stringtranslate.com

Дерево Джошуа

The Joshua Tree — пятый студийный альбом ирландской рок- группы U2 . Он был спродюсирован Дэниелом Лануа и Брайаном Ино и выпущен 9 марта 1987 года лейблом Island Records . В отличие от эмбиент -экспериментов их релиза 1984 года The Unforgettable Fire , группа стремилась к более жёсткому звучанию в рамках ограничений традиционных песенных структур на The Joshua Tree . Альбом находится под влиянием американской и ирландской корневой музыки , и через социально-политически сознательные тексты песен, украшенные духовными образами, он противопоставляет антипатию группы к «реальной Америке» их очарованию «мифической Америкой».

Вдохновленные американским опытом, литературой и политикой, U2 выбрали Америку в качестве темы для альбома. Запись началась в январе 1986 года в Ирландии, и для создания расслабленной, творческой атмосферы группа в основном записывалась в двух домах. Несколько событий во время сессий помогли сформировать сознательный тон альбома, включая участие группы в благотворительных концертах Conspiracy of Hope для Amnesty International , смерть роуди Грега Кэрролла и поездки вокалиста Боно в Центральную Америку. Запись была завершена в ноябре 1986 года; дополнительное производство продолжалось до января 1987 года. На протяжении сессий U2 стремились к «кинематографическому» качеству записи, которое вызывало бы чувство местоположения, в частности, открытых пространств Соединенных Штатов. Они отразили это в фотографии на обложке, изображающей их на фоне американских пустынных ландшафтов.

The Joshua Tree получил признание критиков, возглавил чарты в более чем 20 странах и стал самым быстро продаваемым альбомом в истории Великобритании. По данным Rolling Stone , альбом повысил статус группы «от героев до суперзвезд». Он произвел на свет хит-синглы « With or Without You », « I Still Haven't Found What I'm Looking For » и « Where the Streets Have No Name », первые два из которых стали единственными синглами группы, возглавившими чарт в США. Альбом выиграл премии Грэмми в номинациях «Альбом года» и «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» в 1988 году . Группа поддерживала запись туром Joshua Tree в течение 1987 года, во время которого они впервые в своей карьере начали выступать на стадионах.

The Joshua Tree, часто входящий в число величайших альбомов всех времен, является одним из самых продаваемых альбомов в мире , было продано более 25 миллионов копий. U2 отметили 20-летие записи ремастеринговым переизданием , а 30-летие — концертными турами и переизданием. В 2014 году The Joshua Tree был включен в Зал славы Грэмми и был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи США, поскольку Библиотека Конгресса сочла его «культурно, исторически или эстетически значимым» .

Фон

До The Joshua Tree U2 выпустили четыре студийных альбома и были успешной международной группой, особенно как живое выступление, гастролировавшее каждый год в 1980-х годах. [1] Статус группы и ожидание публики нового альбома возросли после их альбома 1984 года The Unforgettable Fire , их последующего тура и их участия в Live Aid в 1985 году. U2 начали писать новый материал в середине 1985 года после тура Unforgettable Fire. [1] [2]

Менеджер U2 Пол МакГиннесс рассказывал, что The Joshua Tree возник из «великого романа» группы с Соединенными Штатами, поскольку в первой половине 1980-х годов группа гастролировала по стране до пяти месяцев в году. [1] В преддверии сессий записи альбома ведущий вокалист Боно читал произведения американских писателей, таких как Норман Мейлер , Фланнери О'Коннор и Рэймонд Карвер , чтобы понять, по словам редактора Hot Press Ниалла Стоукса , «тех, кто находится на окраине обетованной земли, отрезанных от американской мечты». [3] После гуманитарного визита в Египет и Эфиопию в сентябре-октябре 1985 года вместе со своей женой Али [4] Боно сказал: «Проводя время в Африке и видя людей, живущих в нищете , я все еще видел в людях очень сильный дух, богатство духа, которого я не видел, когда вернулся домой... Я увидел избалованного ребенка западного мира. Я начал думать: «У них может быть физическая пустыня, но у нас есть и другие виды пустынь». И именно это привлекло меня к пустыне как к своего рода символу». [5]

После записи вокала для антиапартеидного проекта Стивена Ван Зандта Sun City в августе 1985 года , Боно в октябре внес дополнительный вклад в альбом, который был вдохновлен его растущим интересом к рутс-музыке. [4] Находясь в Нью-Йорке, он проводил время с музыкантами Кейтом Ричардсом и Миком Джаггером , которые играли ему блюз и кантри . Боно был смущен своим незнанием жанров, так как большая часть музыкальных познаний U2 началась с панк-рока в их юности в середине 1970-х годов. Он понял, что у U2 «нет традиций», и чувствовал, что они «из космоса». [6] Это вдохновило его на написание песни под влиянием блюза «Silver and Gold», которую он записал с Ричардсом и Ронни Вудом и убедил Ван Зандта добавить ее в Sun City . [4] До этого времени U2 были равнодушны к рутс-музыке, но после того, как провели время с Waterboys и другими ирландскими музыкантами Hothouse Flowers , они почувствовали, что местная ирландская музыка смешивается с американской народной музыкой . [2] Зарождающаяся дружба с Бобом Диланом , Ван Моррисоном и Ричардсом побудила Боно оглянуться назад к корням рока и сосредоточиться на развитии своих навыков как автора песен и лирика. [7] [8] Он объяснил: «Раньше я думал, что писать слова старомодно, поэтому я делал наброски. Я писал слова на микрофоне. Для The Joshua Tree я почувствовал, что пришло время писать слова, которые что-то значат, исходя из моего опыта». [9] Дилан рассказал Боно о своем долге перед ирландской музыкой, [10] в то время как Боно далее продемонстрировал свой интерес к музыкальным традициям в своем дуэте с ирландской кельтской и фолк-группой Clannad на треке « In a Lifetime ». [10]

«Мы много экспериментировали при создании [ The Unforgettable Fire ]. Мы делали довольно революционные вещи... Поэтому, приступая к The Joshua Tree , мы чувствовали, что, возможно, варианты — это нехорошо, что ограничения могут быть положительными. И поэтому мы решили работать в рамках ограничений песни в качестве отправной точки. Мы подумали: давайте на самом деле писать песни. Мы хотели, чтобы запись была менее расплывчатой, открытой, атмосферной и импрессионистской. Сделать ее более прямой, сфокусированной и лаконичной».

— Эдж о подходе группы к The Joshua Tree [11]

U2 хотели развить текстуры The Unforgettable Fire , но в отличие от часто невнятных экспериментов этой записи, они искали более жёсткое звучание в рамках ограничений традиционных структур песен. [12] Группа называла этот подход работой в рамках «основных цветов» рок-музыки — гитары, баса и барабанов. [13] Гитарист Эдж был больше заинтересован в европейской атмосфере The Unforgettable Fire и изначально не хотел следовать примеру Боно в поисках более американского звучания. [14] Эдж в конечном итоге убедился в обратном после того, как открыл для себя блюзовых и кантри-исполнителей, таких как Хаулин Вулф , Роберт Джонсон , Хэнк Уильямс и Лефти Фриззелл , на американских общественных радиостанциях во время тура Unforgettable Fire. [2] Несмотря на отсутствие консенсуса относительно своего музыкального направления, участники группы согласились, что они чувствовали себя оторванными от доминирующей синти-поп и новой волны музыки того времени, и они хотели продолжать создавать музыку, которая контрастировала бы с этими жанрами. [1]

В ноябре 1985 года [15] U2 переехали в недавно купленный дом барабанщика Ларри Маллена-младшего, чтобы поработать над материалом, написанным во время тура Unforgettable Fire Tour. Это включало демо , которые впоследствии переросли в « With or Without You », « Red Hill Mining Town » и «Trip Through Your Wires», а также песню под названием «Womanfish». Эдж вспоминал это как трудный период с ощущением «движения в никуда», хотя Боно выбрал Америку в качестве темы для альбома. Дополнительные сессии звукозаписи в студии STS в Дублине с продюсером Полом Барреттом увидели развитие «With or Without You» и зарождение « Bullet the Blue Sky ». [2]

Запись и продюсирование

Портреты Брайана Ино и Дэниела Лануа.
Продюсерами альбома выступили Брайан Ино и Дэниел Лануа , это их второй опыт сотрудничества с U2.

Основываясь на их успехе с продюсерами Брайаном Ино и Дэниелом Лануа на The Unforgettable Fire , U2 хотели, чтобы дуэт спродюсировал их новый альбом. [16] Маллен был взволнован возможностью снова поработать с ними, так как он чувствовал, что эта пара, и Лануа в частности, были первыми продюсерами группы, которые «действительно [проявляли] интерес к ритм-секции». [1] Марк «Флад» Эллис был выбран в качестве звукорежиссера для сессий, что ознаменовало его первый раз, когда он работал с U2. [14] Группа была впечатлена его работой с Ником Кейвом , и друг Боно Гэвин Фрайдей порекомендовал Флада, основываясь на их опыте совместной работы, когда Фрайдей был участником Virgin Prunes . [16] U2 попросили Флада сделать звук «очень открытым... эмбиентным... с реальным чувством пространства окружающей среды, в которой вы находитесь», что, по его мнению, было очень необычной просьбой в то время. [1]

Намереваясь выпустить альбом в конце 1986 года, U2 в январе того же года открыли студию в Danesmoate House , георгианском доме в Ратфарнеме , Ирландия, в предгорьях гор Уиклоу . [14] [17] Эдж осмотрел резиденцию за несколько месяцев до этого, когда искал дом вместе со своей женой, и убедил владельца сдать ее в аренду группе. [17] Их план состоял в том, чтобы найти вдохновение в переоборудованном помещении для звукозаписи и использовать его для музыкального создания атмосферы, во многом так же, как они сделали со Slane Castle для сессий The Unforgettable Fire в 1984 году. [14]

Импровизированная контрольная комната с магнитофонами, микшерным пультом и другим внешним оборудованием была установлена ​​в столовой Danesmoate, а смежная гостиная использовалась для записи и исполнения. [14] Большие двери, разделяющие комнаты, были заменены стеклянным экраном, и для поддержания расслабленной «не студийной» атмосферы во время сессий контрольная комната была названа «лирической комнатой», а место для записи было названо «групповой комнатой». [16] Стратегия Лануа заключалась в том, чтобы поощрять участников группы заранее прорабатывать свои партии и улавливать как можно больше сути живого выступления группы , не имея возможности последующего наложения , к которому можно было бы прибегнуть. [18] [19] Это было изменением для U2, которые ранее записывали каждый инструмент отдельно, а затем накладывали их в микс . [13] Чтобы поддержать свой подход, при котором все участники группы записывались в одной комнате вместе, Лануа отказался от использования наушников в пользу использования мониторных динамиков из-за их мощности; Маллен и басист Адам Клейтон использовали по два. Для улучшения звукоизоляции в гостиной были построены гобо , хотя производственный персонал все еще сталкивался с проблемами утечки звука из мониторных динамиков. Лануа сказал, что из-за настройки «вы должны взять на себя обязательство относительно того, что вы записали, и либо использовать это, либо выбросить все». Эта настройка записи была продублирована в последующих местах во время сессий альбома. [18]

Первоначальное время U2 в Danesmoate было потрачено на запись и доработку «обширных демо», которые, как ожидал Эдж, могли бы превратиться в финальные фонограммы. [20] Они начали с их обычных методов написания песен, сортируя записи с саундчеков , работая над книгой текстов Боно и записывая джем-сейшны . [16] Сессии показали, что написание песен группой начало развиваться; не весь материал прорабатывался как группа, но Боно и Эдж часто приносили основные идеи песен Маллену и Клейтону. [21] Первым к группе в Danesmoate присоединился Ино, а Флад и его коллега-инженер Дэйв Миган записывали их джемы. Миган сказал об участии Ино: «Обычно он был первым каждое утро и начинал какую-то хитроумную последовательность на своем DX-7 [синтезаторе] — это было похоже на партию виолончели без намерения остаться навсегда, просто что-то, чтобы вдохновлять людей, когда они входили в комнату». [22] Одной из первых песен, над которой мы работали, была «Heartland», которая возникла во время сессий The Unforgettable Fire и позже была выпущена на альбоме группы 1988 года Rattle and Hum . [14] Аранжировки для «With or Without You» и « I Still Haven't Found What I'm Looking For » были завершены в начале сессий Danesmoate, что дало группе уверенность в экспериментах. [16] Ино и Лануа намеренно работали с группой попеременно — один продюсер в течение недели или двух, а затем другой. Продюсеры поощряли интерес к старым песням, особенно к американской корневой музыке. Более современные отсылки включали текстурную гитарную работу Smiths и My Bloody Valentine . Музыкальный словарь группы улучшился после их предыдущего альбома, что облегчило общение и сотрудничество с производственной командой. [16]

Группа обнаружила, что в Danesmoate очень творческая атмосфера, но, по словам Edge, они «просто не смогли там обосноваться». Большая гостиная с высоким потолком и деревянным полом создавала «оглушительный» звук барабанов, который вызывал проблемы у группы. [23] Лануа был более высокого мнения о доме, говоря: «Он был громким, но это был действительно хороший громкий звук, действительно плотный, очень музыкальный. По моему мнению, это была самая рок-н-рольная комната из всех». По его словам, «сессии Danesmoate были основой тональности записи — мы сделали там много барабанов». Он считал, что дом звучал лучше, чем Slane Castle, и был особенно впечатлен «низко-средним диапазоном гостиной... где живет музыка», свойством, которое, по его мнению, было основным фактором успеха The Joshua Tree . [16]

Выступление Стинга и Боно.
Стинг и Боно выступают во время тура A Conspiracy of Hope в июне 1986 года. Появление U2 в туре помогло им сосредоточиться на новом материале, который они писали для The Joshua Tree .

В ходе записи The Joshua Tree группа дважды останавливалась для участия в благотворительных концертах . 17 мая 1986 года U2 выступили в Self Aid в Дублине. [24] Мероприятие было призвано помочь смягчить кризис безработицы в Ирландии путем сбора средств и обещаний на создание рабочих мест. Оно подверглось резкой критике в СМИ за то, что сняло давление с ирландского правительства, чтобы противостоять экономической политике Маргарет Тэтчер . В частности, группу за их участие называли лицемерами. [25] Их выступление включало кавер-версию песни Боба Дилана « Maggie's Farm », переосмысленную как критика Тэтчер. [24] Hot Press ' Ниалл Стоукс назвал их выступление «самым черным и самым свирепым сетом за всю их карьеру». [25] В июне 1986 года U2 отправились в тур из шести концертов Conspiracy of Hope в поддержку Amnesty International , [24] остановив запись альбома примерно на два месяца. [26] Вместо того, чтобы отвлекать группу, тур оживил их новую музыку и обеспечил дополнительное внимание к тому, что они хотели сказать. [27] Для Клейтона тур подтвердил «сырость содержания» и их попытки запечатлеть «мрачность и жадность Америки при Рональде Рейгане ». [27] Группа использовала саундчеки во время тура, чтобы протестировать различные гитарные композиции, которые у них были. [28] Миган считал, что время, проведенное U2 с другими артистами в туре, повлияло на их собственное звучание: «Их музыкальные герои проникали в музыку, и они не смущались этого, что давало им много пространства для работы». [25]

3 июля группа пережила трагедию, когда Грег Кэрролл, их роуди и личный помощник Боно, погиб в аварии на мотоцикле в Дублине. Смерть 26-летнего музыканта потрясла организацию U2, и группа отправилась в его родную Новую Зеландию, чтобы присутствовать на его традиционных похоронах маори ; этот опыт вдохновил на написание текста песни « One Tree Hill ». [29] После похорон [30] Боно и его жена посетили Никарагуа и Сальвадор , где они своими глазами увидели бедственное положение крестьян, пострадавших от политических конфликтов и военного вмешательства США, опыт, который лег в основу текстов песен «Bullet the Blue Sky» и « Mothers of the Disappeared ». [31]

1 августа 1986 года U2 перегруппировались в Дублине, чтобы возобновить работу над альбомом и начать собственно запись. [14] [20] Во время этой более интенсивной фазы сессий группа начала работать в недавно купленном Эджем доме Melbeach в приморском Монкстауне . [32] Лануа сказал о Мельбиче: «Это была не совсем рок-н-рольная комната, но мы заставили ее работать. Я думаю, было много головной боли, изолируя людей и вынужденно возводя перегородки вокруг этого места». [16] Эдж назвал дом «более мрачным», но сказал, что у него было «прочное непритязательное качество, которое, казалось, удерживало энергию». [33] «Mothers of the Disappeared» и «Bullet the Blue Sky» были среди песен, которые развивались в Мельбиче. Лануа сказал, что большая часть записи была сделана там, [16] и что это было предпочтительное место для микширования. [34] Написание и запись попеременно происходили в двух домах и в студии Windmill Lane Studios . [14] В конце августа во время урагана Чарли , U2 посетил в Danesmoate Робби Робертсон , бывший гитарист группы . Робертсон был в Ирландии, чтобы завершить свой одноименный дебютный сольный альбом , который он начал с Лануа. Вместе U2 и Робертсон записали треки «Sweet Fire of Love» и «Testimony», оба из которых появились в альбоме Робертсона. [16] [35] [17]

По мере продвижения сессий U2 попытались записать подходящий вариант песни « Where the Streets Have No Name », которая начиналась как демо, которое Эдж сочинил сам. Однако группа боролась со сдвигами аккордов и размера такта , [32] заставляя проводить значительную «работу отверткой», чтобы исправить записанную версию песни. [1] Ино подсчитал, что примерно 40% времени, потраченного на The Joshua Tree, было посвящено только этой песне. [36] Во время дублей Лануа использовал указку и доску, чтобы помочь группе пройти через изменения в песне. [16] Пытаясь заставить группу начать заново, Ино намеревался «инсценировать несчастный случай», в результате которого записи песни были бы стерты. По словам Флуда, звукорежиссёру Пэту Маккарти пришлось удерживать Ино, чтобы этого не произошло. В конечном итоге стирание так и не произошло. [1] Другим аспектом альбома, который требовал доработки, были тексты песен Боно. У вокалиста был другой набор текстов для большей части записи, но другие участники группы были недовольны ими, что заставило переписать их. [37] Лануа сказал, что команда продюсеров тщательно просматривала тексты Боно и предлагала предложения, так как многие строки звучали не так хорошо, когда их пели под фонограмму, как когда они были записаны. [18] Переработанные тексты Боно были описаны Миган как «совершенно ошеломляющие», которая считала, что неуверенность, которую певец чувствовал из-за критики его работы, еще больше мотивировала его. [37]

После творческого всплеска в октябре, приведшего к появлению новых идей для песен, [35] Боно предложил группе выпустить двойной альбом. [38] Эдж сказал: «Было бы две записи, в зависимости от того, какие песни мы решили закончить. Был один альбом, «блюзовый» альбом, о котором говорил Боно, и другой, гораздо более «европейский», что как раз и было тем путем, которым я руководствовался». [26] Ино предостерег группу от преследования материала, сказав Эджу: «Я знаю, что любая из этих новых идей достаточно хороша, чтобы попасть в альбом, но мы должны где-то провести черту. Если мы даже рассмотрим любую из них, мы все еще будем здесь через три месяца». [33] U2 смягчились, отложив новые песни, чтобы не пропустить свой крайний срок для завершения альбома. [35] Запись для The Joshua Tree завершилась в ноябре 1986 года. Черновые миксы создавались на протяжении сессий после записи каждой песни, чтобы, по словам Лануа, «сделать снимки по ходу дела... потому что иногда вы заходите слишком далеко». [16] The Edge объяснил, что аранжировка и продюсирование каждой песни подходили индивидуально, и что, хотя было сильное единое направление, они были готовы «пожертвовать некоторой непрерывностью, чтобы получить награду за доведение каждой песни до конца». [39]

Трехэтажное каменное здание. Первый этаж украшен красочными граффити.
Часть альбома была записана и сведена в студии Windmill Lane Studios (на фото 2008 года) .

Последние недели прошли в лихорадочной спешке, и группа, и производственная команда страдали от истощения. Ино и Флуд минимально участвовали в финальном миксе, [16] поскольку у них были другие обязательства. Столкнувшись с нехваткой персонала, [18] в конце декабря U2 наняли Стива Лиллиуайта , продюсера их первых трех альбомов, для ремикширования потенциальных синглов и повышения их привлекательности для коммерческого радио. [32] [40] Его одиннадцатичасовое присутствие и изменения вызвали недовольство среди производственной команды, включая Ино и Лануа. [32] Из примерно 30 песен, которые были созданы во время сессий альбома, 11 были отобраны для финального списка треков. [41] Лиллиуайт смикшировал четыре песни с инженером Марком Уоллисом на пульте SSL в студии Windmill Lane Studios. [16] [35] [18] В то же время Лануа, Маккарти и Миган смикшировали семь песен в Мельбиче на 24-дорожечном микшерном пульте AMEK 2500; все трое должны были управлять пультом из-за отсутствия автоматизации микширования . [16] [18]

В ночь перед крайним сроком 15 января 1987 года, установленным Island Records для завершения записи, группа и команда завершили микширование. [18] [42] Пока они работали в Мельбиче, [42] жена Лиллиуайта, певица Кирсти Макколл , вызвалась установить порядок исполнения песен для альбома. Группа сказала ей поставить «Where the Streets Have No Name» на первое место и «Mothers of the Disappeared» на последнее, а остальные расположить в соответствии с ее предпочтениями. [32] Боно сказал о вкладе Макколл: «Ваша надежда на ваш альбом заключается в том, что он всегда будет больше, чем сумма его частей. Этого не произошло с The Joshua Tree , и она пришла и организовала его, и он заработал как старомодный альбом: начало, середина и конец». [43] Около 2  часов ночи, всего за семь часов до того, как альбом должен был быть отправлен Island для мастеринга , Эдж попытался убедить Лиллиуайта разрешить ему добавить бэк-вокал к "Where the Streets Have No Name", но ему отказали. Утром Миган и Лиллиуайт вылетели с записями альбома в офис Island в Хаммерсмите , Лондон. [42]

После завершения работы над альбомом U2 вернулись в студию с Миган и Маккарти, чтобы завершить новый материал, который они отложили в октябре. [33] [44] Эти треки, среди которых были «Walk to the Water», «Luminous Times (Hold on to Love)» и «Spanish Eyes», были завершены как би-сайды для запланированных синглов. [44] Эдж сказал, что без продюсеров и «без чувства значимости, которым были пропитаны сессии альбома», группа работала быстро и продуктивно, не давая песням, по его мнению, звучать перегруженно. [33] Песня « Sweetest Thing » была исключена из альбома и выпущена как би-сайд, так как группа посчитала ее неполной и не соответствующей другим песням. [45] Позже они выразили сожаление, что она не была завершена для The Joshua Tree . Трек был перезаписан как сингл для сборника группы 1998 года The Best of 1980–1990 . [46] U2 согласились, что один трек, «Birdland», был слишком сильным для B-side, и они отложили его для будущего выпуска альбома. [44] В 2007 году перезаписанная версия песни, переименованная в «Wave of Sorrow (Birdland)», была включена в издание альбома, приуроченное к 20-летию. [47]

После завершения работы над The ​​Joshua Tree Боно сказал, что он «был так доволен записью, как я когда-либо мог быть доволен записью», назвав The Joshua Tree их самым полным альбомом с момента их дебюта. [8] Клейтон купил Danesmoate House в 1987 году и сделал его своим домом. [48]

Состав

Музыка

U2 приписывают сочинение всей музыки The Joshua Tree . [51] Звучание альбома черпает из американской и ирландской корневой музыки больше, чем предыдущие альбомы группы, следуя советам и влиянию Боба Дилана, Вана Моррисона и Кита Ричардса. « I Still Haven't Found What I'm Looking For » имеет сильное влияние госпела, Боно поет духовные сомнения в верхнем регистре , а Ино, Лануа и Эдж обеспечивают бэк-вокал, похожий на хор. [50] Медленная фортепианная баллада « Running to Stand Still » демонстрирует черты фолк-музыки и акустического блюза в слайд - акустической гитаре и губной гармошке. [50] «Trip Through Your Wires», еще одна песня, в которой Боно играет на губной гармошке, была описана Ниаллом Стоуксом как «блюзовая резвость». [52] Подводя итог стилистическому направлению, журналист Chicago Tribune Джошуа Кляйн пишет, что альбом «показал, как одержимость U2 американскими корнями придала его арт-року привкус ». [53]

Игра Эджа на гитаре в The Joshua Tree характерна для того, что стало его фирменным звучанием. Его минималистский стиль резко контрастировал с акцентом на виртуозность и скорость, который делался в хэви-метале в 1980-х годах. Эдж рассматривает музыкальные ноты как «дорогие», предпочитая играть их как можно меньше и вместо этого сосредотачиваться на более простых частях, которые служат настроению песен. [49] Во многом это было достигнуто с помощью эффекта задержки , способствующего звенящему, наполненному эхом звуку. [54] Например, рифф во вступлении открывающего трека « Where the Streets Have No Name » представляет собой повторяющееся арпеджио из шести нот , с задержкой, используемой для повторения нот. [49] Риффы в «I Still Haven't Found What I'm Looking For» и « With or Without You » также заметно используют задержку, а Боно сравнивает гитарный хук из предыдущего трека с «хромированными колокольчиками». [50]

Эдж продолжил использовать эмбиентные приемы игры на гитаре, которые он использовал в The Unforgettable Fire ; для «With or Without You» он использовал прототип Infinite Guitar , чтобы добавить слои устойчивых нот, подход, который он впервые применил в своем сольном альбоме 1986 года, саундтреке к фильму Captive . [55] В других песнях его игра на гитаре более агрессивна; « Exit » Колин Хогг описал как «решительно пугающий... гитарный обстрел», [56] в то время как Эндрю Мюллер сказал, что звуки гитары из « Bullet the Blue Sky » вызывают образы истребителей. [57] Эдж разработал резкую, заряженную обратной связью гитарную партию для последней песни по указанию Боно «пропустить Сальвадор через усилитель », после того как Боно вернулся злым из поездки в охваченную войной страну. [58] Боно также внес вклад в написание песен на гитаре; Мелодия испанской гитары в « Матерях исчезнувших » произошла из песни, которую он написал в Эфиопии, чтобы научить детей основам гигиены. [32]

Как и в предыдущих записях, Боно демонстрирует экспрессивную, открытую вокальную подачу, [59] которую многие критики описывают как «страстную». [56] [60] [61] Spin обнаружил, что исследование группой корневой музыки привело к расширению стиля Боно, заявив, что он «владеет полным диапазоном блюзовых манер от шепота до крика». [62] Боно приписывает это взросление «раскрепощению», «открытию других голосов» и использованию большей сдержанности в своем пении. [9] Его вокал стал, по словам Тома Даффи, более «динамичным», чем на предыдущих записях. [63] В песне «Where the Streets Have No Name» его голос сильно варьируется по тембру (как описывает автор Марк Батлер, «он вздыхает; он стонет; он хрюкает; он громко выдыхает; он позволяет своему голосу надламываться») и по ритму, используя рубато , чтобы слегка сместить спетые ноты от ритма. [64] Для автора Сьюзан Фаст «With or Without You» — первый трек, в котором он «заметно расширил свой вокальный диапазон вниз». [65]

Тексты песен

Пустыня с облачным голубым небом. В грязи растут отдельные сорные растения, а на заднем плане видна горная гряда.
Образ американской пустыни вдохновил группу при создании альбома.

