stringtranslate.com

Конан О'Брайен

Конан Кристофер О'Брайен (родился 18 апреля 1963 года) — американский телеведущий, комик, писатель и продюсер. Он наиболее известен как ведущий ночных ток-шоу , начиная с Late Night with Conan O'Brien (1993–2009) и The Tonight Show with Conan O'Brien (2009–2010) на телеканале NBC , а также Conan (2010–2021) на кабельном канале TBS . До своей карьеры ведущего О'Брайен был сценаристом комедийного сериала Saturday Night Live на канале NBC с 1988 по 1991 год и анимационного ситкома Fox The Simpsons с 1991 по 1993 год. Он также был ведущим подкаст-сериала Conan O'Brien Needs a Friend с 2018 года и снялся в шоу о путешествиях 2024 года Conan O'Brien Must Go на канале Max .

Родившийся в Бруклине, штат Массачусетс , О'Брайен вырос в ирландской католической семье. Он был президентом The Harvard Lampoon во время учебы в Гарвардском университете и был сценаристом комедийного сериала Not Necessarily the News . После написания сценариев для нескольких комедийных шоу в Лос-Анджелесе он присоединился к команде сценаристов Saturday Night Live . О'Брайен был сценаристом и продюсером Симпсонов в течение двух сезонов, пока не был выбран Лорном Майклсом и NBC, чтобы занять место Дэвида Леттермана в качестве ведущего Late Night в 1993 году. Несмотря на неблагоприятные отзывы и угрозы отмены в первые годы шоу, О'Брайен и шоу развивались и стали высоко цениться, заслужив премию Primetime Emmy за выдающийся сценарий для развлекательного сериала . Он был ведущим Late Night в течение 16 лет, и по состоянию на 2023 год по-прежнему является самым долгоработающим ведущим в истории франшизы.

В 2009 году О'Брайен переехал из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы вести собственное воплощение The Tonight Show в течение семи месяцев, пока широко разрекламированная политика сети не привела к смене ведущего в 2010 году . После этого ухода О'Брайен провел комедийный тур по 32 городам под названием The Legally Prohibited from Being Funny on Television Tour , который стал предметом документального фильма Conan O'Brien Can't Stop (2011). Затем он был ведущим Conan с 2010 по 2021 год. На протяжении всей своей карьеры он также был ведущим ряда шоу с наградами и телевизионных спецвыпусков , включая премию Emmy в 2002 и 2006 годах и ужин корреспондентов Белого дома в 1995 и 2013 годах. [1] [2] Конан был назван одним из 100 самых влиятельных людей по версии журнала Time в 2010 году. [3]

Известный своим спонтанным стилем ведения, который The New York Times охарактеризовал как «неловкий, самоуничижительный юмор», ночные программы О'Брайена сочетают в себе «непристойное и сумасшедшее с более элегантными, повествовательными короткометражными фильмами». [4] Его удаленные программы также стали одними из его самых принятых работ, включая международный сериал о путешествиях «Конан без границ » . С уходом на пенсию Дэвида Леттермана 20 мая 2015 года О'Брайен стал самым долгоработающим ведущим ночного ток-шоу в Соединенных Штатах . [5] Эта активная полоса закончилась с уходом О'Брайена из ночного телевидения в июне 2021 года, и весь его период в качестве ночного ведущего длился почти 30 лет.

Ранний период жизни

Конан Кристофер О'Брайен родился 18 апреля 1963 года в Бруклине, штат Массачусетс . [6] Его отец, Томас Фрэнсис О'Брайен (р. 1929), врач и профессор медицины в Гарвардской медицинской школе , где он специализируется на эпидемиологии . [7] [8] Его мать, Рут О'Брайен (урожденная Рирдон; р. 1931), отставной адвокат и бывший партнер в бостонской фирме Ropes & Gray . [9] У О'Брайена три брата и две сестры. [10] О'Брайен учился в Brookline High School , где он работал главным редактором школьной газеты , которая тогда называлась The Sagamore . [7] Он был стажером в Конгрессе у конгрессменов Роберта Дринана и Барни Фрэнка , а на последнем курсе выиграл конкурс Национального совета преподавателей английского языка со своим рассказом «To Bury the Living». [11] [12]

Получив диплом с отличием в 1981 году, О'Брайен поступил в Гарвардский университет. [13] Он жил в Холворти-холле в течение своего первого года с будущим бизнесменом Луисом Убиньясом и двумя другими соседями по комнате, [14] и в Мазер-хаусе в течение трех лет обучения в старших классах. [15] Он специализировался на истории и литературе и окончил университет с отличием, получив степень бакалавра искусств в 1985 году. [16] [17] Тема выпускной работы О'Брайена под названием « Литературная прогерия в произведениях Уильяма Фолкнера и Флэннери О'Коннор » была посвящена использованию детей в качестве символов в произведениях Уильяма Фолкнера и Флэннери О'Коннор . [18] [19] Во время учебы в колледже О'Брайен некоторое время играл на барабанах в группе под названием Bad Clams и был писателем для юмористического журнала Harvard Lampoon . [20] [ необходим лучший источник ] Во время второго и третьего курса он был президентом Lampoon's . [21] В это время будущий босс О'Брайена на NBC , Джефф Цукер , был президентом школьной газеты The Harvard Crimson . [22]

Карьера

Ранние писательские работы иСубботним вечером в прямом эфире(1985–1991)

После окончания Гарварда О'Брайен переехал в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к команде сценаристов комедийного сериала HBO Not Necessarily the News , где он проработал два сезона. [23] Примерно в это же время он начал брать уроки импровизации у Синтии Сигети и The Groundlings . [24] [25] Его следующая работа в качестве сценариста была в недолговечном The Wilton North Report . [26] В январе 1988 года исполнительный продюсер Saturday Night Live ( SNL ) Лорн Майклс нанял О'Брайена в качестве сценариста. [27] За три года работы в SNL он написал такие повторяющиеся скетчи, как «Мистер Краткосрочная память» и «Девушки-наблюдатели»; последнюю впервые исполнили Том Хэнкс и Джон Ловитц . [28]

Во время забастовки сценаристов Saturday Night Live после сезона 1987–88 годов О'Брайен поставил импровизационное комедийное ревю в Чикаго с коллегами -сценаристами SNL Бобом Оденкёрком и Робертом Смигелем под названием Happy Happy Good Show . [29] [30] Живя в Чикаго, О'Брайен недолгое время жил в квартире с Джеффом Гарлином недалеко от стадиона Ригли-Филд . [31] В 1989 году О'Брайен и его коллеги -сценаристы SNL получили премию «Эмми» за выдающийся сценарий для варьете-сериала . [32]

О'Брайен, как и многие авторы SNL , иногда появлялся в качестве статиста в скетчах; его наиболее заметным появлением была роль швейцара в скетче, в котором Том Хэнкс был включён в SNL « Five-Timers Club » за ведение своего пятого эпизода в 1990 году. [33] О'Брайен и Роберт Смигель написали телевизионный пилот для Lookwell с Адамом Уэстом в главной роли , который вышел в эфир на NBC в 1991 году. [34] Даже при поддержке президента NBC Брэндона Тартикоффа пилот так и не был выпущен в сериал. [35] Несмотря на негативные отзывы, он стал культовым хитом . [36] Позже он был показан на The Other Network , фестивале невыпущенных в эфир телевизионных пилотов, подготовленных Un-Cabaret ; он включал в себя расширенное интервью с О'Брайеном и был повторно показан в 2002 году на сети Trio . [37]

В 1991 году после провала его ситкома у О'Брайена также сорвалась помолвка, и он ушел из Saturday Night Live , сославшись на выгорание . [38] «Я сказал Лорну Майклсу, что не могу вернуться на работу, и мне просто нужно было заняться чем-то другим», — вспоминал О'Брайен. «У меня вообще не было плана. Я был буквально в этой большой переходной фазе в своей жизни, когда я решил, что просто погуляю по Нью-Йорку, и мне в голову придет идея». [39] : 160–161  Позже О'Брайен вернется в шоу в качестве ведущего в 2001 году, [40] и в эпизодической роли в 2022 году. [41]

Симпсоны(1991–1993)

Я очень нервничал, когда начал. Они провели меня в этот офис и сказали мне начать записывать некоторые идеи. Они оставили меня одного в этом офисе. Я ушел через пять минут, чтобы пойти выпить чашку кофе. Я услышал грохот. Я вернулся в офис, а в окне была дыра и на полу лежала мертвая птица. Буквально за мои первые десять минут в «Симпсонах» птица пролетела через стекло моего окна, ударилась о дальнюю стену, сломала себе шею и упала мертвой на пол. Джордж Мейер вошел, посмотрел на нее и сказал: «Чувак, это какое-то странное предзнаменование».

— О'Брайен о своих первых минутах в «Симпсонах» [39] : 160–161 

Старая фотография Конана О'Брайена, сидящего на диване.
О'Брайен в офисе сценаристов «Симпсонов» , 1992 год.

Майк Рейсс и Эл Джин , тогдашние шоураннеры анимационного ситкома «Симпсоны» , позвонили О'Брайену и предложили ему работу. [42] В то время сериал был престижным в писательском сообществе; О'Брайен вспоминает, что «все хотели попасть в этот сериал, но никто никого не нанимал». [39] : 160–161  О'Брайен был одним из первых нанятых сотрудников после оригинальной команды шоу. С помощью старого друга из Groundlings, актрисы Лизы Кудроу , О'Брайен купил квартиру в Беверли-Хиллз . [38] [39] : 163  У них с Кудроу также возникли романтические отношения, и Кудроу считал, что ему следует начать выступать, а не писать. О'Брайен не согласился, посчитав, что Кудроу льстит ему, и заявив, что он счастлив как писатель. В своей речи на Дне занятий в Гарварде в 2000 году [43] О'Брайен сказал, что «Симпсоны» спасли его, намекая на спад в карьере, который он переживал до того, как его взяли на работу в шоу. [44]

С 1991 по 1993 год О'Брайен был сценаристом и продюсером «Симпсонов» . Когда О'Брайен впервые прибыл на студию Fox, ему временно предоставили офис сценариста Джеффа Мартина . О'Брайен нервничал и чувствовал себя неловко, чувствуя, что опозорится перед тем, что он считал устрашающим собранием сценаристов. [39] : 160–161  О'Брайен озвучивал персонажей их голосами, поскольку считал это нормой, пока Рейсс не сообщил ему, что никто этого не делает. [39] : 162  [45] Он быстро вписался, часто контролируя комнату; сценарист Джош Вайнштейн назвал это «десятичасовым шоу Конана без остановок». [39] : 160–161  По словам Джона Ортведа, один из его коллег-писателей сказал, что Конан был беспроигрышным вариантом на роль шоураннера. [39] : 160–161 

О'Брайен написал некоторые из самых известных эпизодов сериала: « Мардж против монорельса » и « Гомер идет в колледж ». [39] : 160–161  [46] Изначально шоу было очень реалистичным семейным ситкомом; после дебюта О'Брайена шоу быстро сместилось в сторону сюрреализма. [39] : 164  О'Брайен также является единственным сценаристом « Новичка на районе » и « Деревянного дома ужасов IV », для которых он написал заключительные эпизоды . Уоллес Володарски описал «комнатного персонажа», которого Конан разыгрывал для сценаристов: «Конан делал то, что называл нервным писателем, когда он открывал банку диетической колы , а затем нервно выдавал шутку. Он разбрызгивал диетическую колу на себя, и это всегда было источником бесконечного веселья среди нас». [39] : 162  Во время работы в «Симпсонах » у О'Брайена также был сторонний проект — он работал со Смигелем над сценарием музыкального фильма по мотивам скетча « Ганс и Франц » из «Субботним вечером в прямом эфире» , но фильм так и не был снят. [47] [48]

