Cape Cod — полуостров, простирающийся в Атлантический океан от юго-восточного угла Массачусетса , на северо-востоке США. Его исторический, морской характер и обширные пляжи привлекают большой поток туристов в летние месяцы. Название Cape Cod, придуманное в 1602 году Бартоломью Госнольдом , является девятым старейшим английским топонимом в США [2]
Согласно определению, данному в законодательстве Комиссии по Кейп-Коду , Кейп-Код совпадает по протяженности с округом Барнстейбл, штат Массачусетс . [3] Он простирается от Провинстауна на северо-востоке до Вудс-Хоул на юго-западе и граничит с Плимутом на северо-западе. Кейп-Код разделен на пятнадцать городов , некоторые из которых, в свою очередь, состоят из нескольких названных деревень. Кейп-Код образует южную границу залива Мэн , который простирается на северо-восток до Новой Шотландии .
С 1914 года большая часть Кейп-Кода отделена от материка каналом Кейп-Код . Канал пролегает примерно на 7 миль (11 км) по основанию полуострова, хотя небольшие части городов Кейп-Кода Борн и Сэндвич лежат на материковой стороне канала. Два автомобильных моста пересекают канал Кейп-Код: мост Сагамор и мост Борн . Кроме того, железнодорожный мост через канал Кейп-Код перевозит железнодорожные грузы и обеспечивает ограниченное пассажирское сообщение с Кейпом.
.jpg/1280px-Cape_Cod_432_pan_crop_15_(29361883383).jpg)
Как и сам Кейп-Код, острова к югу от Кейпа превратились из китобойных и торговых районов в курортные места, привлекающие богатые семьи, знаменитостей и туристов. К ним относятся крупные близлежащие острова Нантакет и Мартас-Винъярд . Оба острова также являются известными летними туристическими направлениями, до которых обычно можно добраться на пароме из нескольких мест на мысе. Фразы Кейп-Код и острова и Кейп и острова часто используются для описания всего региона округа Барнстейбл, округа Дьюкс (включая Мартас-Винъярд и меньшие острова Элизабет ) и округа Нантакет.
Несколько небольших островов недалеко от Кейп-Кода, в том числе остров Мономой , остров Мономоской , остров Поппонессет и остров Секонсетт , также находятся в округе Барнстейбл.
Остров Ношон , принадлежащий семье Форбс, был впервые куплен Джоном Мюрреем Форбсом . Ношон — один из островов Элизабет, многие из которых находятся в частной собственности. Один из общедоступных островов Элизабет — самый южный остров в цепи, остров Каттиханк , с круглогодичным населением в 52 человека. Несколько известных семей основали поместья или имения на более крупных островах, что сделало эти острова одними из самых богатых курортов на северо-востоке, но при этом они сохраняют большую часть ранней культуры торговли и китобойного промысла.
В частности, Кейп-Код является популярным районом для пенсионеров; 31,8% населения округа Барнстейбл составляют люди в возрасте 65 лет и старше. [4] А средний возраст жителей является самым высоким среди всех районов Новой Англии . [ необходима ссылка ] В Кейп-Коде большинство составляют демократы , но с меньшим отрывом, чем в остальной части Массачусетса. [5]
Основная часть территории района представляет собой ледниковую конечную морену и представляет собой самую южную часть ледникового покрова на юго-востоке Новой Англии; похожие ледниковые образования образуют Лонг-Айленд в Нью-Йорке и Блок-Айленд в Род-Айленде. [6]
Название «Кейп-Код», впервые использованное в 1602 году, относилось только к самой оконечности полуострова. Так продолжалось в течение 125 лет, пока «район Кейп-Кода» не был включен в состав города Провинстаун. В последующие десятилетия это название перестало использоваться «официально», и теперь оно стало обозначать всю территорию к востоку от рек Маномет и Скуссет — по сути, вдоль линии, которая стала каналом Кейп-Код. Создание канала отделило большую часть полуострова от материка. Большинство агентств, включая Комиссию Кейп-Кода и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA), рассматривают Кейп как остров в отношении готовности к стихийным бедствиям, управления грунтовыми водами и т. п. [1] [7] [8] Жители Кейп-Кода склонны называть земли на материковой стороне канала «офф-Кейп», хотя юридические границы Кейп-Кода, совпадающие с границами округа Барнстейбл, включают части городов Борн и Сэндвич, которые расположены к северу от канала.
Залив Кейп-Код находится между Кейп-Кодом и материком, ограниченный на севере линией между Провинстауном и Маршфилдом . К северу от залива Кейп-Код (и Провинстауна) находится залив Массачусетс , в котором находится Национальный морской заповедник Stellwagen Bank , расположенный в 5 милях (8 км) к северу от Провинстауна. Залив Кейп-Код и залив Массачусетс являются частью залива Мэн, который включает воды между Кейп-Кодом и Новой Шотландией. Атлантический океан находится к востоку от Кейп-Кода, а к юго-западу от Кейпа находится залив Баззардс . Канал Кейп-Код, построенный в 1916 году, соединяет залив Баззардс с заливом Кейп-Код; его создание сократило торговый путь между Нью-Йорком и Бостоном на 62 мили (100 км). [9]
Кейп-Код простирается на 65 миль (105 км) в Атлантический океан, с шириной от 1 до 20 миль (1,6–32,2 км) и охватывает более 400 миль (640 км) береговой линии. [10] Его высота колеблется от 306 футов (93 м) в самой высокой точке, на вершине Пайн-Хилл , в части Борн Объединенной базы Кейп-Код , до уровня моря.
