stringtranslate.com

Брина Паленсия

Брина Паленсия (родилась 13 февраля 1984 года) [1] [2] — американская актриса озвучивания и телевидения. Она озвучила ряд англоязычных версий персонажей, представленных в аниме .

Паленсия озвучила следующих персонажей: Тони Тони Чоппер в One Piece , Тоука Киришима в Tokyo Ghoul , Ви Грейторн в Case Closed , Ева в Black Cat , Хонока Сакурай в Suzuka , Ай Энма в Hell Girl , Казуми Ёсида в Shakugan no Shana , Куруму Куроно в Rosario + Vampire , Сиэль Фантомхайв в Black Butler , Джувия Локсер в Fairy Tail , Холо в Spice and Wolf , Казухиро Митогава в Ga-Rei: Zero , Сакура Минамото в Zombie Land Saga , Юно Гасай в Future Diary , Михару Рокудзё в Nabari no Ou , Руйко Сатен в A Certain Scientific Railgun , Махо Минами в Beck: Mongolian Chop Squad , Рёко Оками в Okami-san and Her Seven Companions , Минору Минета в «Моей геройской академии » и Исузу Сома в «Корзинке фруктов » . На камеру она снялась в роли Софии в сериале The CW «Star-Crossed» и появилась в «Ходячих мертвецах» и «Касле» . В видеоиграх она озвучивает Мэд Мокси в серии Borderlands , а также Айру из Fire Emblem: Genealogy of the Holy War и Лютню из Fire Emblem: The Sacred Stones в мобильной игре Fire Emblem Heroes 2017 года .

Биография

Паленсия родилась и выросла в Оклахоме . [3] В детстве она жила в Гондурасе [6] [7] до четырех лет. В детстве она ездила туда-сюда между Ла-Сейбой , Гондурас и Овассо, Оклахома . [1] [2]

Она поселилась в Далласе , штат Техас , и окончила среднюю школу Weatherford в 2002 году. [6] Во время учебы в Университете Северного Техаса на нее оказал влияние аниме-сериал Dragon Ball Z. [ 1] После окончания UNT со степенью бакалавра искусств по музыке в 2006 году [3] [8] она начала свою карьеру в качестве актрисы озвучивания в Funimation . [1] Она также была режиссером, но в конечном итоге больше сосредоточилась на актерской стороне постановок. [2]

В своей работе в жанре живого действия она была ведущей GameStop TV и появлялась в независимых фильмах, таких как «Хозяйки дома» и «Дровосек» . В 2014 году она сыграла главную роль младшей сестры Романа Софии в научно-фантастической романтической драме телеканала CW «Несчастные» . [9] [10] [11] В 2017 году ей приписали исполнение пародийной версии песни Сары Маклахлан «В объятиях ангела» под названием «На крыльях Баттмана» в короткометражке «Цианид и счастье » с тем же названием. [12]

Личная жизнь

Ее брат, Джино Паленсия, работает в Crunchyroll инженером ADR. [13] Она замужем за Полом Уинго. Они живут в Далласе и имеют сына, родившегося в 2019 году. [14]

Фильмография

Аниме


Фильм

Видеоигры

Живое действие

Ссылки

  1. ^ abcde Валенсуэла, Эвелин (14 января 2014 г.). «Actriz que brilla en Hollywood, orgullosa de ser Hondureña» [Сияющая актриса Голливуда, гордящаяся тем, что она Гондураска]. Diario La Prensa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  2. ^ abcdef Казанова, Аманда (19 марта 2014 г.). "Star-Crossed Starling: Brina Palencia". Latino Leaders Magazine . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  3. ^ abcdefg Резюме:
    • "Brina Palencia". Mary Collins Talent . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
    • "Brina Palencia". Breakdown Express . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
    • "Brina Palencia". Сейчас идет кастинг . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
    • "Brina Palencia". Casting Networks . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  4. ^ Brina Palencia [@BrinaPalencia] (5 января 2013 г.). «Мой муж, Пол Уинго, в этом! Он довольно очаровательный» ( Твит ) . Получено 10 сентября 2014 г. – через Twitter .
  5. ↑ Brina Palencia (20 августа 2014 г.). Ice Bucket Challenge (YouTube) . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  6. ^ ab "EP 10, "Brina Palencia"". That Anime Show . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Получено 11 марта 2013 г. .
  7. ^ "Anime Boston 2011: Пресс-конференция с актрисой озвучивания Бриной Паленсией, часть 2 – Toon Zone News". Toonzone.net . 2 мая 2011 г. Получено 11 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Brina Palencia Talks Rei and Evangelion". Active Anime . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 9 июля 2012 г.
  9. ^ ab Desk, TV News. "Видео: Брина Паленсия и Грей Дэймон в сериале The CW Star-Crossed". broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 30 сентября 2016 года . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  10. ^ ab Zap2it, Кейт О'Хара (17 февраля 2014 г.). "В 'Star-Crossed' представлены влюбленные, попавшие под чужую руку, — нет, правда". dailyherald.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. . Получено 30 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ ab "'Star-Crossed' Faces Love Triangles, Death Threats And Kidnappings In Episode 2". ibtimes.com . 18 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  12. ^ "On the Wings of a Battmann". explosm.net . 8 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  13. ^ "Джино Паленсия в Instagram: "С днем ​​рождения, сестренка!!! @brinakins"". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 13 сентября 2018 г. .
  14. ^ "Brina Palencia в Instagram: "Вчера в 13:47 @paulwingo и я стали родителями. Определенно, это самое физически и эмоционально сложное, что я сделала в своей жизни,…"". Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  15. ^ abcdefghij «Брина Паленсия рассказывает о Рей и Евангелионе». Активное аниме . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г.
  16. ^ Мартин, Терон (1 августа 2008 г.). "Обзор: Aquarion - DVD - Season 1 DVD Box Set 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Получено 13 июля 2018 г. .
  17. ^ "The Solitary Cat". Black Cat . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит в финальных титрах, Cast.
  18. ↑ Мартин, Терон (11 февраля 2010 г.). "Обзор: Dragonaut - DVD - Часть 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
  19. ^ Мартин, Терон (9 ноября 2009 г.). "Обзор: Dragonaut - DVD - Часть 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Получено 13 июля 2018 г. .
  20. ^ "Сердце, не колеблющееся на поверхности воды, часть 1". Темнее черного . Эпизод 13. Событие происходит во время финальных титров. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 14 августа 2014 года .
  21. ^ abcdefghijklmnopqrst "Brina Palencia (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  22. ↑ Homer, Chris (20 сентября 2011 г.). "Black Butler Season 1 Part 1 UK Anime DVD Review". Fandom Post . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 17 марта 2017 г.
  23. ↑ Демпси, Лиам (26 апреля 2024 г.). «Black Butler -Public School Arc- English Dub Reveals Cast and Crew, Release Date» (Темный дворецкий - Публичная школа - Английский дубляж раскрывает актерский состав и съемочную группу, дату релиза). Crunchyroll . Получено 26 апреля 2024 г.
