Персонаж графа Дракулы из романа 1897 года «Дракула» Брэма Стокера оставался популярным на протяжении многих лет, и многие формы СМИ переняли этого персонажа в различных формах. В своей книге « Дракула в визуальных медиа » авторы Джон Эдгар Браунинг и Кэролайн Джоан С. Пикарт заявили, что ни один другой персонаж ужасов или вампир не был подражаем большему количеству раз, чем граф Дракула. [1] Большинство вариаций Дракулы в кино, комиксах, на телевидении и в документальных фильмах в основном исследуют характер Дракулы, каким он был впервые изображен в фильме, и лишь немногие адаптируют оригинальное повествование Стокера более подробно. К ним относятся заимствование внешнего вида графа Дракулы как в серии фильмов «Дракула» от Universal, так и в серии фильмов «Дракула» от Hammer , включая одежду персонажа, манеры, физические черты, прическу и его мотивы, такие как желание находиться в доме вдали от Европы. [2]
Этап
Драма
Программа постановки «Дракулы, или Немертвых» Брэма Стокера в театре «Лицеум» в 1897 году
Ограниченная сценическая адаптация истории Стокера была представлена небольшой аудитории в театре Lyceum в год публикации книги, чтобы защитить авторские права Стокера. Сценарий этого четырехчасового представления утерян. [3]
В 1924 году британский продюсер Гамильтон Дин представил сценическую версию « Дракулы» в Большом театре в Дерби, Англия . [4] Эта версия пьесы была модернизированным пересказом истории Стокера. [4] Успех пьесы привел к тому, что Дин возил ее с собой на гастроли в течение следующих трех лет. [4] Пьеса была представлена в лондонском Малом театре 14 февраля 1927 года, где она хорошо продавалась, хотя и не была хорошо принята критиками. [4] Посмотрев пьесу в Лондоне, американский продюсер Хорас Ливрайт купил права на Бродвей и нанял Джона Л. Балдерстона , чтобы американизировать текст Дина. [4] [5] В бродвейской версии были актеры, которые позже будут задействованы в фильме Universal, включая Белу Лугоши в роли Дракулы, Эдварда Ван Слоуна в роли профессора Ван Хельсинга, Герберта Банстона в роли доктора Сьюарда. [6] [4] «Дракула» открылся в нью-йоркском театре «Фултон» 5 октября 1927 года, где был показан 265 раз и окончательно закрылся в мае 1928 года. [4] Гэри Дон Родс описал пьесу как «взявшую Америку штурмом», заявление, подкрепленное статьей 1930 года в Chicago Tribune, в которой утверждалось, что пьеса «каталась по стране с тех пор, как она впервые появилась два или три сезона назад, собирая деньги в кассах, которые потеряли надежду на драму, и из-за пронзительных пьес последних пяти лет она легко возглавляет список». [7] [8]
О. Д. Вудворд приобрел права на показ «Дракулы» на Западном побережье, и спектакль открылся в театре «Билтмор» в Лос-Анджелесе 25 июня 1928 года. Первоначально спектакль был забронирован на четырехнедельный ангажемент, но оказался настолько популярным, что его отложили, завершив 18 августа 1928 года. [9] Спектакль продолжился в других странах в 1929 году, например, в Австралии . [10] Лугоши вернулся, чтобы сыграть в спектакле в 1933 году после своего появления в фильме «Дракула» (1931), и снова вернулся к спектаклю в 1941 году для двухлетнего тура и еще раз позже в 1947 году. [11] [12] Возрождение пьесы Лео Шулла под названием Genius, Inc. открылось в декабре 1942 года с Дракулой с усами-щеточками . [11] Джон Кэррадайн вышел на сцену в роли Дракулы в начале 1950-х годов. Когда пьеса была представлена в Детройте, на сцене произошло несколько несчастных случаев, заставивших зрителей смеяться над тем, что должно было быть страшными моментами. [12] Фрэнк Ланджелла взял на себя роль графа Дракулы, начиная с 7 августа 1967 года, адаптация, которую Уильям Гибсон , директор Berkshire, объявил «худшей пьесой сезона». [13]
Адаптация « Дракулы» Дина-Балдерстона была описана Брюсом Сциволли как «по-видимому, исполняемая каждый год с момента ее дебюта». [14] Вариации с участием графа Дракулы были поставлены как пародийные пьесы, такие как « Клыки уже не те, что были раньше» в 1969 году и «Извините, мост рухнул, вам придется провести ночь» в 1970 году. [13] Другие пьесы, такие как «Дракула Шабаш» 1970 года, по сути, представляли собой написанную черными мессами с наготой и имитацией половых актов. [14] К 50-летию пьесы в Америке она была переделана с Ланджеллой в главной роли. [15] На премьере пьесы ее похвалили за декорации, разработанные Эдвардом Гори , и игру Ланджеллы, которая, по словам Сциволли, «вернула вампира из десятилетия кэмпа и пародии и подарила Дракуле изящество, достоинство и здоровую дозу сексуальной привлекательности». [16] Билеты были распроданы в течение первых двух недель, что привело к мерчандайзингу пьесы с обоями в стиле Гори, игрушечным театром и недолговечной модой на мужчин в плащах на Манхэттене . [16] [17] Скивелли заявил, что после окончания 1970-х годов «взрыв» пьес о вампирах продолжался в последующие десятилетия. [18] Другие пьесы о Дракуле продолжались с 1980-х годов до 21-го века в Чикаго и Нью-Йорке, причем несколько из них представляли собой вариации адаптации Дина-Балдерстона, новые истории или пародии с участием таких актеров, как Рауль Хулиа , Дэниел Дэй-Льюис и Мартин Ландау, исполнявших роль графа Дракулы. [19] [18] [20]
Музыкальный
Ранние музыкальные адаптации « Дракулы» играли для лагеря . [21] На театральном фестивале в Дублине в 1965 году была показана музыкальная комедия « Дорогой Дракула» . Мюзикл содержал 15 песен и получил положительный отзыв от Роберта Б. Бирнса из Los Angeles Times . [22] Затем последовали другие музыкальные адаптации, такие как «Дракула, музыкальный кошмар» (1978) с Джо Спано в главной роли . [22] [21] Музыкальные адаптации продолжились с « Дракула , мюзикл?» Джека Шарки в 1982 году, который был написан под псевдонимом Рик Эббот. [21] Мюзикл «Одержимый, Дракула»]]ll был поставлен вне Бродвея со сборами в 1 миллион долларов. [23] История переосмысливается в современном приюте. Он получил отрицательную рецензию от Элвина Кляйна из The New York Times , который предположил, что «Возможно, нет плохих идей для мюзиклов, есть только плохие мюзиклы, как этот». [23] [24] В Соединенном Королевстве был «Дракула, еще один кровавый мюзикл», который был показан в Вестминстерском театре в Лондоне. [24]
В 1998 году в театре Neptune в Галифаксе дебютировал камерный мюзикл «Дракула» , который шёл в течение шести месяцев на канадском фестивале в Стратфорде в 1999 году. Эта версия не была пародией или основана на пьесе Дина-Балдерстона, а скорее итерацией оригинального романа. [25] В 2001 году в театре La Jolla Playhouse состоялась премьера мюзикла «Дракула» в постановке Деса МакАнаффа. [26] МакАнафф заявил, что считал, что «существует тенденция пародировать [Дракулу] или не доверять ему. Мы все чувствовали, что если мы действительно задействуем то, что сделало книгу сильной, это действительно будет передано на сцене». [26] Мюзикл получил плохие отзывы от Los Angeles Times и The San Diego Union-Tribune . [26] Йоп ван ден Энде посетил мастер-класс по мюзиклу «Дракула» и открыл его на Бродвее в 2004 году, добавив новые песни и другую постановку. [27] Эта версия также не была хорошо принята критиками. [28] Шоу закрылось после 154 представлений, но оказалось хитом в Европе. [29]
Опера
До романа Стокера существовали оперы, основанные на вампирской фантастике, такие как « Вампир » Генриха Маршнера, написанный в 1828 году по мотивам короткого произведения Джона Полидори « Вампир » (1819). [30] Во второй половине 20-го века были композиторы, пытавшиеся написать оперы на вампирскую тематику с графом Дракулой, такие как « неопера» Сью-Эллен Кейс « Джонни Эпплсид/Дракула – Вселенная в младенчестве», поставленная в апреле 1970 года в Лос-Анджелесе. [31] Джон Дик из Нью-Йоркской филармонии представил две сцены из своей оперы «Люси и граф» для струнного квинтета в Cooper Union в феврале 1983 года. В обзоре в The New York Times презентация была названа «забавной и немного более того — намеренно абсурдной» [31] Композитору Роберту Морану было поручено создать «Дневник Дракулы» в 1994 году, который получил отрицательную рецензию в The New York Times от К. Роберта Шварца, который нашел в ней «типичные аккордовые прогрессии, неуклюжую настройку текста и безвкусные синтезированные звуковые эффекты» [32] В марте 1999 года состоялась премьера «Дракулы» Дэвида Дель Тредичи, основанной на поэме Альфреда Корна «Мой сосед, выдающийся граф» . [32]
Балет
Популярная и успешная балетная адаптация «Дракулы» Майкла Пинка и Кристофера Гейбла впервые была представлена в 1997 году в ознаменование столетия публикации романа. Она была создана для Northern Ballet Theatre в Соединенном Королевстве. Постановка остается максимально близкой к книге в невербальном театре. Оригинальная музыка была написана Филипом Фини, запись партитуры Naxos остается бестселлером. Декорации и костюмы были разработаны Лезом Бразерстоном, чья карьера в качестве дизайнера танцев началась в NBT. Освещение было выполнено Полом Пьянтом . Постановку видели во всем мире, большинство компаний представляли ее не один раз за последнее десятилетие. Именно привлекательность романа делает его таким же популярным в мире танца, как и в киноиндустрии. Эта же команда продюсеров отвечает за множество успешных адаптаций популярных романов.
Дракула , балетная адаптация балета Хьюстона хореографа Бена Стивенсона , поставленная на музыку Ференца Листа , с костюмами Джуданны Линн и сценографией Томаса Бойда, премьера состоялась в 1997 году. Балет был многократно поставлен в США с момента его премьеры. Сюжет балета включает в себя набор оригинальных персонажей и происходит полностью в Трансильвании. [33]
Новая постановка Дракулы в Northern Ballet Theatre была создана хореографом Дэвидом Никсоном в 2005 году и стала популярной на Хэллоуин среди многих компаний в США и Англии. Первоначально Никсон поставил свой балет "Дракула" в 1999 году для Ballet Met, затем переделал постановку в 2005 году для Northern Ballet. В балете используется музыка Альфреда Шнитке и Сергея Рахманинова.
Плакат переиздания 1947 года для фильма «Дракула» (1931). Несколько экранизаций «Дракулы» черпают вдохновение из внешнего вида и образов фильма 1931 года.
Ходят слухи, что ранняя русская экранизация «Дракулы» Брэма Стокера вышла в кинотеатрах в 1920 году. Существование этой экранизации оспаривается, поскольку существует очень мало информации или доказательств ее существования. Самым ранним доказуемым источником для нее является издание « Знаменитые монстры киномира» за июнь 1963 года , где написано: «Эрик Джейсон, специалист по сценическим монстрам, однажды сказал мне, что он уверен, что была русская версия «ДРАКУЛЫ». [35] Ранней адаптацией «Дракулы» является венгерский немой фильм «Смерть Дракулы » режиссера Кароли Лайтая . Предположительно премьера фильма состоялась в 1921 году, хотя это подвергается сомнению некоторыми учеными, которые вместо этого указывают 1923 год как самую раннюю проверяемую дату выхода. [36] В настоящее время фильм считается утерянным целиком.
Режиссер Ф. В. Мурнау снял экранизацию «Дракулы» с фильмом «Носферату» (1922). Ньюман заявил, что эта экранизация — «единственная экранизация « Дракулы» , которая в первую очередь была заинтересована в ужасе, из-за крысиных черт характера и худобы персонажа, фильм был, даже в большей степени, чем «Кабинет доктора Калигари» , «шаблоном для фильма ужасов». [37]
В июне 1930 года Universal Studios официально приобрела права как на пьесу, так и на роман «Дракула» . [4] [38] Премьера «Дракулы» состоялась 12 февраля 1931 года в театре Roxy в Нью-Йорке снова с Лугоши в главной роли. [39] [6] Современные критические отклики на «Дракулу» были описаны Томом Уивером, Майклом Брунасом и Джоном Брунасом, авторами книги «Универсальные ужасы », как «единообразные положительные, некоторые даже хвалебные» и как «один из наиболее принятых критиками фильмов ужасов Universal». [40] Историки кино разошлись во мнениях относительно того, какие фильмы относятся к этой серии. Кен Ханке написал в «Критическом руководстве по сериям фильмов ужасов» , что Universal выпустила только три фильма ( «Дракула» , «Дочь Дракулы» и «Сын Дракулы» ), которые «можно по праву назвать частью слабо сгруппированной серии «Дракула»», хотя «Сын Дракулы» на самом деле является дальним родственником, и что фильмы, в которых Дракула появляется «символически», были больше включены в серию «Франкенштейн» . [41] Гэри Д. Роудс написал в своей книге «Дракула Тода Браунинга» , что Universal выпустила пять фильмов в свою классическую эпоху, сюжетные линии которых предполагают, что зрители будут знакомы с персонажем графа Дракулы либо по просмотру, либо по фильму 1931 года. [42] Роудс отметил, что в более поздних фильмах, включающих Дракулу, таких как «Дом Франкенштейна» и «Дом Дракулы», персонаж изображён по-другому, как южный джентльмен с усами, появляющийся в фильмах лишь ограниченное количество раз, например, его персонаж появляется всего на 15 минут в «Доме Франкенштейна» . [43] [44] В 1940-х и 1950-х годах Дракула обычно появлялся как второстепенный персонаж в нескольких фильмах. [45]
Hammer изначально начала разрабатывать научно-фантастические фильмы в американском стиле в начале 1950-х годов, но позже переключилась на ужасы с их цветными фильмами «Проклятие Франкенштейна» и «Дракула» (1958). [46] [47] Эти фильмы дали жизнь двум звездам фильмов ужасов: Кристоферу Ли и Питеру Кашингу . [47] Серия фильмов о Дракуле студии Hammer продолжалась до 1970-х годов, где она была обновлена до современных условий с фильмом «Дракула 1972 г. н. э.» (1972) и его продолжением «Сатанинские обряды Дракулы» (1973), после чего Ли ушел из роли Дракулы. [48] В конце 1970-х годов были сделаны ремейки « Дракулы» , включая «Дракулу » Джона Бэдхэма (1979) и «Носферату-вампир » Вернера Херцога ( 1979). [49] [50] Другие европейские постановки усилили эротизм истории Дракулы , например, «Кровь для Дракулы » Пола Моррисси ( 1974). [51]
В 1980-х годах Дракула редко появлялся в кино, за исключением фильмов на ностальгическую тематику, таких как «Отряд монстров» (1987) и «Памятник восковым фигурам» (1988). [52] После выхода фильма Фрэнсиса Форда Копполы « Дракула Брэма Стокера» (1992) в 1990-х годах вышла небольшая волна похожих высокобюджетных готических фильмов ужасов и романтики. [53] Изображение Гэри Олдмана графа Дракулы в «Дракуле» Брэма Стокера помогло включить новые основные черты в характер персонажа, такие как длинные волосы и более принцесская внешность, в отличие от графской. [2] Дальнейшие выпуски художественных фильмов с участием графа Дракулы продолжатся и в 21 веке с такими фильмами, как «Последнее путешествие Деметры» (2023), «Ренфилд» (2023) и «Эль Конде» (2023). [54]
Порнография
Персонаж Дракулы был источником вдохновения на протяжении всей истории порнографических фильмов в различных высоко- и низкобюджетных постановках. Персонаж обычно представлен путем подчеркивания сочетания его сексуальных и опасных аспектов. [55] Дракула и пародии на Дракулу продолжали появляться в порнографии, поскольку производство этих фильмов переместилось из кинотеатров на домашнее видео и в Интернет. [56]
Дракула часто появлялся в различных секс-эксплуатационных и хардкор- адаптациях с 1960-х годов. В этих фильмах Дракула не всегда был исключительно гетеросексуальным или мужского пола. [57] В эти периоды порнографические фильмы часто пародировали популярные жанры, что приводило к тому, что Дракула ненадолго появлялся в псевдодокументальных фильмах, таких как « Поцелуй меня скорее!» (1964), а затем в повествовательных секс-эксплуатационных фильмах, таких как «Дракула (Грязный старик)» (1969) и «Секс и одинокий вампир » (1970). [57] [58] Дракула появился в раннем хардкор-порнографическом фильме «Дракула и ребята » (1969) как первый гомосексуальный вампир в кино. [58]
Телевидение
Телевизионные адаптации
«Дракула» был экранизирован для телевидения несколько раз, причем некоторые адаптации допускали много вольностей, а другие пытались более или менее оставаться верными первоисточнику.
