stringtranslate.com

Горы Уиклоу

Горы Уиклоу ( ирландское : Sléibhte Chill Mhantáin , [1] архаичное : Cualu ) образуют самую большую непрерывную возвышенность в Ирландии . Они занимают весь центр графства Уиклоу и простираются за его пределы в графства Дублин , Вексфорд и Карлоу . Там, где горы простираются в графство Дублин , они известны местным жителям как Дублинские горы ( Sléibhte Bhaile Átha Cliath ). [1] Самая высокая вершина — Лугнаквилла высотой 925 метров (3035 футов).

Горы в основном состоят из гранита, окруженного оболочкой из слюдяного сланца и гораздо более древних пород , таких как кварцит . Они были вытолкнуты во время каледонской орогенеза в начале девонского периода и являются частью Ленстерской цепи, крупнейшей непрерывной области гранита в Ирландии и Британии. Горы во многом обязаны своим нынешним рельефом последствиям последнего ледникового периода , который углубил долины и создал каровые и ленточные озера. Медь и свинец были основными металлами, добываемыми в горах, а в 18 веке произошла кратковременная золотая лихорадка . Несколько крупных речных систем берут свое начало в горах, например, реки Лиффи , Даргл , Слэйни и Авока . Водопад Пауэрскорт является вторым по высоте в Ирландии, его высота составляет 121 метр (397 футов). Некоторые из этих рек были использованы для создания резервуаров питьевой воды для Дублина и его окрестностей.

В горах Уиклоу умеренный океанический климат с мягким, влажным летом и прохладной, влажной зимой. Доминирующая среда обитания возвышенностей состоит из болотистых болот , вересковых пустошей и горных лугов . Возвышенности являются средой обитания ряда видов птиц, включая кречета и сапсана . Долины представляют собой смесь хвойных и лиственных лесов.

Горы были заселены со времен неолита , и ряд типичных памятников, в частности, ряд проходных гробниц , сохранились до наших дней. Монастырь в Глендалохе , основанный в конце 6 века святым Кевином , был важным центром ранней церкви в Ирландии . После нормандского вторжения в 12 веке горы Уиклоу стали оплотом и укрытием для ирландских кланов, выступавших против английского правления. Семьи О'Бирнов и О'Тул проводили кампанию преследования поселенцев в течение почти пяти столетий. Позже горы давали убежище мятежникам во время Восстания 1798 года . Активность повстанцев угасла после строительства Военной дороги Уиклоу в начале 19 века, и горы начали привлекать туристов к руинам в Глендалохе и для того, чтобы полюбоваться горным пейзажем.

Горы Уиклоу продолжают оставаться основным объектом притяжения для туризма и отдыха. Вся возвышенная территория обозначена как Особая заповедная зона и как Особо охраняемая территория в соответствии с законодательством Европейского Союза . Национальный парк Горы Уиклоу был основан в 1991 году для сохранения местного биоразнообразия и ландшафта.

Имя

Горы Уиклоу получили свое название от графства Уиклоу , которое, в свою очередь, получило свое название от города Уиклоу . Происхождение названия происходит от древнескандинавского Wykynglo или Wykinlo . [2] Ирландское название Уиклоу, Cill Mhantáin , означает «Церковь Мантана», названное в честь апостола Святого Патрика . [2] Уиклоу не был основан как графство до 1606 года; до этого он был частью графства Дублин . [3] В средневековый период, до основания графства Уиклоу, английская администрация в Дублине называла этот регион горами Лейнстер. [4]

Раннее название всей области гор Уиклоу было Куалу , позднее Куала . [5] Ирландское название горы Большая Сахарная ГоловаÓ Куалаанн («глыба Куалы»). [6] Существуют также исторические названия различных территорий в горах, удерживаемых местными кланами : северная часть Уиклоу и южный Дублин были известны как Куалаанн или Фир Чуалаанн («люди Куалы»), англизированное «Феркуллен», в то время как Глен-оф-Имаал берет свое название от территории Уи-Майла . [2] Клан семьи О'Бирнов , называемый Гавал Ранналл, владел областью вокруг Гленмалура , известной как Гавал-Раннал или Ранелаг . [2]

Раньше эти горы также были известны как Слиабх Руадх или Красные горы. [1]

