short Line Bus также обслуживают некоторые маршруты через Покипси, Райнбек и южную часть графства.

NY Waterway управляет паромом Ньюбург-Бикон , который расположен на железнодорожной станции Бикон.

Воздух

Средства авиации общего назначения расположены в региональном аэропорту Гудзон-Вэлли (бывший аэропорт округа Датчесс), расположенном в Уоппингере , и в аэропорту Скай-Парк в Ред-Хуке, штат Нью-Йорк . [34] Общие коммерческие пассажирские перевозки предоставляются нью -йоркским международным аэропортом Стюарт , который расположен через реку Гудзон в Ньюбурге .

Мост Мид-Гудзон , главный мост в Покипси.

Культура

Ярмарка округа Датчесс - ежегодное мероприятие.

Округ Датчесс проводит ежегодную ярмарку графства . Торговая палата округа проводит ежегодный запуск воздушного шара, обычно в первую неделю июля. Основные стартовые площадки расположены вдоль реки Гудзон. В мероприятии участвуют 20 воздушных шаров.

Историческое общество округа Датчесс было основано в 1914 году и активно занимается сохранением большой коллекции в Доме Клинтона 18 века . Общество издает ежегодник с 1914 года и ежегодно вручает до четырех наград за заслуги в области истории округа Датчесс.

СМИ

В округе Датчесс нет местных телевизионных станций. Единственная радиостанция новостного формата - WKIP (AM) из Покипси. WRHV - это дочернее агентство NPR , вещающее из Покипси. Станция формата кантри WRWB-FM , вещающая через реку Гудзон, доступна на большей части территории округа.

В этом городе издается Poughkeepsie Journal . Новости Vassar Miscellany News, связанные с колледжем Вассар, публикуются еженедельно. В округе также издается издание Beacon Free Press / Southern Dutchess News.

Здоровье

В округе находится больница Северной Датчесс в Райнбеке. Региональная больница МидГудзон (ранее называвшаяся Св. Франциск) и Медицинский центр братьев Вассар находятся в Покипси. Управление здравоохранения ветеранов Касл-Пойнт находится в Ваппингере.

11 марта 2020 года был подтвержден первый случай заболевания COVID-19 в округе . По состоянию на июнь 2021 года зарегистрировано 29 483 случая заболевания и 445 случаев смерти. Активных случаев менее 100, и 56,8% жителей получили хотя бы одну дозу вакцины. [35]

Виды спорта

« Ренегаты долины Гудзона» — бейсбольная команда низшей лиги, входящая в состав команды «Нью-Йорк Янкиз» . Команда является членом High-A East и играет на стадионе «Датчесс» в Фишкилле .

« Медведи долины Гудзона» были одним из четырех членов-основателей Восточной профессиональной хоккейной лиги (EPHL) . Они играли в свои домашние игры в Общественном центре Мид-Гудзон в Покипси.

Hudson Valley Hawks — команда бывшей Национальной профессиональной баскетбольной лиги . Домашняя площадка команды находилась в средней школе Бикон в Биконе .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc «Когда в 1682 году полковник Томас Донган был назначен губернатором провинции Нью-Йорк, ему было поручено сформировать совет из не более чем десяти «самых выдающихся жителей», которые должны были помочь ему в создании « Одним из первых актов, санкционированных этим советом, было создание двенадцати «графств», одним из которых была Датчесс (1 ноября 1683 г.)». [2]
  2. ^ ab «При его возведении было слишком мало жителей Датчесса, чтобы он мог быть представлен отдельно в Генеральной Ассамблее, поэтому он был временно присоединен к Ольстеру до 1713 года». [3]

Рекомендации

  1. ^ «Таблицы набора данных переписи населения США 2020 года для Нью-Йорка» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 января 2022 г.
  2. ^ Салливан, Джеймс; Уильямс, Мелвин Э.; Конклин, Эдвин П.; Фитцпатрик, Бенедикт, ред. (1927). «Глава XII. Округ Датчесс». История штата Нью-Йорк, 1523–1927 гг. (PDF) . Том. 2. Нью-Йорк, Чикаго: Lewis Historical Publishing Co., с. 499. hdl :2027/mdp.39015019994048. Викиданные  Q114149636.
  3. ^ Салливан, Джеймс; Уильямс, Мелвин Э.; Конклин, Эдвин П.; Фитцпатрик, Бенедикт, ред. (1927). «Глава XII. Округ Датчесс». История штата Нью-Йорк, 1523–1927 гг. (PDF) . Том. 2. Нью-Йорк, Чикаго: Lewis Historical Publishing Co., с. 500. hdl :2027/mdp.39015019994048. Викиданные  Q114149636.
  4. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: округ Датчесс, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
  5. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  6. ^ Хасбрук, Фрэнк, изд. (1909). История округа Датчесс, Нью-Йорк. Покипси, Нью-Йорк: SA Matthieu . Проверено 9 января 2015 г.
  7. Управление управления и бюджета США (14 сентября 2018 г.). «Вестник ОМВ № 18-04» (PDF) . Проверено 11 июля 2019 г.
  8. ^ Маккракен, Генри Ноубл, старая голландка навсегда! История американского графства (Нью-Йорк: Гастингс Хаус, 1956), с. 3
  9. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 111.
  10. ^ «Краткая история округа Датчесс».
  11. ^ «Рекреация и охрана исторических памятников в парках штата Нью-Йорк» (PDF) .
  12. ^ «Нью-Йорк: Хронологии отдельных округов». Нью-Йоркский атлас исторических границ графств . Библиотека Ньюберри. 2008. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  13. ^ Пучер, Дж. Уилсон и Хелен Уилкинсон Рейнольдс, Старые надгробия округа Датчесс, Нью-Йорк (Покипси: Историческое общество округа Датчесс, 1924), с. xi
  14. ^ Пульчер и Рейнольдс. Старые надгробия . п. xi
  15. ^ https://hyzercreek.com/cole.htm, получено 24 мая 23 г.
  16. ^ Хобсон, Арчи, изд., Кембриджский географический справочник США и Канады (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 1995), стр. 183–184.
  17. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  18. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 4 января 2015 г.
  19. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 4 января 2015 г.
  20. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 4 января 2015 г.
  21. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 4 января 2015 г.
  22. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Датчесс, Нью-Йорк» .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ Диаграмма на веб-сайте переписи населения США о предках округа Датчесс, штат Нью-Йорк.
  25. ^ «Средняя цена дома в округе» . Национальная ассоциация риэлторов . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  26. ^ ab «Округ Датчесс, штат Нью-Йорк | Данные США». datausa.io . Проверено 15 ноября 2019 г.
  27. ^ «Жители голосуют за серьезные изменения» . Журнал Покипси . Покипси, штат Нью-Йорк. 18 апреля 1967 года.
  28. ^ «Краткая история округа Датчесс». Правительство округа Датчесс.
  29. ^ Уильям П. Татум III, доктор философии, историк округа (июнь 2017 г.). «Историческая выставка правительства округа Датчесс». Правительство округа Датчесс.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^ «Законодатели». Правительство округа Датчесс . Проверено 21 июня 2021 г.
  31. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 22 октября 2018 г.
  32. ^ "Округ Датчесс, Законодательное собрание округа Нью-Йорк" . Округ Датчесс, штат Нью-Йорк . Экод 360 . Проверено 21 июня 2021 г.
  33. ^ Сварватвиль
  34. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для 46N PDF . Федеральная авиационная администрация. Действует с 10 апреля 2008 г.
  35. ^ "Панели мониторинга ArcGIS". dcny.maps.arcgis.com . Проверено 20 декабря 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки