Йирркала — небольшое поселение в Восточном регионе Арнема , Северная территория , Австралия, в 18 километрах (11 миль) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбай , на полуострове Гоув в Арнемленде .
Его население состоит преимущественно из австралийских аборигенов из народа йолнгу , а также здесь проживает ряд пилотов и инженеров Mission Aviation Fellowship , базирующихся в Арнемленде и предоставляющих услуги воздушного транспорта. По данным переписи 2021 года , население Йирркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировались как аборигены и/или жители островов Торресова пролива .
На протяжении всей письменной истории в Йирркале существовала община аборигенов , но ее размер значительно увеличился, когда в 1935 году была основана миссия Йирркала , когда в Йирркалу переехали люди из 13 различных кланов йоркала. [3] Примерно в это же время зарубежная методистская миссия (MOM) поощряла своих старших сотрудников изучать антропологию под руководством А. П. Элкина в Сиднейском университете , чтобы узнать больше о культуре австралийских аборигенов , в частности о народе йолнгу, жившем в Восточном Арнеме. [4]
Среди суперинтендантов миссии были суперинтендант-основатель Уилбур Чейзлинг, Гарольд Торнелл и Эдгар Уэллс, которые написали о своем опыте там. Жители могли свободно приходить и уходить по своему желанию, и в те первые дни взаимодействие было в целом позитивным, с отсутствием догматизма со стороны миссионеров, а люди йолнгу принимали христианство в рамках версии своих собственных верований. [4]
MOM получила государственную субсидию на управление миссией, и с 1936 года школьные классы работали сначала на открытом воздухе, под деревом, а затем под Домом миссии. В 1951 году было построено новое школьное здание, и к 1952 году в нем регулярно посещали занятия 47 детей, которые преподавала мисс Проктор. Она не была опытным учителем, но проработала в миссии на острове Гоулберн три года. Миссия получила пожертвования на каждого ребенка-аборигена, независимо от его посещаемости в школе. [3]
Во время Второй мировой войны неподалеку действовала авиабаза RAAF . Многие жители миссии работали там пилотами лодок в RAAF и Королевском военно-морском флоте Австралии или помогали военным усилиям другими способами. Школа в это время не работала, а все «белые женщины» были эвакуированы в 1942 году. [3]
Примерно в 1974 году контроль над миссией был передан Общественной ассоциации Йирркала Дханбул, и после этого она больше не функционировала как миссия. [3]
Йирркала сыграла ключевую роль в развитии отношений между коренными и некоренными австралийцами, когда в 1963 году в Йирркала был составлен документ «Петиция Барка» , который был направлен федеральному правительству в знак протеста против заявления премьер-министра о том, что участок их земли должен быть передан в собственность. продан компании по добыче бокситов . Хотя сама петиция не увенчалась успехом в том смысле, что добыча бокситов в Нхулунбай продолжалась, как и планировалось, она предупредила некоренных австралийцев о необходимости представительства коренных народов в таких решениях и побудила правительство подготовить доклад, в котором рекомендовались выплаты компенсаций и защита священных мест. , создание постоянного парламентского комитета для тщательного изучения событий в Йирркале, а также признание морального права коренных народов на свои земли. Петиция Барка выставлена в здании парламента в Канберре . [5]
Поселение финансировалось как отдаленная станция в 1980-х годах. [6]
Йирркала — небольшое поселение в Восточном регионе Арнема , Северная территория, [7] в 18 километрах (11 миль) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбай , на полуострове Гоув в Арнемленде . [8]
С 2024 года региональный совет Восточного Арнема является местным органом власти Йирркала, который находится в муниципальном округе Гумурр Миватж. Он консультируется с Ассоциацией лидеров Йиркала Мала, состоящей из 12 избранных членов сообщества. [9]
Северный земельный совет — это земельный совет общины, отвечающий за вопросы, предусмотренные Законом о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976 года . [9]
По данным переписи 2021 года , население Йирркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировались как аборигены и/или жители островов Торресова пролива . [10]
Йирркала является домом для ряда ведущих художников коренных народов, чье традиционное искусство аборигенов , особенно живопись на коре , можно найти в художественных галереях по всему миру, и чьи работы часто получают такие награды, как Национальная премия аборигенов Тельстры и премия в области искусства жителей островов Торресова пролива . [11] Их работы видны публике в Художественном центре и музее Буку-Ларрнгай Мулка [12] , а также в арт-центре YBE. Среди пионеров-художников из этого региона, которых Национальный музей Австралии считает старыми мастерами, - Митинарри Гуррувиви , Биррикитджи Гумана и Мавалан Марика . [13] [14]
Это также традиционный дом Йидаки ( диджериду), и в Йирркала до сих пор производят одни из лучших в мире диджериду.
Центр Буку-Ларрнггай Мулка , ранее называвшийся Буку-Ларргай Артс, является всемирно известным художественным центром , в котором базируются такие известные художники, как Ньяпаньяпа Юнупингу . [15] Для краткости его часто называют Буку. [16] [17]
В центре находится сцена под названием Roy Marika Stage, которая используется для ежегодного фестиваля Яррапай. Итерацией фестиваля в июне 2021 года руководил Витияна Марика , в ней приняли участие Эндрю Гуррувиви Band, Yothu Yindi , Yirrmal и East Journey . [18]
Центр был основан местными художниками в старом медицинском центре Миссии в 1976 году, после того, как миссионеры уехали, а движение за права аборигенов на землю и за Родину набирало обороты. [19]
Исторические панно церкви Йирркала были созданы в 1963 году старейшинами Йолнгу из фратрии Дхува (в том числе Маваланом Марикой , Ванджуком Марикой и Митинарри Гуррувиви ), которые нарисовали на одном листе свои основные наследственные повествования и клановые рисунки, а также восемью старейшинами фратрии Йирритья , в том числе Мунгурравуй Юнупингу , Биррикитджи Гумана и Нарритджин Маймуру , которые нарисовали другой лист рисунками Йирритья . [20] [21] [22] Они были выброшены церковью в 1974 году, но были спасены Буку-Ларрнгай в 1978 году. [20]
По состоянию на 2015 год [обновлять]в нем представляли более 300 художников со всей страны, а выставки работ художников проходили по всей Австралии и по всему миру. [23] По состоянию на 2020 год [обновлять]в состав центра входят два подразделения: Центр искусств Йиркала, который представляет художников, выставляющих и продающих современное искусство , и Проект Мулка, в состав которого входит музей. [19] Он известен производством картин из коры , плетением из натуральных волокон, ларракитдж (мемориальными столбами), идаки и многими другими видами искусства. [24]
Центр был базой для нескольких крупных художников, в том числе Гулумбу Юнупингу , Бандук Марика , Гуниби Ганамбарр , Джамбава Маравили и Янгаррини Вунунгмурра . [23] [25] Среди женщин-художниц, работавших в центре, пять сестер: Нэнси Гаймала Юнупингу , Гулумбу Юнупингу , Баррупу Юнупингу, Ньяпаньяпа Юнупингу и Юнис Джерркнгу Юнупингу; а также Дхуварварр Марика ; Малалуба Гумана ; Наминапу Маймуру-Уайт ; Нонггиррнга Маравили ; Дамбит Мунунггурр ; и Маргарет Виррпанда . [16] [26]
В школе Йирркала, бывшей общественной школе Йирркала, переименованной в «Общественный образовательный центр Йирркала» или «ЦИК Йирркала» после того, как в 1988 году там располагался один из экспериментальных общественных образовательных центров (CEC), [27] [28] учащиеся применяют метод двуязычного обучения, получившего название «оба пути», включающего культурную программу под названием Galtha Rom, что означает уроки культуры. Несмотря на постановление правительства Северной территории от 2009 года о преподавании английского языка в течение первых четырех часов каждый день, школа продолжала преподавать по-своему: наряду с английским преподавали родной язык ребенка, йолнгу матха . Этот метод доказал свою эффективность в снижении уровня отсева, и в 2020 году восемь студентов первыми в своем сообществе окончили 12-й класс с баллами, позволяющими им поступить в университет. Школа Йирркала и ее дочерняя школа Laynhapuy Homelands School в настоящее время рассматриваются как модели обучения в отдаленных традиционных общинах. [29]
Художник и педагог-лингвист Ялмай Марика Юнупингу , также известный как Ялмай Юнупингу Марика (иногда через дефис) [30] или просто Ялмай Юнупингу (род. ок. 1955 ), [31] — один из членов знаменитой семьи Марика с северо-востока Арнемленда. и является дочерью художника Матамана Марики [32] и сестрой художника, культурного деятеля и защитника окружающей среды доктора Б. Марики . Она была замужем за бывшим вокалистом и педагогом Yothu Yindi доктором М. Юнупингу (1956–2013). [33]
Она переводила детские книги на языки йолнгу матха и всю свою карьеру преподавала двуязычное образование « в обоих направлениях », [33] твердо выступая против политики правительства Северной территории , которая требовала, чтобы школы NT преподавали только на английском языке [34] в 1998 году. И это несмотря на то, что школа Йирркала была признана первой школой, прошедшей двуязычную аккредитацию в 1980 году, и двуязычные ученики превзошли недвуязычных учеников. [35]
Юнупингу была назначена старшим учителем школы в 2004 году [29] , ее часто называли «матерью школы», и она стала известна своим наставничеством над другими учителями. [34] За свою работу в Йирркале она была награждена премией правительства Северной территории за выдающиеся достижения в области преподавания в категории дистанционного начального образования, а ее работы были представлены на выставках в Австралии и США. [32] Она также была почетным научным сотрудником Университета Чарльза Дарвина . [36]
Она вышла на пенсию в начале 2023 года после 40 лет работы в школе, и семья, друзья, коллеги и другие члены сообщества собрались, чтобы отметить ее вклад. [33] После выхода на пенсию она преподает традиционное исцеление с помощью лекарств кустарника . [31]
25 января 2024 года она была объявлена «Старшим австралийцем года 2024 года» и отправилась в Канберру, чтобы принять награду. [31] [36]
В Йирркала есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:
Создано: 7 февраля 2011 г., Последнее изменение: 8 мая 2014 г.
Опубликовано онлайн 12 июня 2011 г.PDF
Представление школьного совета Намбары на запрос
HREOC
по вопросам сельского и дистанционного образования
...68-летняя женщина с момента выхода на пенсию обучает следующее поколение традиционному целительству.
12 ° 15'10 "ю.ш., 136 ° 53'30" в.д. / 12,25278 ° ю.ш., 136,89167 ° в.д. / -12,25278; 136,89167