Топография

Лугнаквилла , самая высокая гора Уиклоу

Горы Уиклоу являются крупнейшей областью непрерывной возвышенности в Ирландии, имеющей непрерывную площадь более 500 км 2 (190 кв. миль) выше 300 метров (980 футов). [7] Они занимают центр графства Уиклоу и простираются в графства Дублин , Карлоу и Вексфорд . [8] Общее направление горных хребтов — с северо-востока на юго-запад. [9] Они сформированы в несколько отдельных групп: Киппур на севере, на границе Дублина и Уиклоу; Джус , Тонелаги , Камадерри и Лугнаквилла в центре; Чёрч-Маунтин и Киддин-Маунтин на западе; и Кроган-Кинселла на юге. [9] На востоке, отделенная от остальной части хребта плато Вартри, находится группа, включающая Большую Сахарную Голову , Маленькую Сахарную Голову и Брей-Хед . [9]

Lugnaquilla — самая высокая вершина в горах Уиклоу высотой 925 метров (3035 футов) и 13-я по высоте в Ирландии. [10] Это также самая высокая вершина в Ленстере и единственная ирландская гора Мунро , которая находится за пределами Манстера . [11] Высота Киппуре составляет 757 метров (2484 фута). [12] Всего в горах Уиклоу 39 вершин высотой более 600 метров (2000 футов). [13] Всего в горах есть три перевала ниже 600 метров (2000 футов), причем Салли-Гэп (498 метров (1634 фута)) и Уиклоу-Гэп (478 метров (1567 футов)) являются самыми высокими дорожными перевалами в стране. [14]

Геология

Остроконечная вершина Джуса из слюдяного сланца (слева) контрастирует с округлой гранитной вершиной Уор-Хилл (справа)

Горы Уиклоу в основном состоят из гранита, окруженного оболочкой из слюдяного сланца и гораздо более древних пород, таких как кварцит . Самые древние породы - это кварциты группы Брей, включающие горы Брей - Хед и Малую Сахарную Голову и Большую Сахарную Голову . [15] Они метаморфизовались из песчаника , отложившегося в глубоких водах первобытного океана Япетус в кембрийский период (542–488 миллионов лет назад). [16] Слои осадка продолжали формировать сланцы и сланцы вдоль дна океана, смешанные с вулканическими породами, вытолкнутыми вверх, когда Япетус начал сокращаться в процессе субдукции в ордовикский период (488–443 миллиона лет назад). [17] Эти породы теперь лежат под приподнятым пенепленом плато Вартри между группой Брей и главным хребтом. [18]

Океан Япетус полностью закрылся в конце силурийского периода (443–415 миллионов лет назад), а горы Уиклоу были подняты во время главной фазы каледонской орогенеза в начале девонского периода (415–358 миллионов лет назад), когда столкнулись континенты Балтика и Лаврентия . [19] Столкновение вытолкнуло большой батолит гранита, известный как Ленстерская цепь: это самая большая непрерывная область гранита в Ирландии и Британии, которая простирается от побережья в Дан-Лэаре в графстве Дублин до Нью-Росс в графстве Вексфорд и включает горы Уиклоу и Блэкстерс . [20] [21] Тепло, вырабатываемое столкновением, метаморфизовало сланцы и сланцы, окружающие гранит, в сланцы, которые образовали ореол (оболочку) вокруг гранита. [22] Процесс эрозии удалил большую часть окружающего сланца с вершин гор, обнажив лежащий под ним гранит. [23] Некоторые остатки сланцевой кровли сохранились на некоторых вершинах гор, особенно на Лугнаквилле . [22] Круглые вершины с гранитными вершинами контрастируют с более острыми вершинами сланцев: например, Уор-Хилл (гранит) и Джус (сланец). [24]

Двойные каровые озера Лох-Брей на восточном склоне Киппура

Последним крупным геологическим событием, сформировавшим горы Уиклоу, было четвертичное оледенение в эпоху плейстоцена ( от 2,6 млн до 11 700 лет назад). [25] Лед углублялся и придавал долинам U-образную форму , которая характеризует долины Уиклоу, такие как Глендалох и Гленмакнасс. [26] По мере таяния льда небольшие ледники оставались в карах , где сейчас морены перекрывают озера, такие как Лох-Брей и Наханаган. [26] Также встречаются кары без озер, такие как Северная тюрьма и Южная тюрьма Лугнаквиллы. [27] Стекающая талая вода прорезала узкие скалистые ущелья в нескольких местах, включая Глен-оф-зе-Даунс , Дьявольскую долину и Скальп . [18] Также образовались ленточные озера , такие как Лох-Дан и озера Глендалох. [28]

