stringtranslate.com

Джуда П. Бенджамин

Джуда Филип Бенджамин, королевский адвокат (6 августа 1811 г. — 6 мая 1884 г.), был американским юристом и политиком, сенатором США от Луизианы , членом кабинета министров Конфедеративных Штатов и, после своего побега в Великобританию в конце Гражданской войны в США , английским адвокатом . Бенджамин был первым евреем, занявшим должность в кабинете министров в Северной Америке, и первым избранным в Сенат США, кто не отрекся от своей веры.

Бенджамин родился в семье сефардских евреев из Лондона , которые переехали в Сент-Круа в Датской Вест-Индии, когда она была оккупирована Британией во время Наполеоновских войн . В поисках больших возможностей его семья иммигрировала в Соединенные Штаты, в конечном итоге поселившись в Чарльстоне, Южная Каролина . Бенджамин учился в Йельском колледже, но бросил его, не окончив. Он переехал в Новый Орлеан , где изучал право и получил степень адвоката .

Он быстро поднялся как в адвокатуре, так и в политике, став богатым плантатором- рабовладельцем , который был избран и служил в обеих палатах законодательного органа Луизианы до своего избрания законодательным органом в Сенат США в 1852 году. [1] Там он был ярым сторонником рабства . После отделения Луизианы в 1861 году Бенджамин ушел с поста сенатора и вернулся в Новый Орлеан. Вскоре он переехал в Ричмонд после того, как президент Конфедерации Джефферсон Дэвис назначил его генеральным прокурором . Бенджамин мало что мог сделать на этой должности, но Дэвис был впечатлен его компетентностью и назначил его военным министром . Он был твердым сторонником Дэвиса, который ответил на его лояльность, повысив его до государственного секретаря в марте 1862 года, в то время как Бенджамина критиковали за поражение Конфедерации на острове Роанок .

Будучи государственным секретарем, Бенджамин пытался добиться официального признания Конфедерации Францией и Соединенным Королевством , но его усилия в конечном итоге не увенчались успехом. Чтобы сохранить Конфедерацию, поскольку военные поражения делали ее положение все более отчаянным, он выступал за освобождение и вооружение рабов, но его предложения были приняты лишь частично в последний месяц войны. Когда Дэвис бежал из столицы Конфедерации Ричмонда в начале 1865 года, Бенджамин отправился с ним. Он покинул президентскую партию и успешно бежал с материковой части Соединенных Штатов, но Дэвис был схвачен армией Союза . Бенджамин отплыл в Великобританию, где поселился и стал адвокатом, снова поднявшись на вершину своей профессии, прежде чем уйти на пенсию в 1883 году. Он умер в Париже в следующем году.

Ранняя и личная жизнь

Иуда Филипп Бенджамин родился 6 августа 1811 года в Сент-Круа в Датской Вест-Индии (сегодня Виргинские острова США ), колонии, которая находилась под британской оккупацией во время Наполеоновских войн . Его родители были евреями-сефардами , которые поженились в Лондоне, Филипп Бенджамин (родившийся в британской колонии Невис ) и бывшая Ребекка де Мендес. [2] Филипп и Ребекка были торговцами и переехали в Вест-Индию в поисках лучших возможностей. [3]

Иуда, третий из семи детей, получил то же имя, что и старший брат, умерший в младенчестве. Следуя традиции, которой придерживаются некоторые сефарды, он был назван в честь своего деда по отцовской линии, который проводил брит-мила , или церемонию обрезания. Бенджамины столкнулись с трудными временами в датской Вест-Индии, поскольку обычная торговля была заблокирована из-за британской оккупации. В 1813 году семья Бенджаминов переехала в Фейетвилл, Северная Каролина , где у них были родственники. Филипп Бенджамин не добился там финансового успеха и около 1821 года переехал со своей семьей в Чарльстон, Южная Каролина . В этом городе была самая большая еврейская община в Соединенных Штатах, и он имел репутацию города с религиозной терпимостью. Бенджамин был научен своей вере, но не был успешным бизнесменом; Ребекка зарабатывала деньги для семьи, управляя фруктовым киоском недалеко от гавани. [4] Филипп Бенджамин был двоюродным братом и деловым партнером марокканско-еврейского торговца Мозеса Элиаса Леви , отца Дэвида Леви Юли . Леви также иммигрировал в Соединенные Штаты в начале 1820-х годов. [5]

Джуда и двое его братьев и сестер жили у родственников в Фейетвилле около 18 месяцев после того, как остальная часть семьи переехала в Чарльстон. Он посещал Академию Фейетвилля, уважаемую школу, где его интеллект был признан. [6] В Чарльстоне его отец был одним из основателей первой реформистской общины в Соединенных Штатах. Она разработала практику, которая включала более короткие службы, проводимые на английском языке, а не на иврите. Бенджамин был в конечном итоге исключен из этой общины, так как он не соблюдал субботу. Степень религиозного образования Джуды неизвестна. Интеллект мальчика был отмечен другими в Чарльстоне, один из которых предложил профинансировать его образование. [7]

В возрасте 14 лет, в 1825 году, Бенджамин поступил в Йельский колледж , учебное заведение, популярное среди белых южан; вице-президент Джон К. Кэлхун , уроженец Южной Каролины, был среди его выпускников. Хотя Бенджамин был успешным студентом Йельского университета, он внезапно покинул его в 1827 году, не завершив курс обучения. Причины этого неизвестны: в 1861 году, когда Луизиана вышла из Союза, а Бенджамин ушел с поста сенатора США, аболиционистская газета утверждала, что его поймали на воровстве в Йельском университете. Он рассматривал возможность подачи иска за клевету, но судебное разбирательство было нецелесообразным. В 1901 году его единственный выживший одноклассник написал, что Бенджамина исключили за азартные игры. Один из его биографов, Роберт Мид, считал доказательства правонарушения Бенджамина «слишком вескими, чтобы их игнорировать», но отмечал, что на момент ухода Бенджамина из Йельского университета ему было всего 16 лет. [8]

После краткого возвращения в Чарльстон Бенджамин переехал в Новый Орлеан, штат Луизиана . Согласно книге раввина Бертрама В. Корна о евреях этого города, он «прибыл в Новый Орлеан в 1828 году, не имея никаких видимых активов, кроме остроумия, обаяния, всеядного ума и безграничной энергии, с которыми он мог бы найти свое место под солнцем». [9] После работы в торговом бизнесе он стал клерком в юридической фирме, где начал изучать право , обучаясь в качестве ученика. Знание французского языка было важно для юридической практики в Луизиане, поскольку кодекс штата был (и до сих пор) основан на французском и испанском праве. Чтобы заработать деньги, он преподавал французский креолы на английском языке; он преподавал язык Натали Боше де Сен-Мартен при условии, что она научит его французскому. В конце 1832 года, в возрасте 21 года, он был принят в коллегию адвокатов. [10]

В начале следующего года Бенджамин женился на Натали, которая была католичкой и происходила из богатой французской креольской семьи. [10] В качестве приданого она принесла с собой 3000 долларов и двух рабынь 11 и 16 лет (вместе стоивших около 1000 долларов). [11] Еще до замужества Натали Сент-Мартин возмутила общество Нового Орлеана своим поведением. Уильям Де Виль в своей журнальной статье о брачном контракте Бенджамина предполагает, что «семья Сент-Мартин не была слишком расстроена тем, что избавилась от своей маленькой дочери», и что «Бенджамина фактически подкупили, чтобы он женился [на Натали], и он сделал это без колебаний, чтобы удовлетворить свои амбиции». [12]

Брак не был удачным. К 1840-м годам Натали Бенджамин жила в Париже с единственным ребенком пары, Нинетт, которую она воспитала как католичку. [a] Бенджамин навещал их ежегодно. Будучи сенатором, в конце 1850-х годов он убедил Натали воссоединиться с ним и дорого обставил дом в Вашингтоне для всех троих. Натали и их дочь вскоре снова отправились во Францию. Бенджамин, публично униженный своей неспособностью удержать Натали, отправил предметы домашнего обихода на аукцион. [13] Ходили слухи, которые так и не были подтверждены, что Бенджамин был импотентом , а Натали была неверна. [14]

Непростая супружеская жизнь Бенджамина привела к предположениям о том, что он был геем . Дэниел Брук в статье 2012 года о Бенджамине предполагает, что ранние биографии читаются так, как будто «историки представляют его как почти фарсового стереотипного гея и при этом носят такие непроницаемые гетеронормативные шоры, что сами не знают, что пишут». [15] Эти предположения не получили научного веса до 2001 года, когда во введении к переизданию биографии Бенджамина Мида историк Гражданской войны Уильям С. Дэвис признал «скрытые предположения, что он [Бенджамин] был гомосексуалистом». [15]

юрист из Луизианы

Через несколько месяцев после вступления в коллегию адвокатов Бенджамин представил свое первое дело в Верховном суде Луизианы и выиграл его. Тем не менее, клиенты не спешили приходить в первые годы его практики. У него было достаточно свободного времени, чтобы составить и опубликовать совместно с Томасом Слайделлом « Сборник сообщенных решений Высшего суда поздней территории Орлеан и Верховного суда штата Луизиана» в 1834 году, который требовал анализа 6000 дел. Книга имела немедленный успех и помогла начать карьеру Бенджамина. Когда Слайделл опубликовал исправленное издание в 1840 году, он сделал это в одиночку, поскольку Бенджамин был слишком занят судебными разбирательствами, чтобы участвовать. [16]

Бенджамин стал специалистом по коммерческому праву , которого было много в оживленном речном порту Нового Орлеана — центре международной торговли и внутренней работорговли . К 1840 году город стал четвертым по величине в Соединенных Штатах и ​​одним из самых богатых. Многие из лучших юристов страны практиковали там коммерческое право, и Бенджамин успешно конкурировал с ними. В одном случае он успешно представлял продавца раба против обвинений в том, что продавец знал, что у раба неизлечимый туберкулез . Хотя Бенджамин пробовал некоторые дела с участием присяжных, он предпочитал судебные разбирательства в коммерческих делах и был экспертом в апелляциях. [17]

В 1842 году Бенджамин вел ряд дел, имевших международное значение. Он представлял страховые компании, которым предъявляли иски о стоимости рабов, которые восстали на борту судна Creole в 1841 году, когда их перевозили по каботажной работорговле из Вирджинии в Новый Орлеан. Мятежники отплыли на судне в Нассау на Багамах , британскую колонию, где те, кто сошли на берег, были освобождены, поскольку Британия отменила рабство в 1834 году. Владельцы рабов подали иск на 150 000 долларов против своих страховщиков, которые отказались платить. Бенджамин привел несколько аргументов, наиболее ярким из которых было то, что рабовладельцы сами вызвали восстание, поместив рабов в переполненные условия. [18]

