stringtranslate.com

Киберпанк: Edgerunners

Киберпанк: Edgerunners ( японский :サイバーパンク エッジランナーズ, Хепберн : Saibāpanku Edjirannāzu ) — мини-сериал в жанре оригинальной сетевой анимации (ONA) в стиле киберпанк, основанный на видеоигре Cyberpunk 2077 польской студии CD Projekt Red . [2] Сериал был анимирован японской анимационной студией Trigger под руководством CD Projekt, а его премьера состоялась на Netflix в сентябре 2022 года. [3] Действие аниме разворачивается во вселенной Киберпанк , созданной Майком Пондсмитом . Оно служит приквелом к ​​игре и берет начало в Действие происходит примерно за год до событий Cyberpunk 2077 .

После выхода Cyberpunk: Edgerunners получил признание критиков, в частности, похвалу персонажам , анимации и построению мира . [4] В октябре 2022 года CD Projekt изначально объявили, что аниме не получит второго сезона, и заявили, что, хотя они открыты для сотрудничества с Trigger для будущих проектов, Cyberpunk: Edgerunners всегда планировалась как отдельная работа. [5] Однако в сентябре 2024 года Netflix анонсировал тизер относительно сотрудничества между Netflix Animation , CD Projekt и Cyberpunk 2077 , заявив о «возвращении в Найт-Сити».

Синопсис

Параметр

Cyberpunk: Edgerunners происходит в Найт-Сити, самодостаточном мегаполисе, расположенном в Свободном штате Калифорния, который страдает от обширной коррупции, кибернетической зависимости и бандитского насилия. Город разделен на шесть районов, каждый из которых имеет свои собственные точные требования к жизни, и контролируется несколькими мегакорпорациями , включая Arasaka и ее конкурента Militech. Сюжет аниме в основном разворачивается в Санто-Доминго, самом старом, беднейшем и самом промышленном районе Найт-Сити, и происходит в 2076 году.

Сюжет

В антиутопии , захваченной коррупцией, преступностью и кибернетическими имплантатами, импульсивный, но талантливый уличный мальчишка по имени Дэвид Мартинес, потеряв все, что у него было в перестрелке из проезжающего автомобиля, решает выжить по ту сторону закона в качестве «бегуна»: высокотехнологичного наемника на черном рынке, также известного как «киберпанк».

Персонажи

Дэвид Мартинес (デイビッド・マルティネス, Дейбиддо Марутинесу )
Озвучивает: KENN [6] (японский); Zach Aguilar [7] (английский)
Латиноамериканский подросток, который является лучшим учеником престижной Академии Арасака. Из-за того, что он из очень бедной семьи, он постоянно подвергается издевательствам со стороны своих одноклассников и чувствует себя чужим в школе. Внезапная и разрушительная трагедия заставляет его бросить учебу и ставит его на путь становления бегуном.
Люсина «Люси» Кушинада (ルーシー, Руши )
Озвучивает: Аой Юки [6] (японский); Эми Ло [8] (английский)
Молодая и таинственная нетраннерша, которая влюбляется в Дэвида и знакомит его с преступным миром Найт-Сити. Она питает особую ненависть к Арасаке и мечтает о путешествии на Луну .
Мэн (メイン, Mein )
Озвучивает: Хироки Тоти [6] (яп.); Уильям С. Стивенс [8] (англ.)
Опытный бегун, который командует собственной командой. Он один из клиентов Глории и позволяет Дэвиду присоединиться к команде под его руководством.
Дорио (ドリオ)
Озвучивает: Мичико Кайден [6] (японский); Мари Уэстбрук [8] (английский)
Подруга Мэна и его заместитель.
Пилар (ピラル, Piraru )
Озвучивает: Ватару Такаги [6] (японский); Иэн Джеймс Корлетт [8] (английский)
Сквернословящий технарь и член команды Мэна. Он также старший брат Ребекки.
Киви (キーウィ, Kīwi )
Озвучивает: Такако Хонда [6] (японский); Стефани Вонг [8] (английский)
Опытный нетраннер, которая часто холодна и стоична, и член команды Мэйна. Она также является наставником Люси.
Фалько (ファルコ, Фаруко )
Озвучивает: Ясуюки Касэ [9] (яп.); Мэтью Мерсер [10] (англ.)
Член команды Мэна, который работает водителем для побега группы.
Ребекка (レベッカ, Ребекка )
Озвучивает: Томоё Куросава [6] (японский); Алекс Касарес [8] (английский)
Молодая и жизнерадостная бегунья по краю и член команды Мэйна. Она также младшая сестра Пилар.
Фарадей (ファラデー, Фараде )
Озвучивает: Казухико Иноуэ [6] (японский); Джанкарло Эспозито [8] (английский)
Решатель, работающий на Militech. У него деловые отношения с командой Мэна, и он часто нанимает их для выполнения заданий, которые обычно подразумевают корпоративный шпионаж против Arasaka.
Адам Смэшер (アダム・スマッシャー, Адаму Сумассша )
Озвучивает: Юкихиро Мисоно (японец); Алек Ньюман (английский)
Кровожадный и полностью кибернетический суперсолдат , работающий на Arasaka в качестве начальника службы безопасности. Его английский актер озвучивания, Алек Ньюман, повторяет роль из Cyberpunk 2077 .
Риппердок (リパードク, Рипадоку )
Озвучивает: Кенджиро Цуда [6] (японский); Борге Этьен [8] (английский)
Местный риппердок, который помогает модернизировать и устанавливать кибернетические имплантаты Дэвида, а также снабжает его необходимыми иммунодепрессантами.
Глория Мартинес (グロリア・マルティネス, Гурория Марутинесу )
Озвучивает: Юрика Хино [6] (японский); Глория Гараюа [8] (английский)
Мать Дэвида — фельдшер, которая работает не покладая рук, чтобы оплатить его обучение в Академии Арасака.