Боно указан как единственный автор текстов альбома. [51] Тематически альбом сопоставляет антипатию к Соединенным Штатам с глубокой увлеченностью группы этой страной, ее открытыми пространствами, свободами и идеалами. Гнев направлен, в частности, на воспринимаемую жадность администрации Рональда Рейгана и ее внешнюю политику в Центральной Америке . [66] Боно сказал: «Я начал видеть две Америки, мифическую Америку и настоящую Америку», [67] отсюда и рабочее название альбома, The Two Americas . [1] Много гастролируя по США в прошлом, группа вдохновлялась географией страны. Таким образом, пустыня, дождь, пыль и вода появляются как лирические мотивы на протяжении всей записи. [68] [69] Во многих случаях пустыня используется как метафора для «духовной засухи». [67] Один из треков, который в основном представляет эти темы, — « In God's Country », который критик Барбара Джегер интерпретировала как обращение к роли Америки как «земли обетованной». [70] Клейтон объяснил влияние образа пустыни: «Пустыня была для нас чрезвычайно вдохновляющей как ментальный образ для этой записи. Большинство людей восприняли бы пустыню как чистую ценность и подумали бы, что это какое-то бесплодное место, что, конечно, правда. Но в правильном расположении духа это также очень позитивный образ, потому что вы действительно можете что-то сделать с чистым холстом, что, по сути, и есть пустыня». [71]

«Мне нравится там находиться, я люблю Америку, мне нравится ощущение открытых пространств, я люблю пустыни, я люблю горные хребты, я даже люблю города. Поэтому, влюбившись в Америку за те годы, что мы были там в туре, мне пришлось «иметь дело» с Америкой и с тем, как она на меня влияла, потому что Америка в настоящее время оказывает огромное влияние на мир. На этой пластинке мне впервые пришлось иметь дело с этим на политическом уровне, пусть и тонким образом».

— Боно о тематических вдохновениях альбома, 1987 год [8]

Политические и социальные проблемы легли в основу нескольких треков. Боно написал текст песни «Bullet the Blue Sky» после посещения Сальвадора во время гражданской войны в Сальвадоре и стал свидетелем того, как конфликт между повстанцами и поддерживаемым США правительством повлиял на местных жителей. [31] В середине песни он говорит о человеке с «лицом, красным, как роза на терновом кусте», что является отсылкой к Рейгану. [72] [73] Поездка Боно также вдохновила его на «Mothers of the Disappeared», после того как он встретился с членами COMADRES — Mothers of the Disappeared — группы женщин, чьи дети были убиты или «исчезли» во время гражданской войны от рук местного правительства. [35] Забастовка шахтеров в Великобритании 1984 года вдохновила Боно на текст песни « Red Hill Mining Town », которую он написал от лица пары, пострадавшей от забастовки. История пары, зависимой от героина, легла в основу песни «Running to Stand Still», действие которой Боно разместил в жилых башнях Ballymun Flats в Дублине, рядом с которыми он вырос. Здания упоминаются в тексте песни «I see seven towers / But I see only one way out». [5] Для песни «Where the Streets Have No Name» он написал текст в ответ на идею о том, что в Белфасте вероисповедание и доход человека можно определить по улице, на которой он живет. [8] «Exit» изображает мысли убийцы-психопата, [32] хотя Клейтон предположил, что строка «He saw the hands that build could also turn down» также является насмешкой над противоречивыми ролями правительства США в международных отношениях. [74]

Боно описал 1986 год как «невероятно плохой год» для него, [14] что было отражено в текстах песен. Его брак был под угрозой, отчасти из-за длительного периода вынашивания альбома, группа подверглась критике со стороны ирландских СМИ за их участие в Self Aid, а его личный помощник Грег Кэрролл погиб в аварии на мотоцикле. [39] Боно сказал: «Вот почему пустыня привлекла меня как образ. Тот год был действительно пустыней для нас». [31] «With or Without You» была написана, когда он пытался примирить свою страсть к путешествиям как музыканта с домашними обязанностями. [55] « One Tree Hill », названная в честь вулканической вершины в родной для Кэрролла Новой Зеландии , описывает, как Боно себя чувствовал на похоронах Кэрролла. [67] [30] Альбом посвящен его памяти. [51]

Религиозная вера группы была источником вдохновения для многих текстов песен. В песне «I Still Haven't Found What I'm Looking For» Боно подтверждает эту веру, но поет о духовных сомнениях («I believe in Kingdom Come»… «But I still have't found what I'm looking for»). [51] [75] Некоторые критики предположили, что место, о котором говорит Боно в песне «Where the Streets Have No Name», — это Рай. [76] [77] Эти две песни были выделены некоторыми критиками как демонстрирующие, что группа находилась в «духовном поиске». [70] [76] Редактор Hot Press Ниалл Стоукс и Ричард Харрингтон из The Washington Post интерпретировали «With or Without You» как в романтической, так и в духовной манере. [11] [78] Библейские ссылки есть и в других песнях, таких как «Bullet the Blue Sky» (« Иаков боролся с ангелом », образы огня и серы ) и «In God's Country» («Я стою с сыновьями Каина »). [51] Том Даффи интерпретировал альбом как исследование «неопределенности и боли духовного паломничества через мрачный и суровый мир». [63]

Упаковка и название

Фотография на обложке альбома была сделана в Забриски-Пойнт .

Дизайн обложки альбома разработал Стив Аверилл [51] , и она была основана на просьбе U2 изобразить «образы и кинематографическое местоположение» записи в пустыне. [32] Поскольку предварительными названиями альбома были «Песни пустыни» [79] и «Две Америки » [1] , первоначальной идеей обложки было представить место, где пустыня встречается с цивилизацией. [1] Группа решила в самом начале творческого процесса фотографировать в США, в отличие от всех своих предыдущих альбомов, которые были сняты в Ирландии. [68] Они попросили своего фотографа Антона Корбайна поискать места в США, которые бы запечатлели их идеи. [32] За неделю до фотосессии он отправился в США, чтобы составить список мест. [80]

В течение нескольких дней в декабре 1986 года [35] [81] U2 путешествовали с Корбейном и Авериллом на автобусе по пустыне Мохаве для фотосессии. [32] Группа останавливалась в небольших отелях и снимала пустынный ландшафт, начиная с Рино, штат Невада , а затем переезжала в такие места в Калифорнии , как город - призрак Боди , мотель Harmony в Твентинайн-Палмс , Забриски-Пойнт , перекресток Долины Смерти и другие места в Долине Смерти . [80] [81] [82] Корбейн арендовал панорамную камеру, чтобы запечатлеть больше пустынных пейзажей, но, не имея предварительного опыта работы с камерой, он не знал, как ее фокусировать. Это привело к тому, что он сфокусировался на заднем плане и оставил группу немного не в фокусе. Корбейн сказал: «К счастью, было много света». [31] Аверилл снимал части поездки на 8-миллиметровую пленочную камеру. Фотосессии проходили по утрам и вечерам, а середина дня уходила на поездки и подготовку. [80] Позже Корбейн рассказывал, что главной идеей съёмки было сопоставить «человека и окружающую среду, ирландцев в Америке». [83] Аверилл сказал об их фотографическом подходе: «То, что я пытался сделать с помощью того, как мы снимали фотографии и оформляли обложку, — это показать видение ландшафта и кинематографический подход, который был использован при записи». [80]

Дерево с шипастыми ветвями, раскинувшимися в разных направлениях, стоит в пустыне. На заднем плане — горный хребет
Дерево Джошуа ( Yucca brevifolia), использованное в оформлении альбома, произрастало в пустыне Мохаве недалеко от Дарвина, Калифорния .

Вечером после первого дня съемок Корбейн рассказал группе о деревьях Джошуа ( Yucca brevifolia ), выносливых и извилистых растениях в пустынях американского Юго-Запада , и предложил использовать их на обложке. [1] Боно был рад узнать религиозное значение этимологии растения; [79] согласно мормонской легенде, первые поселенцы назвали растение в честь ветхозаветного пророка Иисуса Навина , так как раскинувшиеся ветви дерева напомнили им Иисуса Навина, поднимающего руки в молитве. [84] На следующий день Боно заявил, что альбом должен быть назван The Joshua Tree . [79] Тем утром, [80] проезжая по трассе 190 недалеко от Дарвина , они заметили одиноко стоящее дерево в пустыне. [17] Корбейн надеялся найти одно дерево, так как он думал, что это приведет к лучшим фотографиям, чем если бы он снимал группу среди группы деревьев. [79] Они остановили автобус и фотографировались с одиноким растением около 20 минут, что Эдж назвал «довольно спонтанным». [66] Несмотря на съемки в пустыне, группа имела дело с холодной погодой в течение части поездки. Боно объяснил: «было холодно, и нам пришлось снять пальто, чтобы это хотя бы выглядело как пустыня. Это одна из причин, по которой мы выглядим такими мрачными». [85] Что касается серьезного тона изображений, Корбейн сказал: «Я думаю, люди чувствовали, что они воспринимают себя слишком серьезно. Это определенно было самое серьезное, что вы можете сфотографировать группу. Вы не могли пойти дальше в этом направлении, пока не начнете фотографировать могилы». [31]

« Дерево Джошуа получило свое название от дерева, которое каким-то образом выживает в пустыне, и большая часть его материала предполагает попытку утолить глубокую духовную жажду в условиях засушливости».

— Дон МакЛиз из Chicago Sun-Times о названии альбома как метафоре песен [86]

Для выпуска виниловой пластинки Корбейн изначально хотел поместить снимок дерева Джошуа на лицевой стороне обложки, а U2 — в качестве продолжения фотографии на обороте. [1] Аверилл попробовал концепцию с одним лишь пейзажем на лицевой стороне, которая, по его словам, напоминала «джазовую пластинку ECM ». [80] В конечном итоге, для каждой стороны обложки были использованы отдельные фотографии; изображение группы в Забриски-Пойнт было помещено на лицевой стороне, [35] в то время как их изображение с деревом появляется на задней обложке. [68] Что касается передней обложки, Аверилл сказал, что обрамление группы в левой половине фотографии должно было вызвать ассоциации с кинематографией режиссеров Джона Форда и Серджио Леоне . На центральном развороте было изображение U2 с деревом Джошуа посередине; зеркало, которое они использовали для проверки своего внешнего вида, по ошибке было оставлено в рамке. Поскольку компакт-диск был относительно новым форматом в то время, творческая группа решила поэкспериментировать с обложкой альбома, выбрав разные изображения для каждого формата, в котором был выпущен альбом; оригинальный релиз на компакт-диске использовал размытое, искаженное фото группы, в то время как кассета использовала четкое, но альтернативное фото. Более поздние переиздания на CD использовали фотографию LP. [87] Rolling Stone сказал, что название альбома и изображения дерева подходят для записи, посвященной «устойчивости перед лицом полного социального и политического опустошения, записи, пропитанной религиозными образами». [88] В 1991 году журнал поставил The Joshua Tree на 97 место в своем списке «100 величайших обложек альбомов всех времен». [89] Карикатурист Беркли Бретед создал пародию на обложку альбома для задней обложки своей книги Billy and the Boingers Bootleg , [90] выпущенной в августе 1987 года. [91]

Дерево, сфотографированное для обложки, упало около 2000 года, [92] однако это место остаётся популярной туристической достопримечательностью для поклонников U2. [17] Один человек вставил в землю табличку с надписью: «Вы нашли то, что ищете?», имея в виду трек альбома «I Still Haven't Found What I'm Looking For». [93] Распространено заблуждение, что это место находится в национальном парке Джошуа-Три , хотя на самом деле оно находится более чем в 200 милях (320 км) от парка. [94]

