The Beyoncé Experience Live был снят в Staples Center в Лос-Анджелесе , Калифорния , 2 сентября 2007 года во время мирового турне Бейонсе The Beyoncé Experience в поддержку ее второго студийного альбома B'Day (2006). [1] В фильме участвуют рэпер Jay-Z в « Upgrade U » и бывшие коллеги по группе Destiny's Child Мишель Уильямс и Келли Роуленд в « Survivor ». [2] В конце шоу Роуленд и Уильямс заставили публику спеть « Happy Birthday to You » Бейонсе, чтобы отметить ее день рождения два дня спустя. [3] В фильме также присутствует музыкальный автомат из двадцати семи песен, что было достигнуто за счет использования передового « побитового » программирования. Автором DVD является Нил Мэтьюз из Ascent Media в Нью-Йорке. [4]
Краткое содержание фильма
На сцене у Бейонсе была полностью женская группа Suga Mama, и в шоу мужчины использовались только в качестве танцоров для женской аудитории, как отметил Парелес из The New York Times . [5] Шоу включало множество отсылок, таких как Джеймс Браун и Донна Саммер [5], а также номера, вдохновленные Sweet Charity [6] и Мэрилин Монро . [7] Он открылся в темноте, когда Бейонсе вышла из дыры на сцене среди дыма, блесток и пиротехники , чтобы исполнить « Crazy in Love » и отрывок из « Crazy » Gnarls Barkley в сверкающем серебряном платье и вышла вперед. сцены, [8] [9] [10] как пятнадцать диско-шаров свисали с потолка. [8] Ее фоновая группа начала играть музыку к фанк -песне [5] , и во время пения Бейонсе поднялась по огромной лестнице, которая двинулась вперед в двух местах, где располагались ее женская группа и три бэк-вокалистки. Наверху лестницы/мини-сцены она сорвала низ платья и спустилась обратно на главную сцену. [9] Три ее бэк-вокалистки тоже пришли и исполнили с ней танец «о-о» из песни. [9]
Во время « Freakum Dress » Бейонсе играла на воздушной гитаре , [11] в то время как лестница сцены освещалась зеленым во время « Green Light », которую она исполняла с шестью танцовщицами. [9] [12] Она носила наряд для танца живота , в том числе шаровары , [7] во время пения « Baby Boy ». Она спустилась по лестнице с зонтиком, и ее встретили трое парней в военной форме . Короткая часть классической песни в стиле регги "Murder She Wrote" была включена в "Baby Boy". [9] Во время песни « Beautiful Liar » Бейонсе пела в микрофон, упавший с потолка, и исполнила танец в стиле Шакиры , похожий на видеоклип на песню; Шакира появлялась на видеоэкране на протяжении всей песни. [13] « Naughty Girl » также была спета вместе с песней Донны Саммер « Love to Love You Baby », и во время исполнения она танцевала танец живота в такт песни. [6] [9] « Me, Myself and I » исполнялась в более медленном темпе , чем оригинальная запись, после чего Бейонсе спела « Dangerously in Love 2 » с отрывком из «He Loves Me». [9] Она плакала во время « Недостатков и всего » и демонстрировала свои «несовершенства», прежде чем ее обняла танцовщица, одетая как ангел. [8] [14] Во время исполнения песни она пела с широко раскрытыми глазами на видео крупным планом. [5] Бейонсе пела «Speechless», сидя на диване, напоминающем пару губ. [15]
Вступление к «Ring the Alarm» отдает дань уважения « Танго в тюремном блоке » из фильма « Чикаго» , где женщины рассказывают о том, как их обидели мужчины, а на выступлении Бейонсе была одета в красное пальто. [7] [13] Во время выступления « Suga Mama » Бейонсе исполнила танец на пилоне . [8] После этого были исполнены дуэты Бейонсе с Jay-Z – «Upgrade U» и « '03 Bonnie & Clyde ». Во время " Get Me Bodied " она сняла свой костюм робота, обнажив черно-желтое платье, имитирующее пчелу, а затем повела толпу в танцевальном номере. [8] [9] « Check on It » предшествовала