stringtranslate.com

Дайан Китон

Дайан Китон ( урожденная Холл ; родилась 5 января 1946 года) — американская актриса. За свою карьеру, охватывающую более пяти десятилетий, она получила различные награды , включая премию «Оскар» , премию Британской академии кино и две премии «Золотой глобус» , а также номинации на премию «Тони» и две премии «Эмми» . В 2007 году она была удостоена награды Film Society of Lincoln Center Gala Tribute, а в 2017 году — премии AFI Life Achievement Award .

Карьера Китон началась на сцене, когда она появилась в оригинальной бродвейской постановке мюзикла « Волосы » в 1968 году . В следующем году она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за свою игру в комической пьесе Вуди Аллена «Сыграй это снова, Сэм» . Затем она дебютировала на экране в небольшой роли в фильме «Любовники и другие незнакомцы » (1970), прежде чем обрела известность со своей первой крупной ролью в кино в роли Кей Адамс-Корлеоне в фильме Фрэнсиса Форда Копполы « Крёстный отец» (1972), роль, которую она повторила в его продолжениях Часть II (1974) и Часть III (1990). Она часто сотрудничала с Вуди Алленом , начиная с экранизации « Сыграй это снова, Сэм» (1972). Следующие два фильма с его участием, «Спящий» (1973) и «Любовь и смерть» (1975), утвердили ее как комедийную актрису, а четвертый фильм, «Энни Холл» (1977), принес ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

Чтобы избежать стереотипов, связанных с ее образом Энни Холл , Китон снялась в нескольких драматических фильмах, сыграв в фильмах « В поисках мистера Гудбара» (1977) и «Интерьеры» (1978). Она получила еще три номинации на премию «Оскар» за роли активистки Луизы Брайант в фильме «Красные» (1981), больной лейкемией в фильме «Комната Марвина» (1996) и драматурга в фильме «Любовь по правилам и без » (2003). Китон также известна по своим главным ролям в фильмах «Манхэттен » (1979), «Бэби-бум» (1987), «Отец невесты» (1991), «Отец невесты 2» (1995), «Клуб первых жен» (1996), «Семейный камень» (2005), «В поисках Дори» (2016) и «Книжный клуб» (2018).

Ранняя жизнь и образование

Китон родилась под именем Дайан Холл в Лос-Анджелесе , Калифорния, 5 января 1946 года. [1] [2] Её мать, Дороти Динн ( урождённая Китон), [3] была домохозяйкой и фотографом-любителем; её отец, Джон Ньютон Игнатиус «Джек» Холл, был брокером по недвижимости и инженером-строителем , [4] [5] [6] чья мать приехала из Ирландии . [7] Китон была воспитана свободной методисткой своей матерью. [8] [9] [10] Её мать выиграла конкурс «Миссис Лос-Анджелес» для домохозяек; Китон сказала, что театральность события вдохновила её на первое желание стать актрисой и привела к желанию работать на сцене. [11] Она также считает Кэтрин Хепберн , которой она восхищается за то, что она играла сильных и независимых женщин, одним из своих вдохновителей. [12]

Китон окончила среднюю школу Санта-Ана в Санта-Ане, Калифорния, в 1964 году . [13] Во время обучения там она участвовала в школьных кружках пения и актёрского мастерства и сыграла роль Бланш Дюбуа в школьной постановке « Трамвай «Желание» . После окончания школы она поступила в колледж Санта-Ана , а затем в колледж Ориндж-Кост на актёрский факультет, но бросила учёбу через год, чтобы продолжить карьеру в сфере развлечений на Манхэттене . [14] Вступив в Ассоциацию актёров , она сменила фамилию на Китон, которая была девичьей фамилией её матери, поскольку там уже была зарегистрирована актриса под именем Дайан Холл. [15] Некоторое время она также подрабатывала в ночных клубах, выступая в качестве певицы. [16] Она вернулась к своим выступлениям в ночных клубах в фильмах «Энни Холл» (1977), «И так всё и идёт » (2014) и сыграла эпизодическую роль в «Днях радио» (1987).

Китон начала изучать актерское мастерство в Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке . Сначала она изучала актерское мастерство по методике Мейснера , ансамблевой актерской технике, впервые разработанной в 1930-х годах Сэнфордом Мейснером , нью-йоркским театральным актером/преподавателем актерского мастерства/режиссером, который был членом The Group Theater (1931–1940). Она описывает свою актерскую технику так: «[быть] настолько хорошим, насколько хорош человек, с которым ты играешь... В отличие от того, чтобы идти своим путем и прокладывать свой путь, чтобы создать прекрасное представление без чьей-либо помощи. Мне всегда нужна помощь всех!» [16] По словам коллеги-актера Джека Николсона , «Она подходит к сценарию как к пьесе, поскольку она запоминает весь сценарий, прежде чем вы начинаете играть в фильме, чего я не знаю ни у одного другого актера». [17]

Карьера

1970-е

В 1968 году Китон стала дублершей на роль Шейлы в оригинальной бродвейской постановке « Волосы » . [18] Она получила некоторую известность за свой отказ раздеться в конце первого акта, когда актеры играют обнаженными, хотя нагота в постановке была необязательной для актеров (те, кто играл обнаженными, получали премию в размере 50 долларов). [11] [19] После девяти месяцев игры в «Волосах» она прошла прослушивание на роль в постановке Вуди Аллена «Сыграй это снова, Сэм» . После того, как ее едва не обошли из-за слишком высокого роста (при росте 5 футов 8 дюймов (173 см) она на 2 дюйма (5 см) выше Аллена), она выиграла роль. [4] Затем она получила номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за свою игру в «Сыграй это снова, Сэм» .

Китон с Вуди Алленом и Джерри Лейси в пьесе «Сыграй это снова, Сэм » (1969/1970)

В следующем году Китон дебютировала в кино в фильме «Любовники и другие незнакомцы» . Затем последовали гостевые роли в телесериалах «Любовь по-американски» , «Ночная галерея» и «Мэнникс» . Между фильмами Китон появилась в серии рекламных роликов дезодорантов .

Прорывная роль Китон случилась два года спустя, когда она была утверждена на роль Кей Адамс , подруги и будущей жены Майкла Корлеоне (которого играет Аль Пачино ) в фильме Фрэнсиса Форда Копполы 1972 года «Крёстный отец » . Коппола отметил, что впервые заметил Китон в фильме «Любовники и другие незнакомцы» и утвердил её из-за её репутации эксцентричной женщины , которую он хотел, чтобы она привнесла в эту роль [20] (Китон утверждает, что в то время её обычно называли «чудаковатой актрисой» киноиндустрии). [11] Её игра в фильме была в общих чертах основана на её реальном опыте создания фильма, и оба эти момента она описала как «женщину в мире мужчин». [11] «Крёстный отец» имел беспрецедентный критический и финансовый успех, став самым кассовым фильмом года и выиграв в 1972 году премию «Оскар» за лучший фильм .

Два года спустя она повторила свою роль Кей Адамс в «Крёстном отце 2» . Поначалу она неохотно согласилась, сказав: «Сначала я скептически отнеслась к тому, чтобы снова играть Кей в сиквеле «Крёстного отца» . Но когда я прочитала сценарий, персонаж показался мне гораздо более существенным, чем в первом фильме». [14] Во второй части её характер резко изменился, став более озлобленным на криминальную империю своего мужа. Несмотря на то, что Китон получила широкую известность благодаря фильмам, некоторые критики посчитали, что важность её персонажа была минимальной. Time написал, что она была «невидимой в «Крёстном отце» и бледной в «Крёстном отце 2» , но, по словам журнала Empire , Китон «доказывает, что она тихая опора, что является немалым подвигом в фильмах, в которых обязательно доминируют мужчины». [21] [22]

Другие известные фильмы Китон 1970-х годов включали множество совместных работ с Вуди Алленом. Она сыграла множество эксцентричных персонажей в нескольких его комедийных и драматических фильмах, включая «Спящий» , «Любовь и смерть» , «Интерьеры » , «Манхэттен» , «Загадочное убийство в Манхэттене» и киноверсию « Сыграй это снова, Сэм» , снятую Гербертом Россом . Аллен называл Китон своей музой в начале своей кинокарьеры. [23]

