Чайна Соррилья ( исп. [ˈtʃina soˈriʝa] ; урождённая Консепсьон Матильде Соррилья де Сан Мартин Муньос ; 14 марта 1922 — 17 сентября 2014) была уругвайской театральной, кино- и телевизионной актрисой, а также режиссёром, продюсером и писателем. Чрезвычайно популярная звезда в районе Риоплатенсе , её часто считают «Гранд Дамой» южноамериканской театральной сцены. [1] [2]
После долгой карьеры в уругвайском театре Соррилья сыграла более пятидесяти ролей в аргентинском кино, театре и на телевидении. Ее карьера началась в Уругвае в 1950-х и 1960-х годах, позже она обосновалась в Аргентине, где прожила более 35 лет и была популярна на телевидении, в театре и кино . В 90 лет она вышла на пенсию и вернулась в Уругвай, где и умерла в 2014 году.
В 2008 году французское правительство присвоило Соррилье звание Кавалера ордена искусств и литературы , а в 2011 году Correo Uruguayo (национальная почтовая служба Уругвая) выпустила тираж из 500 памятных почтовых марок, посвящённых ей. [3]
Родившаяся в Монтевидео в аристократической уругвайской семье, «Чина» была второй из пяти дочерей Гумы Муньос дель Кампо и скульптора Хосе Луиса Соррильи де Сан Мартина (1891–1975), [2] ученика Антуана Бурделя , ответственного за памятники в Уругвае и Аргентине. Почитаемая как национальный поэт Уругвая , ее дед по отцовской линии был Хуан Соррилья де Сан Мартин , автор Табаре . Будучи творческой семьей, ее старшая сестра, Гума Соррилья (1919–2001), была театральным художником по костюмам для уругвайской сцены.
Она выросла в Париже со своими четырьмя сестрами. Вернувшись в Монтевидео, она посещала школу Sagrado Corazón (Holy Cross) . В 1946 году она получила стипендию Британского совета в Королевской академии драматического искусства в Лондоне, где училась у греческой актрисы Катины Паксину . [4]
Вернувшись в родной город, Соррилья дебютировала на театральной сцене в спектакле Поля Клоделя « Весть, принесенная Марии» в 1948 году. Сразу после этого она присоединилась к труппе Национальной комедии Уругвая [5] , проработав 10 лет в театре «Солис» , где испанская актриса Маргарита Ширгу поставила ее в «Кровавой свадьбе » Гарсиа Лорки , «Селестине » Фернандо де Рохаса , « Сне в летнюю ночь» Шекспира , «Ромео и Джульетте» и других классических произведениях [6].
В 1950-х и 1960-х годах Соррилья появилась в пьесах Бертольта Брехта « Мамаша Кураж и ее дети » , « Филомена Мартурано », «Ромео и Джульетта» , «Макбет» , «Сон в летнюю ночь» , «Тартюф ». Чайка , « Наш городок » Уайлдера , «Плаза-сюита » Нила Саймона , « Безумная из Шайо » Жироду и пьесах Пиранделло , Питера Устинова , Тирсо де Молины , Лопе де Веги , Генрика Ибсена , Августа Стриндберга , Дж. Б. Пристли и Ференца Мольнара . Она получила признание критиков за свои выступления в «Свахе » Торнтона Уайлдера и в «Сенной лихорадке» в роли Джудит Блисс. [7]
После десяти лет работы в Comedia Nacional Соррилья основал Teatro de la Ciudad de Montevideo вместе с актером Энрике Гварнеро и актером-писателем Антонио Ларретой . Компания гастролировала в Буэнос-Айресе, Париже и Мадриде, где летом 1961 года получила премию испанских критиков за постановки оперы Федерико Гарсиа Лорки «La zapatera prodigiosa» и «Lope de Vega».
Между 1964 и 1966 годами Соррилья взяла академический отпуск и жила в Нью-Йорке, где работала учителем французского языка и секретарем на Бродвее. В Нью-Йорке она поставила Canciones para mirar , детский мюзикл, основанный на текстах аргентинской поэтессы Марии Елены Уолш . Во время своего пребывания в США Соррилья, по слухам, имела роман с комиком Дэнни Кейем , который часто упоминал ее в интервью.
Будучи корреспондентом уругвайской газеты El País , она освещала такие события, как Каннский кинофестиваль имени Омеро Альсины Тевенета и другие международные события (позже опубликованные в книге «Diarios de viaje» [8] ), а также в течение многих лет вела ток-шоу.
В опере она поставила «Богему » Пуччини , «Бал-маскарад » Верди в театре Солис, а также «Содрэ » Монтевидео и «Севильский цирюльник » Россини в Аргентинском театре Ла-Плата в 1977 году.
2011 – Озвучивание дикторского текста OTRA VIDA английским композитором Клайвом Ноланом и писательницей Элизет Шлюк
Вызванная актером и режиссером Лаутаро Муруа , чтобы появиться в роли Донны Нативидад в третьей версии фильма «Un Guapo del 900» , Чайна Соррилья дебютировала в кино в конце 1971 года в возрасте 49 лет. Следующим летом она заменила актрису Ану Марию Кампой в «Butterflies are Free» , который был показан в Мар-дель-Плата . Она поселилась в Буэнос-Айресе. Ее пребывание совпало с гражданско-военной диктатурой в Уругвае (1973–1985), которая вынудила ее остаться за границей. Соррилья выразила свою солидарность, защищая и помогая уругвайцам бежать от диктатуры. В этот период военный режим запретил ей выступать в уругвайских театрах. После возвращения страны к демократии в 1980-х годах Соррилья триумфально вернулась в театр «Солис» в роли Эмили Дикинсон. [9]
В середине 1970-х и 1980-х годов Соррилья гастролировал и выступал по всей стране и за рубежом, в том числе в Центре исполнительских искусств имени Кеннеди .
На сцене она изображала исторических персонажей, таких как Эмили Дикинсон в «Красавице Амхерста » Уильяма Льюса , Викторию Окампо Моники Оттино , миссис Патрик Кэмпбелл в « Дорогом лжеце: Комедия писем» Джерома Килти . Зорилла играла в пьесах Жана Кокто , Люсиль Флетчер , Оскара Виале и соотечественника Якобо Лангснера, который написал для нее несколько пьес. Она повторила одну из своих ранних театральных удач — роль Джудит Блисс в « Сенной лихорадке» .
В 1995 году она выступила на сцене главного оперного театра Буэнос-Айреса, Театра Колон, в партии Персефоны в опере Стравинского и Жида « Персефона » .
Соррилья адаптировал, поставил и спродюсировал пьесы и мюзиклы: «Слуга двух господ» Гольдони , « 12 разгневанных мужчин » Реджинальда Роуза , «Блоха в ее ухе » Жоржа Фейдо и «Заблудившиеся в Йонкерсе » Нила Саймона .
За последнее десятилетие она получила четыре награды за роль скульптора Хелен Мартинс в фильме Атола Фугарда « Дорога в Мекку» и за роль Евы в адаптации « Дневника Евы » Марка Твена .
После своего дебюта в 1971 году в роли Матери Нативидад в фильме Муруа «Un guapo del 900 » Соррилья снялась более чем в 40 аргентинских фильмах. В 1973 году она стала популярной звездой мыльных опер Альберто Мигре . В 1984 году она выиграла премию «Лучшая актриса» на кинофестивале в Гаване за «Darse Cuenta». [10] Она играла в фильмах «Лето кольта» (канадская совместная постановка), «Ничья жена » Марии Луизы Бемберг , «Еврейские гаучо» , «Чума» (в главных ролях Уильям Хёрт и Рауль Хулиа ), « Воины и пленники » Эдгардо Козаринского , « Ангельский лобок» Мануэля Пуига [11] , «Последние дни жертвы » Адольфо Аристарайна и в аргентинской чёрной комедии « В ожидании катафалка » .
Позднее Соррилья получила международное признание за свою игру в фильме «Беседы с мамой» в 2005 году (премия за лучшую женскую роль 26-го Московского международного кинофестиваля [12] и Малагского кинофестиваля в 2004 году ) и в фильме «Эльза и Фред » [13] [14], который принес ей несколько наград, включая « Серебряного кондора» за лучшую женскую роль.
Соррилья умерла 17 сентября 2014 года от пневмонии в больнице в Монтевидео, Уругвай, в возрасте 92 лет. [15] Правительства Аргентины и Уругвая объявили два дня национального траура, назвав ее «истинной представительницей культуры Ривер-Плата». Ее разбудили на Конгрессе Монтевидео. Перед тем как добраться до кладбища, процессия сделала короткую остановку в Театро Солис. [16]
