stringtranslate.com

Каруидзава, Нагано

Каруидзава (軽井沢町, Karuizawa-machi ) — курортный город , расположенный в префектуре Нагано , Япония. По состоянию на 1 октября 2016 года население города составляло 20 323 человека в 9897 домохозяйствах, [1] а плотность населения составляла 130 человек на км 2 . Общая площадь города составляет 156,03 км 2 (60,24 кв. миль). Каруидзава, один из старейших и самых известных летних курортов Японии, с 19 века посещается множеством людей со всего мира. [2]

География

Вид на гору Асама из Каруидзавы

Каруидзава находится в восточной части префектуры Нагано, граничащей с префектурой Гунма на севере, востоке и юге. Город расположен на возвышенной равнине у подножия горы Асама , одного из самых активных вулканов Японии. Гора классифицируется как действующий вулкан категории А. Небольшое извержение было зафиксировано в июне 2015 года, более значительное извержение, выбрасывающее горячие камни и столб пепла, произошло в феврале 2015 года. Самое разрушительное извержение горы Асама за всю историю произошло в 1783 году, когда погибло более 1000 человек. За вулканом активно следят ученые, и восхождения близко к вершине запрещены. [3]

Ближайшие муниципалитеты

Климат

В Каруидзаве влажный континентальный климат ( классификация климата Кёппена Dfb ) с тёплым летом и холодной зимой. Среднегодовая температура в Каруидзаве составляет 8,6 °C (47,5 °F). Среднегодовое количество осадков составляет 1246,2 мм (49,06 дюйма), а сентябрь является самым влажным месяцем. Средняя температура самая высокая в августе, около 20,8 °C (69,4 °F), а самая низкая в январе, около −3,3 °C (26,1 °F). [4] Летом осадков выпадает гораздо больше, чем зимой.

История

Из серии Хиросигэ «Шестьдесят девять станций Кисокайдо» (1834–1842), вид 19 и станция 18 в Каруисаве
Александр Крофт Шоу
Церковь униата Каруидзавы, до 1945 г.
Кю-Каруизава Гиндза (Главная улица), 1930-е годы.
Кладбище иностранцев Каруидзава

Территория современной Каруидзавы была частью древней провинции Синано и развивалась как Каруисава-сюку , почтовая станция на шоссе Накасэндо, соединявшем Эдо с Киото в период Эдо .

Демография

По данным переписи населения Японии [8] , население Каруидзавы за последние 60 лет увеличилось.

Экономика

Поскольку одним из мест зарождения Seibu Group является Каруидзава (см. также Ясудзиро Цуцуми ), Seibu по-прежнему развивает в этом городе крупные предприятия, такие как Prince Hotels .

Штаб-квартира Hoshino Resorts находится в Каруидзаве. [9]

Образование

В Каруидзаве есть три начальных государственных школы и одна средняя государственная школа, которыми управляет городское правительство, а также одна средняя государственная школа, которой управляет Совет по образованию префектуры Нагано. Международная школа UWC ISAK Japan также находится в городе.

Транспорт

Железнодорожный

Шоссе

Международные отношения

Местные достопримечательности

Мемориальная церковь Шоу
Кю-Каруидзава Гинза
Пруд Кумоба
Улица Микаса
Водопады Шираито

Каруидзава — сравнительно прохладная летняя погода, холодные освежающие ночи, сильные проясняющие воздух ливни, южное расположение и близость к самым живописным горным пейзажам Японии — вряд ли можно желать лучшего места для летнего отдыха.

—  Каргилл Гилстон Нотт , «Заметки о летнем климате Каруидзавы», 1891 [11]

... в то время как совсем недавно даже японские джентльмены высокого ранга начали строить дома и знакомить со своими семьями. Как и во многих других случаях, мир последовал примеру миссионеров. Иностранцы теперь являются смыслом существования Каруидзавы, и ни один отголосок феодализма не бродит по холмам.