В 1977 году Китон получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за романтическую комедийно-драматическую картину Аллена «Энни Холл » , одну из ее самых известных ролей. «Энни Холл» , написанная Алленом и Маршаллом Брикманом и поставленная Алленом, по мнению многих, была автобиографическим исследованием его отношений с Китоном. Аллен создал персонажа Энни Холл в общих чертах на основе Китона («Энни» — ее прозвище, а «Холл» — ее настоящая фамилия). Многие манеры Китон и ее самоуничижительное чувство юмора были добавлены в роль Алленом. (Режиссер Нэнси Мейерс заявила: «Дайан — самый самоуничижительный человек из ныне живущих». [24] ) Китон также сказала, что Аллен написала персонажа как «идеализированную версию» ее самой. [25] Они оба сыграли часто сходящуюся и расстающуюся пару, живущую в Нью-Йорке. Ее игру позже резюмировал CNN как «неловкую, самоуничижительную, говорящую в очаровательных маленьких вихрях полулогики» [26] , а Аллен как «нервный срыв в замедленной съемке». [27] «Энни Холл» стала крупным критическим и коммерческим успехом и выиграла премию «Оскар» за лучший фильм . Об игре Китон феминистский кинокритик Молли Хаскелл написала: «Китон удивила меня в «Энни Холл» . Здесь она расцвела в нечто большее, чем просто еще одна чокнутая дама — она добавила последние штрихи к типу, антибогине, золотой шиксе из провинции, которая выглядит круто и собранно, которая выглядит так, как будто у нее должно быть свидание в субботу вечером, но стоит только открыть рот, сглотнуть или судорожно дернуться в сторону, чтобы показать себя неуверенной в себе неумехой, которой она и является, такой же полной социальной катастрофой по-своему, как похотливый интеллектуал из Вест-Сайда Аллена — по-своему». [28] В 2006 году журнал Premiere поставил Китон в «Энни Холл» на 60-е место в списке «100 величайших ролей всех времён» и отметил:

Трудно играть легкомысленную. ... Гениальность Энни в том, что, несмотря на ее сумасшедший бэкхенд, ужасное вождение и нервные тики, она также сложная, умная женщина. Китон блестяще демонстрирует эту двойственность ее характера, особенно когда она без умолку болтает на первом свидании с Элви (Вуди Аллен), в то время как подзаголовок гласит: «Он, наверное, думает, что я йо-йо». Йо-йо? Вряд ли. [29]

Эксцентричный гардероб Китон в «Энни Холл» , который состоял в основном из винтажной мужской одежды, включая галстуки, жилеты, мешковатые брюки и фетровые шляпы, сделал ее маловероятной иконой моды конца 1970-х годов. Небольшая часть одежды, показанной в фильме, была взята у самой Китон, которая уже была известна своим мальчишеским стилем одежды за годы до «Энни Холл» , а костюмы для фильма разработала Рут Морли . [30] Вскоре после выхода фильма мужская одежда и брючные костюмы стали популярной одеждой для женщин. [31] Известно, что она предпочитает мужскую винтажную одежду и обычно появляется на публике в перчатках и консервативном наряде. (В профиле 2005 года в San Francisco Chronicle ее описывали как «легко найти. Ищите единственную женщину в поле зрения, одетую в водолазку. В 90-градусный полдень в Пасадене».) [32]

Ее фотография Дугласа Киркланда появилась на обложке журнала Time от 26 сентября 1977 года , в статье ее назвали «самой смешной женщиной, которая сейчас работает в кино». [21] Позже в том же году она отошла от своих обычных беззаботных комических ролей, когда выиграла очень желанную главную роль в драме « В поисках мистера Гудбара », основанной на романе Джудит Росснер . В фильме она сыграла католическую учительницу для глухих детей, которая живет двойной жизнью, проводя ночи в барах для одиночек и занимаясь беспорядочным сексом. Китон заинтересовалась этой ролью, увидев в ней «психологическую историю болезни». [33] В том же выпуске Time похвалили ее выбор роли и раскритиковали ограниченные роли, доступные для женщин-актрис в американских фильмах:

Мужчина-актер может управлять самолетом, сражаться на войне, стрелять в негодяя, устраивать мошеннические действия, изображать большую шишку в бизнесе или политике. Предполагается, что мужчины интересны. Женщина может играть жену, играть шлюху, забеременеть, потерять ребенка и, гм, давайте посмотрим... Женщины считаются скучными. ... Теперь решительный наблюдатель за тенденциями может указать на несколько новых фильмов, создатели которых считают, что женщины могут вынести драматическое бремя производства в одиночку, или почти так. А еще есть Дайан Китон в « В поисках мистера Гудбара» . В роли Терезы Данн Китон доминирует в этой похабной, рискованной, жестокой драматизации романа Джудит Росснер 1975 года о школьной учительнице, которая ходит по барам для одиночек. [21]

В дополнение к актерской карьере, Китон сказала, что у нее «была амбиция всей жизни — стать певицей». [34] У нее была короткая, нереализованная карьера в качестве записывающейся певицы в 1970-х годах. Ее первой записью была оригинальная запись состава Hair в 1971 году. В 1977 году она начала записывать треки для сольного альбома, но законченная запись так и не была реализована. [4]

Китон добилась большего успеха в области неподвижной фотографии. Как и ее персонаж в «Энни Холл» , Китон долгое время наслаждалась фотографией как любимым хобби, интересом, который она переняла в подростковом возрасте от своей матери. Путешествуя в конце 1970-х годов, она начала изучать свое призвание более серьезно. « Rolling Stone попросили меня сделать фотографии для них, и я подумала: «Подождите-ка, что меня действительно интересует, так это эти вестибюли и эти странные бальные залы в этих старых отелях». Поэтому я начала их снимать», — вспоминала она в 2003 году. «Эти места были пустынны, и я могла просто пробраться туда в любое время, и никому не было до этого дела. Это было так легко, и я могла сделать это сама. Для меня это было приключением». « Reservations » , ее коллекция фотографий интерьеров отелей, была опубликована в виде книги в 1980 году. [35]

1980-е

С Манхэттеном (1979) Китон и Вуди Аллен закончили свои длительные рабочие отношения; это было их последнее крупное сотрудничество до 1993 года. В 1978 году у нее завязались романтические отношения с Уорреном Битти , и два года спустя он снял ее напротив себя в эпической исторической драме « Красные» . В фильме она сыграла Луизу Брайант , журналистку и феминистку, которая сбегает от мужа, чтобы работать с радикальным журналистом Джоном Ридом (Битти), а затем приезжает в Россию, чтобы найти его, когда он ведет хронику Гражданской войны в России . Битти выбрал Китон, увидев ее в «Энни Холл» , так как он хотел привнести в роль ее природную нервозность и неуверенное отношение. Производство « Красных» несколько раз откладывалось после его замысла в 1977 году, и Китон почти покинула проект, когда она поверила, что фильм никогда не будет снят. Съемки наконец начались два года спустя.

Китон (справа) в Белом доме с первой леди Нэнси Рейган и Уорреном Битти (декабрь 1981 г.)

В статье Vanity Fair 2006 года Китон описала свою роль как «обычную женщину из этой пьесы, как человека, который хотел быть необыкновенным, но, вероятно, был более обычным... Я знал, каково это — быть крайне неуверенным в себе». Помощник режиссера Саймон Релф позже заявил, что Луиза Брайант была одной из самых сложных ролей Китон, и что «[она] почти сломалась». [36] Reds открылся для всеобщего признания критиков, и игра Китон была особенно высоко оценена. The New York Times написала, что Китон была «не менее чем великолепна в роли Луизы Брайант  — красивой, эгоистичной, забавной и целеустремленной. Это лучшая ее работа на сегодняшний день». [37] Роджер Эберт назвал Китон «особым сюрпризом. Я каким-то образом привык ожидать, что она будет обидчивой жительницей Нью-Йорка, милой, испуганной и интеллектуальной. Здесь она именно такая, какой ей нужно быть: отважная, здоровая, раздраженная, преданная и забавная». [38] За свою игру Китон получила вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

В следующем году Китон снялся в отечественной драме «Shoot the Moon» напротив Альберта Финни . Фильм повествует о Джордже (Финни) и Фейт Данлэп (Китон), чей ухудшающийся брак, расставание и любовные интриги опустошают их четверых детей. «Shoot the Moon» получил в основном положительные отзывы критиков, и игра Китона снова была отмечена похвалой. В The New Yorker Полин Кейл написала, что фильм был «возможно, самым показательным американским фильмом эпохи», и что Китон «может быть звездой без тщеславия: она настолько полностью погружена в роль Фейт, что все, о чем она заботится, — это правильно сыграть персонажа. Очень немногие молодые американские киноактрисы обладают силой и инстинктом для самых сложных драматических ролей — умных, утонченных героинь. Джейн Фонда обладала ими примерно в то время, когда она появилась в «Клюте» и «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» , но это было более десяти лет назад. До сих пор никого другого не было. Дайан Китон играет на ином уровне, чем в своих предыдущих ролях в кино; она привносит в образ полную меру страха и осознанности и делает это особым, интуитивным способом, который подходит для экранной игры». [39] Дэвид Денби из журнала New York Magazine назвал Китон «совершенно расслабленной и уверенной в себе», добавив: «Китон всегда было достаточно легко выплеснуть гнев, который скрывался за мягкой нерешительностью ее поверхностного поведения, но она никогда раньше не копала глубже и не находила столько боли». [40] Игра Китон принесла ей вторую подряд номинацию на «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в драматическом фильме» после «Красных» .

