stringtranslate.com

Карл Смелый

Шарль Мартин (10 ноября 1433 — 5 января 1477), прозванный Смелым , [a] был последним герцогом Бургундии из дома Валуа-Бургундских , правившим с 1467 по 1477 год. Он был единственным законным сыном Филиппа Доброго и его третьей жены Изабеллы Португальской . Как наследник и как правитель, Карл боролся за власть и влияние с соперниками , такими как его сюзерен, король Людовик XI Французский . В 1465 году Карл возглавил успешное восстание вассалов Людовика в Войне за общественное благо .

Став герцогом Бургундским в 1467 году, Карл преследовал свои амбиции относительно королевства, независимого от Франции, простирающегося от Северного моря на севере до границ Савойи на юге. Для этой цели он приобрел Гельдерн и Верхний Эльзас ; добивался титула короля римлян ; и постепенно стал врагом немцев . Карл женился на Маргарите Йоркской ради английского союза. Он устроил помолвку между своим единственным ребенком, Марией , и Максимилианом Австрийским .

Страстный музыкант и покровитель искусств, Карл поддерживал создание иллюминированных рукописей и музыки. Его двор был известен как центр искусств, рыцарства и этикета. Он был одержим порядком и регулированием и написал множество указов на протяжении всего своего правления, диктуя военные вопросы, законодательство и дипломатию до мельчайших деталей. Карл был религиозным, и его святым покровителем был Святой Георгий . Он отклонил многочисленные просьбы папы и венецианцев предпринять крестовый поход против турок-османов .

Ближе к концу своей жизни Карл оказался вовлечён в многонациональный конфликт, называемый Бургундскими войнами (1474–1477), где он боролся за сохранение права собственности на Верхний Эльзас против союза швейцарских, немецких и эльзасских политий, называемого Нижней лигой . После неудачной осады Нойса он был побеждён швейцарцами в битвах при Грансоне и Морате . Карл был убит во время битвы при Нанси 5 января 1477 года, сражаясь против герцога Рене II Лотарингского и его швейцарской армии. Его смерть спровоцировала войну за бургундское наследство и положила конец Бургундскому государству . Дочь Карла, Мария, была последней из династии Карла. Сын Марии, Филипп Австрийский , унаследовал Бургундские Нидерланды .

Ранний период жизни

Детство

Шарль Мартин (второе имя) [3] родился 10 ноября 1433 года в городе Дижон . Он был третьим ребенком Филиппа Доброго и Изабеллы Португальской и единственным, кто пережил младенчество. Его мать, опасаясь потерять еще одного ребенка, посвятила младенца Святому Причастию в течение нескольких дней после его рождения. Филипп Добрый прибыл в Дижон в конце ноября, чтобы отпраздновать рождение ребенка, и посвятил своего сына в рыцари Золотого Руна , рыцарского ордена, созданного им в 1430 году. [4] Младенец также стал графом Шароле , титул, который давали наследникам герцогов Бургундских. [5] Он был крещен 20 ноября, его покровителями были граф Карл I Неверский и Антуан I де Круа ; он был назван в честь графа Неверского, который был пасынком Филиппа Доброго от его второй жены, Бонны Артуа. [6]

«Герцогиня Бургундская, стоящая у портов Брюгге» , Софи Фремье . Изображение XIX века ареста Изабеллы Португальской , ее сына Карла и их окружения у ворот Брюгге.

Ранней весной 1434 года Изабелла и молодой Карл переехали в горную крепость Талант , опасаясь многочисленных вспышек чумы в Бургундии. [7] Герцогиня и ее сын спустились с гор в апреле 1435 года, после того как чума отступила. После этого они отправились в Париж, чтобы присоединиться к Филиппу Доброму. [4] По пути они проезжали через Брюгге , где назревало восстание против Филиппа Доброго. В 1436 году, когда Изабелла и ее окружение должны были покинуть город, мятежники силой остановили и арестовали их у городских ворот. [8] Восстание было подавлено в 1438 году, когда Филипп Добрый блокировал город и заставил мятежников сдаться. [9]

В младенчестве Карла описывали как крепкого ребенка. [10] Он проявил интерес к военному делу и военным операциям в раннем возрасте; к двум годам его обучали верховой езде , тренируясь на деревянном коне. [11] Филипп Добрый назначил много наставников для молодого Карла, самым важным из которых был Антуан Ханерон, профессор риторики в Лувенском университете . [12] Как и его отец, Карл развил любовь к чтению историй, хроник и исторических романов. [12] Карл стремился стать завоевателем, как Александр Македонский . Тот факт, что и у него, и у Александра были отцы по имени Филипп, стимулировал его воображение и еще больше усиливал его амбиции. [13]

В 1435 году, с Аррасским договором , Филипп Добрый примирился с Карлом VII , королем Франции, что ознаменовало конец Арманьякско-Бургундской гражданской войны , конфликта между членами королевской семьи Валуа и ее ветвями. [14] В знак доброй воли к своему новому союзнику Карл VII также разрешил брак между одной из своих дочерей и наследником Филиппа. Карл отправил своих дочерей в Бургундию; Филипп выбрал Екатерину , десятилетнюю дочь короля, для замужества за шестилетнего Карла. [15] Они поженились 11 июня 1439 года во время церемонии, сопровождавшейся концертами, турнирами и банкетами в городе Сент-Омер . [16] Поженившиеся дети были отданы под опеку гувернантки , согласно свадебным записям, и часто были разлучены друг с другом, чтобы проводить время за увлечениями, созвучными их возрасту. [17]

До шести лет Карл воспитывался своими кузенами, Джоном и Агнес Клевскими , которые оба были детьми Марии Бургундской , дочери Иоанна Бесстрашного . Из них двоих Агнес была более видной в раннем образовании Карла. Агата и Карл постоянно находились в обществе его матери. [18] В 1441 году Филипп Добрый назначил Жана д'Окси, сеньора Окси -ле-Шато , опекуном восьмилетнего Карла. Позже д'Окси служил камергером Карла с 1456 по 1468 год . [19] В возрасте 12 лет Карл начал участвовать в общественных делах герцогства своего отца. В 1445 году он сопровождал отца в редком государственном визите в Голландию и Зеландию. По словам Оливье де ла Марша , жители были рады видеть своего графа — молодого Карла — в своей стране. [20]

Молодость

Филипп Добрый, одетый в черное, в шапероне, а рядом с ним Карл, с непокрытой головой и в воротнике ордена Золотого руна.
Карл, 12 или 13 лет, стоит рядом со своим отцом Филиппом, герцогом Бургундским; Жан Воклен представляет свои «Хроники Эно» Филиппу Доброму , 1447 г.

Карл быстро подружился со своей женой Екатериной. [21] Они дарили друг другу подарки; в 1440 году графиня купила арфу для Карла, который интересовался музыкой. [22] В феврале 1446 года Екатерина оказалась прикованной к постели из-за простуды, высокой температуры и постоянного кашля. К марту она была слишком бледной, вялой и не имела аппетита. [21] С самого начала ее болезни Карл и его мать оставались рядом с Екатериной. Карл убеждал врачей, посланных королем, сделать все возможное для его молодой жены. Он регулярно навещал ее и играл для нее музыку на арфе, которую она ему подарила. [23] В апреле они втроем были вынуждены отправиться в Аррас по приказу Филиппа Доброго, чтобы присоединиться к нему и посмотреть турнир в этом городе. Желая угодить своему отцу, Карл начал предвкушать турнир вместо того, чтобы беспокоиться о своей жене. [24] Во время турнира общее состояние Екатерины ухудшилось до такой степени, что она закашлялась и ей пришлось вернуться в постель вскоре после начала турнира. Когда она достаточно оправилась, чтобы отправиться в путь, Екатерина и ее свекровь Изабелла отправились в Куденберг , любимое место принцессы. В конце концов она умерла 30 июля 1446 года, и ее смерть была глубоко оплакана двором Бургундии. [23]

Когда Чарльзу было семнадцать, он принял участие в своем первом поединке на тренировочном турнире в Брюсселе. Он сражался с Жаком де Лаленгом , известным рыцарем Бургундии. В первом раунде Чарльз ударил Жака по щиту и сломал его собственное копье. [25] Филипп Добрый обвинил де Лаленга в том, что он сдерживался, чтобы позволить Карлу победить, и потребовал, чтобы рыцарь устроил настоящий бой. Во время второго боя оба копья были сломаны. Зрелище взволновало Филиппа Доброго, но заставило Изабеллу Португальскую беспокоиться о безопасности своего сына. [26] Во время настоящего турнира Чарльз сломал шестнадцать или восемнадцать копий и получил призы от двух принцесс. В его честь герольды кричали известный французский боевой клич « Montjoie Saint Denis! » (который также был девизом Королевства Франции). [27]

В 1449 году богатый город Гент восстал против бургундского правления в ответ на новые налоги на соль. [28] Карл принял участие в боевых действиях; однако, чтобы уберечь его от опасности, Филипп Добрый лживо сказал Карлу, что его мать Изабелла серьезно больна в Лилле . Карл уехал незадолго до решающей битвы при Гавере в 1453 году . [26] В Лилле его мать почтила его пиром и, к всеобщему удивлению, призвала его вернуться на поле битвы и сражаться за свое наследство. К тому времени Филипп Добрый выиграл битву и победил мятежных бюргеров . [29]

Карл оставался вдовцом в течение восьми лет, пока не женился на Изабелле Бурбонской в ​​1454 году. [30] Изабелла была дочерью Агнес Бургундской и племянницей Филиппа Доброго. Ее отец, Карл I, герцог Бурбонский , отправил ее ребенком к бургундскому двору в качестве подопечной Изабеллы Португальской. Застенчивая и податливая молодая женщина, Изабелла была обожаема Филиппом Добрым, который увидел возможность возобновить Аррасский договор (который был нарушен смертью Екатерины Французской), выдав свою племянницу замуж за своего сына. [31] Карл не знал о намерении своего отца до ночи перед своей свадьбой 31 октября; он не противился этому браку. [32] С его женитьбой город Шинон был включен в королевство Филиппа Доброго как часть приданого Изабеллы. [33]

Борьба за власть

Споры с Филиппом Добрым

Портреты Филиппа Доброго и Карла Смелого, лист из Recueil d'Arras , ок.  1535–1573 гг .