Выпускать

Незадолго до выхода The Joshua Tree Боно внезапно запаниковал из-за качества готового альбома. Он сказал, что подумывал позвонить на производственные предприятия, чтобы остановить выпуск пластинки, но в конечном итоге воздержался. [95] Island Records потратили более 100 000 долларов на рекламу альбома в магазинах; президент Лу Маглия назвал его «самым полным мерчандайзинговым усилием из когда-либо собранных». [96] The Joshua Tree был выпущен 9 марта 1987 года [96] с первоначальной поставкой в ​​300 000 экземпляров в США. [97] Это был первый новый релиз, который был доступен на компакт-дисках, виниловых пластинках и кассетах в тот же день. [96] Магазины пластинок в Великобритании и Ирландии открылись в полночь, чтобы вместить большое количество поклонников, которые стояли в очереди снаружи, чтобы купить альбом. [31] [98]

«With or Without You» был выпущен в качестве ведущего сингла 21 марта 1987 года с би-сайдами «Luminous Times (Hold on to Love)» и «Walk to the Water». [99] Сингл быстро возглавил Billboard Hot 100 , став первым хитом группы, возглавившим чарт в Америке. [16] Песня возглавила чарт синглов в Канаде, [100] достигнув четвёртого места в Великобритании [101] и второго места в Нидерландах. [102] Первоначально группа планировала использовать «Red Hill Mining Town» в качестве второго сингла. [103] Однако группа была недовольна музыкальным клипом, снятым Нилом Джорданом , [16] [104] и у Боно возникли трудности с исполнением песни. [105] В конечном итоге группа отменила сингл. [103] [106] Вместо этого вторым синглом был выбран «I Still Haven't Found What I'm Looking For», и он был выпущен в мае 1987 года с треками «Spanish Eyes» и «Deep in the Heart» в качестве би-сайдов. [107] Как и его предшественник, он возглавил Hot 100, дав U2 два последовательных сингла номер один в США. [16] Сингл достиг шестой позиции в Великобритании, [101] Канаде, [100] и Нидерландах. [102]

«Where the Streets Have No Name» был выпущен в августе 1987 года в качестве третьего сингла, с «Sweetest Thing», «Silver and Gold» и «Race Against Time» в качестве би-сайдов. [108] Сингл достиг седьмого места в Нидерландах, [102] четвёртого места в UK Singles Chart и 13-го места в США. [16] Первые три сингла альбома все возглавили Irish Singles Charts , [109] а также вошли в двадцатку лучших синглов в Великобритании, [101] США, [110] Канаде, [100] Новой Зеландии, [111] и Нидерландах. [102] «In God's Country» был выпущен четвёртым синглом исключительно в Северной Америке в ноябре 1987 года, [112] достигнув 44-го места в Hot 100 [110] и 48-го места как импортный сингл в Великобритании. [101] «One Tree Hill» был выпущен в качестве четвертого сингла в Австралии и Новой Зеландии в марте 1988 года, [113] [114] и, будучи написанным для новозеландца Кэрролла, он достиг первого места в его родной стране. [111]

В 1996 году Mobile Fidelity Sound Lab сделала ремастеринг альбома и выпустила его в виде специального золотого CD. Это издание исправило неправильное разделение треков между "One Tree Hill" и "Exit", которое повлияло на некоторые CD-релизы; тихая кода , которая завершает "One Tree Hill", ранее была включена в тот же трек, что и "Exit". [115] [116]

После переиздания в честь 30-летия альбом The Joshua Tree вновь вошел в чарт Billboard 200 на неделе 8 июня 2017 года, поднявшись на 16-е место — самую высокую позицию в чарте с 13 февраля 1988 года. На той неделе было продано 27 000 альбомных эквивалентных единиц , 23 000 из которых были продажами, что сделало эту неделю альбомом с самой высокой продажной неделей в США с 3 января 1993 года. [117]

Критический прием

The Joshua Tree получил признание критиков и лучшие рецензии за всю карьеру U2 на тот момент. Стив Понд из Rolling Stone написал: «Для группы, которая всегда специализировалась на вдохновляющих, грандиозных жестах — группы, которая была решительно настроена быть важной — The Joshua Tree может быть большой, и именно так она и звучит». [88] В рецензии звучание альбома описывалось как «связывание разнообразных текстур The Unforgettable Fire с полностью сформированными песнями, многие из которых столь же агрессивны, как хиты War ». [88] Стив Морс из The Boston Globe поддержал эти настроения в своем обзоре, заявив: «Это еще один отчет о духовном прогрессе, завернутый в музыку, которая находит здоровый баланс между пышностью их последнего альбома, The Unforgettable Fire 1984 года , и более вулканическим роком их ранних лет». Морс назвал его «их самой сложной работой на сегодняшний день» и «самой полезной рок-записью нового года». [76] Джон Маккриди из NME похвалил альбом как «лучшую и более смелую запись, чем что-либо еще, что, вероятно, появится в 1987 году... Это звук людей, которые все еще пытаются, все еще ищут...» [126] Том Даффи из Orlando Sentinel сказал, что песни обладают «ликующей силой», которая, «как ветви Joshua Tree, тянутся вверх в резком контрасте с их бесплодным музыкальным окружением на рок-радио». Он похвалил музыкальность участников группы, назвав вокал Боно «мучительным», ритм-секцию Маллена и Клейтона «острой как бритва», а игру на гитаре Эджа «никогда... лучше». [63] Колин Хогг из The New Zealand Herald назвал The Joshua Tree «самой убедительной коллекцией музыки от группы, которая закончила свою карьеру страстными, захватывающими ударами». Он постановил, что «сила записи заключается в ее сдержанности» и что «в основе практически всех 11 песен лежит срочность». [56] Робин Денселоу из The Guardian назвал альбом «эпическим», сказав, что «то, чего добились U2, — это волнующее и разнообразное сочетание контролируемой силы и утонченности». В обзоре U2 похвалили за то, что они стали более зрелыми и расширили свой музыкальный диапазон, но при этом «сохранили свое чувство силы» и «смелую страсть и эмоции» вокала Боно. [127]

Пол Дю Нойер из Q сказал ,что источник «мощности The Joshua Tree заключается в своего рода духовном разочаровании — чувстве голода и напряжения, которое бродит в каждом треке в поисках какого-то кульминационного момента освобождения, удовлетворения, которое никогда не наступает». Он завершил свой обзор, написав, что в музыке «есть одна вещь, жизненно важная для стоящего рока, вещь, которая так часто отсутствует: стремление существовать». [124] Spin приветствовал запись как «первый полностью успешный альбом U2, потому что он наконец-то освобождается от соблазнительного, но ограничивающего подхода скандирования и дроуна более раннего материала». В обзоре говорилось: «На пластинке нет плохих песен», и что «в каждой есть свой крючок». Журнал похвалил U2 за отказ от эмбиент-экспериментов в пользу простых, но многослойных аранжировок. [62] Роберт Хилберн из Los Angeles Times сказал, что альбом «подтверждает на записи то, что эта группа медленно утверждала на сцене в течение трех лет: U2 — это то, чем Rolling Stones перестали быть много лет назад — величайшая рок-н-ролльная группа в мире». Хилберн отметил, что группа показывала «иногда захватывающие дух признаки роста» и играла более «индивидуальную и уверенную» музыку. [60] Редактор Hot Press и давний сторонник U2 Билл Грэм сказал, что « The Joshua Tree спасает рок от его упадка, смело и бесстыдно основываясь на мейнстриме, прежде чем очень ловко подняться в несколько более высоких измерений», и что U2 «должны восприниматься очень серьезно после этой переоценки рока». [128] Джон Роквелл из The New York Times похвалил группу за расширение ее музыкального диапазона, но сказал, что вокал Боно был «испорчен рыдающей жеманностью» и звучал слишком похоже на других певцов, что привело к «любопытной потере индивидуальности». [129] Марти Расин из Houston Chronicle считал, что у него есть «музыка, которая одновременно успокаивает и вдохновляет, музыка, которая является гимном, музыка со стилем». Расин, однако, считал, что группа относилась к себе слишком серьезно, в результате чего запись была «не очень веселой, граничащей с претенциозностью», из-за чего он потерял интерес к второй стороне. [121] Роберт Кристгау из The Village Voice нашел тексты песен со вкусом, а музыку «скорбной и страстной, величественной и вовлеченной», но посетовал на то, что, по его мнению, было помпезным пением Боно, назвав это «одним из худших случаев значимости, когда-либо постигших достойного кандидата на звание суперзвезды».[125]

В ретроспективном обзоре Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic сказал, что «их фокус никогда не был более ясным, а их музыка не была более цепляющей». Его обзор завершился так: «Никогда прежде большие послания U2 не звучали столь прямолинейно и лично». [118] Билл Уайман из Entertainment Weekly написал, что альбом объединил «легко воспринимаемые темы — отчуждение и неоднозначный взгляд аутсайдера на Америку — с чрезвычайно сфокусированной музыкальной атакой». [120] В ретроспективном обзоре 2008 года журнал Q сказал, что «их переосмысление стадионного рока звучит так же страстно, как и всегда», и что альбом поражает «тонко сбалансированной смесью интимности и силы». [130] Энтони ДеКертис из Rolling Stone сравнил альбом с Born in the USA Брюса Спрингстина , заявив, что обе записи «вознесли популярного артиста к мега-звезде», и что вдохновляющие живые выступления музыкантов и «чистое слуховое удовольствие» от двух записей заслонили их зловещую природу. ДеКертис подытожил исследование Америки The Joshua Tree как в лирическом, так и в музыкальном плане: [ 5 ]

«Дикая красота, культурное богатство, духовная пустота и свирепое насилие Америки убедительно показаны практически в каждом аспекте The Joshua Tree — в названии и обложке, в заимствованиях из блюза и кантри, очевидных в музыке... Действительно, Боно говорит, что «разрушение мифологии Америки» является важной частью художественной цели The Joshua Tree » .

Почести

В голосовании по итогам читательского опроса журнала Rolling Stone в 1987 году группа U2 победила в категориях «Лучший альбом», «Артист года», «Лучшая группа», «Лучший сингл («With or Without You») и «Лучший певец» (Боно). [131] Альбом занял четвертое место в списке «Лучшие альбомы» по версии критиков The Village Voice 1987 года [ 132] и шестое место в списке NME . [133] В 1988 году группа U2 получила четыре номинации на премию Грэмми за альбом и его песни, выиграв награды за альбом года ( обойдя таких исполнителей, как Майкл Джексон , Принс и Уитни Хьюстон ) и лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом за The Joshua Tree . [ 134] [135] «I Still Haven't Found What I'm Looking For» была номинировалась на «Песню года» и «Запись года », но проиграла в обеих категориях. U2 были единственными артистами того года, которые были номинированы в каждой из категорий «Большой тройки» (Запись года, Песня года и Альбом года). [134]

Коммерческое исполнение

Группа U2 выступает на концертной сцене. Эдж и Адам Клейтон играют на гитарах, они стоят по бокам от Боно на переднем плане, а Ларри Маллен-младший стоит за барабанной установкой на заднем плане с левой стороны.
Успех The Joshua Tree вывел группу U2 (на фото 2017 года) на новый уровень международной славы.