В 1971 году по чехословацкому телевидению транслировался фильм «Грабе Дракула» (первая экранизация, снятая женщиной) под руководством Анны Прохазковой. Он был достаточно верен роману, за исключением исключения Ренфилда. Это была первая экранизация, в которой на экране была показана сцена обмена кровью между Дракулой и Миной. Илья Рачек сыграл Дракулу.
В 1973 году «Дракула» Брэма Стокера с Джеком Пэлансом в главной роли был спродюсирован Дэном Кертисом , наиболее известным по продюсированию готической мыльной оперы «Темные тени », и работавшим по сценарию любимца научной фантастики Ричарда Мэтисона . Снятый в Югославии и Англии, фильм был относительно верен роману, хотя и пытался изобразить Дракулу как трагического, а не злого персонажа, ищущего свою потерянную любовь. Он также провел связь между Дракулой и исторической фигурой Влада Цепеша , что было популярным представлением в то время (см. выше). В этом отношении он также является близким предшественником более позднего фильма Копполы.
В 1977 году на BBC вышла телевизионная адаптация под названием «Граф Дракула» , режиссером которой стал Филип Сэвилл . В главных ролях снялись Луи Журдан в роли графа и Фрэнк Финли в роли Ван Хельсинга. Эта версия является одной из наиболее точных адаптаций книги. Она включает в себя всех главных героев (только Артур и Куинси объединены в одного персонажа) и содержит сцены, где Джонатан записывает события в свой дневник, а доктор Сьюард говорит в свой диктофон.
В 2002 году итальянский телефильм «Дракула» был показан с Патриком Бергином в роли Дракулы. В США он был выпущен на VHS и DVD под названием « Проклятие Дракулы» . Он обновляет события романа до наших дней.
В 2005 году на канале Asianet вышла экранизация романа на языке малаялам , режиссёром которой стал Винс Дьеус. [59]
В 2008 году Винс Диеус снял еще один индийский телесериал, также под названием «Дракула» , на этот раз на телугу , который транслировался на Gemini TV . [60]
В 2006 году BBC выпустила ревизионистскую телевизионную адаптацию « Дракулы» . В ней Марк Уоррен сыграл роль графа Дракулы, которого Артур Холмвуд привез в Англию в попытке вылечить его сифилис, что сделало невозможным для Артура вступление в брак с Люси Вестенра. [61]
Дракула был изображен как главный персонаж в сериале NBC 2013–2014 годов «Дракула» . Это переосмысление изображало Дракулу (которого играет Джонатан Риз Майерс ) в образе Александра Грейсона, американского предпринимателя, который готов принести современную науку в викторианское общество. На самом деле Дракула стремится отомстить тем, кто предал его столетия назад. Когда его планы приводятся в действие, он влюбляется в женщину, которая может быть реинкарнацией его покойной жены.
Мини-сериал 2020 года о Дракуле для BBC в партнерстве с Netflix от создателей Sherlock Стивена Моффата и Марка Гэтисса . Дракулу изображает Клас Банг . В этой версии Дракула строит планы против викторианского Лондона, но он застревает в своем гробу под водой после уничтожения корабля Demeter . Дракула наконец достигает Англии в 2021 году, где он продолжает свои битвы с потомком Ван Хельсинга. Эта версия Дракулы обладает особой способностью осваивать новые навыки, просто выпивая кровь людей, и позже выясняется, что все его традиционные вампирские слабости на самом деле связаны с его глубоким чувством стыда и его желанием умереть, и являются полностью навязанными им самим.
Появления на ТВ
В сериале «Манстеры » (1964–1966) фигурирует «дедушка» Сэм Дракула (которого играет Эл Льюис ), вампир, который в одном из эпизодов называет себя графом Дракулой, хотя он нашел способ поддерживать себя без крови и больше не уязвим для солнечного света. Он изображен как более дружелюбный тип безумного ученого. Он по-прежнему сохраняет свои способности превращаться в волка или летучую мышь. Вместо квазивосточноевропейского акцента, обычно ассоциируемого с Дракулой, дедушка Манстер говорит с бруклинским акцентом.
В рассказе « Погоня » (1965) Доктора Кто Доктор , его спутники и далеки столкнулись с Дракулой и монстром Франкенштейна, хотя позже было показано, что оба они являются роботами.
Остров Гиллигана , "Up At Bat" (1966) – После укуса предполагаемой летучей мыши-вампира Гиллиган считает, что превращается в вампира. Сон, пародирующий готические фильмы ужасов, в котором Боб Денвер играет Дракулу, похожего на Лугоши.
F Troop , "V is for Vampire" (1967) – Винсент Прайс играет комично-наигранную роль трансильванского графа Сфорца, который одевается и разговаривает как Дракула Белы Лугоши. Он путешествует на катафалке, носит на руке ручную ворону и переезжает в якобы населенный привидениями особняк на окраине города. Все его боятся, но в конце концов он оказывается безобидным чудаком.
В серии комиксов Сида и Марти Кроффта «Лидсвилль» (1971–1973) одним из членов злодейской банды ХуДу «Плохие шляпы» был Бела Шляпа Вампира, цилиндр с ушами летучей мыши и клыкастым капюшоном.
В эпизоде сериала «Семейка Брэди» под названием «Два Пита в одной стручке» (1974) Питер наряжается Дракулой для костюмированной вечеринки.