Производство и выпуск

Сериал был анонсирован во время прямой трансляции игры «Night City Wire» 25 июня 2020 года как совместный проект CD Projekt и Trigger . [11] [12] Хироюки Имаиси был режиссёром сериала, Масахико Оцука и Ёсики Уса писали сценарии, Ё Ёсинари разрабатывал персонажей и был режиссёром анимации, Юто Канеко и Юсукэ Ёсигаки были помощниками дизайнеров персонажей, Хироюки Канеко был помощником режиссёра, Хироми Вакабаяси был креативным директором, а Акира Ямаока был композитором шоу. [13] [14] Начальная тема аниме — « This Fffire » Франца Фердинанда , [15] а его финальная тема — «Let You Down» Давида Подсядло . [16] Edgerunners также использовали песни с внутриигровых радиостанций 2077 . [17] Песня Розы Уолтон « I Really Want to Stay at Your House » была представлена ​​в большом формате и получила высокую оценку критиков. [18] [19]

Эпизоды

Прием

В первую неделю шоу дебютировало в десятке лучших на Netflix с 14,88 миллионами часов просмотров. [21] Его успех помог увеличить продажи Cyberpunk 2077 до 20 миллионов проданных копий. [22]

Критический ответ

Cyberpunk: Edgerunners получил признание критиков и фанатов. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 16 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,8/10. Консенсус сайта гласит: «Загружая Найт-Сити неистовым действием и впечатляющим визуальным стилем, Edgerunners — исключительно стильная аниме-адаптация мира, созданного Cyberpunk ». [23]

Джонатан Уилсон написал для Ready Steady Cut , что «во многих отношениях это история Cyberpunk, которую игра Cyberpunk хотела рассказать, но не смогла». [24] Мэтт Ким из IGN похвалил исследование враждебной жизни в Найт-Сити, в частности визуальные эффекты, отметив, что больше внимания уделялось городу, а не некоторым персонажам, и назвав это «дикой поездкой, но стоящей каждой горячей секунды». [25] В обзоре для Polygon Камбол Кэмпбелл похвалил «визуальный язык для различных внутриигровых концепций», а также «звуковое разнообразие в его саундтреке» и обнаружил, что лучшим аспектом шоу была «[его] способность изображать психологическую отвязку своих персонажей, не чувствуя себя неаутентичными». [26]

Директор видеоигры Хидео Кодзима также похвалил шоу, назвав его «чудом нажатия на курок мира», и сравнил художественное оформление и дизайн мира с серией OVA 1990 года Cyber ​​City Oedo 808. [ 27] Майк Пондсмит , создатель оригинальной ролевой игры Cyberpunk , также похвалил шоу, написав: «Это как увидеть свой мозг в аниме на большом экране». [28] Издатель настольной игры Cyberpunk , R. Talsorian, объявил о планах по расширению на основе Edgerunners в ноябре 2022 года. [29]

Почести

Будущее

В интервью Famitsu менеджер сообщества CDPR Сатору Хонма сказал о Cyberpunk: Edgerunners , что планов на второй сезон нет, но если он когда-нибудь и будет, то это будет не продолжение первого сезона, а «что-то совершенно иное». [41]

19 сентября 2024 года Netflix выпустил короткий тизер новой привязки к Cyberpunk 2077. Это последовало за слухами о сиквеле Cyberpunk: Edgerunners и заявлением генерального директора CD Projekt Red Михала Новаковски о планах по созданию большего количества анимационных привязок. [42] [43]

Другие медиа

Люси должна появиться в качестве игрового персонажа через загружаемый контент в Guilty Gear Strive . [44]

Ссылки

  1. ^ "Cyberpunk: Edgerunners представляет Ultraviolence с (кибернетическим) сердцем". Вставить . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  2. ^ «Netflix, CD Projekt Red и Studio Trigger объединились для глобального аниме Cyberpunk: Edgerunners». Netflix Media Center (пресс-релиз). 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  3. ^ Фредериксен, Эрик (8 июня 2022 г.). «Netflix's Cyberpunk: Edgerunners Anime Finally Has A Teaser Trailer and Clip» (Нетфликсовская аниме-игра Cyberpunk: Edgerunners наконец-то имеет тизер-трейлер и клип). GameSpot . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  4. ^ Питерс, Меган (16 сентября 2022 г.). "Cyberpunk: Edgerunners Review Round-Up". ComicBook . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  5. ↑ Chow, Aaron (20 октября 2022 г.). «Cyberpunk Edgerunners» подтвержден как отдельный проект». Hype Beast . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  6. ^ abcdefghij Матео, Алекс (2 августа 2022 г.). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals New Trailer, Japanese Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  7. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 июля 2022 г.). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals Opening Video Sequence, Main Cast Member". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  8. ^ abcdefghi Демпси, Лиам (6 сентября 2022 г.). "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals English Dub Cast, NSFW Trailer". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  9. ^ "Cyberpunk: Edgerunners (ONA) - Anime News Network". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  10. ^ "Cyberpunk: Edgerunners (2022)". Behind the Voice Actors . 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  11. ↑ Скребелс, Джо (25 июня 2020 г.). «Cyberpunk: Edgerunners, анонсировано аниме по мотивам Cyberpunk 2077». IGN . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 17 августа 2022 г.
  12. ↑ Шерман, Дженнифер (25 июня 2020 г.). «Trigger объявляет о выходе аниме Cyberpunk: Edgerunners на Netflix в 2022 году». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 17 августа 2022 г.
  13. ^ Пинеда, Рафаэль (9 июня 2022 г.). «Studio Trigger's Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals More Staff, September Debut in Teaser, Clip». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
  14. ^ Блум, Джереми (18 августа 2022 г.). «Cyberpunk: Edgerunners Anime Reportedly Gets a Netflix Premiere Date». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  15. ^ Лю, Стефани (4 июля 2022 г.). «Trigger раскрывает начало Cyberpunk Edgerunners». Silicon Era . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  16. ^ Макмэхон, Эндрю (12 сентября 2022 г.). «Cyberpunk: Edgerunners получает атмосферную финальную тему под названием «Let You Down»». Twinfinite . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 12 сентября 2022 г. .
  17. ^ "Cyberpunk: Edgerunners soundtrack – Все песни в аниме-сериале Netflix". Нет. Radio Times. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  18. ^ Кларк, Райан (19 сентября 2022 г.). «Обзор Cyberpunk Edgerunners: Превращение мусора в сокровище». The Daily Beacon . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  19. ↑ Парк, Джин (23 сентября 2022 г.). «Подпитываемый Netflix и патчами, «Киберпанк 2077» получает «второй шанс»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  20. ^ Jaki, Rafal [@GwentBro] (24 сентября 2022 г.). «Мы не указали точную временную шкалу — первый временной скачок составляет несколько месяцев, но меньше года. Если бы у меня был пистолет у виска, я бы сказал, что это скорее 2076 год» ( Твит ) . Получено 30 сентября 2022 г. — через Twitter .
  21. ^ Таммаро, Джанмария (4 января 2023 г.). «Как «Cyberpunk: Edgerunners» от Netflix восстановил репутацию оригинальной видеоигры». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  22. ^ "Cyberpunk 2077 Crosses 20 Million Copies Sold As It Rides Edgerunners Wave". GameSpot . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  23. ^ "Cyberpunk: Edgerunners". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 30 августа 2023 г. .
  24. ^ Уилсон, Джонатан (13 сентября 2022 г.). «Обзор первого сезона Cyberpunk: Edgerunners — психоделическое аниме, противоречащее тренду экранизаций видеоигр». Ready Steady Cut . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  25. ↑ Ким, Мэтт (14 сентября 2022 г.). «Cyberpunk: Edgerunners Review». IGN . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Камбол (13 сентября 2022 г.). «Cyberpunk: Edgerunners обходит Cyberpunk 2077 и становится собственным визуально восторженным аттракционом». Polygon . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  27. ^ Окасио, Джозеф (20 сентября 2022 г.). «Хидео Кодзима тоже любит Cyberpunk: Edgerunners». Twinfinite . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  28. ^ Остлер, Энн-Мари (16 сентября 2022 г.). «Edgerunners получает знак одобрения от оригинального создателя Cyberpunk». Games Radar . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  29. ^ MacGregor, Jody (9 ноября 2022 г.). «Аниме Cyberpunk: Edgerunners стало настолько популярным, что теперь оно вторгается в настольные RPG». PC Gamer . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  30. ^ "Лучший аниме-сериал 2022 года". IGN . 6 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 31 июля 2023 г.
  31. ^ Динсдейл, Райан (14 ноября 2022 г.). «The Game Awards 2022 Nominations Sees God of War: Ragnarok Leading With 10 Awards Nods». IGN . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  32. ^ Педерсен, Эрик (17 января 2023 г.). «Номинации на премию Annie Awards: «Пиноккио Гильермо дель Торо» и «Марсель Ракушка» — главные исполнители». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  33. ^ "Победители 9-й премии Trending Awards". AniTrends . 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  34. ^ Айзенбейс, Ричард (4 марта 2023 г.). «Все победители 7-й ежегодной премии Crunchyroll Anime Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Получено 4 марта 2023 г.
  35. ^ "Meilleur Anime". Japan Expo (на французском). 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  36. ^ "Meilleure Réalisation". Japan Expo (на французском). 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  37. ^ "Meilleur Anime d'Action". Japan Expo (на французском). 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  38. ^ "Meilleure Bande Originale". Japan Expo (на французском). 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  39. ^ "Meilleur Opening". Japan Expo (на французском). 27 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  40. ^ ニュータイプアニメアワード2022-2023結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」. ЖИЗНЬ (на японском языке). 28 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  41. ^ Колберт, Исайя (19 октября 2022 г.). «Cyberpunk: Edgerunners Season 2 не состоится, заявляет CD Projekt Red». Kotaku . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  42. ^ Питерс, Меган (19 сентября 2024 г.). «Netflix дразнит новым киберпанковским аниме с CDPR в новом промо». ComicBook . Получено 20 сентября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  43. ^ Динсдейл, Райан (28 августа 2024 г.). «CD Projekt „Определенно“ планирует больше проектов по анимации Cyberpunk 2077». IGN . Получено 20 сентября 2024 г. .
  44. ↑ Bankhurst, Adam (21 июля 2024 г.). «Guilty Gear стремятся добавить Люси из Cyberpunk: Edgerunners в Season Pass 4». IGN . Получено 21 июля 2024 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Cyberpunk: Edgerunners .