1984 год принес «Маленькую барабанщицу» , первую экскурсию Китон в жанр триллера и боевика. «Маленькая барабанщица» оказалась как финансовой, так и критической неудачей, критики утверждали, что Китон была неправильно выбрана для этого жанра, например, в одном обзоре из The New Republic утверждалось, что «главную роль, ключевую роль, играет Дайан Китон, и вокруг нее картина разваливается в клочья. Она такая слабая, такая неуместная». [41] Но в том же году она получила положительные отзывы за свою игру в «Миссис Соффел» , фильме, основанном на реальной истории жены репрессированного тюремного надзирателя, которая влюбляется в осужденного убийцу и организует его побег. Два года спустя она снялась вместе с Джессикой Лэнг и Сисси Спейсек в «Преступлениях сердца» , адаптированном по пьесе Бет Хенли, удостоенной Пулитцеровской премии, в умеренно успешную экранную комедию. Игра Китон была хорошо принята критиками, а Рита Кемпли из The Washington Post написала: «В роли неряшливой Ленни Китон плавно переходит от невротика Нью-Йорка к эксцентричному южному южанину, нерешительной тихонечке, которую сдерживает, помимо всего прочего, ее сморщенный яичник» [42] .

В 1987 году Китон снялась в фильме «Бэби-бум» , ее первом из четырех совместных проектов с писательницей и продюсером Нэнси Мейерс . Она сыграла женщину, работающую на Манхэттене, которая внезапно вынуждена заботиться о малыше. Скромный кассовый успех, игра Китон была выделена Кейлом, который описал ее как «великолепное комедийное выступление, которое преодолевает многие глупости в этой картине. Китон сокрушительна: вся эта энергия Тигровой леди сыграна как фарс, и Китон держит вас начеку к каждому оттенку гордости и паники, которые чувствует персонаж. Она ультраженственный руководитель, очаровательница с широко открытыми глазами, с захватывающим дух легкомыслием, которое может напомнить вам Джин Артур в фильме «Больше, тем веселее ». [43] В том же году Китон снялась в эпизодической роли в фильме Аллена « Дни радио» в роли певицы ночного клуба. Фильм «Хорошая мать» 1988 года оказался финансовым разочарованием (по словам Китона, фильм был «Большим провалом. Прямо БОЛЬШИМ провалом»), [44] и некоторые критики раскритиковали ее игру; по словам The Washington Post , «ее игра вырождается в шумиху — как будто она пытается продать идею, в которую не может полностью поверить». [45]

В 1987 году Китон сняла и смонтировала свой первый полнометражный фильм « Рай» , документальный фильм о возможности загробной жизни . Он вызвал неоднозначную реакцию критиков, а The New York Times сравнила его с «самомнением, навязанным его героям». [46] В течение следующих четырех лет Китон снимала музыкальные клипы для таких артистов, как Белинда Карлайл , включая видеоклип на возглавивший чарты хит Карлайл « Рай — это место на Земле », два телевизионных фильма с Патрисией Аркетт в главной роли и эпизоды сериалов «Чайна-Бич» и «Твин Пикс» .

1990-е

К 1990-м годам Китон зарекомендовала себя как одна из самых популярных и универсальных актрис Голливуда. Она перешла на более зрелые роли, часто играя матриархов семей среднего класса. О своем выборе ролей и избегании попадания в однотипные образы она сказала: «Чаще всего конкретная роль приносит тебе пользу, и бац! У тебя куча предложений, все на похожие роли... Я пыталась оторваться от обычных ролей и пробовала свои силы в нескольких вещах». [47]

Китон начала десятилетие с «Сестёр Лемон» , плохо принятой комедийной драмы, в которой она играла главную роль и была продюсером, которая была отложена на год после ее завершения. В 1991 году она снялась со Стивом Мартином в семейной комедии «Отец невесты» . Ее почти не взяли в фильм, так как коммерческий провал «Хорошей матери » напряг ее отношения с Walt Disney Pictures , студией обоих фильмов. [44] «Отец невесты» стал первым крупным хитом Китон после четырех лет коммерческих разочарований. Она повторила свою роль четыре года спустя в сиквеле , как женщина, которая беременеет в среднем возрасте одновременно со своей дочерью. Рецензия на фильм в San Francisco Examiner была одной из многих, в которых Китон снова сравнивали с Кэтрин Хепберн : «Больше не полагаясь на эту заикающуюся неуверенность, которая просочилась во все ее образы в 1970-х годах, она каким-то образом стала Кэтрин Хепберн с глубоким материнским инстинктом, то есть она прекрасная и умная актриса, которой не нужно быть жесткой и резкой, чтобы доказать свой феминизм ». [48]

Китон повторила свою роль Кей Адамс в фильме 1990 года «Крёстный отец 3» , действие которого происходит через 20 лет после окончания «Крёстного отца 2» . В 1993 году Китон снялась в чёрной комедийной детективной комедии «Загадочное убийство на Манхэттене» , её первой крупной роли в фильме Вуди Аллена с 1979 года. Её роль изначально предназначалась для Мии Фэрроу , но Фэрроу выбыла из проекта после разрыва с Алленом. [49] Тодд Маккарти из Variety похвалил её игру, написав, что она «прекрасно справляется со своей порой шутовской центральной комедийной ролью». [50] Дэвид Ансен из Newsweek написал: «На экране Китон и Аллен всегда были созданы друг для друга: они по-прежнему высекают чудесные искры легкомыслия». [51] За свою игру Китон была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл .

В 1995 году Китон сняла Unstrung Heroes , свой первый повествовательный фильм, выпущенный в кинотеатрах. Фильм, адаптированный по мемуарам Франца Лидза , снял Натана Уотта в роли мальчика в 1960-х годах, у матери которого ( Энди Макдауэлл ) диагностировали рак. По мере того, как ее болезнь прогрессирует, а его отец-изобретатель ( Джон Туртурро ) все больше отдаляется, мальчика отправляют жить к его двум эксцентричным дядям ( Мори Чайкин и Майкл Ричардс ). Китон перенесла место действия истории из Нью-Йорка книги Лидза в Южную Калифорнию ее собственного детства, и четыре безумных дяди превратились в причудливую странную пару. [52] В эссе для The New York Times Лидз сказала, что кинематографическая Сельма умерла не от рака, а от «болезни старого кино». «Когда-нибудь кто-то может найти лекарство от рака, но смертельная сентиментальность фильмов о раке, вероятно, неизлечима». [53] Фильм «Unstrung Heroes» вышел в относительно ограниченном прокате и не произвел большого впечатления в прокате, но фильм и его режиссура в целом были хорошо приняты критиками. [54]

Самым успешным фильмом Китон за это десятилетие стала комедия 1996 года « Клуб первых жен » . Она снялась вместе с Голди Хоун и Бетт Мидлер в роли трио «первых жен»: женщин среднего возраста, которые были разведены своими мужьями в пользу более молодых женщин. Китон утверждала, что создание фильма «спасло [ее] жизнь». [55] Фильм имел большой успех, собрав 105 миллионов долларов США  в североамериканском прокате, [56] и стал культовым среди женщин среднего возраста. [57] Его обзоры были в целом положительными для Китон и ее коллег, а The San Francisco Chronicle назвала ее «вероятно [одной из] лучших ныне живущих актрис комедийных фильмов». [58] В 1997 году Китон, Хоун и Мидлер получили премию Women in Film Crystal Award , которая присуждается «выдающимся женщинам, которые благодаря своей выносливости и превосходному качеству своей работы помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений». [59]

Также в 1996 году Китон сыграла Бесси, женщину, больную лейкемией , в фильме «Комната Марвина» , экранизации пьесы Скотта Макферсона. Мерил Стрип сыграла ее отчужденную сестру Ли и также изначально рассматривалась на роль Бесси. В фильме также снялся Леонардо Ди Каприо в роли мятежного сына Ли. Роджер Эберт написал: «Стрип и Китон, в своих разных стилях, находят способы сделать Ли и Бесси чем-то большим, чем просто выражением их проблем». [60] Китон получила третью номинацию на премию «Оскар» за этот фильм, который был высоко оценен критиками. Она сказала, что самой большой проблемой роли было понимание менталитета человека с неизлечимой болезнью. [11] Затем Китон снялась в фильме «Единственное волнение» (1997) напротив своего коллеги по фильму «Бэби-бум» Сэма Шепарда и сыграла второстепенную роль в фильме «Другая сестра» (1999).