В своем выступлении перед судом Бенджамин сказал:

Что такое раб? Он человек. У него есть чувства, страсть и интеллект. Его сердце, как и сердце белого человека, набухает от любви, горит от ревности, болит от печали, томится от ограничений и неудобств, кипит от мести и всегда лелеет желание свободы... Учитывая характер раба и особые страсти, которые, порожденные природой, усиливаются и стимулируются его положением, он склонен к восстанию в ближайшем будущем вещей и всегда готов завоевать [т. е. получить] свою свободу, когда представится вероятный шанс. [18]

Суд вынес решение в пользу клиентов Бенджамина, хотя и на других основаниях. Записка Бенджамина была широко перепечатана, в том числе группами аболиционистов . Историк Эли Эванс, биограф Бенджамина, не считает, что аргумент в деле креолов представлял личную точку зрения Бенджамина; скорее, он был защитником своих клиентов в эпоху, когда было принято писать драматично, чтобы отвлечь внимание от слабых сторон дела. Эванс считает примечательным и свидетельством Бенджамина, что он мог быть избран на должность в довоенной Луизиане, рабовладельческом обществе, после того, как написал такие слова. [18]

Избирательная карьера

Государственный политик

Бенджамин был сторонником партии вигов с момента ее формирования в начале 1830-х годов. Он все больше вовлекался в партию и в 1841 году безуспешно баллотировался в Совет старейшин Нового Орлеана . [19] В следующем году он был выдвинут в Палату представителей Луизианы . Он был избран, хотя демократы заявили о мошенничестве: сторонники вигов, чтобы получить голоса в то время, когда в штате действовал ограничительный ценз собственности для избирательного права , приобрели лицензии на экипажи. Избирателю не нужно было доказывать, что экипаж существует, но его лицензия должна была быть принята в качестве доказательства права собственности должностными лицами на выборах. Демократическая пресса обвинила Бенджамина как стратега, стоящего за этим маневром. В 1844 году законодательный орган проголосовал за проведение конституционного съезда, и Бенджамин был выбран делегатом от Нового Орлеана. [20] На съезде Бенджамин успешно выступил против подсчета раба как трех пятых человека в целях представительства на выборах штата, как это делалось на федеральных выборах . Его позиция возобладала, и рабы вообще не учитывались в избирательных целях на выборах в штате Луизиана. По словам Эванса, его «такт, вежливость и способность находить компромиссы произвели впечатление на политических старейшин во всех уголках штата». [21]

Раввин Майрон Берман в своей истории евреев Ричмонда описывает отношение белых южан к евреям довоенного периода:

Под свободными и легкими отношениями между евреями и неевреями на довоенном Юге скрывался слой предрассудков, вытекающих из исторического антисемитизма. Оборотной стороной образа еврея как библейского патриарха и апостола свободы был образ Иуды-предателя и Шейлока-материалиста, которые наживались на несчастьях страны. Но высокая распространенность еврейской ассимиляции, доступность черных в качестве козлов отпущения за социальные недуги и относительное отсутствие кризисов — экономических и иных — были факторами, которые подавляли, по крайней мере временно, скрытые антиеврейские чувства на Юге. [22]

К началу 1840-х годов Бенджамин разбогател благодаря своей юридической практике и вместе с партнером купил плантацию сахарного тростника Bellechasse. [23] Эта покупка и последующее строительство там большого дома способствовали амбициям Бенджамина; класс плантаторов контролировал политику Луизианы и доверял только человеку, который также владел значительной землей и рабами. Брак Бенджамина к тому времени распадался, и он тщетно надеялся, что его жена будет довольна плантацией. Бенджамин направил свою энергию на улучшение Bellechasse, импортируя новые сорта сахарного тростника и внедряя современные методы и оборудование для извлечения и переработки сахара. Он купил 140 рабов для работы на плантации и имел репутацию гуманного рабовладельца. [24]

Бенджамин сократил свое участие в политике в конце 1840-х годов, отвлекаясь на свою плантацию и юридическую практику. [25] Его мать Ребекка, которую он привез в Новый Орлеан, умерла в 1847 году во время эпидемии желтой лихорадки . [26] В 1848 году Бенджамин был членом Коллегии выборщиков от партии вигов ; он голосовал за своего коллегу-плантатора из Луизианы, генерала Закари Тейлора , который был избран президентом США. [27] Он и другие жители Луизианы сопровождали избранного президента Тейлора в Вашингтон на его инаугурацию, и Бенджамин присутствовал на государственном ужине, данном уходящим президентом Джеймсом К. Полком . [28] В 1850 году Миллард Филлмор , сменивший Тейлора после его смерти в начале того же года, назначил Бенджамина судьей Окружного суда Соединенных Штатов по Северному округу Калифорнии . Он был утвержден Сенатом, но отклонил назначение, поскольку зарплата в 3500 долларов была слишком маленькой. [29] В следующем году Бенджамин помогал прокурору США в Новом Орлеане в преследовании американских авантюристов, которые пытались поднять восстание против испанского правления на Кубе, но оба судебных процесса закончились тем, что присяжные не пришли к единому мнению . [27]

Мексиканская железная дорога

Бенджамин заинтересовался укреплением торговых связей между Новым Орлеаном и Калифорнией и продвигал инфраструктурный проект по строительству железной дороги через Мексиканский перешеек около Оахаки; это ускорило бы пассажиропоток и грузоперевозки. Согласно The New York Times , в своей речи 1852 года на съезде строителей железных дорог Бенджамин сказал, что этот торговый путь «принадлежит Новому Орлеану. Его торговля создает империи из стран, в которые он течет». [30] Бенджамин лоббировал проект среди коллег-законодателей, получал средства от частных нью-йоркских банкиров и даже помогал организовывать строительные бригады. В частной переписке он предупреждал спонсоров о проблемах; рабочие проекта страдали от желтой лихорадки, поставки строительных материалов попадали в бурные моря, а действия или бездействие как американских, так и мексиканских чиновников вызывали задержки и увеличение расходов на строительство. К тому времени, как проект умер после начала Гражданской войны в США в 1861 году, спонсоры вложили несколько сотен тысяч долларов. [30]

Выборы в Сенат

Бенджамин, ок.  1853 , Адольф Ринк

Бенджамин провел лето 1851 года за границей, в том числе посетил Париж, чтобы увидеть Натали и Нинетт. Он все еще отсутствовал в октябре 1851 года, когда виги выдвинули его кандидатуру в Сенат штата . Несмотря на его отсутствие, он был легко избран. [31] Когда новый законодательный орган собрался в январе 1852 года, Бенджамин оказался одним из ведущих кандидатов от вигов на выборах в Сенат США, который стал вакантным 4 марта 1853 года. Поскольку законодательный орган Луизианы, ответственный за выборы сенаторов штата, [b] собирался раз в два года в соответствии с конституцией 1845 года, его повторное заседание не было запланировано до того, как место станет вакантным. Некоторые газеты вигов считали Бенджамина слишком молодым и неопытным в свои сорок, несмотря на его несомненный талант, но законодательный комитет вигов выбрал его во втором туре голосования, и он был избран двумя палатами, обойдя демократа Соломона У. Даунса . [32] Он был пятым человеком еврейского происхождения, избранным в Конгресс Соединенных Штатов , после Дэвида Леви Юли , Льюиса Чарльза Левина , Дэвида С. Кауфмана и Эмануэля Б. Харта . [33]

Уходящий президент Филмор предложил номинировать Бенджамина, товарища по партии вигов, на вакансию в Верховном суде после того, как сенаторские демократы победили других кандидатов Филмора на эту должность. 15 февраля 1853 года газета New York Times сообщила, что «если президент выдвинет Бенджамина, демократы полны решимости утвердить его». [34] Новый президент Франклин Пирс , демократ, также предложил Бенджамину место в Верховном суде. Пирс Батлер в своей биографии Бенджамина 1908 года предположил, что недавно избранный сенатор, вероятно, отклонил эти предложения не только потому, что предпочитал активную политику, но и потому, что он мог сохранить свою юридическую практику и существенный доход как сенатор, но не мог как судья. [35] Будучи адвокатом в Верховном суде США, Бенджамин выиграл 13 из своих первых 18 дел. [36]

Джуда Бенджамин был приведен к присяге в качестве сенатора от Луизианы 4 марта 1853 года на коротком заседании, созванном непосредственно перед инаугурацией президента Пирса. Среди этих новых коллег были Стивен А. Дуглас из Иллинойса, Роберт М. Т. Хантер из Вирджинии и Сэм Хьюстон из Техаса. Вопрос рабства был в состоянии кратковременной ремиссии, поскольку большая часть страны желала принять Компромисс 1850 года в качестве окончательного урегулирования. Когда Сенат не заседал, Бенджамин оставался в Вашингтоне, округ Колумбия, занимаясь прибыльной практикой, включая множество дел в Верховном суде, тогда удобно расположенном в комнате Капитолия. Его партнеры по юридической фирме в Новом Орлеане занимались там делами его фирмы. Примерно в это же время Бенджамин продал свою долю в Bellechasse, не имея времени заниматься плантационным бизнесом. [37]

Представитель рабства

Мнение Бенджамина о том, что рабство должно продолжаться, основывалось на его вере в то, что граждане имеют право на свою собственность, гарантированное Конституцией. Как выразился Батлер, «он не мог больше видеть, что северяне могли бы отнять у него раба, чем потворствовать краже лошадей». [38] Он избегал аргументов некоторых о том, что рабы были низшими существами, и что их положение было предопределено Богом: Эванс приписывает это тому, что Бенджамин не был воспитан как рабовладелец, а пришел к этому позже в жизни. [39] Бенджамин присоединился к широко распространенному мнению белых южан о том, что афроамериканцы не будут готовы к освобождению в течение многих лет, если вообще будут. Они боялись, что освобождение рабов погубит многих и приведет к убийствам и изнасилованиям недавно освобожденными их бывших хозяев и хозяек. Такая резня была опасением южан со времен Гаитянской революции , жестокого восстания, известного как «Санто-Доминго» на Юге, в котором рабы того, что стало Гаити, убили много белых и мулатов в резне 1804 года , после успешного обретения независимости от французского контроля. [40] Когда в 1852 году была опубликована антирабовладельческая книга « Хижина дяди Тома» , Бенджамин выступил против изображения рабов Гарриет Бичер-Стоу . Он сказал, что с рабами в основном хорошо обращались, и плантационные наказания, такие как порка или клеймение, были более милосердными, чем приговоры к тюремному заключению, которые белый человек мог получить на Севере за подобное поведение. [41]