—  Эрнест Фоксвелл, «Повесть о Каруидзаве», 1903 [12]

Каруидзава, самый популярный летний курорт на всем Дальнем Востоке […] .

—  Артур Ллойд , «Япония на каждый день», 1909 [13]

Каруидзава был создан как курортный город в европейском стиле шотландско-канадским миссионером в 1888 году. В последующие десятилетия город привлекал посетителей со всей страны, стремящихся спастись от летней жары и насладиться отпуском, а также значительное количество западных людей. В отличие от многих других горных станций , Каруидзава была активно открыта для местных жителей с самого начала, и многие японские ученые, художники и другие уже построили в городе виллы «в западном стиле» к началу 20-го века. Японские и западные общины хорошо взаимодействовали друг с другом посредством летних рекреационных мероприятий и тому подобного. [14] В 21-м веке город сохраняет значительное западное культурное влияние , [15] [16] а его альпийская красота и прохладный летний климат (похожий на некоторые части Европы) продолжают привлекать посетителей.

Совсем недавно Каруидзава стала популярным круглогодичным курортом, в основном для японцев, предлагая множество видов спорта на открытом воздухе, горячие источники и развлекательные мероприятия. Удобный доступ по автодорогам и железной дороге из центра Токио обеспечил популярность Каруидзавы как места для вторых домов и курортных отелей со времен Мэйдзи .

Каруидзава известна своей исторической торговой улицей, известной как «Гинза-дори» или «Кю-до» ( улица Гинза или Старая дорога), а также ассоциацией как с японской королевской семьей, так и с посетителями, такими как Джон Леннон и Йоко Оно . [17] Кстати, наследный принц Акихито впервые встретился с Митико Сёдой на теннисном корте в Каруидзаве в августе 1957 года, [18] а Джон Леннон провел несколько летних сезонов в Каруидзаве со своей семьей в конце 1970-х годов. [19]

Каруидзава принимала конные соревнования на летних Олимпийских играх 1964 года , а также керлинг на зимних Олимпийских играх 1998 года . Это первый город в мире, который принимал как летние, так и зимние Олимпийские соревнования. [20]

С 1997 года до Каруидзавы можно добраться по JR East Nagano Shinkansen . Новые высокоскоростные железнодорожные линии привели к скромному росту населения и развитию крупных торговых центров в стиле аутлетов.

В популярных СМИ

Каруидзава снялась в отрывке из фильма.
Модель особняка, показанного в фильме, — вилла в Каруидзаве.
Рассказ основан на предпосылке, что Шерлок Холмс находился в Каруидзаве в «пропавшие годы» (1891–1894).
Действие 15 и 16 серий происходит в Каруидзаве.

Известные жители

И вот я пишу в самом прекрасном кабинете на свете. Над моей головой сосновые ветви сходятся в арки нежной зелени; […].

—  Мэри Кроуфорд Фрейзер , «Жена дипломата в Японии: Письма из дома в дом», 1899 [21]

Затем последовали несколько восхитительных дней в Каруидзаве, наши последние этим летом. Дуглас Фэрбенкс был самым приятным гостем, […].

—  Джозеф Грю , Личный дневник, 1932 [22]

Лето в Каруидзаве было не просто перерывом в году, а казалось целой жизнью. У меня гораздо больше воспоминаний о мелочах жизни там, чем о более длительных периодах времени, проведенных в Токио.

—  Эдвин О. Райшауэр , «Моя жизнь между Японией и Америкой», 1986 [23]

Каруидзава — старый летний курорт в Японии, очень похожий на Хэмптонс, только он в горах. В сосновом лесу недалеко от Каруидзавы есть кофейня. Мы с Джоном влюбились в это место и стали ходить туда почти каждый день с Шоном .

—  Йоко Оно , «ЗАЖИГАЛКА», 2000 [24] [25]

У них (родителей Оливии) было два объекта в Каруидзаве в горах на лето. Люди бежали из Токио летом, потому что там очень сильная жара.

—  Оливия де Хэвилленд , Интервью, 2006 [26]

Дачники

Эвакуированные во время Второй мировой войны

Ссылки

  1. ^ Официальная статистика города Каруидзава. Архивировано 31 марта 2019 г. на Wayback Machine (на японском языке)
  2. ^ Shotenkenchiku-sha, ГОСТИНИЧНЫЕ РЕСТОРАНЫ И БАРЫ , 1995, стр.15
  3. ↑ Деметриу, Даниэль (16 июня 2015 г.). «Вулкан Асама извергается недалеко от Токио». The Telegraph.
  4. ^ ab 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）. ЯМА . Проверено 19 апреля 2022 г.
  5. ^ 観測史上1～10位の値（年間を通じての値). ЯМА . Проверено 19 апреля 2022 г.
  6. ↑ Тохоку: Шотландия Японии , стр. 181
  7. ^ "Встреча министров иностранных дел G7 в Каруидзаве, Нагано". Foreign Policy . Министерство иностранных дел . Получено 16 апреля 2023 г. .
  8. ^ "Статистика населения Каруидзавы". Архивировано из оригинала 2019-04-30 . Получено 2019-04-30 .
  9. ^ "Обзор компании Hoshino Resort Co., Ltd. (Архив). Bloomberg Businessweek . Получено 22 сентября 2013 г. "2148, oazanagakura karuizawa-machi Kitasaku, 389-0111 Japan"
  10. ^ ab "Международный обмен". Список партнеров по аффилированности в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR). Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Получено 21 ноября 2015 года .
  11. ↑ Каргилл Гилстон Нотт, «О летнем климате Каруидзавы», Труды Азиатского общества Японии, т. XIX, Гинза: Хакубунся, 1891, стр. 574
  12. ↑ Эрнест Фоксвелл, «Повесть о Каруидзаве», The Living Age, том 236, Бостон: Living Age Company, 1903, стр. 107
  13. ↑ Артур Ллойд, «Япония на каждый день», Лондон, Нью-Йорк, Торонто и Мельбурн: Cassell and Company Limited, 1909, стр. 281.
  14. ^ Энн Шеннон, Лана Окерлунд, «В поисках Японии: ранние встречи Канады с Азией», стр. 56, Heritage House, 2012.
  15. ↑ На пути к Японии: мои мечты о Каруидзаве, The Mainichi, 12 февраля 2022 г.
  16. ↑ Курортный город связывает Восток с Западом, The Japan Times, 5 мая 2019 г.
  17. ^ Дэвис, Тони (8 мая 2015 г.). «Пешеходная тропа Накасэндо ведет в сердце старой Японии – и в страну медведей». The Australian Financial Review. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 3 мая 2016 г.
  18. ↑ Бывший император и императрица посетили теннисный корт Каруидзавы, где они впервые встретились в 1957 году The Japan Times, 25 августа 2019 года.
  19. ↑ Уильям Хорсли, Роджер Бакли, «Новая сверхдержава Японии: Япония с 1945 года», стр. 85, BBC Books, 1990.
  20. ↑ «Олимпиец, том 24», стр. 29, Олимпийский комитет США , 1998.
  21. ↑ Г-жа Хью Фрейзер, Жена дипломата в Японии: Письма из дома в дом, т. II, Лондон: Hazell, Watson and Viney, 1899, стр. 53
  22. ^ Рай для гольфистов, Asian Turfgrass Center.
  23. ↑ Каруидзава, ок. 1920 г. Архивировано 11 апреля 2021 г. на Wayback Machine Old Tokyo.com
  24. ↑ Джеймс Хенке, «Леннон: его жизнь и творчество», стр. 11, Зал славы и музей рок-н-ролла, 2000.
  25. ↑ Йоко Оно (1 апреля 2021 г.), Twitter
  26. ^ Дама Оливия де Хэвилленд, Академия достижений

Внешние ссылки