В 1999 году Китон озвучил часовой документальный фильм на общественном радио «Если я выйду живым», первый фильм, посвященный условиям и жестокости, с которыми сталкиваются молодые люди в исправительной системе для взрослых. Программа, созданная Lichtenstein Creative Media, транслировалась на общественных радиостанциях по всей стране и была удостоена награды First Place National Headliner Award и медали Кейси за заслуги в журналистике. [61]

2000-е

Первым фильмом Китон 2000 года был Hanging Up с Мег Райан и Лизой Кудроу . Она сняла фильм, несмотря на то, что в интервью 1996 года заявила, что никогда не будет сама себя режиссировать в фильме, сказав: «Как режиссёр, вы автоматически ставите перед собой другие цели. Я не могу думать о режиссуре, когда играю». [44] Драма о трёх сестрах, справляющихся со старостью и возможной смертью своего престарелого отца ( Уолтер Мэттау ), Hanging Up получила низкие оценки критиков и собрала скромные 36  миллионов долларов США в североамериканском прокате. [62]

В 2001 году Китон снялась вместе с Битти в фильме «Город и деревня» , который потерпел фиаско у критиков и финансистов. Бюджет фильма оценивался в 90  миллионов долларов США, фильм не привлек особого внимания и собрал  в прокате в Северной Америке всего 7 миллионов долларов США. [63] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «Город и деревня» «не столько заслуживает рецензии, сколько некролога... Труп забрал с собой репутацию звездного состава, включая Битти и Китона». [64] В 2001 и 2002 годах Китон снялась в четырех малобюджетных телевизионных фильмах. Она сыграла фанатичную монахиню в религиозной драме « Сестра Мэри все объясняет » , нищую мать в драме «По тонкому льду » и бухгалтера в комедии о мафии «План Б» . В фильме «Пересеченная» она сыграла Беверли Лоури, женщину, которая заводит необычную дружбу с единственной женщиной, казненной в камере смертников в Техасе, Карлой Фэй Такер .

Китон в 2009 году

Первый крупный хит Китона с 1996 года пришелся на 2003 год в романтической комедии « Любовь по правилам и без» , режиссером которой выступила Нэнси Мейерс , а ее партнером по фильму был Джек Николсон . Николсон и Китон, которым было 65 и 56 лет соответственно, рассматривались как смелые кандидаты на главные роли в романтической комедии. Сообщается, что Twentieth Century Fox , оригинальная студия фильма, отказалась продюсировать фильм, опасаясь, что главные герои слишком стары, чтобы быть финансово выгодными. Китон сказала Ladies' Home Journal : «Давайте посмотрим правде в глаза, люди моего возраста и возраста Джека гораздо глубже, гораздо более душевны, потому что они видели много жизни. У них много страсти и надежд — почему бы им не влюбиться? Почему бы фильмам не показать это?» [65] Китон сыграла драматурга средних лет , которая влюбляется в парня своей дочери, который намного старше ее. Фильм имел большой успех в прокате, собрав 125  миллионов долларов США в Северной Америке. [66] Роджер Эберт написал: «Китон и Николсон привносят столько опыта, знаний и юмора в своих персонажей, что фильм работает так, как сценарий, возможно, даже не предполагал». [67] Китон получила свою четвертую номинацию на премию «Оскар» за свою игру.

Единственным фильмом Китон в период с 2004 по 2006 год была комедия «Семейный камень» (2005), в которой снялся ансамбль актеров . В фильме, написанном и срежиссированном Томасом Безучей , Китон сыграла женщину , пережившую рак груди , и главу большой семьи в Новой Англии , которая воссоединяется в родительском доме на ежегодные рождественские каникулы. [68] Фильм вышел с умеренным успехом у критиков и в коммерческом плане [69]  и собрал 92,2 миллиона долларов США по всему миру. [70] Китон получила свою вторую номинацию на премию Satellite Award за свою игру, [71] о которой Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Китон, волшебница, смешивающая юмор и горе, награждает фильм изяществом, которое заставляет его оставаться в памяти». [72]

В 2007 году Китон снялась в фильмах «Потому что я так хочу» и «Маменькин сынок» . В романтической комедии «Потому что я так хочу » режиссера Майкла Леманна Китон сыграла давно разведенную мать троих дочерей, решившую выдать замуж свою единственную дочь Милли ( Мэнди Мур ). [73] В главных ролях также снялись Стивен Коллинз и Гэбриел Махт . Проект получил подавляющее большинство негативных отзывов, а Уэсли Моррис из The Boston Globe назвал его «небрежно приготовленной миской разогретых клише из женских фильмов» и был признан одним из фильмов года с худшими отзывами. [74] [75] [76] В следующем году Китон получила свою первую и единственную на сегодняшний день номинацию на премию «Золотая малина» за этот фильм. [71] [ ненадежный источник? ] В «Маменькином сынке» , дебютном фильме режиссера Тима Гамильтона, Китон сыграла роль матери 29-летнего самовлюбленного парня ( Джон Хедер ), чей мир переворачивается с ног на голову, когда она начинает встречаться с кем-то и подумывает выгнать его из дома. Распространяемая ограниченным тиражом только в некоторых частях Соединенных Штатов, эта независимая комедия собрала в основном негативные отзывы. [77]

В 2008 году Китон снялась вместе с Дэксом Шепардом и Лив Тайлер в драме Винса Ди Мельо «Smother» , сыграв властную мать безработного терапевта, которая решает переехать к нему и его девушке после разрыва с мужем ( Кен Ховард ). Как и в случае с «Маменькиным сынком» , фильм получил ограниченный прокат, собрав в  мировом прокате 1,8 миллиона долларов США. [78] Критическая реакция на фильм была в целом неблагоприятной. [79] Также в 2008 году Китон появилась вместе с Кэти Холмс и Куин Латифой в криминально-комедийном фильме « Mad Money » режиссера Кэлли Хури . Основанный на британской телевизионной драме « Hot Money» (2001), фильм вращается вокруг трех женщин-сотрудниц Федерального резерва , которые замышляют украсть деньги, которые вот-вот будут уничтожены. [80]

2010-е

В 2010 году Китон снялась вместе с Рэйчел МакАдамс и Харрисоном Фордом в комедии Роджера Мичелла «Утренняя слава » , сыграв опытную телеведущую вымышленного утреннего ток-шоу , которое отчаянно нуждается в повышении своих отстающих рейтингов. Изображая нарциссического персонажа, который сделает все, чтобы угодить зрителям, Китон описала свою роль как «женщину, которую вы любите ненавидеть». [81] Вдохновленный бродвейской пьесой Нила Саймона 1972 года «Солнечные мальчики » [82] , фильм имел умеренный успех в прокате, собрав по всему миру почти 59  миллионов долларов США. [83] Китон в целом хвалили за ее игру, а Джеймс Берардинелли из ReelViews написал: «Китон настолько хороша в своей роли, что можно увидеть, как она без усилий опускается в кресло ведущей на настоящем утреннем шоу». [84]

Китон на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре в 2012 году

Осенью 2010 года Китон присоединилась к производству комедийно-драматического фильма «Милый компаньон» Лоуренса Кэздана , который вышел на экраны в 2012 году. В главных ролях снялись Кевин Клайн и Дайан Уист , а действие происходит в Теллуриде, штат Колорадо . [85] Фильм повествует о женщине, которую играет Китон, муж которой теряет свою любимую собаку на свадьбе, состоявшейся в их загородном доме в Скалистых горах , в результате чего была организована поисковая группа, чтобы найти питомца. [86] Первый фильм Кэздана за девять лет, фильм провалился в прокате в США , где он собрал около 790 000 долларов США за весь свой прокат в кинотеатрах. [87] Критики раскритиковали фильм как «переписанный, недостаточно сюжетный тщеславный проект», но высоко оценили игру Китон. [88] [89] Тай Берр из The Boston Globe написал, что фильм «был бы мгновенно забыт, если бы не Китон, которая наполняет [свою роль] печалью, теплом, мудростью и яростью, которые кажутся заслуженными [...] Ее игра здесь является продолжением изношенной, стойкой грации». [89]

Также в 2011 году Китон начала сниматься в семейной комедии Джастина Закхэма 2013 года «Большая свадьба» , ремейке французского фильма 2006 года « Мой брат — это Мария» , в котором она вместе с Робертом Де Ниро сыграла давно разведенную пару, которая ради свадьбы своего приемного сына и его очень религиозной биологической матери притворяется, что они все еще женаты. [90] Фильм получил в основном негативные отзывы. [91]

В 2014 году Китон снялась в фильмах «И так оно и есть» и «5 рейсов вверх» . В романтической драме Роба Райнера «И так оно и есть » Китон изобразила овдовевшую певицу, которая находит осеннюю любовь с плохим парнем ( Майкл Дуглас ). [92] Фильм получил в основном негативные отзывы. Один критик написал, что « И так оно и есть» нацелен на комедию, но с двумя талантливыми актерами, застрявшими в половинчатых усилиях некогда могущественного режиссера, все заканчивается непреднамеренной трагедией». [93] Китон снялась вместе с Морганом Фрименом в комедийной драме Ричарда Лонкрейна «5 рейсов вверх » , основанной на романе Джилл Саймент « Героические меры » . Они играют пару, состоящую в браке уже долгое время, у которой насыщенные выходные после того, как они вынуждены подумать о продаже своей любимой квартиры в Бруклине . [94] [95] Фильм был снят в Нью-Йорке, а его премьера состоялась под прежним названием «Рут и Алекс» на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году . [96] В том же году Китон стала первой женщиной, получившей премию «Золотой лев» на Цюрихском кинофестивале . [97] [98]

