«Квартира» — американский романтический комедийно-драматический фильм 1960 года, снятый и продюсером Билли Уайлдером по сценарию, который он написал в соавторстве с IAL Diamond . В главных ролях Джек Леммон , Ширли Маклейн , Фред МакМюррей , Рэй Уолстон , Джек Крушен , Дэвид Льюис , Уиллард Уотерман , Дэвид Уайт , Хоуп Холидей и Эди Адамс .
В фильме рассказывается о служащем страховой компании (Леммон), который в надежде подняться по карьерной лестнице позволяет более старшим коллегам использовать его квартиру в Верхнем Вестсайде для ведения внебрачных связей. Его привлекает лифтерша (Маклейн) в его офисном здании, но он не подозревает, что у нее роман с руководителем отдела кадров (МакМюррей).
«Квартира» была распространена United Artists и получила широкое признание критиков и имела коммерческий успех, несмотря на разногласия, связанные с ее тематикой. Он стал 8-м по прибылям фильмом 1960 года . На 33-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на десять наград и выиграл пять, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучший сценарий» . Леммон, Маклейн и Крушен были номинированы на «Оскар». Леммон и Маклейн получили премию «Золотой глобус» за свои выступления. Он послужил основой для «Обещаний, обещаний» , бродвейского мюзикла 1968 года Берта Бахараха , Хэла Дэвида и Нила Саймона .
«Квартира» считается одним из величайших когда-либо созданных фильмов и фигурирует в списках Американского института кино и журнала Sight and Sound . В 1994 году это был один из 25 фильмов, выбранных для включения в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США . [3] [4]
СиСи «Бад» Бакстер — одинокий офисный работник страховой корпорации в Нью-Йорке. Чтобы подняться по карьерной лестнице, он позволяет четырем менеджерам компаний по очереди брать в аренду его квартиру в Верхнем Вест-Сайде , 51, Западная 67-я улица, для своих внебрачных связей. Бакстер тщательно жонглирует графиком «бронирования», но постоянный поток женщин убеждает его соседей, что он плейбой.
Бакстер требует от четырех менеджеров восторженных отзывов о работе и передает их директору по персоналу Джеффу Шелдрейку, который затем обещает повысить его по службе, но Шелдрейк также требует, чтобы начиная с той же ночи он использовал квартиру для своих собственных дел. В качестве компенсации за такое короткое уведомление он дарит Бакстеру два билета в театр на этот вечер. Бад просит свою тайную любовь, Фрэн Кубелик, лифтера в офисном здании, присоединиться к нему. Она соглашается, но сначала встречается с «бывшим любовником», которым оказывается Шелдрейк. Когда Шелдрейк отговаривает ее расстаться с ним, обещая развестись с его женой, они направляются в квартиру Бакстера, а Бакстер ждет возле театра.
Несколько недель спустя во время шумной рождественской вечеринки в компании секретарша Шелдрейка, мисс Олсен, рассказывает Фрэн, что у ее босса были романы с другими сотрудницами, включая ее саму. Фрэн противостоит Шелдрейку в квартире Бакстера, но он утверждает, что любит ее, а затем возвращается к своей пригородной семье, преподнеся ей «рождественский подарок» в виде 100-долларовой купюры.
Понимая, что Фрэн - это женщина, которую Шелдрейк привел в свою квартиру, Бакстер позволяет замужней женщине забрать себя в местном баре. Когда они приходят в его квартиру, он обнаруживает Фрэн, потерявшую сознание на своей кровати из-за самоубийственной передозировки снотворного. Он выгоняет женщину из бара и нанимает доктора Дрейфуса, врача, живущего в соседней квартире, чтобы тот оживил Фрэн. Когда Бакстер заставляет Дрейфуса поверить, что он был причиной инцидента, Дрейфус ругает его за разврат и советует «быть меншем » .
На следующий день миссис Дрейфус приносит Фрэн завтрак и умоляет ее изменить образ жизни и остепениться. Миссис Дрейфус и Фрэн неоднократно отмечают плохое ведение домашнего хозяйства в холостяцкой квартире Бакстера , в том числе тот факт, что он использует теннисную ракетку в качестве сита для спагетти на кухне. Доктор Дрейфус рекомендует Фрэн провести два дня, восстанавливаясь в квартире, за это время она сближается с Бакстером, особенно после того, как он признается в своей неудачной попытке самоубийства из-за безответных чувств к жене своего лучшего друга, которая теперь каждое Рождество посылает ему кекс. . Фрэн говорит, что ей всегда не везло в личной жизни.
Пока Фрэн спит в комнате Бакстера, один из менеджеров приезжает на свидание. Бакстер уговаривает его и его спутника уйти, но менеджер узнает Фрэн и сообщает об этом своим коллегам. На следующий день, столкнувшись с зятем Фрэн, Карлом Матушкой, который ее ищет, ревнивые менеджеры направляют Карла в квартиру Бакстера. Бакстер и Фрэн едят фрикадельки и спагетти, которые Бакстер процедил с помощью теннисной ракетки, когда Карл звонит в дверь и требует, чтобы Фрэн вернулась домой к своей сестре, которая беспокоится о ней. Бакстер отражает гнев зятя из-за своенравного поведения Фрэн, снова принимая на себя всю ответственность. Когда Карл узнает о попытке самоубийства Фрэн, он бьет Бакстера кулаком, сбивая его с ног. Фрэн в ответ целует Бакстера в лоб за то, что тот защитил ее, и тихо восклицает: «О, ты дурак, ты чертов дурак».
Когда Шелдрейк узнает, что мисс Олсен сообщила Фрэн о его делах, он увольняет ее, но она в ответ рассказывает все жене Шелдрейка, которая тут же выгоняет своего мужа. Не сожалея о своем поведении, Шелдрейк считает, что такая ситуация просто облегчает преследование Фрэн, хотя она намекает, что теряет интерес. Продвинув Бакстера на еще более высокую должность, которая включает в себя ключ от туалета для руководителей, Шелдрейк ожидает, что Бакстер снова сдаст в аренду свою квартиру ему и Фрэн. Бакстер отказывается позволить Шелдрейку снова привести кого-либо в свою квартиру, «особенно мисс Кубелик». Когда Шелдрейк угрожает уволить его, Бакстер возвращает ключ от туалета вместо ключа от квартиры, заявляя, что он решил стать меншем , и уходит из фирмы. Он решает переехать из квартиры и начинает собирать свои вещи, включая теннисную ракетку и пистолет, оставшийся после попытки самоубийства.
Той ночью на новогодней вечеринке Шелдрейк с негодованием рассказывает Фрэн, что Бакстер ушел, вместо того чтобы позволить ему привести ее в свою квартиру. Поняв, что Бакстер действительно любит ее, Фрэн бросает Шелдрейка и бежит в квартиру. Поднимаясь по лестнице, она слышит очевидный выстрел. Опасаясь, что Бакстер застрелился, она отчаянно стучит в дверь. Бакстер открывает дверь с бутылкой шампанского в руке, только что вывернувшей пробку. Когда они садятся, чтобы закончить карточную игру, начатую во время выздоровления Фрэн, она показывает, что, как и он, она одна. Когда он спрашивает о Шелдрейке, она отвечает: «Мы будем присылать ему кекс каждое Рождество», побуждая его признаться ей в любви. Она вручает ему карты и ласково говорит: «Заткнись и сдавайся».
Сразу после успеха фильма «Некоторые любят погорячее » Уайлдер и Даймонд захотели снять еще один фильм с Леммоном. Первоначально Уайлдер планировал выбрать Пола Дугласа на роль Шелдрейка; однако после того, как он неожиданно умер, МакМюррей был выбран.
Первоначальная концепция пришла из «Короткой встречи» Ноэля Кауарда , в которой Лаура Джессон (Селия Джонсон) встречает Алека Харви (Тревор Ховард) на сорванном свидании в квартире его друга. Однако из-за производственного кодекса Хейса Уайлдер не смог снять фильм о супружеской измене в 1940-х годах. Уайлдер и Даймонд также частично основали фильм на голливудском скандале, в ходе которого влиятельный агент Дженнингс Лэнг был застрелен продюсером Уолтером Вангером за роман с женой Вангера, актрисой Джоан Беннетт . Во время дела Лэнг воспользовался квартирой рядового служащего. [5] Другой элемент сюжета был основан на опыте одного из друзей Даймонда, который вернулся домой после расставания со своей девушкой и обнаружил, что она покончила жизнь самоубийством в его постели.
Хотя Уайлдер обычно требовал от своих актеров точного соблюдения сценария, он позволил Леммону импровизировать в двух сценах: в одной сцене он распыляет назальный спрей через всю комнату, а в другой поет, готовя спагетти (которые он процеживает). через сетку теннисной ракетки). В другой сцене, где Леммон должен был имитировать удар кулаком, он не смог правильно двигаться и случайно был сбит с ног. Уайлдер решил использовать в фильме кадр настоящего удара. Леммон также простудился, когда снимали одну сцену на скамейке в парке при минусовой погоде.
Арт-директор Александр Траунер использовал вынужденную перспективу для создания декорации офиса крупной страховой компании. Съемочная площадка представляла собой очень длинную комнату, полную столов и рабочих; однако люди и столы поменьше помещались в дальнюю часть комнаты, и в конечном итоге там оказались дети. Он спроектировал квартиру Бакстера так, чтобы она выглядела меньше и убожее, чем просторные квартиры, которые обычно появлялись в фильмах того времени. Для декораций он использовал предметы из комиссионных магазинов и даже часть собственной мебели Уайлдера. [6]
Заглавная тема фильма, написанная Чарльзом Уильямсом и первоначально называвшаяся «Ревнивый любовник», впервые прозвучала в фильме 1949 года « Эпоха романтики» . [7] [8] [9] Запись Ферранте и Тейхера , выпущенная как « Theme from The Apartment », достигла 10-го места в чарте Billboard Hot 100 позже, в 1960 году.
В 1960 году фильм собрал вдвое свой бюджет в 3 миллиона долларов в прокате в США и Канаде. [10] [11] [12] Критики разделились по поводу «Квартиры» . [10] [13] Time и Newsweek высоко оценили его, [11] как и кинокритик The New York Times Босли Кроутер , который назвал фильм «радостным, нежным и даже сентиментальным», а режиссуру Уайлдера «гениальной». [14] Критик журнала Esquire Дуайт Макдональд дал фильму плохую рецензию, [13] назвав его «парадигмой банального авангардизма». [15] Другие не согласились с противоречивыми изображениями неверности и супружеской измены в фильме, [13] критик Холлис Альперт из Saturday Review назвал его «грязной сказкой». [10]
МакМюррей, обычно игравший бесхитростных персонажей, рассказал, что после выхода фильма к нему на улице обратились женщины, которые ругали его за создание «грязного грязного фильма», и одна из них ударила его своей сумочкой. [6] В 2001 году кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и добавил его в свой список великих фильмов . [16] Кинокритик Кларисса Лоури назвала этот фильм одним из двух своих любимых фильмов, наряду с фильмом « Мальчик» 2010 года . [17] Фильм имеет рейтинг 93% на сайте Rotten Tomatoes на основе 103 рецензий со средней оценкой 8,8 из 10; По мнению сайта, «обычный цинизм режиссера Билли Уайлдера здесь подкреплен нежным юмором, романтикой и искренним пафосом». [18] На Metacritic фильм получил оценку 94 из 100 на основе 21 рецензии и был удостоен значка «Обязательно к просмотру». [19]
Хотя Леммон не получил «Оскара», Кевин Спейси посвятил свой «Оскар» за « Красоту по-американски» (1999) игре Леммона. Согласно закулисному сюжету на DVD «Красота по-американски» , режиссер фильма Сэм Мендес смотрел «Квартиру» (среди других классических американских фильмов) как вдохновение при подготовке к съемкам своего фильма.
Через несколько лет после выхода «Квартиры» рутинное использование черно-белой пленки в Голливуде прекратилось. После «Квартиры» только два черно-белых фильма получили премию «Оскар» за лучший фильм: «Список Шиндлера» (1993) и «Художник» (2011).
В 1994 году Библиотека Конгресса США признала « Квартиру» «культурно, исторически или эстетически значимой» и выбрала для сохранения в Национальном реестре фильмов . В 2002 году опрос кинорежиссеров, проведенный журналом Sight and Sound, включил этот фильм в число 14-х величайших фильмов всех времен (вместе с «Сладкой жизнью» ). [22] В опросе 2012 года , проведенном тем же журналом, режиссеры поставили фильм на 44-е место среди лучших фильмов всех времен. [23] В 2002 году фильм был включен в « Путеводитель по 1000 лучших когда-либо созданных фильмов по версии The New York Times ». [24] В 2006 году компания Premiere назвала этот фильм одной из «50 величайших комедий всех времен». Гильдия писателей Америки поставила сценарий фильма (написанный Билли Уайлдером и ИАЛ Даймонд) на 15-е место среди лучших за всю историю. [25] В 2015 году «Квартира» заняла 24-е место в списке BBC «100 величайших американских фильмов», за который проголосовали кинокритики со всего мира. [26] По результатам опроса 253 кинокритиков из 52 стран, проведенного BBC в 2017 году, фильм занял 27-е место среди лучших комедий всех времен. [27]
Американский институт кино перечисляет:
В 1968 году Берт Бакарак , Хэл Дэвид и Нил Саймон создали музыкальную адаптацию под названием «Обещания, обещания» , которая открылась на Бродвее в театре Шуберта в Нью-Йорке . В главных ролях Джерри Орбах , Джилл О'Хара и Эдвард Уинтер в ролях Чака, Фрэн и Шелдрейка, постановка закрылась в 1972 году. Возрождение звезд началось в 2010 году с Шоном Хейсом , Кристин Ченовет и Тони Голдвином в главных ролях. В этой версии в список добавлены знаменитые песни Бахараха и Дэвида « I Say a Little Prayer » и « A House Is Not a Home ».
Цитаты, связанные с «Квартирой» в Wikiquote