В начале 1854 года сенатор Дуглас представил свой законопроект Канзас-Небраска , призывая к народному суверенитету для определения того, должны ли территории Канзаса и Небраски войти в Союз как рабовладельческие или свободные штаты. В зависимости от результатов таких выборов рабство может распространиться на территории, закрытые для него в соответствии с Миссурийским компромиссом 1820 года. В дебатах по законопроекту Бенджамин защищал это изменение как возвращение к «традициям отцов», что федеральное правительство не издает законов по вопросу рабства. Он сказал, что Юг просто хотел, чтобы его оставили в покое. Законопроект был принят, [42] но его принятие имело радикальные политические последствия, поскольку разногласия между Севером и Югом, которые считались урегулированными как компромиссами 1820, так и 1850 годов, были вновь открыты. [43] Партия вигов была разорвана на Север и Юг, и многие северные виги присоединились к новой Республиканской партии , группе, поклявшейся противостоять распространению рабства. Бенджамин продолжал проводить собрания с остатками партии вигов до 1854 и 1855 годов [44], но, будучи членом законодательного меньшинства, он имел мало влияния на законодательство и не получал никаких важных назначений в комитеты. [45]

В мае 1856 года Бенджамин присоединился к демократам, заявив, что они придерживаются принципов старой партии вигов. [46] В письме к избирателям он указал, что, поскольку северные виги не смогли проголосовать за сохранение прав, предоставленных южным штатам в Конституции, виги, как национальная партия, больше не существуют. [47]

На государственном обеде, данном Пирсом, Бенджамин впервые встретился с военным министром Джефферсоном Дэвисом , чья жена Варина описала сенатора Луизианы как имеющего «скорее вид остроумного бонвивана, чем великого сенатора». [48] Двое мужчин, оба амбициозные для лидерства на Юге и в стране, сформировали отношения, которые Эванс описывает как «уважительные, но настороженные». [34] У них были случайные разногласия; когда в 1858 году Дэвис, к тому времени сенатор от Миссисипи, был раздражен допросом Бенджамина по военному законопроекту и предположил, что Бенджамин действует как оплачиваемый адвокат, луизианец вызвал его на дуэль. Дэвис извинился. [49]

Бенджамин в своих выступлениях в Сенате занял позицию, что Союз является соглашением штатов, из которого любой из них может выйти. Тем не менее, он понимал, что любой роспуск не будет мирным, заявив в 1856 году, что «ужасной будет междоусобная война, которая должна последовать». [50] В 1859 году Бенджамин был избран на второй срок, но обвинения в причастности к земельным скандалам и тот факт, что законодатели северной части штата возражали против того, чтобы оба сенатора Луизианы были из Нового Орлеана, растянули борьбу до 42 голосований, прежде чем он победил. [51]

Кризис отделения

Бенджамин, ок.  1860–1865

Бенджамин пытался лишить Дугласа возможности выдвинуть его на пост президента от Демократической партии в 1860 году, чувствуя, что он выступил против Юга. Дуглас утверждал, что, хотя Верховный суд в деле Дреда Скотта против Сэндфорда заявил, что Конгресс не может ограничивать рабство на территориях, жители каждой территории могут принять законодательство, запрещающее его. Эта позиция была проклятием для Юга. Бенджамин хвалил оппонента Дугласа на его переизбрании, бывшего представителя США Авраама Линкольна , за то, что он, по крайней мере, был верен своим принципам как противник расширения рабства, тогда как Бенджамин считал Дугласа лицемером. В своем противостоянии с Дугласом Бенджамин присоединился сенатор Дэвис; эти двое были настолько успешны, что съезд 1860 года не смог никого выдвинуть и разделился на фракции Севера и Юга. Северяне поддержали Дугласа, в то время как делегаты Юга выбрали вице-президента Джона К. Брекинриджа из Кентукки. Несмотря на согласие противостоять Дугласу, Бенджамин и Дэвис расходились во мнениях по некоторым расовым вопросам: в мае Бенджамин проголосовал за законопроект о помощи африканцам, освобожденным военными судами США с нелегальных работорговцев, чтобы вернуть их на родной континент из Ки-Уэста . Дэвис и многие другие южане выступили против законопроекта. [52] [53]

В период с июня по декабрь 1860 года Бенджамин был почти полностью поглощен делом « Соединенные Штаты против Кастильеро» , которое рассматривалось в Сан-Франциско в конце того периода. [54] Дело касалось земельного гранта бывшего мексиканского правительства Калифорнии. Кастильеро сдал часть своей земли в аренду британским горнодобывающим компаниям, и когда американские власти признали грант недействительным, они наняли Бенджамина; он провел четыре месяца в Сан-Франциско, работая над этим делом. [55] [56] Судебный процесс начался в октябре, и Бенджамин выступил с речью, которая длилась шесть дней. Местный корреспондент The New York Times написал, что Бенджамин, «выдающийся незнакомец», привлек в зал суда самые большие толпы, и «сенатор делает это ужасно утомительное дело интересным». [57] Как только дело было передано на рассмотрение в начале ноября, Бенджамин отправился на Восток. Решение суда, вынесенное в январе 1861 года, было в значительной степени в пользу его клиентов, но не удовлетворившись, они подали апелляцию. Они полностью проиграли дело из-за неблагоприятного решения Верховного суда США, трое судей высказали особое мнение, в следующем году. Бенджамин к тому времени был офицером Кабинета министров Конфедерации и не мог оспаривать это дело. Его со-адвокат подал его краткое изложение в суд. [58]

К тому времени, как Бенджамин вернулся на восток, республиканский кандидат Линкольн был избран президентом, и в Луизиане и других местах ходили разговоры о выходе из Союза. Газета New Orleans Picayune сообщила, что Бенджамин выступает за выход из Союза только в крайнем случае. 23 декабря 1860 года другое периодическое издание Луизианы, Delta , напечатало письмо Бенджамина от 8 декабря, в котором говорилось, что, поскольку народ Севера испытывает неизменную враждебность к своим южным братьям, последние должны отойти от общего для них правительства. Он также подписал совместное письмо южных представителей своим избирателям, призывая к формированию конфедерации отделившихся штатов. [59] Согласно письму, написанному, как сообщается, Бенджамином во время кризиса, он рассматривал выход из Союза как средство получения более выгодных условий в реформированном Союзе. [60]

Когда мнение Юга склонилось в пользу отделения, Бенджамин 31 декабря 1860 года произнес прощальную речь в Сенате перед переполненной галереей, желая услышать один из самых красноречивых голосов Юга. Они не были разочарованы; Эванс пишет, что «историки считают прощальную речь Бенджамина... одной из величайших речей в американской истории». [61] Бенджамин предвидел, что уход Юга приведет к гражданской войне:

Какова может быть судьба этого ужасного сражения, никто не может предсказать; но вот что я скажу: военная удача может быть неблагоприятна для нашего оружия; вы можете принести опустошение в нашу мирную землю и с помощью факелов и головней можете поджечь наши города... вы можете сделать все это и даже больше, но вы никогда не сможете поработить нас; вы никогда не сможете превратить свободных сынов земли в вассалов, платящих дань вашей власти; вы никогда не сможете низвести их до уровня рабской и низшей расы. Никогда! Никогда! [61]

По словам Джеффри Д. Каннингема в его статье о роли Бенджамина в отделении, «Подхваченный народными призывами к независимости, Бенджамин охотно пошел с южной волной». [62] Он и его коллега из Луизианы Джон Слайделл вышли из состава Сената 4 февраля 1861 года, через девять дней после того, как их штат объявил о отделении. [63]

государственный деятель Конфедерации

Генеральный прокурор

Оригинальный кабинет министров Конфедерации , 1861 год. Слева направо: Джуда П. Бенджамин, Стивен Мэллори , Кристофер Меммингер , Александр Стивенс , Лерой Поуп Уокер , Джефферсон Дэвис , Джон Х. Рейган и Роберт Тумбс .

Опасаясь ареста как мятежника после того, как он покинет Сенат, Бенджамин быстро покинул Вашингтон и отправился в Новый Орлеан. В день отставки Бенджамина Временный конгресс Конфедеративных Штатов собрался в Монтгомери, штат Алабама , и вскоре избрал Дэвиса президентом. Дэвис был приведен к присяге в качестве временного президента Конфедеративных Штатов 18 февраля 1861 года. Дома, в Новом Орлеане, как оказалось, в последний раз Бенджамин выступил на митинге в День рождения Вашингтона , 22 февраля 1861 года. [64] 25 февраля Дэвис назначил Бенджамина, все еще находившегося в Новом Орлеане, генеральным прокурором ; луизианец был немедленно и единогласно одобрен временным конгрессом. [65] Таким образом, Дэвис стал первым главой исполнительной власти в Северной Америке, назначившим еврея в свой кабинет. [66]

Дэвис в своих мемуарах отметил, что он выбрал Бенджамина, потому что тот «имел очень высокую репутацию как юрист, и мое знакомство с ним в Сенате произвело на меня впечатление ясностью его ума, его систематическими привычками и трудоспособностью». [67] Мид предположил, что Дэвис хотел иметь в своем кабинете луизианца, но что более разумным курсом действий было бы отправить Бенджамина за границу, чтобы склонить на свою сторону европейские правительства. [68] Батлер назвал назначение Бенджамина «пустой тратой хорошего материала». [69] Историк Уильям С. Дэвис в своем томе о формировании правительства Конфедерации отмечает: «Для некоторых почти нечего было делать, и больше всего для Бенджамина». [70] Роль генерального прокурора в Конфедерации, в которой еще не было федеральных судов или маршалов, была настолько минимальной, что первоначальные планы здания, в котором размещалось правительство в Монтгомери, не отводили места Министерству юстиции. [70]

Мид счел, что время, которое Бенджамин провел в качестве генерального прокурора, было плодотворным, поскольку это дало ему возможность оценить характер Дэвиса и снискать расположение президента. [68] Бенджамин был хозяином, развлекая высокопоставленных лиц и других лиц, с которыми у Дэвиса не было времени видеться. [70] На первом заседании Кабинета министров Бенджамин посоветовал Дэвису заставить правительство купить 150 000 тюков хлопка для отправки в Соединенное Королевство, а вырученные средства использовать для покупки оружия и будущих нужд. Его совет не был принят, поскольку Кабинет министров считал, что война будет короткой и успешной. [67] Бенджамина время от времени вызывали для предоставления юридических заключений, и 1 апреля он написал министру финансов Кристоферу Меммингеру, чтобы заверить , что лимоны и апельсины могут ввозиться в Конфедерацию беспошлинно, а вот грецкие орехи — нет. [71]