The Joshua Tree дебютировал в UK Albums Chart 21 марта 1987 года на первом месте с 235 000 проданными копиями за первую неделю, что сделало его самым быстро продаваемым альбомом в истории Великобритании на тот момент. [101] [136] Он получил платиновый сертификат в Великобритании в течение 48 часов после выпуска. [137] Альбом провел две недели на вершине UK Albums Chart [138] и провел свои первые 28 недель в первой десятке. [139] В общей сложности он находился в чарте Великобритании 201 неделю, что ставит его в один ряд с самыми продолжительными чартами альбомов в истории страны . [138] В американском чарте Billboard Top Pop Albums альбом дебютировал 4 апреля 1987 года на седьмом месте, [140] что стало самым высоким дебютом для студийного альбома в США почти за семь лет. [141] Три недели спустя он достиг первого места, [137] став первым альбомом группы, возглавившим чарты в США. [142] Он оставался на этой позиции в течение девяти недель подряд, [143] что стало самым продолжительным пребыванием группы на первом месте в чарте [144] и вторым по продолжительности пребыванием в США в том году. [134] Альбом провел в общей сложности 120 недель в Billboard Top Pop Albums, [145] 35 из них в первой десятке. [141] 13 мая 1987 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) сертифицировала альбом как дважды платиновый. [146] Все предыдущие альбомы группы снова вошли в чарт Billboard Top Pop Albums в 1987 году. [147]

В Канаде альбом дебютировал на 51 месте в чарте RPM Top 100 Albums 21 марта 1987 года [148] и поднялся на первое место всего через две недели. [149] В течение 14 дней после релиза было продано 300 000 копий в Канаде, и он был сертифицирован как трижды платиновый. [150] The Joshua Tree также возглавил чарты в Австрии, Швейцарии, Новой Зеландии и Швеции. [102] В общей сложности альбом достиг первого места в более чем 20 странах. [17]

К маю 1987 года продажи альбома превысили 7 миллионов копий по всему миру. [151] Rolling Stone заявил, что альбом повысил статус группы «от героев до суперзвезд». [152] Это был первый альбом любого артиста, который был продан тиражом в один миллион копий на CD в США. [96] U2 были представлены на обложке выпуска Time от 27 апреля 1987 года , который объявил их «Самым горячим билетом рока»; [153] они были всего лишь четвертой рок-группой, появившейся на обложке журнала, после Beatles , The Band и The Who . [154] К концу 1988 года The Joshua Tree было продано более 14 миллионов копий по всему миру. [155] Это был девятый самый продаваемый альбом в Великобритании в 1980-х годах. [156]

The Joshua Tree — самый продаваемый альбом группы, [157] и с 25 миллионами проданных копий по всему миру, [158] он входит в число самых продаваемых альбомов всех времен . Он считается одним из самых продаваемых альбомов в США ; в 1995 году RIAA сертифицировала его как 10-кратно платиновый за отгрузку 10 миллионов копий. [146] Аналогичным образом, Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала альбом как бриллиантовый в Канаде. [159] В Великобритании The Joshua Tree входил в число 40 самых продаваемых альбомов по состоянию на октябрь 2018 года с 2,88 миллионами проданных копий, [160] [161] а в 2023 году он был сертифицирован 10-кратно платиновым Британской фонографической индустрией . [162] В Тихоокеанском регионе он сертифицирован 5-кратно платиновым и 14-кратно платиновым в Австралии и Новой Зеландии соответственно. [163] [164]

Экскурсия по дереву Джошуа

После выхода альбома U2 отправились в мировой концертный тур , Joshua Tree Tour. Он продолжался с апреля по декабрь 1987 года и включал 109 концертов в три этапа. [165] Первый и третий этапы посетили США, в то время как второй этап прошел в туре по Европе. [31] Joshua Tree вывел группу на новый уровень популярности; тур распродал арены и стадионы по всему миру — впервые они постоянно выступали на площадках такого размера. [31] Песни с альбома стали основными в сет-листах тура , поскольку группа регулярно исполняла восемь из одиннадцати треков пластинки, и единственной песней, которая не была исполнена, была «Red Hill Mining Town». [165]

Как и их предыдущие туры, тур Joshua Tree был минималистичным, строгим, [166] и U2 использовали этот выход для решения политических и социальных проблем. [167] Одним из таких вопросов была отмена губернатором Аризоны Эваном Мечамом празднования Дня Мартина Лютера Кинга-младшего в штате . [31] На протяжении всего тура группа продолжала исследовать американскую корневую музыку: они сотрудничали с фолк-исполнителем Бобом Диланом , блюзовым музыкантом Би Би Кингом и госпел-хором из Гарлема New Voices of Freedom; U2 также посетили Грейсленд и студию Sun в Мемфисе, где записали новый материал. [31] Эти новые песни и гастрольный опыт группы были задокументированы для альбома Rattle and Hum 1988 года и фильма, снятого Филом Джоану .

Joshua Tree Tour стал самым прибыльным туром по Северной Америке 1987 года, собрав 35,1 миллиона долларов от 2,04 миллиона проданных билетов на 79 концертов. [168] [169] В целом тур собрал 40 миллионов долларов [155] и привлек 3 миллиона посетителей, [31] но, несмотря на коммерческий успех и положительные отзывы, U2 были недовольны творчески, и Боно считал, что они были музыкально не готовы к своему успеху. [170] [171] Маллен сказал: «Мы были самыми большими, но мы не были лучшими», [170] и для Боно тур был «одним из худших периодов [их] музыкальной жизни». [31] В дороге группа сталкивалась с угрозами смерти, а также травмами, которые Боно получил во время выступлений. Группа намекнула, что стресс от гастролей заставил их наслаждаться «рок-н-рольным образом жизни», которого они раньше избегали. [31]

Наследие

«В течение двух десятилетий, прошедших с тех пор, каждый шаг группы был, в некотором роде, реакцией на наследие The Joshua Tree . Rattle and Hum был продолжением альбома, более глубоко исследующим такие американские музыкальные формы, как блюз, госпел и соул. Затем, неизбежно, U2 устали жить в собственной тени, и Achtung Baby и Zooropa разрушили ожидания группы. Когда они наконец поняли, что им не избежать своего культового статуса, закрепленного The Joshua Tree , U2 высмеяли его в Pop . Однако к тому времени фанаты устали от экспериментов группы, и U2 потратили свои последние два альбома на то, чтобы вернуть радио-дружественное звучание своего опуса 1987 года».

PopMatters , в 2007 году [172]

The Joshua Tree был признан писателями и музыкальными критиками одним из величайших альбомов всех времен. В 1997 году The Guardian собрала данные со всего мира от ряда известных критиков, артистов и радио- диджеев , которые поместили пластинку на 57-е место в списке «100 лучших альбомов всех времен». [173] Он занял 25-е место в книге Колина Ларкина 2000 года «1000 лучших альбомов всех времен » . [174] В следующем году в опросе зрителей VH1 The Joshua Tree был признан величайшим поп-альбомом всех времен на основе ответов более 250 000 человек. [175] Rolling Stone поставил альбом на 26-е место в своем списке « 500 величайших альбомов всех времен » 2003 года. [176] Последующие обновления списка переоценили альбом; версия 2012 года поставила его на 27-е место, написав, что альбом «превратил духовные поиски и политическую борьбу в воодушевляющие стадионные хоровые пения» [177] , а версия списка 2020 года поставила его на 135-е место. [178] В 2006 году Time назвал The Joshua Tree одним из 100 лучших альбомов журнала [179] , в то время как Hot Press поставил его на 11-е место в аналогичном списке [180] . Q назвал его лучшей записью 1980-х годов [181], в то время как Entertainment Weekly включил альбом в свой список 100 лучших записей, выпущенных в период с 1983 по 2008 год [182].

В 2010 году альбом занял 62-е место в списке журнала Spin из 125 самых влиятельных альбомов за 25 лет с момента запуска журнала. В публикации говорилось: «Пятый альбом группы выдавал хиты как сумасшедшие, и это были необычайно ищущие хиты, каждый с острым политическим уклоном». [183] ​​В том же году журнал Consequence of Sound поместил The Joshua Tree на 34-е место в своем списке «100 величайших альбомов всех времен», назвав его «возможно, самым большим альбомом 1980-х» и «доказательством того, что молнию можно поймать в бутылку». [184] В 2012 году журнал Slant Magazine поставил его на 24-е место в своем списке «Лучших альбомов 1980-х», заявив, что трио вступительных песен The Joshua Tree помогло «группе стать лордами и императорами гимнового рока 80-х» и что «U2 больше не принадлежали Дублину, а миру». [185] В 2018 году журнал Pitchfork поставил пластинку на 47-е место в своем списке «200 лучших альбомов 1980-х», написав, что «блестящая напряженность» альбома и его постоянный резонанс стали результатом того, что Ино и Лануа «направили U2 в сторону угрюмого импрессионизма, где слайд-гитары и трехаккордовые прогрессии звучат пещеристо, даже зловеще». [186] В 2024 году Apple Music поставила The Joshua Tree на 49-е место в своем списке 100 лучших альбомов . [187] Buffalo News заявила, что эта пластинка «сделала [U2] первой популярной группой со времен The Beatles, которая уловила дух эпохи в манере, которая была одновременно популистской и артистически, политически и социально пронзительной», [188] в то время как гуманитарий-исследователь Генри Вайверберг считал ее одной из немногих попыток «серьезного искусства» в течение десятилетия, когда жанр рока в значительной степени «оставался музыкальной фастфудом». [189] С точки зрения Джоша Тиранджела , The Joshua Tree положила начало «возвышающемуся периоду» истории U2, продолжавшемуся до Zooropa 1993 года , когда они «создали арт-рок размером со стадион с мощными мелодиями, которые позволили Боно обнять весь мир, одновременно настойчиво призывая к социальной справедливости». [190] Журналист WYMS Митчелл Крейцман приписал ему открытие «альтернативной музыки массам» [191], а Кевин Дж. Х. Деттмар назвал его самым коммерчески и критически успешным альбомом, «который еще не появился в альтернативном или студенческом роке». [192] В 2014 годуThe Joshua Tree был включен в Зал славы Грэмми за то, что стал «частью нашей музыкальной, социальной и культурной истории». [193] В том же году альбом был выбран для сохранения в Национальном реестре записей Библиотекой Конгресса США, поскольку он был признан «культурно, исторически или эстетически значимым». [194] Это единственное ирландское произведение, удостоенное такой чести. [195]

Склонность группы к решению политических и социальных проблем, а также их уравновешенное изображение на черно-белых фотографиях Корбейна на конвертах альбомов способствовали созданию серьезного и искреннего образа группы как «паломников с каменным лицом». Этот образ стал объектом насмешек после критики проекта группы Rattle and Hum в 1988 году. [31] Различные критики называли их «напыщенными», [196] «напыщенными занудами» [57] и «лишенными чувства юмора». [197] Продолжение исследования группой американской музыки для проекта было названо «претенциозным» [198] и «ошибочным и напыщенным». [199] После того, как Боно сказал фанатам во время Lovetown Tour 1989 года , что U2 «снова все это выдумают», группа переосмыслила себя в 1990-х годах. Они включили в свое звучание альтернативный рок , электронную танцевальную музыку и индустриальную музыку и приняли более ироничный, легкомысленный образ, с помощью которого они приняли идентичность «рок-звезды», с которой они боролись в 1980-х годах. [200] Боно назвал их альбом 1991 года Achtung Baby «звуком четырех мужчин, рубящих дерево Джошуа». [57] Автор Билл Фланаган подытожил влияние The Joshua Tree на карьеру группы в своих аннотациях к 20-летнему юбилею альбома: « The Joshua Tree превратил U2 в международных рок-звезд и установил как стандарт, которому они всегда должны были соответствовать, так и образ, который они всегда пытались превзойти». [201]

20-я годовщина переиздание

20 ноября 2007 года было выпущено издание The Joshua Tree , приуроченное к 20-летию альбома . [202] Альбом был ремастирован с оригинальных аналоговых записей под руководством Эджа, [203] [204] с восстановленным оригинальным оформлением винилового альбома. [172] Релиз был выпущен в четырех форматах: одиночный CD; двухдисковое подарочное издание с бонусным аудио CD с би-сайдами, раритетами и демо; трехдисковый бокс-сет с бонусными аудио CD и DVD, фотопринтами и книгой в твердом переплете; и двойное виниловое издание. Все издания включали буклеты автора Билла Фланагана и ранее не публиковавшиеся фотографии Антона Корбейна. [203] Менеджер Пол МакГиннесс объяснил: «Поклонники U2 постоянно просили сделать надлежащий ремастеринг The Joshua Tree . Как всегда, группа должна была убедиться, что все правильно, и теперь это так». [203] Некоторые форматы включают расширенные примечания от участников группы, производственной команды и Антона Корбейна. [205] В остальном благоприятном обзоре ремастерированного альбома Эндрю Мюллер из Uncut сказал, что «любой случайный слушатель, который может почувствовать существенную разницу между этим и оригиналом, имеет i) уши как у летучей мыши и/или ii) должен выходить из дома чаще». [57]

Бонусный аудио CD содержит 14 дополнительных треков, [206] включая би-сайды "Luminous Times (Hold on to Love)", "Walk to the Water", "Spanish Eyes", "Deep in the Heart", "Silver and Gold", "Sweetest Thing" и "Race Against Time". [203] Включены две версии "Silver and Gold" — версия U2 и оригинальная запись с альбома Sun City Боно, Кита Ричардса и других. [207] Отредактированная версия сингла "Where the Streets Have No Name" представлена ​​на бонусном CD. "Beautiful Ghost/Introduction to Songs of Experience" содержит текст из вступления к " Songs of Experience " Уильяма Блейка , [57] в то время как "Drunk Chicken/America" ​​содержит отрывок декламации Алленом Гинзбергом его поэмы " Америка ". [208] «Wave of Sorrow (Birdland)», «Desert of Our Love», «Rise Up» и «Drunk Chicken/America» — это ранее не издававшиеся записи с сессий The Joshua Tree . [209]

Бонусный DVD включает в себя концертные кадры, документальный фильм и два музыкальных клипа. Диск включает Live from Paris , 85-минутный концерт от 4 июля 1987 года, который первоначально транслировался по британскому телевидению в честь 25-летия Island Records. [205] [210] Документальный фильм под названием Outside It's America был постановкой MTV 1987 года о турне The Joshua Tree Tour. Два музыкальных клипа представляют собой альтернативную версию "With or Without You" и ранее не издававшееся видео "Red Hill Mining Town". Кадры альтер-эго кантри-группы U2, The Dalton Brothers, включены на диск в качестве пасхального яйца . [205]

Тур в честь 30-летия и переиздание

Группа U2 выступает в Риме в июле 2017 года в рамках концертного тура, посвященного 30-летию The Joshua Tree.

