stringtranslate.com

Джексон-Хайтс, Квинс

Джексон-Хайтс — район в северо-западной части района Квинс в Нью -Йорке . Джексон-Хайтс граничит с Северной Короной на востоке, Элмхерстом на юге, Вудсайдом на западе, северной Асторией ( Дитмарс-Стейнвей ) на северо-западе и Ист-Элмхерстом на севере и северо-востоке. В Джексон-Хайтс проживает этнически разнообразное сообщество: с 2000-х годов половина населения родилась за границей. The New York Times назвала его «самым культурно разнообразным районом Нью-Йорка, если не на планете». [4] Согласно переписи населения США 2010 года , в этом районе проживает 108 152 человека. [2]

На месте Джексон-Хайтс было обширное болото под названием Трейнс-Медоу до 1909 года, когда корпорация Эдварда А. Макдугалла в Квинсборо купила 325 акров (132 га) неосвоенных земель и ферм.

Реклама Джексон-Хайтс от The Queensboro Corporation

Корпорация Квинсборо назвала землю Джексон-Хайтс в честь Джона К. Джексона, потомка одной из первых семей Квинса и уважаемого предпринимателя Квинса. Дальнейшее развитие возникло за счет развития общественного транспорта, и вскоре в Джексон-Хайтс стали преобладать «квартиры с садом» и «дома с садом». В 1960-х годах белые семьи Джексон-Хайтс, принадлежащие к среднему классу, начали переезжать в пригороды, и туда начали переезжать небелые жители.

Джексон-Хайтс сохраняет большую часть своего жилого характера. Здесь также есть множество коммерческих заведений, сгруппированных вокруг 37-й авеню, а также вдоль нескольких переулков, обслуживаемых станциями метро. Большая часть района является частью национального исторического района под названием « Исторический район Джексон-Хайтс» , который был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. Часть района была включена в одноименный исторический район Нью-Йорка в 1993 году. .

Джексон-Хайтс находится в округе 3 округа Квинс , его почтовый индекс — 11372. Почтовый индекс 11370 совпадает с названием Ист-Элмхерст. [1] Его патрулирует 115-й участок полиции Нью-Йорка . [5] В политическом отношении Джексон-Хайтс представлен 21-м и 25-м округами городского совета Нью-Йорка . [6]

История

История ранних веков

С колониальных времен до 1900-х годов территория, ныне известная как Джексон-Хайтс, представляла собой обширное болото под названием Трейнс-Медоу. [7] Урбанизация на рубеже веков привела к нехватке жилья в Нью-Йорке и разрастанию городов . В 1909 году корпорация Квинсборо Эдварда А. Макдугалла купила 325 акров (132 га) неосвоенных земель и ферм и окрестила их Джексон-Хайтс в честь Джона К. Джексона, потомка одной из первых семей Квинса и уважаемого предпринимателя округа Квинс . [8] [9] [10] Северный бульвар , главная улица, которая делит район пополам, также первоначально назывался Джексон-авеню; это название сохранилось на коротком участке между Куинс-Плаза и туннелем Куинс-Мидтаун в Лонг-Айленд-Сити . [11] Хотя эта земля не была известна своей возвышенностью, добавление термина «Высоты» отражало престиж района Бруклин-Хайтс и указывало на то, что Джексон-Хайтс должен был быть эксклюзивным районом. [9] [10] [12] В то время в этот район легче всего было добраться на пароме из Манхэттена или по Бруклинскому мосту ; [12] более прямой доступ появился с мостом Куинсборо в 1909 году, [13] за которым последовала надземная линия IRT Flushing Line — современный поезд номер 7 , всего в 20 минутах от центра Манхэттена — в 1917 году, [14] [15] и Двухэтажные автобусы компании Fifth Avenue Coach Company, 1922 год. [13]

Разработка

Джексон-Хайтс был задуман как запланированный комплекс для рабочих со средним и выше среднего уровнем доходов, желающих сбежать из переполненного Манхэттена. Вдохновленный движением сэра Эбенезера Ховарда за город-сад , [10] [16] [17] он был заложен корпорацией Квинсборо Эдварда Макдугалла в 1916 году и начал привлекать жителей после появления линии Флашинг в 1917 году. Корпорация Квинсборо придумала название « квартира с садом » передает концепцию квартир, построенных вокруг частных парков . Хотя земля для церквей была предоставлена, квартиры были ограничены белыми англосаксонскими протестантами , [14] за исключением евреев, чернокожих и, возможно, греков и итальянцев. [18]

Несколько зданий Джексон-Хайтс были построены корпорацией Квинсборо как часть запланированного жилого комплекса в нескольких кварталах от линии Флашинг между Северным бульваром и 37-й авеню. [19] Ориентированные на средний класс, [20] эти многоэтажные жилые дома, спроектированные в стилях колониального возрождения и нео-Тюдоров, были основаны на аналогичных зданиях в Берлине . [21] Они должны были делить садовые территории, [22] иметь богато украшенный экстерьер и такие особенности, как камины, паркетные полы, солярии и встроенные ванны с душем; [23] и находиться в совместной собственности. [22] Кроме того, корпорация разделила землю на кварталы и участки под застройку, а также проложила улицы, тротуары, а также линии электропередач, водоснабжения и канализации. [24] Многоквартирный дом Laurel на 82-й улице на Северном бульваре был первым из зданий Queensboro Corporation в Джексон-Хайтс, построенных в 1914 году и имеющих небольшой внутренний двор. Грейстоуны по обе стороны 80-й улицы между 37-й и 35-й авеню были построены в 1918 году по проекту архитектора Джорджа Х. Уэллса. Оставшиеся неиспользованные площади были преобразованы в парки, сады и зоны отдыха, включая поле для гольфа; большей части этого пространства, включая поле для гольфа, больше не существует. [25] За этим последовало строительство в 1919 году Линден Корт, спроектированного Эндрю Дж. Томасом , комплекса из 10 зданий между 84-й улицей, 85-й улицей, 37-й авеню и Рузвельт-авеню. [26] [27] Два набора из пяти зданий, разделенных закрытым садом с липами и двумя дорожками, включали парковочные места с одноэтажными гаражами, доступ к которым осуществляется через узкие подъездные пути, первый проект Джексон-Хайтс, сделавший это; щели через равные промежутки в стене по периметру; планировка, обеспечивающая освещение и вентиляцию квартир и способствующая чувству принадлежности к сообществу; [28] первый кооператив в этом районе ; [29] и ныне преобладающие частные сады, окруженные строительными блоками. [30]

В 1920-х годах последовали Хэмптон-Гарденс, Замок и Тауэрс. [31] «Шато» и «Тауэрс», оба кооператива на 34-й авеню, имели большие, просторные квартиры и лифты. [26] До 1922 года лифты должны были иметь обслуживающего персонала, а более скромные здания строились как пешеходные, не превышающие пяти этажей. Элегантный кооперативный жилой комплекс Château, состоящий из 12 зданий, окружающих общий сад, был построен в стиле французского ренессанса и имеет шиферные мансардные крыши, пронизанные слуховыми окнами, и кирпичные стены, отделанные пеленкой. [32] Сначала чисто декоративные, общие сады в более поздних застройках включали мощеные пространства, где люди могли встречаться или сидеть. [33] Корпорация Квинсборо начала проекты Ivy Court, Cedar Court и Испанские сады, спроектированные Томасом, в 1924 году. [34]

Корпорация Квинсборо рекламировала свои квартиры с 1922 года. [31] 28 августа 1922 года корпорация Квинсборо заплатила 50 долларов радиостанции WEAF за трансляцию десятиминутного рекламного ролика о продаже квартир в Джексон-Хайтс, [35] в том, что, возможно, было первым « рекламным роликом », начинавшимся с нескольких слова о Натаниэле Хоторне перед продвижением квартир корпорации Натаниэля Хоторна. [36] В рекламе зрители хотели:

ищите отдыха и ежедневного комфорта в доме, вдали от перенаселенной части города, прямо на границе Божьей великой природы и в нескольких минутах езды на метро от делового района Манхэттена ... Крик сердца - это чтобы было больше жилого пространства, больше шансов раскрыться, больше возможностей приблизиться к Матери-Земле, играть, возиться, сажать и копать... Позвольте мне посоветовать вам, поскольку вы цените свое здоровье, свои надежды и свое домашнее счастье, уйти от сплошных груд кирпичей... где ваши дети растут, изголодавшись по бегу по траве и виду дерева... [37]

Построенный в 1928 году отель English Gables расположен на 82-й улице, главном торговом районе латиноамериканского сообщества Джексон-Хайтс. Есть два проекта: English Gables I и II; они предназначены для обеспечения доступа в район для коммерческого транспорта и пассажиров со станции 82-я улица – Джексон-Хайтс . [11] Год спустя были построены апартаменты Роберта Морриса на 37-й авеню между 79-й и 80-й улицами. Названные в честь Роберта Морриса , подписавшего Декларацию независимости Соединенных Штатов , апартаменты имеют просторные зеленые зоны, оригинальные высокие потолки и камины и относительно дороги. [11] [38]

Во время депрессии были построены два новых здания: Ravenna Court на 37-й авеню между 80-й и 81-й улицами, построенное в 1929 году; и Джорджиан-Корт в трех кварталах к востоку, между 83-й и 84-й улицами, построенный в 1930 году. [7] Корпорация Квинсборо начала строительство на земле, которая до этого оставалась открытой для общественного использования, включая теннисные корты, общественный сад, [39] и бывшее поле для гольфа - между 76-й и 78-й улицами и 34-й и 37-й авеню - все они были застроены в 1940-х и 1950-х годах. [31] Корпорация также начала возводить традиционные шестиэтажные жилые дома. Dunolly Gardens, последняя квартира с садом, спроектированная Томасом, была исключением: модернистская группа из шести зданий, построенных в 1939 году . является одним из крупнейших исторических районов. [41] После 1940-х годов недвижимость Джексон-Хайтс была диверсифицирована: появилось больше жилых домов и кооперативов, построенных с лифтами; Также была построена новая транспортная инфраструктура. [31]

В 1929 году аэропорт Холмс открылся в северной части Джексон-Хайтс, которая также считается частью Восточного Элмхерста. [42] Граничащий с кладбищем Сент-Майклс на западе, аэродром также назывался Центральным аэровокзалом и Центральным аэропортом. [43] Аэропорт Холмс закрылся в 1940 году, через год после открытия аэропорта Ла-Гуардия . [44]

Социальные и демографические сдвиги

Район неуклонно рос с 1920-х по 1950-е годы, при этом строительство замедлялось во время Великой депрессии и снова начало расти после Второй мировой войны. [45] Аэропорт Холмса работал с 1929 по 1940 год на территории 220 акров (89 га), прилегающих к поселку. Позже его земля стала жильем ветеранов и местом расположения часового завода «Булова» . [46]

Этническая напряженность

К 1930 году артисты театрального района Манхэттена, многие из которых были гомосексуалистами, переехали в этот район, положив начало второму по величине ЛГБТ-сообществу в Нью-Йорке за пределами Манхэттена. [47] [48] Евреям разрешили переехать к 1940-м годам. В 1950-х годах бизнесмены среднего класса из Колумбии, спасаясь от насилия и репрессий в Латинской Америке, принесли в общину свой финансовый капитал и свои семьи. [9] После развития Лонг-Айленда в 1960-х годах белые семьи среднего класса Джексон-Хайтс начали переезжать дальше в пригороды. [9] В то же время в этот район пережил приток этнически разнообразных специалистов из Латинской Америки и Индийского субконтинента , воспользовавшихся Законом об иммиграционной реформе 1965 года , который позволил им организовать иммиграцию своих семей. [9] [49] Сопротивление белых жителей интеграции с афроамериканцами продолжалось в конце десятилетия, и бульвар Джанкшен стал называться «линией Мейсона-Диксона», поскольку он отделял Джексон-Хайтс от черных общин в Ист-Элмхерсте и Корона. [47]

Преступность растет

К середине 1970-х годов Рузвельт-авеню стала коммерческим центром района, а также привлекла внимание всей страны как место организованной преступности. В статье New York Times 1993 года подробно описывалось, как услуги банковских переводов в Джексон-Хайтс непреднамеренно позволили колумбийским картелям репатриироваться и в процессе отмывать миллионы долларов, полученных от продажи наркотиков, в Южную Америку вместе с клиентами, которые использовали эту услугу для перевода законно заработанных денег. [50] Насилие, которое последовало в результате растущей незаконной торговли наркотиками в Джексон-Хайтс, описано в этом отрывке из статьи в нью-йоркском журнале 1978 года под названием «Перестрелки в кокаиновом загоне»:

За последние три года в этом красивом, тихом районе 27 человек были убиты и десятки получили ранения... Насилие распространяется на окружающие районы, поскольку полицейские и прокуроры ведут безнадежную битву. Двойные и тройные убийства остаются нераскрытыми. [51]

К концу 1980-х годов в Джексон-Хайтс наблюдался рост стоимости недвижимости и умеренный уровень преступности по сравнению с другими районами города. [52] Тем не менее, по-прежнему имели место громкие преступления, которые усилили восприятие района как опасного. В 1990 году Хулио Ривера, гей из Пуэрто-Рико, был убит в результате преступления на почве ненависти. Его смерть побудила ЛГБТ-сообщество протестовать против его смерти с помощью бдения при свечах, создания нескольких групп активистов ЛГБТК и основания Queens Pride Parade . [53] Два года спустя журналист Мануэль де Диос Унануэ был убит после того, как написал в El Diario La Prensa статьи о распространении колумбийских картелей, встроенных в бизнес-сообщество на авеню Рузвельта. [54] Стремясь дистанцироваться от изображения Джексон-Хайтс как криминального района, некоторые жители утверждали, что де Диос был убит в Элмхерсте, поскольку ресторан, где на него напали, находился на южной стороне Рузвельт-авеню. [47]

После снижения преступности в Нью-Йорке в конце 1990-х годов рынок запрещенных веществ, который питал колумбийскую кокаиновую индустрию в Джексон-Хайтс, в конечном итоге сократился, что привело к сокращению картелей в этом районе. [55] [56]

Возрождение и 21 век

Лидеры сообщества отреагировали на негативное восприятие Джексон-Хайтс, добившись признания этого района историческим районом. В 1988 году была создана Группа по благоустройству Джексон-Хайтс; он организовал пешеходные экскурсии, а также мероприятия по благоустройству и заказал историю района. [10] Пять лет спустя часть Джексон-Хайтс стала историческим районом Нью-Йорка. [57] Обозначение, которое установило архитектурные рекомендации для структур в пределах обозначенного района, затронуло как существующие здания, так и запланированные новые разработки в пределах района. [58]

Начиная с 2000-х годов Джексон-Хайтс снова стал желанным местом для профессионалов и семей среднего класса. Некоторые из этих жителей переехали в Джексон-Хайтс из-за уникальной архитектуры его зданий, а другие — из-за культурного разнообразия. [17] [59]

Землепользование

Исторический район

Большая часть первоначального района, включая многоквартирные дома города-сада, была включена в исторический район Национального реестра и исторический район штата Нью-Йорк. Районы штата Нью-Йорк Джексон-Хайтс и Национальный реестр располагаются от 93-й улицы до 69-й улицы между Северным бульваром и авеню Рузвельта. Некоторые объекты недвижимости, выходящие на Северный бульвар и проспект Рузвельта, а также некоторые «вырезки» не входят в состав округов Регистра. Национальный исторический район , называемый Историческим районом Джексон-Хайтс , включает в себя 2203 здания, 19 объектов и три объекта. Среди достопримечательностей в Джексон-Хайтс до сих пор сохранилось более 200 оригинальных многоквартирных домов Queensboro Corporation. [61] Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. [60]

Почти 600 зданий в этом районе [58] — прямоугольнике, простирающемся примерно от 76-й до 88-й улиц и от Рузвельт-авеню почти до Северного бульвара — были определены Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка как исторический район Нью-Йорка 19 октября. 1993. [57] [62] Он включает в себя большие жилые дома с частными общественными садами, а также множество групп частных домов и множество магазинов на улицах, окружающих Рузвельт-авеню . [63] [64] В отличие от штата и национальных округов, местное обозначение имеет эстетическую защиту.

Помимо исторического района Джексон-Хайтс, в Национальный реестр исторических мест внесены усадьба и кладбище Лент , а также почтовое отделение Джексон-Хайтс . [60]

Бизнес район

Основная торговая улица - 37-я авеню от 72-й улицы до Джанкшен-бульвара, больше магазинов находится на 73-й, 74-й и 82-й улицах между 37-й авеню и авеню Рузвельта. [65] Магазины и рестораны на 74-й улице и рядом с ней, как правило, обслуживают большое население Индийского субконтинента по соседству: здесь есть магазины сари и ювелирных изделий, магазины индийской и бенгальской музыки и фильмов, а также множество ресторанов. [66] На 37-й авеню расположено множество розничных торговцев, в том числе множество продуктовых магазинов, а на 82-й улице расположено множество национальных сетевых магазинов, расположенных в зданиях в стиле Тюдоров в историческом районе Джексон-Хайтс. [11] Южноамериканские магазины розничной торговли и закусочные, преимущественно из Колумбии и Перу, доминируют на Северном бульваре от 80-й улицы на восток до границы соседней Короны на бульваре Джанкшен. Рузвельт-авеню также заполнена различными розничными магазинами, в основном латиноамериканцами.

уличная забегаловка

Уличный торговец в Джексон-Хайтс

Вдоль Рузвельт-авеню, от 74-й до 108-й улиц, уличная еда со всего мира производится и продается в тележках с едой, «в настоящее время в которых доминирует мексиканское сообщество». [67] Типичная еда из тележки включает бенгальскую фучку ( пхучка ), ближневосточную баранину с рисом, непальское момо , колумбийские чузо и арепа , греческие сувлаки , эквадорское севиче , тайскую курицу на пару с рисом и мексиканские элоты (кукуруза в початках) , тако . , домашние тамале с начинкой из мяса, сыра, фруктов или даже перца чили, фруктовые батидо или агуас фреска (смузи) и южноамериканские сладкие чуррос . [68] [69]

В эпизоде ​​своего шоу « Неизвестные части» в 2017 году американский шеф-повар Энтони Бурден посетил несколько закусочных Квинса, рассказывая об Эвелии Койоци, которая продает тамале в уличной тележке на бульваре Джанкшен, границе между Джексон-Хайтс и Короной. Бурден узнал о Койоци, мексиканском иммигранте, который не говорил по-английски, через Проект уличных торговцев, который защищает уличных торговцев Нью-Йорка. [70] [71] [72]

Другие здания

Театр «Орел»

Большинство жилых единиц в Джексон-Хайтс представляют собой квартиры в многоквартирных домах, многие из которых пяти- или шестиэтажные. Многие из этих зданий являются кооперативами , некоторые сдаются в аренду, а некоторые являются кондоминиумами . Есть также ряд домов на одну-три семьи, большинство из которых представляют собой пристроенные рядные дома . [19] 34-я и 35-я авеню, а также большинство переулков между 37-й авеню и Северным бульваром являются жилыми. Участок 90-й улицы между 30-й авеню и Северным бульваром был построен в частном порядке отдельно от корпорации Queensboro. Постройки на этом участке 90-й улицы в основном представляют собой здания эпохи Тюдоров . [11]

В Джексон-Хайтс было пять исторических кинотеатров, и все они были либо перепрофилированы, либо закрыты. [11] Театр Эрл в стиле ар-деко , открытый в 1936 году на 37-й дороге между 73-й и 74-й улицами, был районным кинотеатром, прежде чем стать порнотеатром, а затем, с измененным названием на «Орел», болливудским театром до забастовки в индустрия Болливуда привела к окончательному закрытию театра в 2009 году; [11] Сейчас это фуд-корт , где продаются блюда индийской кухни . [73] Ярмарочный театр, расположенный в районе, который пересекается с Ист-Элмхерстом, открытый в 1939 году на бульваре Астория и 90-й улице, стал порнотеатром. [11] Театр Полк, расположенный на 37-й (ранее Полк) авеню и 93-й улице, открылся в 1938 году и закрылся в 2006 году; В последние годы существования он также был порнотеатром, прежде чем его снесли в 2008 году. [11] [74] Театр «Колони», расположенный на 82-й улице к северу от Рузвельт-авеню, открылся в 1935 году и закрылся в 1991 году. Джексон, позже ставший индийским Принадлежащий компании театр под названием Jackson Heights Cinema на 82-й улице к югу от Рузвельт-авеню был снесен в марте 2017 года. [75] Театр «Бульвар» на Северном бульваре и 83-й улице теперь представляет собой одноименный латиноамериканский ресторан.