В течение десятилетия 1454–1464 годов Карл был отстранен от власти, герцогского совета и бургундского двора своим отцом. [34] В 1454 году Филипп Добрый назначил его «губернатором и генерал-лейтенантом в отсутствии», пока он присутствовал на императорском сейме в Регенсбурге . [35] Филипп Добрый надеялся встретиться с Фридрихом III и привлечь императора к своему начинающему крестовому походу , чтобы отвоевать Константинополь у османов . Однако император не явился. [36] Даже будучи регентом, Карл обладал небольшой или нулевой властью по сравнению со своей матерью, герцогиней и отцом. [35] Тем не менее, Карл все еще мог выдавать документы от своего имени. Его регентство было недолгим, поскольку Филипп Добрый вернулся в Бургундию 7 или 9 августа того же года, и Карл вернулся в свое прежнее бессильное положение. [35]

Карл был в плохих отношениях со своим отцом из-за его отстранения от власти, и их плохие отношения достигли кульминации в 1457 году, когда Карл хотел назначить Антуана Ролена, сеньора Эмери , своим камергером. Антуан был сыном Николя Ролена , канцлера Филиппа Доброго. Герцог, опасаясь власти, которую его канцлер мог получить с этим назначением, отклонил просьбу сына и вместо этого предложил Филиппа де Кроа , который был верховным приставом Эно и членом влиятельного дома Кроа , в качестве своего камергера. [37] [38] Карл не доверял де Кроа, потому что подозревал, что он принимал деньги от Карла VII, чтобы подорвать Филиппа Доброго. [ 39] Карл отказался от предложения отца. Филипп был так взбешен, что его мать испугалась за жизнь Карла и удалила Карла от двора. Карл бежал в Дендермонд , а Филипп заблудился в лесах Суаньи, пытаясь найти своего сына. При посредничестве Изабеллы Бурбонской, которая была беременна ребенком Карла, Филипп и его сын достигли перемирия. [40]

Когда 13 февраля 1457 года родилась дочь Карла, Мария , ни Карл, ни его отец не присутствовали на ее крещении, поскольку оба хотели избегать друг друга. [41] Николя Ролен был отстранен от канцелярии, а близкий союзник Ролена, Жан Шевро , был отстранен от герцогского совета. Де Круа стал более могущественным. [5] Карл покинул двор и отправился в свое личное поместье в Ле-Кенуа в Эно. Там ему были поручены незначительные задачи, касающиеся фламандских подданных его отца. Он также построил замок Голубая башня в Горинхеме в качестве своей личной резиденции в 1461 году. Он попытался формализовать свой статус наследника Бургундского государства , что, в свою очередь, побудило его отца прекратить выплачивать ему содержание. [5] Карл был лишен денег, чтобы платить своим сотрудникам или хотя бы поддерживать свое поместье на плаву, поэтому в 1463 году, по словам Жоржа Шателлена , он обратился к своим сотрудникам и попросил тех, кто мог платить за себя, остаться с ним, а тех, кто не мог, покинуть его, пока он не сможет позволить себе платить им. Его сотрудники ответили, что они будут жить и умрут с ним. Они предложили ему долю своих денег, чтобы государство могло нормально функционировать. Карл со слезами на глазах выразил свою благодарность своим сотрудникам. [42] Хотя этот рассказ довольно драматичен, нет причин не верить ему, поскольку такие акты альтруизма были типичны для того времени. [43]

В 1462 году Карл пережил покушение на свою жизнь, совершенное Жаном Кустейном, первым камердинером . Кустейн был казнен в Рюпельмонде . Карл обвинил в покушении де Круа, в то время как де Круа пришел к выводу, что Карл организовал это покушение, чтобы разжечь их вражду. [44] К концу 1463 года споры между Карлом и его отцом заставили вмешаться Генеральные штаты Бургундских Нидерландов . 5 февраля 1464 года Карл выступил с речью перед депутатами, собравшимися в Генте, уделив больше времени нападкам на семью де Круа, чем на своего отца. [45] В конце концов, Карл и Филипп Добрый примирились в июне 1464 года после встречи в Лилле, хотя де Круа сохранил власть. [34] Позже в том же году Карл принял всю полноту власти, утверждая, что Филипп Добрый становится слишком старым. Карл оказывал давление на де Кроа, но Филипп защищал де Кроа, угрожая Карлу. [46] Десять дней спустя Генеральные штаты предоставили Карлу всю полноту власти, назначив его генерал-лейтенантом . [46] Его первым действием стала конфискация имений де Кроа; они были сосланы во Францию, где, к их удивлению, их французский покровитель Людовик XI не оказал им никакой поддержки. [47]

Соперничество с Людовиком XI

Миниатюрная картина, пир с Людовиком и Филиппом, сидящими рядом друг с другом.
Герцог Бургундский устраивает роскошный пир для Людовика, дофина Франции , картина Иова , 1905 г.

В 1457 году Людовик XI — тогдашний дофин Франции — наследник Карла VII, внезапно прибыл ко двору Филиппа Доброго в Брюсселе. [48] Филипп Добрый увидел в своем госте возможность наладить отношения с короной и принял дофина, балуя его добротой, проявляя смирение и отклоняя все просьбы короля отправить дофина обратно. За счет Филиппа Людовик жил в Женапе , где вел комфортную жизнь. [48] Карл VII пытался вернуть своего сына, но все его попытки потерпели неудачу. Сообщается, что он сказал: «Мой кузен Бургундия кормит лису, которая съест всех его цыплят». [49] Дофин Людовик впоследствии стал фаворитом Филиппа Доброго после ссоры между ним и его сыном Карлом. [50]

В отличие от его отношений с Филиппом, Людовик и Карл не любили друг друга. [51] Однако Карл попросил дофина стать крестным отцом его дочери Марии. [41] Ненависть Карла к Людовику усилилась, когда он взошел на французский престол после смерти своего отца 22 июля 1461 года. [51] Людовик был коронован 31 августа в Реймсе под королевским именем Людовик XI. Филипп Добрый лично возложил корону ему на голову. [52] В то время как герцог думал, что вражда между Францией и Бургундией закончилась, новый король на церемонии коронации отказался участвовать в пиршестве, устроенном Филиппом в его честь. Последний, таким образом, вернулся в свое королевство разочарованным. [53] Карл опасался намерений Людовика разрушить бургундскую оборонительную систему в Пикардии, и он был в ярости, когда осенью 1463 года произошел кризис в отношении земель его отца на Сомме . [54] де Круа убедил Филиппа Доброго согласиться на внесение поправок в Аррасский договор, который дал ему такие города, как Сен-Кантен , Абвиль , Амьен , Перонн и Мондидье . Филипп согласился принять 400 000 золотых экю от Людовика, чтобы вернуть эти города в коронные владения . [55] Когда в 1464 году Карл был избран генерал-лейтенантом , он спровоцировал войну против Людовика, сформировав Лигу общественного блага . [56]

Лига общественного блага была конфедерацией видных французских принцев — Карла Беррийского , брата короля, Франциска II, герцога Бретонского , Иоанна II, герцога Бурбонского , а также Жака и Джона д'Арманьяков , — сформированной для противодействия власти Людовика. [56] Они объявили Карла Беррийского регентом Франции и назначили Франциска II генерал-капитаном армии. [57] С надвигающейся угрозой восстания Людовик XI предложил помиловать всех герцогов и сеньоров. Мелкие сеньоры приняли помилование, но герцоги настояли на своих требованиях. [57] Члены лиги выбрали Карла Шароле своим лидером и начали собирать свою армию. [57] Лига общественного блага стала самым опасным из серии княжеских восстаний против французской короны; В одной из хроник указано, что в сражении против Людовика XI участвовало семь герцогов, двенадцать графов, два лорда, один маршал и 51 000 воинов. [58]

Чтобы противостоять мятежникам, Людовик XI собрал армию и отправил ее на юг, в центральную Францию, чтобы победить Иоанна II Бурбона. Карл Шароле вскоре собрал армию в 25 000 человек и двинулся к Парижу. [57] Людовик и его армия спешно вернулись в Париж, чтобы защитить город от армии Карла. [59] 15 июля Карл достиг деревни Монлери ; в поисках армий своих союзников Карл обнаружил, что королевская армия расположилась лагерем в Арпажоне , в нескольких милях к югу. [60] Узнав о положении Карла, Людовик двинулся на битву с ним. [59]

Две армии, одна со знаменами Людовика XI, а другая со знаменами герцогства Бургундского, сражаются друг с другом в ожесточенном сражении.
Битва при Монлери , миниатюра начала XVI века, изображающая Филиппа де Коммина

16 июля две армии встретились и сразились на окраине Монлери. [59] Карл расположился рядом с оборонительным бургундским авангардом во главе с Людовиком Сен-Полем . Он атаковал французский левый фланг во главе с Карлом IV, графом Мэна . Карл преследовал убегающего графа и его армию, когда французский авангард контратаковал. [59] Карл был брошен в бой с французской армией и получил ранение в горло. Он избежал плена и вернулся на свои позиции. [59] После своего возвращения Карл приказал своим артиллеристам стрелять в армию короля; по его подсчетам, было убито 1200–1400 человек и большое количество лошадей. [61] Поздним вечером Людовик XI отступил на восток в Париж. [60]

Хотя каждая из сторон заявила о своей победе в битве при Монлери , ни одна из сторон не достигла своих целей в полном объеме. [59] Карл не смог захватить Людовика на поле боя, а Людовик не смог помешать Карлу присоединиться к своим союзникам. [60] Несмотря на свою способность формировать свои боевые войска в слаженном боевом порядке, Карлу еще предстояло стать умелым тактиком. [62] Армии мятежников объединились в городе Этамп и начали марш к Парижу 31 июля. [61] Мятежники осадили Париж в 1465 году, во время которого Карл направил свой огонь по стенам города. [63] Мятежники успешно вошли в город, когда дворянин по имени Шарль де Мелен открыл им ворота Сен-Антуан . [64] Людовик XI был вынужден пойти на переговоры. [59] Стороны подписали Конфланский договор , по которому власть в Нормандии передавалась Карлу, герцогу Берри, а земли Соммы возвращались Бургундии. [65]

Вознесение

12 июня 1467 года Филипп Добрый внезапно заболел. [66] В течение следующих нескольких дней он едва мог дышать и постоянно блевал. Карла вызвали из Гента, чтобы он немедленно приехал к отцу. [67] К тому времени, как он прибыл, Филипп потерял сознание и с трудом дышал, и умер 15 июня. [67] Карл организовал похороны своего отца в соборе Святого Донатиана , на которых присутствовало 1200 человек из семей и придворных Карла и Филиппа. Собор освещался 1400 свечами, которые нагревали внутреннюю часть церкви так сильно, что пришлось проделывать отверстия в окнах, чтобы охладить воздух. [68] Карл проявил крайние эмоции во время похорон своего отца: он трясся, дрожал, дергал себя за волосы и все время кричал и плакал. Придворный летописец Жорж Шастеллен усомнился в искренности горя Карла, выразив удивление, что он мог проявлять такие эмоции. [69]

Портрет Карла Смелого, изображенного в образе Цезаря во время его радостного въезда.