После того, как Вирджиния присоединилась к Конфедерации, столица была перенесена в Ричмонд, хотя и вопреки совету Бенджамина — он считал, что город находится слишком близко к Северу. Тем не менее, он отправился туда со своим шурином Жюлем Сент-Мартином; они жили в одном доме на протяжении всей войны, и Бенджамин, вероятно, обеспечил молодому человеку работу в военном министерстве. Хотя Лерой Уокер из Алабамы был военным министром , Дэвис — герой войны и бывший военный министр США — считал себя более квалифицированным и сам отдавал много приказов. Когда конфедераты не смогли продолжить свою победу в Первой битве при Манассасе, угрожая Вашингтону, Уокер подвергся критике в прессе. [72] В сентябре Уокер ушел в отставку, чтобы присоединиться к армии в качестве бригадного генерала, и Дэвис назначил Бенджамина на его место. [73] Батлер писал, что Дэвис нашел жизнерадостного и компетентного Бенджамина «самым полезным членом официальной семьи и считал его подходящим практически для любой должности в ней». [74] Помимо назначения на должность военного министра, Бенджамин продолжал исполнять обязанности генерального прокурора до 15 ноября 1861 года. [75]

Военный министр

В качестве военного министра Бенджамин отвечал за территорию, простирающуюся от Вирджинии до Техаса . Его работа, с Дэвисом, следившим за ним через плечо, заключалась в том, чтобы контролировать армию Конфедерации и кормить, снабжать и вооружать ее в зарождающейся стране, где почти не было производителей оружия. Соответственно, Бенджамин считал свою работу тесно связанной с иностранными делами, поскольку Конфедерация зависела от импорта для снабжения своих войск. Дэвис выбрал стратегию «оборонительной войны»: Конфедерация будет ждать вторжения Союза , а затем стремиться разгромить ее армии, пока Линкольн не устанет их посылать. Дэвис и Бенджамин тесно сотрудничали, и когда Дэвис понял, что его подчиненный был лоялен Конфедерации и лично Дэвису, он полностью доверился Бенджамину. Варина Дэвис писала: «Для меня это было любопытным зрелищем, неуклонное приближение к полной дружбе президента и его военного министра. Это было очень постепенное сближение, но тем более прочное по этой причине». [76]

За месяцы, проведенные в качестве военного министра, Бенджамин отправил тысячи сообщений. [77] По словам Эванса, Бенджамин изначально «обратил предубеждение в свою пользу и блестяще сыграл на инстинктивном уважении южан к еврейскому уму». Тем не менее, Бенджамин столкнулся с трудностями, которые он мало что мог сделать для решения. У Конфедерации не хватало солдат, обученных офицеров, чтобы командовать ими, военных и гражданских судов, производственных мощностей для строительства кораблей и многих видов оружия, а также пороха для ружей и пушек. У Союза все это было, и он перекрыл Югу доступ к европейским поставкам, как путем блокады, так и путем скупки поставок, которые Юг мог бы обеспечить. Другие проблемы включали пьянство среди солдат и их офицеров и неопределенность относительно того, когда и где начнется ожидаемое вторжение Севера. [78] Кроме того, у Бенджамина не было опыта работы с военными или исполнительной ветвью власти, что ставило его в невыгодное положение для противоречия Дэвису. [79]

Иуда П. Бенджамин, щеголеватый еврей,
Гладкий, черноглазый, юрист и эпикуреец,
Способный, всеми ненавистный, с живым лицом,
Оглядел зал заседаний с легкой
Вечной улыбкой, которую он держал перед собой
Постоянно, как шелковый рубчатый веер.
За веером его быстрый, проницательный, подвижный ум
Взвешивал язычников на старых весах.

Стивен Винсент Бенет , « Тело Джона Брауна » (1928) [80]

В конце 1861 года в стойко просоюзном Восточном Теннесси разразилось восстание против Конфедерации , и по приказу Дэвиса Бенджамин послал войска, чтобы подавить его. После того, как оно было подавлено, Бенджамин и Дэвис оказались в затруднительном положении относительно того, что делать с его лидером, Уильямом «Парсоном» Браунлоу , который был схвачен, и в конечном итоге позволили ему перейти на контролируемую Союзом территорию в надежде, что это заставит Линкольна освободить заключенных-конфедератов. [81] Пока Браунлоу находился под стражей на Юге, он заявил, что не ожидает «большей милости от Бенджамина, чем та, которую проявили его прославленные предшественники по отношению к Иисусу Христу». [79]

У Бенджамина возникли трудности с управлением генералами Конфедерации. Он поссорился с генералом PGT Борегаром , героем войны с момента его победы при Первом Манассасе. Борегар пытался добавить ракетную батарею к своему командованию, действие, которое, по словам Бенджамина, не было разрешено законом. Скорее всего, он передавал взгляды Дэвиса, и когда Борегар бросил ему вызов, Дэвис поддержал Бенджамина, посоветовав генералу «выбросить этот незначительный вопрос из головы. Во враждебных массах перед вами есть предмет, более достойный вашего размышления». [82] В январе 1862 года войска Стоунволла Джексона продвинулись в западную Вирджинию, оставив войска под командованием Уильяма У. Лоринга в маленьком городке Ромни . Находясь вдали от других сил Джексона и плохо снабжаясь, Лоринг и другие офицеры подали прошение в Военное министерство об отзыве, и Бенджамин, посоветовавшись с Дэвисом, отдал такой приказ, использовав предлог в виде слухов о передвижениях войск Союза в этом районе. Джексон подчинился, но в письме Бенджамину попросил отозвать его с фронта или уйти в отставку. Высокопоставленные конфедераты уговорили Джексона отозвать свою просьбу. [83]

Власть правительств штатов была еще одним недостатком Конфедерации и проблемой для Бенджамина. Губернатор Джорджии Джозеф Э. Браун неоднократно требовал оружия и возвращения грузинских войск для защиты своего штата. Губернатор Северной Каролины Генри Т. Кларк также хотел, чтобы ему вернули войска для защиты его побережья. [84] После захвата мыса Хаттерас на побережье Северной Каролины силы Конфедерации отступили к острову Роанок . Если бы он пал, ряд портов в этом районе побережья оказались бы под угрозой, а Норфолк, штат Вирджиния , мог бы оказаться под угрозой с суши. [85]

Генерал Генри А. Уайз , командующий Роаноком, также потребовал войска и припасы. Он получил мало от военного министерства Бенджамина, у которого не было оружия для отправки, поскольку блокада Союза препятствовала импорту поставок. То, что арсеналы Конфедерации были пусты, было фактом, не известным публично в то время. Бенджамин и Дэвис надеялись, что оборона острова сможет сдержать силы Союза, но подавляющее число войск было высажено в феврале 1862 года в незащищенной точке, и конфедераты были быстро разбиты . [86] В сочетании с захватом генералом Союза Улиссом С. Грантом Форта Генри, места битвы при Форте Генри, и Форта Донелсона в Теннесси, это был самый сильный военный удар по Конфедерации, и был общественный протест против Бенджамина во главе с генералом Уайзом. [87]

Спустя четверть века после войны выяснилось, что Бенджамин и Дэвис договорились, что Бенджамин выступит в роли козла отпущения, а не расскажет о нехватке оружия. [88] Не зная об этом, Richmond Examiner обвинил Бенджамина в «глупом самодовольстве». [89] Дневник Мэри Честнат записала, что «толпа называет его евреем-любимчиком мистера Дэвиса». [90] Семья Уайз так и не простила Бенджамина, что нанесло ущерб его памяти в глазах южан. Сын Уайза, капитан Дженнингс Уайз, погиб на острове Роанок, а внук Генри Джон Уайз, опрошенный в 1936 году, сказал Миду, что виноват «толстый еврей, сидящий за его столом». [88] Другой сын генерала, также Джон Уайз, написал очень популярную книгу о Юге в Гражданской войне « Конец эпохи» (1899), в которой он сказал, что у Бенджамина «было больше мозгов и меньше сердца, чем у любого другого гражданского лидера на Юге. ... Конфедерация и ее крах значили для Джуды П. Бенджамина не больше, чем прошлогоднее птичье гнездо». [88]

Конгресс Конфедеративных Штатов создал специальный комитет для расследования военных потерь, и Бенджамин дал показания перед ним. [91] Государственный секретарь , Роберт М. Т. Хантер из Вирджинии , поссорился с Дэвисом и ушел в отставку, и в марте 1862 года Бенджамин был назначен на его место. Варина Дэвис отметила, что некоторые в Конгрессе добивались отставки Бенджамина «из-за неудач, которых никто не мог предотвратить, [поэтому] президент повысил его до Государственного департамента с личным и уязвленным чувством несправедливости, причиненной человеку, который теперь стал его другом и правой рукой». [92] Дневник из Ричмонда Салли Энн Брок Патнэм писала: «Г-н Бенджамин не был прощен... этот поступок со стороны президента [по продвижению Бенджамина], вопреки общественному мнению, был расценен как неразумный, произвольный и безрассудный риск для его репутации и популярности... [Бенджамин] впоследствии был непопулярен в Конфедерации, и особенно в Вирджинии». [93] Несмотря на повышение, комитет сообщил, что любая вина за поражение на острове Роанок должна быть возложена на начальника Уайза, генерал-майора Бенджамина Хьюгера , «и покойного военного министра, Дж. П. Бенджамина». [94]

Государственный секретарь Конфедерации

На протяжении всего своего пребывания на посту госсекретаря Бенджамин пытался склонить Великобританию и Францию ​​к признанию Конфедерации — ни одна другая страна не сделала бы этого, если бы эти могущественные государства не проложили путь. Защиты, которую это принесло бы Конфедерации и ее внешней торговле, как надеялись, было бы достаточно, чтобы спасти ее. [95]

Основы внешней политики Конфедерации

Бенджамин на банкноте Конфедерации достоинством 2 доллара 1864 года .