инструментал « The Pink Panther Theme », во время которого лестница была окрашена в розовый цвет. [12] Был исполнен отрывок «Девушки мечты» , включающий заглавную песню и «Listen» из музыкального фильма 2006 года, в котором снялась Бейонсе. [6] Последней песней в сет-листе тура была « Irreplaceable »; все началось с того, что публика спела первый куплет Бейонсе после того, как она объявила: «Я пела от души больше двух часов. Теперь пришло время вам спеть для меня». [9] [12] Между частями шоу Шуга Мама периодически исполняла инструментальные интерлюдии, в которых каждый участник исполнял соло, чтобы Бейонсе могла сменить костюмы семь раз. [9] [12] Шоу включало в себя десять песен Destiny's Child Medley, которые содержали песни на тему женской солидарности. [5] [8] Когда концерт закончился, Бейонсе шла по сцене и указывала на отдельных фанатов, говоря: «Я вижу вас!» и описывая их одежду или знаки, которые они держали. [5]
Выпускать
The Beyoncé Experience Live был выпущен в США 20 ноября 2007 г. и в Великобритании 26 ноября. [16] Альбом также был выпущен в iTunes Store 19 ноября 2007 г. в аудиоиздании под названием The Beyoncé. Опыт: Живое аудио . [17] Blu -ray был выпущен 18 ноября 2008 года одновременно с третьим студийным альбомом Бейонсе, I Am... Sasha Fierce . [18] В некоторых странах концертный DVD был упакован с Irreemplazable в качестве бонусного диска. [19] Некоторые из инструментовок концертной версии были доступны для цифровой загрузки 25 марта 2008 года и включали песни, начиная с "Speechless". Хотя в списке указаны разные исполнители , технически альбом исполняется гастролирующей группой Бейонсе Suga Mama. [20] [21] «Beyoncé Experience Live» был показан в девяноста шести кинотеатрах США 19 ноября 2007 года, за день до выпуска DVD. [22] Black Entertainment Television (BET) транслировало шоу в День Благодарения 22 ноября 2007 года [23] , а затем 18 декабря того же года. [24]
31 декабря 2007 года программа Beyoncé Experience Live транслировалась для военнослужащих армии США, участвовавших в войне в Ираке, через сеть AEG. [25] 31 декабря 2008 года европейская сеть 3sat транслировала концерт в Германии, Австрии и Швейцарии. [26]
Критический прием
Марк Деминг с веб-сайта AllMusic прокомментировал, что альбом «запечатлел ее великолепное живое выступление и сияние в выступлении». [27] Автор MTV News отметил, что альбом содержит «в общей сложности более двух часов контента». [28] Курт Орзек из того же издания отметил, что DVD демонстрирует «огромный» тур. [29] Скотт Кара из Time Out также похвалил «захватывающую, потрясающую изюминку» DVD, добавив, что фанаты будут чувствовать себя «точно так же, как на месте [на концерте]». [30] Редактор сайта Jam! оценил альбом на четыре звезды из пяти, назвав его зрелищем. Редактор далее отметил: «[Там] есть гигантская сцена, массивные огни, труппа танцоров, потрясающий женский ансамбль, смена костюмов, VIP-персоны и многое другое. Но все это не может отвлечь внимание от невероятная мисс Ноулз, которая работает два с лишним часа, плача и кружась на протяжении всего пропитанного потом шоу, ни единого волоска не выбилась из своего места». [31] Оценив альбом тремя звездами из четырех, Чак Арнольд и Айвори Джефф Клинтон из журнала People написали: «Тщательно продуманная постановка временами становится немного преувеличенной, но на этом концерте... неутомимая дива - настоящая сила природы на энергичные номера, такие как «Crazy in Love» и «Déjà Vu».» [32]
Похвалы
Концертная версия "Me, Myself and I" (2003) из The Beyoncé Experience Live была номинирована на лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B на 51-й ежегодной премии Грэмми в 2009 году.
За неделю, закончившуюся 26 ноября 2007 года, The Beyoncé Experience Live заняла второе место в испанском музыкальном чарте DVD . [41] 1 декабря 2007 года альбом дебютировал и достиг шестой позиции в бельгийском музыкальном DVD-чарте , [42] и оставался на этой позиции в течение следующих двух недель, [43] [44] , а его последняя позиция была под номером девять 22 декабря 2007 года, прежде чем он выпал из чарта. [45] В голландском музыкальном чарте DVD The Beyoncé Experience Live дебютировал под номером три 1 декабря 2007 года и после почти года подъемов и падений в чарте достиг своей пиковой позиции. [46] Он появился в чартах голландского музыкального DVD на конец года в 2008 и 2009 годах под номерами двадцать два и сорок восемь соответственно. [47] [48] 14 ноября 2009 года The Beyoncé Experience Live заняла двадцать пятое место в британском музыкальном DVD-чарте . [49] 21 сентября 2009 года альбом достиг восьмой строчки в австралийском музыкальном чарте DVD , а позже был сертифицирован дважды платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [50]
Опыт Нила Медлина
Американский исполнитель Нил Медлин воспроизвел фильм во время своего выступления в Новом музее в апреле 2008 года вместе с танцорами Уиллом Ролзом и Эриком Монтесом. Его выступление длилось час и называлось « The Neal Medlyn Experience Live» . Он подпевал аудиодорожке DVD, дополняя ее дословными фразами между песнями и вступлениями групп. [51] Роджер Лелевр из Booth Newspapers положительно отозвался о реконструкции, написав: «Мероприятие... было шумным, и зрителям понравилась каждая его секунда. У Медлина есть подпись Бейонсе, часто судорожная, она движется вниз по похлопыванию, вниз по каждому минутный жест руки и выражение лица... В отличие от дрэг-шоу , Медлин не пытается убедить кого-либо, что они видят Бейонсе. В костюмах было не так уж много (ну, он действительно вошел в черном парике, топе и топе. шорты, но они довольно быстро стерлись), и зачем?». [51] Он пришел к выводу, что продолжительность шоу была «идеальной», поскольку оно «закончилось до того, как шутка исчерпала себя». [51] ЛеЛевр закончил свой обзор словами: «Это был восхитительный переплет поп-культуры, вплоть до танцоров второго плана, с их чрезмерными движениями и выражениями… Очевидно, это усилило «опыт». если бы у вас было мимолетное знакомство с песнями Бейонсе... но такое знание не было обязательным условием для того, чтобы насладиться этим почтением». [51] Клаудия Ла Рокко из «Нью-Йорк Таймс» описала его реконструкцию как «абсурдно верную» и добавила, что она не была бы такой «умной и трогательной» без танцев Ролза и Монтеса. [52] Далее она включила это выступление в свой список «самых богатых» моментов 2008 года и отметила: «Эти поразительные исполнители скользили между полами и жанрами, окутывая г-на Медлина полной сказочностью и доказывая, насколько сложной может быть поп-культура. Резервные танцоры повсюду должны гордиться собой». [52]
Отслеживание
Персонал
Кредиты адаптированы из аннотаций The Beyoncé Experience Live и AllMusic . [4] [55]
^ "Бейонсе выпустит "LIVE!" DVD». Рэп-ап . Девин Лазерин. 22 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ Кросли, Хиллари. «Битвы рекламного щита: Бейонсе, Боб Марли, Брэгг / Брэд». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ «Дитя Судьбы воссоединилось на сцене» . Рэп-ап . Девин Лазерин. 4 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ abcdef Парелес, Джон (6 августа 2007 г.). «Романтика как борьба, в которой она победит». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 23 июля 2011 г.
^ abc Шек, Фрэнк (5 августа 2007 г.). «Бейонсе ослепляет публику Garden товарами поп-дивы». The Hollywood Reporter через Reuters . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2011 г.
↑ abc Родман, Сара (13 августа 2007 г.). «Бейонсе освещает сад». Бостон Глобус . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ abcdef Freedom du Lac, J. (11 августа 2007 г.). «Взрыв Бейонсе». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ abcdefghij Рид, Шахим (6 августа 2007 г.). «Бейонсе устроила безупречное и безошибочное шоу в Нью-Йорке с Робином Тиком» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
↑ Пехота, Ашанте (16 августа 2007 г.). «Торонто получает опыт Бейонсе». Торонто Стар . Стар Медиа Группа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
^ «Бейонсе падает, но концерт в Орландо - потрясающее зрелище» . Орландо Сентинел . Компания Трибюн . 25 июля 2007 г. ISSN 0744-6055.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
↑ abcd Хильдебранд, Ли (3 сентября 2007 г.). «Бейонсе захватывает Oracle Arena». Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ аб Вичитсоратра, Лиснари (5 ноября 2007 г.). «Большие времена с Бейонсе». Нация . Национальная мультимедийная группа . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
↑ Уиллман, Крис (13 июля 2007 г.). «Опыт Бейонсе». Развлекательный еженедельник . № 944. Тайм Инк . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
↑ Пауэрс, Энн (2 сентября 2007 г.). «Придерживаюсь своей истории». Лос-Анджелес Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ "Живой опыт Бейонсе [DVD]" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 3 ноября 2007 г.
^ «Опыт Бейонсе (вживую) [аудиоверсия] Бейонсе» . iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ "Живой опыт Бейонсе [Blu-ray] (2008)" . Амазонка . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ аб Бейонсе, Бейонсе (2007). Живой опыт Бейонсе (примечания СМИ). Бейонсе. Испания: Columbia Records . 88697 20641 9.
^ «Музыка - Опыт Бейонсе (Живые инструментальные композиции) Бейонсе» . iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
^ "Живые инструменты Бейонсе" . Амазонка . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ «Бейонсе, чтобы испытать D-кино» . Голливудский репортер . Рейтер . 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ «BET представляет «Опыт Бейонсе», специальный выпуск новостей BET о Дарфуре и марафонах фаворитов зрителей, «Кейшиа Коул: так оно и есть», «Болдуин-Хиллз», «Американский гангстер» и «Колледж-Хилл: стажеры», Начало Дня благодарения» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Black Entertainment Television (BET). 20 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г.
^ «Мощный финал премьеры сериала BET «Кейшиа Коул: Как это есть» станет телепередачей №1 в истории сети» . Критик футона . 13 декабря 2007. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ «Брэнди не будет предъявлено обвинение в автокатастрофе в 2006 году; Плюс Юнг Джок, Лил Уэйн, Radiohead, Angels & Airwaves, Бейонсе и другие, для протокола» . Новости МТВ . Сети MTV . 28 декабря 2007. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ ""Поп круглосуточно" - Митвох, 31 декабря" . 3сб . 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
^ Деминг, Марк. «Опыт Бейонсе: Живой». Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
^ «Знаменитости эвакуированы из пожаров в Малибу; плюс Fall Out Boy, Бейонсе, Тул, Дон Вито, Оззи Осборн, Korn, Gorillaz и другие, для протокола» . Новости МТВ. Сети MTV. 22 октября 2007. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 23 мая 2013 г.
↑ Орцек, Курт (20 ноября 2007 г.). «Бейонсе, Fall Out Boy, Nine Inch Nails, Nirvana, U2 и Gorillaz дают старт праздничной лихорадке в новых релизах». Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
↑ Кара, Скотт (4 декабря 2010 г.). «Обзор альбома: Бейонсе, я ... мировое турне». Тайм-аут . APN Holdings NZ Limited. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 25 июня 2013 г. - через The New Zealand Herald .
^ "Обзор компакт-дисков на этой неделе" . Варенье! . Сан Медиа . 2 декабря 2007. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Арнольд, Чак; Джефф Клинтон, Слоновая кость (10 декабря 2007 г.). «Обзор Picks and Pans: В центре внимания ... музыкальные DVD». Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2013 г.
↑ Харрис, Крис (4 декабря 2008 г.). «Лил Уэйн, ведущий номинант на Грэмми от Coldplay». Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
^ ab «Лучшие музыкальные клипы». Рекламный щит . Том. 120, нет. 10. Прометей Глобал Медиа. 8 марта 2008 г. с. 58. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 27 марта 2012 г.