Горнодобывающая промышленность и разработка карьеров

Зона столкновения континентальных плит, которая привела к образованию гор Уиклоу, также привела к минерализации и формированию самого значительного металлоносного пояса Ирландии. [29] Наиболее важными местами добычи были Авока и Глендалох . Добыча велась в Авоке по крайней мере с бронзового века ( ок.  2500–600 гг. до н. э.). [30] Добыча железной руды происходила между 12 и 17 веками, прежде чем ее заменила добыча свинца вплоть до середины 18 века. [31] Основной деятельностью с 1720 года до закрытия последней шахты в 1982 году была добыча меди . [32] В определенные периоды также добывалась сера и, в меньших количествах, золото, серебро и цинк . [33] Добыча свинца была основной деятельностью в долине Глендалох и соседних с ней долинах Глендасан и Гленмалур. Свинец был впервые обнаружен в Глендасане в начале 19 века, а свинцовые жилы позже были прослежены через гору Камадерри до Глендалоха. [34] Добыча в меньших масштабах велась в Гленмалуре. [35] Руда из этих шахт отправлялась в Балликорус для переработки. [36] Последняя шахта была закрыта в 1957 году. [37]

Деревня шахтеров в Глендалохе

В 1795 году рабочие, рубившие лес, обнаружили золото около реки Огатинавоут, притока реки Огрим (с тех пор переименованной в реку Голдминс), которая берет начало на склонах горы Кроган-Кинселла . [38] Во время последовавшей за этим золотой лихорадки в Уиклоу местные старатели извлекли из реки около 80 килограммов (180 фунтов) золота, включая один самородок весом 682 грамма (24,1 унции), самый большой кусок золота, когда-либо обнаруженный в Ирландии и Великобритании. [38] Впоследствии горные выработки были конфискованы британским правительством, которое извлекло еще 300 килограммов (660 фунтов) золота. [38] Были предприняты различные попытки найти материнскую жилу на Кроган-Кинселле, но они не увенчались успехом. [38]

Гранит из гор Уиклоу использовался в качестве материала для многих зданий в Уиклоу и Дублине и за их пределами. Карьеры в Балликнокане поставляли материал для таких зданий, как Банк Ирландии на Колледж-Грин в Дублине, маяк Дан-Лэаре и Ливерпульский собор . [39] Аналогичным образом, карьеры в Гленкуллене поставляли камень для таких зданий, как GPO на О'Коннелл-стрит и здание Industry and Commerce на Килдэр-стрит в Дублине. [40] Барнакуллиа, на склонах горы Три-Рок , поставляла камни для мостовой корпорации Дублина . [41] Карьер в Далки поставлял гранит для гавани Дан-Лэаре и набережной Темзы . [14]

Гидрология

Река Даргл ниспадает вниз, образуя водопад Пауэрскорт , второй по высоте водопад в Ирландии.

Горы Уиклоу являются источником нескольких крупных речных систем . Поскольку тонкий слой болотного торфа не может удерживать большое количество воды, многие из этих рек демонстрируют яркую гидрографию , быстро заполняясь после сильного дождя. [42]

Река Лиффи берет начало между горами Киппур и Тондафф в болоте Лиффи-Хед . [43] Один из главных притоков Лиффи, река Доддер , берет начало неподалеку на склонах Киппур . [44] Река Кингс берет начало в Маллагкливауне и впадает в Лиффи около Блессингтона . [2]

Река Вартри берет начало на склонах горы Джус. [2] Неподалеку, между Тондаффом и Уор-Хилл, берет начало река Даргл , которая падает водопадом Пауэрскорт , вторым по высоте водопадом Ирландии высотой 121 метр (397 футов), [45] со скалы, образованной ледником в точке соприкосновения гранита и слюдяного сланца гор Уиклоу. [46] Водопады в верховьях долин Глендалох, Гленмакнас и Глендасан также встречаются примерно на стыках сланца и гранита, [47] как и водопад Каррауэйстик в Гленмалуре . [48]

Река Слэйни берет начало в горах Норт-Призон-оф-Лугнаквилла и протекает через долину Имаал , где в нее впадают реки Леох, Кникин и Литл-Слэйни. [49] Другой ее приток, река Деррин, берет начало на южной стороне Лугнаквиллы. [50]

Каждая из главных ветвей реки Авока — реки Эйвонмор , Эйвонбег и Огрим — берет начало в более мелких притоках, многие из которых берут начало в горах Уиклоу. [2] Реки Гленало, Глендасан и Аннамо встречаются, образуя реку Эйвонмор около Ларага . [2] Аннамо берет начало около Салли Гэп и соединяется с ручьем Клогхоуг между озерами Лох-Тей и Лох-Дан , а также с рекой Инчавор в озере Лох-Дан. [2] Эйвонбег берет начало на Столовой горе и в Трех озерах. [2] Реки Эйвонмор и Эйвонбег соединяются, образуя реку Авока в месте слияния вод в долине Авока , воспетом в песне Томаса Мура « Встреча вод » . [42] В Авоку впадает река Огрим в Вуденбридже, которую иногда называют «Вторым местом слияния вод». [2] Огрим образуется в месте слияния рек Дерри-Уотер и Оу, последняя из которых берет начало в Лугнаквилле. [2]

Верхнее водохранилище Бохернабрина в долине Гленасмол

Резервуары

Несколько из этих рек были перекрыты плотинами для создания водохранилищ, обеспечивающих питьевой водой жителей Дублина и его окрестностей. Первой из них была река Вартри, перекрытая плотиной для создания водохранилища Вартри около Раундвуда в 1860-х годах. [51] Вторая плотина была добавлена ​​в 1924 году для увеличения мощности. [51] Река Доддер питает два водохранилища Бохернабрина в северных предгорьях гор Уиклоу в Гленасмоле в графстве Дублин, которые были построены между 1883 и 1887 годами для снабжения водой таунленда Ратмайнс . [ 52] Водохранилище Пулафока на реке Лиффи около Блессингтона было построено между 1938 и 1940 годами. [53] В Пулафоке также есть две гидроэлектростанции , построенные в 1940-х годах. [54] Гидроэлектростанция с гидроаккумулирующим оборудованием была построена в Терлоу-Хилл между 1968 и 1974 годами. [55] Вода закачивается из озера Лох-Нанаханган, естественного карового озера, в искусственный водоем на горе Томанеена и сбрасывается в периоды пикового спроса на электроэнергию. [56] [57]

Климат

Как и в остальной части Ирландии, в горах Уиклоу преобладает умеренный океанический климат с мягким влажным летом и прохладной влажной зимой. [58] Годовое количество осадков достигает 2000 мм (79 дюймов) на самых высоких горах, а на более западных вершинах выпадает больше всего осадков (например, гора Джус на востоке получает около 1630 мм (64 дюйма), тогда как на холме Дафф на западе — около 1950 мм (77 дюймов) в год). [59] Июнь и июль, как правило, самые сухие месяцы, и в среднем в течение всего года бывает четыре часа солнечного света в день. [60] Снежный покров зимой может достигать в среднем 50 дней в году на самых высоких вершинах. [60] Сильные ветры являются важным фактором торфяной эрозии на вершинах. [59]

Место обитания

Олени на склонах горы Камадерри

Основная среда обитания возвышенностей состоит из вересковых пустошей и болот . Болота горного покрова образовались около 4000 лет назад в результате сочетания изменения климата и деятельности человека. [61] До этого горы были покрыты сосновым лесом . [61] Изменение климата на более влажный и мягкий привело к заболачиванию почвы и вымыванию питательных веществ из почвы, что привело к образованию торфа . [62] Болота горного покрова встречаются в районах, находящихся на высоте более 200 метров (660 футов) над уровнем моря и где выпадает более 175 дождливых дней в году. [62] Наиболее важными создателями торфа являются болотные мхи Sphagnum . [63] Плотоядные растения , такие как росянки и жирянки, специфичны для болот, а также распространены болотные златоцветники и болотный хлопок . [62] Болотная вода важна для размножения стрекоз и равнокрылых стрекоз , а болота горы Уиклоу также являются средой обитания таких насекомых, как водомерки , вертячки , водяные лодочники и мошки , а также обыкновенная лягушка и живородящая ящерица . [64] Болотные птицы , такие как бекасы , кроншнепы и золотистые ржанки, кормятся на заболоченных болотах. [65]

Из-за дренажа воды из болот в результате деятельности человека большая часть торфа Уиклоу слишком высохла для роста мхов сфагнума , и их место заняли вересковые пустоши и пустоши . [66] Активное торфообразование все еще происходит в некоторых местах, особенно на болоте Лиффи-Хед. [62] Вереск обыкновенный (или линг) и вереск колокольчатый являются наиболее распространенными растениями вересковых пустошей наряду с черникой (или фрауган, как ее называют в Ирландии), болотным хлопчатником , оленьей травой и пурпурной болотной травой . [66] Виды птиц, обитающие на вересковых пустошах Уиклоу, включают красного тетерева , лугового конька и жаворонка . [67] Хищные птицы, обитающие на возвышенностях, включают пустельгу , полевого луня , кречета и сапсана . [65] Последние из них являются охраняемыми видами. [68] Возвышенности используются для выпаса овец , поэтому вересковые пустоши периодически выжигают, чтобы сдержать рост вереска и стимулировать рост трав. [69]