Кейп-Код и острова образуют часть непрерывного архипелага, состоящего из цепи островов, протянувшихся от Лонг-Айленда до оконечности Кейпа. Этот регион исторически и коллективно известен натуралистам как Внешние земли .
Cape Cod включает в себя весь округ Барнстейбл, который состоит из 15 городов: Bourne , Sandwich , Falmouth , Mashpee , Barnstable , Yarmouth , Harwich , Dennis , Brewster , Chatham , Orleans , Eastham , Wellfleet , Truro и Provincetown . Каждый из этих городов включает в себя ряд деревень; см. округ Барнстейбл для полного списка.
Барнстейбл, самый густонаселенный муниципалитет на Кейп-Коде, является единственным, принявшим городскую форму правления, законодательным органом которого является выборный совет из 13 членов . [11] [12] Однако, как и другие меньшие города Массачусетса, Барнстейбл сохранил свое прозвище «Город Барнстейбл». Все остальные города избирают Совет выборщиков из 5 членов в качестве исполнительного органа, устанавливающего политику, и используют городские собрания в качестве своего законодательного органа. [11]
К югу от Кейп-Кода лежит пролив Нантакет , крупные острова Нантакет и Мартас-Винъярд , а также острова Элизабет , находящиеся в основном в частной собственности .
На протяжении большей части XVIII, XIX и XX веков считалось, что Кейп-Код состоит из трех частей (см. карту):
«К востоку от Америки, в открытой части Атлантического океана, находится последний фрагмент древней и исчезнувшей земли. Изношенный прибоями и дождями, разрушенный ветром, он все еще стоит дерзновенно».
Основная часть суши на Кейп-Коде состоит из ледниковых рельефов , образованных конечной мореной и зандровыми равнинами . Это представляет собой самую южную часть ледникового покрова на юго-востоке Новой Англии; похожие ледниковые образования составляют Лонг-Айленд в Нью-Йорке и Блок-Айленд в Род-Айленде . Вместе эти образования известны как Внешние Земли или более туманно как «Острова Стерлинга». Геологически говоря, Кейп-Код довольно молод, он был заложен около 16 000–20 000 лет назад.
Большая часть геологической истории Кейп-Кода включает в себя наступление и отступление ледникового покрова Лаврентиды в геологическую эпоху позднего плейстоцена и последующие изменения уровня моря. [18] : 28 Используя методы радиоуглеродного датирования , исследователи определили, что около 23 000 лет назад ледниковый покров достиг своего максимального продвижения на юг над Северной Америкой, а затем начал отступать. Множество котловых прудов — чистых, холодных озер — образовались и остаются на Кейп-Коде в результате отступления ледника. Примерно 18 000 лет назад ледяной покров отступил за Кейп-Код. Примерно 15 000 лет назад он отступил за южную часть Новой Англии. Поскольку так много воды Земли было заперто в массивных ледяных покровах, уровень моря был ниже. Пляжи залива Труро раньше были окаменевшим лесом, прежде чем стали пляжем.
По мере таяния льда уровень моря начал подниматься. Сначала уровень моря быстро повышался, примерно на 15 метров (49 футов) за 1000 лет, но затем скорость снизилась. На Кейп-Коде уровень моря повышался примерно на 3 метра (9,8 фута) за тысячелетие между 6000 и 2000 лет назад. После этого он продолжал повышаться примерно на 1 метр (3,3 фута) за тысячелетие. К 6000 годам назад уровень моря был достаточно высок, чтобы начать размывать ледниковые отложения, которые исчезнувший континентальный ледяной щит оставил на Кейп-Коде. Вода переносила размытые отложения на север и юг вдоль внешней береговой линии Кейпа через процесс, известный как береговой дрейф . Эти переработанные отложения, которые двигались на север, попадали на оконечность Кейп-Кода. Весь город Провинстаун, на самом краю мыса, представляет собой косу, состоящую в основном из отложенных морских осадков , которые были размыты и перенесены с юга вдоль берега. Те отложения, которые вместо этого переместились на юг, создали острова и отмели Мономоя. Таким образом, в то время как другие части мыса уменьшились из-за воздействия волн, эти части мыса выросли за счет отложения осадков всего за последние 6000 лет.
Этот процесс продолжается и сегодня. Из-за воздействия открытого океана мыс и острова подвергаются значительной береговой эрозии . Из-за эрозии мыс будет полностью затоплен морем в течение нескольких тысяч лет. [19] Эта эрозия вызывает размывание пляжей и разрушение барьерных островов; например, океан прорвался через барьерный остров в Чатеме во время урагана Боб в 1991 году, позволив волнам и штормовым нагонам беспрепятственно обрушиваться на побережье. Следовательно, осадок и песок с пляжей смываются и откладываются в других местах. Хотя это разрушает землю в некоторых местах, это создает землю в других местах, наиболее заметно в болотах, где осадок откладывается текущей водой.