^ «Продажи музыкальных видео: 1 марта 2008 г. | Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ ab «Лучшие цифровые альбомы». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 9 июня 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ ab «Продажи музыкальных видео». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2008. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 16 апреля 2011 г.(требуется подписка)
^ ab «Продажи музыкальных видео». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2009. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 16 апреля 2011 г.(требуется подписка)
^ ab «Продажи музыкальных видео». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2010. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2011 г.(требуется подписка)
^ ab «20 лучших мюзиклов на DVD» (PDF) . Продюсеры испанской музыки . 2 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2012 г. . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ "Ultratop бельгийские чарты - 10 музыкальных DVD" . Ультратоп . Хунг Медиен. 1 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ "Ultratop бельгийские чарты - 10 музыкальных DVD" . Ультратоп. Хунг Медиен. 8 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 23 мая 2013 г.
^ "Ultratop бельгийские чарты - 10 музыкальных DVD" . Ультратоп. Хунг Медиен. 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 23 мая 2013 г.
^ "Ultratop бельгийские чарты - 10 музыкальных DVD" . Ультратоп. Хунг Медиен. 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 23 мая 2013 г.
^ "30 лучших музыкальных DVD на голландском языке" . Мегадиаграммы . Хунг Медиен. 1 декабря 2007. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ ab "Jaaroverzichten - DVD Music 2009" [Обзор - DVD Music 2008]. Голландские чарты.nl. Хунг Медиен. 2009. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ ab "Jaaroverzichten - DVD Music 2009" [Обзор - DVD Music 2009]. Голландские чарты.nl. Хунг Медиен. 2009. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ ab «50 лучших официальных музыкальных видеочартов — 25 января 2009 г. - 31 января 2009 г.» . Британский чарт музыкальных DVD . Официальная чартерная компания . 14 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2015 г.
↑ abcd Лелевр, Роджер (18 июня 2009 г.). «Обзор: «Живой опыт Нила Медлина»» . Стенд газет . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ аб Ла Рокко, Клаудия (21 декабря 2008 г.). «Возможно, не полностью отполированные, но тем не менее драгоценности». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ «ビヨンセ: B'DAY~ザ・ビヨンセ・エクスペリエンス・ライヴ» (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 15 марта 2012 г.
^ ab «Опыт Бейонсе (вживую)». Австралия: Apple Music . 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «Опыт Бейонсе: Live - Бейонсе: Кредиты» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Бейонсе - Живой опыт Бейонсе» (на голландском языке). Ultratop.be. Хунг Медиен.
^ "Italiancharts.com - Бейонсе - Живой опыт Бейонсе" . Хунг Медиен.
^ "Дискография альбома Бейонсе" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ "DVD-альбом Veckolista - Vecka 48, 3 декабря 2010 г." Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ "История альбома и песенного чарта Бейонсе" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 27 мая 2013 г.
^ «Jaaroverzichten – DVD Music 2009» [Обзор – DVD Music 2007]. Голландские чарты.nl. Хунг Медиен. 2007. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ "Jaaroverzichten 2008" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших музыкальных DVD 2009» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2009. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ "Números no Mercado - Ano 2009" . Ассоциация производителей дискотек в Бразилии. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
^ "Industria Fonográfica Brasileira 2010" (PDF) . Ассоциация производителей дискотек в Бразилии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ «Бейонсе - Живой опыт Бейонсе» . Amazon Germany (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ «DVD-диски с новыми выпусками ARIA - неделя, начинающаяся 19 ноября 2007 г.» (PDF) . Отчет ВСС . № 924. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 19 ноября 2007 г. с. 36. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2022 г. - из архива Pandora .
^ «Бейонсе - Живой опыт Бейонсе» (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ «Опыт Бейонсе - Живой! (2007)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ "The Beyonce Experience Live [DVD] [2007]" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ "B'DAY~ザ・ビヨンセ・エクスペリエンス・ライヴ" [B'DAY ~The Beyoncé Experience Live] (на японском языке). Япония: Орикон . 28 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
^ "Живой опыт Бейонсе" (на немецком языке). Германия: Амазонка . 22 февраля 2008. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ "Живой опыт Бейонсе: Инструментальные композиции - Бейонсе" . Вся музыка . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 19 февраля 2018 г.
^ "Живой опыт Бейонсе [Blu-ray] (2008)" . Амазонка . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ "Живой опыт Бейонсе" (на французском языке). Франция: Амазонка . 27 января 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ "Живой опыт Бейонсе" . Великобритания: Амазонка . 27 января 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 12 ноября 2022 г.