Четырнадцать дней спустя Карл официально стал герцогом Бургундским. В честь этого он торжественно въехал в город Гент 28 июня 1467 года, подражая Цезарю. [70] Этот радостный въезд вызвал в городе волнение. [71] Люди требовали положить конец унизительным наказаниям, наложенным на них после восстания 1449 года. [72] Карл покинул город со своей дочерью, десятилетней Марией, и сокровищами, хранившимися Филиппом Добрым в Принсенхофе Гента. [73] В следующем январе он заставил мэров Гента просить у него прощения. Затем он отменил их правительственные права и объявил, что только он может назначать правительство в городе, вопреки конституции Филиппа IV 1301 года. [74]

Герцог Бургундский

Третий брак

26 сентября 1465 года жена Карла, Изабелла Бурбонская, умерла от туберкулеза в возрасте 31 года. Придворные хроники лаконично записали долгие месяцы ее болезни. [30] Самой важной частью ее жизни для этих хроник был ее брак с Карлом — от которого она родила ему только одну дочь и ни одного наследника мужского пола — и тот факт, что они с Карлом влюбились друг в друга после изначально политического брака. [30] Карл, занятый политическими переговорами после Войны общественного блага, не смог присутствовать на ее похоронах. [30] [b]

Через несколько недель после смерти Изабеллы Бурбонской мать Карла попыталась устроить английскому сыну брак. Она отправила Гийома де Клюньи, одного из приближенных советников Карла, в Лондон , чтобы договориться с Эдуардом IV о браке между его сестрой Маргаритой Йоркской и Карлом. [75] Чтобы предотвратить англо-бургундский союз, Людовик XI предложил руку своей дочери, четырехлетней Анны , Карлу. Карл отклонил это предложение. [75] Весной 1466 года посольство во главе с Эдуардом Вудвиллом , шурином Эдуарда IV, прибыло в Бургундию, чтобы предложить два брака между английской королевской семьей и бургундцами: один между Маргаритой Йоркской и Карлом, а другой между Марией, дочерью Карла, и Джорджем Плантагенетом, герцогом Кларенсом , младшим братом Эдуарда IV. [75] Визит Вудвилла провалился, так как Карл не был заинтересован в браке своей молодой дочери с герцогом Кларенсом. [76]

В октябре 1467 года Эдуард IV публично ратифицировал брак между Чарльзом и его сестрой, и Маргарет Йоркская предстала перед Великим Консилиумом в Кингстоне-на-Темзе и официально дала свое согласие на брак. [77] Чарльз приветствовал английскую делегацию во главе с Эдуардом и Энтони Вудвиллами в Бургундии, а затем ее мать сопровождала его для переговоров по окончательному брачному договору. [78] Брачный договор и союз были подписаны и ратифицированы в феврале 1468 года, в то время как церемония бракосочетания была отложена на восемь месяцев позже. [79] Поскольку Чарльз и Маргарет были двоюродными братьями четвертой степени, им требовалось папское разрешение , чтобы узаконить свой брак. [80] Поскольку разрешение было обязанностью жениха, Карл отправил делегацию в Рим. Делегация получила разрешение только в мае 1469 года. [80] Эдуард IV объявил о браке своей сестры с Чарльзом и окрестил его «могущественным принцем, который не носит короны». [80]

Корона Маргариты Йоркской , которую носили на ее свадьбе, затем она была передана в дар церкви в Ахене , ныне сокровищнице Ахенского собора.

Чарльз и Маргарет поженились 3 июля в Дамме , городе в трех милях от Брюгге. [81] Для своей свадебной церемонии Чарльз подготовил девять приемов, каждый из которых заканчивался рыцарским поединком. Он хотел превзойти знаменитый Праздник фазана своего отца. [82] Свадьба продемонстрировала мощь и богатство герцогства. [83] В конце свадьбы Чарльз оставил жену одну, чтобы она выспалась; они не провели вместе первую брачную ночь. [84]

У Чарльза и Маргарет никогда не было детей. [85] Они проводили мало времени вместе: только три недели в течение первых шести месяцев после их брака; четверть времени в течение 1469 и 1470 годов и только три недели в течение 1473 года. [86] По словам современного юриста Филиппа Виланта , Чарльз поселил Маргарет далеко от себя, потому что не хотел, чтобы женщины мешали его двору. [87]

Территориальные расширения

Как и его отец, Карл проводил политику экспансии; однако, в то время как Филипп Добрый реализовывал эту политику мирными средствами, Карл боролся за территории путем войны и конфликта. [88] В Нидерландах он стремился расширить свое королевство на северо-восток: герцогство Гельдерн . [89] Хотя оно никогда не было частью бургундских земель, герцогство зависело от бургундской торговли. [90] В 1463 году Адольф Эгмондский восстал против своего отца, правящего герцога Арнольда . При поддержке Филиппа Доброго Адольф узурпировал герцогство и заключил своего отца в тюрьму в 1465 году. [91] Обращение Адольфа с отцом вызвало скандал, который дошел до Рима , где Папа искал посредника, чтобы положить конец конфликту в Гельдерне. В 1471 году Карл был назначен посредником; он вошел в Гельдерн и восстановил Арнольда у власти. [92] Адольф был помещен под домашний арест, а затем в тюрьму после неудавшейся попытки побега. [93] Чтобы сохранить бургундскую помощь, Арнольд сделал Карла регентом Гельдерна; когда Арнольд умер в феврале 1473 года, не оставив наследников, кроме своего заключенного сына, он завещал герцогство Карлу. [94]

Территории Франции (зеленый) и Бургундии (ванильный) в 1477 году, Кембриджский атлас современной истории, 1912 г.

Однако наследство Карла вызвало сопротивление. Сословия Гельдерна и города Неймеген , Арнем и Зютфен отвергли завещание Арнольда, и Людовик XI попросил Фридриха III , Священную Римскую империю, конфисковать герцогство. [95] Фридрих III был дипломатически близок к Карлу и не вмешивался. Карл силой подавил восставшие города и дворян Гельдерна. [96] 9 июня 1473 года с большой армией он вошел в город Маастрихт без сопротивления. Рурмонд и Венло быстро сдались. Мёрс , чей граф Винсент фон Мёрс был лидером сопротивления, сдался артиллерии Карла. [97] Единственным серьезным конфликтом была осада Неймегена, который сдался только после того, как нанес серьезные потери бургундской армии. После успешного завоевания Гельдерна Карл ввел высокие налоги и сменил олдерменов в регионе. Карл дал больше полномочий герцогским судебным чиновникам для контроля над мятежными городами и для введения централизованного управления. [93]

Бургундское государство при Карле было разделено на две отдельные области: герцогство Бургундия на юге и Фландрия на севере. [98] Чтобы объединить их, Карлу нужны были герцогства Лотарингия и Эльзас . [99] 21 марта 1469 года он принял Сигизмунда, эрцгерцога Австрийского, к своему двору, чтобы договориться о покупке его земель в Верхнем Эльзасе . [100] Сигизмунд находился в отчаянном финансовом положении и охотно согласился продать земли. [101] С этой покупкой Карл приобрел право на город Феррет , расположенный недалеко от швейцарских границ, что встревожило Швейцарскую конфедерацию . [91] Права и доходы Карла с его новых территорий были серьезно ограничены, поскольку большинство прав на землю были заложены местным дворянам. [102] Заместитель Карла в этом районе, Петер фон Хагенбах , обложил людей суровыми налогами. [103] Вскоре несколько городов Эльзаса образовали лигу, чтобы объединиться против Хагенбаха. [99] Карл проигнорировал этот район. [104]

Встреча с императором в Трире

Гравюра с изображением двух всадников, один из которых — император, а другой — герцог Бургундский, со своей свитой.
Встреча Карла Смелого и Фридриха III в Трире, 1473 г.

Карл очень желал превратить герцогство Бургундское в королевство, свободное от ограничений вассальной зависимости от французской короны, для дальнейшего увеличения своей личной славы. [105] [106] Единственный способ для Карла реализовать такое государство был через структуру Священной Римской империи. [107] По просьбе Карла Сигизмунд Австрийский предложил Карлу стать следующим королем римлян , титулом преемника императора, с браком между сыном императора и дочерью Карла в качестве стимула. [108] Как один из самых богатых людей в Европе, а также союзник мятежных принцев в империи, венгров и богемцев , Карл был желанным союзником императора Фридриха III , [109] который согласился на аудиенцию у него в Трире . [110]

В октябре 1473 года обе стороны достигли Трира; император со своим сыном Максимилианом и 2500 всадниками, в то время как бургундское окружение состояло из 13 000 воинов (включая артиллерию), бургундской знати, епископов, а также сокровищ и реликвий. [105] [c] Несмотря на все величие, Фридрих III был разочарован тем, что Карл не взял с собой свою дочь, [111] на фоне слухов, распространяемых противниками Габсбургов , утверждавшими, что Мария была физически неполноценной. [112] Карл хотел стать королем римлян и сменить Фридриха на посту императора. Взамен Максимилиан унаследовал бы Бургундское государство, а позже стал бы императором. [ 113] [d] Кроме того, Карл хотел стать курфюрстом , заняв богемское место в коллегии выборщиков , и быть признанным герцогом Гельдерна. [115]

Хотя Карл получил признание герцогства Гельдернского, он все еще не был признан королем римлян. Отчасти Фридрих III был убежден, что курфюрсты не проголосуют за то, чтобы Карл получил титул. [116] Во время конференции Карл игнорировал и отчуждал курфюрстов. [117] Когда он понял, насколько он нуждается в их поддержке, Карл попытался произвести на них впечатление, демонстрируя свое богатство, но немцы не поддались. [118] Решение Карла взаимодействовать только с императором, а не с курфюрстами, было роковой ошибкой, показывающей полное незнание немецких политических норм. [119]

В качестве альтернативы Фридрих III предложил возвести герцогство Бургундское в королевство; Карл согласился. [120] Обе партии планировали, что Фридрих III коронует Карла в Трирском соборе на коронации 25 ноября. [121] Однако на следующий день император тайно покинул Трир, отправившись на рассвете по Мозелю . [122] Карл пришел в ярость, заперся в своей комнате и разбил мебель на мелкие кусочки. Но он не разорвал помолвку между Максимилианом и Марией, надеясь, что он все еще сможет стать королем. [123]

Политики

Законодательство

Собрание сорока четырех джентльменов, одетых в ярко-красное, в парламенте Мехелена, в центре которого сидит Карл Смелый, председательствующий на мероприятии.
Торжественное открытие заседания парламента Мехелена при Карле Смелом , Ян Коссэт, 1587, Музей Хоф ван Буслейден  [nl]

После восхождения на престол в 1468 году Карл стремился ликвидировать юрисдикцию Парижского парламента как высшей юридической власти в своей стране. Города и учреждения в Бургундии полагались на парламент для оспаривания юридических решений. Это раздражало герцогов Бургундии, которые ненавидели любую зависимость от Франции. Филипп Добрый учредил передвижной суд, который путешествовал по всей стране (который все еще не был таким могущественным, как Парижский парламент). [124] Карл учредил центральный суверенный суд в Мехелене своим указом Тионвилля 1473 года . Город должен был разместить новую Счетную палату , которая ранее находилась в Лилле и Брюсселе. Языком этого парламента был французский, а две трети его состава были бургундцами. [125] Мехеленский парламент имел власть только в Нижних землях. В материковой части Бургундии Карл учредил другой парламент, штаб-квартира которого переехала из Бона и Доля . [126]

По словам самого Карла, надлежащее отправление правосудия было «душой и духом государственного образования». [127] Он был признан первым сувереном, который предпринял серьезные усилия для установления мира и справедливости в Нидерландах , и историк Андреас ван Хауль спустя столетие после его смерти считал его «принцем правосудия». [128] Однако Жорж Шастеллен критиковал Карла за его отсутствие милосердия при установлении правосудия. [129] Он испортил свои отношения со своим народом, проверяя и регулируя каждый аспект их жизни, и был излишне суров. [130] Карл хотел уменьшить влияние местных олдерменов, которых простолюдины считали местным судом, и он подорвал парламент Мехелена. [128] Чтобы усилить свою власть над местами правосудия и пополнить свою казну, Карл уволил олдерменов и продал их должности тем, кто предлагал самую высокую цену; только самые богатые подданные стали занимать эти должности. [128] Многие учреждения протестовали против этой практики, но Карл упорствовал, поскольку ему постоянно нужно было финансировать свои армии. [131]

Религия

Карл одет в золотую парчу, а Святой Георгий стоит позади него в доспехах.
Карл Смелый представлен Святым Георгием , Ливен ван Латем , открытие Молитвенника Карла Смелого, ок.  1471 г.

