stringtranslate.com

Ишмаэль Рид

Измаил Скотт Рид (родился 22 февраля 1938 года) — американский поэт, прозаик, эссеист, автор песен, композитор, драматург, редактор и издатель, известный своими сатирическими работами, бросающими вызов американской политической культуре. [1] [2] [3] [4] [ 5] [6] [7] [8] Возможно, его самая известная работа — « Мамбо-Джамбо» (1972), обширный и неортодоксальный роман, действие которого происходит в Нью-Йорке 1920-х годов.

Работы Рида часто были направлены на представление забытых африканских и афроамериканских точек зрения; его энергия и пропаганда были сосредоточены в более широком смысле на забытых народах и точках зрения, независимо от их культурного происхождения. [9]

Жизнь и карьера

Рид родился в Чаттануге, штат Теннесси . Его семья переехала в Буффало, штат Нью-Йорк , когда он был ребенком, во время Великой миграции . После посещения местных школ Рид поступил в Университет в Буффало . Рид ушел из колледжа на третьем курсе, отчасти по финансовым причинам, но в основном потому, что он чувствовал, что ему нужна новая атмосфера для поддержки его письма и музыки. Он сказал об этом решении:

Это было лучшее, что могло случиться со мной в то время, потому что я мог продолжать экспериментировать в том направлении, в котором хотел, под влиянием [Натанаэля] Уэста и других. Я не хотел быть рабом чужих списков чтения. Сейчас я немного жалею об этом решении, потому что из-за этого мне сказали самые расистские и ужасные вещи. [10]

В 1995 году колледж присвоил ему почетную докторскую степень. [11]

Говоря о своих влияниях, Рид сказал:

На меня, вероятно, большее влияние оказали поэты, чем романисты — поэты Гарлемского Возрождения , поэты-битники , американский сюрреалист Тед Джоанс . Поэты должны быть более настроены на оригинальность, придумывая строки и ассоциации, которые обычному прозаику не придут в голову. [12]

Среди писателей эпохи Гарлемского Возрождения, чьими работами Рид восхищался, были Лэнгстон Хьюз , Зора Нил Херстон , Джордж Скайлер , Брюс Наджент , Каунти Каллен , Рудольф Фишер и Арна Бонтемпс . [13]

В 1962 году Рид переехал в Нью-Йорк и стал соучредителем с Уолтером Боуартом East Village Other , который стал известным андеграундным изданием. Рид также был членом Umbra Writers Workshop (он посетил свою первую встречу Umbra весной 1963 года, на которой присутствовали и другие, включая Лоренцо Томаса , Аскию Туре , Чарльза Паттерсона, Дэвида Хендерсона , Альберта Хейнса и Кэлвина Хернтона ), [14] некоторые из членов которого помогли основать Black Arts Movement и продвигали Black Aesthetic. Хотя Рид никогда не участвовал в этом движении, он продолжал исследовать историю чернокожих американцев. Работая над своим романом Flight to Canada (1976), он придумал термин «неорабское повествование», которое он использовал в 1984 году в «A Conversation with Ishmael Reed» Реджинальда Мартина. [15] В это время Рид также познакомился с музыкантами и поэтами, такими как Сан Ра , Сесил Тейлор и Альберт Эйлер , что способствовало обширным экспериментам Рида с джазом и его любви к музыке.

В 1970 году Рид переехал на Западное побережье, чтобы начать преподавать в Калифорнийском университете в Беркли , где он преподавал в течение 35 лет. Выйдя оттуда на пенсию в 2005 году, он работает почетным профессором в Калифорнийском колледже искусств . Он живет в Окленде, Калифорния , со своей женой Карлой Бланк , с которой он прожил более 50 лет, известным автором, хореографом и режиссером. [16]

Архивы Рида хранятся в специальных коллекциях в Университете Делавэра в Ньюарке . Выставка «Ишмаэль Рид: выставка» , куратором которой был Тимоти Д. Мюррей, проходила в библиотеке Университета Делавэра с 16 августа по 16 декабря 2007 года. [17]

Личная жизнь

Рид сказала в интервью для World Literature Today в 2022 году : «Я из семьи бойцов из Теннесси. Как и моя мать, которую бросили, и ей пришлось обходиться своими навыками. Она организовала две забастовки. Одна из забастовок была среди горничных в отеле в Буффало. Другая была в универмаге, где чернокожие женщины были назначены на работу с товарами, а белые женщины были продавцами. В результате забастовки она стала первым чернокожим продавцом. Она написала книгу, которой я глубоко восхищаюсь, под названием «Черная девушка из Таннери-Флэтс». Но когда она умерла, ее достижением было то, что она стала продавцом. Она была борцом». [18]

В 1960 году Рид женился на Присцилле Томпсон. Их дочь Тимоти (1960–2021) родилась в том же году. [19] Тимоти посвятила свою полуавтобиографическую книгу Showing Out ( Thunder's Mouth Press , 2003) своему отцу.

Рид и Томпсон развелись в 1970 году. [20] С 1970 года он женат на писательнице и учительнице Карле Бланк . Их дочь, Теннесси, также является автором. [20]

Опубликованные работы

Опубликованные работы Рида включают 12 романов, начиная с романа « Внештатные гробовщики» 1967 года , за которым последовали «Желтое радио сломалось» (1969), «Мамбо-Джамбо» (1972), «Последние дни Луизианы Ред» (1974), «Полет в Канаду» (1976), «Ужасные двоечки» (1982), «Безрассудное ожидание» (1986), «Ужасные троечки» (1989), «Японцы к весне» (1993), «Сок!» (2011), Conjugating Hindi (2018) и совсем недавно The Terrible Fours , третья в его серии "Terribles", опубликованная Baraka Books of Montreal в июне 2021 года. [21] В ознаменование 50-летия его публикации в 2022 году Scribner's выпустила новое издание его третьего романа Mumbo Jumbo , названного Гарольдом Блумом одной из 500 великих книг западного канона. Он включает новое введение Рида.

Среди других книг Рида — семь сборников поэзии, в том числе «Почему черная дыра поет блюз: стихи 2006–2019» , выпущенный издательством Dalkey Archive Press в ноябре 2020 года; 11 сборников эссе, последний из которых — « Почему в Мексике нет статуй конфедератов», выпущенный издательством Baraka Books в сентябре 2019 года; один фарс «Кэб Кэллоуэй заменяет Луну, или Гексорцизм Ноксона Д. Авфула» (1970); два либретто — «Гефсиманский парк» и «Дикие сады Луп Гару» (в соавторстве с Коллин МакЭлрой ) ; сборник сэмплеров «Читатель Рида» (2000); два путевых заметок, из которых последний — « Город блюза: прогулка по Окленду» (2003); и шесть пьес, собранных издательством Dalkey Archive Press под названием «Ишмаэль Рид, пьесы» (2009). Его седьмая пьеса, «Окончательная версия», была впервые представлена ​​в Nuyorican Poets Café в Нью-Йорке в декабре 2013 года; его восьмая пьеса, « Жизнь среди арийцев» («сатира, повествующая о злоключениях двух неудачливых революционеров»), была представлена ​​в виде инсценированного чтения в 2017 году в Nuyorican Poets Café [22] [23] и полностью поставлена ​​в 2018 году. [24] [25] Девятая пьеса Рида, «Призраки Лин-Мануэля Миранды» , была впервые представлена ​​23 мая 2019 года в Nuyorican Poets Café. [26] [27] Archway Editions, подразделение powerHouse Cultural Entertainment, опубликовало сценарий в октябре 2020 года. [28] Его десятая пьеса, «Раб, который любил икру» , [29] получила виртуальную премьеру чтения в марте 2021 года, а премьера полной постановки состоялась на площадке Off-Broadway Theater for the New City 23 декабря 2021 года. Премьера «Дирижера » [30] состоялась в Theater for the New City 9 марта 2023 года. Его двенадцатая и новейшая пьеса, «Вызов сияния 2024» , была впервые представлена ​​в виде виртуального постановочного чтения с 23 февраля по 15 апреля 2024 года при поддержке Nuyorican Poets Cafe. [31]

Последние документальные работы Рида — «Малкольм и я» , аудиокнига, озвученная Ридом и выпущенная Audible в 2020 году, и «Полный Мухаммед Али» , опубликованная Baraka Books of Montreal в 2015 году. Audible выпустила новый рассказ Рида «Дурак, который слишком много думал» в ноябре 2020 года. [32] В 2022 году Audible выпустила новую повесть Рида « Человек, который преследовал себя» . [33]

Рид также отредактировал 15 антологий, включая недавнюю «Bigotry on Broadway» , совместно отредактированную с его женой Карлой Бланк и опубликованную издательством Baraka Books of Montreal в сентябре 2021 года. [34] Другие антологии включают «Black Hollywood Unchained» ( Third World Press , 2015) и «POW WOW, Charting the Fault Lines in the American Experience—Short Fiction from Then to Now» (2009), сборник произведений 63 писателей, совместно отредактированный с Карлой Бланк, который охватывает более 200 лет американской литературы. В своем предисловии Рид называет его «собранием голосов разных американских племен». POW WOW — это художественная антология, сопутствующая книге « От тотемов к хип-хопу: мультикультурная антология поэзии по всей Америке, 1900–2002» (2003), в которой Рид поддерживает открытое определение американской поэзии как объединения, которое должно включать работы, найденные в традиционном западном каноне американской поэзии, находящейся под влиянием Европы, а также работы иммигрантов, исполнителей хип-хопа и коренных американцев.

Издание Signet Classic 2013 года «Приключений Тома Сойера» и «Приключений Гекльберри Финна» Марка Твена содержит новое послесловие Рида. В 2019 году он написал предисловия к «Собранию романов Чарльза Райта» , опубликованному Harper Perennial ; «Симаррон: свобода и маскарад» Шарля Фрегера ( издательство Thames & Hudson ); и «Финансовое выживание в мошеннической системе» Кэти Джексон-Гент (издательство Third World Press Foundation). Введение Рида в «The Minister Primarily» , ранее не публиковавшийся роман покойного Джона Оливера Килленса , было опубликовано издательством Amistad в июле 2021 года. В 2023 году предисловия Рида были включены в «Selected Poems of Calvin C. Hernton» [35] , специальное издание Library of America романа Джона А. Уильямса « The Man Who Cried I Am » [36] и «Mystic Parallax » фотографа Авола Эризку . [ 37]

Боб Каллахан, Рид, Карла Бланк , Шон Вонг в 1975 году

Почести и награды

Две книги Рида были номинированы на Национальную книжную премию , обе в 1973 году: его сборник стихов Conjure [ 38] и его роман 1972 года Mumbo Jumbo [39 ]. Conjure также был номинирован на Пулитцеровскую премию . [40] Его New and Collected Poems, 1964–2007 , получил золотую медаль Клуба Содружества Калифорнии . Стихотворение, опубликованное в Сиэтле в 1969 году, «берегитесь: не читайте это стихотворение», было процитировано Gale Research Company как одно из примерно 20 стихотворений, которые учителя и библиотекари оценили как наиболее часто изучаемые на курсах литературы. Романы, поэзия и эссе Рида были переведены на французский, испанский, итальянский, немецкий, японский, иврит, венгерский, голландский, корейский, китайский и чешский, а также на другие языки.

Калифорнийский университет в Беркли удостоил Рида звания «Выдающийся почетный лауреат 2020 года». [41] В июне 2018 года в Детройте Рид был удостоен премии Музея истории афроамериканцев имени Чарльза Х. Райта. 20 ноября 2017 года Рид получил премию AUDELCO Pioneer Award за театр. [42] В период с 2012 по 2016 год Рид был первым лауреатом премии SF Jazz Poet от SF JAZZ , ведущей некоммерческой джазовой организации на Западном побережье. Инсталляция его стихотворения «When I Die I Will Go to Jazz» появилась на Северных воротах Центра SFJAZZ в Линден-аллее. [43] В Венеции, Италия , в мае 2016 года он стал первым лауреатом новой международной премии Alberto Dubito International для человека, который отличился инновационным творчеством в музыкальном и языковом выражении. [44] Его стихотворение «Just Rollin' Along» о встрече Бонни и Клайда с исполнителем оклендского блюза LC Good Rockin' Robinson в 1934 году включено в сборник «Лучшая американская поэзия 2019 года» . [45] [13]

Среди других наград Рида — стипендии на написание статей от Фонда Гуггенхайма [46] и Национального фонда искусств . В 1995 году он получил медаль Лэнгстона Хьюза , присуждаемую Городским колледжем Нью-Йорка . В 1997 году он получил премию Lila Wallace Reader's Digest Award , а в 1998 году установил трехлетнее сотрудничество между некоммерческой организацией и базирующимся в Окленде проектом Second Start Literacy Project. [47]

В 1998 году Рид также получил стипендию Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров (известную как грант «гениев»). [48] [49] В 1999 году он получил премию Фреда Коди от Ассоциации рецензентов книг Bay Area и был включен в Национальный литературный зал славы писателей африканского происхождения Чикагского государственного университета . Другие награды включают премию Отто Рене Кастильо за политический театр [50] (2002); премию Филлиса Уитли от Гарлемской книжной ярмарки (2003); и в 2004 году премию Роберта Кирша , книжную премию Los Angeles Times , а также 2-ю ежегодную премию DC Area Writing Project за образцовое творчество и премию Martin Millennial Writers, Inc. за вклад в южное искусство в Мемфисе, штат Теннесси .

Манифест 1972 года вдохновил на крупную выставку визуального искусства NeoHooDoo: Искусство для забытой веры, куратором которой был Франклин Сирманс для коллекции Менил в Хьюстоне, штат Техас , где она открылась 27 июня 2008 года, а затем до 2009 года путешествовала в Центр современного искусства PS 1 в Нью-Йорке и в Художественный музей Майами . Litquake , ежегодный литературный фестиваль в Сан-Франциско, удостоил его своей премии Barbary Coast Award 2011 года. [51] [52] В Буффало, штат Нью-Йорк, 21 февраля 2014 года отмечался День Ишмаэля Рида, когда он получил премию Just Buffalo Literary Center 's Literary Legacy Award 2014 года. [53]

В апреле 2022 года Рид был объявлен лауреатом премии Anisfield-Wolf Book Award за достижения всей жизни в знак признания его вклада в литературу. [54] В октябре 2023 года Рид получил премию Hurston/Wright Foundation за достижения всей жизни. [55]

Сотрудничества и влияния

Отдавая дань своему опыту первой публикации своей поэзии на национальном уровне в антологиях, редактируемых старшими писателями Лэнгстоном Хьюзом и Уолтером Лоуэнфельсом , в результате того, что он познакомил Лэнгстона Хьюза с поэзией Люсиль Клифтон , Рид был ответственен за ее первое национальное признание в антологии Хьюза «Поэзия негра» (1967). [56]

Рид продолжал поддерживать творчество других современных писателей, основав и работая редактором и издателем различных небольших издательств и журналов с начала 1970-х годов. К ним относятся Yardbird Reader (который он редактировал с 1972 по 1976 год) и Reed, Cannon and Johnson Communications, независимое издательство, основанное Стивом Кэнноном и Джо Джонсоном, которое сосредоточилось на мультикультурной литературе в 1970-х годах. [57] [58] Текущий издательский импринт Рида — Ishmael Reed Publishing Company , а его онлайн-литературное издание Konch Magazine представляет собой интернациональную смесь поэзии, эссе и художественной литературы. [59]

Среди писателей, чьи произведения Рид впервые опубликовал, когда они были студентами его писательских мастерских, были Терри Макмиллан , Мона Симпсон , Митч Берман , Кэтрин Трублад , Дэнни Ромеро, Фэй Майенн Нг , Бринн Сайто, Мэнди Кан и Джон Кин .

Рид является одним из продюсеров пьесы «The Domestic Crusaders» (Отечественные крестоносцы) , состоящей из двух актов, посвященных мусульманам пакистанского происхождения, написанной его бывшим учеником Ваджахатом Али. [60] Первый акт был показан в зале «Миллениум» Центра Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 ноября 2010 года и до сих пор хранится в архиве на их веб-сайте.

Критики также указали на влияние Рида на писателей Персиваля Эверетта , Колсона Уайтхеда , Виктора ЛаВалле и Пола Битти . В интервью Криса Джексона о Риде в осеннем выпуске The Paris Review 2016 года [61] Рид обсуждает многие литературные влияния, включая Данте , поэтов кельтского возрождения , Джеймса Болдуина , Джорджа Скайлера , Натанаэля Уэста , Боба Кауфмана и Чарльза Райта . Рид сказал в интервью 2011 года Парул Сехгал : «Моя работа держит зеркало лицемерия, что ставит меня в традицию американской литературы, которая восходит к Натанаэлю Готорну ». [62] Рид также был процитирован следующим образом: «Так вот чего мы хотим: саботировать историю. Они не будут знать, серьезны ли мы или пишем художественную литературу ... Всегда заставляйте их гадать». [63]

Обсуждая влияния на свой стиль письма в Writin' is Fightin', он приписывал большую часть воинской традиции, которая, по его мнению, присуща африканской и афроамериканской культуре. Похожие современные авторы, которые, как настаивает Рид, отрицают литературу жертвы с централизованным черным злодеем-мужчиной, — это Амири Барака и Эд Буллинс .

Глядя вперед в своем творчестве, Рид заявил, что он хочет сохранить западные ценности, но немного смешать их, чтобы выразить чувство мультикультурализма, которое представляет собой нечто большее, чем просто голос афроамериканцев. Опубликованный в 1993 году роман , Japanese by Spring , был первым трехъязычным текстом Рида. В романе использовались английский, японский и йоруба , чтобы лучше представить его идеи более реалистичного американского мультикультурализма.

Conjugating Hindi был глубоко увлечен его идеями изображения объединения множественных культур. В этом романе Рид исследует совпадения и различия афроамериканской и южноазиатской американских культур посредством политического дискурса, который белые неоконсерваторы-американцы представляют по отношению к обеим этническим группам. Как описано в Los Angeles Review of Books , «это блестяще — тот же экспериментальный блеск, который можно наблюдать в художественной литературе Томаса Пинчона или в технике нарезки Уильяма С. Берроуза — и более доступно. ... Conjugating Hindi — это роман-подстрекатель, потрескивающий, переливающийся, задиристый роман человека, которого не волнуют жанровые границы больше, чем исторические границы, но который глубоко заботится об инновациях». [64]

Музыка

Тексты и слова песен Ишмаэля Рида исполняли, сочиняли или клали на музыку Альберт Эйлер , Дэвид Мюррей , Аллен Туссен , Карман Мур, Тадж Махал , Олу Дара , Лестер Боуи , Карла Блей , Стив Суоллоу , Рави Колтрейн , Лео Ночентелли , Эдди Харрис , Энтони Кокс , Дон Пуллен , Билли Бэнг , Бобби Уомак , Милтон Кардона , Омар Соса , Фернандо Сондерс , Йосванни Терри, Джек Брюс , Литтл Джимми Скотт , Роберт Джейсон, Элвин Янгблад Харт , Мэри Уилсон из Supremes , Кассандра Уилсон , Грегори Портер и другие.

Рид был центральным участником самого продолжительного музыкально-поэтического сотрудничества, известного как проекты Conjure, [65] спродюсированного Кипом Ханраханом на American Clave: Conjure I (1984) и Conjure II (1988), которые были переизданы Rounder Records в 1995 году; и Conjure Bad Mouth (2005), чьи композиции были разработаны в живых выступлениях группы Conjure с 2003 по 2004 год, включая выступления в парижском Banlieues Bleues , лондонском Barbican Centre и Blue Note Café в Токио. The Village Voice оценил CD Conjure 2005 года как один из четырех лучших альбомов в жанре speech-word, выпущенных в 2006 году.

В 2007 году Рид дебютировал как джазовый пианист и руководитель оркестра с песней For All We Know группы The Ishmael Reed Quintet. Его игру на фортепиано отметили Harper's Bazaar и Vogue , когда он сопровождал показ мод 2019 года в лондонской галерее Serpentine , где были представлены работы дизайнера Грейс Уэльс Боннер . [66] [67] [68] В 2008 году он был удостоен звания «Автор блюзовых песен года» от West Coast Blues Hall of Fame Awards. В выпущенный в 2009 году компакт-диск Дэвида Мюррея The Devil Tried to Kill Me вошли две песни со словами Рида: «Afrika», исполненная Тадж-Махалом, и заглавная песня, исполненная рэпером из Сан-Франциско Систой Ки. 11 сентября 2011 года на концерте Jazz à la Villette в Grande Halle в Париже в рамках мирового тура Red Bull Music Academy состоялась премьера трех новых песен на слова Ишмаэля Рида, исполненных Мэйси Грей , Тони Алленом , участниками The Roots, Дэвидом Мюрреем и его биг-бэндом, певцами и танцорами Amp Fiddler и Fela! [69] В 2013 году Дэвид Мюррей с вокалистами Мэйси Грей и Грегори Портером выпустил компакт-диск Be My Monster Love с тремя новыми песнями на слова Рида: «Army of the Faithful», «Hope is a Thing With Feathers» и заглавным треком «Be My Monster Love». В 2022 году Рид выпустил свой первый альбом оригинальных композиций The Hands Of Grace . [70] В 2023 году компания Konch Records выпустила сборник Blues Lyrics Ишмаэля Рида , в котором Рид читал свои стихи вместе с East Coast Blues Caravan of All Stars, в состав которого входили Ронни Стюарт и приглашенный артист Дэвид Мюррей. [71]

До основания Колумба

Ишмаэль Рид является основателем Фонда «До Колумба» , который с 1980 года ежегодно вручает Американские книжные премии , и Оклендского отделения ПЕН-клуба [47] , известного как «ПЕН-клуб для рабочих», который также ежегодно вручает награды писателям.

Библиография

Романы и рассказы

Поэзия и другие собрания сочинений

Пьесы и либретто

Нехудожественная литература

Антологии под редакцией Рида

Дискография

Кип Ханрахан выпустил три альбома с текстами песен Рида:

Дэвид Мюррей выпустил несколько альбомов с текстами песен Рида:

Йосвани Терри выпустил один альбом, включающий тексты песен Рида:

Релизы, подготовленные Ишмаэлем Ридом

Релизы с музыкой, написанной и исполненной Ишмаэлем Ридом (фортепиано)

Избранные публичные арт-инсталляции, совместные фильмы и видео

Ссылки

  1. ^ "Биография Ишмаэля Рида". Math.buffalo.edu . Получено 20 сентября 2011 г. .
  2. ↑ Рид, Ишмаэль (9 ноября 2011 г.). «Trouble Beside the Bay». The New York Times .
  3. ↑ Рид, Ишмаэль (11 декабря 2010 г.). «Чего прогрессисты не понимают в Обаме». The New York Times .
  4. ↑ Рид, Ишмаэль (4 февраля 2010 г.). «Fade to White». The New York Times .
  5. ↑ Рид, Ишмаэль (28 января 2012 г.). «Ишмаэль Рид о мильтоновском происхождении Другого». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  6. ↑ Людвиг, Сэмюэл (18 декабря 2002 г.). «Ишмаэль Рид». Литературная энциклопедия . Получено 6 марта 2010 г.
  7. ^ Хуан-Наварро, Сантьяго (2010). «Саморефлексия и исторический ревизионизм в эстетике нео-худу Ишмаэля Рида» (PDF) . The Grove: Working Papers on English Studies, 17 . стр. 77–100. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 25 марта 2011 г. .
  8. ^ Митчелл, Дж. Д. (13 сентября 2011 г.). «На работе: Ишмаэль Рид о „Juice!“». The Paris Review .
  9. ^ Эллиот Фокс, Роберт (20 сентября 2011 г.). «О жизни и творчестве Ишмаэля Рида». Сайт Modern American Poetry . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 6 февраля 2010 г.
  10. ^ Гейтс, младший, Генри Луис (2014). Антология афроамериканской литературы Нортона (3-е изд.). Нью-Йорк: WW Norton and Company Inc., стр. 798–801.
  11. ↑ Спина, Мэри Бет (27 апреля 1995 г.), «UB проведет церемонии вручения дипломов 12–14 мая», Центр новостей, Университет в Буффало.
  12. ↑ Штайнер, Энди. «Медиадиета: Ишмаэль Рид», Utne Reader (сентябрь/октябрь 1998 г.).
  13. ^ abc Blain, Keisha N. (7 октября 2019 г.). «Пишем для глобальной аудитории: интервью с поэтом Ишмаэлем Ридом». The North Star . Получено 30 июля 2020 г.
  14. ↑ Рид, Ишмаэль (14 января 2023 г.). «Новое пламя для Черного огня». The New York Review . Получено 16 января 2024 г.
  15. ↑ «Беседа с Ишмаэлем Ридом Реджинальда Мартина» (интервью, проведенное 1–7 июля 1983 г. в Эмеривилле, Калифорния ), The Review of Contemporary Fiction , лето 1984 г., том 4.2. В издательстве Dalkey Archive Press.
  16. ^ Последняя публикация Карлы Бланк — « Storming the Old Boys' Citadel: Two Pioneer Women Architects of Nineteenth Century North America» , Baraka Books, 2014, в соавторстве с Танией Мартин. Она также является автором книги «Rediscovering America: The Making of Multicultural America, 1900–2000», Three Rivers Press, 2003.
  17. ↑ Специальные коллекции, Библиотека Делавэрского университета.
  18. ^ «Пишем без разрешения: разговор с Ишмаэлем Ридом». World Literature Today . Интервью Эмили Дойл. 8 июня 2022 г. Получено 24 июля 2024 г.
  19. ^ Уайтинг, Сэм (14 февраля 2021 г.). «Тимоти Рид, автор и дочь поэта Ишмаэля Рида, умер в возрасте 60 лет». SF Chronicle Datebook . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г.
  20. ^ ab Лукас, Джулиан (19 июля 2021 г.). «Ишмаэль Рид смеется последним». The New Yorker .
  21. ^ Рид, Ишмаэль (июнь 2020). The Terrible Fours . Baraka Books. ISBN 978-1771862431.
  22. ^ «Жизнь среди арийцев» Ишмаэля Рида. Архивировано 25 февраля 2018 г. на Wayback Machine , nuyorican.org, 22 июня 2017 г.
  23. ^ «Жизнь Ишмаэля Рида среди арийцев», DoNYC, 25 июня 2017 г. Получено 11 июня 2022 г.
  24. ↑ Скотт, Рон (7 июня 2018 г.), «„Paradise Blue“, пьеса Ишмаэля Рида», Amsterdam News .
  25. ^ JFondon, «В Нью-Йорке до 24 июня: ЖИЗНЬ Ишмаэля Рида СРЕДИ АРИЙЦЕВ, режиссер Рим Нил в Nuyorican Poets Cafe», UnityFirst.com, 14 июня 2018 г. Получено 11 июня 2022 г.
  26. ^ Винчентелли, Элизабет (2 июня 2019 г.), «Рецензия: у «Призрака дома на холме» большая проблема с «Гамильтоном»», The New York Times .
  27. ↑ Arjini, Nawal (3 июня 2019 г.), «Ishmael Reed Tries to Undo the Damage „Hamilton“ Has Wrought», The Nation . Архивировано 2 июля 2019 г. на Wayback Machine .
  28. ^ «Призраки Лин-Мануэля Миранды». Архивировано 10 ноября 2020 г. в Wayback Machine в Powerhouse Shop.
  29. ^ «Раб, любивший икру — новая пьеса о жизни Жана-Мишеля Баскии», Nuyorican Poets Café.
  30. ^ "Дирижер (2023)". Театр для Нового Города. 20 января 2023 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  31. ^ «THE SHINE CHALLENGE, 2024 в Nuyorican Poets Cafe Photos. Broadway World .
  32. ↑ «Дурак, который слишком много думал», Audible.
  33. ↑ Человек, который преследовал самого себя Автор: Ишмаэль Рид | Озвучивает: Адам Лаззаре Уайт – через Audible.
  34. ^ «Нетерпимость на Бродвее» на Amazon.
  35. ^ «Избранные стихотворения Кэлвина С. Хернтона», Wesleyan University Press, 2023.
  36. ^ «Джон А. Уильямс: Человек, который кричал «Я есть», Библиотека Америки.
  37. ^ «Авол Эризку: Мистический параллакс», Aperture.
  38. ^ "Conjure | Финалист Национальной книжной премии 1973 года в номинации "Поэзия"". nationalbook.org/ . Национальный книжный фонд . Получено 14 февраля 2023 г. .
  39. ^ "Mumbo Jumbo | Финалист Национальной книжной премии 1973 года в номинации «Художественная литература»". nationalbook.org/ . Национальный книжный фонд . Получено 14 февраля 2023 г. .
  40. ^ "Ishmael Reed". Poetry Foundation . Получено 14 февраля 2023 г.
  41. ^ «Награды заслуженным деятелям Беркли», Пенсионный центр Калифорнийского университета в Беркли.
  42. ^ Премия AUDELCO, ноябрь 2017 г.
  43. ^ «Лауреаты SFJAZZ — Джим Голдберг и Ишмаэль Рид». Архивировано 25 июня 2014 г. в Wayback Machine , SF Jazz.
  44. ^ "Измаил Рид: Международная премия за карьеру Альберто Дубито" . Премия Альберто Дубито ди Поэзия с музыкой. 12 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  45. ^ «Лучшая американская поэзия 2019 года» в Simon & Schuster.
  46. ^ «Ишмаэль Рид, 1975 — Конкурс США и Канады, Творческое искусство — Художественная литература». Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine , Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма.
  47. ^ ab Conley, Eileen. "Ishmael Reed – The Oakland Artists Project" . Получено 16 января 2024 г. .
  48. ↑ «Двое чернокожих названы стипендиатами Фонда Макартура», Jet , 22 июня 1998 г., стр. 8.
  49. ^ «Писатель Ишмаэль Рид, преподаватель кафедры английского языка Калифорнийского университета в Беркли, выигрывает стипендию Макартура для гениев», Пресс-релиз, Отдел по связям с общественностью. Калифорнийский университет в Беркли, 1 июня 1998 г.
  50. ^ «Премия Отто Рене Кастильо за политический театр», TheaterMania .
  51. ^ «Barbary Coast Award Honors Ishmael Reed» Архивировано 17 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Litquake, октябрь 2011 г. Архивировано 2014 г.
  52. ^ «Лауреаты премии «Бербари-Кост»», Litquake.
  53. ↑ Саймон, Джефф (20 февраля 2014 г.), «В память об Ишмаэле Риде», The Gusto Blog , Buffalonews.com. Архивировано 25 февраля 2014 г. на Wayback Machine
  54. ^ «Ишмаэль Рид среди победителей премии Anisfield-Wolf Book Awards». ABC News. Associated Press. 5 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  55. ^ «Фонд Хёрстона/Райта объявляет номинантов на премию «Наследие» и лауреатов премии «За заслуги» 2023 года», Фонд Хёрстона/Райта, 28 июня 2023 г.
  56. ^ «Люсиль Клифтон» на Paper Masters.
  57. ↑ Миллер, МХ (9 февраля 2018 г.). «Слепой издатель, поэт — и связь с культурной историей Нижнего Ист-Сайда». The New York Times . ISSN  0362-4331.
  58. ^ "Джо Джонсон". Центр гуманитарных наук . Получено 18 декабря 2020 г.
  59. ^ Журнал Konch. Издание Ишмаэля Рида и Теннесси Рида.
  60. ^ Гудстейн, Лори (8 сентября 2009 г.). «Пакистанско-американская семья попала под перекрестный огонь культур». The New York Times .
  61. ↑ Джексон, Крис (осень 2016 г.), «Ишмаэль Рид, Искусство поэзии № 100», The Paris Review , № 218.
  62. ↑ Сехгал, Парул (14 марта 2011 г.), «Родной сын: профиль Ишмаэля Рида», Publishers Weekly .
  63. ↑ Басби, Маргарет (21 октября 2000 г.), «Сделайте гарлемский шаффл», The Guardian .
  64. ^ Феличелли, Анита (8 сентября 2018 г.). «Сатира и подрывная деятельность в «Спрягающем хинди» Ишмаэля Рида». Los Angeles Review of Books . Получено 30 июля 2020 г.
  65. ↑ Парелес, Джон (21 сентября 1983 г.), «ДЖАЗ: Песни Ишмаэля Рида», The New York Times .
  66. ↑ Рид, Ишмаэль (18 января 2019 г.), «Грейс Уэльс Боннер рассказывает Ишмаэлю Риду о «ритмичности» своей моды», Интервью .
  67. ↑ Певица, Оливия (17 февраля 2019 г.), «Wales Bonner», Vogue .
  68. ^ «О Ишмаэле Риде», веб-сайт Ишмаэля Рида.
  69. ↑ «Париж: афро-выборы Questlove», Red Bull Music Academy World Tour 2012, 11 сентября 2011 г.
  70. ^ Скотт, Рон (8 декабря 2022 г.). «ОБЗОРЫ: Ишмаэль Рид, Мэтью Шипп». New York Amsterdam News .
  71. ^ Грин, Бернис Элизабет (23 марта 2023 г.). «Вдохновленная пьеса драматурга Ишмаэля Рида «Дирижер» доставляет своевременные сообщения». Our Time Press . Получено 21 сентября 2023 г.
  72. ^ «Новая пьеса: ДИРИЖЕР», сайт Ишмаэля Рида.
  73. ↑ «Дирижер» Ишмаэля Рида в Театре Нового Города.
  74. ^ "THE SHINE CHALLENGE, 2024 в Nuyorican Poets Cafe | Даты: (2/23/2024 - 4/15/2024)". Broadway World , Off-Off-Broadway.
  75. ^ «BAMcinématek представляет «Новаторского Билла Ганна», дань уважения киноработе афроамериканского сценариста и режиссера, 1–4 апреля», Пресс-релиз, Бруклинская академия музыки, 15 марта 2010 г.
  76. ^ "BART Art Collection Inventory" (PDF) . Район скоростного транзита залива Сан-Франциско. Июнь 2019 г. стр. 3.
  77. ^ "Howard Artwork". Proto-inc . Получено 24 июля 2024 г.
  78. ↑ Соединенные Штаты Худу. Архивировано 29 декабря 2018 г. на сайте Wayback Machine .

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ Лукас, Джулиан (15 мая 2022 г.). «Папирус Йихо». The New York Review of Books .
  2. ↑ Лукас, Джулиан (26 июля 2021 г.). «Ишмаэль Рид смеется последним». The New Yorker .
  3. ^ Гильярд, Кит (9 июля 2018 г.). «Обзор книги Ишмаэля Рида «Спряжение хинди». Племена .
  4. ^ Росс, Кент Чапин (весна 2007 г.). «К постмодернистскому мультикультурализму: новое направление в афроамериканской и еврейско-американской литературе, рассмотренное через Ишмаэля Рида и Филипа Рота». Исследования Филиппа Рота . 3 (1). Purdue University Press: 70–73.
  5. ^ Сполдинг, А. Тимоти (2005), «Слияние времени в «Полете в Канаду» Ишмаэля Рида и «Роднях» Октавии Батлер», в книге «История, фантастика и постмодернистское рабское повествование» , Колумбия: Издательство государственного университета Огайо, стр. 25–60.
  6. ^ Вайксльманн, Джо (зима 1991 г.). «Афроамериканская деконструкция романа в творчестве Ишмаэля Рида и Кларенса Мейджора». MELUS . 17 (4): 57–79. doi :10.2307/467268. JSTOR  467268. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 11 мая 2022 г.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)(отрывок).

Внешние ссылки