Водоносный горизонт Кейп-Кода состоит из шести гидрологически независимых линз , из которых все города на мысе получают питьевую воду (за исключением Фалмута, который в 2015 году забирал 43,5% своей воды из Лонг-Понда). [20] [21] Загрязнение промышленными химикатами и фармацевтическими препаратами из септических систем вызывает беспокойство. [22] В 2023 году штат начал схему регулирования загрязнения азотом для Кейп-Кода и островов, чтобы решить проблему чрезмерного роста водорослей, цианобактерий и растений. [23]
Согласно классификации климата Кеппен , в районе Кейп-Кода океанический климат . Местами в Кейпе более умеренный климат, чем во внутренних районах восточной части Новой Англии. Иногда он принимает на себя основной удар экстремальных погодных систем, таких как метель 2005 года и ураган Боб . Из-за влияния Атлантического океана с трех сторон температура обычно на несколько градусов ниже летом и часто на несколько градусов выше зимой, чем на прилегающем материке. Два океанических течения (Гольфстрим , теплое океаническое течение с юга) и Лабрадорское течение , холодное океаническое течение с севера), извиваются и взаимодействуют друг с другом. В результате температура океана на восточном берегу Кейп-Кода редко поднимается выше 60 °F (16 °C), в то время как вдоль южного побережья ( пролив Нантакет ) температура воды иногда может достигать 70 °F (21 °C) или выше.
Вода, окружающая Кейп-Код, смягчает зимние температуры почти в достаточной степени, чтобы расширить зону влажного субтропического климата до того, что может быть ее самой северной границей в восточной части Северной Америки, поскольку полуостров разделен между зонами морозостойкости USDA 7a (Верхний и Средний Кейп) и 7b (Нижний и Внешний Кейп). [24] Следовательно, там выращивают многие виды субтропических индикаторных растений, обычно встречающиеся в более южных широтах, включая камелии , Ilex opaca , Magnolia grandiflora и Albizia julibrissin . Однако Кейп-Код опускается ниже порога в 72 °F (22 °C), поскольку самый теплый месяц, июль, в среднем составляет около 68,25 °F (20,14 °C).
Климат Кейп-Кода также известен задержкой весны из-за того, что море остается холодным с зимы; по той же причине летнее тепло, сохраняющееся в море, смягчает осенние температуры по сравнению с прилегающей внутренней территорией. Самая высокая температура, зарегистрированная на полуострове, была 104 °F (40 °C) в Провинстауне, [25] самая низкая зарегистрированная температура была −12 °F (−24 °C) в Барнстейбле. [26]
Осадки на Кейп-Коде и островах Мартас-Винъярд и Нантакет самые низкие в южном регионе Новой Англии, в среднем чуть менее 40 дюймов (100 см) в год (в большинстве районов Новой Англии в среднем 42–46 дюймов (110–120 см)). Это связано с морским влиянием, которое препятствует развитию и поддержанию летних гроз. Однако в регионе не наблюдается большего количества солнечных дней, поскольку количество облачных дней такое же, как и во внутренних районах, в дополнение к усилению тумана. В среднем за среднюю зиму выпадает около 27 дюймов (69 см) снега, что примерно на 17 дюймов (43 см) меньше, чем в Бостоне.
Раз в пять или шесть лет на регион обрушивается тропический шторм , сопровождаемый очень сильными и потенциально разрушительными ветрами и проливными дождями. Примерно раз в 11 или 12 лет ураган приносит в регион разрушительные ветры и штормовые нагоны . Несколько штормов категории 3 обрушились на Кейп-Код с начала ведения учета, например, ураган в 1869 году , ураган в Новой Англии 1938 года и ураган Кэрол в 1954 году. Сильные штормы категории 2 , такие как Саксби Гейл 1869 года , ураган Эдна в 1954 году и ураган Боб в 1991 году, также нанесли значительный ущерб. Известные штормы категории 1 включают Великий атлантический ураган 1944 года и ураган Донна 1960 года. Другие известные штормы включают Шторм 1815 года , который, вероятно, был бы оценен как сильный ураган по шкале Саффира-Симпсона, и так называемый « Идеальный шторм » 31 октября 1991 года. Норд-Истер в феврале 2013 года вызвал ветер со скоростью более 80 миль в час (130 км/ч) и выпал более 24 дюймов (61 см) снега в некоторых частях Кейп-Кода. Шторм лишил электричества десятки тысяч жителей Кейп-Кода, некоторые на срок до двух недель.
Кейп-Код был домом для коренных вампаноагов в течение столетий до европейской колонизации . Они жили за счет моря и были опытными фермерами. Они понимали принципы устойчивого лесоуправления , [ необходима ссылка ] и были известны тем, что разжигали контролируемые костры , чтобы держать подлесок под контролем. Они помогли пилигримам , прибывшим осенью 1620 года, выжить в их новой колонии Плимут .
Вампаноаги постепенно теряли свои земли в период европейского вторжения из-за земельных уступок и ожесточенных конфликтов с белыми поселенцами. Документальный фильм « Туземцы узкой земли» (1993), озвученный актрисой Джули Харрис , показывает историю народа вампаноаг через археологические памятники Кейп-Кода.
В 1974 году был сформирован Совет племени Mashpee Wampanoag, чтобы выразить обеспокоенность тех, кто имеет индейское происхождение. Они подали петицию федеральному правительству в 1975 году и снова в 1990 году об официальном признании Mashpee Wampanoag как племени. В мае 2007 года племя Wampanoag было признано на федеральном уровне. [29]
Кейп-Код был ориентиром для ранних исследователей. Возможно, это был «Мыс Винланд », упомянутый норвежскими путешественниками (985–1025), хотя это оспаривается. Некоторые утверждают, что район реки Маномет (занятый западным концом канала Кейп-Код в начале 20-го века) посетил Лейф Эйрикссон [30] , а каменная стена [31], обнаруженная в Провинстауне в 1805 году, также считается построенной его младшим братом Торвальдом Эйрикссоном около 1007 года н. э. [32], когда киль его корабля ремонтировался в гавани, согласно норвежским сагам . Он был убит позже в том же путешествии и, как говорят, был возвращен на это место для захоронения [33] Однако нет никаких весомых подтверждений присутствия норвежских путешественников в Кейп-Коде [34] , и эта точка зрения не является общепринятой среди археологов и историков. [35] [36]
Джованни да Верраццано приблизился к нему с юга в 1524 году. Он назвал виноградник Марты Клаудией, в честь Клод Французской , жены Франциска I Французского . [37] В 1525 году португальский исследователь Эстеван Гомеш назвал его Кабо-де-ла-Аренас, плавая под испанской короной. [38]
В 1602 году Бартоломью Госнольд назвал мыс Кейп-Код, сохранившийся термин и девятое старейшее английское название места в США [2]. Сэмюэль де Шамплен нанес на карту его песчано-илистые гавани в 1606 году, а Генри Гудзон высадился там в 1609 году. Капитан Джон Смит отметил его на своей карте 1614 года, и, наконец, пилигримы вошли в «Кейп-Харбор» и совершили свою первую высадку около Провинстауна [ необходима ссылка ] 11 ноября 1620 года. Они впервые встретились с местными жителями в соседнем Истхэме .
Кейп-Код был одним из первых мест, заселенных пуританскими колонистами в Северной Америке. Пятнадцать городов Кейпа развивались медленно, за исключением Барнстейбла (1639), Сэндвича (1637) и Ярмута (1639). Последним городом, основанным на Кейпе, был Борн в 1884 году, отделившись от Сэндвича. [39] Провинстаун был группой хижин до 18 века. Канал от залива Массачусетс до залива Баззардс показан на карте Саутака 1717 года. Нынешний канал Кейп-Код медленно развивался с 1870 по 1914 год. Федеральное правительство выкупило его в 1928 году.
Из-за раннего колониального поселения и интенсивного землепользования, растительность Кейпа была обеднена , а деревья были редки к тому времени, когда Генри Торо увидел Кейп-Код во время своих четырех визитов с 1849 по 1857 год. [40] Поселенцы отапливали дома с помощью костров, и для отопления дома требовалось от 10 до 20 корд (от 40 до 80 м 3 ) древесины, поэтому они очистили большую часть Кейп-Кода от леса на раннем этапе. Они посадили знакомые культуры, но они не подходили для тонких, ледниковых почв Кейп-Кода. Например, большая часть Истхэма была засажена пшеницей. Поселенцы практиковали выжигание лесов, чтобы высвобождать питательные вещества в почву. Неправильное и интенсивное земледелие привело к эрозии и потере верхнего слоя почвы. Фермеры пасли свой скот на травянистых дюнах прибрежного Массачусетса, только чтобы наблюдать «с ужасом, как обнаженные пески «проходят» по более плодородным землям, погребая под собой возделанные поля и заборы». Дюны на внешнем мысе стали более распространенными, и многие гавани заполнились эродированной почвой. [41]
К 1800 году большую часть дров Кейп-Кода приходилось перевозить на лодках из Мэна . Скудость растительности усугублялась разведением мериносовых овец, которое достигло своего пика в Новой Англии около 1840 года. Ранняя промышленная революция затронула большую часть Массачусетса и Род-Айленда , но в основном обошла Кейп-Код из-за отсутствия значительной гидроэнергии в этом районе. В результате Кейп превратился в крупный центр рыболовства и китобойного промысла , а также из-за своего географического положения. После 1860 года и открытия американского Запада фермеры отказались от сельского хозяйства на Кейпе. К 1950 году леса восстановились до размеров, невиданных с XVIII века.
Кейп-Код стал летним убежищем для городских жителей, начиная с конца 19-го века. Улучшение железнодорожного транспорта сделало города Верхнего Кейпа, такие как Борн и Фалмут , доступными для бостонцев . В начале двадцатого века северо-восточная торговая элита построила много больших, крытых дранкой «коттеджей» вдоль залива Баззардс . Расслабленная летняя обстановка, предлагаемая Кейп-Кодом, была отмечена писателями, включая Джозефа С. Линкольна , который опубликовал романы и бесчисленные короткие рассказы о жителях Кейп-Кода в популярных журналах, таких как The Saturday Evening Post и The Delineator .
Гульельмо Маркони осуществил первую трансатлантическую беспроводную передачу, начавшуюся в Соединенных Штатах с мыса Код, в Уэллфлите . Пляж под обрывами, где располагалась его станция, теперь называется пляжем Маркони . В 1914 году он начал строительство новой трансатлантической беспроводной приемной станции в Чатеме и сопутствующей передающей станции в Мэрионе . В 1920 году станции были приобретены RCA, а в 1921 году Чатем начал работу в качестве морской радиостанции, связывающейся с судами в море, используя позывной WCC . WCC поддерживал связь Амелии Эрхарт , Говарда Хьюза , адмирала Берда и « Гинденбурга» . Маркони выбрал Чатем из-за его выгодной позиции в Атлантическом океане, окруженном с трех сторон водой. Уолтер Кронкайт озвучил 17-минутный документальный фильм в 2005 году об истории станции Чатем.
Большая часть восточного побережья Атлантического океана Кейп-Код состоит из широких песчаных пляжей. В 1961 году значительная часть этой береговой линии, уже запланированная для жилых районов, была включена президентом Джоном Ф. Кеннеди в состав Национального побережья Кейп-Код . Она была защищена от частной застройки и сохранена для общественного пользования. Большие части открыты для публики, включая участок Маркони в Уэллфлите . Это парк, охватывающий место первой двусторонней трансокеанской радиопередачи из Соединенных Штатов. ( Теодор Рузвельт использовал оборудование Маркони для этой передачи.)
Kennedy Compound в Хайаннис-Порте был летним Белым домом президента Кеннеди во время его президентства, и семья Кеннеди продолжает содержать резиденции на территории комплекса. Президент Гровер Кливленд содержал летний дом в районе Грей-Гейблс в Борне. Другими известными жителями Кейп-Кода были актриса Джули Харрис , судья Верховного суда США Луис Брандейс , фигурист Тодд Элдридж , композитор и радиоведущая Кэнэри Бертон , а также романисты Норман Мейлер и Курт Воннегут . Среди влиятельных местных жителей были патриот Джеймс Отис , историк и писательница Мерси Отис Уоррен , юрист Лемюэль Шоу и морской офицер Джон Персиваль .
«С древних времен маяки завораживали представителей человеческой расы. В горящем маяке есть что-то, что вселяет надежду и доверие и взывает к лучшим инстинктам человечества».
Начиная с 1797 года, маяки возводились вдоль Кейп-Кода для помощи в навигации. Highland Light (или Cape Cod Light) является старейшим и самым высоким из них и остается одним из многих работающих маяков на Кейп-Коде и островах. Многие из самых ранних маяков Кейп-Кода имели световую башню, которая была прикреплена непосредственно к жилищу смотрителя и располагалась по центру на крыше . Лестница в фонарную комнату была доступна только с верхнего этажа дома. Это стало известно как маяк в стиле Кейп-Кода , однако сегодня единственные полностью неповрежденные образцы находятся на западном побережье Соединенных Штатов. [42]
Большинство маяков Кейп-Кода находятся в ведении Береговой охраны США, за некоторыми исключениями, такими как маяк Носет , который с 1997 года принадлежит Национальному побережью Кейп-Кода (Службе национальных парков) и эксплуатируется с 2004 года в партнерстве между этим агентством и некоммерческим обществом по сохранению маяка Носет. [43]
В 1996 году и Highland Light, и Nauset Light были перемещены дальше от берега, поскольку каждый из них подвергался риску быть потерянным из-за эрозии со стороны моря. Highland Light, тогда находившийся в 110 футах (34 м) от океана, был перемещен на 450 футов (140 м) к западу, а Nauset Light, находившийся в 37 футах (11 м) от обрыва, был перемещен на 300 футов (91 м) к западу. [44]
Маяки Кейп-Кода включают в себя:
Кейп-Код соединен с материком парой мостов через канал, мостов Борн и Сагамор , которые были построены в 1930-х годах (вместо разводного моста 1912 года). Два параллельных моста находятся на расстоянии четырех миль друг от друга, мост Борн находится на западе, а Сагамор — на востоке. Мосты образуют узкое место, что приводит к пробкам на несколько миль во время туристического сезона — особенно при движении на мыс в начале выходных и от мыса в конце выходных.
Весь Кейп примерно пополам делится вдоль трассой US Route 6 , которую местные жители называют шоссе Mid-Cape Highway, а официально — шоссе Grand Army of the Republic.
Коммерческое воздушное сообщение с Кейп-Кодом осуществляется из аэропорта Cape Cod Gateway и муниципального аэропорта Provincetown . Аэропорты авиации общего назначения:
На авиабазе Национальной гвардии Отис имеется один военный аэропорт .
Ближайшие к Кейп-Коду крупные аэропорты — международный аэропорт Логан и международный аэропорт Род-Айленда имени Т. Ф. Грина .
Паромы из Фалмута и один из Хайанниса обслуживают острова Нантакет и Мартас-Винъярд. Также есть сообщение между Нью-Бедфордом и Мартас-Винъярд. Дополнительные рейсы осуществляются сезонно на острова и между ними. Сезонные паромные сообщения также осуществляются между Бостоном и Провинстауном.
Cape Cod Regional Transit Authority управляет круглогодичной системой общественного автобусного сообщения со всеми 15 городами Кейп-Кода. С середины июня по октябрь по всему Кейп-Коду добавляются дополнительные местные маршруты. CCRTA также управляет службой паратранзита ( dial-a-ride ) округа Барнстейбл, требуемой ADA , под названием «B-Bus».
Междугородние автобусные рейсы осуществляются через Plymouth & Brockton и Peter Pan Bus , с регулярным сообщением с South Station и международным аэропортом Logan в Бостоне, а также менее частым сообщением с Provincetown. Peter Pan Bus Lines также осуществляет междугородние рейсы в Providence, Rhode Island и New York City.
Третий мост через канал Кейп-Код — это железнодорожный мост с вертикальным подъемом , предоставляющий альтернативный вариант наземного транспорта. После моста путь разделяется на два направления, направляясь в сторону Хайанниса в одном направлении и в Северный Фалмут в другом. Путь до Хайанниса используется как для грузовых, так и для пассажирских перевозок, в то время как путь Фалмута используется в основном для грузовых перевозок с очень ограниченным пассажирским обслуживанием.
CapeFlyer — это сезонный пассажирский железнодорожный сервис между Бостоном и Хайаннисом, который работает в летние выходные с Дня памяти до Дня труда. Остановки вдоль или около мыса включают Buzzards Bay , Bourne и Hyannis .
Cape Cod Central Railroad — это историческая железная дорога на полуострове Кейп-Код. Услуга ориентирована в первую очередь на туристов и включает поезд-ужин по живописному маршруту между Хайаннисом и каналом Кейп-Код, поездка туда и обратно занимает около 2 1⁄2 часов . Некоторые поезда останавливаются в Уэст-Барнстейбл и Сэндвиче . Дополнительный сервис также предоставляется со станции Buzzards Bay, а небольшое количество поездов также отправляется из Норт-Фалмута.
Активное грузовое сообщение сохраняется в Верхнем Кейпе, как по главной линии от Борна до Хайанниса, так и по ответвлению к Северному Фалмуту. Одной из наиболее частых операций является транспортировка муниципальных отходов на завод по переработке отходов в энергию в Рочестере , а также вывоз мусора и отходов с Объединенной базы Кейп-Код в Фалмуте. Massachusetts Coastal Railroad в настоящее время является единственным оператором грузовых железнодорожных перевозок на Кейпе, приняв на себя управление Bay Colony Railroad в 2007 году.
Ежедневное пассажирское железнодорожное сообщение по New Haven Railroad от Бостона до Кейп-Кода прекратилось в июне 1959 года. Летнее дневное сообщение по Кейп-Кодеру по New Haven от Нью-Йорка до Кейпа прекратилось в 1964 году. В 1978 году пути к востоку от Саут-Денниса были заброшены и заменены Cape Cod Rail Trail . Другая велосипедная дорожка, Shining Sea Bikeway , была построена на заброшенных путях между Вудс-Хоул и Фалмутом в 1975 году, а в 2008 году железнодорожная линия длиной 7,4 мили (11,9 км) между Фалмутом и Норт-Фалмутом была демонтирована, а полоса отвода преобразована в продолжение Shining Sea Bikeway.
В 1986 году Amtrak запустил сезонный летний сервис из Нью-Йорка в Хайаннис под названием Cape Codder . С 1988 года Amtrak и Департамент транспорта Массачусетса увеличили частоту обслуживания до ежедневной, [45] пока обслуживание не прекратилось в 1996 году, оставив пробел до начала текущего обслуживания CapeFlyer в 2013 году.
Доступ к мысу на велосипеде и пешком возможен по тротуару на южной стороне моста Борн . Вокруг мыса есть несколько выделенных велосипедных дорожек и маршрутов, в том числе:
Для велопрогулок на большие расстояния подойдет преимущественно дорожно- велосипедная дорожка Клэр Солтонстолл, соединяющая Кейп-Код с велосипедной дорожкой Чарльз-Ривер в Бостоне.
Население Кейп-Кода составляет около 220 000 человек в течение всего года, и каждое лето здесь наступает туристический сезон, начало и конец которого можно приблизительно совместить с Днем поминовения и Днем труда соответственно. Многие предприятия специально нацелены на летних посетителей, хотя «сезон» несколько расширился в последние годы из-за бабьего лета , сниженных цен на жилье, количества людей, посещающих Кейп после Дня труда, у которых нет детей школьного возраста, и пожилых людей — что сократило настоящий «несезон» до шести или семи месяцев. В конце 20-го века туристы и владельцы вторых домов стали посещать Кейп все чаще весной и осенью, смягчив определение высокого сезона и несколько расширив его.
В Провинстауне находится первоначальный флот наблюдения за китами Восточного побережья (Dolphin Fleet), который патрулирует Национальный морской заповедник Stellwagen Bank . Флот гарантирует наблюдение за китами (в основном горбатыми китами , финвалами , малыми полосатиками , сейвалами и находящимися под угрозой исчезновения североатлантическими гладкими китами ) и является единственной сертифицированной на федеральном уровне операцией, имеющей право на спасение китов. Провинстаун также давно известен как художественная колония, привлекающая писателей и художников. В городе находится самый посещаемый художественный музей Кейптауна — Ассоциация и музей искусств Провинстауна .
Cape Cod — популярное место для любителей пляжного отдыха со всего мира, с 559,6 милями (900,6 км) береговой линии. Пляжи — как общественные, так и частные — легкодоступны. На Cape есть более шестидесяти общественных пляжей, многие из которых предлагают парковку для нерезидентов за ежедневную плату (летом). На национальном побережье Cape Cod есть 40 миль (64 км) песчаного пляжа и множество пешеходных дорожек.
Cape Cod также популярен своими видами активного отдыха, такими как прогулки по пляжу, езда на велосипеде, катание на лодке, рыбалка, картинг, гольф, каякинг, мини-гольф и уникальный шопинг. На Cape Cod есть 27 общественных полей для гольфа с ежедневной оплатой и 15 частных полей. [48] Для проживания часто используются гостевые дома или дома отдыха.
Каждое лето музыкальный фестиваль Naukabout проводится на ярмарочной территории округа Барнстейбл в Ист-Фалмуте , как правило, в первые выходные августа. На фестивале представлены местные, региональные и национальные таланты, а также еда, искусство и семейные мероприятия. Некоторые особенно известные продукты и отрасли промышленности Кейптауна включают клюкву , моллюсков (особенно устриц и мидий) и лобстеров .
Кейп-Код известен во всем мире как место для спортивной рыбалки с весны до осени. Среди наиболее популярных видов — полосатый окунь , луфарь , голубой тунец , альбакор ( маленький тунец ), бонито , таутог , камбала и двуустка . Со стороны залива Кейп-Код от мыса, от Сэндвича до Провинстауна, есть многочисленные гавани, соленые ручьи и отмели, которые держат наживку и привлекают более крупную промысловую рыбу, такую как полосатый окунь, голубой окунь и голубой тунец.
Внешняя кромка мыса, от Провинстауна до Фалмута, обращена к открытой Атлантике от Провинстауна до Чатема, а затем к более защищенным водам Нантакета и Виноградников, от Чатема до Фалмута. Заливы, гавани и отмели вдоль этой береговой линии также обеспечивают надежную среду обитания для видов дичи, а в конце летних месяцев тепловодные виды, такие как махи-махи и марлин , также появляются на южной кромке вод Кейп-Кода. Почти в каждой гавани Кейп-Кода есть чартерные лодки для спортивной рыбалки, которые курсируют с мая по октябрь. [49]
Одно из самых популярных мест для рыбалки на Восточном побережье — канал Кейп-Код. Полосатый окунь, особенно в сезон, привлекает рыболовов со всего мира. Значительная часть привлекательности заключается в легкости доступа. Вдоль всего водного пути есть просторная бесплатная парковка, а берега находятся в нескольких минутах ходьбы от вашего автомобиля. Это сводит рыбалку к основам — удочке и нескольким приманкам.
.jpg/1280px-Veterans_Field,_Chatham_MA_(345015947).jpg)
В Кейпе есть девять любительских бейсбольных франшиз, играющих в округе Барнстейбл в бейсбольной лиге Кейп-Кода . Wareham Gatemen также играют в бейсбольной лиге Кейп-Кода в соседнем Уэрхэме в округе Плимут . Начало лиги не установлено, даже фантастично. Без каких-либо оснований некоторые утверждают, что датой начала является 1875 год. Тем не менее, первая лига Кейп-Кода была образована в Сэндвиче в 1910 году. Она не просуществовала. Три года спустя - в 1913 году - была организована еще одна бейсбольная лига Кейп-Кода. Это начинание продлилось два года. В 1916 году третья попытка игры в лиге едва сдвинулась с мертвой точки. Затем, в 1923 году, первые четыре команды встретились в Хайаннисе и основали успешную федерацию по образцу нынешней лиги. Выдающиеся игроки со всего региона соревновались до тех пор, пока военные действия не привели к закрытию в 1940 году. В 1946 году местные городские команды из довоенной Лиги сумерек графства и Лиги Нижнего Кейп-Кода организовались под знаменем Бейсбольной лиги Кейп-Кода. С течением лет местные игроки были отодвинуты в сторону внешними звездами колледжей. Наконец, в 1963 году лига стала полностью летней студенческой схемой, одобренной Национальной ассоциацией студенческого спорта с некоторой финансовой поддержкой Высшей лиги. [50] В настоящее время в лиге играют команды Bourne Braves , Brewster Whitecaps , Chatham Anglers (ранее Chatham Athletics), Cotuit Kettleers , Falmouth Commodores , Harwich Mariners , Hyannis Harbor Hawks (ранее Hyannis Mets), Orleans Firebirds (ранее Orleans Cardinals), Wareham Gatemen и Yarmouth–Dennis Red Sox . Скауты MLB часто посещают игры летом в поисках будущих звезд.
Наряду с бейсбольной лигой Кейп-Кода и новой командой юниорской хоккейной лиги Cape Cod Islanders , также набираются многие игроки старших классов. Barnstable и Harwich отправили по несколько игроков в колледжи 1-го дивизиона для занятий бейсболом. Harwich также выиграл три титула штата с 1996 года (1996, 2006, 2007). Bourne и Sandwich, соперники по хоккею, недавно выиграли чемпионаты штата: Bourne в 2004 году, а Sandwich в 2007 году. Nauset, Barnstable и Martha's Vineyard также являются хоккейными центрами штата. Barnstable и Falmouth удерживают титул одного из самых продолжительных футбольных соперничеств в День благодарения в стране . Команды играют друг с другом каждый год в День благодарения с 1895 года. Футбольные команды старших классов на Кейпе также недавно добились успеха, и регион также стал горячим местом для набора в колледжи. В 2011 году четыре школьные футбольные команды из Кейптауна выиграли чемпионаты штата в своих дивизионах: Деннис-Ярмут (дивизион 2A), Борн (дивизион 3A), Машпи (дивизион 4), а также Нантакет и Технологический институт Верхнего Кейптауна (дивизион 5). Кроме того, в последнее время в чемпионате штата по футболу принимали участие и многие другие школы Кейптауна, в том числе Барнстейбл в 2012 году, Мартас-Винъярд в 2008 году, Кейп-Код Технологический институт в 2006 году и Деннис-Ярмут в 2013 году. Волейбольные команды девушек Борна и Барнстейбла являются двумя из лучших команд в штате, а Барнстейбл считается одной из лучших программ в стране. Bourne выиграл титул штата в 2003 и 2007 годах, а Barnstable выиграл 12 титулов штата в 1-м дивизионе за последние 13 лет и выиграл титул штата три сезона подряд (с 2011 по 2013 год). В сезоне кросса 2010 года команда по кроссу 4-го дивизиона Sturgis Charter Public School оставалась практически непобежденной на протяжении всего сезона.
Конец каждого лета отмечается забегом Falmouth Road Race , который проводится в третью субботу августа. Он привлекает около 10 000 бегунов на мыс и демонстрирует лучших бегунов мира (в основном из-за большого денежного приза, который может предложить забег). Длина забега составляет 7,0 миль (11,3 км) [51] , что является нестандартной дистанцией. Причина необычной дистанции в том, что человек, который придумал забег (Томми Леонард), был барменом, который хотел провести забег вдоль побережья от одного бара (The Cap'n Kidd в Вудс-Хоул) до другого (The Brothers Four в Фалмут-Хайтс). Хотя бар в Фалмут-Хайтс теперь принадлежит British Beer Company, забег по-прежнему начинается у входной двери Cap'n Kidd в Вудс-Хоул и теперь заканчивается на пляже в Фалмут-Хайтс. Гонке в Фалмуте предшествует ежегодный забег на 5 миль (8,0 км) через Брюстер под названием Brew Run, который проводится в начале августа.
В каждом городе на мысе есть доступ к начальному, среднему и старшему образованию, хотя некоторые школы обслуживают несколько городов. К этим школам относятся Dennis-Yarmouth Regional High School , расположенная в Ярмуте, которая обслуживает Ярмут и Деннис; Monomoy Regional High School , расположенная в Харвиче, которая обслуживает Харвич и Чатем; и Nauset Regional High School в Истхэме, которая обслуживает города Брюстер, Орлеан, Истхэм, Уэллфлит, Труро и Провинстаун.
Barnstable High School — крупнейшая школа Кейпа. Sturgis Charter Public School , государственная чартерная школа в Хайаннисе, открыта для студентов из Кейпа и близлежащих регионов, вплоть до Плимута . В Кейпе также есть две профессиональные средние школы. Одна из них — Cape Cod Regional Technical High School в Харвиче, а другая — Upper Cape Cod Regional Technical High School в Борне.
В 1976 году школы и округа Кейптауна обратились в Законодательное собрание Массачусетса с просьбой создать образовательное сотрудничество Cape Cod Collaborative для содействия сотрудничеству и эффективности в предоставлении программ для одаренных и талантливых детей, а также детей с особыми потребностями. С филиалами в Остервилле и Борне Cape Cod Collaborative предоставляет транспортные услуги, профессиональное развитие, поддержку для детей с аутизмом, развивающую подготовку, выездные услуги и альтернативную образовательную программу. Каждое лето в сотрудничестве с Массачусетской морской академией он реализует научно-обоснованную программу для одаренных и талантливых детей со всего Кейптауна.
Mashpee High School является домом для Mashpee Chapter of SMPTE, Общества инженеров кино и телевидения . Это отделение является первым и единственным отделением средней школы в мире, которое является частью этой организации и в результате получило большое признание в вещательной индустрии Лос-Анджелеса.
Помимо государственных школ, в Кейп-Коде есть множество частных школ. В городе Барнстейбл есть Trinity Christian Academy, Cape Cod Academy , St. Francis Xavier Preparatory School и Saint John Paul II High School . В Сэндвиче есть Waldorf School of Cape Cod, в Харвиче — Lighthouse Charter School для учеников начальной и средней школы, а в Фалмуте — Falmouth Academy . Школа Riverview School расположена в Ист-Сэндвиче и является специальной школой-пансионом совместного обучения, в которой обучаются дети в возрасте от 22 лет с ограниченными возможностями обучения.
В Кейп-Коде есть три высших учебных заведения. Одно из них — Общественный колледж Кейп-Кода , расположенный в Уэст-Барнстейбле. Второе — Массачусетская морская академия в деревне Баззардс-Бэй . Массачусетская морская академия — старейший постоянно действующий морской колледж в Соединенных Штатах. Третье — Университет штата Бриджуотер , который открыл филиал в Саут-Ярмуте в январе 2015 года. Школа будет предоставлять 40 курсов бакалавриата и магистратуры, ведущих к завершению программ бакалавриата и магистратуры по дошкольному образованию, образовательному лидерству, среднему образованию, чтению и специальному образованию. Кампус также будет предлагать программы сертификации по бизнесу и социальной работе. Также доступны кредитные курсы бакалавриата по истории. [52] [53]
Знаменитый натуралист и философ Генри Дэвид Торо писал о путешествии вдоль мыса в 1849 году. Его книга «Кейп-Код» была опубликована посмертно в 1865 году.
Коктейль Cape Codder назван в честь полуострова; оба славятся клюквой . Cape Cod также породил характерный дом в стиле Cape и маяк Cape .
.jpg/1280px-Cape_Cod_Auto_Map_(62797).jpg)
Художник Эдвард Хоппер владел летним домом в Труро и написал множество сцен из Кейптауна, включая «Корн-Хилл» (1930), «Хайленд-Лайт, Северный Труро» (1930), «Дом Рича» (1930) , «Хай-роуд» (1931), «Дом на краю дюны» (1931), «Холодильный завод» (1933) и «Коттеджи в Северном Труро» (1936). [54]
Как поется в песне Коула Портера « Let's Do It », «холодные моллюски Кейп-Кода вопреки своему желанию делают это».
Популярная пластинка « Old Cape Cod » в исполнении Патти Пейдж, изданная в 1957 году, восхваляет Кейп-Код.
В 1996 году Массачусетс начал выдавать специальные регистрационные номера «Кейп и острова» . [55] [56]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Информация о путешествиях от Wikivoyage