Карл Смелый был религиозным и считал себя более набожным и благочестивым, чем любой правитель своего времени. [132] Он считал, что его суверенитет дарован ему Богом, и поэтому был обязан своей властью только Богу. [133] С юных лет Карл избрал Святого Георгия своим святым покровителем . [134] Он хранил в своей сокровищнице предполагаемый меч Святого Георгия и оказывал почтение другим святым воинам, таким как Святой Михаил . [135] Он заказал молитвенник у Ливена ван Латема , который был завершен в 1469 году. [136] Начальный диптих рукописи, а также две другие части демонстрируют преданность Карла Святому Георгию. [134] В копии La Vie de Sainte Colette Маргарет Йоркской она и Чарльз показаны как приверженцы Святой Анны . Многие современные ученые, такие как Джеффри Чиппс Смит , установили связь между святым и герцогом на основании того факта, что оба были женаты по три раза. По мнению профессора Нэнси Брэдли Уоррен, изображение Карла и Святой Анны могло быть способом узаконить его брак с Маргарет, успокоив тех, кто сомневался в союзе с Англией. [137]

На протяжении всего своего правления Карл сталкивался с многочисленными просьбами отправить своих людей в крестовый поход против Османской империи . [138] Папа Сикст IV отправил три инструкции папскому легату при бургундском дворе Лукасу де Толлентису, поручив ему побудить Карла предпринять крестовый поход против османов. [139] Толлентис доложил Папе 23 июня 1472 года, что Карл «решился в нашу пользу», и благополучие христианского мира никогда не было далеко от его мыслей. [140] Карл, возможно, считал экспедицию на восток кульминацией своей жизненной работы; однако при жизни он никогда не предпринимал крестовый поход и не готовился к нему, как его отец. [141] Только в течение короткого времени между концом 1475 и началом 1476 года он серьезно рассматривал возможность крестового похода, и это произошло только после встречи с Андреасом Палеологом , свергнутым деспотом Мореи , который согласился уступить свои права императора Трапезунда и Константинополя Карлу. [142] [143] [e]

Дипломатия

Карл Смелый приказал Людовику IX подписать Пероннский договор; 1913 год; «История Франции и понятия общей истории» Гюстава Эрве , иллюстрации Валери Мюллера

Карл Смелый проводил рискованную и агрессивную внешнюю политику. [144] Пытаясь иметь как можно больше союзников, он считал всех, кроме Людовика XI, своими союзниками. [145] В 1471 году он составил список из девятнадцати своих союзников. К следующему году он увеличил их число до двадцати четырех и имел двадцать шесть союзников в 1473 году, в отличие от пятнадцати союзников Людовика XI. [145] Некоторые из этих отношений, как с Шотландией , были лишь формальностями. Короли Шотландии и Дании подписывали договоры с Людовиком XI и появлялись в его списке союзников. [146]

Первоначально Карл колебался относительно союза с Матьяшем Корвином , королём Венгрии . [147] Однако взаимная дружба с Неаполитанским королевством подтолкнула Бургундию и Венгрию друг к другу, и в своём стремлении к союзу с противниками Фридриха III Карл вступил в контакты с Матьяшем. [148] Карл надеялся, что, поддержав притязания Матьяша на Королевство Богемия , Матьяш поддержит его в коллегии выборщиков. [149] В ноябре 1474 года они успешно заключили договор, в котором согласились разделить Священную Римскую империю между собой, причём Карл стал королём римлян и получил земли вдоль Рейна под свою власть, в то время как Матьяш приобретёт Бреслау и Богемию. [150] В 1473 году, в результате переговоров с новым герцогом Лотарингии, Рене II , он получил право пропускать свои армии через его земли и назначать бургундских капитанов на важные укрепления в Лотарингии, по сути, превратив герцогство в бургундский протекторат . [151] Среди других союзников Карла был Амадей IX , герцог Савойский , чья жена, Иоланда Валуа , сестра Людовика XI, заставила герцогство заключить союз с Бургундией на основе их общего беспокойства по поводу Людовика XI. [152]

Интенсивное соперничество между Людовиком XI и Карлом Смелым держало обоих правителей всегда готовыми к возможной войне. [153] Подозрительная смерть Карла Валуа, герцога Беррийского, брата короля, в 1472 году побудила Карла поднять оружие, чтобы отомстить за смерть своего бывшего союзника, заявив, что он был отравлен Людовиком. [154] После небольшого конфликта они прекратили борьбу зимой 1473 года без каких-либо переговоров о мире. Ни один из них не объявлял войну другому до конца своего правления. [90] В 1468 году Карл и Людовик попытались заключить мир, что вызвало удивление по всей Франции. [155] Их переговоры о мире вскоре переросли во враждебность, как только Карл узнал, что Людовик приложил руку к недавнему восстанию в Льеже. [156] После этого Карл заключил Людовика в тюрьму в городе Перонн и заставил его подписать выгодный для Бургундии договор с такими условиями, как лишение герцога Бургундского права платить вассальную присягу, гарантия суверенитета Карла над Пикардией и отмена французской юрисдикции над бургундскими подданными. [157] Людовик неохотно согласился на все требования и подписал Пероннский договор . [158] Однако корона не соблюдала условия договора, и франко-бургундские отношения оставались негативными. [159]

Итальянские нации

Король Фердинанд одет в длинную красную мантию и шаперон.
Король Неаполя Фердинанд I, изображенный в виде рыцаря Ордена Золотого Руна в «Статутах, указах и гербовниках» Жиля Гобе, Гербовщика ордена «Золотой рог» , 1473 г.

В начале правления Людовика XI тройственный союз Италии между герцогством Миланским , Флорентийской республикой и Неаполитанским королевством позволил усилить влияние Франции на полуострове, поскольку Милан и Флоренция были давними союзниками Людовика XI. [160] Чтобы исправить это, Карл расширил сферу влияния Бургундии в Италии, затмив сферу влияния Франции. [161] Первый союз Бургундии с итальянским правителем был с королем Фердинандом I Неаполитанским , правителем, которым восхищались и Карл, и Людовик XI. [162]

Фердинанд был узаконенным бастардом Альфонсо I , и Папа не признал его притязаний на престол. [163] Тем временем Рене Анжуйский , свергнутый король Неаполя, настойчиво добивался возвращения своего титула. В постоянном страхе вторжения со стороны Рене или его наследников при поддержке Людовика XI Фердинанд вступил в союз с Карлом, который сделал его членом Ордена Золотого руна в 1473 году. [164] Карл постоянно вынашивал идею выдать свою дочь Марию за второго сына Фердинанда, Фридриха Неаполитанского , который посещал бургундский двор в 1469 и 1470 годах. [165] В 1474 году, когда на горизонте маячила война с Людовиком XI, участие Фердинанда зависело от брака его сына с Марией. Карл намекнул на свою готовность отдать руку своей дочери Фридриху, и Фердинанд отправил своего сына в Бургундию 24 октября 1474 года. [166] Хотя Фридрих стал лейтенантом и близким военным советником Карла, он не смог выполнить свою конечную миссию — жениться на Марии. [167]

Миланское герцогство было важнейшим союзником Франции на итальянском полуострове , правитель которого Галеаццо Мария Сфорца был связан с королем Франции через свой брак с племянницей Людовика, Боной Савойской . [168] Карл пытался заключить союз с Миланом. В 1470 году он предложил Галеаццо членство в Ордене Золотого руна, на условиях союза, но получил отказ. [169] Однажды он даже включил Милан в один из своих списков союзников, что вызвало протест Галеаццо. [145] Чтобы привлечь Галеаццо в свой круг союзников, Карл пустил слух, что он хочет завоевать Милан. [170] Опасения по поводу вероятной войны и дипломатическое давление Карла, изолировавшего Милан от Франции, убедили Галеаццо подписать договор 30 января 1475 года в Монкальери в форме союза между Савойей, Бургундией и Миланом. [171] В результате этого договора были установлены дипломатические отношения между двумя герцогствами, и Галеаццо отправил Джованни Пьетро Панигаролу в качестве своего посланника в Бургундию. [172]

Отношения Карла с Венецианской республикой основывались на его готовности начать крестовый поход против турок. [173] По настоянию Фердинанда Неаполитанского сенат Венеции согласился на договор против короля Франции 20 марта 1472 года. [174] С тех пор Венеция постоянно призывала Карла выполнить свою часть сделки и поддержать их в войне с османами . [175] Бездействие Карла привело к постепенному отчуждению от Венеции. [176] Например, когда он хотел завербовать венецианского кондотьера Бартоломео Коллеони в свои ряды (который привел бы с собой 10 000 воинов), венецианское правительство не позволило ему поехать. Карл провел два года, ведя переговоры с венецианскими послами, но в конце концов так и не смог убедить их. [177] К 1475 году союз между Венецией и Бургундией уже не походил на подлинный союз. [178]

Итальянский полуостров пережил сдвиг в своей сфере влияния после Договора Монкальери в 1475 году. Карл Смелый триумфально заменил Людовика XI в качестве доминирующего влияния на итальянскую политику, и три из четырех основных светских держав в регионе — Милан, Неаполь и Венеция — все присоединились к нему. [179] Только Флоренция осталась французским союзником, хотя они предложили Карлу позицию нейтралитета на основе их взаимного союза с Венецией. [180] Карл успешно устранил любую возможную поддержку со стороны Италии для Франции и теперь мог рассчитывать на поддержку своих итальянских союзников в случае начала войны с Францией. [179] Однако с 1472 года отношения с Францией стали постоянным перемирием и оставались таковыми в течение всего оставшегося правления Карла. [181]

Искусство

Мужчина, стоящий на коленях, протягивает свою книгу Чарльзу, сидящему на троне.
Васко де Лусена представляет свой перевод « Истории Александра Великого » Квинта Курция Руфа Карлу Смелому. Фолио из «Сада утешения добродетели» , анонимный мастер , между 1470 и 1475 гг.