Дикая коза в долине Гленеало

Благородный олень , когда-то обитавший в Уиклоу, но истребленный охотой, был вновь завезен в поместье Пауэрскорт в XVIII веке. [70] Японский пятнистый олень также был импортирован поместьем Пауэрскорт и скрещивался с благородным оленем. [70] Все олени, обитающие в горах Уиклоу, произошли от стада Пауэрскорт и являются либо пятнистыми оленями, либо гибридными красными и пятнистыми оленями. [71] Другие встречающиеся млекопитающие включают одичавших коз , горных зайцев , барсуков , горностаев , выдр , красных белок , серых белок и летучих мышей . [72] Ирландский лось — вымерший вид оленей, обитавший в горах Уиклоу около 11 000 лет назад, останки которых были обнаружены в большом количестве в болоте Баллибетаг около Гленкуллена . [73] Волки также когда-то водились в горах, но в Ирландии они были истреблены охотой: последний волк в Уиклоу был убит в Глендалохе в 1710 году. [74]

Куча срубленных деревьев в горах Уиклоу

Широкомасштабная вырубка лесов началась в бронзовом веке и продолжалась вплоть до начала 20 века. [75] Программы лесонасаждения начались в 1920-х годах и ускорились в 1950-х годах с широкомасштабной посадкой хвойных лесов, особенно в горных болотистых районах, которые ранее считались непригодными для посадки. [76] Доминирующим деревом является ель ситхинская , на которую приходится 58% лесных насаждений, [77] также высаживаются сосна скрученная широкохвойная , ель обыкновенная , сосна обыкновенная , лиственница и пихта Дугласа . [78] Биоразнообразие в хвойных насаждениях низкое, поскольку они не являются местными видами деревьев. [78] Широколиственные насаждения редки, на них приходится менее 10% леса. [77]

Молодые реки в верхних долинах являются нерестилищами лосося и ручьевой форели . [79] Арктический голец , изолированный в озерах Уиклоу после окончания последнего ледникового периода, [80] был зарегистрирован в Лох-Дэне и озерах Глендалох, но в настоящее время считается вымершим. [79] Программа по их реинтродукции в Верхнее озеро в Глендалох началась в 2009 году. [81]

История

Неолитическая гробница-коридор на вершине горы Сифин

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности во внутренних районах Уиклоу датируются примерно 4300 г. до н. э. [82] Гробницы-коридоры , относящиеся к периоду неолита , являются самой ранней и наиболее заметной чертой доисторической ирландской цивилизации в горах Уиклоу. [83] Эти гробницы находятся на многих западных и северных вершинах между Сагартом в Дублине и Балтинглассом в Уиклоу, например, в Сифине и Сифингане . [84] Археолог Джеральдин Стаут предположила, что они имели функцию территориальной маркировки, во многом похожую на современные пограничные столбы. [85] Другие доисторические памятники, которые можно найти в возвышенностях, включают каменные круги , стоячие камни и наскальное искусство . [86] Наличие стоячих камней на высотах предполагает, что они могли служить целям маркировки маршрута. [87] Самый большой комплекс холмистых фортов в Ирландии можно найти на холмах около Балтингласса. [87]

Самые ранние известные племена, контролировавшие горы Уиклоу, включают Dál Messin Corb , Uí Mail , Uí Theig и Uí Briúin . [88] Одним из членов Dál Messin Corb был Святой Кевин , который основал монастырь в Глендалохе во второй половине VI века. [88] Кевин отправился в Глендалох из Голливуда , пересек горы через Уиклоу-Гэп. [89] К VIII веку Глендалох превратился в значительное поселение с населением 500–1000 человек и стал важным местом обучения и паломничества . [90] Монастыри часто подвергались нападениям, особенно во время болезней или голода, а богатство Глендалоха сделало его частой целью как для местных племен, так и, позднее, для норвежских захватчиков. [91] Значение монастыря снизилось после прибытия норманнов в XII веке и его последующего присоединения к архиепископству Дублина . [92] Он был сожжен англичанами в 1398 году, хотя поселение там продолжалось до конца XVI века. [92] Также есть важные ранние ирландские церковные памятники в предгорьях Дублина гор Уиклоу в Ратмайкле и Тулли. [93]

В 1170 году, во время вторжения норманнов в Ирландию , Стронгбоу и Дермот МакМерроу успешно осадили Дублин, следуя по высокому маршруту через горы Уиклоу, избегая оборонительных сооружений вдоль обычного маршрута к западу от гор. [94] Вторжение норманнов вытеснило два важных гэльских клана из Килдэра , О'Бирнов и О'Тулов , которые переместились в горы Уиклоу, О'Бирнов на востоке и О'Тулов на западе. [95] Из своих горных крепостей обе семьи вели постоянную кампанию преследования захватчиков, и горы Уиклоу стали известны как terra guerre («земля войны»), в отличие от terra pacis («земля мира») заселенных низин. [96]

Долина Гленмалур предоставляла кланам почти неприступное убежище, и английские войска терпели там тяжелые поражения, сначала в 1274 году, а затем в 1580 году в битве при Гленмалуре . [97] [98] Последнее поражение было нанесено Фиахом Макхью О'Бирном , который возглавлял множество атак против англичан и помогал в побегах многих заложников, удерживаемых англичанами, чтобы гарантировать лояльность ирландских кланов . [99] Одним из таких заложников был Ред Хью О'Доннелл , который сбежал из Дублинского замка ночью 6 января 1592 года в компании Арта О'Нила. [98] Двое мужчин пересекли горы в условиях снежной бури, направляясь к крепости Фиаха Макхью О'Бирна в Гленмалуре. [98] Арт О'Нил умер от переохлаждения во время путешествия, а Ред Хью ампутировал несколько пальцев ног из-за обморожения . [100] Крест и мемориальная доска к северу от горы Конавалла отмечают место, где погиб Арт О'Нил, и теперь ежегодно проводится шествие по следам этих двух мужчин. [101] Господство О'Бирнов и О'Тулсов наконец закончилось с принятием Акта о престолонаследии 1652 года, когда их земля была конфискована Английским Содружеством . [102]

Долина Глендалох, на которой изображены Монастырский город, Нижнее и Верхнее озера.

Длительный период мира царил в горах Уиклоу с конца периода Кромвеля до восстания 1798 года . [103] Хотя основное восстание было быстро подавлено, ирландские повстанцы снова использовали горы Уиклоу как укрытие и оплот для нападений на англичан в течение многих лет после этого. [104] Среди них был Майкл Дуайер , уроженец гор Уиклоу, родившийся в городке Камара в долине Имаал , и генерал Джозеф Холт . [105] Оба мужчины в конечном итоге сдались и были перевезены в Австралию. [105] Решив предотвратить любую будущую активность повстанцев, британское правительство предложило построить военную дорогу через горы, похожую на те, что были построены в Шотландском нагорье для подавления восстаний якобитов , чтобы позволить быстро перебросить войска в регион. [106] Военная дорога Уиклоу была построена между 1800 и 1809 годами и проходила от Ратфарнема , графство Дублин, до Агаваннаха , графство Уиклоу, через Гленкри , Салли-Гэп и Лара . [107] Вдоль маршрута был построен ряд армейских казарм и полицейских участков, хотя они мало использовались и вскоре пришли в упадок, поскольку горы Уиклоу вскоре перестали быть центром повстанческой активности после завершения дороги. [107]

Перепись 1841 года зафиксировала население в 13 000 человек в возвышенностях Уиклоу из 126 143 человек в округе в целом. [108] После Великого голода перепись 1891 года показала, что население графства Уиклоу сократилось до 62 136 человек, а пропорциональное падение в возвышенностях было еще больше, поскольку население покидало пограничные земли. [109]

Строительство железных дорог в 19 веке привело к развитию туризма в горах Уиклоу. [109] Посетителей возили в горы на конном транспорте с железнодорожной станции в Ратдраме . [109] Глендалох быстро зарекомендовал себя как самое популярное туристическое направление, и в 1897 году рассматривалась возможность строительства там железнодорожного сообщения, но эти предложения не увенчались успехом. [110] Туристический потенциал Военной дороги был замечен вскоре после ее завершения, и «Туры Г. Н. Райта по Ирландии » (1822) являются одним из самых ранних путеводителей по достопримечательностям вдоль маршрута. [111]

Сегодняшний день

Информационный офис национального парка «Горы Уиклоу» в Глендалохе

Основным видом сельскохозяйственной деятельности в горных районах является выпас овец , в основном породы уиклоу -шевиот . [112] Земля также используется для лесного хозяйства и резки дерна . [113] Туризм и отдых также являются основными видами деятельности в горных районах. Глендалох остается самым популярным местом, ежегодно принимая около миллиона посетителей. [114] Развлекательные мероприятия в горах включают пешие прогулки, скалолазание , зимнее скалолазание, рыбалку и езду на велосипеде. [115] Прогулки по холмам в горах Уиклоу впервые популяризировал Дж. Б. Мэлоун в еженедельной колонке, которую он писал в газете Evening Herald . [116] Позже Мэлоун сыграл важную роль в создании маршрута Уиклоу , первого в Ирландии национального маршрута с указателями , который открылся в 1980 году и пересекает горы Уиклоу. [116] К Пути Уиклоу присоединились Путь Дублинских гор и паломнический путь Святого Кевина , оба из которых также пересекают части гор. [117] [118]

В связи с обеспокоенностью по поводу ухудшения состояния окружающей среды и нежелательного развития возвышенностей Уиклоу правительство объявило о создании национального парка «Горы Уиклоу» в 1990 году для сохранения биоразнообразия и ландшафта этого района. [119] Парк был официально создан в 1991 году и в настоящее время охватывает территорию площадью более 20 000 гектаров (200 квадратных километров; 77 квадратных миль). [120] Кроме того, горы Уиклоу (включая территории за пределами национального парка) классифицируются как особая заповедная зона в соответствии с Директивой ЕС о местообитаниях и как особая охраняемая зона в соответствии с Директивой ЕС о птицах . [121]

Предгорья Дублина гор Уиклоу находятся в ведении Партнерства Дублинских гор (DMP), группы, созданной в мае 2008 года с целью улучшения рекреационного опыта пользователей Дублинских гор. [122] В ее состав входят представители государственных учреждений, местных органов власти и рекреационные пользователи. [122] DMP восстановила тропы и разработала пешеходные маршруты, маршруты для ориентирования и трассы для катания на горном велосипеде . [123]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Wicklow Mountains". База данных топонимов Ирландии . Департамент культуры, наследия и гэлтахта . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
  2. ^ abcdefghijkl Джойс 1900.
  3. Флинн 2003, стр. 32.
  4. ^ Лайдон 1994, стр. 154.
  5. ^ Корлетт 1999, стр. 34.
  6. ^ Темпан, Пол (февраль 2012 г.). «Ирландские названия холмов и гор» (PDF) . mountaineering.ie . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 17 сентября 2018 г. .
  7. ^ Уиттоу 1975, стр. 253.
  8. Нэрн и Кроули 1998, стр. 11.
  9. ^ abc Льюис 1837.
  10. ^ "Lugnaquilla". MountainViews.ie . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 . Получено 5 июля 2011 .
  11. ^ "900m Irish Mountains". MountainViews.ie . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 . Получено 5 июля 2011 .
  12. ^ "Kippure". MountainViews.ie . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 . Получено 5 июля 2011 .
  13. ^ "Vandeleur-Lynam List, 600m Irish Mountains". MountainViews.ie . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 5 июля 2011 года .
  14. ^ ab Whittow 1975, стр. 268.
  15. ^ Холланд 2003, стр. 22.
  16. ^ Джексон, Паркс и Симмс 2010, стр. 142.
  17. Уильямс и Харпер 1999, стр. 18–22.
  18. ^ ab Whittow 1975, стр. 271.
  19. Уильямс и Харпер 1999, стр. 23–28.
  20. ^ Холланд 2003, стр. 23.
  21. ^ Уиттоу 1975, стр. 252.
  22. ^ ab Holland 2003, стр. 27.
  23. ^ Уильямс и Харпер 1999, стр. 29.
  24. ^ Coillte & GSI 1997, §2.
  25. ^ Холланд 2003, стр. 29.
  26. ^ ab Holland 2003, стр. 30.
  27. Уоррен 1993, стр. 28.
  28. ^ "Озера и реки". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 6 июля 2011 года .
  29. ^ Уиттоу 1975, стр. 261.
  30. Совет по наследию 2007, стр. 10.
  31. Совет по наследию 2007, стр. 10-11.
  32. ^ EPA & GSI 2009, стр. 3–4.
  33. Совет по наследию 2007, стр. 11.
  34. Совет по наследию 2007, стр. 24.
  35. Совет по наследию 2007, стр. 36–37.
  36. Совет по наследию 2007, стр. 25.
  37. Совет по наследию 2007, стр. 32.
  38. ^ abcd Vines 2007.
  39. ^ Флинн 2003, стр. 64.
  40. ^ Пирсон 1998, стр. 315.
  41. ^ Пирсон 1998, стр. 321.
  42. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 85.
  43. Мориарти 1988а, стр. 15.
  44. Мориарти 1991, стр. 15.
  45. ^ "Waterfall". Powerscourt House & Gardens . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 5 июля 2011 года .
  46. Нэрн и Кроули 1998, стр. 89–90.
  47. ^ Уиттоу 1975, стр. 265.
  48. ^ Coillte & GSI 1997, §3.
  49. ^ Даффи 2006, стр. 19.
  50. ^ Даффи 2006, стр. 23.
  51. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 93.
  52. Мориарти 1991, стр. 45.
  53. Нэрн и Кроули 1998, стр. 94.
  54. Мориарти 1988b, стр. 57–59.
  55. ^ "Turlough Hill". История ESB . Группа ESB . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  56. ^ Флинн 2003, стр. 111.
  57. ^ "Tomaneena". MountainViews.ie . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 . Получено 14 июля 2011 .
  58. Нэрн и Кроули 1998, стр. 20–21.
  59. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 21.
  60. ^ ab "Climate". Wicklow Mountains National Park . National Parks and Wildlife Service . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 6 июля 2011 года .
  61. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 20.
  62. ^ abcd "Blanket Bog". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  63. Нэрн и Кроули 1998, стр. 44.
  64. Нэрн и Кроули 1998, стр. 44–46, 50.
  65. ^ ab "Птицы". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  66. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 47.
  67. Нэрн и Кроули 1998, стр. 50.
  68. ^ "Site Synopsis: Wicklow Mountains SPA" (PDF) . Служба национальных парков и дикой природы . 13 октября 2010 г. . Получено 17 июля 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. Нэрн и Кроули 1998, стр. 84.
  70. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 48.
  71. ^ Бойл и Бурк 1990, стр. 39.
  72. ^ "Млекопитающие". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  73. ^ Корлетт 1999, стр. 5–6.
  74. Нэрн и Кроули 1998, стр. 164.
  75. Нэрн и Кроули 1998, стр. 61.
  76. Нэрн и Кроули 1998, стр. 62.
  77. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 83.
  78. ^ ab Нэрн и Кроули 1998, с. 82.
  79. ^ ab "Threatened Fish". Wicklow Mountains National Park . National Parks and Wildlife Service . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  80. Нэрн и Кроули 1998, стр. 92.
  81. ^ "Arctic Char Release Project". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  82. Стаут 1994, стр. 5.
  83. Стаут 1994, стр. 6.
  84. Стаут 1994, стр. 6-7.
  85. Стаут 1994, стр. 10.
  86. ^ Гуррин 2006, стр. 10.
  87. ^ ab Gurrin 2006, стр. 11.
  88. ^ ab Corlett 1999, стр. 35.
  89. ^ Флинн 2003, стр. 14.
  90. ^ "Glendalough's Monastic History". Wicklow Mountains National Park . National Parks and Wildlife Service . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 16 июля 2011 года .
  91. ^ Гуррин 2006, стр. 20.
  92. ^ ab Gurrin 2006, стр. 22.
  93. ^ Корлетт 1999, стр. 141–145.
  94. ^ Лайдон 1994, стр. 151.
  95. ^ Лайдон 1994, стр. 153.
  96. ^ Лайдон 1994, стр. 152.
  97. Лайдон 1994, стр. 157, 159.
  98. ^ abc Flynn 2003, стр. 30.
  99. Флинн 2003, стр. 29–31.
  100. ^ Флинн 2003, стр. 31.
  101. ^ "Art O'Neill Walk". Холмовые прогулки Саймона Стюарта в Ирландии . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 16 июля 2011 года .
  102. Флинн 2003, стр. 35.
  103. ^ Гуррин 2006, стр. 68.
  104. ^ Гуррин 2006, стр. 69.
  105. ^ ab Flynn 2003, стр. 46–48.
  106. Фьюэр 2007, стр. 23.
  107. ^ ab Fewer 2007, везде .
  108. ^ Гуррин 2006, стр. 71.
  109. ^ abc Gurrin 2006, стр. 72.
  110. ^ Гуррин 2006, стр. 72, 74.
  111. Фьюэр 2007, стр. 202.
  112. ^ Служба национальных парков и дикой природы 2005, стр. 16.
  113. Нэрн и Кроули 1998, стр. 168–9, 179.
  114. Служба национальных парков и дикой природы 2005, стр. 18.
  115. ^ Служба национальных парков и дикой природы 2005, стр. 17.
  116. ^ ab Dalby 2009, стр. 10.
  117. ^ "Dublin Mountains Way". IrishTrails.ie . Irish Sports Council . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Получено 17 июля 2011 года .
  118. ^ "St Kevin's Way". IrishTrails.ie . Irish Sports Council . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Получено 17 июля 2011 года .
  119. Макдональд, Фрэнк (4 апреля 1990 г.). «Уиклоу получит национальный парк». The Irish Times . Дублин. стр. 5.
  120. ^ "История парка". Национальный парк Wicklow Mountains . Служба национальных парков и дикой природы . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Получено 17 июля 2011 года .
  121. Служба национальных парков и дикой природы 2005, стр. 9.
  122. ^ ab "О партнерстве Dublin Mountains". Dublin Mountains Partnership . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  123. ^ "Деятельность". Dublin Mountains Partnership . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 17 июля 2011 года .

Источники

Внешние ссылки