В честь 30-летия The Joshua Tree группа U2 организовала концертный тур 2017 года по Северной Америке, Европе и Латинской Америке, в ходе которого они полностью исполнили альбом на каждом концерте. [211] [212] Это был первый раз, когда группа гастролировала в поддержку альбома из своего старого каталога, а не нового релиза. [213] В рамках тура группа U2 выступила хедлайнером на музыкальном фестивале Bonnaroo в Манчестере, штат Теннесси , в июне. [214] Оправдывая тур, Эдж сослался на президентские выборы в США 2016 года и другие мировые события, которые, по его мнению, стали возобновившимся резонансом темы The Joshua Tree : [215] «Эта пластинка была написана в середине восьмидесятых, в эпоху Рейгана - Тэтчер в британской и американской политике. Это был период, когда было много беспорядков. Тэтчер пыталась подавить забастовку шахтеров ; в Центральной Америке творились всевозможные махинации. Такое ощущение, что мы в каком-то смысле вернулись туда... Просто было такое чувство: «Ух ты, сегодня эти песни обрели новый смысл и новый резонанс, которого у них не было три года назад, четыре года назад » . [215] Тур 2017 года собрал более 316 миллионов долларов от более чем 2,7 миллионов проданных билетов, [216] что сделало его самым кассовым туром года. [217] В 2019 году были добавлены дополнительные даты тура для Океании и Азии, в том числе первые выступления группы в Южной Корее, Сингапуре, Индии и на Филиппинах. [218] Концерты 2019 года собрали 73,8 млн долларов и продали 567 000 билетов, в результате чего совокупные итоги юбилейных туров группы Joshua Tree составили 390,8 млн долларов и 3,3 млн проданных билетов. [219]

2 июня 2017 года альбом был переиздан в нескольких форматах в ознаменование его 30-летия. [220] Стандартные издания альбома были выпущены на CD, виниловой пластинке и через цифровую загрузку. [221] Делюкс-издания, доступные на CD и в цифровом виде, включают концертную запись шоу 1987 года в Мэдисон-сквер-гарден из тура Joshua Tree. [222] Помимо концерта, суперделюкс-издания, доступные на CD, виниловой пластинке и в цифровом виде, включают: би-сайды и раритеты; и ремиксы песен альбома, сделанные в 2017 году Дэниелом Лануа, St Francis Hotel, Джекнайфом Ли , Стивом Лиллиуайтом и Флудом. [220] [221] [223] Физические копии суперделюкс-издания включают восемь фолио- отпечатков и 84-страничную книгу фотографий, снятых Эджем во время фотосессии для обложки альбома в 1986 году в пустыне Мохаве. [222] Ремикс 2017 года на песню «Red Hill Mining Town» был выпущен в виде сингла на виниловом фотодиске ко Дню музыкального магазина в апреле 2017 года. [224]

Трек-лист

Все тексты написаны Боно ; вся музыка написана U2.

Персонал

U2 [51] [прим. 2]

Дополнительные исполнители [51]

Технический [51]

Диаграммы

Сертификации и продажи

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ STS Studios, Danesmoate House и Melbeach не указаны в буклете альбома как места записи. Они перечислены на основе рассказов участников группы и продюсеров о сессиях.
  2. ^ Инструменты участников группы не указаны в буклете альбома, за исключением бэк-вокала Эджа и губной гармошки Боно. Их основные инструменты перечислены на основе их рассказов о записи альбома и их фактических основных ролей в группе.