Бургундский двор при Карле Смелом был знаменитым и великолепным. [182] Он считался местом для изучения искусств и этикета, и где рыцарство и придворная жизнь были более нетронутыми, чем в остальной Европе. По этой причине Бургундский двор был домом для многих молодых дворян и принцев со всего континента. [183] ​​Даже будущие поколения восхищались двором Карла. Филипп II , например, по настоянию своего отца, Карла V , ввел «церемониал Бургундского двора» в Испании, используя рассказ Оливье де ла Марша о дворе Карла Смелого. [184] Бургундский двор Карла, таким образом, стал идеализированной придворной жизнью, которая вдохновила всю Испанию XVII века . [185] Хотя двор Карла не сильно отличался от дворов его современников, некоторые особенности увеличивали привлекательность двора: количество рыцарей из знати, священный образ правителя, который был далек от других придворных, и великолепие двора. [186] Карл, как и его предшественники, демонстрировал свой гламур через экстравагантное покровительство искусствам. [187]

Во время правления Карла производство иллюминированных рукописей процветало и развивалось. [188] После своего восхождения на престол в 1467 году Карл выделил значительный бюджет на проекты, оставшиеся незавершёнными после смерти его отца, а также заказал новые проекты. [189] Как покровитель гуманизма эпохи Возрождения , он заказал перевод «Истории Александра Великого » Квинта Курция Руфа на французский язык, чтобы заменить неадекватный «Роман Александра» в прозе . Он поручил португальцам Васко де Лусене и Жану де Шене соответственно перевести « Киропедию » Ксенофонта и « О Галльской войне» Цезаря на французский язык. [190] В 1468 году он поручил Гийому Филластру составить «дидактическую хронику» под названием «История золотого туазонца », содержащую моральные и дидактические истории о Ясоне , Иакове , Гедеоне , Месе , Иове и Давиде , золотом руне . [191] Он нанял лучших каллиграфов и иллюминаторов для документирования своих указов; Указ 1469 года был иллюминирован Николасом Шпиринцем и был распространен среди придворных Карла. [192] Его молитвенник, иллюминированный Ливеном ван Латемом, считается шедевром фламандской иллюминации, оказавшим влияние на таких великих иллюминаторов, как Мастер Марии Бургундской . [193] Карл и его жена Маргарет были покровителями Симона Мармиона , который иллюминировал для них требник и картину на доске . [194]

Карл был покровителем музыки и был способным музыкантом. [195] В своем указе 1469 года Карл дал четкое представление о том, каким должно быть его музыкальное окружение: концертный оркестр , церемониальные трубачи, камерные музыканты , органист и музыканты часовни , которые были более разнообразны, чем часовня Филиппа Доброго. [196] Он брал свою часовню с собой в свои походы и заставлял их петь ему новую песню каждую ночь в его покоях. [197] Карл был покровителем композитора Антуана Бюснуа , который стал его хормейстером; [198] его придворными музыкантами также были Хайне ван Гизегем и Роберт Мортон . [199] Его любимой песней была L'homme armé , песня, которая, возможно, была написана для него. [200] Шарль сочинил мотет , который был исполнен в соборе Камбре , предположительно в присутствии Гийома Дюфея , одного из самых известных композиторов своей эпохи. [201] Среди его других произведений были шансоны и светские песни . [202] Хотя не сохранилось ни одного отрывка из его мотета или шансонов, ему приписывают две песни: Del ducha di borghogna ( герцога Бургундского ) и Dux Carlus ( герцога Карла ), обе из итальянских песенников , в которых не упоминаются имена композиторов, тем не менее, песни имеют странное сходство друг с другом: в диапазонах голосов ; в использовании высоты тона C ; в их музыкальной форме , рондо ; и обе песни начинаются с фразы Ma dame . По словам музыковеда Дэвида Фэллоуза , с такими схожими чертами песни, скорее всего, обе были написаны Карлом в 1460-х годах. [203] Чарльз также любил петь, однако у него не было хорошего голоса. [204]

Военный

Военный указ Карла Смелого , магистра Фицуильяма 268, ок. 1475 г.

Когда Карл стал герцогом Бургундским, его армия функционировала по феодальной системе, причем большинство ее людей либо набирались по призыву, либо нанимались по контракту. Большинство его армейских рядов занимали французские дворяне и английские лучники , и армия страдала от неэффективного распределения ресурсов и медленного передвижения. [205] Пережив период мира при Филиппе Добром, армия едва обучалась и была неподготовлена. Кроме того, по сравнению с другими армиями Европы, их структура была старой и устаревшей. [206] Чтобы исправить эти проблемы, Карл издал ряд военных указов между 1468 и 1473 годами, которые не только произвели революцию в бургундской армии, но и повлияли на все европейские армии в 16 веке. [207] Первый из этих указов, адресованный маршалу Бургундии, содержит инструкции о том, кого можно набирать в армию, и описывает личный состав артиллерии, а именно каменщиков, помощников, канониров и плотников. [208] Второй указ, изданный в Абвиле в 1471 году, провозгласил формирование постоянной армии под названием Compagnie d'ordonnance , состоящей из 1250 копейщиков , которых сопровождали 1200 арбалетчиков, 1250 стрелков и 1250 пикинеров, в соотношении 1:1:1. [209] Отряд этих войск состоял из латника, конного пажа, конного мечника, трех конных лучников , арбалетчика и пикинера. Карл разработал униформу для каждой из рот ( Бургундский крест, начертанный на герцогских цветах). [210] Он также разработал перекрывающуюся военную иерархию, которая стремилась прекратить распри между капитанами и их подчиненными, которые возникали бы в пирамидальной иерархии. [211]

Рыцарь, сидящий на коне и облаченный в богато украшенные доспехи.
Доспехи Карла Смелого из коллекции военной формы Винкхёйзена, 1910 г., хранящейся в Нью-Йоркской публичной библиотеке.

Последний из этих указов, изданный в Тионвилле, ознаменовал кульминацию военного управления Карла. Организация отряда была категоризирована до мельчайших деталей; были созданы особые боевые марши для поддержания порядка среди мужчин; подробно объяснялось снаряжение солдата, а дисциплина в рядах считалась важнейшей. [212] Карл запретил отдельным солдатам иметь сопровождающего , вместо этого он разрешил каждой роте из 900 человек иметь в своих рядах 30 женщин, которые бы присматривали за ними. [210] Он установил жестокие правила против нарушителей и дезертиров. В 1476 году он назначил Жана де Дадизеля арестовывать дезертиров. Виновные в подстрекательстве солдат к дезертирству должны были быть казнены, а дезертиры должны были вернуться в армию. [213] Карл намеревался, чтобы его солдаты обучали своих соотечественников этим новым условиям в частных условиях без председательствующего над ними дисциплинарного надзирателя. [211] Неустойчивый темп Карла, заключавшийся в написании новых подробных реформ каждые несколько лет, был слишком обременителен для его капитанов и воинов, чтобы в достаточной степени их реализовать. [214]

Указы Карла были в основном вдохновлены «Киропедией» Ксенофонта . [215] Увидев, как Кир Великий добивался добровольного повиновения своих подданных, Карл стал одержим дисциплиной и порядком среди своих воинов. [216] Он применил комментарии Ксенофонта в указе Аббевилля, таким образом гарантируя, что через сложную цепочку команд его солдаты будут и командовать, и подчиняться. [211] Влияние « De re militari» Вегеция также довольно очевидно в трудах Карла. Вегеций предполагал, что солдат следует набирать из мужчин, предлагающих себя воинской жизни; после этого они должны были приносить клятву оставаться верными герцогу. Карл адаптировал обе идеи в своем указе 1471 года. [217] Указ Карла 1473 года включал упражнения из Вегеция для солдат, чтобы поддерживать их подготовленными и дисциплинированными. [218]

Бургундская постоянная армия боролась с набором рекрутов. [219] Хотя в бургундской армии было достаточно латников, пикинеров и конных лучников, им не хватало кулеврин и пеших лучников. [220] Чтобы решить эту проблему, Карл разнообразил свою армию и набирал ее из других национальностей. [221] Итальянские наемники были его фаворитами и к 1476 году пополнили большую часть его рядов. [222] Несмотря на постоянные предостережения военных авторов прошлого против набора наемников, современный летописец Жан Молине похвалил Карла за его блестящее решение, отметив, что он был благосклонен как к небу, так и к земле и, таким образом, выше «заповедей философов». [223]

Бургундские войны

Констанцская лига

Суд над Петером фон Хагенбахом, 1474 г.

В течение пяти лет заместитель Карла в Верхнем Эльзасе, Петер фон Хагенбах, отчуждал своих эльзасских подданных; настраивал против себя соседнюю Швейцарскую конфедерацию, которая чувствовала угрозу со стороны его правления; и демонстрировал агрессивные намерения по отношению к городу Мюлуз . В результате швейцарцы искали союзов с немецкими городами и Людовиком XI. [220] К февралю 1473 года несколько свободных городов объединились, чтобы положить конец бургундскому правлению в Эльзасе. [224]

Города Страсбург , Кольмар , Базель и Селестат предложили деньги Сигизмунду Австрийскому, чтобы выкупить Эльзас у Карла. Но Карл отказался продать Эльзас и был полон решимости сохранить его. [225] Чтобы подчеркнуть свои притязания, Карл совершил поездку по провинции около Рождества 1473 года, как сообщается, с армией. [226] Он попытался заключить мир со швейцарцами, которые усомнились в его искренности. [227] Угрозы Карла побудили швейцарцев вступить в союз со своим бывшим врагом Сигизмундом. [225]

Восставшие эльзасские города и швейцарцы образовали Констанцскую лигу в апреле 1474 года, чтобы изгнать Карла и Петера фон Хагенбаха из Эльзаса. [227] В Эльзасе быстро вспыхнуло восстание. [99] Лига свергла Хагенбаха, отдала его под суд и 9 мая казнила. [225] Услышав эту новость, Карл устроил истерику. В августе он послал армию во главе с братом Петера, Стефаном фон Хагенбахом, в Эльзас. [228] После того, как Карл снова отказался уступить контроль над Эльзасом, Констанцская лига официально объявила ему войну. [229] Смерть Хагенбаха можно считать катализатором конфликта, который теперь называют « Бургундскими войнами ». [228]

Осада Нойса

Когда Эльзас восстал против бургундской власти, Карл был уже занят другой кампанией в Кельне. [229] Карл помог архиепископу Кельна Рупрехту в борьбе с восстанием, надеясь превратить курфюршество в бургундский протекторат. [230] Он провел мирные переговоры в Маастрихте 14 мая 1474 года, которые провалились. С 22 июня он планировал осадить кёльнские города и навязать своим подданным условия Рупрехта. [231] Первой из его целей был город Нойс , который Карлу нужно было контролировать, чтобы гарантировать бургундские линии снабжения для атаки на Кельн. Ожидалось, что Нойс падет в течение нескольких дней, и многие современные историки опасались, что его падение откроет Германию для бургундцев. [231]

Картина с изображением лагеря армии Карла Смелого у стен Нойса.
Осада Нойса Карлом Смелым в 1475 году , Адриан Ван ден Хаут

28 июля 1474 года армия Карла достигла южных ворот Нойса. [232] Артиллерия немедленно начала бомбардировку, чтобы пробить стены. [233] Чтобы изолировать город, Карл назначил людей к каждым воротам, блокировал реку через Нойс пятьюдесятью лодками и захватил два острова, соседствующие с городом. [234] Несмотря на все попытки, связь между Нойсом и внешним миром продолжалась. [235] В сентябре бургундская ночная стража поймала человека, плывущего через реку с письмом, в котором подробно описывалось намерение императора Фридриха атаковать бургундских осаждающих. [236] Узнав о плане Фридриха, Карл усилил заграждение и попытался осушить городской ров , отведя реку Эрфт и затопив перегруженные баржи в Рейне. [236]

Жители Нойса терпели постоянные бомбардировки и отказывались сдаваться, хотя их еда сократилась с коров до улиток и сорняков. [237] Их сопротивление вызвало восхищение во всех современных хрониках. [238] Император Фридрих не спешили собирать армию. Когда весной 1475 года он собрал 20 000 немецких солдат, ему потребовалось семнадцать дней, чтобы пройти от Кельна до Зонса , их лагеря. [239] Карла постоянно просил его зять, Эдуард IV Английский, снять осаду и присоединиться к нему в борьбе с французами. Но перед лицом войск императора Карл не хотел терять свою гордость и отступать. [240] Император не желал сражаться с бургундцами и свел конфликт к нескольким стычкам. [241] Конфликт быстро прекратился, когда посланник папы пригрозил обеим сторонам отлучением от церкви , и 29 мая 1475 года все стороны подписали мирный договор. [242]

Карл покинул Нойс 27 июня. [243] Город был настолько сильно поврежден, что был на грани сдачи. [242] Его пропагандисты представляли его как Цезаря своего времени, который нанес унизительное поражение немецким войскам. После подписания мирного договора сотни немецких солдат выстроились, чтобы увидеть его. Согласно одной хронике, многие из них бросались на Карла и поклонялись ему. [244] Однако осада Нойса дорого обошлась Бургундии в силе армии и стратегических возможностях. [243] Помимо количества потерянных людей и оборудования, эта осада также лишила Карла возможности уничтожить Людовика XI и Францию. Эдуард IV, не увидев поддержки от своего союзника, согласился подписать Договор Пикиньи с Людовиком XI, что привело к семилетнему перемирию и брачному союзу между двумя королевствами. [242] Карлу пришлось подписать договор и с Людовиком, чтобы иметь возможность свободно двинуться на юг и иметь дело с Констанцской лигой, в состав которой теперь входил также Рене II Лотарингский. [245]

Битва при Грандсоне

сцена битвы, более двух страниц
Битва при Грансоне , миниатюра 1515 года Дибольда Шиллинга Младшего в Люцернской хронике

Карл начал свое полномасштабное вторжение на швейцарцев и их союзников сразу после подписания мирного договора с Людовиком XI. Разделив свою армию на две части, он двинулся через Лотарингию без сопротивления и захватил столицу Нанси . [246] В начале 1476 года Карл осадил недавно захваченный замок Грансон , который был укреплен гарнизоном из Берна . [247] Несмотря на многочисленные силы, отправленные для разгрома бургундцев, швейцарцы не смогли снять осаду с города, и Карл отбил Грансон, казнив весь бернский гарнизон в качестве возмездия за швейцарскую жестокость в бургундских городах. [248] 1 марта Карл, ожидая, что швейцарская армия двинется к нему для битвы, решил оставить Грансон на севере, к горному перевалу к северу от города Консиз . Как он и предвидел, швейцарская армия выступила из Невшателя , с авангардом в восемь тысяч человек, на несколько часов опередив остальных. Авангард первым достиг горного перевала и застал врасплох бургундскую армию. [249]

Карл быстро собрал свои войска, приказал артиллерии стрелять по вражеским линиям, а затем начал атаку. [247] Тем временем швейцарцы преклонили колени, чтобы помолиться, что бургундцы могли ошибочно принять за покорность, что еще больше мотивировало их на атаку. [250] Первоначальная атака, которой командовал Луи де Шалон-Арле  [фр] , лорд Грандсон, не смогла прорвать швейцарскую оборонительную линию, и сам Людовик был убит в этом процессе. [250] Затем Карл предпринял вторую атаку. Чтобы заманить противника дальше вниз по долине, чтобы дать своей артиллерии лучшую цель, Карл вскоре отступил. [251]

Однако остальная часть его армии ошибочно приняла его тактическое отступление за полный отход. Примерно в это же время остальная часть швейцарской армии достигла долины, объявив о своем прибытии ревом своих рогов. Бургундцы запаниковали и покинули свои позиции, игнорируя мольбы Карла оставаться в строю. [252] Паникующая армия даже покинула свой лагерь в Грансоне, оставив его открытым для захвата швейцарцами. [247] [253] Битва при Грансоне стала унизительным поражением для Карла Смелого, поскольку трусость его армии привела к потере многих ценных сокровищ, всей его артиллерии и припасов. [254] В течение двух или трех дней после битвы Карл отказывался от еды и питья. К 4 марта он начал реорганизовывать свою армию в надежде выйти на поле боя через две недели. [255]

Битва при Морате

Карл Смелый и его люди, мчащиеся на лошадях
Бегство Карла Смелого после битвы при Морате, картина Эжена Бернана , 1894 г., в настоящее время находится в Музее Эжена Бернана, Мудон.

Карл отступил в Лозанну , где реорганизовал свою армию. Он потребовал больше артиллерии и солдат из своих земель; в Дижоне все, что было сделано из металла, переплавлялось для изготовления пушек; в оккупированной Лотарингии он конфисковал всю артиллерию. [256] [f] Он получил средства от всех своих союзников, и люди из Италии, Германии, Англии и Польши присоединились к его армии. [257] В конце мая он собрал 20 000 человек в Лозанне, что превосходило численностью местное население. [258] Он тренировал этих людей с 14 по 26 мая, в то время как сам он становился все хуже с каждым днем, что привело к застою в его войсках. Из-за задержки линий снабжения и давно просроченной оплаты армия Карла сократила расходы. Многие конные лучники пошли пешком. Армия, хотя и роскошная на вид, была непоследовательной и дестабилизированной. [259]

27 мая Карл и его армия начали свой медленный марш к крепости Морат . Его главной целью был город Берн, и чтобы устранить все подкрепления города, ему сначала нужно было завоевать Морат. [257] Он прибыл в Морат 9 июня и немедленно начал осаду крепости. К 19 июня, после нескольких штурмов крепости и разрушения нескольких ее стен, Морат отправил сообщение в Берн с просьбой о помощи. [260] 20 июня Eidgenossen ( присяжный товарищ [г] ) прибыл в Морат. [263] Силы были больше, чем армия в Грандсоне; швейцарские командиры оценивали свою численность в 30 000 человек, в то время как современные историки полагают, что их было 24 000. [264] Карл ожидал решающего сражения после 21 июня, но атаки не последовало. [263] Вместо этого швейцарцы атаковали на следующий день 22 июня, в святой день, приписываемый Десяти тысячам мучеников , застав спящих бургундцев врасплох. [265] Карл слишком медленно организовывал свои войска для контратаки; он сам медлил с установкой доспехов, и прежде чем его люди закончили занимать свои позиции, швейцарская армия уже достигла их. [266] Бургундская армия вскоре покинула свои посты и бежала, спасая свои жизни. [267]

Битва была полной победой швейцарцев и массовой резней бегущей бургундской армии. Многие отступили в озеро Морат и либо утонули, либо погибли, плавая. Некоторые забрались на ореховые деревья и были застрелены из аркебуз и ручных пушек . Швейцарцы не проявили милосердия к тем, кто сдался. Они убивали рыцарей, солдат и высокопоставленных чиновников. [268] Сам Карл бежал со своими людьми и ехал несколько дней, пока не достиг Гекса, Эн . [269] Миланский посол Панигарола сообщил, что Карл смеялся и отпускал шутки после своего поражения при Морате. Он отказывался верить, что потерпел поражение, и продолжал думать, что Бог на его стороне. [270]

Смерть

Битва при Нанси

Обнаженный труп Карла Смелого, найденный после битвы при Нанси
Труп Шарля, найденный после битвы при Нанси , Огюст Фейен-Перрен , 1865 год, Музей изящных искусств , Нанси.

Хотя Карл, возможно, хотел продолжить войну против швейцарцев, его планы резко изменились, когда Нанси был отвоеван Рене II 6 октября. [270] Нуждаясь в деньгах, Карл взял большой заем в банке Медичи, с помощью которого он наспех собрал 10 000 человек. [271] Остальная часть его армии состояла из итальянских наемников под командованием графа Кампобассо  [фр] ; бургундского гарнизона в Нанси и 8000 подкреплений из Нидерландов . [272] Он прибыл в Нанси 11 октября и к 22 октября начал бомбардировку городских стен. Осада продолжалась всю суровую зиму. [273] Карл надеялся, что сможет войти в город до того, как кто-либо из союзников Рене придет, чтобы снять осаду. [274]

Тем временем Рене провел ноябрь и декабрь, ведя переговоры со швейцарцами о найме армии наемников и с Людовиком XI о выплате швейцарцам. В конце концов он добился успеха и в том, и в другом, и 26 декабря двинулся из Базеля в сторону Нанси с 9000 швейцарских наемников. [275] Между 31 декабря и 3 января 1477 года граф Кампобассо и его итальянские наемники дезертировали из бургундцев. [276] [277] Они присоединились к Рене и сражались с бургундцами в предстоящей битве. [277] [h]

5 января под сильным снегопадом Рене и его армия двинулись к бургундским позициям. [280] Снег скрыл их движения, и они обошли бургундскую армию с фланга, обойдя ее по направлению к фронту бургундцев, где Карл не расставил пикеты. [281] Около полудня они атаковали бургундцев, чья артиллерия была слишком медленной, чтобы сражаться с быстро приближающейся армией. [282] Карл попытался сплотить своих людей, но безуспешно, так как бургундцы уже бежали с поля боя. [283] Тем временем эльзасская и швейцарская пехота окружили Карла и его всадников. В реке Мёрт он упал с лошади и получил удар по голове алебардой , которая пронзила его шлем и вошла в череп. [283] Половина бургундской армии погибла во время битвы или при отступлении. [283] Выжили только те, кто сумел пробежать пятьдесят километров до Меца . [282]

Похороны

Рене II стоит перед телом Карла Смелого, на голове которого золотая корона.
Герцог Рене II Лотарингский держит руки тела Карла Смелого, «Скандальная хроника» Жана де Руа

Тело Карла Смелого было найдено через два дня после битвы, когда его нашли лежащим на реке, с половиной замороженной головы. [283] Потребовалась группа, состоящая из римского камердинера Карла , его португальского личного врача, его капеллана Оливье де ла Марша и двух его незаконнорожденных братьев, чтобы опознать труп по отсутствующему зубу, вросшему ногтю на ноге и длинным ногтям. [284] Его тело было перевезено в Нанси со всеми почестями, где оно было выставлено на обозрение в течение пяти дней. [283] Рене похоронил его в коллегиальной церкви Сен-Жорж в Нанси. [285] В Артуа люди отказывались верить, что он умер; они считали, что он сбежал в Германию, чтобы пройти семилетнее покаяние, и снова появится. [284]

Маргарита Йоркская, жена Карла, потребовала вернуть его тело, но Рене отказался. [285] Спустя 70 лет после смерти Карла, 22 сентября 1550 года, Карл V эксгумировал тело и привез его в Люксембург, чтобы укрепить свои притязания на Бургундию. Три года спустя кости Карла были снова эксгумированы в их последнем месте упокоения, церкви Богоматери в Брюгге , рядом с его дочерью, Марией Бургундской. [285] В 1559 году Филипп II приказал построить памятник над могилой Карла, что было завершено в 1563 году. [285] Филипп проводил мессы за упокой души Карла и отмечал дату его смерти , 5 января. [286]

Последствия

Людовик XI узнал о смерти Карла еще до того, как она достигла Бургундии; он воспользовался отсутствием руководства, чтобы вторгнуться в Бургундию через Пикардию, Артуа и Макон всего через три недели после битвы при Нанси. [287] В Генте поднялось восстание, казнив двух ближайших соратников Карла, Уильяма Гюгонета и Ги де Бримё . [288] Бывшие завоевания Карла, Льеж и Гельдерн, быстро добились независимости, а в Люксембурге разгорелась борьба за то, признавать ли Марию Бургундскую преемницей Карла. [287] Сигизмунд Австрийский и швейцарцы соперничали за Франш-Конте ; Голландию, Зеландию, Фризию и Эно претендовали граф Пфальцский и герцог Баварский. [289]

Мария, единственный ребенок Карла, и Маргариты Йоркской, его вдовы, столкнулись с кризисом. Чтобы обеспечить свою легитимность как правительницы, Мария подписала Великую привилегию 11 февраля 1477 года и восстановила полномочия Генеральных штатов во Фландрии , Брабанте , Эно и Голландии . [290] Чтобы обеспечить союз с Габсбургами, Мария вышла замуж за Максимилиана, сына императора Священной Римской империи Фридриха III, в августе 1477 года. [288] Максимилиан использовал сочетание дипломатии и военной силы, чтобы защитить и вернуть территории у Людовика XI, хотя Франция сохранила географическое герцогство Бургундское; он также подавил несколько внутренних восстаний, чтобы сохранить большую часть Бургундского государства. [287] Мария умерла 27 марта 1482 года и передала свои земли и титул герцога Бургундского своему сыну и наследнику Филиппу . [291]

Историография и наследие

Безвременная смерть Карла Смелого напрямую стала причиной внезапного краха Бургундского государства. [292] У него не было законного наследника мужского пола, который мог бы стать его преемником, и он не нашел способного мужа для своей дочери, которого он мог бы обучить и подготовить к наследованию. [292] Он был одержим идеей объединения «земель там» (Нижние земли) и «земель здесь» ( собственно Бургундия ) через Лотарингию , [131] и стремился создать национальную идентичность, независимую от французской. [293] Он потратил свои короткие годы в качестве герцога Бургундского на обеспечение короны и создание нового королевства, чтобы объединить своих подданных и возвысить свою собственную славу. [106] Однако его усилия непреднамеренно объединили его немецких врагов под знаменем «германской нации», противостоящей Карлу, которого они называли «Великим турком Запада». [294]

Смерть Карла знаменует собой важный момент в современной истории Лотарингии; [295] в Нанси победу Рене II до сих пор вспоминают с теплотой. [296] Победа швейцарцев при Морате стала подтверждением их национальной идентичности, знаком гордости и сохранения их независимости. Битва при Морате способствовала упадку феодализма и возвестила конец концепции рыцарства. [297] Немецкоязычная историография относится к нему неоднозначно; он рассматривается и как трагическое представление падения Средневековья, и как безнравственный и порочный принц. До недавнего времени швейцарская литература в целом представляла Карла негативно. [298]

Смерть Карла и кризис 1477 года послужили источником вдохновения для двух авторов, Оливье де Ла Марша и Антониса де Рувера  [nl] , которые написали «Le chevalier délibéré» и «Den droom van Rouere op die doot van hertoge Kaerle van Borgonnyen saleger gedachten» [i] соответственно о его смерти . [300] Ненависть между Карлом Смелым и Людовиком XI послужила источником вдохновения для французских моралистических диалогов XVII века таких авторов, как Франсуа Фенелон , который в своих «Диалогах мертвых » изображает Карла и Людовика, примиряющихся, выпивая из реки Стикс . [301]

Примечания

  1. ^ По словам Барта ван Лоо, прозвище Шарля, le Téméraire , было дано ему его современниками. [1] Ричард Воган утверждает, что прозвище является изобретением 19-го века и неправильным употреблением. [2] Английский перевод, Charles the Bold, предполагает, что он был назван в честь прародителя своей семьи, Филиппа Смелого . В то время как прозвище Филиппа, le Hardi, можно перевести как «смелый», прозвище Шарля на французском означает «безрассудный» и «безрассудный». [1]
  2. ^ По мнению немецкого историка Кристиана Кининга, рассказ об их любви может быть вымышленным и созданным авторами того времени. [30]
  3. Эта встреча продемонстрировала экономические и культурные различия между богатым западом и бедным востоком христианского мира : немцы были поражены богатством Бургундии, а бургундцы были шокированы ее плохим оснащением. [105]
  4. ^ Окончательное восшествие на престол Максимилиана укрепило преемственность императорской власти в династии Габсбургов, что соответствовало привязанности Фридриха III к своему дому. [114]
  5. ^ Андреас унаследовал права на Византийскую и Трапезундскую империи после смерти главных претендентов из династий империй, Палеологов и Комнинов соответственно. [142]
  6. Филипп де Коммин , бургундский летописец, сообщал, что в своем официальном указе всем своим владениям Карл приказал « Der Meyer zu Lockie an den Grafen zu Aarburg » ( весь мир должен явиться к нему со всеми (своими) пушками и всеми (своими) людьми ). [256]
  7. ^ Слово Eidgenossen дословно переводится как «присяжный товарищ» и было синонимом слова Swiss, относящегося к членам Старой швейцарской конфедерации. [261] До осады Мората большая часть конфедерации не объявляла войну Бургундии, поскольку Карл еще не вторгся на территорию, официально входившую в состав одного из ее членов. Но во время осады Карл атаковал мост, который был частью бернской территории, тем самым обязав конфедерацию присоединиться к Берну в их кампании против Бургундии. [262]
  8. ^ Неясно, какова была позиция Кампобассо во время битвы. Один неаполитанский отчет сообщает, что Карл оказался вовлеченным в поединок с Кампобассо во время битвы. [278] По словам Анджело де Туммулилиса, Карл был милостив к Кампобассо, но пощадил его и велел ему бежать. [279]
  9. Перевод: Сон де Рувера о смерти покойного Карла Бургундского. [299]

Ссылки

  1. ^ ab Van Loo 2021, стр. 287.
  2. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 167.
  3. Патнэм 1908, стр. 6.
  4. ^ ab Taylor 2002, стр. 68.
  5. ^ abc Blockmans & Pervenier 1999, стр. 114.
  6. Патнэм 1908, стр. 7; Тейлор 2002, стр. 68.
  7. ^ Тейлор 2002, стр. 69.
  8. ^ Браун 2010, стр. 230.
  9. ^ Ван Лоо 2021, стр. 304.
  10. Патнэм 1908, стр. 8; Тейлор 2002, стр. 69.
  11. Патнэм 1908, стр. 9.
  12. ^ ab Knechtges 2012, стр. 333.
  13. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 163; Патнэм 1908, с. 10.
  14. ^ Шнерб 2008, стр. 439.
  15. ^ Тейлор 2002, стр. 86.
  16. ^ Воган и Смолл 2010, стр. 114.
  17. ^ Vaughan & Small 2010, стр. 114; Taylor 2002, стр. 87.
  18. Сомме 1982, стр. 734.
  19. ^ Ганн и Дженс 2006, стр. 121.
  20. Патнэм 1908, стр. 24, 25.
  21. ^ ab Taylor 2002, стр. 104.
  22. Патнэм 1908, стр. 27.
  23. ^ ab Taylor 2002, стр. 106.
  24. ^ Тейлор 2002, стр. 105.
  25. Патнэм 1908, стр. 28.
  26. ^ ab Vaughan & Small 2010, стр. 341.
  27. ^ Vaughan & Small 2010, стр. 341; Putnam 1908, стр. 29.
  28. ^ Воган и Смолл 2010, стр. 306.
  29. Патнэм 1908, стр. 39.
  30. ^ abcde Kiening 1994, стр. 17.
  31. Тейлор 2002, стр. 125, 139.
  32. Тейлор 2002, стр. 138–139.
  33. ^ Тейлор 2002, стр. 139.
  34. ^ ab Vaughan & Small 2010, стр. 346.
  35. ^ abc Paravicini 2003, с. 310.
  36. ^ Хаусли 2004, стр. 74.
  37. ^ Паравичини 2003, стр. 311–312.
  38. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 113.
  39. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 113, 114.
  40. ^ Паравичини 2003, стр. 312.
  41. ^ ab Van Loo 2021, стр. 353.
  42. ^ Паравичини 2003, стр. 307–308.
  43. ^ Паравичини 2003, стр. 308.
  44. ^ Воган и Смолл 2010, стр. 344.
  45. ^ Воган и Смолл 2010, стр. 345.
  46. ^ ab Van Loo 2021, стр. 369.
  47. ^ Паравичини 2003, стр. 378.
  48. ^ ab Blockmans & Pervenier 1999, стр. 115.
  49. ^ Ван Лоо 2021, стр. 347.
  50. ^ Ван Лоо 2021, стр. 352.
  51. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 140.
  52. ^ Ван Лоо 2021, стр. 359.
  53. ^ Ван Лоо 2021, стр. 359–360.
  54. ^ Шнерб 2008, с. 450; Блокманс и Первенье 1999, с. 115.
  55. ^ Ван Лоо 2021, с. 364; Блокманс и Первенье 1999, с. 115.
  56. ^ ab Schnerb 2008, стр. 450.
  57. ^ abcd Поттер 2012, стр. 185.
  58. ^ Воган и Смолл 2010, стр. 379.
  59. ^ abcdefg Бабукис 2010a.
  60. ^ abc Vaughan & Small 2010, стр. 385.
  61. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 145.
  62. ^ Бабукис 2010б.
  63. ^ Дитчем 2010; Смит и Де Врис 2005, с. 146.
  64. Каттлер 1981, стр. 36.
  65. ^ Сенгер 1977, с. 8; Ван Лоо 2021, с. 383.
  66. ^ Тейлор 2002, стр. 188.
  67. ^ ab Taylor 2002, стр. 189.
  68. ^ Воган и Паравичини 2002, стр. 1–2.
  69. ^ Ван Лоо 2021, стр. 386.
  70. ^ Ван Лоо 2021, стр. 387.
  71. ^ Хемерс 2011, стр. 449.
  72. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 130.
  73. ^ Ван Лоо 2021, стр. 391.
  74. ^ Николас 2014, стр. 392.
  75. ^ abc Taylor 2002, стр. 184.
  76. Хикс 1992, стр. 42.
  77. Вейтман 2009, стр. 40–41.
  78. ^ Тейлор 2002, стр. 194.
  79. ^ Вейтман 2009, стр. 41.
  80. ^ abc Weightman 2009, стр. 42.
  81. ^ Браун и Смолл 2007, стр. 54.
  82. ^ Ван Лоо 2021, стр. 397.
  83. ^ Браун и Смолл 2007, стр. 55.
  84. ^ Ван Лоо 2021, стр. 398.
  85. ^ Вейтман 2009, стр. 65.
  86. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 159.
  87. ^ Роеленс 2024, стр. 267.
  88. ^ Stein 2017, стр. 46; Blockmans & Pervenier 1999, стр. 182.
  89. ^ Штейн 2017, стр. 46.
  90. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 170.
  91. ^ ab Blockmans & Pervenier 1999, стр. 182.
  92. ^ Ван Лоо 2021, стр. 405.
  93. ^ ab Blockmans & Pervenier 1999, стр. 183.
  94. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 117; Ван Лоо 2021, с. 406.
  95. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 118.
  96. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 118; Смит и Де Врис 2005, с. 170.
  97. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 119.
  98. ^ Уотсон, Шеллингер и Ринг 2013, стр. 511.
  99. ^ abc Knecht 2007, стр. 98.
  100. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 86.
  101. ^ Ван Лоо 2021, стр. 404.
  102. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 88.
  103. ^ Симпсон и Хеллер 2013, с. 27.
  104. ^ Симпсон и Хеллер 2013, с. 29.
  105. ^ abc Brady 2009, стр. 104.
  106. ^ ab Lecuppre-Desjardin 2022, стр. 157.
  107. ^ Бём 1979, стр. 161.
  108. ^ Бём 1979, стр. 159.
  109. ^ Бём 1979, стр. 157–158.
  110. ^ Ван Лоо 2021, стр. 406.
  111. ^ Ван Лоо 2021, стр. 410.
  112. ^ Бём 1979, стр. 160.
  113. ^ Ван Лоо 2021, стр. 408.
  114. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, стр. 161.
  115. ^ Lecuppre-Desjardin 2022, стр. 159; Boehm 1979, стр. 160
  116. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, с. 159; Ван Лоо 2021, с. 411
  117. ^ Ван Лоо 2021, стр. 411.
  118. ^ Ван Лоо 2021, стр. 413, 411.
  119. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, стр. 160.
  120. ^ Лекуппре-Дежарден, 2022, стр. 159; Ван Лоо 2021, с. 411
  121. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 151.
  122. ^ Ван Лоо 2021, стр. 412.
  123. ^ Ван Лоо 2021, стр. 413.
  124. ^ Шнерб 2008, стр. 451; Ван Лоо 2021, стр. 416
  125. ^ Воган и Паравичини 2002, стр. 186–187.
  126. ^ Ван Лоо 2021, стр. 417.
  127. ^ Шеппер 2007, стр. 187.
  128. ^ abc Van Loo 2021, стр. 418.
  129. ^ Голубева 2013, стр. 42.
  130. ^ Контлер и Сомос 2017, с. 403.
  131. ^ ab Blockmans & Pervenier 1999, стр. 193.
  132. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 161.
  133. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 185.
  134. ^ ab Schryver 2008, стр. 16.
  135. ^ Шниткер 2004, стр. 107.
  136. ^ Шрайвер 2008, стр. 11.
  137. ^ Вудакр и МакГлинн 2014, стр. 115.
  138. Уолш 1977, стр. 53.
  139. ^ Дженкс 2018, стр. 215.
  140. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 161; Уолш 1977, с. 68
  141. Уолш 1977, стр. 68.
  142. ^ ab Walsh 1977, стр. 73.
  143. ^ Харрис 1995, стр. 539.
  144. Грейвс 2014, стр. 65.
  145. ^ abc Vaughan & Paravicini 2002, с. 180.
  146. ^ Воган и Паравичини 2002, стр. 73, 180.
  147. ^ Барани 2016, стр. 88.
  148. ^ Барани 2016, стр. 73.
  149. ^ Барани 2016, стр. 74.
  150. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 341.
  151. ^ Ван Лоо 2021, стр. 409.
  152. Во 2016, стр. 256.
  153. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 165.
  154. ^ Кендалл 1971, стр. 248.
  155. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 55.
  156. ^ Кендалл 1971, стр. 214.
  157. ^ Ван Лоо 2021, стр. 400–401.
  158. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 56.
  159. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 58.
  160. ^ Уолш 2005, стр. 4.
  161. ^ Уолш 2005, стр. 5.
  162. ^ Уолш 2005, стр. 195.
  163. ^ Д'Арси и Дакр 2000, стр. 403.
  164. ^ Уолш 2005, стр. xx.
  165. ^ Уолш 2005, с. 303; Воган и Паравичини 2002, с. 165
  166. ^ Уолш 2005, стр. 304.
  167. ^ Уолш 2005, стр. 311.
  168. ^ Уолш 2005, стр. 7.
  169. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 75.
  170. ^ Уолш 2005, стр. 35.
  171. ^ Уолш 2005, с. 8; Воган и Паравичини 2002, с. 304
  172. ^ Уолш 2005, стр. 205.
  173. Уолш 1977, стр. 57.
  174. ^ Уолш 2005, стр. 10.
  175. Уолш 1977, стр. 58.
  176. ^ Уолш 2005, стр. 202.
  177. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 216.
  178. ^ Уолш 2005, стр. 16.
  179. ^ ab Walsh 2005, стр. 13.
  180. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 75; Уолш 2005, с. 13
  181. ^ Уолш 2005, стр. 14.
  182. ^ Шнерб 2008, стр. 444.
  183. ^ Уолш 2005, стр. 280.
  184. ^ Ганн и Дженс 2006, стр. 156.
  185. ^ Ганн и Дженс 2006, стр. 157.
  186. ^ Ганн и Дженс 2006, стр. 158.
  187. ^ Крен и Маккендрик 2003, с. 2.
  188. ^ Крен и Маккендрик 2003, с. 223.
  189. ^ Крен и Маккендрик 2003, с. 3.
  190. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 163.
  191. ^ Хемельрик 2016.
  192. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 164.
  193. ^ Шрайвер 2008, стр. 12.
  194. ^ Эйнсворт 1998, стр. 25.
  195. ^ Фэллоуз 2019, стр. 3.
  196. ^ Браун 1999, стр. 54.
  197. ^ Олден 2010, стр. 135.
  198. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 228.
  199. ^ Райт и Фэллоуз 2001.
  200. ^ Тарускин 2009, стр. 485.
  201. ^ Фэллоуз 2019, стр. 4.
  202. ^ Фэллоуз 2019, стр. 12.
  203. ^ Фэллоуз 2019, стр. 12–18.
  204. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 162.
  205. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, стр. 203–204.
  206. ^ Оллманд 2001, стр. 142.
  207. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 205.
  208. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 171.
  209. ^ Querengasser 2021, стр. 102.
  210. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 172.
  211. ^ abc Drake 2013, стр. 224.
  212. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 209.
  213. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 225.
  214. ^ Ван Лоо 2021, стр. 420.
  215. ^ Оллманд 2001, стр. 137.
  216. ^ Дрейк 2013, стр. 223.
  217. Оллманд 2001, стр. 138, 140.
  218. ^ Оллманд 2001, стр. 138.
  219. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 214.
  220. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 173.
  221. ^ Бабукис 2010b, стр. 367.
  222. ^ Уолш 2005, стр. 341.
  223. ^ Голубева 2013, стр. 32.
  224. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 273.
  225. ^ abc Van Loo 2021, стр. 429.
  226. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 276.
  227. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 174.
  228. ^ ab Simpson & Heller 2013, стр. 37.
  229. ^ ab Van Loo 2021, стр. 430.
  230. ^ Ван Лоо 2021, стр. 428.
  231. ^ ab Williams 2014, стр. 22.
  232. ^ Уильямс 2014, стр. 23.
  233. ^ Виллалон и Кагай 2005, с. 445.
  234. ^ Уильямс 2014, стр. 23–24.
  235. ^ Смит и Де Врис 2005, с. 48.
  236. ^ ab Williams 2014, стр. 24.
  237. ^ Ван Лоо 2021, стр. 431.
  238. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 180.
  239. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 182.
  240. ^ Уильямс 2014, стр. 25.
  241. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 182; Ван Лоо 2021, с. 431
  242. ^ abc Williams 2014, стр. 26.
  243. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 183.
  244. ^ Ван Лоо 2021, стр. 432.
  245. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 184.
  246. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 185.
  247. ^ abc Baboukis 2010c.
  248. ^ Бизли 2014, стр. 28.
  249. ^ Бизли 2014, с. 28; Бабукис 2010c
  250. ^ ab Beazley 2014, стр. 29.
  251. ^ Ван Лоо 2021, стр. 437.
  252. ^ Бизли 2014, с. 29; Бабукис 2010c
  253. ^ Ван Лоо 2021, стр. 438.
  254. ^ Бизли 2014, стр. 33.
  255. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 378.
  256. ^ ab Winkler 2010, стр. 20.
  257. ^ ab Winkler 2010, стр. 21.
  258. ^ Ван Лоо 2021, стр. 439.
  259. ^ Бруннер 2011, стр. 47.
  260. ^ Винклер 2010, стр. 24–25.
  261. ^ Воан и Паравичини 2002, с. 263.
  262. ^ Бруннер 2011, стр. 48.
  263. ^ ab Van Loo 2021, стр. 443.
  264. ^ Винклер 2010, стр. 26.
  265. ^ Винклер 2010, стр. 27.
  266. ^ Винклер 2010, стр. 29.
  267. ^ Ван Лоо 2021, стр. 444.
  268. ^ Винклер 2010, стр. 30–31.
  269. ^ Винклер 2010, стр. 33.
  270. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 197.
  271. ^ Ван Лоо 2021, стр. 445.
  272. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 419.
  273. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 198.
  274. ^ Воган и Паравичини 2002, с. 420.
  275. ^ Дин 2014, стр. 40.
  276. ^ Дин 2014, стр. 39.
  277. ^ ab Walsh 2005, стр. 367.
  278. ^ Уолш 2005, стр. 368.
  279. ^ Уолш 2005, стр. 399.
  280. ^ Смит и Де Врис 2005, стр. 199.
  281. ^ Дин 2014, стр. 41.
  282. ^ ab Smith & De Vries 2005, с. 200.
  283. ^ abcde Дин 2014, стр. 43.
  284. ^ ab Monter 2007, стр. 23.
  285. ^ abcd Salet 1982, стр. 343.
  286. Салет 1982, стр. 344.
  287. ^ abc Blockmans & Pervenier 1999, стр. 195.
  288. ^ ab Schnerb 2008, стр. 455.
  289. ^ Кнехт 2007, стр. 104.
  290. ^ Кенигсбергер 2001, стр. 42.
  291. ^ Blockmans & Pervenier 1999, стр. 199.
  292. ^ ab Vaughan & Paravicini 2002, p. 399.
  293. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, стр. 337.
  294. ^ Лекуппре-Дежарден 2022, стр. 217.
  295. ^ Монтер 2007, стр. 15.
  296. ^ Монтер 2007, стр. 22.
  297. ^ Винклер 2010, стр. 34.
  298. ^ Зибер-Леманн 1997, стр. 13.
  299. ^ Йонгенелен и Парсонс 2016, стр. 306.
  300. ^ Йонгенелен и Парсонс 2016, стр. 306-307.
  301. ^ Бакос 2013, стр. 50.

Библиография

Книги

Статьи

Энциклопедии

Внешние ссылки