Единственным фильмом Китон в 2015 году был «Любите Куперов» , комедия о неблагополучной семье, которая собирается вместе на Рождество, для которой она воссоединилась с автором «Потому что я так хочу» Джесси Нельсон . [99] Также в главных ролях снимались Джон Гудман , Эд Хелмс и Мариса Томей , Китон была прикреплена за несколько лет до того, как фильм был запущен в производство. [99] Ее кастинг сыграл важную роль в финансировании и привлечении большинства других актеров, что привело ее к тому, что она стала исполнительным продюсером в фильме. [99] «Любите Куперов» получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «горько-сладкой смесью праздничного настроения» [100] и стал умеренным коммерческим успехом, собрав в мировом масштабе 41,1  миллиона долларов США при бюджете в 17  миллионов долларов США. [101] Также в 2015 году Netflix анонсировал комедию «Divanation» , в которой Китон должна была воссоединиться со своими коллегами по «Клубу первых жен» Мидлер и Хоун, чтобы изобразить бывшую вокальную группу, но проект не был реализован. [102]

Китон озвучила мать рыбы Дори, страдающей амнезией, в фильме Disney и Pixar «В поисках Дори» (2016), продолжении анимационного фильма Pixar 2003 года « В поисках Немо» . Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав более 1  миллиарда долларов США по всему миру, став вторым фильмом Pixar, преодолевшим эту отметку после « Истории игрушек 3 » (2010). Он также установил множество рекордов, включая самый большой анимационный дебют всех времен в Северной Америке , став самым большим анимационным фильмом всех времен в США. [103] [104] Другим проектом Китон в 2016 году стал восьмисерийный сериал HBO «Молодой Папа» , в котором она играет монахиню, которая воспитала новоизбранного Папу ( Джуда Лоу ) и помогла ему достичь папства. [105] Мини-сериал получил две номинации на 69-ю премию Primetime Creative Arts Emmy Awards , став первым итальянским телесериалом, номинированным на премию Primetime Emmy Awards . [106]

В 2017 году Китон появилась напротив Брендана Глисона в британской драме-комедии «Хэмпстед» . [107] Основанный на жизни Гарри Хэллоуза , фильм изображает американскую вдову (Китон), которая помогает местному жителю защитить его ветхую хижину и жизнь, которую он ведёт в Хэмпстед-Хите на протяжении 17 лет. [108] Специальный релиз получил неоднозначную оценку критиков, которые были не впечатлены «глубоко посредственной историей» фильма, [109] но стал небольшим коммерческим успехом. [110] Единственным проектом Китон в 2018 году был « Книжный клуб» , в котором она, Джейн Фонда , Кэндис Берген и Мэри Стинберген играют четырёх подруг, которые читают «Пятьдесят оттенков серого» в рамках своего ежемесячного книжного клуба и впоследствии начинают менять свой взгляд на свои личные отношения. Романтическая комедия получила неоднозначные отзывы критиков, которые посчитали, что « Книжный клуб» лишь «временами достигает уровня своего впечатляющего состава ветеранов » [111] [112], но с мировыми сборами более 100 миллионов долларов стал самым большим коммерческим успехом Китон в роли без голоса со времен фильма « Любовь по правилам и без» 2003 года . [113] В 2019 году Китон снялась в комедии «Poms» в роли женщины, умирающей от рака, которая вместе с другими женщинами, проживающими в доме престарелых, создает команду чирлидеров. Фильм провалился в прокате и был негативно воспринят критиками. [114]

Личная жизнь

Отношения и семья

У Китон были романтические отношения с несколькими личностями индустрии развлечений, начиная с режиссера Вуди Аллена во время ее роли в бродвейской постановке 1969 года « Сыграй это снова, Сэм» . Их отношения стали романтическими после ужина после ночной репетиции. Именно ее чувство юмора привлекло Аллена. [115] Они недолго жили вместе во время съемок, но к моменту выхода одноименного фильма в 1972 году их жилищные отношения стали неформальными. [116] Они работали вместе над восемью фильмами в период с 1971 по 1993 год, и Китон сказала, что Аллен остается одним из ее самых близких друзей. [25]

У Китон также были отношения с ее коллегой по трилогии « Крестный отец» Аль Пачино . Их отношения то возобновлялись, то прекращались, то прекращались после съемок «Крестного отца 3» . Китон сказала о Пачино: «Эл был просто самым интересным мужчиной... Для меня это, это самое красивое лицо. Я думаю, Уоррен [Битти] был великолепен, очень симпатичен, но лицо Эла — это как ух ты. Убийственное, убойное лицо». [117]

Китон уже встречалась с Уорреном Битти в 1979 году, когда они вместе снимались в фильме Reds (1981). [118] Битти была постоянным объектом внимания таблоидных журналов и СМИ, и Китон была включена в этот список, к ее большому недоумению. В 1985 году Vanity Fair назвал ее «самой затворнической звездой со времен Гарбо ». [15] Эти отношения закончились вскоре после окончания Reds . Считается, что проблемы с производством осложнили отношения, включая многочисленные финансовые и временные проблемы. [36] Китон остается другом Битти. [25]

В июле 2001 года Китон сказала о том, что она стала старше и не замужем: «Я не думаю, что то, что я не замужем, сделало мою жизнь хуже. Этот миф о старой деве — мусор». [119] У Китон двое приемных детей, дочь Декстер (усыновлена ​​в 1996 году) и сын Дюк (усыновлен в 2001 году). Смерть отца сделала для нее смертность более очевидной, и она решила стать матерью в возрасте 50 лет. [55] Позже она сказала о рождении детей: «Материнство полностью изменило меня. Это почти как самый полный смиряющий опыт, который я когда-либо имела». [120]

Религиозные убеждения

Китон сказала, что она выпустила свой документальный фильм 1987 года «Небеса» , потому что «я всегда была довольно религиозной в детстве... Я интересовалась религией в первую очередь потому, что хотела попасть на небеса». Когда она выросла, она стала агностиком . [121]

Другие виды деятельности

Китон стала вегетарианкой примерно с 1995 года. [122] [123] Она продолжила заниматься фотографией. В 1987 году она сказала Vanity Fair : «Я собрала огромную библиотеку изображений — сцены поцелуев из фильмов, фотографии, которые мне нравятся. Визуальные вещи действительно важны для меня». [121] Она опубликовала несколько коллекций своих фотографий и работала редактором коллекций винтажной фотографии. Работы, которые она отредактировала, включают книгу фотографий папарацци Рона Галеллы , антологию репродукций картин клоунов и коллекцию фотографий домов в испанском колониальном стиле в Калифорнии.

Китон работала продюсером фильмов и телесериалов. Она продюсировала сериал Fox Pasadena , который был отменен после показа всего четырех эпизодов в 2001 году, но завершился на кабельном в 2005 году. В 2003 году она продюсировала драму Гаса Ван Сента Elephant о стрельбе в школе . О том, почему она спродюсировала фильм, она сказала: «Это действительно заставляет меня задуматься о моих обязанностях как взрослого человека, чтобы попытаться понять, что происходит с молодыми людьми». [124]

С 2005 года Китон была блоггером в The Huffington Post . С 2006 года она была лицом L'Oréal . [125] В 2007 году Китон получила Гала-церемонию вручения наград от Film Society of Lincoln Center . Она выступает против пластической хирургии . В 2004 году она сказала журналу More : «Я застряла в этой идее, что мне нужно быть аутентичной... Мое лицо должно выглядеть так, как я себя чувствую». [12]

Китон принимает активное участие в кампаниях Los Angeles Conservancy по спасению и восстановлению исторических зданий, особенно в районе Лос-Анджелеса. [16] Среди зданий, в восстановлении которых она принимала активное участие, — Ennis House в Голливудских холмах, спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом . [32] Китон также принимала активное участие в провалившейся кампании по спасению отеля Ambassador в Лос-Анджелесе (отель, представленный в Reservations ), где был убит Роберт Ф. Кеннеди . Она является энтузиастом архитектуры испанского колониального возрождения . [126]

Китон также была застройщиком. Она перепродала несколько особняков в Южной Калифорнии после их реконструкции и перепланировки. Одним из ее клиентов была Мадонна  , которая купила у Китон особняк в Беверли-Хиллз за 6,5 миллионов долларов в 2003 году. [127]

Китон написала свои первые мемуары, Then Again , для Random House в ноябре 2011 года. [128] Большая часть книги основана на личных дневниках ее матери, в которых есть строка «Диана... это загадка... Иногда она такая простая, иногда такая мудрая, что это меня пугает». [129] В 2012 году на Audible.com была выпущена аудиокнига Китон с записью Slouching Towards Bethlehem Джоан Дидион . [ 130] Ее выступление было номинировано на премию Audie Award 2013 в категории «Короткие рассказы/сборники».