К 1850-м годам дешевый южный хлопок подпитывал промышленность Европы. Фабрики Британии, развитые в первой половине 19-го века, к 1860 году использовали больше хлопка, чем весь остальной индустриальный мир вместе взятый. Импорт хлопка в Британию осуществлялся почти исключительно с американского Юга. Согласно статье в The Economist в 1853 году, «пусть любое крупное социальное или физическое потрясение посетит Соединенные Штаты, и Англия ощутит шок от Лендс-Энда до Джона О'Гроутса. Жизни почти двух миллионов наших соотечественников ... висят на волоске». [96]

В 1855 году уроженец Огайо Дэвид Кристи опубликовал книгу « Хлопок — король: или рабство в свете политической экономии» . Кристи утверждал, что поток хлопка был настолько важен для индустриального мира, что его прекращение было бы разрушительным — не в последнюю очередь для северных Соединенных Штатов, поскольку хлопок был крупнейшей статьей экспорта США. Это стало известно как теория « короля хлопка », ярым сторонником которой был Дэвис. [97] Бенджамин также высказался в пользу этой теории, хотя Батлер подозревал, что он, возможно, «знал лучше», основываясь на своих непосредственных знаниях о Европе. [94]

Когда началась война, Дэвис, вопреки совету Бенджамина, ввел эмбарго на экспорт хлопка в страны, не признавшие правительство Конфедерации, надеясь навязать такие отношения, особенно с Великобританией и Францией. [98] Поскольку Союз пытался предотвратить экспорт хлопка из портов Конфедерации с помощью блокады и других средств, это в определенной степени сыграло на руку Линкольну и его государственному секретарю Уильяму Х. Сьюарду . [99] Кроме того, когда началась война, у Британии на складах был большой излишек хлопка, достаточный для того, чтобы фабрики работали хотя бы неполный рабочий день в течение года или около того. Хотя многие видные британцы верили, что Юг одержит победу, было нежелание признавать Ричмонд, пока он не одержит военные победы, чтобы поставить своего врага на место. Во многом это было вызвано ненавистью к рабству, хотя отчасти это проистекало из желания оставаться в хороших отношениях с правительством США — из-за засухи в 1862 году Британия была вынуждена импортировать большие объемы пшеницы и муки из Соединенных Штатов. [100] Кроме того, Британия опасалась, что экспансионистские американцы могут вторгнуться в уязвимые канадские колонии, на что намекнул Сьюард. [101]

Встреча

Дэвис назначил Бенджамина государственным секретарем 17 марта 1862 года. Он был быстро утвержден Сенатом Конфедерации. Предложение пересмотреть утверждение было отклонено 13–8. [102] По словам Батлера, назначение Бенджамина принесло Дэвису мало политической поддержки, поскольку средний белый южанин не понимал Бенджамина и несколько недолюбливал его. [103] Поскольку в то время на Юге не было особой открытой оппозиции Дэвису, назначение Бенджамина не подверглось критике, но и не получило особой похвалы. Мид отметил, что «молчание многих влиятельных газет было зловещим. Повышение [Бенджамина] перед лицом такой резкой критики его поведения в военном министерстве вызвало первое серьезное недоверие к правительству Дэвиса». [104]

Мид писал, что, поскольку госсекретарю придется тесно сотрудничать с Джефферсоном Дэвисом, Бенджамин, вероятно, был наиболее подходящим человеком для этой должности. [104] В дополнение к своим отношениям с президентом, Бенджамин был очень близок с первой леди Конфедерации, Вариной Дэвис, с которой он обменивался секретами относительно военных событий и здоровья президента. «Вместе и по очереди они могли помочь ему в самые трудные дни». [105]

Для отдыха Бенджамин часто посещал игорные дома Ричмонда, играл в покер и фаро . Он был возмущен, когда британский корреспондент Уильям Говард Рассел опубликовал его азартные игры, посчитав, что это было вторжением в его личные дела. Он также был недоволен тем, что Рассел изобразил его как проигрывающего игрока, хотя его репутация была противоположной. [106]

Ранние годы (1862–1863)

Дело Трента произошло до того, как Бенджамин вступил в должность государственного секретаря: в октябре 1861 года военный корабль США вывез дипломатов Конфедерации Джеймса Мейсона и Джеймса Слайделла (бывшего коллегу Бенджамина из Луизианы в Сенате США) и их личных секретарей с судна под британским флагом. Кризис поставил США и Великобританию на грань войны и был разрешен их освобождением. [107] К моменту назначения Бенджамина Мейсон и Слайделл находились на своих постах в Лондоне и Париже в качестве предполагаемых министров от Конфедерации, добиваясь признания со стороны правительств Великобритании и Франции. Из-за затрудненного сообщения между Югом и Европой (депеши часто терялись или перехватывались) Бенджамин поначалу не хотел менять инструкции, данные агентам министром Хантером. Связь улучшилась к 1863 году, и Бенджамин приказал отправлять депеши на Бермудские острова или Багамы, откуда они достигали Конфедерации с помощью блокадного корабля . [108]

С практической точки зрения, шансы Бенджамина получить европейское признание росли и падали вместе с военными успехами Конфедерации. Когда в конце июня 1862 года генерал Конфедерации Роберт Э. Ли повернул назад полуостровную кампанию генерала Союза Джорджа Б. Макклеллана в Семидневных сражениях , положив конец непосредственной угрозе Ричмонду, император Франции Наполеон III благосклонно принял предложения от Бенджамина через Слайделла о том, чтобы французы вмешались от имени Конфедерации в обмен на торговые уступки. Тем не менее, император не желал действовать без Британии. [109] В августе 1862 года Мейсон, разгневанный отказом министров британского правительства встретиться с ним, пригрозил уйти в отставку. Бенджамин успокоил его, заявив, что, хотя Мейсон не должен подвергаться оскорбительному обращению, отставка не должна происходить без обсуждения. [110]

Кровавое противостояние в Энтитеме в сентябре 1862 года, которое завершило первое крупное вторжение Ли на Север, дало Линкольну уверенность в оружии Союза, необходимую ему для объявления Прокламации об освобождении . [111] Британские газеты высмеивали Линкольна за лицемерие, заключающееся в освобождении рабов только в районах, удерживаемых Конфедерацией, где он не мог осуществлять никакой власти. Британские чиновники были шокированы результатом Энтитема — они ожидали, что Ли одержит еще одну блестящую победу — и теперь считали это дополнительной причиной для вмешательства в конфликт. Энтитем, самый кровавый день войны, был тупиком; они считали это предвестником всеобщего тупика в войне, когда Север и Юг годами воевали друг с другом, пока британские заводы пустовали, а ее народ голодал. Франция согласилась с этой оценкой. [112]

Последние несколько месяцев 1862 года стали пиком дипломатии Бенджамина. [113] В октябре британский канцлер казначейства Уильям Гладстон выразил уверенность в победе Конфедерации, заявив в Ньюкасле: «Нет сомнений, что Джефферсон Дэвис и другие лидеры Юга создали армию. Они создают, как кажется, флот, и они создали то, что больше, чем любой из них — они создали нацию». [114] Позже в том же месяце Наполеон предложил британцам и русским (союзнику США) объединиться, чтобы потребовать шестимесячного перемирия для посредничества и прекращения блокады; если они это сделают, это, вероятно, приведет к независимости Юга. [115] Это предложение разделило британский кабинет. В середине ноября, по настоянию Пальмерстона и военного министра Джорджа Корнуолла Льюиса , члены решили продолжать ждать, пока Юг не победит силы Линкольна, прежде чем признать его. [116] Хотя сторонники интервенции были готовы ждать другой возможности, растущее понимание среди британской общественности того, что Прокламация об освобождении означает, что победа Союза будет означать конец рабства, сделало помощь Югу политически нецелесообразной. [117]

Бенджамину не позволили предложить стимул для вмешательства, который мог бы быть успешным — отмену рабства в Конфедерации, и из-за этого Мид считал его дипломатию «серьёзно, возможно, фатально ущербной». [118] Государственный секретарь обвинил Наполеона в неудаче, полагая, что император предал Конфедерацию, чтобы добиться принятия Соединёнными Штатами правителя, которого французы установили в Мексике, Максимилиана . [119]

В Париже к Слайделлу обратилась банковская фирма Erlanger et Cie . Компания предложила разместить заем в пользу Конфедерации. [c] Предлагаемые условия предусматривали большую комиссию для Эрлангера и давали бы держателю облигаций право на хлопок по сниженной цене после победы Юга в войне. [120] Барон Фредерик Эмиль д'Эрланжер , глава фирмы, отправился в Ричмонд в начале 1863 года и провел переговоры с Бенджамином, хотя сделка по сути подпадала под юрисдикцию министра финансов Меммингера. Банкир несколько смягчил условия, хотя они все еще были выгодны для его фирмы. Бенджамин считал, что сделка того стоила, так как она обеспечивала Конфедерацию крайне необходимыми средствами для оплаты ее агентов в Европе. [121]

Растущее отчаяние (1863–1865)

Двойное поражение мятежников при Геттисберге и Виксбурге в начале июля 1863 года сделало маловероятным, что Британия или какая-либо другая страна признает рабовладельческую Конфедерацию, шатающуюся к забвению. [122] Соответственно, в августе Бенджамин написал Мейсону, что, поскольку Дэвис считает, что британцы не желают признавать Юг, он может свободно покинуть страну. [123] В октябре, когда Дэвис отсутствовал в поездке в Теннесси, Бенджамин услышал, что британский консул в Саванне запретил использовать британских подданных в армии Конфедерации против Соединенных Штатов. Государственный секретарь созвал заседание кабинета министров, на котором были изгнаны оставшиеся британские консулы с территории, контролируемой Конфедерацией, а затем уведомил Дэвиса письмом. Эванс предполагает, что действия Бенджамина сделали его исполняющим обязанности президента Конфедерации [124] — первым президентом-евреем. [125]

Бенджамин руководил Секретной службой Конфедерации , ответственной за тайные операции на Севере, и финансировал бывшего федерального министра внутренних дел Джейкоба Томпсона для работы за кулисами, финансируя операции, которые могли бы подорвать политический авторитет Линкольна. Хотя были предприняты усилия по поддержке демократов мира , наиболее заметными действиями оказались рейд на Сент-Олбанс (нападение на город Вермонт из Канады) и неудачная попытка сжечь Нью-Йорк. [126] После войны эти действия привели к обвинениям в том, что Бенджамин и Дэвис были причастны к убийству Авраама Линкольна , поскольку один курьер Конфедерации, Джон Х. Сарратт , который получил деньги от Бенджамина, был осужден за участие в заговоре, хотя Сарратт был оправдан. [127]

По мере того как военные успехи Конфедерации шли на убыль, все чаще рассматривался вопрос о том, что было бы немыслимо в 1861 году — набор рабов-мужчин в армию и их освобождение для службы. В августе 1863 года Б. Х. Мику, родственник бывшего партнера по юридической фирме, написал Бенджамину, предлагая использовать чернокожих солдат. Бенджамин ответил, что это неосуществимо, главным образом по юридическим и финансовым причинам, и что рабы оказывают ценные услуги Конфедерации там, где они находятся. [128] По словам Мида, «Бенджамин не высказал никаких возражений против плана Мику, за исключением практических соображений — его не оттолкнула радикальная природа предложения». [129] Британский финансовый агент Конфедерации Джеймс Спенс также настаивал на освобождении как на средстве получения британского признания. Бенджамин позволил Спенсу оставаться на своем посту почти год, несмотря на разногласия с политикой Конфедерации, прежде чем окончательно уволить его в конце 1863 года. [130] Несмотря на официальный нейтралитет, десятки тысяч людей из Ирландии, находящейся под управлением Британии, записывались в армию Союза; Бенджамин отправил агента в Ирландию, надеясь помешать этим усилиям, а Дадли Манна — в Рим, чтобы убедить Папу Пия IX запретить католическим ирландцам записываться в армию. Папа этого не сделал, хотя и отреагировал сочувственно. [131]

В январе 1864 года генерал Конфедерации Патрик Клеберн из армии Теннесси предложил освободить и вооружить рабов. Дэвис, услышав об этом, отклонил это предложение и приказал сохранить его в тайне. Эванс отмечает, что Бенджамин «думал в подобных терминах гораздо дольше, и, возможно, рекомендация столь уважаемого офицера была именно тем импульсом, который ему был нужен». [132] 1864 год был катастрофическим для Конфедерации: Ли был вынужден находиться в осадных линиях Петербурга, а генерал Союза Уильям Т. Шерман разграбил Атланту и опустошил Джорджию на своем марше к морю . [133] [134] Бенджамин убеждал Дэвиса отправить коллегу секретаря из Луизианы, Дункана Кеннера , в Париж и Лондон с предложением об освобождении в обмен на признание. Дэвис был готов предложить только постепенное освобождение, и Наполеон и Пальмерстон отклонили это предложение. [135] Бенджамин продолжал настаивать на этом вопросе, выступая на массовом митинге в Ричмонде в феврале 1865 года в поддержку вооружения рабов и их освобождения. В конце концов, в марте Конгресс Конфедерации принял законопроект, но в нем было много ограничений, и было слишком поздно, чтобы повлиять на исход войны. [136]

В январе 1865 года Линкольн, переизбранный в предыдущем ноябре, отправил Фрэнсиса Блэра в качестве эмиссара в Ричмонд, надеясь обеспечить воссоединение без дальнейшего кровопролития. Обе стороны согласились на встречу в Форт-Монро , Вирджиния. Бенджамин составил расплывчатые инструкции для делегации Юга во главе с вице-президентом Александром Стивенсом , но Дэвис настоял на их изменении, чтобы называть Север и Юг «двумя нациями». Это был момент, который сорвал конференцию Хэмптон-Роудс ; Линкольн не считал Юг отдельным образованием, настаивая на союзе и эмансипации. [137]

Побег

К марту 1865 года военное положение Конфедерации было отчаянным. Большинство крупных населенных пунктов пали, и оборона Ричмонда генералом Ли ослабла перед лицом огромных сил Союза. Тем не менее, Бенджамин сохранил свое обычное хорошее настроение; вечером 1 апреля, когда эвакуация была вероятной, он был в офисе Госдепартамента, распевая глупую балладу собственного сочинения «Выход из Шоко-Хилл», района кладбища , расположенного в Ричмонде. [138] 2 апреля Ли передал, что он может только на короткое время удерживать войска Союза вдали от линии железной дороги Ричмонда и Данвилла — единственной железной дороги, все еще идущей из Ричмонда. Те, кто не покинет Ричмонд, окажутся в ловушке. [139] В 11:00 вечера того же дня президент Конфедерации и кабинет министров отбыли на поезде, направлявшемся в Данвилл . Министр ВМС Стивен Р. Мэллори записал, что «надежда и хорошее настроение Бенджамина [были] неисчерпаемы... с видом «никогда не сдавайся», он ссылался на другие великие национальные дела, которые были спасены от гораздо более мрачных неудач, чем наши». [140]

В Дэнвилле Бенджамин делил комнату с другим беженцем в доме банкира. [141] В течение недели Дэнвилл служил столицей Конфедерации, пока не пришло известие о капитуляции Ли в здании суда Аппоматтокса . Без армии, которая могла бы защитить правительство Конфедерации, оно было бы захвачено силами Союза в течение нескольких дней, поэтому Дэвис и его кабинет, включая Бенджамина, бежали на юг в Гринсборо, Северная Каролина . Через пять минут после того, как поезд прошел через реку Хо , кавалерийские налетчики Союза сожгли мост, заперев поезда, которые следовали за поездом Дэвиса. [142]

Гринсборо, опасаясь гневных репрессий со стороны Союза, оказал беглецам мало гостеприимства, заставив Бенджамина и других членов кабинета разместиться в железнодорожном товарном вагоне. Дэвис надеялся добраться до Техаса, где, по слухам, оставались активными крупные силы Конфедерации. [143] Кабинет министров собрался в Гринсборо, и генералы Борегар и Джозеф Э. Джонстон обрисовали мрачную военную ситуацию. Дэвис, как обычно, поддерживаемый Бенджамином, был полон решимости продолжать сражаться. Правительство беженцев двинулось на юг 15 апреля. После того, как железнодорожные пути были перекрыты, большинство членов кабинета ехали верхом, но грузный Бенджамин заявил, что не будет ездить верхом, пока не понадобится, и разделил карету скорой помощи с Жюлем Сен-Мартеном и другими. Для развлечения своих товарищей Бенджамин декламировал «Оду на смерть герцога Веллингтона» Теннисона . [144]

В Шарлотте Бенджамин остановился в доме еврейского торговца, пока переговоры о капитуляции затягивались. Здесь Бенджамин отказался от плана Дэвиса продолжать борьбу, заявив ему и Кабинету министров, что дело безнадежно. Когда переговоры провалились, Бенджамин оказался в числе скудных остатков соратников, которые отправились вместе с Дэвисом. 2 мая группа достигла Аббевилля, Южная Каролина , и Бенджамин сказал Дэвису, что хочет временно отделиться от президентской партии и отправиться на Багамы, чтобы иметь возможность отправлять инструкции иностранным агентам, прежде чем воссоединиться с Дэвисом в Техасе. [145] По словам историка Уильяма К. Дэвиса, «прагматичный государственный секретарь почти наверняка никогда не собирался возвращаться на Юг после своего отъезда». [146] Когда он прощался с Джоном Рейганом , генеральный почтмейстер спросил, куда направляется Бенджамин. «В самое дальнее место от Соединенных Штатов, если это приведет меня в центр Китая». [147]

С одним спутником Бенджамин отправился на юг в плохой карете, притворяясь французом, который не говорил по-английски. У него было с собой немного золота, и большую его часть он оставил для поддержки родственников. Он ехал в том же направлении, что и группа Дэвиса, но избежал плена, в то время как Дэвис был взят войсками Союза. Бенджамин добрался до Монтичелло, Флорида , 13 мая, чтобы узнать, что войска Союза находятся в соседнем Мэдисоне . Бенджамин решил продолжить путь один верхом на лошадях, на восток и юг вдоль побережья залива Флориды, притворяясь фермером из Южной Каролины. [148] Джон Т. Лесли , Джеймс Маккей и К. Дж. Маннерлин помогли спрятать Бенджамина в болоте, [149] [150] прежде чем в конечном итоге перевезти его в особняк Гэмбла в Эллентоне , на юго-западном побережье Флориды. [d] [152] Оттуда, с помощью капитана Фредерика Трески, прорывавшего блокаду, он добрался до Бимини на Багамах. Его побег из Флориды в Англию не обошелся без трудностей: в какой-то момент он притворился еврейским поваром на судне Трески, чтобы обмануть американских солдат, которые его осматривали, — один из которых заявил, что впервые видел еврея, выполняющего черную работу. Небольшое судно для перевозки губок, на котором он покинул Бимини, направляясь в Нассау, взорвалось по дороге, и ему и трем черным членам экипажа в конце концов удалось вернуться в Бимини. Судно Трески все еще было там, и он зафрахтовал его, чтобы доставить его в Нассау. Оттуда он сел на корабль до Гаваны и 6 августа 1865 года отплыл оттуда в Великобританию. Он еще не закончил с катастрофой; его судно загорелось после отплытия из Сент-Томаса , и экипаж с трудом потушил пламя. 30 августа 1865 года Иуда Бенджамин прибыл в Саутгемптон в Великобритании. [153]

Карьера в Англии

Бенджамин провел неделю в Лондоне, помогая Мейсону в завершении дел Конфедерации. Затем он отправился в Париж, чтобы навестить свою жену и дочь впервые с довоенного времени. Друзья в Париже убеждали его присоединиться к торговой фирме, но Бенджамин чувствовал, что такая карьера будет подвержена вмешательству со стороны Сьюарда и Соединенных Штатов. Соответственно, Бенджамин стремился сформировать свой старый курс в новой стране, возобновив свою юридическую карьеру в качестве английского адвоката . [154] Большая часть имущества Бенджамина была уничтожена или конфискована, и ему нужно было зарабатывать на жизнь для себя и своих родственников. [155] У него были деньги в Соединенном Королевстве, так как во время войны он закупал хлопок для перевозки в Ливерпуль на блокированном судне. [156]

13 января 1866 года Бенджамин поступил в Lincoln's Inn , и вскоре после этого был принят на юридический факультет под руководством Чарльза Поллока, сына вождя барона Чарльза Эдварда Поллока , который взял его в ученики по указанию отца. [157] Бенджамин, несмотря на свой возраст в 54 года, изначально должен был, как и его сверстники на тридцать лет моложе, посещать занятия в течение двенадцати семестров, то есть трех лет. Однако, согласно некрологу Бенджамина в The Times , «секретарь Конфедерации был освобожден от регулярных трех лет неприбыльных обедов и призван в адвокатуру» 6 июня 1866 года. [158]

Получив квалификацию адвоката, Бенджамин решил присоединиться к Северному округу , так как в него входил Ливерпуль, где его связи в Новом Орлеане и знание торговых дел принесли бы ему наибольшую пользу. В одном из ранних дел он защищал двух бывших агентов Конфедерации от иска Соединенных Штатов с целью получения активов, которые, как утверждалось, принадлежали этой стране. [156] Хотя он проиграл это дело ( Соединенные Штаты против Вагнера ) по апелляции, он добился успеха против своих бывших врагов в деле Соединенные Штаты против Макрея (1869). [159] Ему нужен был быстрый успех, так как большая часть его оставшихся активов была потеряна в результате краха фирмы Overend, Gurney and Company . Он был вынужден писать колонки о международных отношениях для The Daily Telegraph . [156]

По словам судьи Рут Бейдер Гинзбург , «повторив свой успех в Луизиане, Бенджамин приобрел репутацию среди своих новых коллег благодаря публикациям». [155] В раннем представлении он написал сложный регулирующий документ для страховой фирмы, который другие адвокаты отклонили, несмотря на существенный гонорар, из-за раннего крайнего срока. После краткого изучения Бенджамин написал документ, не делая исправлений или подчисток. [156] В 1868 году Бенджамин опубликовал «Трактат о праве продажи личной собственности со ссылкой на американские решения, на французский кодекс и гражданское право» . Эта работа, сокращенно известная как «Бенджамин о продажах» , стала классической как в Британии, так и в Америке и положила начало его карьере адвоката. [158] Она выдержала три издания до смерти Бенджамина в 1884 году; [160] Восьмое издание было опубликовано в 2010 году. [161] Сегодня «Продажа товаров» Бенджамина является частью «библиотеки общего права» ключевых практических текстов по английскому гражданскому праву. [162]

В 1867 году Бенджамин был обвинён в Ричмонде вместе с Дэвисом, Ли и другими в ведении войны против Соединённых Штатов. Обвинение вскоре было отменено. Дэвис посетил Лондон в 1868 году, будучи на свободе под залог, и Бенджамин посоветовал ему не предпринимать юридических действий против автора книги, которая разозлила Дэвиса, поскольку это только придало бы книге известность. [163] Бенджамин переписывался с Дэвисом и встречался с ним во время визитов бывшего президента-мятежника в Европу при жизни Бенджамина, хотя они никогда не были так близки, как во время войны. [164]

Бенджамин был создан «Палатинским шелком», имеющим право на приоритет королевского адвоката в Ланкашире , в июле 1869 года. [156] В начале 1872 года было проведено крупное создание королевского адвоката, но Бенджамин не был включен; в его некрологе в Times было указано, что он выдвинул свою кандидатуру. Позже в том же году он выступал в деле Поттера против Рэнкина перед Палатой лордов и настолько впечатлил лорда Хатерли , что вскоре был выдан патент на приоритет , дающий Бенджамину привилегии королевского адвоката. Став известным как адвокат, он прекратил практику перед присяжными (в которой он был менее успешен) в пользу судебных разбирательств или апелляций перед судьями. В последние годы своей практики он потребовал дополнительную плату в размере 100 гиней (105 фунтов стерлингов) за то, чтобы предстать перед любым судом, кроме Палаты лордов и Тайного совета . [158] В 1875 году он был назначен судьей Линкольнс-Инна. [165]

В 1881 году Бенджамин представлял Артура Ортона, претендента Тичборна , перед Палатой лордов. Ортон, мясник из Вагга-Вагга , Новый Южный Уэльс , утверждал, что он сэр Роджер Тичборн, баронет , который исчез несколько лет назад, и Ортон лжесвидетельствовал в ходе защиты своего иска. Бенджамин пытался отменить приговор в 14 лет, вынесенный Ортону, но безуспешно. [166]

Упадок и смерть

Могила Бенджамина на кладбище Пер-Лашез в Париже.

В последние годы жизни Бенджамин страдал от проблем со здоровьем. В 1880 году он получил тяжелую травму, упав с трамвая в Париже. У него также развился диабет. В конце 1882 года в Париже у него случился сердечный приступ, и его врач приказал ему уйти в отставку. [165] Его здоровье достаточно улучшилось, чтобы позволить ему отправиться в Лондон в июне 1883 года на ужин в его честь, на котором присутствовали английская скамья и бар. Он вернулся в Париж и перенес рецидив болезни сердца в начале 1884 года. [167] Натали Бенджамин провела последние обряды католической церкви над своим мужем-евреем перед его смертью в Париже 6 мая 1884 года, а похороны прошли в церкви перед погребением Иуды Бенджамина на кладбище Пер-Лашез в семейном склепе Сен-Мартен. Его могила не носила его имени до 1938 года, когда парижское отделение Объединенных дочерей Конфедерации установило мемориальную доску . [168]

Оценка

Бенджамин был первым сенатором США, исповедовавшим иудейскую веру. В 1845 году Дэвид Юли , урожденный Дэвид Леви, его троюродный брат, был приведен к присяге от Флориды, но он отказался от иудаизма и в конечном итоге официально принял христианство. [169] Став взрослым, Бенджамин женился на нееврейке , не был членом синагоги и не принимал участия в общественных делах. Он редко говорил о своем еврейском происхождении публично, но не стыдился этого. Некоторые из историй, рассказанных о Бенджамине, которые затрагивают эту тему, исходят от раввина Исаака Майера Вайса , [170] который сослался на выступление Бенджамина в синагоге Сан-Франциско на Йом-Кипур в 1860 году, хотя вопрос о том, произошло ли это, остается открытым, поскольку Вайса там не было, и об этом не сообщалось в еврейской газете города. [171] Одна цитата из дебатов в Сенате, которая остается «частью легенды о Бенджамине», по словам Эванса, последовала за намеком на Моисея как освободителя рабов сенатором с Севера, намекая, что Бенджамин был «израильтянином в египетской одежде». [172] Предполагается, что Бенджамин ответил: «Это правда, что я еврей, и когда мои предки получали свои Десять заповедей непосредственно из рук божества, среди громов и молний горы Синай, предки моего оппонента пасли свиней в лесах Великобритании». Однако этот анекдот, скорее всего, является апокрифом, поскольку такой же обмен мнениями между премьер-министром Великобритании Бенджамином Дизраэли и Дэниелом О'Коннеллом состоялся в Палате общин в 1835 году. [173] [172]

Эдгар М. Кан в своей журнальной статье о пребывании в Калифорнии в 1860 году писал: «Жизнь Бенджамина является примером решимости человека преодолеть почти непреодолимые барьеры с помощью трудолюбия, настойчивости и разумного использования замечательного мозга». [174] Этот блеск был признан современниками; Соломон де Ротшильд в 1861 году считал Бенджамина «величайшим умом» в Северной Америке. [175] Тем не менее, по словам Мида, «он был склонен к донкихотскому энтузиазму и иногда был слишком самоуверен в своих знаниях». [176] Гинзбург сказала о Бенджамине: «он поднимался на вершину юридической профессии дважды за одну жизнь, на двух континентах, начав свой первый подъем как неопытный юноша, а второй как беглый министр побежденной державы». [155] После смерти Бенджамина Дэвис считал его самым способным членом своего кабинета и сказал, что послевоенная карьера юриста полностью оправдала его доверие к нему. [176]

Мемориальная доска Бенджамину, исторический государственный парк «Плантейшн Гэмбл» , Эллентон, Флорида

По словам Брука, «в каждую эпоху героический мудрец борется за то, чтобы спасти Бенджамина от безвестности — и неизменно терпит неудачу». [15] Бенджамин не оставил мемуаров и уничтожил свои личные документы, из-за чего «задача будущих исследователей и историков стала чрезвычайно трудной и трудоемкой». [177] После его смерти о Бенджамине писали редко, в отличие от Дэвиса и других лидеров Конфедерации. Частично это было связано с тем, что Бенджамин лишил своих потенциальных биографов исходного материала, но даже Дэвис в своих двухтомных военных мемуарах упоминает его только дважды. [178] Эванс предполагает, что, поскольку Дэвис написал книги отчасти для того, чтобы защитить и увековечить свое место в истории, для него было бы нехарактерно отдавать должное Бенджамину. [179] Дэвис, в разгар послевоенных деловых столкновений, возможно, возмущался успехом Бенджамина как адвоката или, возможно, боялся, что обвинения в причастности к убийству Линкольна снова будут выдвинуты против этих двух мужчин. [180] Брук соглашается, что послевоенный успех Бенджамина, который начался, когда Дэвис лежал в тюрьме, а другие конфедераты боролись за выживание, мог настроить южан против бывшего секретаря, но этот антисемитизм также, вероятно, был фактором. «Для хранителей памяти Конфедерации после Реконструкции Бенджамин стал своего рода домашним евреем, которого обычно игнорировали, но затем он выходил на сцену в подходящие моменты, чтобы защитить сегрегированный Юг от обвинений в фанатизме». [15]

Те, кто писал о еврейской истории, не хотели прославлять рабовладельца и отреагировали на историю Бенджамина со «смущенным смятением». [178] Это было особенно заметно в течение двух поколений после 1865 года, когда вопрос Гражданской войны оставался актуальным вопросом в американской политике. [178] Только в 1930-х годах Бенджамин начал упоминаться как значимая фигура в истории Соединенных Штатов и в хронике тамошних евреев. [181] Тем не менее, Том Маунтин в своей статье 2009 года о Бенджамине указывает, что Бенджамин пользовался уважением на Юге как лидер повстанческого движения в течение столетия после Гражданской войны, и что южные школьники, которые не могли назвать имя нынешнего государственного секретаря в Вашингтоне, знали о Бенджамине. [125] Реформистский раввин Даниэль Полиш отметил в 1988 году, что Бенджамин «представлял собой значительную дилемму [в] годы моего взросления как еврея, гордящегося своим народом и с глубокой приверженностью идеалам либерализма и человеческой солидарности, воплощением которых я считал движение за гражданские права». [15]

Бенджамин появляется как персонаж в ряде художественных произведений, в частности в историческом романе Виньи Дельмар 1956 года «Возлюбленная» и романе Дары Хорн 2009 года « Все другие ночи ». Тема вымышленной загробной жизни Бенджамина обсуждалась Майклом Хоберманом, который отмечает, как «многочисленные тайны» этого человека привлекали как писателей, так и историков. [182]

Берман рассказывает историю о том, что во время Гражданской войны Бенджамин был призван к Торе в синагоге Бет Ахава в Ричмонде. Однако нет никаких доказательств этого, и имя Бенджамина не появляется ни в одной сохранившейся записи о евреях этого города. «Но независимо от того, исповедовал ли Бенджамин иудаизм открыто или вносил ли он вклад в еврейские дела, для евреев Юга он был символом единоверца, который был мужчиной среди мужчин». [183] ​​По словам Эванса, «Бенджамин выжил, как он того и хотел: теневая фигура в истории Гражданской войны». [184] Кан отметил, что Бенджамин «олицетворен как выдающийся оратор, юрист и государственный деятель, не имеющий себе равных на барах двух величайших стран мира». [174] Мид задался вопросом, можно ли когда-либо полностью понять характер Бенджамина:

Мы можем легко доказать, что Бенджамин был единственным гением в кабинете Конфедерации. Мы можем продемонстрировать, что его карьера, с ее американскими и английскими фазами, была более гламурной, чем у любого другого видного конфедерата. Но мы все еще сталкиваемся с одной озадачивающей проблемой: Джуда П. Бенджамин был загадочной фигурой — самым непостижимым из всех лидеров Конфедерации. Ли, Джексон, даже Джефферсон Дэвис кристально чисты по сравнению с еврейским юристом и государственным деятелем. Яростные дебаты о его характере начались еще до Гражданской войны и не прекращаются по сей день. [185]