Сноски

  1. ^ abcdefghijklm Кинг, Филип и Нуала О'Коннор (режиссеры) (1999). Классические альбомы : U2 - The Joshua Tree (телевизионный документальный фильм). Isis Productions.
  2. ^ abcd Маккормик (2006), стр. 172
  3. ^ Стоукс (2005), стр. 76
  4. ^ abc McGee (2008), стр. 89–91
  5. ^ abc ДеКертис, Энтони (7 мая 1987 г.). «U2: Truths and Consequences». Rolling Stone . № 499. Получено 2 июля 2018 г.
  6. ^ Маккормик (2006), стр. 169
  7. ^
    • Маккормик (2006), стр. 179
    • Грэм (2004), стр. 27
  8. ^ abcd "The Joshua Tree". Пропаганда . № 5. Информационная служба U2. Январь 1987. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года – через atu2.com.
  9. ^ ab Stokes, Niall ; Graham, Bill (26 марта 1987 г.). "U2: The World About Us". Hot Press . Vol. 11, no. 5. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  10. ^ аб
    • Грэм (2004), стр. 28–29
    • Макги (2008), стр. 91
  11. ^ ab Stokes (2005), стр. 66
  12. ДеКертис, Энтони (26 марта 1987 г.). «U2 выпускают The Joshua Tree». Rolling Stone . № 496.
  13. ^ ab Thrills, Адриан (14 марта 1987 г.). "Cactus World View". NME .
  14. ^ abcdefghi Макги (2008), стр. 93
  15. ^ Джоблинг (2014), стр. 149
  16. ^ abcdefghijklmnopqrs O'Hare, Colm (28 ноября 2007 г.). "Тайная история „Дерева Джошуа“". Hot Press . Vol. 31, no. 23. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  17. ^ abcdef Runtagh, Jordan (9 марта 2017 г.). "U2's „The Joshua Tree“: 10 вещей, которые вы не знали". Rolling Stone . Получено 2 июля 2018 г.
  18. ^ abcdefg Прендергаст, Марк (сентябрь 1987 г.). «Магия Даниэля Лануа (часть II)». Звук на звуке . Т. 2, № 11. С. 42–46.
  19. ^ Тинген, Пол (октябрь 1987). «Создание хаоса». Музыкальные технологии . стр. 34–38.
  20. ^ аб
    • "News in Brief". Пропаганда . № 1. U2 World Service. 1986. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. – через atu2.com.
    • "В студии". Пропаганда . № 3. U2 World Service. 1986. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. – через atu2.com.
    • «Надежда на дороге: интервью с Эджем и Адамом». Пропаганда . № 3. U2 World Service. 1986. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. – через atu2.com.
  21. ^ Грэм (1996), стр. 28
  22. ^ Джоблинг (2014), стр. 149–150
  23. ^ Маккормик (2006), стр. 178
  24. ^ abc McGee (2008), стр. 94–95
  25. ^ abc Jobling (2014), стр. 154–155
  26. ^ ab Хатчинсон, Джон (октябрь 1987). "Luminous Times". Музыкант .
  27. ^ ab McCormick (2006), стр. 174
  28. Розен, Крейг (8 марта 2017 г.). «Адам Клейтон из U2 о «The Joshua Tree»: «Мы чувствовали, что это будет прорывной альбом для нас». Yahoo! Music . Получено 10 марта 2017 г.
  29. ^ Джоблинг (2014), стр. 156
  30. ^ ab McGee (2008), стр. 97
  31. ^ abcdefghijklmn Далтон, Стивен (октябрь 2003 г.). «Как был завоёван Запад». Необрезанный . № 77.
  32. ^ abcdefghij Маккормик (2006), стр. 184–185.
  33. ^ abcd The Edge (2007). The Joshua Tree (издание в честь 20-летия). U2 .
  34. ^ Лануа (2010)
  35. ^ abcdefg Макги (2008), стр. 98
  36. ^ Экклстон, Дэнни (январь 2008 г.). «Американская молитва». Mojo . № 170.
  37. ^ ab Jobling (2014), стр. 164
  38. ^ Джоблинг (2014), стр. 160
  39. ^ ab Stokes, Niall ; Graham, Bill (май 1987). "U2 Give Themself Away". Музыкант . № 103.
  40. ^ «Возвращение Стива Лиллиуайта». Пропаганда . № 5. Информационная служба U2. Январь 1987 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. – через atu2.com.
  41. Ирвин, Колин (14 марта 1987 г.). «Это то, что мы делаем лучше всего». Melody Maker .
  42. ^ abc Jobling (2014), стр. 166
  43. Бишоп, Коринн (режиссер) (2001). Кирсти: Жизнь и песни Кирсти Макколл (телевизионный документальный фильм). BBC. Событие происходит в 23:32. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года.
  44. ^ abc McGee (2008), стр. 99
  45. ^ Стоукс (2005), стр. 192–193
  46. ^ Грэм (2004), стр. 77
  47. ^ "Joshua Tree цветет 20 лет спустя". Irish Independent . 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 24 ноября 2010 г.
  48. Хики, Шейн (26 мая 2011 г.). «Клейтон получает добро на систему освещения». Irish Independent . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г.
  49. ^ abc Gulla (2009), стр. 64
  50. ^ abcde McCormick (2006), стр. 181–182.
  51. ^ abcdefghi The Joshua Tree (аннотации к релизу на виниле). U2 . Island Records . 1987.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  52. ^ Стоукс (2005), стр. 74
  53. Кляйн, Джошуа (6 мая 2005 г.). «Знать группу — значит знать, как они сюда попали». Chicago Tribune . Получено 20 июня 2021 г.
  54. ^ Фланаган (1996), стр. 44–45.
  55. ^ ab McCormick (2006), стр. 179, 181
  56. ^ abcd Хогг, Колин (20 марта 1987 г.). "Обзор альбома: The Joshua Tree". The New Zealand Herald . Получено 15 октября 2010 г.
  57. ^ abcde Мюллер, Эндрю . "U2 – The Joshua Tree Re-Mastered (R1987)". Uncut . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 20 марта 2017 г.
  58. "U2". Легенды . Сезон 1. Эпизод 6. 11 декабря 1998. VH1 .
  59. Фаст (2000), стр. 33–53.
  60. ^ ab Hilburn, Robert (15 марта 1987 г.). "U2's Roots Go Deeper". Los Angeles Times . раздел Календарь, стр. 61 . Получено 15 октября 2010 г. .
  61. ^ Руксби (2001), стр. 122–123.
  62. ^ ab Пиккарелла, Джон (июнь 1987). "Spins: U2 – The Joshua Tree". Spin . Т. 3, № 3. С. 32–33.
  63. ^ abcd Даффи, Том (22 марта 1987 г.). "U2". Orlando Sentinel . раздел Календарь, стр. 6. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. Получено 15 октября 2010 г.
  64. Батлер, Марк (январь 2003 г.). «Относясь к этому серьезно: интертекстуальность и подлинность в двух каверах Pet Shop Boys». Popular Music . Vol. 22, no. 1. Cambridge University Press . pp. 1–19. doi :10.1017/S0261143003003015. JSTOR  853553.
  65. ^ Фаст (2000), стр. 48
  66. ^ ab McCormick (2006), стр. 186
  67. ^ abc Маккормик (2006), стр. 177–178
  68. ^ abc McGoran, Peter (6 марта 2017 г.). "Barking Up The Right Tree - The Story Behind The Joshua Tree Album Cover". Hot Press . Получено 6 марта 2017 г.
  69. Newlin, Jimmy (18 ноября 2007 г.). "U2: The Joshua Tree - Music Review". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  70. ^ ab Jaeger, Barbara (12 мая 1987 г.). «U2 трогает сердца жителей Нью-Джерси: группа играет музыку с посланием». The Bergen Record . стр. B01.
  71. ^ Стоукс (2005), стр. 72
  72. Инскип, Стив (20 марта 2017 г.). «U2 о „The Joshua Tree“, A Lasting Ode to a Divided America». NPR Music . Получено 20 марта 2017 г.
  73. ^ Краевски, Джилл (7 марта 2017 г.). «Как группа U2 „The Joshua Tree“ уже поняла американские потрясения 30 лет назад». Noisey . Получено 3 июня 2018 г.
  74. ^ Клейтон, Адам (2007). The Joshua Tree (издание в честь 20-летия). U2 .
  75. ^ Стоукс (2005), стр. 65
  76. ^ abc Morse, Steve (8 марта 1987 г.). «U2's „The Joshua Tree“: отчет о духовном прогрессе». The Boston Globe . стр. B32 . Получено 20 марта 2017 г.
  77. ^ Стокман (2005), стр. 68–69
  78. ^ Харрингтон, Ричард (22 марта 1987 г.). «U2 могут быть знаменитыми; пробиться в большое время с „Joshua Tree“». The Washington Post . стр. G01. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  79. ^ abcd Корбайн, Антон (2007). The Joshua Tree (издание в честь 20-летия). U2 .
  80. ^ abcdef Меттлер, Майк (2 августа 2015 г.). «Там, где у деревьев нет имени: Стив Аверилл о разработке обложки для альбома The Joshua Tree группы U2». SoundBard.com . Получено 13 апреля 2017 г. .
  81. ^ ab Averill, Steve (интервьюируемый) (9 марта 2017 г.). "U2's The Joshua Tree". Шоу Райана Табриди (радиопередача). RTÉ Radio 1. Получено 17 июня 2017 г.
  82. ^ Гори, Имран (4 марта 2017 г.). «5 интересных фактов о альбоме U2 'The Joshua Tree' в честь его 30-летия». The San Bernardino Sun. Получено 13 апреля 2017 г.
  83. ^ Корбейн, Антон . "U2". corbijn.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Получено 3 июля 2008 года .
  84. ^ "Joshua Tree (Yucca brevifolia)". Калифорнийский фенологический проект . Получено 14 мая 2017 г.
  85. ^ Кайзер (2005), стр. 28
  86. Маклис, Дон (12 апреля 1987 г.). «Гордость и страсть U2». Chicago Sun-Times . стр. 1+.
  87. ^ Сэмс, Аарон (5 декабря 2016 г.). «Альтернативные изображения: кавер-версия U2». U2Songs.com . Получено 30 марта 2020 г. На кассете и виниле были четкие изображения группы. Для 5-дюймового компакт-диска, нового формата в 1987 году, U2 использовали размытую фотографию себя. И хотя на первый взгляд может показаться, что это одно и то же фото в каждом формате, это не так.
  88. ^ abc Pond, Steve (9 апреля 1987 г.). «Records: The Joshua Tree». Rolling Stone . № 497. стр. 71. Получено 2 июля 2018 г.
  89. ^ «100 величайших обложек альбомов всех времен». Rolling Stone . № 617. 14 ноября 1991 г.
  90. ^ CDJournal, изд. (2006). Рекоджаке янки レコジャケジャンキー! [ Записывающий наркоман!!! ] (на японском языке). п. 206. ИСБН 9784861710117. Получено 7 июня 2024 г. – через Google Книги .
  91. ^ "Billy and the Boingers Bootleg". Google Books . Получено 7 июня 2024 г.
  92. ^ Стейнберг, Джим (4 марта 2017 г.). «U2's 'The Joshua Tree' привлекает поклонников в национальный парк в честь 30-летия альбома». The San Bernardino Sun . Получено 4 марта 2017 г.
  93. Брэдли, Пол Т. (28 января 2016 г.). «Познакомьтесь с суперфанатом, который сделал табличку, отмечающую место, где находится Joshua Tree группы U2». LA Weekly . Получено 6 марта 2017 г.
  94. ^ Харрингтон, Джим (9 мая 2017 г.). «U2 „The Joshua Tree“: 30 вещей, которые вам нужно знать». The Mercury News . Получено 23 июня 2019 г. .
  95. Ирвин, Колин (июнь 1987 г.). «Glory Days». Spin . Т. 3, № 3. С. 75.
  96. ^ abcd Макги (2008), стр. 100
  97. Фримен, Ким (7 марта 1987 г.). «Кингстон заполняет пост в WHIZ New York; Хансен из KNBQ Seattle меняет обязанности». Billboard . Том 99, № 10. стр. 19.
  98. Робинсон, Лиза (19 апреля 1987 г.). «Социальное сознание может быть в гармонии с хитом, возглавившим чарты». Orange County Register .
  99. With or Without You (винил 7 дюймов). U2. Соединенное Королевство: Island Records . 1987.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  100. ^ абв
    • "RPM100 Singles". RPM . Vol. 46, no. 5. 9 мая 1987. p. 6. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 4 июня 2010 года .
    • "RPM100 Singles". RPM . Vol. 46, no. 20. 22 августа 1987 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 4 июня 2010 г.
    • "RPM100 Singles". RPM . Vol. 47, no. 5. 7 ноября 1987. p. 6. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 4 июня 2010 года .
    • "RPM100 Singles". RPM . Vol. 47, no. 13. 16 января 1988. p. 6. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 4 июня 2010 года .
  101. ^ abcde "U2". Official Charts Company . Получено 20 марта 2017 г.
  102. ^ abcde "U2 – The Joshua Tree". GfK Dutch Charts . Получено 27 ноября 2010 г.
  103. ^ ab McGee (2008), стр. 103
  104. ^ Стоукс (2005), стр. 71
  105. ^ Боно (интервьюируемый) (20 апреля 2017 г.). «Боно с Крисом Эвансом». Утреннее шоу Криса Эванса (радиотрансляция). BBC Radio 2 .
  106. ^ де ла Парра (1994), стр. 119
  107. Я все еще не нашел то, что ищу (винил 7 дюймов). U2. Великобритания: Island Records . 1987.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  108. Where the Streets Have No Name (винил 7 дюймов). U2. Соединенное Королевство: Island Records . 1987.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  109. ^ "Irish Singles Chart". Ирландские чарты . Irish Recorded Music Association . Получено 24 ноября 2009 г.Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  110. ^ ab "История чарта U2: Hot 100". Billboard . Получено 18 марта 2018 г. .
  111. ^ ab "U2 – The Joshua Tree". charts.nz . Получено 11 марта 2019 г. .
  112. ^ Макги (2008), стр. 114
  113. ^ Макги (2008), стр. 116
  114. One Tree Hill (винил 7 дюймов). U2. Новая Зеландия: Island Records . 1988. 878 302-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  115. Кристофер, Майкл (9 марта 2017 г.). «U2 погружаются во тьму в „Exit“: история, стоящая за каждой песней „Joshua Tree“». Diffuser.fm . Получено 9 марта 2017 г.
  116. ^ "Дискография U2 – Альбом Joshua Tree / U2". U2Wanderer.org . Получено 20 апреля 2010 г. .
  117. Колфилд, Кит (15 июня 2017 г.). «Billboard 200 Chart Moves: „Beauty and the Beast“ возвращается в топ-40». Billboard . Получено 30 июня 2017 г. .
  118. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "The Joshua Tree – U2". AllMusic . Получено 2 декабря 2009 г.
  119. ^ Маклис, Дон (8 марта 1987 г.). «'Joshua Tree' Marks Year of U2». Chicago Sun-Times . стр. 2. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 27 марта 2017 г.
  120. ^ ab Wyman, Bill (29 ноября 1991 г.). "Дискография U2". Entertainment Weekly . Получено 24 сентября 2015 г.
  121. ^ ab Racine, Marty (12 апреля 1987 г.). «Записи». Houston Chronicle . раздел Zest, стр. 11. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  122. ^ "Unsilent Nights: Four Stars Being Best, a Guide to the Top 40". Los Angeles Times . 13 декабря 1987 г. раздел Календарь, стр. 78. Получено 10 ноября 2015 г.
  123. Мервис, Скотт (17 апреля 1987 г.). «Del Fuegos, U2 в унисон с последними». Pittsburgh Post-Gazette . раздел Weekend, стр. 13.
  124. ^ ab Du Noyer, Paul (апрель 1987). "U2: The Joshua Tree". В. № 7.
  125. ^ ab Christgau, Robert (5 мая 1987 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Нью-Йорк . Получено 27 мая 2013 г.
  126. Маккриди, Джон (14 марта 1987 г.). «Из маленьких желудей». NME .
  127. Денселоу, Робин (13 марта 1987 г.). «Мощь, слава и новый U2». The Guardian . стр. 17.
  128. Грэм, Билл (12 марта 1987 г.). «The Joshua Tree». Hot Press . Vol. 11, no. 4. Получено 20 марта 2017 г.
  129. Роквелл, Джон (29 марта 1987 г.). «U2 делает ставку на статус «великой группы»». The New York Times . Получено 20 марта 2017 г.
  130. ^ "U2: The Joshua Tree". В. № 258. Январь 2008. С. 115.
  131. ^ "Плохо? Майкл теперь худший в опросе Стоуна". Chicago Sun-Times . 17 февраля 1988 г. стр. 16.
  132. ^ Кристгау, Роберт . «Опрос критиков Pazz & Jop 1987 года». robertchristgau.com . Получено 11 марта 2011 г.
  133. ^ "Альбомы и треки года: 1987". NME . 10 октября 2016 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  134. ^ abc Grein, Paul (6 марта 2017 г.). «Серебро, платина и золото: история хита U2 „The Joshua Tree“». Yahoo! Music . Получено 8 марта 2017 г. .
  135. ^ "Поиск прошлых победителей". GRAMMY.com . Получено 20 марта 2017 г. .
  136. ^ "История официальных чартов: восьмидесятые". Official Charts Company . Получено 13 мая 2018 г.
  137. ^ ab Jobling (2014), стр. 170
  138. ^ ab "Joshua Tree – полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 21 июля 2017 г.
  139. ^ Джонс, Алан (18 декабря 2017 г.). «Великий разрыв: Артист года по версии Music Week снова правит». Music Week . стр. 71.
  140. ^ "Billboard 200: Неделя 4 апреля 1987 года". Billboard . Получено 18 марта 2018 года .
  141. ^ ab Grein, Paul (26 декабря 1987 г.). «Год в чартах». Billboard . Т. 99, № 52. стр. Y–4.
  142. ^ Джагер, Барбара (10 мая 1987 г.). «Восход U2». The Bergen Record . стр. E01.
  143. ^ "Billboard 200: Неделя 20 июня 1987 года". Billboard . Получено 18 марта 2018 года .
  144. Колфилд, Кит (25 апреля 2014 г.). «Перемотка чартов: в 1987 году U2 победили Beastie Boys». Billboard . Получено 28 апреля 2014 г.
  145. ^ "U2 The Joshua Tree Chart History". Billboard . Получено 18 марта 2018 г.
  146. ^ abc "Американские сертификации альбомов – U2 – The Joshua Tree". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  147. Уилкер, Дебора (2 декабря 1987 г.). «U2: Рок-группа на большой волне». South Florida Sun-Sentinel . стр. 1E, 4E.
  148. ^ "RPM100 Albums". RPM . Vol. 45, no. 24. 21 марта 1987. p. 11. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 26 января 2011 года .
  149. ^ ab "RPM100 Albums". RPM . Vol. 46, no. 1. 11 апреля 1987 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  150. Куилл, Грег (5 апреля 1987 г.). «Альбом U2, как ожидается, установит рекорд продаж». Toronto Star . стр. E2.
  151. ^ Стоукс (2005), стр. 204
  152. Rolling Stone (1994), стр. xx
  153. ^ "Обложка журнала TIME: U2 - 27 апреля 1987 года". Time . 27 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  154. ^ Джоблинг (2014), стр. 177
  155. ^ ab Mico, Ted (январь 1989). «Hating U2». Spin . Vol. 4, no. 10. pp. 35–37, 76.
  156. Savage, Mark (9 октября 2020 г.). «Joshua Tree группы U2 признан лучшим альбомом 1980-х». BBC News . Получено 9 октября 2020 г. .
  157. ^ Гори, Имран (5 марта 2017 г.). «Поскольку альбому U2 „The Joshua Tree“ исполняется 30 лет, вот 5 вещей, о которых вы могли не знать». The Press-Enterprise . Получено 16 ноября 2019 г. .
  158. Шервин, Адам (3 марта 2009 г.). «Новый альбом U2 No Line on the Horizon получил прохладный прием» . The Times . Получено 16 ноября 2019 г.
  159. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – U2 – Joshua Tree". Music Canada .
  160. ^ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «Величайшие студийные альбомы Великобритании всех времен». Official Charts Company . Получено 13 октября 2018 г.
  161. Копси, Роб (4 июля 2016 г.). «60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен раскрыты». Official Charts Company . Получено 5 июля 2016 г.
  162. ^ ab "Британские сертификации альбомов – U2 – The Joshua Tree". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 июня 2023 г.
  163. ^ «Диаграммы: Certificazioni per paese» (на итальянском языке). U2Place.com . Проверено 29 октября 2010 г.
  164. ^ ab "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – U2 – The Joshua Tree". Recorded Music NZ .
  165. ^ ab "U2 Joshua Tree Tour". U2Gigs . Получено 22 сентября 2010 г.
  166. ^ Макги (2008), стр. 110
  167. ^ Rohter, Larry (15 марта 1992 г.). «A Chastened U2 Comes Down to Earth». The New York Times . стр. H33 . Получено 20 марта 2017 г.
  168. Хилберн, Роберт (23 января 1988 г.). «U2's $35-Million Gross Is Highest for '87 Tour». Los Angeles Times . sec. Calendar, стр. 1. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  169. ^ Гроссвайнер, Боб (1992). «U2: It's A Business». Hit Parader . № Специальный. С. 10–11.
  170. ^ ab Fricke, David (1 октября 1992 г.). «U2 Finds What It's Looking For». Rolling Stone . № 640. стр. 40+. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 г. Получено 2 июля 2018 г.
  171. ^ Фланаган (1996), стр. 25–26.
  172. ^ ab Franco, Michael (26 ноября 2007 г.). "U2: The Joshua Tree". PopMatters . Получено 26 апреля 2010 г.
  173. ^ "100 лучших альбомов". The Guardian ( вставка Features ). 19 сентября 1997 г. стр. A2.
  174. ^ Ларкин, Колин , ред. (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books . стр. 46. ISBN 0-7535-0493-6.
  175. ^ "U2 top great album chart". BBC News . 21 ноября 2001 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  176. ^ Блашилл, Пэт; ДеКертис, Энтони ; Эдмондс, Бен; и др. (11 декабря 2003 г.). «The Joshua Tree: U2». Rolling Stone . № 937. стр. 104.
  177. ^ Веннер, Янн С. , ред. (2012). «500 величайших альбомов всех времен». Rolling Stone . № Специальный выпуск для коллекционеров. стр. 29. ISBN 978-7-09-893419-6. Получено 2 июля 2018 г.
  178. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . № 1344. Октябрь 2020 г. стр. 69. Получено 22 сентября 2020 г.
  179. Tyrangiel, Josh (13 ноября 2006 г.). "The Joshua Tree | All-TIME 100 Albums". Time . Получено 5 сентября 2014 г.
  180. ^ "The Joshua Tree (11/100 Greatest Albums Ever)". Hot Press . Vol. 30, no. 7. 17 апреля 2006 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  181. ^ "Лучшее из 80-х: 40 лучших альбомов 1980-х". В. № 241. Август 2006.
  182. ^ "The New Classics: Music – The 100 best albums from 1983 to 2008". Entertainment Weekly . № 999–1000. 27 июня 2008. Получено 20 марта 2017 .
  183. Батталья, Энди; Индрисек, Скотт (22 апреля 2010 г.). «125 лучших альбомов за последние 25 лет: 62 — U2, The Joshua Tree». Spin . Получено 20 марта 2017 г.
  184. ^ ДиПаоло, Кристин (15 сентября 2010 г.). «100 величайших альбомов всех времен». Consequence of Sound . Получено 15 апреля 2021 г.
  185. Slant Staff (5 марта 2012 г.). «Лучшие альбомы 1980-х». Журнал Slant . Получено 7 сентября 2014 г.
  186. ^ "200 лучших альбомов 1980-х". Pitchfork . 10 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  187. ^ "Apple Music 100 Best Albums". Apple Music . 22 мая 2024 . Получено 23 мая 2024 .
  188. Miers, Jeff (6 июня 2017 г.). «Официально: U2 выступят на New Era Field». The Buffalo News . Получено 9 июня 2017 г.
  189. ^ Вайверберг, Генри (1988). Живая традиция: искусство, музыка и идеи в западном мире . Харкорт Брейс Йованович . стр. 563. ISBN 9780155511194.
  190. Tyrangiel, Josh (9 марта 2009 г.). «U2’s Unsatisfied – and Unsatisfying – New Album». Time . Vol. 173, no. 9. p. 53. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  191. ^ Крейцман, Митчелл (9 марта 2017 г.). «Обсуждение наследия „The Joshua Tree“ группы U2 30 лет спустя». WYMS . Получено 18 июня 2021 г.
  192. ^ Деттмер, Кевин Дж. Х. (2011). «Ничто не приносит успеха, как неудача». В Калхун, Скотт (ред.). Исследование U2 . Scarecrow Press . стр. 113. ISBN 9780810881587.
  193. Макговерн, Кайл (3 декабря 2013 г.). «Включенные в Зал славы Грэмми 2014: U2, Нил Янг, Run-DMC, Rolling Stones и другие». Spin . Получено 9 февраля 2017 г.
  194. Рид, Райан (2 апреля 2014 г.). «U2, Джефф Бакли, братья Эверли входят в Библиотеку Конгресса». Rolling Stone . Получено 2 июля 2018 г.
  195. Boyd, Brian (8 января 2017 г.). «U2 объявят даты тура The Joshua Tree в понедельник». The Irish Times . Получено 17 января 2017 г.
  196. Стоукс, Ниалл (19 марта 1997 г.). «История поп-музыки». Hot Press . Том 21, № 5. Получено 20 марта 2017 г.
  197. ^ Маккормик, Нил (15 декабря 2000 г.). «Исповедь рок-звезды». Hot Press . Получено 20 марта 2017 г.
  198. Салливан, Джим (22 февраля 1989 г.).«U2 Rattle and Hum»: Расслабьтесь!». The Boston Globe . стр. 46.
  199. Гарднер, Элиза (9 января 1992 г.). «U2's „Achtung Baby“: Bring the Noise». Rolling Stone . № 621. стр. 51. Получено 2 июля 2018 г.
  200. ^ Далтон, Стивен (ноябрь 2004 г.). «Станции Ахтунг». Необрезанный . № 90. с. 52.
  201. ^ Фланаган, Билл (2007). The Joshua Tree (издание в бокс-сете к 20-летию). U2 .
  202. Коэн, Джонатан (16 октября 2007 г.). «U2's „Joshua Tree“ Blooms Again». Billboard . Получено 4 февраля 2013 г.
  203. ^ abcd "'The Joshua Tree': Re-mastered" (пресс-релиз). Universal Music Enterprises . Marketwired . 22 октября 2007 г. . Получено 18 июня 2017 г. .
  204. The Joshua Tree (подарочный набор к 20-летию издания). U2 . Island Records . 2007.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  205. ^ abc Klimek, Chris (27 ноября 2007 г.). «Возвращение к корням U2 в «Дереве Джошуа». The Washington Post . Получено 4 мая 2010 г.
  206. Кляйн, Джошуа (3 декабря 2007 г.). «U2 – The Joshua Tree: Deluxe Edition». Pitchfork . Получено 18 июня 2017 г.
  207. Хилберн, Роберт (18 декабря 2007 г.). «Backtracking». Los Angeles Times . Получено 18 июня 2017 г.
  208. ^ Magli, Valentina (9 марта 2017 г.). «Обратный отсчет 30-летия Joshua Tree: The Ones That Got Away!». Hot Press . Получено 20 июня 2017 г.
  209. ^ "Трек переиздания Joshua Tree доступен онлайн". Hot Press . 16 ноября 2007 г. Получено 20 июня 2017 г.
  210. ^ Макги (2008), стр. 108
  211. Грин, Энди (9 января 2017 г.). «U2 Detail 'The Joshua Tree' Summer Tour». Rolling Stone . Получено 2 июля 2018 г. .
  212. ^ Варга, Джордж (6 июня 2017 г.). «U2 расширяет „The Joshua Tree Tour 2017“ 12 новыми концертами, добавляет шоу в Сан-Диего». San Diego Union-Tribune . Получено 6 июня 2017 г.
  213. Boyd, Brian (8 января 2017 г.). «U2 объявят даты тура The Joshua Tree в понедельник». The Irish Times . Получено 5 марта 2017 г.
  214. Gold, Adam (9 января 2017 г.). «U2 подтвердили свое участие в Bonnaroo». Nashville Scene . Получено 9 января 2017 г.
  215. ^ ab Greene, Andy (9 января 2017 г.). «The Edge Breaks Down U2's Upcoming 'Joshua Tree' Tour». Rolling Stone . Получено 2 июля 2018 г. .
  216. Аллен, Боб (1 ноября 2017 г.). «Турнир U2 Joshua Tree 2017 завершился с прибылью в 316 миллионов долларов». Billboard . Получено 14 декабря 2017 г.
  217. ^ Асвад, Джем (28 декабря 2017 г.). «U2 возглавили годовой туровый чарт Pollstar с валовым доходом в 316 миллионов долларов, ветераны мужского пола доминируют в двадцатке лучших». Variety . Получено 29 декабря 2017 г.
  218. ^ Диль, Боб (18 сентября 2019 г.). «U2 завершат тур 2019 'The Joshua Tree' первой поездкой в ​​Индию». Radio.com . Получено 13 ноября 2019 г.
  219. ^ Франкенберг, Эрик (17 января 2020 г.). «U2 заработали $73 миллиона всего за 15 концертов в честь годовщины „Joshua Tree“ в 2019 году». Billboard . Получено 18 января 2020 г.
  220. ^ ab "U2 The Joshua Tree - 30 Years" (пресс-релиз). Universal Music Enterprises . PR Newswire . 9 марта 2017 г. . Получено 9 марта 2017 г. .
  221. ^ ab Mercer, Pete (9 марта 2017 г.). "U2 выпускают 30-ю годовщину издания The Joshua Tree". Вставить . Получено 13 марта 2017 г. .
  222. ^ ab Blistein, Jon (9 марта 2017 г.). «U2 упакуют переиздание 'Joshua Tree' демо, отрывками и новыми ремиксами». Rolling Stone . Получено 2 июля 2018 г. .
  223. Бриттон, Люк Морган (9 марта 2017 г.). «U2 раскрывают подробности переиздания альбома «The Joshua Tree» в честь 30-летия». NME . Получено 13 марта 2017 г.
  224. ^ "U2 выпускают 'Red Hill Mining Town' ко Дню музыкального магазина". Hot Press . 22 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  225. ^ аб Кент (1993), стр. 317, 439.
  226. ^ "Austriancharts.at – U2 – The Joshua Tree" (на немецком языке). Hung Medien.
  227. ^ "Danishcharts.dk – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  228. ^ "Dutchcharts.nl – U2 – The Joshua Tree" (на голландском). Hung Medien.
  229. ^ "Lescharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  230. ^ "Offiziellecharts.de – U2 – The Joshua Tree" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  231. ^ "Irish-charts.com - Дискография U2" . Хунг Медиен.
  232. ^ "Italiancharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  233. ^ "Charts.nz – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  234. ^ "Norwegiancharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  235. ^ "Portuguesecharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  236. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  237. ^ "Swedishcharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  238. ^ "Swisscharts.com – U2 – The Joshua Tree". Hung Medien.
  239. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  240. ^ "История чарта U2 (Billboard 200)". Billboard . Получено 18 марта 2018 г.
  241. ^ "Ultratop.be – U2 – The Joshua Tree" (на голландском). Hung Medien.
  242. ^ "Ultratop.be – U2 – The Joshua Tree" (на французском). Hung Medien.
  243. ^ "История чартов U2 (канадские альбомы)". Billboard .
  244. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2017. 25. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 29 ноября 2021 г.
  245. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 16 июня 2017 г.
  246. ^ "История чарта U2 (лучшие рок-альбомы)". Billboard . Получено 11 сентября 2020 г.
  247. ^ "JAHRESHITPARADE 1987". austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  248. ^ "European Top 100 Albums – 1987" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 35. Получено 30 ноября 2021 г. – через World Radio History. Цифра 37 в архиве PDF.
  249. ^ "ТОП-100 АЛЬБОМОВ-JAHRESCHARTS - 1987" . Официальные немецкие чарты . Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 марта 2017 г.
  250. ^ "Самые продаваемые альбомы 1987 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Получено 5 февраля 2022 г. .
  251. ^ "ШВЕЙЦЕР ЯХРЕШИТПАРАД 1987" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2014 г.
  252. ^ ab "Архив чартов - Альбомы 1980-х". everyHit.com . Получено 28 июля 2016 г. .
  253. ^ "1987 год в музыке и видео: лучшие поп-альбомы". Billboard . Том 99, № 52. 26 декабря 1987 г. стр. Y-20.
  254. ^ "Самые продаваемые альбомы 1988 года". Recorded Music NZ . Получено 18 февраля 2022 г.
  255. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 21 марта 2021 г. .
  256. ^ "Classifica Annuale 2017 (от 30 декабря 2016 г. по 28 декабря 2017 г.)" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 сентября 2021 г.
  257. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2017". Billboard . Получено 11 сентября 2020 .
  258. ^ "Яароверзихтен 2017" . Ультратоп . Проверено 27 июля 2020 г.
  259. ^ "Годовые отчеты 2017" . Ультратоп . Проверено 27 июля 2020 г.
  260. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2017 года» . Эль-портал музыки . Проверено 22 января 2022 г.
  261. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 16 января 2013 г.
  262. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 июля 2021 г. .
  263. ^ "Австрийская сертификация альбомов – U2 – Joshua Tree" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  264. Соуза, Тарик де (6 января 1988 г.). «Эм рожден для дискотеки». Jornal do Brasil (на португальском языке). п. 36 . Проверено 18 марта 2023 г. - из Национальной библиотеки Бразилии .
  265. ^ abc "Scandinavia Too!" (PDF) . Music & Media . Vol. 5, no. 21. 21 мая 1988 г. стр. 11 . Получено 25 июня 2019 г. – через American Radio History.
  266. ^ "Danish album certifications – U2 – The Joshua Tree". IFPI Danmark . Получено 30 августа 2022 г.
  267. ^ ab "U2" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  268. ^ "Сертификации французских альбомов – U2 – The Joshua Tree" (на французском). InfoDisc . Получено 9 января 2013 г. Выберите U2 и нажмите ОК . 
  269. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (U2; «Дерево Джошуа»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 20 марта 2017 г.
  270. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1989". IFPI Гонконг . Получено 30 ноября 2019 г.
  271. ^ "Stadi affollati e giradischi vuoti?". Ла Стампа (на итальянском языке). 1 августа 1987 г. с. 7 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  272. ^ "Сертификаты итальянских альбомов - U2 - Джошуа Три" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 января 2019 г.
  273. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 27 февраля 2019 г. Введите U2 в поле под заголовком столбца ARTISTA и The Joshua Tree в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  274. ^ "Сертификаты голландского альбома - U2 - The Joshua Tree" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 25 января 2019 г. Введите The Joshua Tree в поле "Artiest of titel".  Выберите 1987 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  275. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке), Iberautor Promocionesculturales, 2005, ISBN 8480486392
  276. ^ "Gold & Platinum Awards 1987: Switzerland" (PDF) . Music & Media . Vol. 4, no. 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 46 . Получено 1 января 2020 г. – через American Radio History.
  277. ^ "Британская сертификация альбомов – U2 – The Joshua Tree - The Deluxe Edition". Британская фонографическая индустрия .

Библиография

Внешние ссылки