«Кольцо Дракулы» (1978) — датский телевизионный мини-сериал, написанный и снятый Флеммингом ла Куром и Эдмондом Йенсеном. В главной роли Бент Бёргесен играет Дракулу, который отправляется в Данию, чтобы вернуть украденное кольцо.
В 1979 году Майкл Нури сыграл графа в эпизоде «Проклятие Дракулы» телесериала NBC « Скалолазы » .
Легенда британской комедии Бенни Хилл сыграл Дракулу в скетче «Wondergran встречает Дракулу» в своем сериале « Шоу Бенни Хилла» .
Огромный дом в игровом шоу Nickelodeon Finders Keepers (1987–1989) иногда включал комнату под названием «Логово Дракулы», которая была построена так, чтобы напоминать комнату в замке с окнами, заколоченными досками (предположительно, чтобы не пропускать солнечный свет), паутиной , летучими мышами , стулом в готическом стиле и столом с выдвижной крышкой. В комнате также находился полноразмерный гроб , в котором обычно прятался актер или член съемочной группы, одетый как мумия или как сам Дракула.
Граф Дракула дважды появлялся в супергеройском сериале «Супербой» (1988–1992).
Дракула появился в одноименном синдицированном сериале 1990 года « Дракула: Сериал» . Сериал длился всего 21 эпизод и повествовал о приключениях Густава Ван Хельсинга и семьи против вампира/бизнес-магната Александра Люкарда.
Дракула появился в одной из рекламных роликов Energizer в 1993 году. Он вылезает из своего гроба, чтобы вытащить батарею из Energizer Bunny , но оказывается запертым в своем замке, когда ветер захлопывает входную дверь. Когда он получает свой запасной ключ, встает солнце, и Дракула побежден.
Дракула, переименованный в « Генерал Маттиас Тарго » ( Боб Пек ), появляется в «Хрониках молодого Индианы Джонса» «Трансильвания, январь 1918 года» (позже смонтированных во второй половине фильма «Маски зла», с событиями, перенесенными к концу войны). Он впервые упоминается как румынский генерал из Трансильвании, который хочет сокрушить захватчиков своей страны, прежде чем выясняется, что он вампир. Эпизод указывает на то, что генерал Тарго когда-то был Владом Цепешем , и показано, как он пронзил многих своих жертв, таких как Влад. Генерал Тарго уничтожен союзными шпионами Индианой Джонсом и Марией Штраусслер , которые вонзают кол в его сердце. [62]
Дракула также появился как злодей в 5 сезоне сериала « Баффи — истребительница вампиров» , в эпизоде под названием « Баффи против Дракулы » (2000) с Дракулой, которого сыграл Рудольф Мартин . [63] Дракула признается Баффи Саммерс , что он заинтригован и очарован ее наследием, как и она его. Он также разъясняет происхождение ее сил, независимо от его попыток заманить ее ко злу. Баффи, «посмотревшая его фильмы», ждет после первого убийства, отмечая, что он «всегда возвращается». Он снова появляется в канонических комиксах после финала Tales of the Vampires: Antique , а затем в истории восьмого сезона « Wolves at the Gate » (оба написаны Дрю Годдардом ). За пределами канона Дракула появляется в Spike vs Dracula , где раскрывается, что Дракула связан с цыганским кланом, который проклял Энджела с душой. Как установлено его появлением в "Buffy vs. Dracula", он знаком с Аней Дженкинс , и Спайк утверждает, что он продался миру вампиров, увлекается магией и Голливудом. Вампир, популяризированный Брэмом Стокером в романе "Дракула" , также используется в качестве основы для идей в шоу, в первую очередь методов, которыми убивают вампиров.
В нескольких эпизодах телесериала «Клиника» (2001–2010) главный герой Джей Ди делает отсылки к фильму, который он пишет, под названием «Доктор Акула» , истории о «докторе-вампире».
«Эммануэль против Дракулы» — телевизионный фильм для взрослых (софткор) 2004 года о том, как Эммануэль (которую играет Натасья Вермеер ) устраивает девичник у себя дома, который прерывают вампиры и сам Дракула (которого играет Маркус ДеАнда).
В 2006 году на канале CBBC стартовал успешный британский детский комедийный сериал « Молодой Дракула» , в котором главный герой — граф и его двое маленьких детей, Владимир и Ингрид, — пытаются вести благопристойную жизнь в сельской местности Уэльса.
Таинственный вампир по имени Дракула появляется в бразильской теленовелле Os Mutantes: Caminhos do Coração (2008–2009). На самом деле он является мутантом-вампиром, созданным путем смешивания его ДНК с ДНК летучей мыши-вампира . В отличие от романа, этот Дракула не является ни непобедимым, ни нежитью, но он обладает сверхчеловеческой силой и способностью летать, а также превращает некоторых женских персонажей в своих невест-вампиров. Его лейтенант — омерзительный вампир по имени Брэм, в честь оригинального автора. Его враг — психокинетик (и психотик) охотник на вампиров Кристиано Пенья , который намерен уничтожить Дракулу, даже если для этого ему придется убить невинных.
В скетче « Атака шоу » (2005–2013) Дракула делает рецензию на фильм 2008 года «Сумерки» , критикуя то, что Эдвард Каллен не является настоящим вампиром.
В эпизоде 4-го сезона «Монстр-фильм» (2008) телесериала « Сверхъестественное» оборотень, за которым охотятся Сэм и Дин, скрывается под видом графа Дракулы и принимает Дина за Джонатана Харкера, а девушку, которую он встретил и в которую влюбился, — за Мину.
«Библиотекарь: Проклятие чаши Иуды» — телевизионный фильм 2008 года из трилогии фильмов «Библиотекарь» с Ноем Уайлем в роли библиотекаря, который защищает секретную коллекцию артефактов от Влада Дракулы и его орд вампиров.
Эпизод британского телесериала «Демоны» (2009) под названием «Сосунки» рассказывает будущую историю Мины Харкер и Куинси Харкер.
В 50-м эпизоде «Жажда крови» (2011) «Расследований Мердока» рассказывается о вампироподобных нападениях во время первой публикации книги Стокера.
Дракула — главный антагонист 3-го сезона Penny Dreadful (2014–2016), где он изображен Кристианом Камарго как падший ангел и брат Люцифера . Он выдает себя за доброго и несколько эксцентричного зоолога по имени доктор Александр Свит, чтобы соблазнить Ванессу Айвз, главную героиню сериала, и использовать ее силу, чтобы захватить мир.
Дракула — главный антагонист фильма Грегга Таркингтона «Декер против Дракулы» (2015), третьего сезона пародийного сериала Adult Swim «Декер » . Сыгранный Ральфом Лукасом (указан как Джеймс Дин , как часть метавымышленной сюжетной линии, в которой Дин инсценирует свою смерть), Дракула построил устройство конца света под названием «Деструктикон» и использует персонажей из списка Universal Monsters в качестве своих приспешников; в конечном итоге он был побеждён призраками Трёх балбесов (всех играет Марк Прокш ).
Триша Хелфер играет гендерно-модифицированного Дракулу в четвертом сезоне сериала « Ван Хельсинг» (2016-), где она представлена как Темная, правительница расы вампиров.
Дракула появляется как Влад Цепеш в 3 сезоне «Леденящих душу приключений Сабрины» (2018-), где его изображает Майкл Антонакос. Сериал представляет его как первого вампира. Эта версия одевается как исторический Влад и выглядит в точности как его знаменитый портрет. Он сталкивается с главной героиней сериала Сабриной Спеллман . [64]
Дракула появится в пилотном эпизоде драматического сериала ABC «Невесты» и его сыграет Горан Вишнич . Сериал станет современным переосмыслением «Дракулы» как семейной драмы о наделенных силой бессмертных женщинах и о том, что они делают, чтобы сохранить богатство, престиж, наследие — и их нетрадиционной семье. Дракулу оставляют умирать в его разрушенном замке в Карпатах, в то время как его три невесты-вампира — Клео, Рене и Лили — бегут, чтобы начать новую жизнь вместе. [65]
Анимация
Дракула время от времени появлялся в анимации после выхода «Дракулы» (1931). Это включало появления в мультфильмах Диснея о Микки Маусе ( Mickey's Gala Premier (1933)), Гэнди Гусе Территунса ( Гэнди Гуз в G-Man Jitters (1939) и Гэнди Гуз в Ghost Town ). [66] [67] Дракула появлялся в анимации около 1960-х годов, например, в японском сериале «Монстрёнок » и единичных появлениях в эпизодах британского сериала «Битлз» , американского сериала «Скуби-Ду, где ты!» и американского покадрового фильма « Безумная вечеринка монстров?» (1967). [68] [69] [70] [71] [72]
Подростки-потомки Дракулы появились в Drak Pack , где монстры были хорошими парнями. В шоу был показан правнук Дракулы, который расстраивал своих врагов с помощью сверхмощных версий своих предков. [78] Вариации младших родственников семьи Дракулы снова появятся в The Comic Strip (1987) от Rankin-Bass/Lorimar-Telepictures, включающей "Мини-монстров", в которых участвовали потомки Дракулы и другие монстры на летнем курорте Camp Mini-Mon, и " Хвосты монстров " Ханны-Барберы , часть Wake, Rattle, and Roll (1990) и японского Vampire Hunter D (1985). [79] [78] [80] Другие юмористические вариации расширенной семьи Дракулы включали недолговечные серии, такие как Little Dracula и Rick Moranis in Gravedale High . [81] [82] [83]
Дракула время от времени появлялся в других анимационных телесериалах в 1980-х годах, включая японский Don Dracula и второй сезон The Monster Kid и британский анимационный сериал Count Duckula . [84] В 1990-х годах Дракула появлялся на телевидении, например, в кратких эпизодах Mina and the Count , Animaniacs , The Simpsons и Case Closed . [85] В первое десятилетие 21-го века Дракула также появлялся в анимационных телесериалах, в эпизодах американских сериалов Aqua Teen Hunger Force , Robot Chicken , Grim & Evil , японского Hellsing и французского Titeuf . Также были выпущены такие художественные произведения, как The Batman vs. Dracula . [85] [86] Анимационный сериал «Отель Трансильвания» с Адамом Сэндлером в роли «Драка» принес актеру его самый большой мировой успех. [87] Первые три фильма имели большой финансовый успех во всем мире. [87]
Книги
Makt Myrkranna (Силы тьмы, 1901) Брэма Стокера и Вальдимара Асмундссона (10 июля 1852 г. – 17 апреля 1902 г.) – переписанная исландская версия романа Стокера, а также содержит оригинальное предисловие, написанное самим Стокером. Впервые появилась в виде серий в газете Fjallkonan (Леди горы) между январем 1900 г. и мартом 1901 г., прежде чем была опубликована в виде книги позднее в том же году. Среди новых персонажей – детектив по имени Баррингтон и целая группа злодейских аристократов: румынский принц Коромеш, его сестра, прекрасная графиня Ида Варкони; маркграфиня Карома Рубиано, медиум; и мадам Сент-Аманд, элегантная молодая женщина, известная тем, что завела множество выдающихся любовников. [88] [89]
Шведская версия 1899 года, изданная по частям в газетах страны Dagen и Aftonbladet под названием Mörkrets Makter , что, как и исландское название, означает «Силы тьмы». Переводы содержат части, которых нет ни в «Дракуле» , ни в «Makt Myrkranna» , и были переведены кем-то, кто использовал псевдоним «A—e». [90]
В романе « Шерлок Холмс против Дракулы, или Приключения кровавого графа» Лорена Д. Эстлемана Шерлок Холмс и доктор Ватсон оказываются втянутыми в противостояние с Дракулой, при этом повествование повествует о том, как будто они имеют дело с Дракулой, когда тот не противостоит команде Ван Хельсинга (хотя Холмс и Ватсон не входили в основную группу Ван Хельсинга, поскольку профессор опасался дополнительной огласки, которую детективы могли бы привлечь к своему делу).
В трилогии «Дневники семьи Дракул » Жанны Калогридис исследуются отношения Влада со своими смертными потомками, а также конкретные условия его вампирского проклятия и его договор с румынскими крестьянами, которые ему служат. Романы написаны в эпистолярной форме, и история переплетается с историей романа Стокера, а также с событиями из жизни Влада Цепеша, расширяя второстепенных персонажей и детали из мифов о Дракуле и румынской истории и культуры.
Роман Элизабет Костовой «Историк», опубликованный в 2005 году , повествует о нескольких историках, чьи исследования привели их слишком близко к Дракуле, когда они охотятся за вампиром по всей Европе.
В романе Мег Кэбот 2010 года «Ненасытная» главная героиня по имени Мина Харпер находится в отношениях с сыном Дракулы, Люсьеном. [91]
В серии книг «Охотник на вампиров D» , действие которой происходит через 10 000 лет в будущем, противник D, граф Магнус, узнаёт, что D — сын Дракулы, которого в серии называют «Священным Предком».
«Отдел 19» Уилла Хилла — о Джейми Карпентере, потомке Генри Карпентера, камердинера Ван Хельсинга, который спасал жизнь Ван Хельсинга несколько раз. «Отдел 19» (или «Черный свет») — это организация, основанная людьми из оригинального «Дракулы» , и они сражаются с вампирами по всему миру.
Дейкр Стокер , двоюродный племянник Брэма Стокера, написал в соавторстве со сценаристом Яном Холтом продолжение « Дракулы» 2009 года под названием «Дракула Немертвый» (оригинальное название Стокера), в котором раскрывается, что Дракула на самом деле не был настоящим злодеем, а стремился устранить более опасную Элизабет Батори , сюжетная линия также раскрывает, что Куинси Харкер на самом деле сын Мины и Дракулы, и заканчивается смертью всех персонажей, в то время как единственный выживший, Куинси, в последний раз показан поднимающимся на борт «Титаника» во время его первого рейса. Дейкр Стокер утверждает, что части работы основаны на вырезанном материале из оригинального романа и заметках Стокера. [92] В Северной Америке книга была опубликована EP Dutton . [93]
Дейкр Стокер также написал в соавторстве с Дж. Д. Баркером приквел 2018 года под названием «Дракул» , где сам Брэм Стокер является центральным персонажем книги.
«Предательство в крови» Марка А. Лэтэма представляет собой нетрадиционную интерпретацию оригинального романа, в котором Шерлок Холмс нанимается своим братом Майкрофтом для расследования смерти Дракулы. В ходе романа Холмс подтверждает, что Дракула не был вампиром, но на самом деле его смерть была частью сложного плана, организованного Ван Хельсингом; бывший немецкий агент, Ван Хельсинг был знаком с Дракулой в юности, но после того, как у Дракулы случился роман с женой Ван Хельсинга, в результате которого родился сын, сына отдали на усыновление, чтобы он стал Артуром Холмвудом , а Дракуле сказали, что он мертв. В ходе романа Холмс определяет, что Ван Хельсинг придумал несколько сложных обманов, чтобы создать иллюзию Дракулы как вампира, убил Куинси Морриса, потому что он понял правду, нанял актрису, чтобы она выдавала себя за вампира Люси, чтобы усилить свой обман, и шантажировал Джонатана и Мину, чтобы те помогли ему из-за их роли в смерти работодателя Джонатана, мистера Хокинса, в то время как Ренфилд был адвокатом, которого на самом деле отправили в замок Дракулы и свели с ума манеры Дракулы. В конце романа Харкеры арестованы, Холмвуд психологически сломлен, а Ван Хельсинг совершает самоубийство, чтобы избежать суда после того, как его поймали Холмс и Ватсон.
Влад: Последняя исповедь Криса Хамфриса смешивает миф и исторические факты. Роман воссоздает жизнь исторической фигуры Влада III, который вдохновил легенду о Дракуле. Хотя история основана на историческом правителе Валахии XV века , она также черпает вдохновение из легенд о вампирах, которые окружают валашского князя.
Роман Габриэль Эстрес « Пленница » воссоздает жизнь Влада Цепеша , правителя Валахии, который вдохновил Брэма Стокера на создание « Дракулы ». Книга сочетает в себе исторические факты и современные памфлеты 15 века с преданиями о вампирах, созданными Стокером.
Версия Дракулы (который ненавидит это имя и известен как Влад Цепеш) впервые появляется как второстепенный персонаж в серии «Ночная охотница » Джанин Фрост , затем в более центральной роли как любовный интерес главного героя в спин-офф серии «Ночной принц» . Он изображен как могущественный мастер-вампир, обращенный вампиром по имени Тенох, и обладает способностью управлять огнем и читать человеческие мысли в дополнение к способностям, обычным для вампиров.
Шепард, Лесли. 1977. Книга великих вампирских историй о Дракуле . Secaucus, NJ: Citadel Press. ISBN 0806505656. Под редакцией с введением Лесли Шепард: Le Fanu, S. Carmilla.--De Maupassant, G. The Horla.--Count Stenbock. Печальная история вампира. — Брэддон, М. Э. Добрая леди Дакейн. — Лоринг, Ф. Гробница Сары. — Кроуфорд, Ф. М. Ибо кровь — это жизнь. — Бенсон, Э. Ф. Комната в башне. — Блэквуд, А. Передача. — Стокер, Б. Гость Дракулы. — Неруда, Дж. Вампир. — Бенсон, Э. Ф. Миссис Эмворт. — Роман, В. Четыре деревянных кола. — Хартманн, Ф. Достоверная история вампира.
Майкл Симс . 2010. Dracula's Guest: A Connoisseur's Collection of Victorian Vampire Stories . Walker & Co. ISBN 0802719716 . 480 страниц. Майкл Симс собрал самые лучшие истории о вампирах викторианской эпохи — из Англии, Америки, Франции, Германии, Трансильвании и даже Японии — в уникальную коллекцию, которая подчеркивает их культурное разнообразие. Начиная с предположительно правдивых рассказов, которые пленили Байрона и Шелли, истории варьируются от «Овального портрета» Эдгара Аллана По и «Кармиллы» Шеридана Ле Фаню до «Орлы» Ги де Мопассана и «Доброй леди Дюкейн» Мэри Элизабет Брэддон. В сборник также включено путешествие по суевериям Трансильвании XIX века, а завершает коллекцию рассказ Стокера «Гость Дракулы» — глава, исключенная из его знаменательного романа.
Ланзара, Джозеф. 2012. Classic Monster Novels Condensed [94] содержит повесть из 28 000 слов, которая тесно связана с романом Брэма Стокера из 162 000 слов и рассказана в традиционном повествовании от третьего лица. New Arts Library. ISBN 978-1-4791-9322-6 .
Комиксы
Комиксы ужасов страдали от конкуренции со стороны жанра фантастики о супергероях , так как Дракула и другие вампиры иногда обнаруживали, что их мифы поглощаются жанром, например, плащ Дракулы, показанный в фильмах, стал частью вдохновения для внешнего вида Бэтмена . [95] Дракула был впервые адаптирован в комикс в Avon в августе 1953 года под названием Eerie #12. Комикс в целом был верен книге Стокера с измененной концовкой. [96] Саморегулирование индустрии комиксов американских комиксов запрещает вампирам появляться в крупных комикс-изданиях, таких как Marvel Comics , DC Comics и других крупных изданиях с 1954 по 1971 год. [97] В 1962 и 1963 годах Dell Publishing выпустила комиксы, основанные на ужастиках Universal, включая Дракулу . [98] Эти комиксы представляли собой новые истории, не основанные на фильмах. [98] Делл переосмыслил Дракулу в 1966 году , где в последующем комиксе потомок Дракулы превратился в персонажа, напоминающего Бэтмена . [99]
The Tomb of Dracula была выпущена Marvel в начале 1970-х годов, что привело к тому, что Граф Дракула позже сражался с такими супергероями, как Доктор Стрэндж и Капитан Британия , [100] а также с Оборотнем Ночью и Монстром Франкенштейна . За ними последовали Dracula Lives! (1973) и Giant-Size Dracula (1974), после чего Marvel прекратила выпуск комиксов о Дракуле в 1980 году. [101] [102] 1980-е годы включали в себя серии комиксов о Дракуле, включая Blood of Dracula , которая издавалась в течение 19 выпусков. [102] Другие серии варьировались отадаптации романа Стокера Eternity Comics до Vegas Knights от Pioneer Comics , в которой Дракула сражался с ниндзя. [103] В 1991 году Marvel воссоздала The Tomb of Dracula для ограниченной серии из четырёх выпусков. [103] К концу года DC опубликовала комикс Batman & Dracula: Red Rain , который хорошо продавался. [104] Topps Comics опубликовала адаптацию фильма Брэма Стокера «Дракула» . [98] В 1992—1994 годах Дракула сражался с несколькими персонажами, начиная от Зорро и заканчивая несколькими супергероями, включая Человека-паука , Серебряного серфера и Людей Икс . [105]
Несколько независимых издательств, таких как IDW Publishing и Dark Horse Comics, выпускающие более мрачные и ужасающие комиксы, такие как 30 Days of Night, привели к выпуску иллюстрированного выпуска романа «Дракула» в 2009 году, а также к франшизе Castlevania от Konami . [106]
Дракула планирует кроссовер со знаменитым Кайдзю Годзиллой в Godzilla's Monsterpiece Theatre от IDW Publishing. [107]
Игрушки и игры
В своей статье об игрушках и предметах коллекционирования на тему ужасов в журнале Rue Morgue Джеймс Баррелл обнаружил, что в конце 1950-х годов новое поколение детей смотрело каталог фильмов ужасов Universal Pictures на Shock Theatre , что придало сериалу статус «дружелюбного к детям». [108] Большинство производителей игрушек следовали Руководству по рекламе игрушек, разработанному Управлением по кодексам Национальной ассоциации вещателей. [109] В 1963 году американский розничный торговец Montgomery Ward разослал копии своего рождественского каталога, в котором были представлены модели различных популярных монстров, включая Дракулу, изготовленные Aurora Plastics Corporation . [109] [110] За ними последовали различные карточки с жевательной резинкой, наклейки, настольные игры , работающие от батареек и заводные игрушки, резиновые марки, изготовленные такими компаниями, как Leaf Brands , Remco и Don Post Studios . [111] [112] [113] К 1964 году Фил Шабекофф из The New York Times сообщил об этом как о «монстромании» среди компаний, производящих игрушки, в то время как представитель Remco заявил: «Наши игрушки-монстры далеко не такой популярный товар, как наши куклы The Beatles ». [111] Эти игрушки продолжали производиться в 1970-х годах, напоминая облик Дракулы из Universal Horror, и с выходом «Звездных войн» их производилось все меньше и меньше , что привело к появлению большего количества игрушек, разработанных для этой линии. [114] Игрушки-монстры Universal были повторно представлены в середине 1980-х годов компанией Imperial Toy Corporation, выпустившей набор из четырех фигурок монстров Universal. [112]
В 1998 году Sideshow Collectibles стала первой компанией по производству игрушек, которая начала изготавливать игрушки и фигурки графа Дракулы, которые были точны по отношению к таким актерам, как Бела Лугоши. [115] Игрушки с изображением персонажа Дракулы продолжали производиться и в 21 веке различными компаниями, включая McFarlane Toys , NECA и Funko . [112]
Граф Дракула появлялся в видеоиграх, начиная от главного персонажа и заканчивая краткими эпизодическими появлениями. [116] Среди первых компьютерных игр на тему Дракулы была The Count (1979) Скотта Адамса . [117] [118] [119] В 1986 году была выпущена игра Dracula , которая содержала статическую графику, считавшуюся достаточно кровавой, чтобы стать первой компьютерной игрой, получившей оценку «15» Британским советом по цензуре фильмов . [117] В серии игр Castlevania от Konami , которая началась в 1986 году на Nintendo Entertainment System, Саймон Бельмонт отправляется в Замок Дракулы, чтобы вступить в финальную схватку с финальным боссом Дракулой . [ 120] Серия продолжалась десятилетиями, и Дракула постоянно воскрешался и впоследствии изгонялся на протяжении всей серии. [121] Карл Уилсон описал его как всепроникающего персонажа в серии видеоигр Castlevania . [122]
Персонаж продвигает повествование игр как то, что Карл описывает как «часть настроения окружающей среды», а не как физическое преследование и запугивание главных героев. [122]
Поскольку Castlevania выпускалась в течение 1990-х годов, несколько серий и одноразовых игр, таких как Dracula Unleashed (1993), Dracula Detective (1996–1998); Dracula: Resurrection (1999–2014) и видеоигровые адаптации фильма Фрэнсиса Форда Копполы « Дракула» Брэма Стокера (1993 и 1994). [122] [121] Дракула в основном не появляется в играх, за исключением кульминации или в ключевом искусстве. [122] Это также применяется с аналогичной известностью и почтением, чтобы воспользоваться свободным от авторских прав существованием в многочисленных малобюджетных играх и сериях, таких как Dracula: Love Kills (2011) или Incredible Dracula (1995–2020). [122]
Радио и аудио
В 1938 году Орсон Уэллс и Джон Хаусман выбрали «Дракулу» в качестве первого эпизода нового радиошоу с участием их бродвейской продюсерской компании The Mercury Theatre on the Air . Адаптация в значительной степени соответствовала книге, хотя и была сжата, чтобы вписаться в часовой формат шоу, и имела другую концовку. Уэллс озвучивал и Дракулу, и «Артура Сьюарда», персонажа-пастиша, объединяющего двух женихов Люси. Музыку написал Бернард Херрманн .
Лорн Грин сыграл Дракулу в передаче CBC 1949 года , поставленной Эндрю Алленом. [123]
23 февраля 2008 года в программе Saturday Drama на BBC Radio 4 транслировалось Voyage of the Demeter — часовая радиопьеса Роберта Форреста , в которой драматизировались события, происходившие на борту шхуны, перевозившей Дракулу в Уитби. Графа Дракулу, которого в этой пьесе называют «Джентльменом», сыграл Александр Мортон .
В мае 2011 года LA Theatre Works выпустила, записала и выпустила в эфир драму по роману [124] с Дэвидом Селби в роли Ван Хельсинга, Джоном Гловером в роли Ренфилда, Карлом Миллером в роли Джонатана Харкера, Мойрой Куирк в роли Люси Вестенры, Лизой О'Хара в роли Мины Мюррей и Саймоном Темплменом в роли графа Дракулы. В настоящее время постановка доступна для покупки и скачивания на Audible.com . [125]
В январе 2012 года Big Finish Productions выпустила аудио Sherlock Holmes: The Tangled Skein , который служит как продолжением классической истории о Шерлоке Холмсе Собака Баскервилей и пересказом Дракулы , поскольку расследование Холмса и Ватсона возвращения злодея Пса Стэплтона приводит к обнаружению присутствия Дракулы в Англии, и Ван Хельсинг, теперь действующий в одиночку, просит их о помощи в противостоянии Дракуле. Аудио достигает кульминации в противостоянии в Баскервиль-холле после того, как Холмс и Ватсон убивают теперь уже вампира Стэплтона, двое загоняют Дракулу в Гримпенскую трясину, где он погибает от восходящего солнца после того, как он оказывается в ловушке в трясине до восхода солнца. В этой адаптации Николас Бриггс играет Шерлока Холмса, Ричард Эрл — доктора Ватсона , Барнаби Эдвардс — Стэплтона, Джон Бэнкс — Ван Хельсинга и Джайлз Уотлинг — графа Дракулы, при этом все актеры, кроме Бриггса и Эрла, играют и другие роли в этой адаптации. [126]
Новая двухсерийная адаптация романа Стокера Ребеккой Ленкевич транслировалась в рамках серии «Gothic Imagination» на BBC Radio 4 20 и 27 октября 2012 года, в главной роли Ники Хенсон в роли графа Дракулы. Также в рамках серии «Gothic Imagination» 28 октября 2012 года фильм Ф. В. Мурнау «Носферату » был переосмыслен на BBC Radio 3 в виде радиопьесы « Полночный крик птицы смерти» Аманды Далтон, поставленной Сьюзан Робертс, с Малкольмом Реберном в роли «Графа Орлока (графа Дракулы)». [127]
В 2016 году канадская компания Bleak December выпустила сильно сокращенную полноценную постановку с Тони Тоддом в роли графа. Она получила ограниченный эксклюзивный виниловый релиз от Cadabra Records. [128]
28 октября 2017 года BBC Radio 4 транслировало в рамках своей серии «Unmade Movies» фильм студии Hammer Horror «Неутолимая жажда Дракулы» , адаптированный по сценарию невыпущенного фильма студии Hammer Horror, действие которого происходит в Индии 1930-х годов. Режиссер Марк Гэтисс , в актерский состав вошли Льюис Маклеод в роли графа Дракулы, Майкл Шин в роли рассказчика, Анна Маделей в роли Пенни Вудс, Никеш Патель в роли Према и Айеша Дхаркер в роли Лакшми, [129]
Музыка и аудиозаписи
Граф Дракула начал появляться на музыкальных пластинках ещё в 1958 году, когда ведущий хоррор-шоу Джон Закерли записал новый сингл Dinner with Drac , который в том же году попал в чарт Billboard Pop Singles. [130] [131] Когда Дик Кларк сыграл эту песню на своём телешоу American Bandstand , он попросил Закерли записать менее жестокую версию. [130] Затем последовали другие новые песни, такие как Dracula Cha Cha Cha Бруно Мартино ( 1959), Бобби «Борис» Пикетт и Crypt-Kickers с их песней « Monster Mash » (в которой упоминался Дракула среди различных монстров, при этом имитируя голос Бориса Карлоффа) . [132] В начале 1960-х годов были выпущены альбомы с устным текстом на тему ужасов , такие как Famous Monsters Speak (1963) с актером Габриэлем Деллом, имитирующим Белу Лугоши в роли графа Дракулы. [133] Затем последовали похожие альбомы, записанные Кристофером Ли, читающим вариацию романа Стокера. [134] Похожие записи выпускались в 1970-х годах. [135] Power Records выпустили аудиозаписи, сопровождаемые комическими адаптациями Дракулы, такими как их серия Tomb of Dracula в 1974 году. [135]
Некоторые рок-музыканты ссылались на персонажей ужасов в 1970-х годах, например, Blue Öyster Cult, имевшие несколько ссылок на вампиризм в таких песнях, как «Tattoo Vampire», «Harvest Moon», «After Dark», «I Love the Night» и, в частности, на Дракулу в «Nosferatu». [136] Британская группа Bauhaus написала в 1979 году песню « Bela Lugosi's Dead », трек, описывающий преувеличенные похороны Лугоши, а Алексис Петридис из The Guardian заявил, что трек «был бы просто очередным пост-панк -экспериментом, если бы не текст, изображающий похороны звезды Дракулы, с летучими мышами и девственными невестами, марширующими мимо его гроба». [137] Петридис заявил, что песня породила несколько групп, похожих на Bauhaus, что привело к тому, что готик-рок стал кодифицированным музыкальным жанром. [137] [138] Песни, не относящиеся к рок-музыке, в которых упоминается Дракула, встречаются в хип-хоп-музыке, начиная от небольших ссылок в песне The Sugarhill Gang « Rapper's Delight » (1979) и заканчивая более масштабными отсылками, включая песню Outkast «Dracula's Wedding» из альбома Speakerboxxx/The Love Below (2003). [138] [139]
Журнал Mad опубликовал бесчисленное количество пародий на Дракулу. В одной из них, появившейся в выпуске Mad Summer Special 1983 года , на внутренней стороне обложки изображена карикатура, нарисованная Серхио Арагонесом, где Дракула нападает на хиппи, принявшего ЛСД ; Драк отшатывается, видя красочные галлюцинации, включающие кровь, летучих мышей и тому подобное.
В фильме « Забыть Сару Маршалл» композитор Питер Бреттер ( Джейсон Сигел ) в побочной сюжетной линии заканчивает свою рок-оперу на тему Дракулы под названием « Вкус любви» .
Российские авторы Андрей Шарый и Владимир Ведрашко в 2009 году выпустили книгу « Знак Д.: Дракула в книгах и на экране» , посвященную, в частности, импликациям образа Дракулы в советской и российской популярной и массовой культуре.
Популярный канал Youtube PLUMMCORP Records представляет многосерийный сериал под названием Dracula Flow . В нем пожилой мужчина, одетый как Дракула, читает рэп-фразы, варьирующиеся от вульгарных до абсурдных. [143]
Туризм
В Ирландии, Великобритании и Румынии есть несколько мест, связанных с Дракулой и туризмом, связанным с Брэмом Стокером. К ним относятся Уитби в Северном Йоркшире и Трансильвания в центральной Румынии, где особенно замок Бран рекламируется туристам как «замок Дракулы».
↑ Rhodes, Gary D. (1 января 2010 г.). «Drakula halála (1921): Первый Дракула в кинематографе». Horror Studies . 1 (1): 25–47. doi :10.1386/host.1.1.25/1.
^ Marriott & Newman 2018, стр. 20.
^ "Уэлш уходит из Universal; Леммле-младший берет штурвал". Film Daily . 24 мая 1929 г. стр. 1.
^ Родс 2014, стр. 245.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007, стр. 31.
^ Ханке 2014, стр. 23.
^ Родс 2014, стр. 290.
^ Родс 2014, стр. 293.
^ Родс 2014, стр. 295.
^ Скал 2011, стр. 14.
^ Marriott & Newman 2018, стр. 69.
^ ab Marriott & Newman 2018, стр. 70.
^ Мьюир 2012, стр. 10.
^ Мьюир 2012, стр. 15.
^ Мьюир 2012, стр. 16-17.
^ Мьюир 2012, стр. 14.
^ Marriott & Newman 2018, стр. 220.
^ Marriott & Newman 2018, стр. 272.
^ Ньюман 2023.
^ Маркс 2011, стр. 198.
^ Маркс 2011, стр. 196-197.
^ ab Marks 2011, стр. 193.
^ ab Marks 2011, стр. 195.
^ "Asianet заполняет прайм-тайм "Дракулой" и арабским фольклором". Indian Television Dot Com . 12 февраля 2005 г.
^ "Dracula Song (Telugu)". Победы Deus. Архивировано из оригинала 2021-12-14.
^ [1] Страница на официальном сайте BBC об их экранизации «Дракулы».
^ ab "Фильмография". Дракула в визуальных медиа . McFarland & Company. 2011. стр. 279–280. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Фильмография". Дракула в визуальных медиа . McFarland & Company. 2011. С. 282–283. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ ab Mendelson, Scott (9 апреля 2021 г.). «Кассовые сборы: как «Отель Трансильвания» стал одной из самых популярных франшиз Голливуда». Forbes . Получено 15 января 2023 г. .
^ Силы тьмы: Утраченная версия Дракулы, New York Journal of Books
^ «Полночный крик птицы смерти, драма на 3 – BBC Radio 3». BBC .
^ "Брэм Стокер, Дракула с Тони Тоддом и Холодный декабрь - Прозрачный красный". Cadabra Records . Получено 11 ноября 2024 г.
^ "Неутолимая жажда Дракулы от Hammer Horror, Неснятые фильмы – BBC Radio 4". BBC .
^ ab Scivally 2015, 6076.
↑ «Самые продаваемые поп-синглы в магазинах». Billboard . 14 апреля 1958 г. стр. 30. ISSN 0006-2510.
^ Сцивалли 2015, 6091.
^ Баррелл 2015, стр. 105-106.
^ Сцивалли 2015, стр. 107.
^ ab Burrell 2015, стр. 109.
^ Сцивалли 2015, 6122.
^ ab Петридис 2011.
^ ab Scivally 2015, 6135.
^ Сцивалли 2015, 6204.
^ Беннетт 2009, стр. 281.
^ Беннетт 2009, стр. 284.
^ "СМОТРЕТЬ: Элвис, Дракула и Санта развлекают покупателей в магазине Poundland в Дерри". Derry Now . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 30 августа 2019 г.
^ цитируется PLUMMCORP Records (5 мая 2024 г.). Дракула Флоу.
Источники
"Каталог рыночной корзины TSE". SoftSide . SoftSide Publications. Август 1979 г.
Элли, Тимоти Додд (2011). «Введение – Vampire Bytes и цифровые Дракулы». Дракула в визуальных медиа . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Фрай, Митч (2011). «Введение – Темный плащ: Дракула, вампиры и супергерои в комиксах». Дракула в визуальных медиа . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Ханке, Кен (2014) [1991]. Критическое руководство по серии фильмов ужасов . Routledge. ISBN 978-0-415-72642-9.
Маркс, Лора Хелен (2011). «Введение — Я хочу отсосать у тебя...: Дракула в порнографическом фильме». Дракула в визуальных медиа . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Мьюир, Джон Кеннет (2012). Фильмы ужасов 1970-х годов . Макфарланд. ISBN 978-0-7864-9156-8.
Ньюман, Ким (11 декабря 2023 г.). «2023: Год в ужасах». Зрение и звук . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
Петридис, Алексис (14 июня 2011 г.). «Bauhaus Invent Goth». The Guardian . Получено 11 января 2021 г. .
.jpg/1280px-Dracula_(Universal_Pictures_1947_reissue_poster_-_one_sheet).jpg)
_-_Jack_Palance_5.png/1280px-Dracula_(1973)_-_Jack_Palance_5.png)
.jpg/1280px-E3_2003_(343109090).jpg)