В 1948 году в Шарлотте, Северная Каролина, был установлен памятник в память о Бенджамине. Он был демонтирован в 2020 году во время протестов Джорджа Флойда . [186]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Энн Джули Мари Натали Бенджамин. См. Батлер, стр. 36
  2. ^ До 1913 года и ратификации Семнадцатой поправки к Конституции США сенаторы США избирались законодательными собраниями штатов. См. Гинзбург
  3. ^ Слайделл описал контакт как «незваный». Его дочь в то время была помолвлена ​​с д'Эрлангером, а позже вышла за него замуж. См. Эванс, стр. 194
  4. Мемориал Конфедерации Джуды П. Бенджамина в историческом государственном парке Гэмбл-Плантейшн, установленный в 1925 году на этом месте, напоминает о Бенджамине и его побеге из разваливающейся Конфедерации. [151]

Публикации

Ссылки

  1. Weil, Julie Zauzmer (10 января 2022 г.). «Более 1800 конгрессменов когда-то поработили чернокожих. Вот кем они были и как они сформировали нацию». Washington Post . Получено 5 мая 2024 г.База данных в "Congress slaveowners", The Washington Post , 13 января 2022 г. , получено 29 апреля 2024 г.
  2. ^ Лэндман, Роуленд Х. (1951–1952). «Иуда Бенджамин». Труды (Еврейское историческое общество Англии) . 17 : 161–170. JSTOR  29777899.
  3. Эванс, стр. 3–5.
  4. Эванс, стр. 5–6.
  5. Мозаика: Еврейская жизнь во Флориде (Корал-Гейблс, Флорида: MOSAIC, Inc., 1991): 9
  6. Батлер, стр. 25–26.
  7. Эванс, стр. 7–14.
  8. Мид 1943, стр. 24–29.
  9. Корн, стр. 187.
  10. ^ Батлер, стр. 34–36.
  11. Де Вилль, стр. 83.
  12. Де Вилль, стр. 84.
  13. Эванс, стр. 103–106.
  14. ^ Дэвис 1994, стр. 179.
  15. ^ abcde Брук, Дэниел. «Забытый еврей Конфедерации». Tablet Magazine . Получено 21 мая 2014 г.
  16. Мид 1943, стр. 36–37.
  17. Мид 1943, стр. 38–39.
  18. ^ abc Эванс, стр. 37–39.
  19. Мид 1943, стр. 46–47.
  20. Батлер, стр. 67–70.
  21. Эванс, стр. 40–41.
  22. Берман, стр. 184.
  23. Мид 1943, стр. 43.
  24. Эванс, стр. 31–33.
  25. Батлер, стр. 95.
  26. Кан, стр. 163–164.
  27. ^ Эванс, стр. 41–42.
  28. Мид 1943, стр. 65.
  29. Кан, стр. 162.
  30. ^ ab Kahn, Eve M. (31 декабря 2009 г.). «Письма раскрывают сомнения сенатора Джуды Бенджамина». The New York Times .
  31. Батлер, стр. 97–98.
  32. Батлер, стр. 99–100.
  33. ^ Стоун, Курт Ф. (2011). Евреи Капитолийского холма: сборник еврейских членов Конгресса. Scarecrow Press. стр. 629. ISBN 9780810857315.
  34. ^ Эванс, стр. 83.
  35. Батлер, стр. 118–119.
  36. Кан, стр. 157–158.
  37. Мид 1943, стр. 87–91.
  38. Батлер, стр. 147–148.
  39. Эванс, стр. 32–33.
  40. Батлер, стр. 148–149.
  41. Эванс, стр. 39–40.
  42. Мид 1943, стр. 93.
  43. Эванс, стр. 86–87.
  44. Батлер, стр. 116–118.
  45. Мид 1943, стр. 98–99.
  46. Мид 1943, стр. 104.
  47. Батлер, стр. 145–146.
  48. Эванс, стр. 82.
  49. Эванс, стр. 98–99.
  50. Батлер, стр. 153–158.
  51. Эванс, стр. 102.
  52. Эванс, стр. 107–108.
  53. Мид 1943, стр. 136–137.
  54. Мид 1943, стр. 139.
  55. Эванс, стр. 93–94.
  56. Мид 1943, стр. 126–128.
  57. Мид 1943, стр. 129.
  58. Мид 1943, стр. 129–130.
  59. Батлер, стр. 202–204.
  60. Мид 1939, стр. 470–471.
  61. ^ Эванс, стр. 109.
  62. Каннингем, стр. 19.
  63. Эванс, стр. 110.
  64. Мид 1943, стр. 159–160.
  65. Дэвис 1994, стр. 178–180.
  66. Строуд, стр. 251.
  67. ^ Эванс, стр. 116.
  68. ^ ab Meade 1939, стр. 471.
  69. Батлер, стр. 229.
  70. ^ abc Дэвис 1994, стр. 185.
  71. Мид 1943, стр. 168–169.
  72. Эванс, стр. 120–121.
  73. Мид 1943, стр. 178.
  74. Батлер, стр. 239–240.
  75. Батлер, стр. 240.
  76. Эванс, стр. 121–123.
  77. Эванс, стр. 122.
  78. Мид 1943, стр. 189–191.
  79. ^ Эванс, стр. 134.
  80. Эванс, стр. vii.
  81. Эванс, стр. 132–133.
  82. Мид 1943, стр. 203–205.
  83. Эванс, стр. 133–135.
  84. Мид 1943, стр. 198–199.
  85. Батлер, стр. 251–252.
  86. Эванс, стр. 145–146.
  87. Батлер, стр. 251–253.
  88. ^ abc Эванс, стр. 147–148.
  89. Батлер, стр. 254.
  90. Эванс, стр. 154.
  91. Батлер, стр. 255.
  92. Эванс, стр. 154–155.
  93. Эванс, стр. 155.
  94. ^ Батлер, стр. 256.
  95. Мид 1943, стр. 248–250.
  96. Оусли, стр. 1–11.
  97. Оусли, стр. 15–19.
  98. Эванс, стр. 116–117.
  99. Оусли, стр. 39–41.
  100. Эванс, стр. 223.
  101. Эванс, стр. 222.
  102. Мид 1943, стр. 235.
  103. Батлер, стр. 275.
  104. ^ ab Meade 1943, стр. 241.
  105. Эванс, стр. 215.
  106. Эванс, стр. 217–218.
  107. Штэр, стр. 307–323.
  108. Мид 1943, стр. 247–249.
  109. Эванс, стр. 185–187.
  110. Мид 1943, стр. 260–261.
  111. Эванс, стр. 191–193.
  112. Джонс, стр. 115–117.
  113. Мид 1943, стр. 257.
  114. Эванс, стр. 195.
  115. Мид 1943, стр. 256.
  116. Джонс, стр. 137–144.
  117. Джонс, стр. 154–156.
  118. Мид 1943, стр. 261–263.
  119. Джонс, стр. 184.
  120. Эванс, стр. 194.
  121. Эванс, стр. 194–197.
  122. Мид 1943, стр. 271.
  123. Эванс, стр. 236.
  124. Эванс, стр. 240–241.
  125. ^ ab Mountain, Том (30 января 2009 г.). «Загадочный случай Иуды Бенджамина». Еврейский адвокат . стр. 7.
  126. Мид 1943, стр. 300–301.
  127. Эванс, стр. 340–341.
  128. Мид 1943, стр. 289–290.
  129. Мид 1943, стр. 291.
  130. Эванс, стр. 234–235.
  131. Мид 1943, стр. 296–297.
  132. Эванс, стр. 249–250.
  133. Мид 1943, стр. 304–305.
  134. Эванс, стр. 267.
  135. Эванс, стр. 273–279.
  136. Эванс, стр. 282–291.
  137. Эванс, стр. 277–281.
  138. ^ Дэвис 2001, стр. 54–55, 79.
  139. Дэвис 2001, стр. 58–59.
  140. Мид 1943, стр. 312.
  141. Мид 1943, стр. 313.
  142. Дэвис 2001, стр. 112–119.
  143. Дэвис 2001, стр. 126–128.
  144. Мид 1943, стр. 315–316.
  145. Эванс, стр. 307–310.
  146. Дэвис 2001, стр. 243–244.
  147. Дэвис 2001, стр. 244–245.
  148. Дэвис 2001, стр. 316–319.
  149. ^ "История". Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 9 января 2019 года .
  150. Марковцы в Джорджии. Т. 3. С. 386.
  151. ^ "Мемориал конфедератов Джуды П. Бенджамина в историческом государственном парке Гэмбл-Плантейшн". Государственный парк Флориды. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 17 августа 2017 года .
  152. Дэвис 2001, стр. 353–356.
  153. Мид 1943, стр. 323–325.
  154. Эванс, стр. 326–327.
  155. ^ abc Гинзбург.
  156. ^ abcde MacMillan, стр. 3.
  157. Бест, стр. 5.
  158. ^ abc "Mr. Benjamin, QC". The Times . 9 мая 1884 г. стр. 10.
  159. Мид 1943, стр. 335–336.
  160. Эванс, стр. 344.
  161. ^ "ОБЗОРЫ КНИГ - Мост (ред.): Продажа товаров Бенджамина (8-е изд.)". 2012. Получено 21 мая 2014 .
  162. ^ "Библиотека общего права". Sweet & Maxwell . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 30 августа 2015 года .
  163. Мид 1943, стр. 344–345.
  164. Бест, стр. 7.
  165. ^ ab MacMillan, стр. 4.
  166. Мид 1943, стр. 370.
  167. Мид 1943, стр. 377–379.
  168. Эванс, стр. 398–403.
  169. Эванс, стр. 47–48.
  170. Эванс, стр. 91–92.
  171. Эванс, стр. 94–95.
  172. ^ Эванс, стр. 97.
  173. Батлер, стр. 434.
  174. ^ Аб Кан, стр. 158.
  175. Де Виль, стр. 82.
  176. ^ ab Meade 1939, стр. 478.
  177. Кан, стр. 164.
  178. ^ abc Эванс, стр. xiii–xix.
  179. Эванс, стр. 386–387.
  180. Эванс, стр. 388–389.
  181. Эванс, стр. xiii.
  182. ^ Хоберман, Майкл (11 августа 2020 г.). «The Counterlife of Judah P. Benjamin». Табличка . Получено 30 ноября 2022 г. .
  183. Берман, стр. 182.
  184. Эванс, стр. xii.
  185. Мид 1939, стр. 469.
  186. ^ «В Шарлотте есть памятник конфедерату Иуде Бенджамину, и евреи города хотят, чтобы его снесли». 24 июня 2020 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки