stringtranslate.com

Кеннет Бранах

Сэр Кеннет Чарльз Брана ( / ˈ b r æ n ə / BRAN -ə ; родился 10 декабря 1960 года) — британский актёр и кинорежиссёр. Родился в Белфасте и вырос в основном в Рединге, Беркшир , Брана обучался в RADA (Королевской академии драматического искусства) в Лондоне и был её президентом с 2015 по 2024 год. Среди его наград — премия «Оскар» , четыре премии BAFTA , две премии «Эмми» , премия «Золотой глобус» , премия Гильдии киноактёров и премия Оливье . Он был назначен рыцарем-бакалавром в 2012 году на церемонии вручения наград «День рождения» [1] и получил орден «Свобода города» в родном Белфасте в 2018 году. [2] В 2020 году он занял 20-е место в списке величайших киноактёров Ирландии по версии The Irish Times . [3]

Он был режиссером и исполнителем главной роли в нескольких экранизациях пьес Уильяма Шекспира , включая «Генрих V» (1989), «Много шума из ничего» (1993), «Отелло» (1995), «Гамлет» (1996) и «Как вам это понравится» (2006). Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и лучшую режиссуру за «Генрих V» и за лучший адаптированный сценарий за «Гамлет» . Он снял фильм «Лебединая песня» (1992), который был номинирован на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм с живыми актерами . Он также снял «Друзья Питера» (1992), «Франкенштейн Мэри Шелли» (1994), «Тор» (2011) и «Золушка» (2015). За свой полуавтобиографический фильм «Белфаст» (2021) он был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру и выиграл премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий .

Брана был режиссером и исполнителем роли Эркюля Пуаро в фильмах «Убийство в «Восточном экспрессе»» (2017), «Смерть на Ниле» (2022) и «Призраки Венеции» (2023). Он также снимался в фильмах «Знаменитость» (1998), «Дикий, дикий Запад» (1999), «Дорога на Эльдорадо» (2000), «Гарри Поттер и тайная комната» (2002), «Изгородь из кроликов» (2002) и «Валькирия» (2008). За роль Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011) он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он играл второстепенные роли в фильмах Кристофера Нолана «Дюнкерк» (2017), «Довод» (2020) и «Оппенгеймер» (2023).

Брана снимался в сериале BBC1 Fortunes of War (1987), сериале Channel 4 Shackleton (2002) и сериале BBC One Wallander (2008–2016). Он получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную мужскую роль в мини-сериале или фильме и международную премию Emmy Award за лучшую мужскую роль за роль лидера СС Рейнхарда Гейдриха в фильме HBO Conspiracy (2001). Он также получил премию Primetime Emmy Award и номинацию на премию Golden Globe Award за роль Франклина Д. Рузвельта в телевизионном фильме Warm Springs (2005).

Ранняя жизнь и образование

Кеннет Чарльз Брана родился в Белфасте 10 декабря 1960 года [4] в семье протестантов из рабочего класса Фрэнсис ( урожденной Харпер) и Уильяма Брана. Его отец был сантехником и столяром , который управлял компанией, специализирующейся на установке перегородок и подвесных потолков. [5] [6] Он был средним из трех детей, со старшим братом и младшей сестрой, и жил в районе Tigers Bay в Белфасте. Он получил образование в начальной школе Grove. [7] [8] В начале 1970 года, в возрасте девяти лет, Брана переехал со своей семьей в Англию, чтобы избежать Смуты ; они поселились в Беркшире , где Брана вырос в Рединге [9] [10] и учился в начальной школе Whiteknights и школе Meadway в Тайлхерсте . [11] [12] Он появлялся в школьных постановках, таких как Toad of Toad Hall [13] и Oh, What a Lovely War! [14]

В школе Брана научился говорить с акцентом RP , чтобы избежать издевательств. Обсуждая свою идентичность, он позже сказал: «Я чувствую себя ирландцем. Я не думаю, что вы можете вычеркнуть Белфаст из мальчика». [15] Он также приписывает свою «любовь к словам» своему ирландскому происхождению. [16] Он посещал любительское общество Reading Cine & Video Society (теперь называется Reading Film & Video Makers) [17] и был активным членом Progress Theatre , покровителем которого он теперь является. После разочаровывающих результатов A-level по английскому языку, истории и социологии [18] он продолжил обучение в Королевской академии драматического искусства в Лондоне . [19] В 1980 году директор RADA Хью Краттуэлл попросил Брана исполнить монолог из «Гамлета» для королевы Елизаветы II во время одного из ее визитов в академию. [20]

Карьера

1980–1988: Приход к известности

Брана адаптировал многочисленные произведения Уильяма Шекспира для сцены и экрана.

Первое появление Брана в кино было в не указанной в титрах роли студента Кембриджа в спортивной драме Колесницы огня (1981). Брана добился раннего успеха в своей родной Северной Ирландии, сыграв Билли, главного героя в трилогии BBC Play for Today [21], известной как Billy Plays (1982–84), написанной Грэмом Ридом и поставленной в Белфасте. [22] Он получил признание в Великобритании за свои сценические выступления, впервые выиграв в 1982 году премию SWET Award за лучшего новичка за роль Джадда в фильме Джулиана Митчелла Another Country , после ухода из Королевской академии драматического искусства . Брана был частью новой волны актеров, вышедших из академии. Среди других были Джонатан Прайс , Джульет Стивенсон , Алан Рикман , Антон Лессер , Брюс Пэйн и Фиона Шоу . В 1984 году он появился в постановке Королевской шекспировской компании « Генрих V» под руководством Эдриана Нобла . Постановка прошла при аншлаге, особенно в Барбикане в лондонском Сити . Именно эту постановку он адаптировал для киноверсии пьесы в 1989 году. Он и Дэвид Парфитт основали Renaissance Theatre Company в 1987 году после успеха нескольких постановок на London Fringe, включая полномасштабную постановку Браны «Ромео и Джульетта» в Lyric Studio , где в главной роли снялась Саманта Бонд .

Первой крупной постановкой эпохи Возрождения стала рождественская постановка Браны « Двенадцатой ночи » в Riverside Studios в Хаммерсмите в 1987 году , где главную роль исполнял Ричард Брирс в роли Мальволио , а роль Виолы — Фрэнсис Барбер , а также оригинальная музыка актера, музыканта и композитора Патрика Дойла , который два года спустя написал музыку для экранизации Браной « Генриха V» . Позднее «Двенадцатая ночь » была адаптирована для телевидения. В дебютный сезон компании также вошла пьеса «Враг общества» , написанная Браной, действие которой происходит в его родном Белфасте. [23] Также в 1987 году Брана нашел свою первую главную роль в кино в роли Джеймса Муна в британской экранизации книги Дж. Л. Карра «Месяц в деревне» . Здесь он играет бывшего офицера армии гомосексуалиста, который после войны взялся за работу по раскопкам захоронения на церковном кладбище. Вместо этого он проводит большую часть своего времени в поисках саксонских сокровищ. Действие фильма происходит в сельской деревне в Йоркшире в 1920-х годах, где персонаж Браны встречает персонажа, которого играет Колин Ферт , также играющий свою первую главную роль.

Брана стал заметным персонажем в СМИ и на британской сцене, когда Renaissance сотрудничал с Birmingham Rep в гастрольном сезоне 1988 года с тремя пьесами Шекспира под общим названием Renaissance Shakespeare on the Road , который также играл репертуарный сезон в театре Phoenix в Лондоне. Он включал режиссерские дебюты Джуди Денч с Much Ado About Nothing (с Брана и Самантой Бонд в главных ролях в роли Бенедикта и Беатрис), Джеральдин Макьюэн с As You Like It и Дерека Джекоби, снявшего Брана в главной роли в Гамлете с Софи Томпсон в роли Офелии . Критик Милтон Шульман из London Evening Standard писал: «С положительной стороны, у Браны есть жизненная сила Оливье , страсть Гилгуда , уверенность Гиннесса , если назвать только трех известных актеров, которые пробовали сыграть эту роль. С отрицательной стороны, у него нет ни магнетизма Оливье, ни сладкозвучного голоса Гилгуда, ни интеллекта Гиннесса». [24]

1989–1999: Прорыв

Брана снялся во многих фильмах и пьесах вместе с Эммой Томпсон.

Год спустя, в 1989 году, Брана снялся вместе с Эммой Томпсон в сценическом возрождении компании Renaissance « Оглянись во гневе» . Джуди Денч руководила как театральной, так и телевизионной постановкой, представленной сначала в Белфасте , а затем в лондонском Колизее и театре Lyric . В 1990 году он написал свою автобиографию Beginning , в которой рассказал о своей жизни и актерской карьере до того момента. Во введении к книге он признает, что главной причиной создания книги были «деньги» и что «сделка была заключена, и был выплачен солидный аванс. Аванс предоставил средства на покупку помещения для офисов компании, этот переезд Renaissance из моей квартиры и приближение меня к здравомыслию». [25]

Известные нешекспировские фильмы, в которых Брана снимался и был режиссером, включают неонуарный романтический триллер «Умереть снова » (1991) с Браной, Эммой Томпсон , Энди Гарсиа и Дереком Джекоби в главных ролях . Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале , где он соревновался за « Золотого медведя» и получил признание критиков. В следующем году он снял британский комедийно-драматический фильм «Друзья Питера» с актерским составом, включающим бывших друзей-студентов Эмму Томпсон, Хью Лори , Тони Слэттери и Стивена Фрая , а также Имельду Стонтон и Риту Раднер . Фильм получил положительные отзывы, критики сравнили его с британской версией «Большого разочарования» (1982). Фильм получил две премии Evening Standard British Film Awards для Браны и Томпсона.

Брана известен своими экранизациями Уильяма Шекспира , начиная с получившего признание критиков «Генриха V» (1989), а затем романтической комедии Шекспира «Много шума из ничего» (1993). Премьера последнего фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1993 года , где он соревновался за « Золотую пальмовую ветвь» . В фильме снимались Брана, Томпсон, Дензел Вашингтон , Кейт Бекинсейл , Киану Ривз и Майкл Китон . Кинокритик Винсент Кэнби из The New York Times похвалил режиссуру Брана, написав: «Теперь он добился чего-то столь же сложного. Он взял шекспировскую романтическую комедию, то, что обычно превращается в кашу на экране, и снял фильм, который является триумфально романтичным, комичным и, что самое удивительное, эмоционально живым». [26]

Однако Брана допустил коммерческую ошибку с экранизацией фильма ужасов «Франкенштейн» Мэри Шелли (1994). В фильме снимались Брана, Роберт Де Ниро , Хелена Бонем Картер , Том Халс и Иэн Холм . Премьера состоялась на Лондонском кинофестивале , где фильм получил отрицательные отзывы. Кинокритик New York Times Джанет Маслин написала о неудаче Брана: «[Он] прыгнул выше головы. Он не демонстрирует ни технического мастерства, чтобы справиться с большим, визуально амбициозным фильмом, ни проницательности, чтобы разработать новую волнующую версию этой истории. Вместо этого это пресный, безошибочный Франкенштейн для 90-х, с небольшим количеством злодейств, но с трагически непонятым». [27] Затем он снял второстепенную британскую романтическую комедию «В холодную зиму» (1995), получившую положительные отзывы.

Брана снялся в главной роли и был режиссером фильма «Гамлет» (1996).

Также в 1995 году Брана изобразил Яго в фильме Оливера Паркера « Отелло» (1995), играя напротив Лоренса Фишберна в роли Отелло . Фильм получил в основном положительные отзывы, особенно за игру Брана, которая принесла ему премию Гильдии киноактеров США за выдающуюся мужскую роль второго плана . Джанет Маслин из The New York Times похвалила его актерскую игру: «Великолепная игра мистера Брана, как человека, чьи макиавеллиевские интриги направляют историю падения Отелло, гарантирует этому фильму непосредственность, которую поймет любая аудитория». [28]

Брана вернулся к режиссуре в нашумевшей адаптации «Гамлета» (1996). Критики предполагали, что это может быть величайшая экранизация «Гамлета» всех времен. Фильм известен своим эпическим масштабом и актерским составом. Фильм длился четыре часа и был полностью снят на 70-миллиметровую пленку . В актерский состав входят Брана, Кейт Уинслет , Дерек Джекоби , Джули Кристи и Руфус Сьюэлл . Критик Роджер Эберт из The Chicago Sun-Times похвалил режиссуру и актерскую игру Брана, заявив: «Одна из задач всей жизни — познакомиться с великими пьесами Шекспира. «Гамлет» — самая непрозрачная. Версия Брана тронула меня, развлекла и заставила впервые почувствовать себя как дома при этом обреченном королевском дворе». [29] Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар» , в том числе за лучший адаптированный сценарий для Брана.

После «Гамлета » Брана взял перерыв в режиссуре, решив сниматься в фильмах авторских режиссёров. Он снялся в юридическом триллере Роберта Олтмена «Пряничный человечек» (1998), драмедии Пола Гринграсса «Теория полёта» (1998) и сатире о знаменитостях Вуди Аллена « Знаменитость » (1998). В следующем году он снялся в вестерне « Дикий, дикий Запад» вместе с Уиллом Смитом , Кевином Клайном и Сальмой Хайек , который получил негативные отзывы. В это время Брана озвучивал главные роли в радиопередачах BBC «Гамлет» и «Сирано де Бержерак» , а также роль Эдмунда в «Короле Лире» . [30] Брана озвучил несколько аудиокниг , таких как «Племянник чародея» К. С. Льюиса [31] и «Сердце тьмы» Джозефа Конрада . В 1998 году он озвучил 24-серийный документальный сериал « Холодная война» . [32] Брана также озвучивал документальные фильмы BBC «Прогулки с динозаврами» , «Первая мировая война в цвете» , «Прогулки с зверями» и «Прогулки с монстрами» , а также мини-сериал BBC «Великие композиторы» .

2000–2010: Штатный директор

Брана получил премию «Эмми» за роль Рейнхарда Гейдриха в фильме «Заговор» (2001).

Брана потерпел коммерческий и критический провал с фильмом «Бесплодные усилия любви» , что поставило его режиссерскую карьеру на паузу. В том же году он озвучил Мигеля в анимационном фильме DreamWorks «Дорога на Эльдорадо » (2000) вместе с Кевином Клайном . Фильм получил неоднозначные отзывы, но с тех пор стал культовым . В следующем году он снялся в фильме HBO «Заговор» (2001), изображая обергруппенфюрера СС Рейнхарда Гейдриха . Фильм представляет собой изображение Ванзейской конференции , на которой нацистские чиновники приняли окончательное решение . Брана снялся вместе с Колином Фёртом и Стэнли Туччи . Он получил признание критиков за свою игру, а также премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме-антологии .

В 2002 году Брана сыграл А. О. Невилла в драматическом фильме «Забор от кроликов» и сыграл юмористическую роль профессора Гилдероя Локхарта в экранизации романа Дж. К. Роулинг « Гарри Поттер и Тайная комната» . Он также сыграл сэра Эрнеста Шеклтона в телевизионном фильме Channel 4 «Шеклтон » (2002). Фильм представляет собой драматизацию битвы за выживание Имперской трансантарктической экспедиции 1914 года , за которую он был номинирован на премии BAFTA и «Эмми». [33] В том же году Брана сыграл Ричарда III в театре Crucible в Шеффилде . В 2003 году он сыграл главную роль в постановке « Эдмонда » Дэвида Мамета в Королевском национальном театре . Брана поставил пьесу «Что я написал» в Англии в 2001 году [34] и поставил бродвейскую постановку в 2003 году. [35] [36]

Брана получил премию за достижения всей жизни на фестивале Roma Fiction (2009)

Брана принимал участие в нескольких телевизионных фильмах . Среди его самых известных образов — президент США Франклин Д. Рузвельт в фильме «Теплые источники» (2005), за который он получил премию «Эмми» в номинации «Лучший актер в мини-сериале или фильме» . Фильм получил 16 номинаций на премию «Эмми», выиграв пять (включая «Лучший телевизионный фильм» ); Брана не получил награду за свою роль. В 2006 году Брана снял экранизацию « Как вам это понравится» с Ромолой Гарай , Брайсом Далласом Ховардом и Кевином Клайном в главных ролях . В том же году он также снял экранизацию оперы Моцарта « Волшебная флейта» . Брана также снял триллер «Сыщик» (2007), ремейк фильма 1972 года с Джудом Лоу и Майклом Кейном в главных ролях . Фильм получил смешанные отзывы, критики хвалили игру актеров и отмечали более мрачную интерпретацию материала Браной. Затем Брана сыграл роль генерал-майора Хеннинга фон Трескова в фильме «Операция «Валькирия»» (2008) и министра Дорманди (пародию на премьер-министра Тони Бенна ) в фильме «Рок-рок» (2009).

Брана — звезда англоязычного телесериала «Валландер» , адаптации бестселлера Хеннинга Манкелла «Валландер» . Брана играет одноимённого инспектора Курта Валландера , а также является исполнительным продюсером сериала. Первый сезон из трёх эпизодов транслировался на BBC One в ноябре и декабре 2008 года. [37] Брана получил награду за лучшую мужскую роль на 35-й церемонии вручения премии Гильдии вещательной прессы по телевидению и радио (2009). Это была его первая крупная телевизионная награда в Великобритании. [38] Он получил свою первую премию BAFTA TV 26 апреля 2009 года за премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал . [39] За свою игру в эпизоде ​​«На шаг позади » он был номинирован в категории «Выдающийся актёр, мини-сериал или фильм» 61-й премии «Эмми» . [40] Эта роль также принесла ему номинацию на премию Crime Thriller Awards 2009 за лучшую мужскую роль . [41] Второй сезон «Валландера» из трех эпизодов впервые вышел в эфир в январе 2010 года на канале BBC, а третий сезон — в июле 2012 года. [42] Четвертый и последний сезон снимался с октября 2014 года по январь 2015 года и был впервые показан на немецком телевидении в дубляже на немецкий язык в декабре 2015 года; в Великобритании он транслировался с оригинальным английским саундтреком в мае и июне 2016 года.

С сентября по ноябрь 2008 года Брана выступал в театре Уиндема в главной роли в возрождении пьесы Антона Чехова « Иванов» в Donmar West End в новой версии Тома Стоппарда . Его выступление было названо «выступлением года» несколькими критиками. [43] Оно принесло ему премию Critics' Circle Theatre Award за лучшую мужскую роль, но не принесло ему номинации на премию Лоуренса Оливье , к удивлению критиков. [44]

2011–2020: Карьерный рост

Брана сыграл Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011)

В 2011 году Брана снял фильм «Тор» , основанный на супергерое Marvel . [45] «Тор» , возвращение Браны к высокобюджетной режиссуре, было выпущено 6 мая 2011 года . [46] Фильм был частью первой фазы киновселенной Marvel . В нем снимались Крис Хемсворт , Натали Портман , Том Хиддлстон и Энтони Хопкинс . Фильм имел финансовый и критический успех. В том же году он сыграл Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» (2011). Питер Брэдшоу из The Guardian похвалил игру Браны, написав: «Это настоящая радость — видеть, как Оливье Браны взрывается королевским разочарованием из-за опоздания Мэрилин, неопределенности космического кадета и нелепой снисходительности к актерскому мастерству по методу... [Он] возрождает Оливье с помощью остроумия, интеллекта и обаяния». [47] Брана был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана на 84-й церемонии вручения премии «Оскар», уступив Кристоферу Пламмеру за фильм «Начинающие» (2011).

Бранах принял участие в церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года, изображая Изамбарда Кингдома Брюнеля во время сегмента промышленной революции «Пандемониум», где он исполнил одну из речей Калибана [ примечание 1] из шекспировской «Бури» . [48] [49] В июле 2013 года он был сорежиссером «Макбета» на Манчестерском международном фестивале с Робом Эшфордом . С Браной в главной роли, Алекс Кингстон сыграла леди Макбет, а Рэй Фирон выступил в роли Макдуфа. Финальное представление полностью распроданного спектакля транслировалось в кинотеатрах 20 июля в рамках National Theatre Live . [50] Он повторил свои исполнительские и режиссерские обязанности напротив Эшфорда и Кингстона, когда постановка переехала в Park Avenue Armory в Нью-Йорке в июне 2014 года. [51]

В апреле 2015 года Брана объявил о создании Kenneth Branagh Theatre Company, в которой он будет выступать в качестве актера-менеджера . Он объявил, что вместе с компанией представит сезон из пяти шоу в лондонском театре Garrick Theatre с октября 2015 года по ноябрь 2016 года. Это были шоу The Winter's Tale , двойной показ Harlequinade и All On Her Own , Red Velvet , The Painkiller , Romeo and Juliet и The Entertainer . Брана был режиссером всех, кроме The Entertainer , в котором он играл главную роль. Брана также снялся в The Winter's Tale , Harlequinade и The Painkiller . В состав Kenneth Branagh Theatre Company также входят Джуди Денч ( The Winter's Tale ), Зои Уонамейкер ( Harlequinade/All On Her Own ), Дерек Джекоби, Лили Джеймс и Ричард Мэдден ( Romeo and Juliet ) и Роб Брайдон ( The Painkiller ). В сентябре 2015 года было объявлено, что The Winter's Tale , Romeo and Juliet и The Entertainer будут транслироваться в кинотеатрах в партнерстве с Picturehouse Entertainment . [52]

Кеннет Брана снялся в трех фильмах Кристофера Нолана : «Дюнкерк» (2017), «Довод» (2020) и «Оппенгеймер» (2023).

В 2014 году Брана снял и сыграл в боевике « Джек Райан: Теневой рекрут» (2014) с Крисом Пайном , Кирой Найтли и Кевином Костнером в главных ролях . Фильм стал кассовым хитом, но получил неоднозначные отзывы критиков. В следующем году Брана снял экранизацию «Золушки» (2015) от Disney с Лили Джеймс в главной роли . [53] Фильм имел финансовый и критический успех. Питер Дебрюге из Variety похвалил его режиссуру: «основная собственность появляется незапятнанной, поскольку режиссер Кеннет Брана благоговейно переосмысливает сказку Шарля Перро для нового поколения во всем мире, открывая бесчисленные возможности для использования свежего интереса к истории во всей вселенной Disney». [54]

Брана начал свое первое сотрудничество с Кристофером Ноланом, изображая командующего Королевского флота в боевике времен Второй мировой войны «Дюнкерк» (2017), основанном на британской военной эвакуации французского города Дюнкерк в 1940 году. [55] Брана снялся вместе с Киллианом Мерфи , Марком Райлансом и Томом Харди . Фильм получил признание критиков и был номинирован на восемь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» . В том же году Брана снял и снялся в экранизации детективного романа Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе » (2017) в роли Эркюля Пуаро . Производство началось в Лондоне в ноябре 2016 года. [56] Как и «Гамлет» Брана в 1996 году, [57] он является одним из немногих, где использовались 65-миллиметровые кинокамеры с 1970 года. [58]

В 2018 году он снял фильм « Всё правда» , в котором он снялся в роли Уильяма Шекспира . Брана также снял фэнтезийный приключенческий фильм «Артемис Фаул» , который вышел на Disney+ в июне 2020 года. В мае 2019 года Брана был утвержден на роль в фильме Кристофера Нолана «Довод » (2020), в котором он изобразил злодея Андрея Сатора и получил высокую оценку за свою игру. Брана играл вместе с Робертом Паттинсоном , Джоном Дэвидом Вашингтоном и Элизабет Дебики . [59] [60]

2021–настоящее время

Шэнкилл-роуд , Белфаст во время беспорядков, 1970-е годы

В 2021 году Брана снял полуавтобиографический фильм «Белфаст» с Джудом Хиллом , Катрионой Балф , Джейми Дорнаном , Киараном Хайндсом и Джуди Денч в главных ролях . В фильме Брана исследует свое детство в Северной Ирландии в период интенсивного религиозного и политического конфликта . Фильм был снят в черно-белом варианте с вкраплениями цветных изображений. Фильм был показан как на кинофестивале в Теллуриде , так и на Международном кинофестивале в Торонто , где он получил премию «Выбор народа» за последний. Фильм получил признание критиков, а Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «В элегическом, автобиографическом фильме Брана о Белфасте его детства есть потрясающая теплота и нежность: живо написанный, прекрасно сыгранный и снятый в блестящем монохроме, со декорациями, мадленами и прозрениями, которые кажутся более смягчающей версией Теренса Дэвиса ». [61] Стивен Фарбер из The Hollywood Reporter отметил: «[Хотя] самый личный фильм Браны несовершенен, эмоции, которые он вызывает в заключительной части, когда семья разыгрывает мучительную всеобщую драму эмиграции, жгучи». [62] Фильм получил семь номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру . Брана получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий . Он также получил премию BAFTA за выдающийся британский фильм .

Он повторил свою роль Эркюля Пуаро в фильме 2022 года « Смерть на Ниле» , сиквеле « Убийства в Восточном экспрессе», который он также снял. [63] В марте 2021 года Брана подписал контракт на режиссуру биографического фильма о музыкальной группе Bee Gees . [64] В марте 2022 года стало известно, что Брана покинул проект из-за конфликтов в расписании и был заменен Джоном Карни . [65] В октябре 2022 года было объявлено, что Брана станет режиссёром и сыграет главную роль в третьем фильме о Пуаро под названием «Призраки Венеции» , основанном на «Вечеринке на Хэллоуин» Кристи . [66] [67] Брана воссоединился с Кристофером Ноланом, изображая датского физика Нильса Бора в военном эпосе «Оппенгеймер» (2023). В том же году Брана вернулся на сцену Вест-Энда , чтобы поставить и сыграть главную роль в сценической адаптации « Короля Лира » Уильяма Шекспира в театре Уиндема в Лондоне. [68] Арифа Акбар из The Guardian написала о постановке: «Хотя Брана играет своего Лира с изящной, почти игривой эффективностью, это не его выдающееся достижение». [69] Постановку планируется перенести на Офф-Бродвей в The Shed осенью 2024 года. [70] В мае 2024 года было объявлено, что Брана напишет сценарий и снимет психологический триллер « Последнее беспокойство Мадлен Хайнд » с Джоди Комер в главной роли ; ожидается, что фильм поступит в производство в августе 2024 года. [71]

Личная жизнь

Брана на фестивале Roma Fiction Fest в 2009 году

С 1989 по 1995 год Брана был женат на английской актрисе Эмме Томпсон , которая снималась с ним в фильмах «Военные удачи» , «Оглянись во гневе» , «Генрих V» , «Много шума из ничего» , «Умереть снова » и «Друзья Питера » . Во время их брака, будучи режиссёром и снимаясь в фильме Мэри Шелли «Франкенштейн» (1994), он завёл роман со своей партнёршей по фильму Хеленой Бонэм Картер . [72] После того, как Томпсон развелась с ним, он и Бонэм Картер находились в широко разрекламированных отношениях до 1999 года. [73] В 2003 году он женился на кинорежиссёре Линдси Браннок, [74] с которой познакомился во время съёмок фильма «Шеклтон» в 2002 году. [75]

Брана сказал, что считает себя ирландцем. [76] Он сказал, что стал «гораздо более религиозным» после того, как каждое утро слушал драматическое чтение Библии Лоуренсом Оливье , готовясь к своей роли Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» . [77]

Фильмография

Кеннет Брана в Лондоне в 2011 году

Награды и почести

Брана был номинирован на восемь премий «Оскар» и стал первым человеком, номинированным в семи различных категориях. [78] Его первые две номинации были за «Генриха V» (по одной за режиссуру и актёрское мастерство). Он также получил аналогичные номинации на премию BAFTA за свою работу в кино, выиграв одну за режиссуру. Его первая награда BAFTA TV была получена в апреле 2009 года за лучший драматический сериал ( Wallander ). Брана получил две другие номинации на премию «Оскар» за короткометражный фильм 1992 года «Лебединая песня» и за работу над сценарием « Гамлета» в 1996 году. Его пятая номинация была получена за роль Лоуренса Оливье в фильме «Моя неделя с Мэрилин» в 2012 году. За этим последовали три номинации в 2022 году за «Белфаст» — его первые номинации за «Оригинальный сценарий» и «Лучший фильм», победа за «Оригинальный сценарий». Таким образом, он стал первым человеком, номинированным в семи различных категориях премии «Оскар», обогнав Уолта Диснея , Джорджа Клуни и Альфонсо Куарона , каждый из которых получил номинации в шести категориях (последняя сравнялась с Браной годом позже).

Он является почетным президентом NICVA (Североирландского совета по добровольным действиям). Он получил почетную докторскую степень по литературе от Королевского университета в Белфасте в 1990 году. Он также является покровителем благотворительной организации Over The Wall. [79] Он также входил в состав Совета управляющих Британского института кино . [80] Брана был самым молодым актером, получившим Золотое перо (также известное как премия Гилгуда) в 2000 году. В 2001 году он был назначен почетным доктором литературы в Шекспировском институте Бирмингемского университета ; библиотека Шекспировского института хранит архив его Renaissance Theatre Company и Renaissance Films. [81]

10 июля 2009 года Брана был удостоен награды за достижения всей жизни на фестивале RomaFictionFest. [82] Он также был включен в список 100 самых влиятельных людей TV по версии Radio Times в 2023 году. [83]

Он был удостоен звания рыцаря-бакалавра в честь Дня рождения в 2012 году за заслуги перед драматическим искусством и обществом Северной Ирландии. [1] [84] Он получил это звание в Букингемском дворце 9 ноября 2012 года; впоследствии Брана сказал репортеру BBC, что он чувствовал себя «скромным, ликующим и невероятно счастливым» из-за посвящения в рыцари. [1]

В октябре 2015 года было объявлено, что Брана станет новым президентом Королевской академии драматического искусства (RADA), сменив покойного Ричарда, лорда Аттенборо . [85] Будучи президентом RADA и одним из самых выдающихся актеров и режиссеров в современной британской популярной культуре , Брана появился в списке Debrett's 2017 самых влиятельных людей в Великобритании. [86] В октябре 2017 года было объявлено, что Брана будет награжден орденом Свободы города Белфаста . [87] Эта честь была официально вручена ему лордом-мэром Белфаста, советником Нуалой МакАллистер на церемонии в Ольстер-холле в Белфасте 30 января 2018 года. [2] Он был награжден орденом Свободы города Стратфорд -на-Эйвоне 22 апреля 2022 года. [88] [89] [90] Брана ушел с поста президента RADA в феврале 2024 года, и его место занял Дэвид Хэрвуд . [91]

Дискография

Примечания

  1. ↑ Акт III, Сцена 2.

Ссылки

  1. ^ abc "Почести ко дню рождения: в списке — Брана, Уинслет и королевский дизайнер Бертон". BBC News . 16 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  2. ^ ab "Белфаст празднует премию Свободы Браны – Городской совет Белфаста". www.belfastcity.gov.uk . Получено 30 января 2018 г. .
  3. ^ Кларк, Дональд; Брэди, Тара (13 июня 2020 г.). «50 величайших ирландских киноактеров всех времен – по порядку» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 13 июня 2020 г.
  4. ^ "Монитор". Entertainment Weekly . № 1237. 14 декабря 2012. С. 26.
  5. ^ "Биография Кеннета Брана". Tiscali.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 7 марта 2010 года .
  6. ↑ Клэр О'Бойл, Наш Белфаст с Браной , Daily Mirror, Лондон, 22 января 2022 г., страницы 34-35.
  7. ^ "Кеннет Брана: Я уехал из Белфаста, но это все еще мой дом, и я бы с удовольствием снял здесь фильм". Belfasttelegraph.co.uk . Belfast Telegraph . Получено 16 июля 2018 г. .
  8. ^ Уайт, стр. 2
  9. ^ "The Kenneth Branagh Compendium: Conspiracy". Branaghcompendium.com . Получено 7 марта 2010 г. .
  10. ^ Уайт стр. 3
  11. ^ «Мой лучший учитель – Кеннет Брана». TES Connect.
  12. ^ "BAFTA Брана из Беркшира". BBC Berkshire.
  13. ^ "Meadway School Reunion – Staff Memories (Jim Morrison)". Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 13 июля 2010 года .
  14. ^ "Архив Кеннета Брана" (PDF) . Университет Квинс в Белфасте. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г.
  15. ^ "Кеннет Брана – Биография". Talktalk.co.uk . Получено 24 августа 2012 г. .
  16. ^ "Кеннет Брана". Culturenorthernireland.org. 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 24 августа 2012 г.
  17. ^ "История RFVM 1957–2012". Чтение создателей фильмов и видео.
  18. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало . WW Norton & Company. стр. 31, 49. ISBN 9780393331165.
  19. ^ "The Times, 20 февраля 2000". Members.tripod.com . Получено 7 марта 2010 .
  20. ↑ Королевская академия драматического искусства (1980) Развлечение , программа 19 ноября 1980 года, Театр GBS: Лондон
  21. ^ Уайт стр. 17
  22. ^ Парр, Коннал (29 января 2018 г.). «Кеннет Брана и почему никогда не поздно поговорить о Билли». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  23. ^ "Renaissance Theatre Company Collection". Архивный хаб . Получено 22 июня 2024 г.
  24. ↑ Цитируется в книге Роберта Танича «Лондонская сцена в 20 веке» , Haus (2007)
  25. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало (1-е американское изд.). Нью-Йорк: Norton. стр. ix. ISBN 0-393-02862-3. OCLC  20669813.
  26. ↑ Кэнби, Винсент (7 мая 1993 г.). «Обзор/Фильм; Домашняя вечеринка Беатрис, Бенедикта и друзей». The New York Times . Получено 2 августа 2023 г.
  27. ↑ Маслин, Джанет (4 ноября 1994 г.). «Обзор фильма — ОБЗОР ФИЛЬМА: ФРАНКЕНШТЕЙН; Мозг на льду, мертвая жаба и вуаля!». New York Times . Получено 27 августа 2016 г.
  28. ↑ Маслин, Джанет (14 декабря 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Фишберн и Брана встречают свою судьбу в Венеции». The New York Times .
  29. ^ "Обзор фильма Гамлет". rogerebert.com . Получено 2 августа 2023 г. .
  30. ^ "Шекспир в аудио". Watershade.net . Получено 6 августа 2014 г. .
  31. ^ "Поиск книг Кеннета Брана". AddALL.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 15 января 2007 г.
  32. ^ "CNN – Холодная война". CNN . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г.
  33. ^ Премии «Шеклтон».
  34. ↑ Арчер, Грэм (24 сентября 2001 г.). «Брана готов к следующему этапу» . Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 7 марта 2010 г.
  35. ^ "The Play What I Wrote, обзор CurtainUp London and New York". Curtainup.com . Получено 7 марта 2010 г.
  36. ^ "Обзор Talkin' Broadway: The Play What I Wrote". Talkinbroadway.com. 30 марта 2003 г. Получено 7 марта 2010 г.
  37. ^ "Убивая время". Bbc.co.uk. Получено 7 марта 2010 г.
  38. ↑ Дуглас, Торин (27 марта 2009 г.). «Победители 35-й церемонии вручения премии BPG Television and Radio Awards». Гильдия вещательной прессы. Получено 27 марта 2009 г.
  39. ^ "Номинации на телевизионные премии 2009 года. Архивировано 27 марта 2009 года на Wayback Machine ". Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 24 марта 2009 года.
  40. ↑ Мартин, Лара (16 июля 2009 г.). «Emmys Awards 2009: The nominees». Digital Spy. Получено 16 июля 2009 г.
  41. ^ Аллен, Кейт (7 сентября 2009 г.). «Кобен, Коул, Аткинсон соперничают за награды за криминал». The Bookseller . Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  42. ^ "BBC One – Wallander, Series 3". BBC. 22 июля 2012 г. Получено 15 марта 2013 г.
  43. ↑ Сотрудник (18 сентября 2008 г.). «Восторженные отзывы о возвращении Кеннета Браны в Вест-Энд. Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine », inthenews.co.uk . Получено 18 сентября 2008 г.
  44. ↑ Хойл, Бен (4 февраля 2009 г.). «Дэвид Теннант и Кеннет Брана упускают номинации на премию Оливье», The Times , Times Newspapers. Получено 22 февраля 2009 г.
  45. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Кеннет Брана нарушает молчание о "Торе", говорит, что разговоры о кастинге преждевременны". Splashpage.mtv.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года . Получено 7 марта 2010 года .
  46. ^ "Thor Movie: Основные съемки начались!". Marvel.com . 11 января 2010 г. Получено 11 января 2010 г.
  47. ^ Брэдшоу, Питер (24 ноября 2011 г.). «Моя неделя с Мэрилин – обзор». The Guardian . Получено 2 августа 2023 г. .
  48. ^ Бойл, Дэнни (28 июля 2012 г.). «Дэнни Бойл приветствует мир в Лондоне». The Descrier . Получено 28 июля 2012 г.
  49. ^ "London 2012 Olympic Games Opening Ceremony Media guide" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 августа 2013 года .
  50. ^ "Кеннет Брана и Алекс Кингстон МАКБЕТ Режиссеры Роб Эшфорд и Кеннет Брана". Mif.co.uk. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Получено 6 августа 2014 года .
  51. ↑ Макдермон, Дэниел (20 августа 2013 г.). ««Макбет» Браны появится в нью-йоркской «Оружейной палате Парк-авеню» в 2014 г.».
  52. ^ Портеус, Джейкоб (11 сентября 2015 г.). «Прямые трансляции в кинотеатрах и первый взгляд на Джуди Денч в «Зимней сказке»». London Theatre Direct . Получено 21 сентября 2015 г.
  53. ^ "Disney ведет переговоры с Кеннетом Бранахом о постановке "Золушки"". vulture .com. 31 января 2013 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  54. ^ "Обзор фильма Берлин: 'Золушка'". Variety . 13 февраля 2015 г. Получено 2 августа 2023 г.
  55. ^ МакНэри, Дэйв (11 марта 2016 г.). «Гарри Стайлс и Фионн Уайтхед сыграют главные роли в боевике-триллере Кристофера Нолана о Второй мировой войне «Дюнкерк»». Variety .
  56. ^ "Дэйзи Ридли и Джуди Денч на борту для Убийства в Восточном Экспрессе". BBC News. 30 сентября 2016 г.
  57. ^ МакГэвин, Патрик (17 августа 2012 г.). «Мастер правит в Чикаго: показ фильма Андерсона на 70-мм пленке напоминает «Леди из Шанхая» Уэллса». Movieline.com . Movieline . Получено 21 августа 2012 г.
  58. ^ «'Убийство в Восточном экспрессе': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . 2 ноября 2017 г.
  59. ^ Хайпс, Патрик (22 мая 2019 г.). «Новый фильм Кристофера Нолана получил название, финальный состав актеров, съемки начались». Deadline Hollywood . Получено 22 мая 2019 г.
  60. ^ «Обзор Tenet – чрезвычайно амбициозная гонка со временем создает превосходное кино». The Guardian . 25 августа 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  61. ^ Брэдшоу, Питер (20 января 2022 г.). «Обзор Белфаста – эйфорическая хвалебная речь Кеннета Браны своему родному городу». The Guardian . Получено 3 августа 2023 г.
  62. ^ "'Белфаст': Обзор фильма - Теллурайд 2021". The Hollywood Reporter . 4 сентября 2021 г. Получено 3 августа 2023 г.
  63. ^ "Смерть на Ниле Кеннета Браны назначена на октябрь 2020 года". Истории фильмов . 18 октября 2019 года . Получено 11 мая 2020 года .
  64. ^ Флеминг, Майк-младший (10 марта 2021 г.). «Кеннет Брана снимет фильм Bee Gees для Paramount». Deadline Hollywood . Получено 9 ноября 2021 г. .
  65. ^ Кролл, Джастин (30 марта 2022 г.). «Режиссер «Однажды» Джон Карни снимет биографический фильм о Bee Gees для Paramount; Джон Логан напишет сценарий». Крайний срок . Получено 31 марта 2022 г.
  66. ^ Panaligan, EJ (10 октября 2022 г.). «Третий фильм Кеннета Браны о Эркюле Пуаро «Призраки Венеции» с Тиной Фей, Джейми Дорнаном, Мишель Йео и другими». Variety . Получено 11 октября 2022 г.
  67. ^ "Джейми Дорнан, Тина Фей, Мишель Йео, Джуд Хилл присоединяются к Кеннету Брана в детективе Агаты Кристи "Призраки Венеции"". hollywoodreporter.com . 10 октября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  68. ^ "Король Лир". Театр Уиндема . Получено 17 апреля 2024 г.
  69. ^ Акбар, Арифа (31 октября 2023 г.). «Обзор «Короля Лира» – быстрая и лихорадочная трагедия Кеннета Браны». The Guardian . Получено 17 апреля 2024 г.
  70. ^ "Кеннет Брана будет королем Лиром в спектакле The Shed на Off-Broadway". Афиша спектакля . Получено 17 апреля 2024 г. .
  71. ^ Кролл, Джастин (15 мая 2024 г.). «Джоди Комер сыграет главную роль в фильме Кеннета Браны «Последнее беспокойство Мадлен Хайнд». Deadline Hollywood . Получено 18 июня 2024 г.
  72. ^ Hedges-Stocks, Zoah (28 февраля 2018 г.). «Эмма Томпсон об актерской игре в «Реальной любви»: «Кеннет Брана очень сильно разбил мне сердце»» . Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  73. ^ "'Love, Actually': Emma Thompson Reveals Heartbreaking Johni Mitchell Scene Inspired To The Divore of Kenneth Branagh". Yahoo! Entertainment . 28 февраля 2018 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
  74. ^ Уайт стр. 271
  75. ^ "Биография Кеннета Брана". Tiscali UK. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Получено 17 января 2007 года .
  76. ^ «Сэр Кеннет Брана, Белфаст и BBC». YouTube . 30 апреля 2018 г.
  77. ^ «Кеннет Брана о сэре Лоуренсе Оливье в «Моей неделе с Мэрилин»: «Он был нетерпелив». www.branaghcompendium.com . 18 ноября 2011 г. . Получено 11 мая 2020 г. .
  78. ↑ Дэвис, Клейтон (8 февраля 2022 г.). «Кеннет Брана стал первым человеком, номинированным на премию «Оскар» в семи категориях». Variety . Получено 9 февраля 2022 г.
  79. ^ Официальный сайт Over The Wall
  80. ^ «Письменные ответы на вопросы — Национальное наследие — Государственные органы». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 8 февраля 1994 г., столбец 125–126.
  81. ^ "Почетные выпускники Бирмингемского университета с 2000 года" (PDF) . Бирмингемский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 6 февраля 2022 года .
  82. ^ Лайман, Эрик Дж. (12 июня 2009 г.). «Римский фестиваль в честь Кеннета Браны». The Hollywood Reporter . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  83. ^ "RadioTimes.com TV 100 2022 – полный список". Radio Times . Получено 3 сентября 2023 г. .
  84. ^ "№ 60173". The London Gazette (Приложение). 16 июня 2012 г. стр. 1.
  85. ↑ Фернесс, Ханна (3 октября 2015 г.). «Сэр Кеннет Брана стал президентом RADA, чтобы затмить шикарную бригаду». TheTelegraph . Получено 3 октября 2015 г.
  86. ^ "Debrett's 500 List: Stage & Screen" . The Telegraph . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 января 2022 г.
  87. ^ "Сэр Кеннет Брана получит высшую награду Белфаста". Городской совет Белфаста . Получено 29 января 2018 г.
  88. ^ "Дама Джуди Денч и сэр Кеннет Брана получили свободу Стратфорда-на-Эйвоне". BBC News . 22 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  89. ↑ Suart, Paul (23 марта 2022 г.). «Знаменитый дуэт Дам Джуди Денч и Кеннет Брана приезжает в Стратфорд-на-Эйвоне». The Coventry Telegraph . Получено 24 апреля 2022 г.
  90. ^ "STRATFORD-UPON-AVON TOWN COUNCIL SPECIAL TOWN COUNCIL MEETING 22 February 2022" (PDF) . Городской совет Стратфорда-на-Эйвоне . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2022 . Получено 24 апреля 2022 .
  91. ↑ Галлахер, Шарлотта (15 февраля 2024 г.). «Дэвид Хэрвуд: звезда Homeland назначена новым президентом театральной школы Rada». BBC . Получено 15 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кеннет Брана .