Демография

По данным переписи населения США 2010 года , население Джексон-Хайтс составляло 108 152 человека, что на 5 175 (4,6%) меньше, чем 113 327 человек, подсчитанных в 2000 году. Занимая площадь 1 101,36 акра (445,70 га), плотность населения в районе составляла 1 101,36 акра (445,70 га). 98,2 жителей на акр (62 800/кв. миль; 24 300/км 2 ). [2] Расовый состав района составлял 17,2% (18 567) белых , 2,0% (2210) афроамериканцев , 0,1% (145) коренных американцев , 22,0% (23 781) азиатов , 0,0% (9) жителей островов Тихого океана , 0,5% (583) представителей других рас и 1,6% (1736) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 56,5% (61 121) населения. [3]

По данным NYC Health ’s Community Health Profile за 2018 год, во всем округе Квинс 3 , в который входят Джексон-Хайтс, а также Ист-Элмхерст и Северная Корона, проживало 179 844 человека , а средняя продолжительность жизни составляла 84,7 года. [76] : 2, 20  Это выше средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [77] : 53 (PDF, стр. 84)  [78] Большинство жителей — взрослые и молодежь среднего возраста: 22% — в возрасте от 0 до 17 лет, 32% — от 25 до 44 лет и 24% — от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 9% и 12% соответственно. [76] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в Общественном совете 3 составлял 56 601 доллар. [79] По оценкам, в 2018 году 25% жителей Джексон-Хайтс жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый четырнадцатый житель (7%) был безработным по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 59% в Джексон-Хайтс, что немного выше, чем показатели по району и городу, составляющие 53% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Джексон-Хайтс считается районом с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не джентрифицированным . [76] : 7 

По состоянию на 2017 год почти 11% домохозяйств в Джексон-Хайтс были сильно перенаселены (определяются как домохозяйства, в которых на каждую комнату (исключая ванные комнаты) приходится более 1,5 членов семьи), что делает его вторым по перенаселенности районом в городе. позади только Элмхерст. [80]

Данные переписи 2020 года, проведенные Департаментом городского планирования Нью-Йорка, показали, что здесь проживает 54 300 жителей латиноамериканского происхождения, 27 600 жителей азиатского происхождения, от 10 000 до 19 999 белых жителей и менее 5000 чернокожих жителей. [81] [82]

Культура

Автобус Чива во время празднования независимости Колумбии

Джексон-Хайтс — один из самых разнообразных районов Нью-Йорка и страны. К 2000-м годам половина населения была иностранцами. [10] Здесь проживает большое количество жителей Южной Америки (особенно колумбийцев, эквадорцев и аргентинцев) и выходцев из Южной Азии (бангладешцев, пакистанцев, тибетцев, непальцев и индийцев). Из-за своей большой и динамичной тибетской общины его называют «второй (хотя и неофициальной) столицей тибетского мира в изгнании после Дхарамсалы в Индии». [83] Большинство предприятий принадлежат азиатам и латиноамериканцам, здесь есть рестораны, пекарни, специализированные магазины, юридические конторы, бары и салоны красоты. На 74-й улице есть Маленькая Индия , а на 73-й улице – Маленький Пакистан и Маленькая Бангладеш. [84] Существует также большая концентрация южноамериканцев к востоку от 77-й улицы, особенно в Маленькой Колумбии вдоль 37-й авеню. [84]

В 1980-е годы Джексон-Хайтс был преимущественно колумбийским, но в этом районе поселились и другие группы иммигрантов, особенно мексиканцы. Многие из перемещенных колумбийцев переехали в соседние районы, такие как Элмхерст , Ист-Элмхерст , Корона , Колледж-Пойнт и Флашинг . В округе Куинс по-прежнему проживает самая большая концентрация колумбийцев в Соединенных Штатах среди всех округов (около 135 000 человек).

Уличный знак "Эрудит"

В документальном фильме 2015 года « В Джексон-Хайтс» Джексон-Хайтс изображен как микрокосм американского плавильного котла . [85]

Словесная игра «Эрудит» была изобретена бывшим архитектором Альфредом Мошером Баттсом , который жил в Джексон-Хайтс. [86] [87] На 35-й авеню и 81-й улице есть дорожный знак, стилизованный под буквы, с их значениями в Scrabble в качестве нижнего индекса; Первоначально он был установлен в 1995 году, [88] , но после того, как знак исчез в 2008 году, [89] его заменили в 2011 году. [90]

Общественные организации

Общество Джексон-Хайтс-Гарден-Сити - это историческое общество, в число основателей которого входят местные историки, историк района Квинс и местные активисты. Они создали и контролируют тропу Джексон-Хайтс-Гарден-Сити и издают пешеходный путеводитель по Джексон-Хайтс. Они также собирают артефакты сообщества. Периодически Общество дает показания перед Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка по вопросам, волнующим общество.

Партнерство 82nd Street отвечает за развитие бизнеса в этом районе. [91]

Кроме того, по соседству находится американо-американская штаб-квартира колумбийской телекомпании RCN TV , что отражает значительную численность колумбийского населения в этом районе.

Каждое воскресное утро в парке Трэверс работает круглогодичный зеленый рынок , а также проводятся различные весенние и летние концерты для всей семьи.

ЛГБТК-сообщество

История ранних веков

Пожилые люди маршируют на параде Квинса в 2018 году

В 1920-х годах актеры ЛГБТ, работавшие на сцене театра на 42-й улице, решили поселиться в Джексон-Хайтс из-за недоступности районов Манхэттена и легкой доступности поезда 7. Это было началом того, что сейчас является вторым по величине гей-сообществом в Нью-Йорке. [92]

До 1990-х годов деятельность ЛГБТ в Джексон-Хайтс обычно проводилась тайно и в ночное время из-за постоянного страха негативной реакции. По мере того как район продолжал расти, добавлялось больше мест для гей-сообщества. Одним из них был Центр для пожилых людей-геев в Квинсе, который был создан на грантовые деньги и до сих пор является единственным центром для пожилых людей в Квинсе, специально обслуживающим ЛГБТ-сообщество. [93] [94]

Убийство Хулио Риверы

ЛГБТ-сообщество стало движением после убийства в 1990 году Хулио Риверы, 29-летнего бармена, работавшего в гей-баре Magic Touch. Ривера вырос в Бронксе, но старался избегать уличного насилия и в молодости переехал в Джексон-Хайтс. Ночью 2 июля трое мужчин загнали Риверу в угол на школьном дворе, известном как место отдыха геев, и избили его молотком и пивной бутылкой, а затем нанесли ему ножевые ранения. [95] В начале дела полиция квалифицировала нападение как связанное с наркотиками, поскольку Ривера долгое время употреблял кокаин и на его теле были обнаружены следы кокаина. Однако после того, как друзья и родственники Риверы выступили за дальнейшее рассмотрение дела, полиция Нью-Йорка пришла к выводу, что смерть Риверы была преступлением против геев, и троим причастным мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве и непредумышленном убийстве. [96] [97]

Если бы не Хулио, ЛГБТ-движение Квинса не продвинулось бы так далеко, как сейчас. Хулио умер не напрасно. Он изменил жизни людей.

-  Член городского совета Дэниел Дромм, 2015 г. [98]
Хулио Ривера

Это была первая настоящая борьба за справедливость и честь ЛГБТ-сообщества в Квинсе. Возникший в результате активизм привел к созданию Проекта по борьбе с насилием среди геев и лесбиянок, агентства социальных услуг, которое помогает отслеживать любые виды преступных действий против сообщества по всему городу. Невестка Риверы была избрана старшим вице-президентом совета ЛГБТ. Профсоюз помог улучшить отношения между Департаментом полиции и ЛГБТ-сообществом Джексон-Хайтс, а также помог с контролем против насилия. В 2000 году угол 78-й улицы и 37-й авеню, где был убит Ривера, был переименован в его память [96] [99] [100] и о его убийстве был снят документальный фильм « Хулио из Джексон-Хайтс ». [97] [101]

1990-е годы по настоящее время

С 1990-х годов ЛГБТ-сообщество в Джексон-Хайтс не только выросло в численности, но и расширило свое разнообразие и культуру. Первый лесбийский и гей-парад в Квинсе и фестиваль Block Party , организованный Дэниелом Дроммом и Марицей Мартинес, состоялся 6 июня 1993 года в Джексон-Хайтс, ознаменовав переломный момент в истории ЛГБТК. В марше приняли участие около 1000 участников марша и присутствовали тысячи зрителей. Спонсорами мероприятия выступили более десятка ЛГБТ-организаций. В 1994 году Дромм и активист Уэйн Мальке организовали Демократический клуб лесбиянок и геев в Квинсе, «единственный независимый демократический клуб ЛГБТ в районе Квинс». [102] В том же году Парад Квинса был посвящен 25-й годовщине беспорядков в Стоунволле . В 1995 году Эд Седарбаум основал SAGE/Queens Clubhouse, первую программу для пожилых людей в Квинсе, направленную на работу с пожилыми представителями ЛГБТК. В 1999 году около 40 000 человек посетили Парад гордости Квинса, было зарегистрировано около 70 общественных групп. [103]

Дэниел Дромм и Джимми Ван Брамер были избраны в городской совет Нью-Йорка 3 ноября 2009 года, представляя соответственно 25-й и 26-й округа Квинса. [104] Оба члена городского совета являются открытыми геями. [105]

Инциденты

15 августа 2001 года Эдгар Гарсон, гей, был убит в результате инцидента, который окружной прокурор Квинса охарактеризовал как «возможное преступление на почве ненависти ». Убийство быстро исчезло из поля зрения общественности после терактов 11 сентября, произошедших месяц спустя. В 2006 году Джону Л. МакГи было предъявлено обвинение в убийстве Гарсона. [106]

3 июня 2018 года 25-летний школьный учитель Брэндон Сориано подвергся нападению со стороны двух мужчин после парада 2018 года, что было расценено как преступление на почве ненависти. [107] [108] Пять дней спустя латиноамериканскую женщину-трансгендера предположительно несколько раз ударили ножом в нескольких кварталах от дома. [109]

Экономика

Американские офисы US-Bangla Airlines раньше располагались в здании Bangladesh Plaza в Джексон-Хайтс. [110]

В период с 2009 по 2018 год Джексон-Хайтс пережил значительный экономический бум. В 2017 году сообщалось, что объем продаж налогооблагаемого бизнеса увеличился до 473 миллионов долларов, что на 72% больше, чем в 2009 году. К 2018 году в этом районе насчитывалось около 3300 предприятий, что на 25% больше, чем в 2009 году. [ 111]

Парки и отдых

Трэверс-Парк — главная местная игровая площадка . Здесь есть различные виды спорта, включая баскетбол , теннис , бейсбол , футбол и гандбол . [38] В последние годы фермерский рынок был расширен до круглогодичного присутствия. [112] В результате ремонта, завершенного в октябре 2020 года, большая часть площадей, ранее использовавшихся для занятий спортом, была заменена лужайкой и местами для отдыха. [113] [114]

До расширения на школьном дворе PS 69 были бейсбольные поля, поле для игры в стикбол , площадка для гандбола и три теннисных корта. Con Edison спонсировала несколько летних теннисных лагерей на школьном дворе PS 69 с 1982 по 1992 год. В 1998 году PS 69 построила пристройку, чтобы компенсировать быстро растущее количество детей в Джексон-Хайтс, и общественный доступ на школьный двор был закрыт. 30 ноября 2011 года тогдашний мэр Майкл Блумберг и другие городские власти открыли 200-й «Школьный двор-детская площадка» на PS 69 в рамках инициативы PlaNYC , направленной на то, чтобы все жители Нью-Йорка жили в пределах 10 минут ходьбы от парка или игровой площадки. ; Программа превращает школьные дворы в игровые площадки в районах по всему городу. [115]

Полиция и преступность

Джексон-Хайтс патрулируется 115-м участком полиции Нью-Йорка на Северном бульваре, 92–15. [5] В 2010 году 115-й участок занял 20-е место среди 69 самых безопасных районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Преступность значительно снизилась с конца 20-го века, когда этот район был известен как «кокаиновая столица» Нью-Йорка. [116] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 33 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Джексон-Хайтс меньше, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 342 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [76] : 8 

На 115-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2019 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 85%. и 128 крупных краж автомобилей в 2019 году. [117]

Пожарная безопасность

Джексон-Хайтс обслуживается двумя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY). [118] Компания Engine Co. 307/Ladder Co. 154 находится на Северном бульваре, 81–19. [119] Еще одна пожарная часть, Engine Co. 316, находится по адресу Кирни-стрит, 27–12 в Ист-Элмхерсте. [120]

Здоровье

По состоянию на 2018 год количество преждевременных родов в Джексон-Хайтс примерно такое же, как и в других местах по всему городу, но роды у матерей-подростков встречаются чаще. В Джексон-Хайтс на 1000 живорождений приходится 86 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 27,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [76] : В Джексон-Хайтс, 11  проживает большое количество незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 28%, что выше общегородского показателя в 12%. [76] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Джексон-Хайтс составляет 0,0073 миллиграмма на кубический метр (7,3 × 10-9 унций /  куб футов), что ниже, чем в среднем по городу. [76] : 9  Тринадцать процентов жителей Джексон-Хайтс являются курильщиками , что немного ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [76] : 13  В Джексон-Хайтс 20% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 20%, 14% и 24% соответственно. [76] : 16  Кроме того, 26% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. [76] : 12 

Восемьдесят шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 72% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [76] : 13  На каждый супермаркет в Джексон-Хайтс приходится 17 винных погребов . В Джексон-Хайтс также есть два фермерских рынка. [76] : 10 

Ближайшая крупная больница в районе Джексон-Хайтс - это Больничный центр Элмхерста в Элмхерсте. [121]

Инциденты

В 2020 году от пандемии COVID-19 в Нью-Йорке больше всего пострадали районы Корона , Ист-Элмхерст , Элмхерст и Джексон-Хайтс . [122] По состоянию на 10 августа в этих населенных пунктах с общей численностью населения 303 494 человека зарегистрировано 12 954 случая заболевания COVID-19 и 1 178 случаев смерти. [123] Число случаев заражения COVID-19 в почтовом индексе 11372 было одним из самых высоких среди всех почтовых индексов Нью-Йорка. [124]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Джексон-Хайтс имеет несколько почтовых индексов . Территория между Северным бульваром и проспектом Рузвельта покрыта номером 11372, а районы к северу от Северного бульвара, которые считаются в первую очередь частью Ист- Элмхерста , покрыты номером 11370 к западу от 85-й улицы (район, простирающийся на север до Астории и острова Райкерс ) и 11369 к востоку от 85-й улицы. Почтовый индекс 11371 присвоен аэропорту Ла-Гуардия. [125]

Почтовое отделение США имеет три отделения в Джексон-Хайтс:

Образование

ПС 212

По состоянию на 2018 год в Джексон-Хайтс обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . В то время как 27% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 30% имеют образование ниже среднего, а 47% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [76] : 6  Процент студентов Джексон-Хайтс, преуспевающих в математике, вырос с 41% в 2000 году до 65% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 46% до 49% за тот же период. [129]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Джексон-Хайтс ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Джексон-Хайтс 12% учеников начальной школы пропустили 20 или более дней в учебном году, что ниже, чем в среднем по городу (20%). [77] : 24 (PDF, стр. 55)  [76] : 6  Кроме того, 78% старшеклассников в Джексон-Хайтс заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [76] : 6 

Школы

Департамент образования Нью-Йорка управляет государственными школами. Школы в Джексон-Хайтс включают PS 69 Jackson Heights School, [130] PS 149 Christa McAuliffe School, [131] PS 212, [132] PS 222 FF Christopher A. Santora School, [133] IS 145 Joseph Pulitzer School, [134] ПС 152 и ИС 230.

Чартерные школы включают школу Renaissance Charter School Pre-K – 12 . [135]

Частные школы по соседству включают школу Святой Жанны д'Арк (от Pre-K3 до 8-го класса), школу Богоматери Фатимы (от Pre-K до 8-го класса) и среднюю школу Monsignor McClancy Memorial High School в Ист-Элмхерсте, которая стала совместной школой. до конца 2012 учебного года. Garden School , частная некоммерческая независимая школа 501(c)(3) в Джексон-Хайтс, набирает 300 учеников из детского сада – 12 класса.

82nd Street Academics, некоммерческое образовательное учреждение 501 (c) (3), расположено в Объединенной методистской церкви сообщества Джексон-Хайтс. С 2003 года он является общественным учреждением универсального дошкольного образования по контракту с Департаментом образования Нью-Йорка . [136] [137]

Библиотека

Филиал Публичной библиотеки Квинса в Джексон-Хайтс находится по адресу 35–51 81st Street. [138]

Молитвенные дома

Сообщество является домом для различных молитвенных домов самых разных религий.

Объединенная методистская церковь Сообщества, расположенная между 81-й и 82-й улицами на 35-й авеню, [38] является старейшей церковью в Джексон-Хайтс. Основанный в 1919 году, он был открыт в 1923 году [139] в рамках запланированного развития Queensboro Corporation. [9] Первоначально она служила духовным потребностям протестантских жителей европейско-американского происхождения, а сейчас это самая разнообразная церковь в Квинсе с службами на китайском, корейском, испанском и английском языках. [9] Преподобному Остину Армистеду, руководившему церковью с 1974 по 1995 год, приписывают расовые и культурные изменения в церкви. До его прибытия в 1974 году предложение испаноязычной службы было отклонено. Армистед принял решение переделать церковь, стремясь отразить окрестности, и таким образом разделил церковь на четыре разных служения; Церковь также стала «точкой соприкосновения» для целого ряда общественных групп, от этнических ассоциаций до ЛГБТК-организаций и некоммерческих организаций, таких как Группа по благоустройству Джексон-Хайтс. [140]

Мандир Сатья Нараян, расположенный на углу улицы 76 и Вудсайд-авеню, является старейшим храмом, сочетающим индуизм и сикхизм, в Соединенных Штатах (и, как утверждается, в Америке). Он был зарегистрирован в 1987 году. [141]

Католическая церковь Святой Жанны д'Арк, расположенная между 82-й и 83-й улицами на 35-й авеню, была первой католической церковью, названной в честь недавно канонизированной французской святой. [142]

Общественный центр Мухаммади, расположенный на 72-й улице, 37–46, обслуживает мусульман Джексон-Хайтс с 1995 года. Его главой и основателем является имам Кази Кайюм. [143]

Епископальная церковь Св. Марка, расположенная на 34-й авеню между 81-й и 82-й улицами в историческом районе Джексон-Хайтс, предлагает двуязычное богослужение. Он был основан в 1923 году в рамках запланированного развития Queensboro Corporation. В 1993 году он был признан Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. [144]

Кехилла Джексон-Хайтс-Элмхерст, расположенная на нижнем уровне Еврейского центра Джексон-Хайтс на 77-й улице и 37-й авеню, предоставляет всевозможные услуги всем жителям Джексон-Хайтс, Элмхерста и западного Квинса. [145]

Транспорт

Общественный транспорт

Пересечение 75-й улицы и Рузвельт-авеню , под эстакадой IRT Flushing Line ( поезд 7 ).

Следующие станции метро Нью-Йорка обслуживают Джексон-Хайтс: [146]

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Джексон-Хайтс: [147]

Станция Джексон-Хайтс-Рузвельт-авеню/74-я улица — это транспортный узел , где ходят поезда метро 7 , E , F , <F> и R а также Q32, Q33, Q47, Q49. Автобусы Q53 SBS и Q70 SBS сходятся. [147] MTA потратило более 100 миллионов долларов на реконструкцию автовокзала Джексон-Хайтс, которая была завершена в 2005 году. [148] Он включает в себя одно из первых «зеленых» зданий в системе MTA, автовокзал Виктора А. Мура, который частично питается от солнечных батарей, встроенных в крышу по всей длине навесов над платформами линии промывки. [148] [49] Терминал, как и аркада Виктора Мура (которую он заменил), назван в честь жителя Джексон-Хайтс Виктора Мура , бродвейского и киноактера от эпохи немого кино до 1950-х годов. [148]

Дороги

Межштатная автомагистраль 278 (скоростная автомагистраль Бруклин-Куинс), шоссе 25A штата Нью-Йорк (Северный бульвар) и Гранд-Сентрал-бульвар (в районе Ист-Элмхерст) являются основными дорогами в этом районе. Аэропорт Ла-Гуардия в Ист-Элмхерсте находится неподалеку. [147]

Одиннадцать процентов дорог в Джексон-Хайтс имеют велосипедные дорожки, что соответствует показателю по городу в целом. [76] : 10  Эти полосы, являющиеся частью городской системы велосипедных дорожек , существуют на 34-й авеню, а также на 74-й и 75-й улицах между 34-й авеню и 37-й дорогой. На 37-й дороге между 74-й и 75-й улицами также есть короткая велодорожка, состоящая из одного квартала. [149]

Известные жители

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
  2. ^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка, февраль 2012 г. Доступ 16 июня 2016 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine, Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка, март. 29, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ↑ Киммельман, Майкл (28 августа 2020 г.). «Джексон-Хайтс, Квинс: прогулка туда, где мир находит дом». Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ ab "Полиция Нью-Йорка - 115-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  6. ↑ Текущие округа городского совета округа Квинс. Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 5 мая 2017 г.
  7. ^ Аб Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс». Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.
  8. ^ Марзлок, Рон. «Джексон-авеню и ее тезка». Архивировано 20 декабря 2019 года в Wayback Machine . Квинс Хроники . 21 ноября 2013 г.
  9. ^ abcdefg Миярес, Инес М. (21 апреля 2010 г.). «От Пакта об исключении к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение . 94 (4): 462–483. doi :10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x. ISSN  0016-7428. S2CID  129884321.
  10. ^ abcde Kasinitz, Bazzi & Doane 1998, стр. 161–177.
  11. ^ abcdefghi Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс». Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.
  12. ^ ab Hood 2004, с. 173
  13. ^ Аб Джексон 2010, с. 3100.
  14. ^ аб Малый 2005, с. 105.
  15. ^ «Джексон-Хайтс, построенный с 1909 года: мост Куинсборо преобразовал сельскохозяйственные угодья за пределами - новые проекты на горизонте» . Журнал "Уолл Стрит . 16 марта 1931 г. с. 22. ISSN  0099-9660. ПроКвест  130916844.
  16. ^ Карацас, Дэниел (1990). Джексон-Хайтс: Сад в городе. Частное издание
  17. ↑ Аб Невиус, Джеймс (19 апреля 2017 г.). «Преобразование Джексон-Хайтс». Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 апреля 2019 г.
  18. ^ Шукла 2003, с. 89.
  19. ↑ Ab Samways, Мэгги (29 марта 2024 г.). «Самый разнообразный район Нью-Йорка». Тайм-аут Нью-Йорк .
  20. ^ Планц 1990, с. 131.
  21. ^ Планц 1990, с. 138.
  22. ^ аб Шукла 2003, с. 88.
  23. ^ Худ 2004, с. 176.
  24. ^ Худ 2004, с. 175.
  25. ^ Планц 1990, с. 139.
  26. ^ аб Планц 1990, с. 141.
  27. ^ «Кооператив Linden Court строит один из первых кооперативов, построенных в 1919 году в историческом районе Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк» . САДЫ ДЖЕКСОН-ХАЙТС • Ресурс по недвижимости . 27 января 2024 г.
  28. ^ Урбанелли и Робинс 1993, с. 3.
  29. ^ Урбанелли и Робинс 1993, с. 4.
  30. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009, стр. 300.
  31. ^ abcd «История Джексон-Хайтс - Город-сад». Архивировано 16 мая 2015 г., в Wayback Machine ; первоначально из книги Джеффри А. Сондерса « Тропа Джексон-Хайтс-Гарден-Сити» , опубликованной Обществом Джексон-Хайтс-Гарден-Сити, Inc.
  32. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009, стр. 299.
  33. ^ Планц 1990, с. 146.
  34. ^ Урбанелли и Робинс 1993, с. 16.
  35. ^ Барноу 1966, с. 110.
  36. ^ Линдси 2005, с. 339.
  37. ^ Барноу 1966, с. 111.
  38. ^ abc "Джексон-Хайтс". macaulay.cuny.edu . 13 марта 2014 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  39. ^ Худ 2004, с. 178.
  40. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009, стр. 298.
  41. ^ Уайт, Вилленски и Лидон 2010, с. 768.
  42. ^ «ВОСКРЕСЕННЫЕ ТОЛПЫ ПАКЕТАЮТ НОВЫЙ АЭРОПОРТ ХОЛМС; Толпа достигла 100 000 просмотров летного поля Квинса - многие самолеты опробуют взлетно-посадочные полосы» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1929 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 30 декабря 2019 г.
  43. ^ «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Квинс» . www.airfields-freeman.com . Проверено 12 июня 2017 г.
  44. ^ Стофф, Джошуа (2004). Аэропорты Лонг-Айленда . Издательство Аркадия. стр. 85–86. ISBN 0-7385-3676-8.
  45. ^ "История Джексон-Хайтс" . Свойства МПК . Проверено 30 марта 2019 г.
  46. ^ «Неиспользованный мешок для почты: каковы были границы аэропорта Холмс (ныне здание Булова) в Квинсе?» Неосвоенные города . 15 октября 2013 г.
  47. ^ abc Maly, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011.
  48. ^ «Отправная точка Первого парада гордости Квинса» . Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 1 апреля 2019 г.
  49. ^ аб Серкера, Йолиан (2 ноября 2012 г.). «Является ли Джексон-Хайтс самым эклектичным районом Нью-Йорка?». Журнал «Высоколобый» . Проверено 14 мая 2015 г.
  50. ↑ Фишер, Ян (17 июня 1993 г.). «Окно в преступность иммигрантов; в Джексон-Хайтс, наркотики, грязные деньги и проституция». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.
  51. ^ Казиниц, Филип; Баззи, Мохамад; Доан, Рэндал (1999). «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк». Серия рабочих документов SSRN . дои : 10.2139/ssrn.149448. ISSN  1556-5068. S2CID  150549375.
  52. ^ abcd Фуллам, Энн (2 декабря 1987 г.). «Если вы думаете жить в Джексон-Хайтс». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  53. ^ Линия лаванды: выход в Квинсе . Ред. Стивен Петрус и Сорая Сьего-Лемур. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия / CUNY, 2018.
  54. ↑ Фишер, Ян (11 мая 1993 г.). «Улицы Джексон-Хайтс, знакомые наркокартелям». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.
  55. ^ Летвин, Майкл (1990). «Репортаж с передовой: план Беннета, борьба с наркотиками на улицах Нью-Йорка и дебаты о легализации» (PDF) . Обзор закона Хофстра . 18 (795): 795–830.
  56. ^ «Что снизило преступность в Нью-Йорке» . www.nber.org . Проверено 26 марта 2019 г.
  57. ^ ab «Трактот Джексон-Хайтс, названный историческим районом» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1993 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  58. ↑ ab Oser, Алан С. (6 февраля 1994 г.). «ПЕРСПЕКТИВЫ; Новое здание в Джексон-Хайтс напоминает прошлое». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  59. ↑ Трапассо, Клэр (7 февраля 2014 г.). «Вудсайд, Джексон-Хайтс, Элмхерст становятся более желанными районами». nydailynews.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
  60. ^ abc «Национальная информационная система реестра - (# 99000059)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  61. ^ * Кэтлин ЛаФранк (апрель 1998 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: исторический район Джексон-Хайтс». Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 16 января 2011 г.
    • «Сопровождение 36 фотографий». Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.
  62. ^ Брейн 2009, с. 2.
  63. ^ Майерс, Стивен Ли. «Совет голосует за исторический район в 38-блочном районе Квинса». Архивировано 12 ноября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 27 января 1994 года. По состоянию на 20 августа 2009 года.
  64. ^ «Карта района» (PDF) . Nyc.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. Проверено 11 ноября 2017 г.
  65. ^ Дэниел Маурер «Растягивание 50 долларов в Джексон-Хайтс. Архивировано 16 апреля 2009 года в Wayback Machine ». Нью-Йоркский журнал
  66. ↑ Майерс, Стивен Ли (4 января 1993 г.). «Базар с ощущением Бомбея, прямо в Квинсе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 августа 2016 г.
  67. ^ Миярес, Инес М. «От исключительного соглашения к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение , вып. 94, нет. 4 октября 2004 г., стр. 462–483.
  68. ↑ Шварц, Дэниел (30 апреля 2018 г.). «Эти туры по уличной еде перенесут вас в места, недоступные другим, например, в сердце Квинса». Fathomaway.com . Проверено 25 марта 2019 г.
  69. ↑ Дай, Серена (18 мая 2017 г.). «Бурден о Квинсе: «Это страна чудес» из-за уличной еды». Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 25 марта 2019 г.
  70. ↑ Рорк, Роберт (20 мая 2017 г.). «Энтони Бурден берет «Неизвестные части» на задний двор своего Квинса». Нью-Йорк Пост . Проверено 29 марта 2019 г.
  71. ↑ Ситцема, Роберт (22 мая 2017 г.). «Ешьте, как Энтони Бурден в Квинсе, без очередей». Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 29 марта 2019 г.
  72. ^ «Рестораторы Квинса помнят, спасибо Энтони Бурдену» . Джексон-Хайтс-Элмхерст, штат Нью-Йорк, патч . 8 июня 2018 г. . Проверено 29 марта 2019 г.
  73. ^ «Бывший театр Eagle в Джексон-Хайтс вновь открывается как фуд-корт» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  74. ^ «Театр Полка - часть истории кино» . Nydailynews.com . 14 апреля 2008 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  75. ^ "Список кредитов для кинотеатра Джексон-Хайтс после спора об аренде" . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  76. ^ abcdefghijklmnop «Джексон-Хайтс (включая Ист-Элмхерст, Джексон-Хайтс и Северную Корону)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  77. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  78. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
  79. ^ «Нью-Йорк-Куинс, общественный округ 3 — Джексон-Хайтс и Северная Корона, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
  80. ^ «Часть 3: Индикаторы, рейтинги и методы». Жилищное строительство и районы штата Нью-Йорк – отчет за 2017 год . Центр Фурмана Нью-Йоркского университета, 2017, стр. 122 [1] Архивировано 23 апреля 2019 года в Wayback Machine.
  81. ^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
  82. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
  83. ^ Дорджи, Тензин (июнь 2017 г.). «Некролог: Эллиот Сперлинг (1951–2017)». Гималаи: Журнал Ассоциации исследований Непала и Гималаев . 37 (1) . Проверено 5 июля 2020 г.
  84. ^ ab Braine 2009, с. 1.
  85. ^ «Смотрите онлайн полные эпизоды сериала «В Джексон-Хайтс» на канале PBS» . Pbs.org . Проверено 24 августа 2017 г.
  86. ^ Ролеке, Джон. «Эрудит-авеню: Эрудит, изобретенный в Джексон-Хайтс». О сайте.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2005 года . Проверено 23 августа 2005 г.
  87. ^ Кершоу, Сара. «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита». Архивировано 27 декабря 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 г. Проверено 28 мая 2009 г.
  88. ↑ Кершоу, Сара (1 октября 1995 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  89. ↑ Эмбер, Сидней (15 июля 2011 г.). «Для обездоленного угла улицы в Квинсе, знаменательный день». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2014 г.
  90. ^ «Исторический знак скрэббл триумфально возвращается в Джексон-Хайтс» . Квинс Газетт. 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  91. ^ «Добро пожаловать на 82-ю улицу – Джексон-Хайтс и Элмхерст, Квинс» . Проверено 11 августа 2020 г.
  92. ^ Мали, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011 г.
  93. ↑ Исландия, Дж. (1 марта 2007 г.). «За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах. Автор: Майкл Т. Мали Темпл University Press, 2005. 278 страниц. 68,50 долларов (ткань), 22,95 долларов (бумага)». Социальные силы . 85 (3): 1444–1446. дои : 10.1353/sof.2007.0041. ISSN  0037-7732. S2CID  201742462.
  94. ^ «Пожилые граждане ЛГБТ находят убежище в общественном центре Джексон-Хайтс | Институт студенческой журналистики New York Times» . 31 мая 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  95. ↑ Стэнли, Алессандра (18 ноября 1991 г.). «Символы, порожденные убийством». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2019 г.
  96. ^ ab «На месте убийства гея угол улицы признает свое прошлое». Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  97. ^ ab «Хулио Ривера и совершение преступления на почве ненависти». NPR.org . 24 июня 2016 г. Проверено 27 марта 2019 г.
  98. ^ "Уголок Хулио Риверы". Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.
  99. ^ «Более 40 000 человек посетили наши крупнейшие мероприятия в честь Дня гордости за всю историю! Путеводитель по гордости Квинса, 2000 год. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия.
  100. ^ "Уголок Хулио Риверы". Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.
  101. ^ «30 лет спустя: размышления о жизни и смерти Хулио Риверы». Латинский проект в Нью-Йоркском университете . Проверено 4 декабря 2022 г.
  102. ^ "Демократический клуб лесбиянок и геев Квинса" . www.lgdcq.nyc . Проверено 4 апреля 2019 г.
  103. ^ From Out and About: LGTBQ Life в Нью-Йорке . Календарь 2019 года. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия, Квинс, Нью-Йорк, 2019.
  104. ^ «Городской совет Нью-Йорка - результаты выборов 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 2009 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  105. ^ «Ван Брамер проводит Час историй о трансвеститах в Джексон-Хайтс, празднуя финансирование программы» . ЛИК Почта . 26 июля 2019 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
  106. ↑ Фахим, Карим (30 июня 2006 г.). «Выходя из самолета, мужчина арестован за убийство в Квинсе 2001 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  107. ^ «Гомофобская атака на Марс, иначе парад гордости ликующей королевы» . Джексон-Хайтс Пост . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  108. ^ «Гомофобия реальна: 25-летний мужчина подвергся нападению пары незнакомцев в результате потенциального преступления на почве ненависти после парада в Квинсе» . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  109. ^ Херн, Кэтрин; эз. «Митинг ЛГБТ-активистов в Джексон-Хайтс после недавних нападений» . Готэмист . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  110. ^ «Свяжитесь с нами. Архивировано 13 марта 2018 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания США-Бангла . Проверено 6 сентября 2017 г. "Офис в США, Бангладеш Плаза, 37-15, 73ST Suite-202, Джексон-Хайтс, Нью-Йорк-11372"
  111. ^ «Экономический снимок района Больших Джексон-Хайтс» (PDF) . Офис контролера штата Нью-Йорк . Октябрь 2019. с. 3 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  112. ↑ Трапассо, Клэр (3 декабря 2010 г.). «Гринмаркет Джексон-Хайтс - первый круглогодичный рынок в Боро» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 19 февраля 2018 г.
  113. ^ "Реконструкция участка парка Трэверс" . nycgovparks.org. 2 декабря 2021 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
  114. ^ «Капитальный ремонт парка Трэверс достигает еще одной вехи по мере завершения первого этапа работ» . jacksonheightspost.com. 6 февраля 2019 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
  115. ^ "NYC.gov". NYC.gov. 30 ноября 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  116. ^ «Джексон-Хайтс и Ист-Элмхерст - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  117. ^ «Отчет CompStat 115-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 16 марта 2020 г.
  118. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  119. ^ "Двигательная рота 307 / Лестничная рота 154" . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  120. ^ "Двигательная компания 316" . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  121. ↑ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  122. ^ Корреал, Энни; Джейкобс, Эндрю; Джонс, Райан Кристофер (9 апреля 2020 г.). «'Трагедия разворачивается': внутри эпицентра вируса Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.
  123. ^ «Данные о COVID-19 по почтовому индексу места жительства» . Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.
  124. ↑ Брэнд, Дэвид (19 мая 2020 г.). «Уровни Covid в шести почтовых индексах Квинса свидетельствуют о смертельном воздействии на цветные сообщества». Куинз Дейли Игл . Проверено 14 июня 2020 г.
  125. ^ «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк-Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  126. ^ «Детали места: Джексон-Хайтс» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  127. ^ «Детали места: Арверн» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  128. ^ «Детали места: Трейнсмидоу» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  129. ^ «Джексон-Хайтс - QN 03» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  130. ^ «Обзор школы PS 69 Jackson Heights. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  131. ^ «PS 148, Обзор школы Кристы Маколифф. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  132. ^ «Обзор школы PS 212. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  133. ^ «PS 222 FF Обзор школы Кристофера А. Санторы. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  134. ^ «IS 145 Обзор школы Джозефа Пулитцера. Архивировано 13 августа 2010 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  135. ^ «Обзор школы Чартерной школы Ренессанса. Архивировано 13 июня 2010 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
  136. ^ "Академики 82-й улицы" . Privateschoolreview.com . 30 октября 2023 г.
  137. ^ "Академики 82-й улицы" . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  138. ^ "Подробная информация о филиале: Джексон-Хайтс" . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
  139. ^ «История». Общинная объединенная методистская церковь . Проверено 4 апреля 2019 г.
  140. ↑ Малый, Майкл (19 января 2011 г.). За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы. Издательство Университета Темпл. ISBN 9781592131365.
  141. ^ "::О Мандире" . satyanarayanmandir.org . Проверено 4 апреля 2019 г.
  142. ↑ Блог McNamara's (30 мая 2014 г.). «Первый приход Квинса, названный в честь Святой Жанны Д'Арк, 1920 год». Блог Макнамары . Проверено 27 марта 2019 г.
  143. ^ «Ислам | Изучение разнообразия в Джексон-Хайтс» . eportfolios.macaulay.cuny.edu . Проверено 4 апреля 2019 г.
  144. ^ "Епископальная церковь Св. Марка - Джексон-Хайтс (Куинс), Нью-Йорк" . www.nycago.org . Проверено 4 апреля 2019 г.
  145. ^ "Джексон Хайтс-Элмхерст Кехилла" . www.jhekehillah.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  146. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  147. ^ abc «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  148. ^ abc «Официальные лица аплодируют открытию обновленного автовокзала | www.qgazette.com | Queens Gazette» . www.qgazette.com. 20 июля 2005. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  149. ^ "NYC DOT - Велосипедные карты" . Nyc.gov . Проверено 11 ноября 2017 г.
  150. ^ Моран, Роберт. «Ален С. Аммонд, 86 лет, сенатор штата Нью-Джерси в 1970-е годы, которая боролась за подотчетность законодательных органов». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 июня 2019 года. «Сенатор Аммонд родился в Джексон-Хайтс, Квинс. ".
  151. ^ Кершоу, Сара. «Внутри Квинса; переплетенный квест». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 года. По состоянию на 19 октября 2007 года. «Джеффри А. Сондерс знал, что Скрэббл родился на 79-й улице. в Джексон-Хайтс. Он знал, что там жил Альфред Мошер Баттс, когда изобрел эту игру».
  152. ^ «Клэр Трапассо, «Новый уличный знак «Эрудит» будет установлен в Квинсе в ознаменование места зарождения настольной игры», New York Daily News (21 июля 2011 г.)» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 мая 2020 г.
  153. ^ Абаджян, Ник. «Изобретатели Квинса». Архивировано 20 декабря 2007 года, в Wayback Machine , Queens Tribune , 22 мая 2003 года. Доступ 17 декабря 2007 года. «Карлсон, житель Джексон-Хайтс, год проработал лабораторным исследователем и был уволен. ."
  154. ^ Молоцкий, Ирвин. «Бывший губернатор Роберт П. Кейси умер в возрасте 68 лет; демократ Пенсильвании выступил против абортов». Архивировано 21 марта 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 мая 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
  155. ↑ Саггс, Дональд (1 июня 1999 г.). "Королева сердец". ПОЗ . Проверено 30 апреля 2017 г.
  156. ^ «Том Кристофер». Архивировано 1 июня 2009 года в Wayback Machine , дайджест мыльной оперы . По состоянию на 28 мая 2009 г. «Уроженец Нью-Йорка Том Кристофер родом из района Квинс в Джексон-Хайтс».
  157. ^ Соломон, Дебора. «Вопросы для Элеоноры Клифт: Гранде Дам». Архивировано 6 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 марта 2008 г. Доступ осуществлен 28 мая 2009 г. «Откуда вы? Я вырос в Джексон-Хайтс, Квинс. , а у моего отца был гастроном Roeloffs Deli в Саннисайде».
  158. ^ Босворт, Патрисия. «Монтгомери Клифт: Биография», с. 47. Корпорация Хэла Леонарда, 2007. ISBN 0-87910-135-0 . 
  159. ^ Кэссиди, Джон. «Освоение машины. Как Рэй Далио построил самый богатый и странный хедж-фонд в мире». Архивировано 22 июня 2016 года, в Wayback Machine , The New Yorker , 25 июля 2011 года. По состоянию на 16 июня 2016 года. «Единственный ребенок итало-американских родителей». Рэй Далио родился в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1949 году».
  160. ^ Диас, Сезар. «Космос стартовал с помощью Куинса; Дэвид Диоса, уроженец Джексон-Хайтс, готов начать новый сезон». Архивировано 12 сентября 2019 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 16 апреля 2015 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. В субботу фанаты «Нью-Йорк Космос» из пяти районов и за их пределами смогут увидеть уроженца Джексон-Хайтс Дэвида Диосу, 23 года, который начинает свой пятый год в команде, играть на домашнем открытии клуба на стадионе Джеймса М. Шуарта «Хофстра» в Хемпстеде, штат Луизиана. "
  161. ^ «Hollywood Freeway». Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 17 июля 1990 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Когда вы растете в проектах в Джексон-Хайтс, в нью-йоркском районе Квинс, ты не думаешь о том, чтобы турнир по гольфу и теннису был назван в твою честь. Ты думаешь только о том, чтобы выбраться и выжить. Кевин Добсон вышел».
  162. ^ Грундберг, Энди. «Альфред Эйзенштадт, 90: Образ деятельности». Архивировано 17 июля 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 ноября 1998 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Еще год назад он каждый день ходил от своего домой в Джексон-Хайтс, Квинс, в свой офис на Авеню Америк и 51-й улице, сказал он».
  163. ^ Бэйн, Дженнифер. «Мисс США настоящая красота «Квинс»». Архивировано 8 мая 2022 года в Wayback Machine , New York Post , 31 мая 2010 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Великолепная Факих, которая в этом месяце стала первой американкой арабского происхождения. чтобы выиграть тиару Мисс США - участвовала в конкурсе как Мисс Мичиган, но родом из Джексон-Хайтс и окончила подготовительную школу Сент-Джона в 2003 году».
  164. ^ «Кельвин Фикс». Архивировано 12 декабря 2021 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 марта 1950 г. По состоянию на 20 декабря 2016 г. «Кэлвин Фикс, Восемьдесят первая улица, 33–28, Джексон-Хайтс, Квинс, Согласно полученным здесь сообщениям, сотрудник отдела специальных проектов Time, Inc. и бывший редактор Time скончался вчера от сердечного заболевания в больнице Атлантик-Сити».
  165. ^ Стрит, Джим. «Куда ты пропал, Дэйв Флеминг?» Архивировано 7 марта 2009 года в Wayback Machine , Сиэтл Маринерс , 10 июня 2003 года. Доступ 28 мая 2009 года. «Тузом команды 92-го года был Дэйв Флеминг, тихий левша, родившийся в районе Джексон-Хайтс в Квинсе, штат Нью-Йорк. , который в мгновение ока прошел путь от звезды Мировой серии колледжей в Университете Джорджии до высшей лиги».
  166. ^ МакГрат, Чарльз. «The Fixer». Архивировано 11 декабря 2012 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 2006 года. По состоянию на 22 октября 2009 года.
  167. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Некролог: Хелен Кейн». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine , Толедо Блейд , 27 сентября 1966 года. По состоянию на 28 мая 2009 года.
  168. ^ Дин, Корнелия. «Теоретик, вовлеченный в дебаты «Это не исчезнет»». Архивировано 1 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 апреля 2005 г. По состоянию на 27 ноября 2017 г. «Доктор Келлер, чьи награды и стипендии включают в себя лауреат премии Макартура в 1992 году (на эти деньги она купила дом на Кейп-Код), родилась в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1936 году, дочь русских иммигрантов, выросла в Вудсайде, окончила Брандейс по специальности физика и поступил в Гарвард».
  169. ^ «Калифорнийец учит Нью-Йорк кое-чему о еврействе». Архивировано 9 августа 2016 г., в Wayback Machine , Афиша , 26 февраля 1997 г. По состоянию на 16 июня 2016 г. «Однажды в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк, жили 11 человек. годовалого бейсболиста Малой лиги по имени Ричард Кляйн. Этому бейсболисту, когда он вырос и стал актером, пришлось сменить имя на Ричард Кляйн, потому что уже существовал другой актер по имени Ричард Кляйн».
  170. ^ Зук, Кристал Брент. «Комедия, которая очень близка к дому; теперь отец, Джон Легуизамо оглядывается назад без гнева». Архивировано 25 октября 2012 года в Wayback Machine , The Washington Post , 19 июля 2001 года. По состоянию на 11 июня 2009 года. «Родился в Боготе, В семье пуэрториканца из Колумбии и колумбийской матери индийского происхождения Джон Легуизамо вырос в многонациональном районе Джексон-Хайтс в Квинсе».
  171. ^ через United Press International . «Умер космический ученый Вилли Лей» [ постоянная мертвая ссылка ] , Milwaukee Sentinel , 25 июня 1969 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
  172. ^ «Поздравляем, Манчестерская епархия, Нью-Гэмпшир!» Архивировано 22 августа 2017 года в Wayback Machine , «Католическая вера и размышления», 21 сентября 2011 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Святой Отец объявил 19 сентября, что он принял отставку епископа Джона Б. Маккормака из епархии Манчестере и назвал епископа Питера Либаски своим новым пастырем. Епископ Либаски родился в 1951 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».
  173. ^ Огуннаике, Лола. «Преимущества и подводные камни роли безжалостного убийцы; Люси Лью увеличивает количество жертв в новом фильме». Архивировано 21 декабря 2007 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 октября 2003 года. По состоянию на 25 октября 2007 года. Родившаяся в Джексон-Хайтс, Квинс, г-жа Лю, дочь китайских иммигрантов из рабочего класса, вспоминает многие дни, проведенные в парке перед телевизором».
  174. ^ Блюменталь, Ральф. «Большая часть его аудитории бездомны; Клайв Литгоу, пианист-виртуоз, теперь любит жизнь в другом темпе». Архивировано 22 мая 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 9 октября 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Жизнь мистера Литго в наши дни далека от его гламурного существования в качестве быстро восходящей звезды. Вместо поместья с шестью спальнями в Сассексе он живет один в простой кооперативной квартире с одной спальней в Джексон-Хайтс, Квинс. ."
  175. ^ «Беседы с Тайлером: Джон Маквортер о лингвистике, музыке и расе (в прямом эфире в Мэйсоне)» . covenconvos.libsyn.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
  176. ^ Марзлок, Рон. «Аркада Виктора Мура, 74-я улица и Рузвельт-авеню, Джексон-Хайтс». Архивировано 7 января 2023 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 17 января 2002 года. Доступ осуществлен 8 мая 2022 года. «Он жил в Джексон-Хайтс и ездил на работу во время В конце концов он скончался в Ист-Айлипе, Лонг-Айленд, в 1962 году. Как именно аркада точки перехода получила его имя, до сих пор остается загадкой».
  177. ^ Джейкобсон, Марк. «Икона: Лицо куклы». Архивировано 19 ноября 2018 года, в Wayback Machine , Нью-Йорк , 23 сентября 2002 года. По состоянию на 28 мая 2009 года. «Затем появились грустные фотографии: Джонни и Джерри, RIP, а также Билли Мурсия, их первый барабанщик, колумбиец из Джексон-Хайтс, умер в лондонской ванне».
  178. ^ «Нацистский сотрудник Якив Палий депортирован из США в Германию» . Новости Эн-Би-Си . 21 августа 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  179. ^ Бускин, Ричард. "Classic Tracks: Les Paul & Mary Ford 'How High The Moon'". Архивировано 20 июля 2008 года в Wayback Machine , Sound on Sound , январь 2007 года. "How High the Moon" была записана в домашней студии Леса Пола в Джексоне. Heights, используя только Ampex 300, блок питания, небольшой самодельный микшер, усилитель Bell & Howe, динамик Lansing Manufacturing Iconic и один ленточный микрофон RCA 44BX».
  180. ^ «Дункан Пенуорден, бродвейский актер, умер; скончался от приступа пневмонии после операции в Денвере две недели назад». Архивировано 23 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 1930 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
  181. ^ Дженнингс, Дана. «Нью-йоркский герой боевиков». Архивировано 28 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 23 ноября 2003 года. По состоянию на 28 мая 2009 года. «Г-н Кесада также полностью попадает в категорию комиксов, созданных по вашему вкусу. , родословная с острова Эллис. Он вырос в Джексон-Хайтс, Квинс (родной район Человека-паука), соблазненный комиксами ребенок кубинских иммигрантов».
  182. ^ «Томми Реттиг, играл Джеффа в оригинальном составе телевизионного сериала «Лесси», Rocky Mountain News , 18 февраля 1996 г. По состоянию на 10 декабря 2007 г.
  183. ^ Витчел, Алекс. «Я не Говард Стерн, ты, дурачок». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 августа 1996 года. По состоянию на 8 октября 2007 года. «Дональд Джей Риклз, родившийся в Нью-Йорке. родился 8 мая 1926 года, вырос в Джексон-Хайтс, Квинс».
  184. ^ «Человек из Квинса получает высший пост защиты; Роберт Т. Росс, однажды представитель Республиканской партии в столице, сменит Ситона». Архивировано 25 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 февраля 1955 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. .
  185. ^ Трескотт, Жаклин. «Мерседес Рюль, управляемый; маниакальная актриса на пути к Оскару», The Washington Post , 26 марта 1992 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
  186. ^ Александр, Кира. «Зои Салдана рассказывает в прямом эфире ночью, неуверенность в себе, дети и Нью-Йорк». Архивировано 16 октября 2021 года в Wayback Machine , метро Нью-Йорка , 12 января 2017 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. «Пока Салдана из Лос-Анджелеса пропустила После нью-йоркской премьеры фильма «Живи ночью» этот город – место, близкое ее сердцу: большую часть своего детства она провела в Джексон-Хайтс».
  187. ^ Эстер Цукерман. «Сьюзан Сарандон делится своими нью-йоркскими фаворитами». Архивировано 19 октября 2011 года в Wayback Machine , The Village Voice , 30 августа 2011 года. По состоянию на 23 сентября 2011 года.
  188. ^ «Двое погибли в результате крушения самолета на поле боя; Эдди Шнайдер, который летал в 15 лет, погиб в результате столкновения его корабля и военно-морского тренера. Пассажир также стал жертвой. Корабль США благополучно приземлился в аэропорту Флойда Беннета, несмотря на поврежденные крылья». Архивировано 23 июля 2018 г., на сайте the Wayback Machine , The New York Times , 24 декабря 2940 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Шнайдер жил по адресу 32–50 Семьдесят третья улица, Джексон-Хайтс, Квинс».
  189. ^ Сисарио, Бен . «Уолтер Сир, аудиоинженер со страстью к аналоговому звуку, умирает в возрасте 80 лет». Архивировано 5 декабря 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 6 мая 2010 г., по состоянию на 7 мая 2010 г.
  190. ↑ Ван Рипер, Том (23 мая 2006 г.). «Первая работа: Джин Симмонс». Форбс.com .​ Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года. По воскресеньям я доставлял журнал Long Island Star Journal в Джексон-Хайтс, Квинс, известный как Long Island Press.
  191. ^ "Частные еврейские части ГОВАРДА СТЕРНА", The Jewish Week , 7 марта 1997 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
  192. ^ Грант, Джейсон. «Спустя 129 лет у собаки настал свой день». Архивировано 28 октября 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 2005 г. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Они успокоятся через минуту», - объяснил их владелец Брюс Сассман, открывая дверь посетителю... Что заставило уроженца Нью-Йорка, выросшего в Джексон-Хайтс, Квинс, с немецкими овчарками, завести терьеров? «Мне всегда нравилась фотография Скотти и «Вести» на бутылке виски моего отца», — сказал г-н Сассман.
  193. ^ Мария Терроне, поэт обращается к королеве за вдохновением. Архивировано 10 февраля 2007 года в Wayback Machine .
  194. ↑ Дженнифер Мэнли, «Подготовлено к музе в Джексон-Хайтс». Архивировано 28 января 2017 года в Wayback Machine .
  195. ^ «Прощальные кадры: Сада, умноженная на четыре, новый триумф одной женщины на Бродвее», Life , 28 января 1972 г. Доступ 18 июня 2016 г. «У них есть 20-летняя дочь, и они живут в немодном пригороде Джексон-Хайтс».
  196. ^ Уайтсайд, Джонни. «Музыкальный обзор: стойкий приверженец рок-н-ролла Уэдди Вахтель занимает центральное место». Архивировано 24 июля 2016 года, в Wayback Machine , Glendale News-Press , 26 февраля 2016 года . « Я вырос в Джексон-Хайтс, Нью-Йорк, начал играл на гитаре, когда мне было около девяти, переехал в Лос-Анджелес в 20 лет в 1968 году», — рассказал Вахтель».
  197. ↑ Уайт, Хелен Н. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Биографический справочник федеральных судей . По состоянию на 18 июня 2016 г. «Родился в 1954 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».
  198. ^ Люменик, Лу. «Случай ошибочной идентификации разрушил жизнь этого человека и вдохновил Хичкока». Архивировано 14 ноября 2017 года в Wayback Machine , New York Post , 7 февраля 2016 года. По состоянию на 20 декабря 2016 года.
  199. ^ Крауч, Грегори. «Вызов всех машин, вызов всех машин: В Бронксе ограбление, В Бруклине вспыхнули драки, В Гарлеме пробка, Это примыкает к Джексон-Хайтс, Отряду разведчиков не хватает ребенка, Хрущев должен прибыть в Айдлуайлд... АВТОМОБИЛЬ 54, ГДЕ ТЫ?» Архивировано 9 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 19 апреля 1988 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г.
  200. ^ Терраса, Винсент. Телесериал 1980-х годов: существенные факты и необычные детали, с. 24. Роуман и Литтлфилд , 2017. ISBN 9781442278318 . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «МЭРИ БЕТ ЛЕЙСИ ... До конца сериала они живут по адресу 7132 West 46th Street в Джексон-Хайтс, Квинс, Нью-Йорк (хотя говорят, что живут там уже 15 лет)». 
  201. ^ Саламоне, Джина. «Дом Квинса — маловероятная партнерша по фильму «Уродливая Бетти». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 20 сентября 2008 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Съемки «Уродливой Бетти» перешли с В этом сезоне от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, но клан Суарес всегда называл Джексон-Хайтс своим домом... Мятно-зеленый особняк в колониальном стиле на одну семью расположен на 92-й улице, недалеко от Элмхерст-авеню».
  202. ^ «Мехрин Джаббар возвращается с новой драмой Джексон Хайтс» . Dawn.com . Сентябрь 2014.
  203. ↑ В Джексон-Хайтс. Архивировано 25 августа 2017 года в Wayback Machine , PBS . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Последний документальный фильм Фредерика Уайзмана «В ДЖЕКСОН-ХАЙТС» проливает свет на одно из самых этнически и культурно разнообразных сообществ в Америке и мире».
  204. ^ Матуа, Анжела. «Ночь канала HBO снималась по всему Квинсу, включая Джексон-Хайтс, Кью-Гарденс и LIC». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , QNS, 19 июля 2016 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Наз и его семья живут в Джексон-Хайтс, и в первом эпизоде ​​мы видим эклектичные магазины, разбросанные по 74-й улице. Шейн Хейден, менеджер по локации шоу, сказал, что создатели включили в сериал Джексон-Хайтс и что это идеальный район, чтобы передать колорит мусульманской общины Наза».

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Джексон-Хайтс, Квинс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Квинсу/Джексон-Хайтс .

Альянсы