  24. ^ "A Certain Scientific Railgun – English Cast Announcement". Funimation . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  25. ↑ Ластер, Джозеф (11 апреля 2013 г.). "Видео: FUNimation Previews "A Certain Scientific Railgun" Anime Dub". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  26. ^ "Shelf Life - Sugar and Spice". animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Получено 30 сентября 2016 г. . Funimation проделала хорошую работу с дубляжом. Странно, однако, что Брина Паленсия и Дж. Майкл Татум очень тщательно озвучивают каждое слово в шоу. Я не могу сказать, подражают ли они сверхчленораздельной речи японских актеров или что. Это не плохо, это просто немного странно. Дубляж довольно лоялен к субтитрам. Игра Паленсии действительно передает характер персонажа.
  27. ^ "В новом английском дубляже аниме Spice & Wolf представлены вернувшиеся актеры из предыдущих серий". Anime News Network . 16 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  28. ^ "Funimation Announces Partial English Cast for Hetalia (Update 8)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  29. ^ "Fairy Tail BD+DVD Часть 19". animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 16 мая 2017 г. На данный момент это шутка, которая была забита до основания и захватила все остатки личности Джувии, что даже ее английский VA Брина Паленсия замечает в своем комментарии к эпизоду. Паленсия предполагает, что Грей дал Джувии ее единственное чувство собственного достоинства, и именно поэтому она привязалась к нему так, как она это сделала, что кажется правдоподобным, учитывая ее происхождение; тем не менее, эпизод кажется несколько болезненным для просмотра, и Джувии нравится персонаж, который мог бы быть гораздо большим.
  30. ↑ Saabedra, Humberto (25 мая 2013 г.). "FUNimation подтверждает наличие актеров английского дубляжа для "Highshool DxD" и "Future Diary"". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  31. ^ "Future Diary English Cast Announcement". Funimation . 25 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  32. ^ "Aquarion EVOL English Cast Announcement". Funimation . 24 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  33. ↑ Rojas, Justin (26 июля 2012 г.). "C-Control English Cast Announcement". Funimation . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  34. ↑ Rojas, Justin (26 января 2012 г.). «Объявление о кастинге Okami-San and Her Seven Companions». Funimation . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  35. ^ "Funimation Announces Fractale English Dub Cast". Anime News Network . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  36. ^ "Анонс актерского состава King of Thorn на английском языке плюс интервью с режиссером Кадзуёси Катаямой". Funimation . 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  37. ^ "Funimation раскрывает состав дубляжа Steins;Gate на английском языке". Anime News Network . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  38. ^ "Funimation Reveals Binbogami ga! English Dub Cast". Anime News Network . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  39. ^ "Funimation Announces Tokyo Ghoul √A English Dub Cast". Anime News Network . 18 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 20 августа 2016 г.
  40. ^ Ekens, Gabriella (28 ноября 2015 г.). "Tokyo Ghoul BD+DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г. Брина Паленсия играет жесткую и выразительную Тоуку, в то время как Джей Майкл Татум изо всех сил старается догнать Шу Мамору Мияно
  41. ^ "Funimation представляет Robotics;Notes' English Dub Cast". Anime News Network . 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 30 июля 2017 г.
  42. ^ "Funimation представляет Белоснежку с рыжими волосами в дубляже". Anime News Network . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 4 января 2016 г.
  43. ^ "Funimation Reveals English Dub Cast For My Hero Academia Season 2 Anime". Anime News Network . 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 июля 2017 г.
  44. ^ "Danganronpa 3: Future Arc, Despair Arc's English Dubs Previewed in Videos". Anime News Network . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  45. ^ "Раскрыт состав актеров озвучки для официального американского английского дубляжа "Dragon Ball Super"". Anime News Network . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  46. ^ "Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа для Valkyrie Drive: Mermaid, Aria the Scarlet Ammo AA Anime". Anime News Network . 2 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 30 июля 2017 г.
  47. ^ "Funimation Reveals English Dub Casts for WorldEnd, Sakura Quest Anime". Anime News Network . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 30 июля 2017 г.
  48. ^ "Funimation транслирует англоязычный дублированный трейлер аниме Hyouka". Anime News Network . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 30 июля 2017 г.
  49. ^ «Завтра первый дублированный эпизод потокового вещания Хинамацури! Вот список актеров: ХИНА - Брина Паленсия ЁСИФУМИ НИТТА - Джаррод Грин ХИТОМИ МИСИМА - Табита Рэй МАО - Ариэль Грэм БАБА КАШИРА - Тайлер Уокер САБУ - Кайл Филлипс ОЯДЗИ - Билл Дженкинс" . @FUNimation . 25 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  50. ^ "Спящий хит этого сезона получает великолепный английский состав – САГА ЗОМБИ-ЛЕНД". Funimation . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  51. ^ @fruitsbasket_en (17 сентября 2019 г.). «Мы также рады сообщить, что Брина Паленсия сыграет Исудзу Сому в английской версии Fruits Basket~! 💕…» ( Твит ) . Получено 17 сентября 2019 г. – через Twitter .
  52. ^ "Дэвид Уолд в Твиттере "@Kitsunes96 Да! Астольфо — это @BranMci, Хлоя — это @BrinaPalencia"". @Twitter . 18 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  53. ^ "Wistoria: Wand and Sword, Fairy Tail: 100 Years Quest Anime, Tower of God Season 2's English Dubs Stream on July 21". Anime News Network . 23 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
  54. ^ "Black Butler: Book of the Atlantic Anime Film's Video Reveals June Screening in US" Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  55. ^ "Fairy Tail: Dragon Cry Film Opens in US, Canadian Theaters in August". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 27 июля 2018 г.
  56. ^ "UK's Anime Limited Reveals Napping Princess English Dub Cast". Anime News Network . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  57. ^ @DamanMills (16 января 2019 г.). «Ух ты... Этот фильм был ДИКИМ!! Все проделали такую ​​потрясающую работу! Респект нашему актерскому составу и съемочной группе. ☺️ Идите и смотрите, ребята! И...» ( Твит ) – через Twitter .
  58. ^ @wanted_oc (16 января 2019 г.). «@jonbellion @VoiceOfVegeta @FUNimation Только что закончил смотреть! Потрясающе. Удалось сделать эту фотографию во время…» ( Твит ) – через Twitter .
  59. ^ "One Piece: Stampede Reveals English Dub Cast". Аниме . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  60. ^ "Sing a Bit of Harmony English Dub Cast and Release Date". Funimation . 14 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  61. ^ "Билеты на One Piece Film Red уже в продаже для Северной Америки, Австралии и Новой Зеландии". Crunchyroll . 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  62. ^ "2012 BTVA Anime Dub Awards". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  63. ^ 2K Australia , Gearbox Software . Borderlands: The Pre-Sequel! . 2K Games . Сцена: Заключительные титры, 3:36 минуты.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  64. ^ @MattDeRac (1 октября 2015 г.). "@BrinaPalencia Привет, Брина, правда ли, что ты озвучивала Ньотэнгу из Dead or Alive 5?" ( Твит ) . Получено 13 июля 2018 г. – через Twitter .
  65. ↑ Паленсия, Брина [@BrinaPalencia] (1 октября 2015 г.). «@BLFToLoveRu Ага» ( твит ) . Проверено 13 июля 2018 г. - через Twitter .
  66. ^ Паленсия, Брина [@BrinaPalencia] (6 ноября 2015 г.). «Эй, угадай что? Я играю за Меллку в #battleborn! Спасибо #gearbox #aaronlindesbeard» ( твит ) . Получено 10 ноября 2015 г. – через Twitter .
  67. ^ Паленсия, Брина [@BrinaPalencia] (15 июня 2019 г.). «Я не уверена. Звучит знакомо, но я действительно плохо запоминаю названия вещей, в которых я нахожусь» ( Твит ) . Получено 5 августа 2020 г. – через Twitter .
  68. ^ "Upstream Color (2013) - Шейн Каррут - Актеры и съемочная группа - AllMovie". allmovie.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Получено 30 сентября 2016 года .
  69. ^ "The Ladies of the House". moviemezzanine.com . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  70. ^ "Ladies of the House, The (2015) - Dread Central". dreadcentral.com . 23 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  71. ^ "Lumberjack Man". lumberjackmanmovie.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 30 августа 2016 г. Щелкните "Brina Palencia"{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Бриной Паленсией, на Викискладе?