Актерский стиль и наследие

Китон называли «одной из величайших американских актрис расцвета 1970-х годов», иконой стиля и «сокровищем» с личным и профессиональным стилем, который «трудно объяснить и невозможно повторить». [131] [132] [133] Многие критики указывали на ее универсальность в ролях как в легких комедиях, так и в известных драмах. The New York Times описала Китон как «удивительно искусную» в изображении «милой взволнованной музы» Вуди Аллена в его комедиях, а также «застенчивых, застенчивых женщин, охваченных силой собственного пробужденного эротизма» в драматических фильмах, таких как « В поисках мистера Гудбара» , «Красные» , «Пристрелите луну» и «Миссис Соффел» . [134] Также была отмечена способность Китон постоянно переосмысливать и бросать себе вызов на экране, превратившись из «легкомысленной противоположности Аллена» в «одаренную и эротически тонкую характерную актрису», а позднее в «привлекательную материнскую фигуру... женщину с сексуальной изюминкой». [134] [135]

Литературный критик Дафна Меркин утверждала, что Китон оставалась более популярной среди зрителей, чем ее современники, из-за ее «дружелюбной доступности» и «очаровательно скромной» персоны, называя самым «неизменно гламурным» активом Китон ее «мегаваттную личность, вырывающуюся из нее, как неконтролируемая сила природы, гейзер причудливо развлекательных черт, которые падают в воздух и придают всему вокруг нее мгновенный блеск». [134] В журнале New York Питер Райнер писал: «В дни своей работы в «Энни Холл» [Китон] славилась своим смешанным чувством моды, и ее подход к актерской игре, в лучшем смысле, тоже смешанный. Зрители любят ее, потому что они отождествляют себя с женщинами, которых она играет, которые никогда не бывают цельными. Никто не может быть серьезным и глупым одновременно, как Дайан Китон. В эти беспокойные времена это идеальное сочетание для современной героини». [136] Китон, известная своей самоиронией, была отмечена за ее «ироничное чувство юмора» и «эксцентричный гендерный стиль». [137]

Анализируя ее экранный образ, Дебора С. Митчелл писала, что Китон часто играла «сложную, современную американскую женщину, парадокс неуверенности в себе и уверенности», что стало ее визитной карточкой. Митчелл предполагает, что Китон сделала Энни Холл «критическим моментом для женщин в американской культуре. В этот зараженный измами век Китон стала не просто звездой, а иконой. Энни Холл и ее Дайан Китон представляли всю неуверенность и двойственность новой породы женщин». [138] Аналогичным образом Брюс Вебер считал, что эксцентричность Китон — «смесь скрытности и неуверенности» и «нотка комического отчаяния... ее круглощекая влажная Энни Холл» — была ее даром как экранной комедиантки. [133] Энни Холл в исполнении Китон часто упоминается среди величайших оскароносных ролей в истории: Entertainment Weekly поставил ее на 7-е место в своем списке «25 величайших победителей в номинации «Лучшая актриса», восхваляя ее «сумасшедшие манеры, серенады джаз-клуба и бесконечно имитируемое чувство моды». [139] Увидев ее игру в « В поисках мистера Гудбара» , Эндрю Саррис заметил: «Китон, несомненно, самая динамичная женщина-звезда в кино. И любая актриса, которая может привнести остроумие и юмор в секс в американском фильме, должна быть благословлена ​​самой победной магией». [140]

Когда Аллена спросили, что делало Китон смешной, он сказал: «Я считаю, что за исключением Джуди Холлидей , она лучшая экранная комедийная актриса, которую мы когда-либо видели. Это в ее интонации; вы не можете легко это количественно оценить. Когда Граучо Маркс или У. К. Филдс или Холлидей что-то говорили, это было в звучании их голосов, и у нее это есть. Это никогда не было комическим строем с ней. Это все комедия персонажей». [133] Чарльз Шайер , который снял ее в «Бэби-буме» , сказал, что Китон «была в образе культовых комедийных актрис Кэрол Ломбард , Ирен Данн и Розалинд Рассел ». [141] В 2017 году совет директоров Американского института киноискусства выбрал Китон для получения премии AFI Life Achievement Award , которую вручил Вуди Аллен . [142]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Музыкальные клипы

Награды и почести

Китон получила различные награды, включая премию «Оскар » и премию «Золотой глобус» за свою игру в фильме Вуди Аллена « Энни Холл» (1977). Она также получила еще три номинации на премию «Оскар» за фильмы «Красные» (1981), «Комната Марвина» (1996) и «Что-то по правилам и без» (2003). Китон получила номинацию на премию «Эмми» за фильм «Амелия Эрхарт: Последний полет» (1994) и номинацию на дневную премию «Эмми» за фильм CBS Schoolbreak Special в 1990 году. Китон получила 12 номинаций на премию «Золотой глобус» , выиграв за фильмы «Энни Холл» (1977) и «Что-то по правилам и без» (2003). Она получила четыре номинации на премию Гильдии киноактеров за свою работу в кино и на телевидении.

На протяжении многих лет Китон получала различные награды за свою работу в качестве актрисы и иконы моды. В 1991 году она получила премию Hasty Pudding Woman of the Year от Harvard's Hasty Pudding Theatricals , которая вручается артисткам, вносящим долгосрочный и впечатляющий вклад в мир развлечений. [144] В 1995 году она была удостоена награды New York Women in Film & Television Association вместе с Анджелой Бассетт , Коки Робертс , Джиной Роулендс и Тельмой Шунмейкер . [145] В 1996 году она выиграла премию Golden Apple Award как Женщина-звезда года, разделив ее со своими коллегами по сериалу «Клуб первых жен» Голди Хоун и Бетт Мидлер . [146] Она также получила премию Crystal Award 1997 на церемонии вручения премии Women in Film Crystal + Lucy Awards в 1997 году и премию Icon Award от Elle Women in Hollywood Awards в 1998 году вместе с Сигурни Уивер , Люси Фишер и Джиллиан Армстронг . [147]

Китон выиграла премию AFI Star Award 2004 во время фестиваля комедийного искусства США . [148] В 2005 году она получила премию за достижения всей жизни от Hollywood Film Awards . [149] В 2007 году она была удостоена награды Film Society of Lincoln Center Gala Tribute. [150] В 2014 году она получила премию за достижения всей жизни на кинофестивале Manaki Brothers . [151] В том же году она также получила премию Golden Icon Award на кинофестивале в Цюрихе . [152] В 2017 году она была удостоена премии Американского института киноискусства и получила премию за достижения всей жизни , которую ей вручил ее близкий друг и постоянный соратник Вуди Аллен . Среди других, кто отдал ей дань уважения, были Стив Мартин , Мартин Шорт , Мерил Стрип , Риз Уизерспун , Эмма Стоун , Рэйчел Макадамс , Морган Фримен и Аль Пачино . [153] В 2018 году она получила специальную награду David на церемонии вручения премии David di Donatello Awards . [154]

Библиография

Как писатель

As photographer

As editor

References

  1. ^ French, Philip (November 20, 2011). "Then Again: A Memoir by Diane Keaton – review". The Guardian. Retrieved October 7, 2015.
  2. ^ "UPI Almanac for Saturday, Jan. 5, 2019". United Press International. January 5, 2019. Archived from the original on January 5, 2019. Retrieved September 6, 2019. actor Diane Keaton in 1946 (age 73)
  3. ^ Dorothy Hall Dies OC Register 2008
  4. ^ a b c Fong-Torres, Ben (June 30, 1977). "Diane Keaton: The Next Hepburn". Rolling Stone. No. 242.
  5. ^ Brockes, Emma (May 3, 2014). "Diane Keaton: 'I love Woody. And I believe my friend'". The Guardian. Retrieved October 7, 2015.
  6. ^ Kaufman, Joanne (May 15, 2015). "Diane Keaton and Morgan Freeman's Real Estate Adventure". The New York Times. Retrieved July 23, 2016.
  7. ^ "Diane Keaton on the Irish people in her life". Irish Examiner. June 19, 2017. Retrieved October 8, 2023.
  8. ^ Stated in Then Again, by Diane Keaton, 2011
  9. ^ "'Then Again': Актриса Дайан Китон оглядывается назад - сегодня > книги". TODAY.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  10. ^ «Then Again с Дайан Китон | Центр Фишера по исследованию болезни Альцгеймера». 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г.
  11. ^ abcde "Интервью с Дайан Китон". Fresh Air . WHYY Филадельфия. 1 января 1997 г. Получено 27 февраля 2006 г.
  12. ^ Нэнси Гриффин. "American Original" More Magazine. Март 2004.
  13. Ежегодник средней школы Санта-Ана, Ариэль 1964
  14. ^ ab "Дайан Китон: Нервный срыв на грани прорыва". Movie Crazed . 1974. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 22 февраля 2006 года .
  15. ^ ab Dunne, Dominic (февраль 1985). «Прятки с Дайан Китон». Vanity Fair . Получено 23 августа 2022 г.
  16. ^ abc Keefe, Terry (январь 2004). "Влюбляюсь снова в Дайан Китон". Venice Magazine . Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 года . Получено 4 ноября 2004 года .
  17. ^ «Джек Николсон влюбляется в романтическую комедию «Любовь по правилам и без». About.com . Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 24 марта 2006 г.
  18. ^ "Дайан Китон". Internet Broadway Databas . Получено 30 мая 2008 г.
  19. ^ "Дайан Китон: Возвращение ребенка". CBS News . 3 мая 2004 г. Получено 22 февраля 2006 г.
  20. ^ За кулисами: Взгляд внутрь. Короткометражный фильм из бонусных материалов DVD «Крёстного отца» .
  21. ^ abc "Любовь, смерть и Ла  – Де  – Да" Время . 26 сентября 1977 г.
  22. ^ Коллинз, Эндрю (1 января 2010 г.). «Обзор «Крёстного отца II»». Empire .
  23. ^ Лакс, 2000, стр. 204.
  24. ^ Смит, Шон (декабрь 2003 г.). «Sweet on Diane». Newsweek .
  25. ^ abc "Q&A: Дайан Китон". CBS News. 18 февраля 2004 г. Получено 21 февраля 2006 г.
  26. Татара, Пол (13 января 1997 г.). «Китон уходит с „Комнатой Марвина“». CNN . Получено 27 февраля 2006 г.
  27. ^ Антония Квирк . Обзор Something's Gotta Give. Архивировано 11 октября 2006 г. в Wayback Machine . Camden New Journal . Получено 20 марта 2006 г.
  28. Перепечатано в журнале New York , 31 октября 1977 г., Молли Хаскелл.
  29. ^ "100 величайших выступлений всех времен". Журнал Premiere . Апрель 2006 г.
  30. ^ "Энни Холл (1977)". Классический голливудский стиль . 2 ноября 2013 г. Получено 7 октября 2015 г.
  31. ^ "Signature Threads". AMCTV. Архивировано из оригинала 19 августа 2005 г. Получено 20 февраля 2006 г.
  32. ^ ab Hart, Hugh (11 декабря 2005 г.). «Let's talk – Diane Keaton». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 23 февраля 2006 г.
  33. Джоан Джульет Бак. «Внутри Дайан Китон». Vanity Fair . Март 1987.
  34. ^ Вечно меняющаяся звезда Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Журнал Sunday Post . Получено из кэша Google 16 декабря 2005 г.
  35. Лонг, Роберт (26 июня 2003 г.). «Дайан Китон: роль фотографа». The East Hampton Star . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 25 августа 2008 г.
  36. ^ ab "The Making of Reds ". Vanity Fair . Март 2006.
  37. Кэнби, Винсент (4 декабря 1981 г.). «Beatty's Reds с Дайан Китон». The New York Times . Получено 24 февраля 2006 г.
  38. Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). «Обзор фильма Reds». The Chicago Sun-Times . Получено 11 декабря 2018 г.
  39. Кейл, Полин (18 января 1982 г.). «Современное кино». The New Yorker .
  40. Денби 1982, стр. 66.
  41. Стэнли Кауфман. «Маленькая девочка-барабанщица». The New Republic 191. 5 ноября 1984 г.
  42. Кемпли, Рита (12 декабря 1986 г.). «Преступления сердца». The Washington Post . Получено 15 января 2019 г.
  43. Кейл, Полин (16 ноября 1987 г.). «Бэби-бум». The New Yorker . Получено 7 марта 2016 г.
  44. ^ abc Behar, Henri (22 декабря 1996 г.). "Дайан Китон в The First Wives Club". Film Scouts . Архивировано из оригинала 22 марта 2006 г. Получено 26 марта 2006 г.
  45. Hinson, Hal (4 ноября 1988 г.). «The Good Mother». The Washington Post . Получено 1 марта 2006 г.
  46. Кэнби, Винсент (17 апреля 1987 г.). «Фильм: документальный фильм «Небеса» Дайан Китон». The New York Times . Получено 24 марта 2006 г.
  47. Интервью с киноактрисой Дайан Китон. Индийское телевидение. 10 октября 2003 г. Получено 25 марта 2006 г.
  48. Шульгассер, Барбара (8 декабря 1995 г.). «Великолепный состав актеров «Невесты II» несет в себе переработанный сюжет». San Francisco Chronicle . Получено 3 марта 2006 г.
  49. ^ Смит, Динития (8 мая 1994 г.). «Собираем Лего и детали». The New York Times . Получено 6 ноября 2010 г.
  50. Маккарти, Тодд (9 августа 1993 г.). «Загадка убийства в Манхэттене».
  51. Ансен, Дэвид (30 августа 1993 г.). «Сыграй это снова, Вуди». Newsweek . Нью-Йорк: Newsweek Media Group .
  52. Undone Heroes, 18.09.95 - журнал New York
  53. Лидз, Франц (10 января 1999 г.). «В высшем состоянии бытия (то есть умирания)». The New York Times .
  54. ^ Неуравновешенные герои на Rotten Tomatoes
  55. ^ ab Брэд Стоун. "Определение Дианы". Журнал More . Июль/август 2001.
  56. ^ Клуб первых жен в Box Office Mojo
  57. Элизабет Глик. «Hell Hath No Fury» Журнал Time . 7 октября 1996 г.
  58. «Жены» расплачиваются и даже больше. San Francisco Chronicle . 20 сентября 1996 г. Получено 24 февраля 2006 г.
  59. ^ "Past Recipients". wif.org. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 9 мая 2011 г.
  60. Эберт, Роджер (10 января 1997 г.). «Обзор — Комната Марвина». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 10 января 2006 г. Получено 25 марта 2006 г. — через rogerebert.com.
  61. National Headliner Awards. Архивировано 20 августа 2012 г. на Wayback Machine. Получено 9 мая 2010 г.
  62. ^ Повесить трубку в кассе Mojo
  63. ^ Город и деревня в Box Office Mojo
  64. Трэверс, Питер (9 мая 2001 г.). «Town & Country». Rolling Stone . Получено 3 марта 2006 г.
  65. ^ Гинзберг, Мерл (январь 2004 г.). «Усыновление было самым умным поступком, который я когда-либо совершала». Ladies' Home Journal .
  66. ^ Что-то должно случиться в Box Office Mojo
  67. Эберт, Роджер (12 декабря 2003 г.). «Что-то должно случиться». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 20 февраля 2006 г.
  68. Копп, Кэрол (12 декабря 2005 г.). «Китон вырастает в матриарха». CBS News . Получено 9 февраля 2011 г.
  69. ^ Семейный камень на Rotten Tomatoes
  70. ^ Семейный камень в Box Office Mojo
  71. ^ ab "Награды Дайан Китон". IMDb . Получено 9 февраля 2011 г.
  72. Трэверс, Питер (1 декабря 2005 г.). «The Family Stone Review». Rolling Stone . Получено 9 февраля 2011 г.
  73. ^ Мюррей, Ребекка. «Дайан Китон рассказывает о роли надоедливой матери в фильме «Потому что я так сказала». About.com . Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  74. ^ Моррис, Уэсли (2 февраля 2007 г.). «Поиск идеального мужчины никогда не был таким мучительным». Boston Globe . Это небрежно приготовленная миска разогретых клише из женских фильмов.
  75. Потому что я так сказал на Rotten Tomatoes
  76. Бут, Уильям (29 декабря 2007 г.). «Рейтинг PU, не подходит для любой аудитории». The Washington Post . Получено 14 февраля 2008 г.
  77. Маменькин сынок на Rotten Tomatoes
  78. ^ Smother в Box Office Mojo
  79. ^ Smother на Rotten Tomatoes
  80. Ханикатт, Кирк (15 января 2008 г.). «Mad Money A Bankrupt Comedy». Reuters . Получено 10 февраля 2010 г.
  81. ^ Нассон, Тим (6 ноября 2010 г.). «Morning Glory – ЗА КУЛИСАМИ». WildAboutMovies.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  82. ^ "Официальный сайт фильма Morning Glory: производственные заметки". Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 23 января 2011 г.
  83. ^ Morning Glory в Box Office Mojo
  84. Morning Glory – Обзоры фильмов Reelviews. Reelviews.net. 10 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 г.
  85. Шварц, Терри (23 сентября 2010 г.). «Кевин Клайн и Дайан Китон снимаются в последнем фильме Лоуренса Кэздана «Милый компаньон». MTV. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 18 июля 2011 г.
  86. ^ Реннингер, Брайс Дж.; Лория, Дэниел (14 октября 2010 г.). «В разработке: «Дорогой компаньон» из «Большого разочарования» Режиссер, Монстры социальной тревожности и Новые документы». IndieWire.com . Получено 18 июля 2011 г.
  87. ^ Милый компаньон в Box Office Mojo
  88. ^ Милый компаньон на Rotten Tomatoes
  89. ^ ab Burr, Ty (18 мая 2012 г.). «„Дорогой компаньон“ вызывает разочарования в конце жизни». Boston Globe . Получено 9 октября 2012 г.
  90. Снайдер, Джефф (24 июня 2011 г.). «Робин Уильямс приглашен на «большую свадьбу». Variety . Получено 18 июля 2011 г.
  91. ^ "Большая свадьба". Rotten Tomatoes . 26 апреля 2013 г. Получено 7 октября 2015 г.
  92. ^ "'And So It Goes...' For Michael Douglas & Diane Keaton". Indiewire. 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 29 октября 2012 г.
  93. ^ И так далее на Rotten Tomatoes
  94. Smarp (25 сентября 2013 г.). "Морган Фримен на Миртл-авеню, Бруклин, Нью-Йорк, США". Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  95. Smarp (25 сентября 2013 г.). «Дайан Китон в Миртл-авеню, Бруклин, Нью-Йорк, США». Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  96. ^ "Ruth & Alex". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 17 августа 2014 года .
  97. ^ "Китон — первая женщина, получившая премию Golden Icon Award". The Washington Post . 3 октября 2014 г. Получено 7 октября 2015 г.
  98. Мэтт Мюллер (3 октября 2014 г.). «Победительница премии «Золотая икона» Дайан Китон становится настоящей на кинофестивале в Цюрихе — Томпсон о Голливуде». Томпсон о Голливуде . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  99. ^ abc Grady, Pam (7 ноября 2015 г.). «Диана Китон „Love the Coopers“ завязывает бант вокруг праздников». San Francisco Chronicle . Получено 29 февраля 2016 г. .
  100. ^ "Love the Coopers (2015)". Rotten Tomatoes . 13 ноября 2015 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  101. ^ "Love The Coopers (2015)". Box Office Mojo . Получено 20 января 2016 г. .
  102. ^ Галуппо, Миа (15 декабря 2015 г.). «Голди Хоун, Бетт Мидлер и Дайан Китон снова объединяются для «Divanation» на Netflix». The Hollywood Reporter . Получено 28 февраля 2016 г.
  103. Джонатан Папиш (17 июня 2016 г.). «On Screen China: Against Upstream Struggle, Pixar's „Dory“ Could Haul It In». China Film Insider . Получено 17 июня 2016 г.
  104. ^ "В поисках Дори (2016) - Международные кассовые сборы - Китай". Box Office Mojo . Получено 13 октября 2016 г.
  105. Стэнхоуп, Кейт (28 июля 2015 г.). «Дайан Китон сыграет главную роль напротив Джуда Лоу в сериале HBO и Sky «Молодой Папа». The Hollywood Reporter . Получено 28 февраля 2016 г.
  106. ^ "Эмми: "Молодой Папа", запись "Saturday Night Live" и кандидатура Николь Кидман, Энтони Хопкинса и других" . Коррьере делла Сера . 14 июля 2017 г.
  107. ^ Ритман, Алекс (20 октября 2015 г.). "AFM: Дайан Китон, Брендан Глисон найдут любовь в «Хэмпстеде». The Hollywood Reporter . Получено 28 февраля 2016 г.
  108. Довард, Джейми (10 июня 2017 г.). «Тайна сквоттера из Хэмпстед-Хита, чей дом вдохновил голливудскую романтическую комедию». Guardian . Получено 15 июля 2018 г.
  109. ^ "Хэмпстед". Rotten Tomatoes . Получено 15 июля 2018 г.
  110. ^ "Хэмпстед". Box Office Mojo . Получено 15 июля 2018 г.
  111. ^ "Книжный клуб (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . 18 мая 2018 . Получено 15 июля 2018 .
  112. ^ Обзор Book Club (2018), Роджер Эберт
  113. ^ "Book Club (2018)". The Numbers . Получено 15 июля 2018 г. .
  114. ^ Кларк, Трэвис (13 мая 2019 г.). ««Poms» — худший кассовый провал года на данный момент». Business Insider . Получено 19 декабря 2020 г.
  115. ^ Лакс, 2000, стр. 243.
  116. ^ Лакс, 2000, стр. 308.
  117. Специальный выпуск Барбары Уолтерс, 29 февраля 2004 г.
  118. Биография Дайан Китон. The New York Times . Получено 21 февраля 2006 г.
  119. ↑ « Diane Keaton's Give Up On Men» Архивировано 26 февраля 2011 г. в Wayback Machine , WENN, 2 июля 2001 г. Получено 21 марта 2006 г.
  120. Пол Фишер. Дайан Китон: счастливая одиночка и независимая. Film Monthly. 2 декабря 2003 г. Получено 26 марта 2006 г.
  121. ^ ab Джоан Джульет Бак. «Внутри Дайан Китон» Vanity Fair . Март 1987 г.
  122. ^ «21 знаменитость, которая отказалась от мяса, рассказала, почему они стали вегетарианцами или веганами». brightside.me. Получено 22 января 2023 г.
  123. ^ ««Вы платите за привилегии»: почему завидная жизнь Дайан Китон досталась ей ценой». smh.com.au. Получено 22 января 2023 г.
  124. Хелен Бушби, «Фильм о стрельбе в школах выходит на Каннский кинофестиваль», BBC News, 18 мая 2003 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  125. People and Accounts of Note. 5 июня 2006 г. The New York Times . Получено 6 ноября 2010 г.
  126. ^ «Загляните внутрь дома Дайан Китон в испанском колониальном стиле в Бель-Эйр». 30 августа 2016 г.
  127. ^ Хорошая домашняя работа Дайан Китон окупается. Contact Music. 16 мая 2003 г. Получено 21 марта 2006 г.
  128. ^ "Then Again". PenguinRandomhouse.com . Получено 7 октября 2015 г. .
  129. Уэллер, Шейла (2 декабря 2011 г.). «Дайан Китон: душевная, бескорыстная зрелость». The New York Times . Получено 18 декабря 2011 г.
  130. ^ "Дайан Китон о Джоан Дидион, работе с Робертом Де Ниро в фильме "Большая свадьба" и ее любви к Фрэнку Оушену". VF Daily . 31 августа 2012 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  131. Reid, Joe; O'Keefe, Kevin (22 июля 2014 г.). «Diane Keaton Is Not Having A Moment». The Atlantic . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 19 июля 2021 г.
  132. ^ Mac Donnell, Chloe (14 марта 2019 г.). «Почему Дайан Китон — ваш новый источник вдохновения для нестареющего стиля» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 19 июля 2021 г.
  133. ^ abc Вебер, Брюс (17 марта 2004 г.). «Жизнь в жанре комедии? Ну, Ла-ди-да; Дайан Китон размышляет о том, как заставить их смеяться» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 19 июля 2021 г.
  134. ^ abc Merkin, Daphne (23 октября 2005 г.). "Another Woman" . The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. . Получено 19 июля 2021 г. .
  135. ^ Баррахлоу, Лео (18 августа 2014 г.). «Дайан Китон получит премию «Золотая икона» Цюрихского кинофестиваля». Variety . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. . Получено 17 июля 2019 г. .
  136. Райнер, Питер (3 декабря 2003 г.). «Действуя в соответствии со своим возрастом». New York Magazine . Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 г. Получено 19 июля 2021 г.
  137. ^ Остерхаут, Джейкоб Э. (12 июня 2014 г.). «Дайан Китон демонстрирует стиль и содержание в своих новых мемуарах». Newsweek . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 г. Получено 19 июля 2021 г.
  138. ^ Дайан Китон: Художник и икона. «Цена славы». Дебора К. Митчелл, 41.
  139. ^ «25 величайших победительниц премии «Оскар» в номинации «Лучшая актриса» в истории». Entertainment Weekly . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 19 июля 2021 г.
  140. Перепечатано в The Village Voice , Эндрю Саррис, октябрь 1977 г.
  141. ^ Кулхавик, Джойс (31 марта 2017 г.). «Прекрасная фантазия о 30-й годовщине бэби-бума». Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 19 июля 2021 г. .
  142. ^ Доннелли, Мэтт (6 октября 2016 г.). «Дайан Китон получит премию AFI Life Achievement Award». The Wrap . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 19 июля 2021 г.
  143. ^ Рамачандран, Наман (3 мая 2023 г.). «Дайан Китон, Бой Джордж, Лулу, Дэвид Хэрвуд, Патрисия Ходж в фильме «Виски Артура»: Arclight Films запускает продажи в Каннах». Variety . Получено 6 декабря 2023 г.
  144. ^ "HARVARD THESPIANS HONOR KEATON WITH PUDDING POT". DeseretNews.com . 14 февраля 1991 г. . Получено 26 сентября 2018 г. .
  145. ^ "Лауреаты премии Muse Award прошлых лет | Женщины Нью-Йорка в кино и телевидении". www.nywift.org . 13 февраля 2018 г. . Получено 26 сентября 2018 г. .
  146. ^ "Golden Apple Awards (1996)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.
  147. ^ "Elle Women in Hollywood Awards (1998)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.
  148. ^ "Фестиваль комедийного искусства США (2004)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.
  149. ^ "База данных почетных деятелей | Hollywood Film Awards". Hollywood Film Awards . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  150. ^ "Lincoln Center to honor Keaton". The Hollywood Reporter . Получено 26 сентября 2018 г. .
  151. ^ "Золотая камера, Германия (2014)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.
  152. ^ "Цюрихский кинофестиваль (2014)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.
  153. ^ "Американский институт киноискусства - Дайан Китон 2017". www.afi.com . Получено 26 сентября 2018 г. .
  154. ^ "Премия Давида ди Донателло (2018)". IMDb . Получено 26 сентября 2018 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки