Ившем ( / ˈ iː v ( ɪ ) ʃ ə m , ˈ iː s ə m / ) [2] — рыночный город и приход в районе Уичавон в Вустершире , в регионе Западный Мидлендс в Англии. Он расположен примерно на равном расстоянии между Вустером , Челтнемом и Стратфордом-на-Эйвоне . Он находится в долине Ившем , области , включающей пойму реки Эйвон , которая была известна садоводством . Центр города , расположенный в излучине реки , регулярно подвергается наводнениям. Наводнения 2007 года были самыми сильными в зарегистрированной истории .
Город был основан вокруг аббатства VIII века , одного из крупнейших в Европе, которое было разрушено во время роспуска монастырей , и от него осталась только колокольня аббата Личфилда . В XIII веке недалеко от города произошло одно из двух главных сражений Второй баронской войны Англии , ознаменовавшее победу принца Эдуарда, который позже стал королем Эдуардом I ; это была битва при Ившеме .
Evesham происходит от древнеанглийского homme или ham , [3] и Eof , [4] имя свинопаса на службе у Эгвина, третьего епископа Вустера . Первоначально он назывался Homme или Haum [5] и был записан как Eveshomme в 709 году и Evesham в 1086 году. [4] Вторая часть имени ( homme или ham ) обычно обозначает только дом или жилище, но в Вустершире и Глостершире обычно применялась к землям на берегах реки, как правило, в изгибах реки, которые были подвержены наводнениям. [6] [a]
Аббатство Ившем , которое стало, возможно, третьим по величине в Англии, [8] было основано святым Эгвином , третьим епископом Вустера , около 701 года нашей эры, после видения Девы Марии местному свинопасу или пастуху по имени Эоф . [9] [10]
В записи в Большой книге Страшного суда 1086 года упоминается Ившем, где упоминаются «Два свободных человека; Два человека из общины; Аббатство Святой Марии в Ившеме; Аббатство Святой Марии в Першоре; Эдмунд, аббат Святой Марии в Першоре; Уолтер, аббат Святой Марии в Ившеме; Этельвиг, аббат Святой Марии в Ившеме; Король Вильгельм как даритель; Одо, епископ Байё; Ранульф; Турстин, аббат Святой Марии в Першоре; Уолтер Понтер; Вестминстер, Гилберт Криспин, аббат Святого Петра». [11]
Аббатство было перестроено и расширено после нормандского завоевания , что дало работу многим торговцам и внесло значительный вклад в рост Ившема. [12] Доход аббатству приносили паломники, приезжавшие в аббатство, чтобы отпраздновать видение, и посетители гробницы Симона де Монфора. В результате роспуска монастырей Генрихом VIII , аббатство Ившем было разобрано в 1540 году и продано как строительный камень, оставив лишь колокольню Личфилда. [13] Остатки аббатства являются зарегистрированным древним памятником (№ WT253), а части комплекса аббатства, стена аббата Реджинальда (зарегистрированный памятник) и руины стены аббата Крайтона (степень II), являются зданиями, включенными в список английского наследия . [14] Герб аббатства используется в качестве герба средней школы принца Генри . Два сохранившихся здания, связанных с аббатством, — это амбар Мидл-Литтлтон-Тайт и Музей и центр наследия Алмонри , который расположен в старом здании аббатства и также демонстрирует артефакты с раскопок там. [15] [16]
После битвы при Льюисе годом ранее, где Симон де Монфор получил контроль над парламентом, битва при Ившеме в августе 1265 года стала вторым из двух главных сражений Второй баронской войны . Она ознаменовала победу принца Эдуарда , который возглавлял 8-тысячную армию своего отца Генриха III , над 6-тысячным войском де Монфора и положила начало концу восстания. Битва была резней; армия де Монфора оказалась в ловушке в подковообразном изгибе реки, [17] Хотя Симон де Монфор и его сын были убиты, победа принца Эдуарда не имела решающего значения для власти короля над страной, и борьба продолжалась до 1267 года, [18] [19] после чего королевство вернулось к периоду единства и прогресса, который продлился до начала 1290-х годов. [20] Во время битвы королевская армия носила крест Святого Георгия в качестве своего отличительного знака. [21] Считается, что битва была одним из первых случаев, когда крест был использован для официального представления Англии. По словам хрониста Уильяма Ришангера , когда де Монфор увидел продвижение королевских войск, он воскликнул: «Они не научились этому сами, но были научены этому мной». [22]
Средневековый город развивался в излучине реки Эйвон, в то время как Бенджворт развивался на востоке на противоположном берегу реки. В 1055 году король Эдуард пожаловал саксонскому городу рынок. [12] В 11 веке Леофрик, граф Мерсии , имел охотничий домик в Бенджворте. Леофрик основал церковь Святой Троицы со своей женой Годифу ( леди Годива ). Годифу, которая умерла около 1067 года, возможно, похоронена в аббатстве. [23] Во время правления короля Стефана Уильям де Бошан возвел в Бенджворте замок для прелюбодеяния , чьи жители соперничали за контроль над городом и аббатством. Когда аббат Уильям разрушил замок между 1149 и 1159 годами, он освятил это место как кладбище, чтобы предотвратить восстановление замка. [24] [25] Ившем был городом и рыночным городом в сотне Блэкенхерст в графстве Вустершир [5] и после 1837 года возглавлял Союз закона о бедных Ившема , который взял на себя ответственность за администрирование и финансирование закона о бедных , а также построил работный дом для этой области. [26]
.jpg/1280px-Evesham_Town_Hall,_Vine_Street,_Market_Place_(geograph_5439479).jpg)
Городской совет Ившема, который располагался в здании муниципалитета Ившема , управлял городом до 1974 года, когда местным органом власти стал окружной совет Уайчавона . [27] В настоящее время Ившем является городом и гражданским приходом, управляемым на низшем уровне местного самоуправления городским советом Ившема, частью округа Уайчавон графства Вустершир. Жители восьми избирательных округов совета представлены 24 выборными членами. Округа, основанные на улицах, представлены выборными советниками: Эбби (1), Эйвон (2), Бенджворт (5), Фэрфилд (1), Грейт-Хэмптон (3), Литл-Хэмптон (5), Саут (5), Твайфорд (2). Совет возглавляет мэр, и в нем есть городской секретарь , который выступает в качестве главного должностного лица. [28]
Ившем расположен на подковообразном полуострове, почти полностью окруженном водой в излучине реки Эйвон между Стратфордом-на-Эйвоне и Тьюксбери . Современный город охватывает Бенджворт и Большой и Маленький Хэмптон , которые изначально были независимыми деревнями на противоположном берегу реки. Ившем связан с Бенджворт мостом Уоркмена, а с Хэмптоном — мостом Эбби, или Новым мостом, первым полностью структурным бетонным мостом в стране. [29] Холмы Котсуолд тянутся с востока на юго-запад, в то время как на западе район ограничен холмами Малверн . На севере земля плоская с мягкими волнами. [30] Эйвон, приток реки Северн , судоходен , но в основном используется для отдыха на воде, и есть пристань для яхт, обеспечивающая швартовку.
Река Эйвон в Ившеме всегда была подвержена сильным наводнениям, что хорошо задокументировано с 13-го века. В мае 1924 года наводнения в Ившеме заняли 5-е место в ежегодном списке наводнений с 1848 по 1935 год. [31] В мае 1998 года Ившем был одним из городов, наиболее пострадавших от рекордного наводнения вдоль реки Эйвон . Река поднялась на 19 футов (5,8 м) всего за несколько часов, затопив привязанные узкие лодки , затопив районы Бенджворта и угрожая мосту Воркмена 19-го века, поскольку статичные дома с прибрежной стоянки для караванов развалились и заклинились в его арках. В июле 2007 года в Ившеме выпало самое сильное количество осадков за 200 лет, достигнув более 320% среднего в некоторых районах. В бассейне реки Северн это вызвало одни из самых сильных наводнений, а в Ившеме наводнение стало самым сильным за всю историю наблюдений. [32]
По данным переписи населения Великобритании 2001 года , в Ившеме проживало 22 304 человека. На 100 женщин приходилось 96,7 мужчин. Средний размер домохозяйства составлял 2,3 человека. [34] Из тех, кому от 16 до 74 лет в Ившеме, 57,5% не имели академической квалификации или одного общего свидетельства о среднем образовании (GCSE), [35] что выше показателей по всему округу Уичавон (44,2%) и Англии (45,5%). [36] Согласно переписи, 2,4% были безработными, а 9,4% были экономически неактивными. [35] 20,1% населения были моложе 16 лет, а 7,7% были в возрасте 75 лет и старше; средний возраст людей гражданского прихода составлял 38,2 года. 69,9% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», что сопоставимо со средним показателем по округу в 69,1%. [37]
Благодаря исключительно плодородной почве, в окрестностях, известных как Долина Ившема, выращивают фрукты и овощи, в коммерческих масштабах ведется рыночное садоводство . Отличительная форма аренды земли, известная как Evesham Custom , по-прежнему регулирует аренду рыночных садов в этом районе. Спад во второй половине 20-го века привел к закрытию рынка Смитфилд в Ившеме, а Центральный рынок перестал использоваться для аукционов по продаже продуктов.
.jpg/1280px-Riverside_Shopping_Centre,_Evesham_(5122).jpg)
В период с 1983 по 2008 год в Ившеме располагался производитель компьютеров Evesham Micros, позже переименованный в Evesham Technology . Он внес значительный вклад в внутренний рынок компьютеров и цифрового телевидения Соединенного Королевства. На пике своего развития компания нанимала до 300 человек и имела сеть из 19 розничных магазинов в городах и поселках по всей Великобритании. В 2008 году она была ликвидирована. [38]
В центре города Ившем есть несколько точек питания и несколько розничных магазинов вдоль его традиционной главной улицы, а также торговый центр Riverside, хотя последний испытывает трудности: по состоянию на май 2024 года заняты только 9 из 40 помещений. [39]
В Ившеме есть несколько загородных торговых парков, которые отвлекают покупателей от центра; к ним относятся Four Pools Lane Retail Park, Evesham Shopping Park, Sinclair Retail Park, Charity Crescent Retail Park и The Valley. The Valley (ранее Evesham Country Park) — это большой торговый и развлекательный парк, расположенный за городом, с разнообразными магазинами, ресторанами и кафе. [40] [41] В Vale есть миниатюрная железная дорога Evesham Vale Light Railway . [42] [43] [44] [45] [46]
В 1728 году дорога из Лондона в Вустер через Ившем была перекрыта платной дорогой , как и дорога из Ившема в Олстер в 1778 году, что улучшило сообщение в этом районе. [47] Ившем находится на пересечении магистральных дорог A46 и A44 — 4-мильная (6 км) однополосная объездная дорога A46 стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов к востоку от города открылась в июле 1987 года как A435. [48]
Работы по замене моста Аббатство начались в сентябре 2013 года и были завершены в марте 2014 года. [49]
Река Эйвон — судоходный водный путь, соединяющий реку Северн в Тьюксбери с каналом Стратфорд-на-Эйвоне в Стратфорде-на-Эйвоне . Река между городом и Стратфордом управляется Верхним навигационным трастом Эйвона, а ниже — Нижним навигационным трастом Эйвона, что отражает управление рекой со времен Реставрации , когда нижний Эйвон требовал лишь скромного ремонта, но требовал значительных инвестиций выше города. [50] Древний паром Хэмптон связывает город с Хэмптоном . [51] [52]
В 1845 году был принят парламентский акт о строительстве железной дороги Оксфорд, Вустер и Вулверхэмптон ; [5] впоследствии была открыта железнодорожная станция Ившем между Ханиборном и Першором . Станция находится на линии Котсуолд из Оксфорда в Вустер , Грейт-Малверн и Херефорд . Поезда ходят каждые 45–55 минут до лондонского вокзала Паддингтон , поездка занимает около 1 часа 45 минут, а поезда до Бирмингема идут около 90 минут, включая пересадку в Вустере.
Школы в Ившеме следуют трехуровневой образовательной модели: первая школа (возраст 5–10 лет), средняя школа (возраст 10–13 лет) и старшая школа (возраст 13–18 лет), принятой Советом округа Уичавон в 1974 году и завершенной к 1977 году. Двенадцать первых (начальных) школ, которые включают государственные неконфессиональные школы, а также Академию Бенджворта и Римско-католическую школу Церкви Англии, питают четыре средние школы, которые, в свою очередь, отправляют своих учеников для завершения среднего образования в школу Де Монфор и среднюю школу принца Генри , которая изначально была гимназией, основанной монастырем, и была восстановлена Генрихом VIII после роспуска. [5] Школа Вейл-оф-Ившем , управляемая Советом графства Вустершир, обслуживает детей из этого района в возрасте от 2 до 19 лет с особыми потребностями и трудностями в обучении. Дальнейшее образование предоставляется в колледже Ившем, входящем в группу колледжей Уорикшира после слияния с колледжем Южного Вустершира (ранее известным как колледж Ившема и Малверн-Хиллз) [53] , который в основном обслуживает студентов, обучающихся на уровне NVQ и BTEC или проходящих практические профессиональные курсы. [54] [55]
Ближайшие поставщики высшего образования — Университет Вустера и Университет Глостершира . Университет третьего возраста был основан в 2003 году и в 2010 году насчитывал 600 членов. [56]
Вполне возможно, что англосаксонская церковь собора аббатства Ившем VIII века была основана на месте еще более старой церкви. В средневековом городе было две приходские церкви, Всех Святых и Святого Лаврентия, построенные на территории аббатства. [12] Религиозные учреждения в Ившеме включают Церковь Всех Святых, Баптистскую церковь Ившема, Евангелическую церковь Ившема, Методистскую церковь Ившема, Церковь Святого Андрея C of E , Церковь Святой Марии и Святого Эгвина , Церковь Святого Петра, Христианский центр Vale Of Evesham, Унитарианскую часовню на Оут-стрит и место встречи квакеров .
В Ившеме был особый диалект, который местные жители называли «Асум Граммар» [57] или «Асум Граммер». Редактор местной газеты цитировал отрывки из вымышленного словаря языка. [58] В 1891 году был опубликован глоссарий слов и фраз Юго-Восточного Вустершира, охватывающий район вокруг Ившема и Першора. Эта публикация сама по себе была основана на глоссарии автора 1882 года, идентифицированного только как «миссис Чемберлен». [59] До книги 1882 года мало внимания уделялось диалекту «старых людей Вустершира», несмотря на то, что он был «интересным и своеобразным». Упадок диалекта уже был отмечен, приписываемый в то время стандартизации английского школьного образования [60] , что также отмечалось более поздними авторами английских диалектов. [61] Диалект продолжает угасать, но сильнее в старших поколениях. [57] Более поздние факторы его упадка приписываются изменениям в сфере садоводства, где диалект должен был быть услышан в полной мере, и влиянию телевидения. [58] На местном диалекте «Asum» — это сокращение от названия города. [57] [62] Asum — это эль , производимый ныне несуществующей пивоварней Evesham Brewery. «Eve-shum» — более распространённое фонетическое произношение, но «Eve-uh-shum» встречается не так уж редко. [62]
.jpg/1280px-Regal_Cinema,_Evesham_(geograph_1877263,_cropped).jpg)
Henrician Evesham был построен в 1979 году, укомплектован и управляется волонтерами и управляется The Prince Henry's Evesham Arts Theatre Trust. [63] Он предоставляет место для профессиональных и любительских представлений. Проводимые мероприятия включают драму, стендап-комедию, духовые оркестры, оркестры, пантомиму и балет. Центр имеет 312-местный зрительный зал , полное техническое оснащение и кинопроекцию, а также 60-местную студию для небольших постановок. Фойе центра — это выставочное пространство для местных художников. Центр управлялся Ассоциацией искусств Ившема до 2020 года. Теперь Henrician Evesham управляется Prince Henry's Evesham Arts Theatre Trust, зарегистрированной благотворительной организацией . [64]
Regal Cinema вновь открылся в декабре 2009 года. [65] Его здание, являющееся памятником архитектуры II категории, было спроектировано в 1932 году архитектором Херли Робинсоном . [66] [67] который отвечал за несколько общественных зданий в классическом стиле и стиле ар-деко , включая 55 других кинотеатров. [67] Regal является самым важным сохранившимся примером. [68] В 2009 году кинотеатр подписал контракт на показ всех фильмов Universal Studios . Он также служит общественным центром искусств, предлагая программу музыки и стендап-комедии. [69] Другое общественное здание в стиле ар-деко в городе — бывший Plough, который заменил паб 18 века на Market Place в 1936 году. С тех пор он стал баром и грилем под разными названиями и недавно был отремонтирован. [70]
Средневековый Ившем и граф Ившем вдохновили на написание романа « Завоевывая шпоры » писателя-историка Г. А. Хенти . [71] Более поздний роман М. К. Битона под названием «Агата Рэйзин и волшебник Ившема » в основном происходит в Ившеме, и двое главных героев посещают местные достопримечательности с описаниями. [72] Местный фольклор представлен легендой об Ившеме, окружающей жизнь Эофа, свинопаса 8-го века, которому приписывают основание города, и святого Эгвина, епископа Вустера, который основал аббатство и чьи ноги были закованы, а ключ брошен в реку Эйвон. Согласно легенде, ключ оказался в Риме внутри рыбы. Вернувшись в Ившем, Эгвин объявил, что монастырь будет построен на том месте, где ключ был брошен в реку. [13] Главной достопримечательностью является статуя Эофа работы шотландского скульптора Джона Маккенны , которая была профинансирована горожанами и открыта на рыночной площади в июне 2008 года. [73]
В музее Алмонри есть картина маслом 1825 года Уильяма Роберта Эрла (1806–1880), на которой изображен отдаленный вид города с Гринхилла, места битвы при Ившеме. [74] В ратуше выставлены и другие местные виды Джорджа Уиллиса-Прайса . Датируемые 1890-ми годами, они включают ворота на Рыночную площадь, [75] въезд в город через мост Уоркменс-Бридж, [76] и бывший паром Хэмптон через Эйвон. [77] В другом месте есть картина со стороны Эйвона Эдварда Стотта в стиле Бастьена-Лепажа . Она называется «Кормление уток» [78] и датируется 1884 годом, когда Стотт делил коттедж в Северном Литтлтоне с другими художниками Уолтером Осборном и Натаниэлем Хиллом . [79]
Местные новости Ившема подаются с 1860 года газетой Evesham Journal , которая сейчас является частью Newsquest (Midlands South) Ltd., дочерней компании Gannett ; это преимущественно еженедельная бесплатная газета, которая распространяется в четырех округах. [80] В 2007 году еженедельная бесплатная газета Evesham Observer была запущена базирующейся в Мидлендсе серией газет Observer-Standard, которая сейчас принадлежит семейной Bullivant Media. [81]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы могут быть получены либо с передатчиков Sutton Coldfield , либо с Lark Stoke TV. [82] [83]
BBC Hereford & Worcester вещает на частотах 104 FM и 94,7 FM, в то время как коммерческие радиостанции включают Hits Radio Herefordshire & Worcestershire на частоте 96,7 FM и Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire на частоте 107,2 FM.
В развлекательном центре Ившема есть два бассейна, скалодром, фитнес-зал на 100 станций и салон красоты и здоровья. [84] Футбол в Ившеме представлен футбольным клубом Ившема , который играет в первом дивизионе Южной футбольной лиги на юге и западе. Ившемский союз также управляет более чем 20 молодежными командами, несколькими женскими и женскими командами, несколькими командами для людей с ограниченными возможностями и командой по пешеходному футболу. В регбийном союзе есть старшие и молодежные секции в регбийном клубе Ившема. Также есть площадка для крикета . В городе также есть команда по петанку [85] и велосипедный клуб Ившема и округа Уиллерс [86] , который был основан в 1947 году. Город является домом для различных водных видов спорта из-за своего расположения на реке, включая гребной клуб Ившема, каякинг и греблю на каноэ, предоставляемые клубом Ившема Paddle Monsters и парусным клубом Ившема. В городе есть два поля для гольфа: Evesham Golf Club, который находится за пределами Фладбери , и Twyford Golf Club, который находится недалеко от Ленчвика . Evesham Vale Running Club ежегодно проводит свои забеги на 10 км. [87]
Библиотека Ившема, которой управляет подразделение библиотек и обучения Вустершира Совета графства Вустершир , расположена в центре города и была полностью модернизирована после закрытия на реконструкцию в январе 2011 года. Она предлагает общественные услуги, включающие онлайн-каталог, доступ в Интернет по Wi-Fi, общественные интернет-терминалы и мобильную библиотеку. [88]
Музей и центр наследия Алмонри — местный музей, открытый в 1957 году и финансируемый советом. Музей и туристический информационный центр размещаются вместе в полудеревянном здании XIV века, которое было домом раздатчика милостыни аббатства Ившем. Экспонаты включают в себя множество предметов местного значения, включая выставку, посвященную битве при Ившеме. [89]
В Ившеме есть больница на 97 коек в Уотерсайде, за пределами центра города, которая в основном используется пожилыми людьми и для выздоровления, хотя консультанты из крупных больниц Вустера NHS проводят там прием. Больница имеет отделение легких травм (открыто с 9 утра до 9 вечера 7 дней в неделю). [90] В городе есть три медицинских центра, предоставляющих услуги первой медицинской помощи врачей общей практики, и стоматологический центр. В Ившеме также есть несколько домов престарелых и домов престарелых для ухода за пожилыми людьми . Район Ившема обслуживается службой воздушной скорой помощи Мидлендса , которая работает с места обслуживания автомагистрали Стреншем с 1991 года. [91]
Ившем является побратимом : [114]
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )см. также версию Google Books, стр. 12{{citation}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