Тем временем Дэвид Леттерман готовился покинуть ток-шоу Late Night , что побудило исполнительного продюсера Лорна Майклза искать нового ведущего. Майклз обратился к О'Брайену с просьбой продюсировать; тогдашний агент Гэвин Полон подчеркнул, что О'Брайен хотел выступать, а не продюсировать. [39] : 164  Он договорился с Майклзом, что О'Брайен пройдёт пробное прослушивание на сцене The Tonight Show . Гостями были Джейсон Александер и Мими Роджерс , а аудитория состояла из сценаристов «Симпсонов» . [39] : 165  Володарский вспоминал этот опыт: «Видеть, как этот твой друг, этот парень, с которым ты работал, выходит из-за занавеса и произносит монолог, было похоже на то, о чём ты мог только мечтать, но не мог себе представить, что это произойдёт на самом деле». [39] : 165  Выступление транслировалось по спутнику в Нью-Йорк, где наблюдали Лорн Майклз и руководители NBC. [4] Прослушивание не было хорошо воспринято комментаторами СМИ, ссылаясь на его «неловкое» чувство юмора. [49] [50]

О'Брайен был выбран новым ведущим Late Night 26 апреля 1993 года. [4] Во время подготовки к производству сценарист Роберт Смигель предложил своему коллеге-сценаристу Энди Рихтеру сесть рядом с О'Брайеном и выступить в качестве помощника . [51] Когда сценаристы отправились на запись голоса для «Гомер идет в колледж», О'Брайену позвонил Полоне и сообщил о решении. [52] «Он лежал лицом вниз на этом ужасном ворсистом ковре. Он был просто тихим и в коме там, на этом ковре», — вспоминал руководитель постпроизводства Майкл Мендель. «Я помню, как посмотрел на него и сказал: «Ух ты! Твоя жизнь вот-вот изменится, причем действительно кардинальным образом». [39] : 166–167  Однако Fox не позволила О'Брайену расторгнуть контракт. В конце концов, NBC и О'Брайен разделили расходы, чтобы вытащить его из контракта. [39] : 166–167  [53] [54] После ухода О'Брайена сценаристы «Симпсонов» смотрели видеозаписи эпизодов « Поздней ночи» в обеденное время на следующий день после полуночной трансляции и анализировали их. [39] : 166–167 

Поздняя ночь(1993–2009)

«Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» , которая начиналась в студии 6A по адресу Рокфеллер Плаза, 30 в Нью-Йорке, состоялась 13 сентября 1993 года и получила неблагоприятные отзывы критиков. [55] Такой прием не был полностью неожиданным: общественность была встревожена из-за того, что О'Брайен был практически неизвестен публике, [56] [57] [58] а сам О'Брайен написал самоуничижительную статью в The New York Times под названием «О'Брайен провалился!» в день премьеры шоу. [59] Критики напали на О'Брайена: Том Шейлз из The Washington Post предположил, что «ведущий должен вернуться к своей прежней личности, Конан О'Блайвион». [4] [60] В целом критики считали О'Брайена нервным и беспокойным перед камерой, и что он был «слишком умен, слишком восточно-побережный, слишком искушенный, слишком молодой и даже слишком высокий, чтобы добиться успеха». [4] Шоу постоянно находилось под угрозой отмены; в один из худших моментов в 1994 году NBC пригрозила посадить его на еженедельный контракт. Руководители были обеспокоены тем, чтобы заменить его Грегом Киннером , который последовал за О'Брайеном в программе Later в 1:30 ночи. [4] Стажеры заполняли пустые места в зале, в то время как филиалы начали спрашивать о заменяющих ведущих. [61] [62] В одном выпуске после короткого отрезка повторов, помощник Энди Рихтер описал свои каникулы следующим образом: «Я откинулся назад и напомнил себе, каково это — быть безработным». Шутка намекала на слухи, циркулирующие в торговле, что NBC была близка к отмене программы. [63]

Late Night под руководством О'Брайена медленно, но верно приобретал коммерческий и критический успех. Популярность скетчей росла («If They Mated», «Desk Drive», «In the Year 2000»). [62] Надежным элементом был телевизионный экран, опущенный за стол О'Брайена и показывающий неподвижную фотографию новостной фигуры. Губы и голос этих персонажей ( Clutch Cargo ) — часто помешанная на вечеринках «деревенская» интерпретация Билла Клинтона — были предоставлены его партнером по сценарию Робертом Смигелем . [62] Поворотным моментом стало появление Дэвида Леттермана в феврале 1994 года. «Это был моральный подъем», — сказал О'Брайен. «Я думаю: если парень, который создал эту штуку в 12:30, выйдет и скажет, что мы умные и забавные, поехали». [64] Шоу пережило шатание в январе 1995 года, когда Роберт Смигел, чувствуя себя выгоревшим, ушел с поста главного сценариста. [38] Повышение качества с течением времени, воспринятое некоторыми наблюдателями, иногда приписывалось росту комедийного мастерства О'Брайена. [65] В течение года начала возникать комедийная формула: шоу должно было сочетать непристойное и сумасшедшее с более элегантными, повествовательными дистанционными выходами . [4] [66] Одним из известных дистанционных выходов было посещение Конаном исторической бейсбольной лиги времен Гражданской войны. [4] Этот фрагмент был одним из любимых у О'Брайена, который позже заметил: «Когда я покину эту землю, на похоронах, просто покажите это, потому что это в значительной степени говорит о том, кто я такой». [67]

Аудитория О'Брайена, в основном молодая и мужская (желанная демографическая группа), неуклонно росла, и шоу начало превосходить конкурентов по рейтингам и продолжало это делать на протяжении 15 сезонов. [4] В первые дни Интернета фанаты запустили неофициальные веб-сайты, составляя точные резюме каждого эпизода. [68] Даже Том Шейлс был новообращенным: он назвал шоу «одним из самых удивительных преобразований в истории телевидения». [62] Начиная с 1996 года, О'Брайен и команда сценаристов Late Night ежегодно номинировались на премию «Эмми» за лучший сценарий в комедийном или варьете-сериале , выиграв награду в первый и единственный раз в 2007 году. В 1997, 2000, 2002, 2003 и 2004 годах он и команда сценаристов Late Night выиграли премию Гильдии сценаристов за лучший сценарий в комедийном/варьете-сериале. В 2001 году он основал собственную телевизионную продюсерскую компанию Conaco , которая впоследствии приняла участие в создании Late Night . [7] В том же году он вернулся в Saturday Night Live , где вел шоу в течение 26-го сезона. [40]

Средний план Конана О'Брайена, улыбающегося в камеру.
О'Брайен в посольстве США в Хельсинки в 2006 году

По состоянию на октябрь 2005 года Late Night с Конаном О'Брайеном в течение одиннадцати лет неизменно привлекал аудиторию, в среднем составлявшую около 2,5 миллионов зрителей. [61] В 2006 году О'Брайен использовал свое предполагаемое сходство с Тарьей Халонен , вступающей во второй срок в качестве президента Финляндии . Используя сходство и президентские выборы в Финляндии 2006 года , О'Брайен и Late Night транслировали имитацию политической рекламы как в поддержку Халонен, так и против ее главного оппонента Саули Ниинистё , что повлияло на общественное восприятие гонки, которую в конечном итоге выиграла Халонен. [69] О'Брайен отправился в Финляндию вскоре после выборов. [70] «Мы привезли шоу в Хельсинки на пять дней», — вспоминал О'Брайен, — «где нас приняли как национальное достояние». [4] [71] В рамках пятидневной поездки, которая была выпущена в виде специального часового эпизода Late Night , О'Брайен встретился с Халонен в финском президентском дворце . [72]

Во время забастовки писателей в 2008 году О'Брайен устроил шутливую вражду с Джоном Стюартом (из The Daily Show ) и Стивеном Колбертом (из The Colbert Report ) из Comedy Central из -за спора о том, кто из троих был ответственен за «подъём» кампании Майка Хакаби по выдвижению его кандидатом в президенты от Республиканской партии . [73] Эта вражда перекинулась через все три шоу во время забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов . [74]

20 февраля 2009 года NBC выпустила в эфир последний эпизод Late Night с Конаном О'Брайеном . [75] Шоу состояло из компиляции предыдущих клипов Late Night и включало неожиданное появление бывшего напарника Энди Рихтера. Также появились Уилл Феррелл , Джон Майер и White Stripes . О'Брайен закончил эпизод, уничтожив декорации топором, раздав части декораций зрителям, [76] и поблагодарив список людей, которые ему помогли. Среди тех, кого поблагодарили, были Лорн Майклс, Дэвид Леттерман, Джей Лено , а также жена и дети О'Брайена. [77]

В 2019 году клипы с выступления О'Брайена в Late Night начали публиковаться на его веб-сайте TBS и на канале Team Coco на YouTube. [78]

Вечернее шоу(2009–2010)

Серо-бело-оранжевый плакат с изображением Конана О'Брайена и подписью «Я с Конаном»
Плакат, созданный Майком Митчеллом во время конфликта на Tonight Show 2010 года, на котором изображено его прозвище «Коко» [79]

В рамках нового контракта, заключенного с NBC в 2004 году, сеть решила, что О'Брайен возьмет на себя управление The Tonight Show у Джея Лено в 2009 году. [80] Затем Лено перешел в прайм-тайм , под названием The Jay Leno Show . [81] Ведущий The Tonight Show был давней мечтой О'Брайена, и обещание стать преемником Лено удерживало его на работе в NBC, несмотря на то, что он, вероятно, мог бы получить более выгодную сделку на другой сети. [82] О'Брайен был гостем в последнем эпизоде ​​The Tonight Show Джея Лено . [83] 1 июня 2009 года Уилл Феррелл стал первым гостем Conan Tonight Show на диване, а Pearl Jam появились в качестве его первого музыкального гостя. [84]

Конан получил прозвище « Коко » после его использования в первом скетче «Twitter Tracker» во время второго эпизода его Tonight Show . [85] Гость Том Хэнкс использовал прозвище во время своего последующего интервью, даже заставив аудиторию скандировать его. В ответ на прозвище Конан заметил Хэнксу в шутку: «Если это приживется, я подам на тебя в суд». [86] Во время записи эпизода The Tonight Show в пятницу, 25 сентября 2009 года , О'Брайен получил легкое сотрясение мозга после того, как он поскользнулся и ударился головой во время забега в рамках комедийного скетча с гостем Тери Хэтчер . Его осмотрели в больнице и выписали в тот же день. Повтор был показан тем же вечером, но О'Брайен вернулся на работу в следующий понедельник и высмеял инцидент. [87] [88]

К ноябрю 2009 года рейтинги шоу The Tonight Show О'Брайена снизились примерно на 2 миллиона зрителей по сравнению с предыдущим годом, когда ведущим был Лено. [89] 7 января 2010 года руководитель NBC Джефф Цукер встретился с Джеем Лено и Конаном О'Брайеном, чтобы обсудить, как переместить Лено из прайм-тайма, где его рейтинги были невысокими, обратно в позднюю ночь. [90] Было предложено, чтобы О'Брайен остался ведущим шоу The Tonight Show , которое будет выходить в 12:05 ночи, а Лено будет вести 30-минутное шоу в 23:35. [91] Три дня спустя председатель NBC Universal Television Entertainment Джефф Гаспин подтвердил, что шоу Джея Лено будет перенесено на 23:35 после освещения NBC Зимних Олимпийских игр 2010 года . [92]

Каждый комик, каждый комик мечтает вести The Tonight Show , и — в течение семи месяцев — мне это удавалось. Я делал это по-своему, с людьми, которых люблю, и я не жалею ни секунды [об этом]... Все, о чем я прошу, это одно, и я прошу об этом особенно молодых людей, которые смотрят: пожалуйста, не будьте циничными. Я ненавижу цинизм; для протокола, это мое наименее любимое качество. Это никуда не ведет. Никто в жизни не получает именно то, что он думал получить. Но если вы действительно много работаете и вы добры, происходят удивительные вещи.

—Конан О'Брайен, о своем уходе из The Tonight Show , 22 января 2010 г. [93]

Источники, знакомые с ситуацией, заявили, что О'Брайен был недоволен и разочарован планом NBC. [94] 12 января О'Брайен сделал следующее заявление: «Я искренне верю, что отсрочка The Tonight Show на следующий день для размещения другой комедийной программы серьезно повредит тому, что я считаю величайшей франшизой в истории вещания. The Tonight Show в 12:05 — это просто не The Tonight Show » . [95] 21 января 2010 года было объявлено, что Конан достиг соглашения с NBC, по которому он покинет The Tonight Show на следующий день. Соглашение также предоставило ему 45 миллионов долларов, из которых 12 миллионов были предназначены для распределения среди его сотрудников, которые переехали с Конаном в Лос-Анджелес из Нью-Йорка, когда он покинул Late Night . [96]

Финальное шоу Tonight Show с Конаном вышло в эфир 22 января 2010 года, и в нём приняли участие гости Том Хэнкс , Стив Карелл (который дал выходное интервью и порвал бейдж Конана ), Нил Янг (исполнивший « Long May You Run ») и Уилл Феррелл . Во время появления Феррелла Конан играл на гитаре с группой, а Феррелл спел « Free Bird », повторяя свой колокольчик из SNL . Жена Феррелла, Вивека Полин , вместе с Беном Харпером , Беком и гитаристом ZZ Top Билли Гиббонсом также присоединились к группе для этого финального выступления. [97] [98]

Джей Лено вернулся в The Tonight Show после освещения NBC зимних Олимпийских игр 2010 года. По условиям сделки с NBC на 45 миллионов долларов, Конану было разрешено начать работать на другой сети уже в сентябре 2010 года. [99] [100] По слухам, следующими сетями Конана были Fox и Comedy Central . [101] Другие сети, по сообщениям, заинтересованные в О'Брайене, включали TNT , HBO , FX , Showtime , Revision3 , [102] и даже USA Network , принадлежащую NBC Universal . [103]

Телевизионный перерыв и комедийный тур (2010)

Конан О'Брайен выступает на сцене
О'Брайен выступает в копии костюма, который носил Эдди Мерфи в фильме «Эдди Мерфи: Raw» (2010)

8 февраля 2010 года стало известно, что О'Брайен пытался продать свой пентхаус в Центральном парке в Нью-Йорке по запрашиваемой цене в 35 миллионов долларов. [104] Он купил квартиру в 2007 году за 10 миллионов долларов. [105] Двумя годами ранее О'Брайен купил дом в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе более чем за 10,5 миллионов долларов. [106] Некоторые инсайдеры отрасли предположили, что О'Брайен решил остаться на западном побережье, чтобы облегчить возвращение на ночное телевидение и потому, что он не хотел подвергать своих детей еще одному переезду. [107]

О'Брайен был включен в список Time 100 2010 года , составленный Time из 100 самых влиятельных людей в мире по результатам голосования читателей. [108] После того, как ему запретили появляться на телевидении любого рода до мая, О'Брайен рассказал о конфликте в Tonight Show в новостном журнале CBS 60 Minutes 2 мая 2010 года. [109] Во время интервью со Стивом Крофтом О'Брайен сказал, что ситуация ощущалась «как брак, который распадается внезапно, жестоко, быстро. И я просто пытался понять, что произошло». Он также сказал, что «абсолютно» ожидал, что NBC даст ему больше шансов, и что, если бы он был на месте Джея Лено, он бы не вернулся в The Tonight Show . Однако Конан сказал, что не чувствует себя несчастным. «Для меня важно, чтобы любой, кто это увидит, если что-то и вынесет из этого, так это то, что я в порядке. У меня все отлично», — сказал О'Брайен. «Надеюсь, люди по-прежнему считают меня комически абсурдным и смешным. И я ни о чем не жалею». [110]

11 марта 2010 года О'Брайен объявил в своем аккаунте в Twitter, что он отправится в тур по 30 городам, который начнется 12 апреля 2010 года под названием « The Legally Prohibited from Being Funny on Television Tour ». [111] Соведущий Энди Рихтер вместе с участниками бывшей группы Tonight Show Band присоединились к О'Брайену в туре. [112] Макс Вайнберг , однако, не смог присоединиться, [113] за исключением гостевого появления на одном из шоу Конана в Нью-Йорке. [114] 12 апреля 2010 года О'Брайен открыл свой двухмесячный комедийный тур в Юджине, штат Орегон , с толпой в 2500 человек и без телекамер. [115] Тур проходил по северо-западу Америки и Канаде, прежде чем отправиться в более крупные города, включая Лос-Анджелес и Нью-Йорк, где он выступал в Radio City Music Hall , рядом со своей бывшей студией Late Night . [116] [117] Тур завершился в Атланте 14 июня. [118] В 2011 году был выпущен документальный фильм под названием Conan O'Brien Can't Stop , который следовал за О'Брайеном на протяжении всего его комедийного тура. [119] Премьера фильма состоялась в марте 2011 года на медиа-фестивале South by Southwest и получила положительные отзывы. [120] [121] Режиссером фильма стал Родман Флендер, личный друг и однокурсник О'Брайена по Гарвардскому университету. [122]

Конан(2010–2021)

Средний план Конана О'Брайена, улыбающегося в камеру.
О'Брайен представляет фильм «Конан О'Брайен не может остановиться» на конвенции SXSW 2011 г.

В день начала своего тура О'Брайен объявил, что будет вести новое шоу на кабельном канале TBS . [1] Шоу, Conan , дебютировало 8 ноября 2010 года и выходило в эфир с понедельника по четверг в 23:00 по восточному времени/22:00 по центральному времени. [123] [124] Добавление О'Брайена перенесло Lopez Tonight с Джорджем Лопесом на один час назад. [2] Сначала отказываясь сделать с Лопесом то, что случилось с ним на NBC, О'Брайен согласился присоединиться к сети после того, как Лопес позвонил, чтобы убедить его прийти на TBS. [125]

О'Брайен на авиабазе Аль-Удейд во время съемок фильма «Конан в Катаре»

В феврале 2015 года, после начала кубинской оттепели , О'Брайен стал первым американским телеведущим, снимавшимся на Кубе за более чем полвека. [126] Затем О'Брайен посетил Армению для своего следующего шоу за границей, в котором он представил свою помощницу Сону Мовсесян , которая является американкой армянского происхождения . [127] Во время визита Конан снялся в качестве приглашенной звезды в роли гангстера в армянской мыльной опере. [128] В апреле 2016 года О'Брайен посетил Южную Корею в ответ на письмо поклонника, призывающее его посетить, а также на растущую базу поклонников в Интернете. Его визит включал поездку в Корейскую демилитаризованную зону , в результате чего О'Брайен и Стивен Юн также посетили Северную Корею по техническим причинам, перейдя линию границы в демилитаризованной зоне . Конан прокомментировал значимость во время скетча, заявив: «Идея о том, что мы с тобой могли бы находиться в Северной Корее, свободно разговаривая и общаясь, кажется своего рода крутым посланием». [129] [130] Эти пульты позже были названы «Конан без границ» и стали частью их собственного сериала, в котором О'Брайен в конечном итоге посетил в общей сложности тринадцать стран. [131] [132] Сериал стал одной из его самых популярных работ, получив премию «Эмми» в 2018 году. [133] [131] Международные шоу стали доступны на Netflix, прежде чем перейти на HBO Max . [134] [135]

TBS продлил шоу до 2018 года в 2014 году [136] и до 2022 года в 2017 году. [137] В конце 2018 года Конан взял трехмесячный перерыв, пока О'Брайен начал еще один национальный комедийный тур. Шоу вернулось 22 января 2019 года в новом получасовом формате без живой группы. [138]

В ответ на последствия пандемии COVID-19 программа перешла на формат удаленного производства из дома О'Брайена, начиная с 30 марта 2020 года. [139] [140] В июле 2020 года было объявлено, что «Конан» продолжит работу в этом формате, но будет сниматься с ограниченным количеством сотрудников на месте из Largo at Coronet в Лос-Анджелесе и без зрителей в студии, что сделало его первым американским ночным ток-шоу, которое вернулось к съемкам за пределами резиденции ведущего (хотя и не из его основной студии). [141] В ноябре 2020 года TBS объявил, что «Конан» завершится в июне 2021 года. [142] Последнее шоу вышло в эфир 24 июня 2021 года с живой аудиторией и ознаменовало конец двадцативосьмилетнего периода работы О'Брайена в качестве ночного ведущего. [143] Было объявлено, что О'Брайен перейдет на еженедельное безымянное развлекательное шоу на HBO Max , принадлежащем WarnerMedia , где он, как ожидалось, больше сосредоточится на своем подкасте и шоу о путешествиях с расслабленным графиком производства. [144] [145] В своем последнем шоу О'Брайен представил вымышленного персонажа Гомера Симпсона , отметив также три эпизода, которые О'Брайен написал для сериала. [146] Комики Уилл Феррелл и Джек Блэк также попрощались с шоу в финале сериала. [147]

Подкастинг иКонан О'Брайен должен уйти(2018–настоящее время)

В 2018 году продюсерская компания О'Брайена, Team Coco, объединилась с Earwolf для запуска его собственного еженедельного подкаста Conan O'Brien Needs a Friend . [148] Подкаст дебютировал 18 ноября 2018 года с Уиллом Ферреллом в качестве первого гостя. [138] О'Брайен заявил, что название ироничное , сказав, что он хотел бы посмотреть, будут ли знаменитые гости на самом деле его друзьями. [149] В каждом эпизоде ​​к Конану присоединяется его гость, а также его помощница Сона Мовсесян и продюсер шоу Мэтт Гурли . [150] Среди гостей подкаста были Барак и Мишель Обама , Стивен Колберт и Боб Ньюхарт среди других. [151] Подкаст получил сильные отзывы и стал лучшим подкастом на iTunes . Подкаст также получил множество наград за время своего существования. [152] [153] Deadline Hollywood сообщил, что по состоянию на август 2021 года подкаст был загружен более 250 миллионов раз, а среднее количество загрузок в месяц составляло более 9 миллионов. [150]

О'Брайен появился в эпизодической роли самого себя в эпизоде ​​Saturday Night Live от 26 февраля 2022 года , где он в качестве гостя представил Джона Малейни в Five-Timers Club вместе с Тиной Фей , Стивом Мартином , Полом Раддом , Кэндис Берген и Эллиотом Гулдом . [41]

В мае 2022 года подкаст О'Брайена, а также весь цифровой медиабизнес Team Coco были проданы SiriusXM за 150 миллионов долларов. [a] Эта продажа включала все остальные подкасты Team Coco, включая Inside Conan и Parks and Recollection , а также разработку комедийного канала для радиослужбы SiriusXM. [156] [157]

18 апреля 2024 года HBO выпустила четырехсерийный международный сериал о путешествиях под названием «Конан О'Брайен должен ехать» на канале Max, получивший широкое признание критиков. [158] В сериале О'Брайен путешествует по Норвегии, Аргентине, Таиланду и Ирландии, чтобы встретиться с поклонниками, которых он ранее показывал с помощью видеозвонков в своей серии подкастов « Конан О'Брайен нуждается в поклоннике» . [159] [160] [161] [162] Шоу было продлено на второй сезон из шести эпизодов в мае 2024 года. [158] Для продвижения выпуска первого сезона О'Брайен появился в интервью-шоу Hot Ones , где гости едят все более острые куриные крылышки . Интенсивность и юмор его эпизода привлекли значительное внимание СМИ, что привело к широкой похвале его выступления и в целом как комедийного исполнителя. [163] [164] [165]

Другая работа

Телевизионное производство

О'Брайен был исполнительным продюсером и соавтором пилота приключенческого/комедийного сериала NBC 2007 года «Частный детектив Энди Баркер» , в котором главную роль сыграл помощник О'Брайена Энди Рихтер . [166] После шести эпизодов и низких рейтингов шоу было отменено, несмотря на то, что Entertainment Weekly назвал его одним из десяти лучших шоу 2007 года . [167] [168] Позже USA Network заказала пилотный эпизод медицинского сериала « Инструкции по эксплуатации» , который был спродюсирован продюсерской компанией О'Брайена Conaco . [169] В январе 2010 года NBC заказала у Conaco два пилота: часовую судебную драму Outlaw и получасовую комедию. [170] Outlaw был снят в восьми эпизодах и премьера состоялась 15 сентября 2010 года. [171]

Голосовая работа

Первое гостевое появление О'Брайена после начала его ночной карьеры было в эпизоде ​​пятого сезона Симпсонов « Барт становится знаменитым », где он брал интервью у Барта Симпсона во время его восхождения к славе как комика с крылатыми фразами . [42] В 1999 году О'Брайен появился в Футураме во втором сезоне эпизоде ​​« Рождественская история ». О'Брайен сыграл себя в роли головы в банке , все еще живого в 3000 году. [172] О'Брайен несколько раз озвучивал в сериале Adult Swim «Робоцып» , включая специальные выпуски «Робоцып: Звездные войны» и «Робоцып: Звездные войны. Эпизод II » . [173]

Другие озвучивания, выполненные О'Брайеном, включают голос Роберта Тодда Линкольна в аудиокниге « Каникулы убийц» Сары Воуэлл , [174] голос ведущего ток-шоу Дэйва Эндокрина в анимационном фильме DC Universe 2013 года «Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря (часть 2)» , [175] голос персонажа Кучикукана в эпизоде ​​« Операция: Апокалипсис Лунакорна » сериала « Пингвины Мадагаскара » на канале Nickelodeon , [176] и голос Санта-Клауса в эпизоде ​​«Эльфы-экшенисты спасают Рождество» сериала «Закулисные убийцы». [ 177]

Гостевые выступления

О'Брайен с другими ведущими ночного шоу Самантой Би , Джимми Киммелом и Джеймсом Корденом в 2018 году

В телешоу 30 Rock О'Брайен изображен как бывший парень главной героини Лиз Лемон , которая работает в том же здании. [178] В эпизоде ​​« Tracy Does Conan » Конан появляется в роли самого себя, неловко воссоединившегося с Лемон и принужденного руководителем сети Джеком Донаги иметь персонажа Трейси Джордан в Late Night , несмотря на то, что он подвергся нападению в предыдущем появлении Джордана. [179] О'Брайен также появился в эпизодической роли в американской версии The Office . В эпизоде ​​« Valentine's Day » Майкл считает, что замечает бывшую участницу актерского состава SNL , Тину Фей , но на самом деле ошибочно принимает за нее другую женщину. Тем временем у Конана происходит быстрый проход, и съемочная группа сообщает Майклу, когда он возвращается после разговора с двойником Тины Фей. [180] В 2011 году он снялся в роли самого себя в веб-сериале Web Therapy (вместе с Лизой Кудроу ) в трёх эпизодах. [181] О'Брайен также появился в качестве гостя в качестве «Блуждающего MC» в видеоигре 2019 года Death Stranding , [182] [183] ​​где он общается с игроком, используя голосовые реплики и выражения лица, записанные во время его визита в штаб-квартиру Kojima Productions . [184]

Обязанности по размещению

О'Брайен был ведущим нескольких церемоний награждения и телевизионных специальных программ. Он был ведущим 54-й церемонии вручения премии «Эмми» в 2002 году и 58-й церемонии вручения премии «Эмми» в 2006 году, получив признание критиков. [185] Он также был ведущим церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2014 года . [186] В 2011 и 2012 годах О'Брайен был ведущим рождественского выпуска в Вашингтоне для родственной сети TBS, TNT , в котором оба года участвовали знаменитости и присутствовала семья Обамы . [187] [188]

Конан дважды был ведущим ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1995 и 2013 годах. [189] В 2016 году О'Брайен провел 5-ю ежегодную церемонию вручения наград НФЛ в Сан-Франциско , Калифорния. [190] Он также провел специальную встречу в Северной Ирландии для «Игры престолов» в 2018 году для последнего сезона сериала. [191] Спецвыпуск был выпущен на HBO Max в 2021 году. [192]

Влияния и стиль

О'Брайен перечисляет среди своих комедийных вдохновителей Кэрол Бернетт , Боба Ньюхарта [193] , Дэвида Леттермана [194] , Питера Селлерса [195] Сида Цезаря [196], Warner Bros. Cartoons [42] , Джонни Карсона [197] Эрни Ковача [ 198] Боба Хоупа [199] и Вуди Аллена ; [200] а после ухода из «Конана» он описал свой стиль как стремление к «странному, призрачному пересечению умного и глупого». [201] В свою очередь, актеры и комики, которые утверждают, что О'Брайен оказал на них влияние, включают Минди Калинг , [202] Пита Холмса , [203] Сета Майерса , [204] Никки Глейзера , [205] Джона Красински , [ 206] Мозеса Шторма , [207] Сэма Ричардсона , [208] Колина Джоста , [209] Кумэйла Нанджиани , [210] Рона Фанчеса , [211] Джона Мулани , [212] Эрика Андре , [213] и Тейлора Томлинсона . [214] По сообщениям Newsweek , военная служебная собака Конан названа в честь О'Брайена . [215]

О'Брайен, на фото демонстрирующий свои длинные ноги на фестивале SXSW в марте 2024 года, известен своим активным, непосредственным и самоуничижительным юмором.

В Late Night О'Брайен стал известен своим активным и спонтанным стилем ведения, [7] который был охарактеризован как « самоуничижительный » как СМИ, так и самим О'Брайеном. [216] [217] Эта спонтанность также очевидна в удаленных проектах, в которых он оказывается в новых и открытых средах. Некоторые из них, такие как удаленный «бейсбол эпохи Гражданской войны» во время Late Night и его международные шоу «Конан без границ» , входят в число его наиболее принятых работ. [67] [218]

Личная жизнь

Фотография Конана О'Брайена справа и его жены слева.
О'Брайен с женой Лизой в 2007 году.

О'Брайен познакомился с Элизабет Энн «Лайзой» Пауэл в 2000 году, когда она, будучи старшим копирайтером рекламного агентства Foote, Cone & Belding , появилась в скетче на Late Night с Конаном О'Брайеном , в котором О'Брайен стремился создать более эффективную телевизионную рекламу для Hilton Furniture , магазина в Хьюстоне, где шоу О'Брайена транслировалось только в 2:40 утра. [219] [220] Пара встречалась почти 18 месяцев до своей свадьбы в 2002 году в родном городе Пауэл, Сиэтле . [221] У О'Брайен и Пауэл есть дочь Нив (родилась в 2003 году) [222] и сын Беккет (родился в 2005 году). [223]

О'Брайен часто говорит о своем ирландско-католическом происхождении. [224] [225] В эпизоде ​​Inside the Actors Studio 2009 года он заявил, что предки с обеих сторон его семьи переехали в Америку из Ирландии, начиная с 1850-х годов, впоследствии вступая в браки только с другими ирландскими католиками, и что его родословная, таким образом, на 100% ирландско-католическая. [7] Его полностью однородное происхождение было подтверждено с помощью ДНК-теста десятилетие спустя, которым он поделился в The Late Show со Стивеном Колбертом . О'Брайен отметил, что быть полностью потомком только одной этнической группы крайне редко для американца, и что его происхождение так «шокировало» его врача. [226]

Он был зарегистрированным демократом с тех пор, как отдал свой первый голос на пост президента в 1984 году за Уолтера Мондейла . Он считает себя умеренным в политическом спектре. [7] [227] О'Брайен основал организацию по борьбе с голодом Labels Are For Jars вместе со своим другом и бывшим соседом по общежитию Гарварда отцом Полом Б. О'Брайеном. [228] Он также помог открыть центр питания Cor Unum в Лоуренсе, штат Массачусетс, в 2006 году. [229] [230]

Начиная с сентября 2006 года, О'Брайен подвергался преследованию со стороны отца Дэвида Аджемиана из Бостонской архиепархии , который, несмотря на многочисленные предупреждения прекратить, отправлял О'Брайену письма, подписанные как «ваш священник-преследователь». [231] Позже Аджемиан посылал О'Брайену угрозы смертью и пытался силой проникнуть на запись Late Night, прежде чем был арестован. [232] 8 апреля 2008 года Аджемиан признал себя виновным в преследовании и позже был сановник . [233] [234]

В январе 2008 года, после того как его шоу было приостановлено на два месяца из-за забастовки Гильдии писателей Америки , он вновь появился на ночном телевидении с бородой , которую гость Том Брокау описал как делающую его похожим на «уклониста от призыва в армию времён Гражданской войны». [235] После ухода из The Tonight Show с Конаном О'Брайеном в 2010 году, О'Брайен снова отрастил бороду, которую он носил до мая 2011 года, когда её частично сбрил на съёмках Конана Уилл Феррелл (и полностью сбрил за кадром профессиональный парикмахер). [236]

О'Брайен приобрел особняк за 10,5 миллионов долларов в Брентвуде, Лос-Анджелес , Калифорния, чтобы подготовиться к переезду туда в 2009 году из Нью-Йорка для проведения The Tonight Show в Universal Studios Hollywood . [237] В рамках давней шутки он привез с собой в Калифорнию свой Ford Taurus SHO 1992 года , продемонстрировав его в обоих первых эпизодах The Tonight Show и Conan . [238] О'Брайен приобрел дом на берегу океана в Карпинтерии, Калифорния, в 2016 году . [239] Он выставил дом на продажу за 16,5 миллионов долларов в июле 2022 года. [240]

12 июня 2011 года О'Брайен был удостоен почетной степени доктора искусств от Дартмутского колледжа . [241] В дополнение к почетной степени он выступил с вступительной речью . [242] [243] 21 октября 2011 года О'Брайен был рукоположен в сан священника монастырем церкви Вселенской жизни , [244] что позволило ему провести однополый брак в Нью-Йорке, который тогда был одним из немногих штатов в США, где однополые браки были легализованы, и записать на пленку шоу в течение недели. [245] Свадьба между сотрудником О'Брайена и его партнером состоялась на сцене театра Beacon 3 ноября 2011 года и транслировалась по каналу Conan . [246] Церемония однополого брака стала первой, транслировавшейся по американскому вечернему телевидению. [247]

Фильмография

Телевидение

Фильм

Видеоигры

Дискография

Музыкальные клипы

Награды и номинации

Источники

Примечания

  1. ↑ Ссылаясь на неназванные источники, The Wall Street Journal заявил, что сумма сделки составила 150 миллионов долларов. [154] Официальные условия сделки не были обнародованы. [155]

Ссылки

  1. ^ ab Carter, Bill (12 апреля 2010 г.). «Conan O'Brien Will Do a Late-Night Show on TBS». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  2. ^ ab Moore, Frazier (12 апреля 2010 г.). «Конан О'Брайен сделает TBS своим новым ночным домом». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  3. ↑ Лопес, Джордж (29 апреля 2010 г.). «Конан О'Брайен». Время . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 18 мая 2022 г.
  4. ^ abcdefghij Хиршберг, Линн (20 мая 2009 г.). «Heeeere's . . . Conan!!!». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  5. ^ Честанг, Рафаэль (18 мая 2015 г.). «Конан О'Брайен «неловко» из-за ухода Дэвида Леттермана из «Позднего шоу»». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 25 мая 2015 г.
  6. ^ "Конан О'Брайен". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 3 ноября 2016 года .
  7. ^ abcdef Липтон, Джеймс ; О'Брайен, Конан (26 января 2009 г.). "Конан О'Брайен". Внутри актерской студии . Сезон 15. Эпизод 218. Браво .
  8. ↑ Fahey, Rich (23 февраля 2014 г.). «Конан О'Брайен». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  9. ^ "Ruth Reardon O'Brien 1931–". Stanford.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2011 г. Получено 23 января 2010 г.
  10. ↑ Маклафлин, Кэти (26 июня 2012 г.). «Конан О'Брайен: Смех всегда был для меня мотивацией». Piers Morgan Live . CNN . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 19 мая 2022 г.
  11. ^ Хопкинс, Кэссиди (25 сентября 2015 г.). «9 звезд, которые были стажерами (и где) до того, как добились успеха». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  12. ↑ Кунс, Филлис (3 декабря 1980 г.). «Дополнительный кредит: Начинаем со стилем». The Boston Globe .
  13. ↑ Бегги, Кэрол; Шанахан, Марк (6 ноября 2003 г.). «Моне отправляется в Вегас; Керри отправляется в город». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  14. ^ "Harvard College Freshman Dean's Office". Harvard College . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 11 мая 2008 года .
  15. ^ "Mather House". The Harvard Independent . 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 23 мая 2022 г.
  16. ^ Лауфенберг, Норберт Б. (2005). Развлечения Знаменитости. Траффорд. п. 482. ИСБН 978-1-4120-5335-8.
  17. ^ "Конан О'Брайен". Гарвардский факультет искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  18. ↑ Aucoin, Don (31 августа 2003 г.). «Понимание Конана». The Boston Globe Magazine . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 23 мая 2022 г.
  19. ^ Маколи, Джеймс (3 июня 2010 г.). «Знаменитые люди и их тезисы». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 23 мая 2022 г.
  20. ↑ О'Брайен, Конан. Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном , NBC, 15 января 2010 г.
  21. ↑ Лонгкоуп, Кей (24 октября 1983 г.). «Восходящая звезда». The Boston Globe .
  22. ^ Салаи, Георг (8 декабря 2010 г.). «Джефф Цукер о Конане О'Брайене: мы были „естественными соперниками“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  23. ↑ Рабин, Натан (30 августа 2006 г.). «Конан О'Брайен». The AV Club . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 г. Получено 11 мая 2008 г.
  24. ↑ Миллер, Джули (5 июня 2014 г.). «40 лет импровизационной комедии: устная история Groundlings». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 23 мая 2022 г.
  25. ^ Ванкин, Дебора (24 мая 2014 г.). «The Groundlings: улучшение импровизации в Лос-Анджелесе за 40 лет». Los Angeles Times . Получено 18 мая 2024 г.
  26. ^ ab Scovell, Nell (11 декабря 2012 г.). «Внутри комнаты величайших писателей, о которых вы никогда не слышали». Vulture . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  27. ^ ab Zak, Dan (29 ноября 2021 г.). «Лорн Майклс все еще жив для субботнего вечера». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 23 мая 2022 г.
  28. ^ Роулз, Дастин (5 декабря 2018 г.). «Конан О'Брайен раскрыл, как он придумал лучший скетч Тома Хэнкса для 'SNL'». Uproxx . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  29. ↑ Бульвар, Хью (24 июня 1988 г.). «Смеховые строки: кусочки и детали, которые заставляют комиков вступать в действие». Chicago Tribune .
  30. ↑ Боммер, Лоуренс (29 июля 1988 г.). «В прямом эфире из Чикаго, это...». Chicago Tribune .
  31. ^ Шварц, Трейси (8 февраля 2017 г.). «Смотрите, как Конан О'Брайен вспоминает жизнь с «сумасшедшим» Джеффом Гарлином в Ригливилле». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 23 мая 2022 г.
  32. ^ "1989 - 41st Emmy Awards". Emmy Awards . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Получено 23 мая 2022 года .
  33. ↑ Кларк-Чан, Роберт (27 февраля 2022 г.). «SNL: Стив Мартин, Кэндис Берген, Пол Радд и другие приветствуют Мулани в клубе 5-Timers — Смотреть». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  34. ↑ Райт, Мег (12 июня 2017 г.). «Конан О'Брайен и Роберт Смигель оглядываются на свой пилот „Луквелл“ с Адамом Уэстом в главной роли». Vulture . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 23 мая 2022 г.
  35. ^ Уилкинс, Аласдер (14 марта 2016 г.). «Гриндер реализует невозможную предпосылку Луквелла Конана О'Брайена». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 23 мая 2022 г.
  36. ↑ Snierson, Dan (10 июня 2017 г.). «Конан О'Брайен и Роберт Смигель вспоминают свою потерянную, славную комедию Адама Уэста «Луквелл»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 23 мая 2022 г.
  37. ↑ Шимковиц, Мэтт (7 января 2013 г.). «Короткая, прекрасная жизнь «Луквелла», одного из самых смешных пилотов всех времен». Vulture . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 23 мая 2022 г.
  38. ^ abc Каплан, Джеймс (21 сентября 1998 г.). "The Late Conan O'Brien". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 27 августа 2013 г.
  39. ^ abcdefghijklmnopq Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: Неотцензурированная, несанкционированная история . Greystone Books. ISBN 978-1-55365-503-9.
  40. ^ ab White, Peter (26 февраля 2022 г.). "'SNL': Conan O'Brien, Paul Rudd, Steve Martin, Tina Fey, Candice Bergen & Elliott Gould Crash John Mulaney's Five-Timers Celebration". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  41. ^ ab Эрл, Уильям (27 февраля 2022 г.). «Тина Фей, Стив Мартин, Конан О'Брайен и другие вводят Джона Мулани в клуб пятилеток „SNL“». Variety . Получено 28 февраля 2022 г. .
  42. ^ abc Ortved, John (5 июля 2007 г.). «Вопросы и ответы с Конаном О'Брайеном». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  43. ^ Volonnino, Michael R. (8 июня 2000 г.). «О'Брайен возвращается в Гарвард». Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 15 сентября 2006 г. Получено 11 мая 2008 г.
  44. ↑ Конан О'Брайен (весна 2000 г.). Конан выступает перед выпускниками Гарварда в 2000 г. ( видео на YouTube ). Гарвардский университет . Получено 2 сентября 2022 г.
  45. ↑ О'Брайен, Конан. (2003). Комментарий к « Мардж против монорельса » в «Симпсонах: Полный четвертый сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  46. ^ The Family Dynamic Entertainment Weekly . Получено 13 февраля 2007 г.
  47. ↑ Pearlman, Cindy (8 июля 1994 г.). "Muscle-Man Bound". People . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  48. ↑ Интервью с Кевином Нилоном. Конан . 2 декабря 2010 г.
  49. ↑ Картер, Билл (24 июня 2021 г.). «Почему Конан О'Брайен был таким блестящим ведущим ночного шоу». CNN Business . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 26 мая 2022 г.
  50. ^ Хаглунд, Дэвид (15 апреля 2013 г.). «Когда Конан прослушивался для Late Night». Slate . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  51. ^ Абрамович, Сет (24 июня 2021 г.). «Энди Рихтер размышляет о наследии (и абсурде) «Конана» в то время, как Конан О'Брайен уходит поздно ночью». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  52. ↑ Путешествие по миру и подкастинг: жизнь Конана О'Брайена после ночного телевидения. 11 апреля 2024 г. Событие происходит в 24:12 – через YouTube.
  53. ↑ О'Брайен, Конан. (2004). Комментарий к « Гомер идет в колледж » в «Симпсонах: Полный пятый сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  54. ^ Джин, Эл. (2004). Комментарий к « Мысу Фер » в «Симпсонах: Полный пятый сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  55. ↑ Джен, Чунг (15 сентября 2003 г.). «Late Night With Conan is 10». Gothamist . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  56. ^ Хиршберг, Линн. «Воспитание Конана». Vanity Fair . Получено 15 июля 2023 г.
  57. ↑ Картер, Билл (27 апреля 1993 г.). «NBC выбрала неизвестного писателя на замену Леттерману». The New York Times . Получено 15 июля 2023 г.
  58. ↑ Лоури, Брайан (28 июля 1993 г.). «Осторожно, Конан О'Брайен; уже поздно, чем ты думаешь». Variety . Получено 15 июля 2023 г.
  59. ↑ О'Брайен, Конан (13 сентября 1993 г.). «Op-Classic, 1993: O'Brien Flops!». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  60. ↑ Шейлз, Том (19 октября 1993 г.). «Go Gently into That Good Night, Already!». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  61. ^ ab Bianculli, David (26 сентября 2005 г.). «Conan on the Couch». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  62. ^ abcd Шейлз, Том . "Late Night's Late Riser". The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  63. ↑ Бьянкулли, Дэвид (15 июня 1994 г.). «Конан О'Брайен на NBC ожидает своей участи». Chicago Tribune . Получено 21 декабря 2012 г.
  64. ↑ Snierson, Dan (9 февраля 1996 г.). «Замена Леттермана». Entertainment Weekly . Получено 21 апреля 2020 г.
  65. ↑ Sims, David (10 января 2017 г.). «Что Конан О'Брайен значит для будущего Late-Night». The Atlantic . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 24 мая 2022 г.
  66. ^ Аллен, Саманта (21 апреля 2015 г.). «Утраченное искусство ночного пульта». Вставить . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  67. ^ ab Greene, Steve (16 апреля 2019 г.). «Conan's „Old-Time Baseball“ Is the Highlight of Team Coco's Growing Archive Project». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  68. ↑ Лассуэлл, Марк (22 июня 1996 г.). «Кто бы мог подумать? Конан становится крутым». TV Guide . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 27 августа 2013 г.
  69. ^ Риттер, Карл (14 января 2006 г.). «Имитация поддержки Конаном О'Брайеном президента Финляндии — не шутка для ее оппонентов». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  70. ↑ Лемола, Йоханна (13 февраля 2006 г.). «Поездка в Конеландию, также известную как Финляндия». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  71. ↑ Бариш, Майк (26 января 2010 г.). «5 мест, куда Конан должен отправиться в отпуск». CNN . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 26 января 2010 г.
  72. ^ Хуухтанен, Матти (14 февраля 2006 г.). «Конан О'Брайен встречается с президентом Финляндии». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  73. ^ Steinberg, Jacques (6 февраля 2008 г.). «История ночной драки». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 24 мая 2022 г.
  74. ↑ Chung, Jen (5 февраля 2008 г.). «Conan O'Brien's Huckabee Fight with Colbert, Stewart». Gothamist . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  75. ^ "Conan O'Brien Gears Up For Last 'Late Night'". NBC Washington . Associated Press . 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 24 мая 2022 г.
  76. ↑ Хафф, Ричард (19 февраля 2009 г.). «Конан О'Брайен завершает 16-летний период в Нью-Йорке, чтобы взять на себя „Tonight Show“». New York Daily News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. Получено 25 мая 2022 г.
  77. ↑ Такер, Кен (21 февраля 2009 г.). «Конан О'Брайен: Его последний «Late Night» — триумф, без оскорблений, очень комичный, не собака». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 25 мая 2022 г.
  78. ↑ Райт, Мег (21 марта 2019 г.). «Конан О'Брайен — чертовски задира». Vulture . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  79. ^ Stelter, Brian (11 марта 2010 г.). «Conan O'Brien Embraces Team Coco – Poster and All». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  80. ↑ Wallenstein, Andrew (28 сентября 2004 г.). «О'Брайен сменит Лено на посту ведущего „Tonight“ в 2009 году». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 г. Получено 25 мая 2022 г.
  81. ↑ Холмс, Линда (10 января 2010 г.). «NBC: „Шоу Джея Лено“ уходит из прайм-тайм». NPR . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  82. ^ "Conan O'Brien Reaches $45 Million Exit Deal". CNBC . Associated Press . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  83. ↑ Элбер, Линн (14 мая 2009 г.). «Последний гость Leno's 'Tonight' — Конан О'Брайен». The Buffalo News . Associated Press . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  84. ↑ Даймонд, Анна (18 мая 2009 г.). «Уилл Феррелл, Pearl Jam откроют сегодняшнее шоу Конана О'Брайена». TV Guide . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  85. ^ Дики, Джош (21 января 2010 г.). «Прощальный подарок NBC: Когда Конан стал «Коко»». TheWrap . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  86. ↑ Пауэрс, Линдси (10 ноября 2010 г.). «ВИДЕО: Том Хэнкс дал Конану О'Брайену прозвище «Коко». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  87. ↑ Itzkoff, Dave (29 сентября 2009 г.). «Conan Returns, Memories Mostly Intact, After 'Tonight Show' Injury». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 25 мая 2022 г.
  88. ^ «О'Брайен вернулся в „Tonight“, шутя о несчастном случае». USA Today . Associated Press . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 27 августа 2013 г.
  89. ^ Brioux, Bill (9 ноября 2009 г.). «Приближается ли к концу эксперимент Лено в 10 вечера?». Сегодня . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  90. ↑ Картер, Билл (7 января 2010 г.). «Обновление: план NBC вернет Лено в Late Nights». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  91. ↑ Nashawaty, Chris (30 июля 2010 г.). «Конан О'Брайен выражает «огромное личное разочарование» решением NBC о «Tonight Show». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  92. ^ "Лено возвращается в позднюю ночь: NBC". Канадская вещательная корпорация . 10 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 10 января 2010 г.
  93. ↑ Стювер, Хэнк (24 января 2010 г.). «Конан О'Брайен покидает «Вечернее шоу» с шутками и изяществом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 25 мая 2022 г.
  94. ^ Ванг, Синтия (12 января 2010 г.). «Конан О'Брайен выступает против перехода на 12:05». Люди . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  95. ^ «Конан О'Брайен заявил, что не будет вести «Tonight Show» после Лено». The New York Times . 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  96. ↑ Tryhorn, Chris (21 января 2010 г.). «Конан О'Брайен собирается покинуть NBC». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  97. ↑ Андерсон, Кайл (23 января 2010 г.). «Конан О'Брайен покидает „Tonight Show“ со специальным гостем, музыкально-тяжелым эпизодом». MTV News . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  98. ↑ Конан О'Брайен благодарит поклонников в прощальной статье «Tonight», The New York Times , 23 января 2010 г.
  99. ↑ Adalian, Josef (21 января 2010 г.). «Conan, NBC Officially Splitsville». TheWrap . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  100. ↑ Гатри, Мариса (21 января 2010 г.). «NBC и Конан О'Брайен достигли соглашения об уходе из «Tonight Show». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 25 мая 2022 г.
  101. ↑ Картер, Билл; Стелтер, Брайан (8 января 2010 г.). «Сдвиг в расписании NBC может быть из-за О'Брайена». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  102. ↑ Томас, Оуэн (15 января 2010 г.). «San Francisco’s Revision3 пытается подписать Конана». KNTV . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  103. ^ "Conan O'Brien Mulls Post The Tonight Show Options". MovieWeb . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 25 мая 2022 г.
  104. ^ Харрис, Элизабет (28 июля 2010 г.). «Конан О'Брайен продает дуплекс за 25 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  105. ↑ Малле, Хлоя (5 марта 2010 г.). «Великолепный отъезд? Конан выставил свою квартиру CPW на продажу за 29,5 млн долларов». The New York Observer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 25 мая 2022 г.
  106. ↑ Мэннинг, Ли (27 февраля 2008 г.). «Дворцовый дом Конана О'Брайена в Брентвуде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 25 мая 2022 г.
  107. ^ Беренс, Зак (27 апреля 2010 г.). «Конан говорит, что останется в Лос-Анджелесе ради кабельного шоу, появится в «60 минутах». LAist . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  108. ↑ Лопес, Джордж (29 апреля 2010 г.). «Конан О'Брайен – The 2010 Time 100». Time . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. . Получено 30 апреля 2010 г. .
  109. ↑ Картер, Билл (29 апреля 2010 г.). «Конан О'Брайен рассказывает об уходе с NBC». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2010 г.
  110. ↑ Хибберд, Джеймс (2 мая 2010 г.). «Расшифровка «60 минут» Конана О'Брайена». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
  111. ↑ Джеймс, Мег (11 марта 2010 г.). «Конан О'Брайен устанавливает даты для тура «The Legally Prohibited From Being Funny on Television Tour»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  112. ^ "Conan O'Brien's road show: A Q&A guide". The Week . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  113. ^ Шнайдер, Майкл (11 марта 2010 г.). «Coco Coast to Coast: Conan O'Brien объявляет о своем национальном турне». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  114. ^ Кофлер, Сандра (3 июня 2010 г.). «Эли Мэннинг, Макс Вайнберг зашли на комедийное шоу Конана О'Брайена». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  115. ↑ Марикар, Шейла (11 марта 2010 г.). «Conan O'Brien Live: Comic Announces Tour, 'Legally Prohibited From Being Funny on Television'». ABC News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  116. ^ Эберт, Роджер (2013). Ежегодник фильмов Роджера Эберта 2013: Издание к 25-летию . Andrews McMeel Publishing . С. 700. ISBN 978-1449423445.
  117. ↑ Андреева, Нелли (11 марта 2010 г.). «Объявлен концертный тур Конана О'Брайена». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  118. ^ "Conan live: O'Brien starts comedy tour". WLS-TV . 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  119. ↑ Itzkoff, Dave (11 марта 2011 г.). «Документальный фильм раскрывает темную сторону Конана О'Брайена». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 25 мая 2022 г.
  120. ↑ Бьюкенен, Кайл (13 января 2011 г.). «SXSW представит документальный фильм о турне Конана О'Брайена». Vulture . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  121. ^ "Conan O'Brien Can't Stop". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  122. ↑ Itzkoff, Dave (10 марта 2011 г.). «Конан в дикой природе». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  123. ^ Таунсенд, Элли (19 мая 2010 г.). «Конан О'Брайен дебютирует в новом шоу на TBS 8 ноября». Время . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  124. ↑ Мур, Фрейзер (12 апреля 2010 г.). «Конан О'Брайен возвращается на ночное телевидение в ноябре на TBS». The Florida Times-Union . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  125. ↑ Картер, Билл (12 апреля 2010 г.). «Как состоялась сделка Конана О'Брайена и TBS». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  126. ↑ Франция, Лиза Респерс (16 февраля 2015 г.). «Conan O'Brien Takes Show to Cuba». CNN . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  127. ^ Snierson, Dan (12 октября 2015 г.). «Conan O'Brien is taking his late-night talk show to Armenia». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  128. ^ "Конан О'Брайен в роли гангстера в армянской мыльной опере". The Hollywood Reporter . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  129. ↑ Ли, Дженни (25 июня 2021 г.). «Спасибо, Конан О'Брайен, за то, что заставил нас смеяться по всему миру». The New York Observer . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  130. ↑ Эпштейн, Адам (11 апреля 2016 г.). «Смотрите, как американский дипломат Конан О'Брайен ведет ток-шоу на северокорейской стороне демилитаризованной зоны». Quartz . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  131. ^ ab Goldstein, Ian (9 ноября 2019 г.). "Every Conan Without Borders International Special, Ranked". Vulture . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  132. ^ ab Deggans, Eric (24 июня 2021 г.). «После 28 необычных лет Конан О'Брайен уходит поздно ночью». NPR . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  133. ^ Хипес, Патрик (18 декабря 2018 г.). «TBS' Revamped 'Conan' Gets A Premiere Date». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  134. ^ «10 шоу о путешествиях на Netflix, которые предлагают виртуальный побег». USA Today . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  135. ^ Hersko, Tyler (12 мая 2021 г.). «Conan O'Brien and the Streaming Industry's Pivot to Late Night Comedy». IndieWire . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  136. ↑ Картер, Билл (14 мая 2014 г.). «TBS подписывает Конана О'Брайена еще на 4 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  137. ^ де Мораес, Лиза (17 мая 2017 г.). «Конан О'Брайен подписывает 4-летнюю сделку с TBS; говорит, что шоу станет более компактным, более гибким, менее предсказуемым». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  138. ^ ab Itzkoff, Dave (21 января 2019 г.). «Может ли Конан О'Брайен переосмыслить „Конана“?». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 21 января 2019 г.
  139. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 г.). «Как ночные шоу справляются с карантином из-за коронавируса». Vulture . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  140. ^ Лафайет, Джон (19 марта 2020 г.). «Конан О'Брайен будет продюсировать новые шоу из дома». NextTV . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  141. ^ Уайт, Питер (2 июля 2020 г.). «Конан О'Брайен снимет шоу TBS в Ларго, соблюдая протоколы охраны здоровья и безопасности, станет первым ведущим ночного шоу, который сделает шаг». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  142. ^ Портер, Рик (3 мая 2021 г.). «Конан О'Брайен устанавливает дату окончания шоу на TBS». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  143. ↑ Юргенсен, Джон (24 июня 2021 г.). «4368 эпизодов спустя, Конан О'Брайен'с Лэйт-Найт Ран заканчивается». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 28 мая 2022 г.
  144. ^ Аркин, Дэниел (17 ноября 2020 г.). «Конан О'Брайен покидает ночное шоу TBS ради нового варьете-сериала HBO Max». NBC News . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  145. ^ Шимковиц, Мэтт (3 мая 2021 г.). «Шоу Конана О'Брайена на TBS завершится в июне». The AV Club . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  146. ^ Сквайрс, Бетти (25 июня 2021 г.). «Гомер Симпсон вывел Конана О'Брайена из TBS». Vulture . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  147. ^ ab Perez, Lexy (24 июня 2021 г.). «Conan O'Brien Ends Late Night Run, Will Ferrell and Jack Black Join Series Finale». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  148. ^ Donaghey, River (8 ноября 2018 г.). «В новом подкасте Конана О'Брайена невероятно хороший состав гостей». Vice News . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  149. ↑ Гросс, Терри (9 октября 2019 г.). «„Конану О'Брайену нужен друг“ — шуточное название для подкаста — своего рода». NPR . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  150. ^ ab Petski, Denise (16 августа 2021 г.). «Подкаст 'Conan O'Brien Needs A Friend' записался в прямом эфире в театре Wiltern в Лос-Анджелесе». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  151. ^ "Создатели и гости Conan O'Brien Needs A Friend". Podchaser . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  152. ^ Голдсмит, Джилл (23 мая 2022 г.). «SiriusXM покупает Team Coco; Конан О'Брайен останется ведущим флагманского подкаста, запустит новый комедийный канал в рамках многолетней сделки». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  153. ^ Амбахью, Месерет (23 февраля 2022 г.). «Конан О'Брайен выделяет свои любимые рекламные тексты в новейшем выпуске подкаста». Adweek . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  154. ^ Юргенсен, Джон; Стил, Энн (23 мая 2022 г.). «Подкаст-компания Конана О'Брайена продается SiriusXM за $150 млн». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  155. ^ "SiriusXM приобретает подкаст и цифровое медиа-издание Конана О'Брайена". Reuters . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  156. ^ Weprin, Alex (23 мая 2022 г.). «Conan O'Brien Sells Podcast Business to SiriusXM for $150M». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  157. ↑ Keys, Matthew (7 сентября 2022 г.). «Канал Конана О'Брайена выйдет на спутниковом и потоковом радио SiriusXM». The Desk . Получено 14 сентября 2022 г. .
  158. ^ ab Otterson, James (15 мая 2024 г.). «Conan O'Brien Must Go Renewed for Season 2 at Max». Variety . Получено 15 мая 2024 г.
  159. ^ Шнайдер, Майкл (17 мая 2023 г.). «Conan O'Brien Must Go» Международная серия путешествий по заказу Макса». Variety.com . Variety . Получено 17 мая 2023 г. .
  160. ^ Шнайдер, Майкл (17 мая 2023 г.). «'Conan O'Brien Must Go' International Travel Series Ordered by Max». Variety . Получено 17 мая 2023 г. .
  161. ^ ab Schneider, Michael (9 марта 2024 г.). «'Conan O'Brien Must Go,' возвращение ведущего на ТВ, получает максимальную дату премьеры». Variety . Получено 12 марта 2024 г.
  162. ^ Пандья, Хершал (9 марта 2024 г.). «Конан снова станет безграничным в Conan O'Brien Must Go». Vulture . Получено 12 марта 2024 г.
  163. ^ Scribner, Herb (14 апреля 2024 г.). «Конан О'Брайен подогревает социальные сети после появления „Hot Ones“». Washington Post . Получено 15 мая 2024 г.
  164. ^ Филлипс, Зои Г. (29 апреля 2024 г.). «Конан О'Брайен подробно описывает симптомы «жжения» после появления в «Hot Ones». The Hollywood Reporter . Получено 15 мая 2024 г. .
  165. ↑ Сквайрс, Бетти (14 апреля 2024 г.). «Вы слышали об этом парне Конане? Он великолепен!». Vulture . Получено 15 мая 2024 г. .
  166. ↑ Кроули, Мэтью (2 июня 2015 г.). «Малоизвестный частный детектив Энди Баркер был идеальным автомобилем Энди Рихтера». The AV Club . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  167. ^ Табрис, Джейсон (27 апреля 2015 г.). «Обреченный с самого начала: устная история рождения, очаровательной жизни и быстрой смерти „Энди Баркера, частного детектива“». Uproxx . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  168. ↑ Флинн, Джиллиан (21 декабря 2007 г.). "Andy Barker, PI" Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
  169. ^ "Конан О'Брайен чистится для медицинской драмы". Yahoo! News. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 13 октября 2008 года .
  170. ^ "NBC заказывает пилот у Конана О'Брайена". Digital Spy . 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  171. ^ Андреева, Нелли (6 октября 2010 г.). "NBC's 'Outlaw' Goes On Production Hiatus". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  172. ^ Крамп, Уильям (29 марта 2017 г.). Как фильмы спасли Рождество: 228 спасений от Клауслоперов, крушений саней, потерянных подарков и праздничных катастроф. McFarland & Company . стр. 311–312. ISBN 978-1476664880. Получено 25 мая 2022 г. .
  173. ^ "DVD: Robot Chicken: Star Wars with Hulk Hogan (voice) and Conan O'Brien (voice)". Tower.com. 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  174. ^ Ламберти, Патти (3 декабря 2006 г.). «Аудиокниги: Дорожные путешествия». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  175. ↑ Vejvoda, Jim (28 июня 2016 г.). «Conan O'Brien Joins Batman: The Dark Knight Returns, Part 2». IGN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 25 мая 2022 г.
  176. ^ ab "Operation: Lunacorn Apocalypse". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  177. ^ Ларсен, Питер (25 ноября 2009 г.). «Приготовьтесь к праздничному телевидению». Orange County Register . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  178. ^ «Персонаж «Студии 30» Лиз Лемон получит свой счастливый конец». Chicago Tribune . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  179. ^ Kang, Inkoo (3 сентября 2019 г.). «This Is the Episode When 30 Rock Became 30 Rock». Slate . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  180. ^ "The Office: Valentine's Day Episode Summary on". TV.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  181. ^ ab Бен Блок, Алекс (22 ноября 2011 г.). «Конан О'Брайен сыграет самого себя в фильме Лизы Кудроу «Веб-терапия». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  182. ^ "Death Stranding - Расположение пасхального яйца Конана О'Брайена (Где найти Конана)". 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 декабря 2019 г. – через YouTube.
  183. ↑ Паркин, Джеффри (7 ноября 2019 г.). «Руководство по Death Stranding: где найти Конана О'Брайена». Polygon . Получено 26 сентября 2022 г. .
  184. ^ «Конан посещает офисы создателя «Death Stranding» Хидео Кодзимы — CONAN на TBS». 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 декабря 2019 г. — через YouTube.
  185. ↑ Adalian, Josef (27 августа 2006 г.). «58-я ежегодная церемония вручения премии Primetime Emmy Awards». Variety . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 11 мая 2008 г.
  186. ↑ Райт, Мег (5 марта 2014 г.). «Конан О'Брайен объявляет, что он станет ведущим церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2014». Vulture . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  187. ↑ Забриски, Фил (11 декабря 2011 г.). «Джастин Бибер, Дженнифер Хадсон и другие выходят на сцену «Рождества в Вашингтоне». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 12 декабря 2011 г.
  188. ^ Нордайк, Кимберли (9 декабря 2012 г.). «Обама высмеивает Конана, Psy выступает на концерте «Рождество в Вашингтоне». The Hollywood Reporter . Получено 7 сентября 2022 г.
  189. ^ Моллой, Тим (20 февраля 2013 г.). «Конан О'Брайен проведет ужин для корреспондентов Белого дома». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  190. ^ "Конан О'Брайен проведет вечеринку 'NFL Honors' перед Суперкубком". Sports Illustrated . 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  191. ↑ Робинсон, Джоанна (22 октября 2018 г.). «Специальный выпуск «Игры престолов» о воссоединении более загадочен, чем кажется». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 31 мая 2022 г.
  192. ^ Маас, Дженнифер (6 апреля 2021 г.). «Специальный выпуск «Игры престолов» с участием Конана О'Брайена теперь транслируется на HBO Max». TheWrap . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 31 мая 2022 г.
  193. ^ Как «Шоу Кэрол Бернетт» повлияло на «Конан-комедию». Youtube . Получено 8 апреля 2024 г. .
  194. ^ О'Брайен, Конан (1 мая 2015 г.). «Конан О'Брайен: Дэвид Леттерман разрушил среду, и это сделало его легендой». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  195. ↑ Хоупт, Саймон (7 февраля 2004 г.). «Конан проявляет креативность во время своего канадского вторжения». The Globe and Mail . Торонто. стр. R1.
  196. ^ «Конан О'Брайен и Мел Брукс вспоминают великолепие Сида Цезаря». HuffPost . 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  197. ^ "Джонни Карсон: король поздней ночи". PBS . 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  198. ↑ Visconage, Matt (23 января 2012 г.). «Conan O'Brien and the Legacy of Ernie Kovacs». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 25 мая 2022 г.
  199. ↑ О'Брайен, Конан (26 мая 1998 г.). «Боб Хоуп сделал комедию такой, какой она является сегодня». The New York Times через Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 25 мая 2022 г.
  200. ^ "Конан О'Брайен". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  201. ↑ Savannahs Walsh (25 июня 2021 г.). «Конан О'Брайен прощается с Конаном и линейным телевидением по-умному и глупо». Vanity Fair . Получено 18 января 2024 г.
  202. ↑ Бирнбаум, Дебра (17 июня 2015 г.). «Минди Калинг и Конан О'Брайен о том, что привлекло их в телевизионную комедию». Variety . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 25 мая 2022 г.
  203. ^ "#MeetPete Facebook Questions". 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 17 марта 2015 г. – через YouTube.
  204. ↑ Хайдеманн, Джейсон (25 февраля 2014 г.). «Сет Майерс о силах, которые делали его забавным». Чикаго . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2014 г.
  205. ^ "This Week in Comedy Podcasts: Nikki Glaser Meets Her Hero". Vulture . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  206. ^ Смит, Райан (25 июня 2021 г.). «Поклонники Конана О'Брайена делятся любимыми моментами после окончания шоу». Newsweek . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  207. ^ "Мозес Шторм был поклонником Конана и позже работал на него". YouTube . 14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г.
  208. ^ "Сэм Ричардсон - Конану О'Брайену нужен друг". Omny.fm . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  209. ^ Санчес, Омар (14 июля 2020 г.). «Колин Джост о том, как скетч Diner Lobster в SNL дважды избежал катастрофы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  210. ^ Каррас, Кристи (12 июля 2019 г.). «Отмена «Конана» Кумейлом Нанджиани в последнюю минуту стала для О'Брайена комичным «снежным днем»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  211. ^ "Конан вдохновил Рона Фанчеса". YouTube . 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г.
  212. ^ "Джон Мулани возвращается в комедийном жанре". Канадская вещательная корпорация . 25 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  213. ↑ Рейли, Дэн (24 июня 2021 г.). «Посвящение «Доброму королю» Конану». Vulture . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  214. ^ "Taylor Tomlinson". Team Coco . 4 июля 2022 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  215. ^ Элфринк, Тим (31 октября 2019 г.). «Конан, военная собака, раненная в ходе рейда на Багдади, направляется в Белый дом, говорит Трамп». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  216. ^ Яр, Эмили (23 июня 2021 г.). «Конец эры поздних вечеров: 28 лет памятных моментов Конана». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  217. ^ Russonello, Giovanni (23 января 2019 г.). «Conan O'Brien Has a New Look, but a Familiar Approach» (Конан О'Брайен имеет новый облик, но знакомый подход). The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  218. ^ Сниерсон, Дэн; Болдуин, Кристен (24 июня 2021 г.). «Конан О'Брайен прощается: 16 важных моментов из его 28-летнего ночного тура». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  219. ^ Маффуччи, Саманта (4 мая 2018 г.). «Кто жена Конана О'Брайена? 5 новых подробностей о Лизе Пауэл О'Брайен». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  220. ^ Конан О'Брайен (8 октября 2020 г.). Конан преобразил мебель Хилтона в рекламный образ. Late Night with Conan O'Brien . Получено 18 июля 2024 г. – через YouTube.
  221. ^ "Конан О'Брайен на NBC женится". Associated Press . 12 января 2002 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  222. ^ "У Конана О'Брайена и его жены родилась девочка". USA Today . Associated Press . 15 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 января 2008 г. Получено 25 мая 2022 г.
  223. ^ "Conan O'Brien & Wife Have Second Child". People . 10 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  224. ↑ Кифер, Холли (4 апреля 2011 г.). «Конан О'Брайен о WTF с Марком Мароном: Риски, Дон Ноттс и «Ирландско-католическая семейка Аддамс». Vulture . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  225. ^ «Разговор с Конаном О'Брайеном». Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  226. ^ Бересфорд, Джек (7 февраля 2019 г.). «Конан О'Брайен прошел ДНК-тест, чтобы узнать, является ли он ирландцем, и результаты ошеломили его врача». The Irish Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  227. ^ Роулз, Дастин (16 октября 2020 г.). «Конан О'Брайен сделал необычайно редкий перерыв в своей позиции «никакой политики», чтобы выступить против Дональда Трампа». Uproxx . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  228. ↑ Мерфи, Трейси (1 марта 2008 г.). «Концепция «лейблов» способствует вовлечению». Boston Herald . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  229. ↑ Porter Brown, Nell (январь–февраль 2012 г.). «Отец-отец». Harvard Magazine . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  230. ^ Хованасян, Дебби (9 мая 2009 г.). «Центр питания Cor Unum объединяет людей прихода в переходный период». The Sun . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  231. ^ ""Священник-преследователь" телеведущего Конана О'Брайена приносит извинения". Reuters . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  232. ↑ Ламберт, Брюс (8 ноября 2007 г.). «Священник заключен в тюрьму за преследование Конана О'Брайена». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 сентября 2017 г.
  233. ^ "Conan O'Brien's "Priest Stalker" Charged". CBS News . 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 25 мая 2022 г.
  234. ^ "Сталкер Конана О'Брайена выписывается из лечения". HuffPost . 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г.
  235. ↑ Бернс, Ник (3 мая 2011 г.). «Борода Конана О'Брайена: Видеонекролог (и обновление!)». Esquire . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 25 мая 2022 г.
  236. ↑ Хьюз, Сара Энн (3 мая 2011 г.). «Уилл Феррелл наконец-то сбрил бороду Конана О'Брайена». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 25 мая 2022 г.
  237. ↑ Reardanz, Karen (21 января 2008 г.). «O'Brien Spends Big in LA» San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 25 мая 2022 г.
  238. ^ Cheromcha, Kyle (29 марта 2018 г.). «Conan O'Brien Still Owns His 1992 Ford Taurus SHO With a Manual Transmission». The Drive . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  239. ^ Либовиц, Стивен (лето–осень 2016 г.). «Montecito Journal Glossy Edition Summer Fall 2016». themjmag.com . Получено 6 сентября 2022 г. .
  240. ^ Zap, Claudine (31 июля 2022 г.). «Конан О'Брайен продает свой пляжный домик в Калифорнии за 16,5 млн долларов». SFGATE . Получено 6 сентября 2022 г.
  241. ↑ Хьюз, Сара Энн (13 июня 2011 г.). «Конан О'Брайен произносит речь на церемонии вручения дипломов в Дартмутском колледже». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 26 мая 2022 г.
  242. ↑ Меммотт, Марк (16 июня 2011 г.). «Конан О'Брайен произнес «величайшую напутственную речь в истории?». NPR . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  243. ↑ Выступление Конана О'Брайена на церемонии вручения дипломов в Дартмутском колледже в 2011 году | CONAN на TBS, 12 июня 2011 г. , получено 22 сентября 2022 г.
  244. ^ "Монастырь церкви Universal Life Church, пастор Конан О'Брайен, проведет гей-свадьбу". Церковь Universal Life . Монастырь церкви Universal Life. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  245. ^ Kattalia, Kathryn (4 ноября 2011 г.). «Conan O'Brien officies gay wedding on talk show during New York visit». New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 26 мая 2022 г.
  246. ↑ Форд, Ребекка (4 ноября 2011 г.). «Конан О'Брайен проводит гей-свадьбу, триумф отправляется на оккупацию в „Конане“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  247. ↑ Грант, Дрю (4 ноября 2011 г.). «Конан председательствует на первой гей-свадьбе в прямом эфире в Late Night; люди, которые ненавидят гей-свадьбы, впадают в ярость». The New York Observer . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2022 г.
  248. ↑ Энтони Ита, Пол (14 апреля 2010 г.). «Классический набросок: не обязательно новости». MassLive . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  249. ↑ Макнертни, Кейси (1 марта 2013 г.). «Адам Уэст: пилот «Луквелла» Конана О'Брайена был его любимым». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  250. ↑ Ким, Мэтт (7 июля 2021 г.). «Шоураннер «Симпсонов» Эл Джин отреагировал на уход Конана из «Поздней ночи»». IGN . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  251. ^ "Mr. Show With Bob and David Season 3 Episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  252. ^ "The Single Guy: Rival". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  253. ^ " Цвета радуги ". Арлисс . Сезон 1. Эпизод 106. 18 сентября 1996. HBO .
  254. ^ "Dr. Katz: Professional Therapist Season 4 Episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  255. ^ " Veronica's Night Alone ". Veronica's Closet . Сезон 1. Эпизод 13. 18 сентября 1996. NBC .
  256. ^ "Spin City: Season 3, Episode 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  257. ↑ Килиан, Майкл (14 января 1999 г.). «Franken's „LateLine“ приносит превосходную сатиру на телевидение». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  258. ^ "Космический призрак: От побережья до побережья: Сезон 6, Эпизод 7". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  259. ↑ Handlen, Zack (22 января 2015 г.). «Futurama: "Xmas Story"/ "Why Must I Be A Crustacean In Love"». The AV Club . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  260. ↑ « Пилот ». DAG . Сезон 1. Эпизод 1. 14 ноября 2000 г. NBC .
  261. ^ "Conan O'Brien/Don Henley". Metacritic . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  262. ↑ Галло, Фил (22 сентября 2002 г.). «54-я ежегодная церемония вручения премии «Эмми» за лучший прайм-тайм». Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  263. ^ "Энди Рихтер управляет Вселенной: Сезон 2, Эпизод 7". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  264. ^ Клейнман, Джейк (26 сентября 2019 г.). «Устная история непослушного ответа Adult Swim на SNL». Inverse . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  265. ↑ Бейсли, Сара (3 марта 2006 г.). «Конан О'Брайен и Эми Полер — приглашенные звезды во втором сезоне сериала «О'Грейди». Animation World Network . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  266. ^ " День святого Валентина ". Офис . Сезон 2. Эпизод 16. 9 февраля 2006. NBC .
  267. ↑ Гарон, Барри (28 августа 2006 г.). «Обзор: 58-я ежегодная церемония вручения премии «Эмми» за лучший прайм-тайм фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  268. ^ Кан, Инку (3 сентября 2019 г.). «Это эпизод, когда 30 Rock стали 30 Rock». Slate . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  269. ^ Steinberg, Jacques (14 марта 2007 г.). «Late-Night Friends Taking on Prime Time». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  270. ^ Лоури, Брайан (24 июня 2021 г.). «Долгое, странное ночное путешествие Конана О'Брайена подходит к концу». CNN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  271. ^ " Эльфы действия спасают Сочельник ". The Backyardigans . Сезон 5. Эпизод 10. 9 февраля 2006 г. Nickelodeon .
  272. ^ Андреева, Нелли (11 октября 2010 г.). "NBC отменяет 1-й осенний сериал – из Конана". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  273. ↑ Андреева, Нелли (14 апреля 2011 г.). «Adult Swim продлевает производство Конана О'Брайена «Орлиное сердце» на второй сезон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  274. ↑ Поттс, Кимберли (21 февраля 2012 г.). «Конан О'Брайен появляется в «Как я встретил вашу маму». TheWrap . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  275. ^ " Jr. Newsreaders ". Newsreaders . Сезон 1. Эпизод 10. 21 марта 2013 г. Cartoon Network .
  276. ^ "Deon Cole's Black Box". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  277. ^ "Конан О'Брайен". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  278. ↑ Chappell, Bill (28 апреля 2013 г.). «Обама и О'Брайен критикуют политику и СМИ». NPR . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  279. ↑ Чейни, Джен (29 октября 2012 г.). «Конан О'Брайен публикует в Твиттере первую «официальную» фотографию «Замедленного развития». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  280. ^ Андреева, Нелли (28 октября 2015 г.). «'Нэшвилл' кастует Джесси Шрам в повторяющуюся роль». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  281. ^ Перкинс, Деннис (4 сентября 2013 г.). «В Филадельфии всегда солнечно: «Банда сломала Ди»». The AV Club . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  282. ^ Грин, Найцюань (5 ноября 2013 г.). «Конан О'Брайен о настоящих мужьях». BET . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  283. ^ "Brody Stevens: Enjoy It!". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  284. ^ О'Коннелл, Майки (4 августа 2013 г.). «Конан О'Брайен побеждает Ребел Уилсон, «Супервеселая ночь». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  285. ↑ Эванс, Брэдфорд (2 декабря 2013 г.). «Конан зашел на „Шоу Пита Холмса“, чтобы проверить ситуацию». Vulture . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  286. ^ Snierson, Dan (3 июня 2013 г.). «Конан О'Брайен станет приглашенной звездой в сериале «Гриффины». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  287. ↑ Кларк, Синди (13 апреля 2014 г.). «Список победителей премии MTV Movie Awards 2014». USA Today . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  288. ↑ Харп, Джастин (13 марта 2014 г.). «Конан О'Брайен, Сара Сильверман, Дэвид Кросс в качестве приглашенных звезд в фильме «Марон»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  289. ^ "Фредди Вонг и Мэтт Арнольд снимаются в эпизодической роли Конана в "Video Game High School"". Команда Коко . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  290. ↑ Сава, Оливер (28 декабря 2014 г.). «Возвращение: «Валери получает то, чего она действительно хочет»». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  291. ↑ Локер, Мелисса (24 июля 2014 г.). «Камео Конана О'Брайена в Sharktopus Vs Pteracuda Is Spectacular». Time . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  292. ^ Баттальо, Стивен (19 февраля 2015 г.). «Игра Макбрайера 'Jack & Triumph Show' для грубых приключений Comic Dog». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  293. ^ " Мэнсфилд, который пришёл на ужин ". Первый этаж . Сезон 2. Эпизод 8. 27 января 2015 г. TBS .
  294. ^ "Шоу Конана О'Брайена об Армении уже доступно в интернете". Armenpress . 19 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  295. ^ " Мечтатели ". Вырезано . Сезон 1. Эпизод 2. 23 июня 2015. TBS .
  296. ↑ Холдсворт, Ник (15 октября 2015 г.). «Конан О'Брайен говорит о съемках в Армении, «боясь» «сумасшедшего» Дональда Трампа, который «не станет президентом»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г.
  297. ^ Juul, Matt (22 февраля 2016 г.). «Смотрите странное камео Конана О'Брайена в корейской мыльной опере». Бостон . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  298. ↑ Райан, Патрик (30 октября 2016 г.). «Вопросы и ответы: Конан О'Брайен о «Людях Земли», состоянии телевизионной комедии». USA Today . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  299. ^ "Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Модератор из США Конан О'Брайен über seine GZSZ-Gastrolle" . РТЛ (на немецком языке). 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Проверено 6 сентября 2022 г.
  300. ^ Кальварио, Лиз (20 февраля 2017 г.). «Конан О'Брайен появляется в качестве гостя в мексиканской теленовелле «Мой очаровательный Мальдисион». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  301. ^ Андреева, Нелли (2 декабря 2016 г.). "TBS Orders 'Final Space' Animated Series From Olan Rogers & Conan O'Brien". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  302. ↑ Базиль, Марио (17 февраля 2018 г.). «Неаполь, Конан О'Брайен на наборе «Un posto al sole»». Corriere del Mezzogiorno (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  303. ^ Симс, Дэвид (7 сентября 2018 г.). «Kidding Misunders the Appeal of Jim Carrey». The Atlantic . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  304. ^ Chappell, Les (9 декабря 2019 г.). «Кремниевая долина становится большой и возвращается домой в мрачном, смешном, задумчивом финале сериала». The AV Club . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  305. ↑ Роуз, Лейси (13 января 2022 г.). «Уилл Арнетт, команда Netflix для импровизированного, звездного детектива (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  306. ^ Перейра, Алексис (27 февраля 2022 г.). «Обзор Saturday Night Live: Джон Мулани — национальное достояние». Vulture . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  307. ^ "Curb Your Enthusiasm recap: Может быть, эти парни все умрут в этом сезоне". The AV Club . 25 марта 2024 г.
  308. ^ "Конан О'Брайен в обзоре Ros na Rún: комик находит свою нишу в качестве разочарованного ирландско-американского продавца воздушных шаров". The Irish Times . 30 апреля 2024 г.
  309. ^ Хаглунд, Дэвид (7 января 2014 г.). «Луи С.К. Наконец-то выпускает свой первый фильм». Slate . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  310. ^ Савлов, Марк (6 июля 2001 г.). «Пути Тан». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  311. ^ "Vanilla Sky - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . 2001. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  312. ^ Баумгартен, Марджори (8 февраля 2002 г.). «Рассказывание историй». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  313. ^ Рабин, Натан (29 марта 2005 г.). «The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch». The AV Club . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  314. ^ "Bewitched - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  315. ^ Шродт, Пол (15 июля 2005 г.). «Обзор: Queer Duck: The Movie». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  316. ^ Эрнандес, Эрнио (26 августа 2007 г.). «Поворот Джеффа Голдблюма в музыкальном мире вдохновил на создание фильма «Питтсбург»». Афиша . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  317. ↑ Lannaman, Ned (19 марта 2009 г.). «Old Dogs, Old Tricks». Portland Mercury . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  318. ↑ Холден, Стивен (23 июня 2011 г.). «Один выведенный из себя комикс, излившийся верующим». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  319. ↑ Sands, Rich (13 октября 2012 г.). «Эксклюзив: Конан О'Брайен будет анимирован для Batman: The Dark Knight Returns, Part 2». TV Guide . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  320. ^ "Now You See Me - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г.
  321. ^ "The Secret Life of Walter Mitty - Full Cast & Crew". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  322. ^ Ричи, Мэтью (25 апреля 2015 г.). «Быть ​​канадцем». Exclaim! . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  323. ↑ Слид, Эван (4 февраля 2017 г.). «Полный состав актеров озвучки фильма «Лего Фильм: Бэтмен» раскрывает неожиданные камео». Yahoo News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  324. ↑ Романо, Ник (16 февраля 2017 г.). «Крис Рок, Конан О'Брайен чтят Сэнди Векслер Адама Сэндлера в новом трейлере». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  325. ^ Соллер Цейтц, Мэтт (19 июня 2020 г.). «Папы». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  326. ^ Schremph, Kelly (30 апреля 2021 г.). «В состав озвучивания «Митчеллов против машин» вошли любимые знаменитости». Refinery29 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  327. ^ Бьянкулли, Дэвид (1 июня 2022 г.). «Nothing Special» Норма Макдональда дает нам последнюю дозу позднего комикса». NPR . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  328. ^ Гринблатт, Лия. «Дэниел Рэдклифф полностью отдается делу в сумасшедшем, лишенном фактов биографическом фильме «Странно: История Эла Янковича»». EW.com . Получено 10 сентября 2022 г.
  329. ^ Гробар, Мэтт (27 июля 2022 г.). «Конан О'Брайен, Боуэн Янг, прорыв 'Hacks' Мег Сталтер и другие присоединяются к комедии Uni Buddy из трио 'SNL' Please Don't Destroy». Крайний срок . Получено 17 ноября 2023 г.
  330. ^ Саркар, Самит (6 ноября 2012 г.). «Как найти сцену Конана О'Брайена и Энди Рихтера в Halo 4». Polygon . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  331. ↑ Филлипс, Том (13 октября 2014 г.). «Кевин Смит и Конан О'Брайен играют самих себя в Lego Batman 3». Eurogamer . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  332. ↑ Purslow, Matt (1 ноября 2019 г.). «Death Stranding Features a Conan O'Brien Cameo». IGN . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  333. ↑ Челси, Даниэль (18 апреля 2024 г.). «Как Конан О'Брайен объединился с норвежским рэп-дуэтом EDA» Stereogum . Получено 20 апреля 2024 г.
  334. ^ Брейхан, Том (14 октября 2005 г.). «Acting in a White Stripes/Michel Gondry Video, Part 2». The Village Voice . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  335. ↑ Bui, Hoai-Tran (11 апреля 2016 г.). «Конан, Стивен Ён подводят глаза в клипе JY Park на песню «Fire»». USA Today . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  336. ^ Бересфорд, Трилби (7 ноября 2019 г.). «Конан путешествует в Гану, сталкивается лицом к лицу с «фантастическим» гробом в форме Конана». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки