В Кордове самые высокие летние температуры в Испании и Европе, со средней максимальной температурой около 37 °C (99 °F) в июле и августе. [11] Лето очень сухое, тогда как мягкие зимы с частыми дождями.
Этимология
Название Кордова привлекло причудливые объяснения. Одна из теорий, предложенная в 1799 году Хосе Антонио Конде , заключается в том, что название происходит от пунического qart ṭūbah «хороший город», поскольку Кордова была основана во времена Карфагенской Иберии . После римского завоевания название города было латинизировано как Corduba . [12] В эпоху мусульманского правления город был известен на арабском языке как Qurṭubah (араб. قرطبة ). [13]
История
Доисторический период, античность и основание города римлянами
Первые следы присутствия человека в этом районе — останки неандертальца, датируемые примерно 42 000–35 000 гг. до н. э. [14] Известно, что догородские поселения вокруг устья Гвадалквивира существовали с 8 века до н. э. Население постепенно освоило медную и серебряную металлургию. [ необходима цитата ] Первое историческое упоминание о поселении относится к периоду карфагенской экспансии через Гвадалквивир. [ необходима цитата ] Кордова была завоевана римлянами в 206 г. до н. э. [ необходима цитата ]
В 169 г. до н. э. римский консул Марк Клавдий Марцелл, внук Марка Клавдия Марцелла , который управлял Hispania Ulterior и Hispania Citerior соответственно, основал новое поселение рядом с уже существующим. [15] Дата оспаривается; оно могло быть основано в 152 г. до н. э. Между 143 и 141 гг. до н. э. город был осажден Вириатом . Известно , что в городе в 113 г. до н. э. существовал форум . [16] Знаменитое Кордовское сокровище , в котором смешаны местные и римские художественные традиции; сейчас оно находится в Британском музее . [17]
Кордуба стала колонией с названием Colonia Patricia [18] между 46 и 45 гг. до н. э. Она была разграблена Юлием Цезарем в 45 г. из-за ее верности Помпею и переселена ветеранами-солдатами Августом . Она стала столицей Бетики с форумом и многочисленными храмами и была главным центром римской интеллектуальной жизни в Hispania Ulterior . [19] [15] Римский философ Сенека Младший , его отец, оратор Сенека Старший , и его племянник, поэт Лукан были выходцами из римской Кордовы. [20]
В позднеримский период Хосий Кордубский или «епископ Оссий» был доминирующей фигурой Латинской Церкви на протяжении всего раннего IV века. [15] Позднее Кордуба заняла важное место в Provincia Hispaniae Византийской империи (552–572); вестготы завоевали ее в конце VI века. [21] [22]
правление Омейядов
Кордова была захвачена мусульманами в 711 или 712 году. [23] В отличие от других иберийских городов, капитуляция не была подписана, и позиция была взята штурмом. Кордова, в свою очередь, управлялась прямым арабским правлением. Новые командиры Омейядов обосновались в городе, и в 716 году он стал столицей провинции, [23] подчиненной Дамасскому халифату , заменив Севилью . На арабском языке он был известен как قرطبة (Куртуба).
Центром римских и вестготских городов стала окруженная стеной медина . Со временем вокруг города образовалось около 21 пригорода ( رَبَض rabaḍ , мн. ч. أَرْبَاض arbāḍ ). [24]
В 747 году в окрестностях Кордовы произошла битва при Сакунде [es] , в которой арабы-йеменцы сражались с северными кайями. [25] : 8
После изгнания Аббасидами Омейядского халифата после 750 года, выживший Омейяд Абд ар-Рахман переправился на Пиренейский полуостров в 756 году. Он провозгласил себя эмиром Абд ар-Рахманом I и основал свою династию в Кордове после того, как вали Юсуф ибн Абд ар-Рахман аль-Фихри потерпел поражение в битве за пределами города в мае 756 года. [26] [27] В 785–786 годах (169 год по хиджре ) он приказал построить Большую мечеть Кордовы , которая была завершена в следующем году и подверглась позднейшим расширениям при его преемниках. [28] [29]
По оценкам историков, численность населения Кордовы в IX веке составляла от 75 000 до 160 000 человек. [30] [31] Безжалостное подавление восстания 818 года в южном пригороде Кордовы привело к разрушению города. [32] В X и XI веках Кордова была одним из самых развитых городов мира и крупным культурным, политическим, финансовым и экономическим центром. [33] [34] [35]
Кордова имела процветающую экономику с промышленными товарами, включая кожу, изделия из металла, глазурованную плитку и текстиль, а также сельскохозяйственную продукцию, включая ряд фруктов, овощей, трав и специй, и такие материалы, как хлопок, лен и шелк. [36] Он также был известен как центр обучения, где находилось более 80 библиотек и учебных заведений, [33] [37] со знаниями в области медицины, математики, астрономии, ботаники, намного превосходящими остальную Европу того времени. [36] Позже визирь аль-Мансур — фактический правитель аль-Андалуса с 976 по 1002 год — сжег большую часть книг по философии из библиотеки халифа аль-Хакама II , чтобы умилостивить маликитских юристов ( улемов ); большинство других были распроданы или погибли в гражданской войне вскоре после этого. [38] [39]
После периода слабого центрального правления Абд ар-Рахман III пришел к власти в качестве эмира в 912 году и вел длительную и систематическую кампанию по восстановлению власти Кордовы в Аль-Андалусе. В 929 году, после многих лет военных и дипломатических усилий, он почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы объявить себя « халифом », титулом, бросающим вызов аббасидским халифам в Багдаде и фатимидским халифам в Северной Африке. Это ознаменовало пик могущества и влияния Кордовы в 10 веке. [40] [41] В этом веке в окрестностях Кордовы были построены два нефских города: Мадинат аль-Захра на западе, построенный Абд ар-Рахманом III, и еще один, построенный позже аль-Мансуром (Медина Аль-Захира [исп] ) на востоке. [42] Экономический историк Дж. Брэдфорд ДеЛонг оценивает население города в 400 000 человек около 1000 г. н. э., [10] в то время как оценки других историков варьируются от 100 000 до 1 000 000 человек в ту же эпоху. [43] Каким бы ни было население Кордовы, расцвет города резко остановился после кризиса 1009 г. [44]
15 февраля 1009 года, когда Хишам II был халифом, а Абд ар-Рахман Санчуэло — хаджибом (и фактическим правителем), в Кордове вспыхнула революция, которая привела к провозглашению альтернативного халифа. [45] Это ознаменовало начало длительного периода гражданской войны и конфликта в Аль-Андалусе, известного как Фитна . Берберы вошли и разграбили Кордову в мае 1013 года. [46] Хишам III был разгромлен из Кордовы 30 ноября 1031 года, и олигархическая республика заменила халифат. [47] [48]
Высокое и позднее Средневековье
Под правлением Бану Яхвар власть Кордовы не распространялась далеко за пределы города, поскольку на остальной части бывшего халифата возникли другие независимые политические образования. [44] [49] Для Кордовы XI века была предложена оценка в 65 000 жителей. [50]
В 1070 году войска из тайфы Аббадидов Севильи вошли в Кордову, чтобы помочь в обороне города, который был осажден аль-Мамун из Толедо , правителем Толедо, однако они взяли под свой контроль и изгнали последнего правителя тайфы Кордовы, Абд-аль-Малика, заставив его бежать. [51] Аль-Мамун не прекращал своих усилий по взятию города и, используя севильского ренегата, который убил губернатора Аббадидов, он триумфально вошел в город 15 февраля 1075 года, только чтобы умереть там всего пять месяцев спустя, по-видимому, отравленный. [52] : 40 Кордова была захвачена силой в марте 1091 года Альморавидами . [ 53] В 1121 году население восстало против злоупотреблений губернатора Альморавидов. [54]
Альмохадский халиф Абдаллах аль-Адиль назначил Аль-Байяси [es] (брата Зайда Абу Зайда ) губернатором Кордовы в 1224 году, только чтобы увидеть, как последний стал независимым от правления халифа. [56] Аль-Байяси попросил Фердинанда III Кастильского о помощи, и Кордова восстала против него. [57] Спустя годы, в 1229 году, город подчинился власти Ибн Худа , [58] отрекшись от него в 1233 году, присоединившись вместо этого к территориям под Мухаммадом ибн аль-Ахмаром , [59] правителем Архоны и будущим эмиром Гранады.
Фердинанд III вошел в город 29 июня 1236 года после осады, длившейся несколько месяцев. Согласно арабским источникам, Кордова пала 23 шавваля 633 года (то есть 30 июня 1236 года, на день позже христианской традиции). [60] После завоевания города мечеть была преобразована в католический собор, посвященный Деве Марии ( Санта-Мария ). [61] [62] За этим также последовало возвращение в Сантьяго-де-Компостела церковных колоколов, которые были разграблены Альмансором и перевезены в Кордову христианскими военнопленными в конце X века. [63] Фердинанд III даровал городу fuero в 1241 году; [64] он был основан на Liber Iudiciorum и обычаях Толедо , но сформулированных оригинально. [65] В отличие от других королевств Кастилии, в более широком Королевстве Кордова явно не было городов с королевскими владениями ( realengo ), кроме самой столицы. [66] Кроме того, военные ордена имели сравнительно меньшее присутствие по всему королевству. [67] Город был разделен на 14 коласьонес , [ требуется цитата ] и было построено множество новых церковных зданий.
К концу XIII века площадь земель, принадлежащих совету Кордовы, достигла пика в 12 000 км 2 . [68] Она постепенно сокращалась по мере создания новых поместий, составив к концу средних веков около 9 000 км 2 . [68]
Окрестности города подверглись набегам во время экспедиции Маринидов в долину Гвадалквивир в 1277–1278 годах. [69] В 1282 году, в контексте проблемного престолонаследия Альфонсо X Кастильского, армия, сформированная сторонниками последнего, а также силами Маринидов, осадила город (где находился принц Санчо ) в течение 21 дня. [70] [71] [72] Городской совет действительно присоединился к недавно созданному братству в 1282 году вместе с другими советами Верхнего Гвадалквивира, защищавшему династические права Санчо от королевского авторитаризма Альфонсо. [73]
Много десятилетий спустя, во время Третьей осады Гибралтара в 1333 году, диверсионная гранадская армия совершила набег на сельскую местность Кордовы и расположилась лагерем на дальней стороне римского моста Кордовы. Однако диверсионной армии пришлось вернуться в Гибралтар, чтобы помочь своим коллегам Маринидам, поэтому никаких дальнейших действий предпринято не было. [74] В 1368 году, во время кастильской гражданской войны , город, лояльный стороне Трастамара , подвергся нападению со стороны войск, поддерживавших Педро I , при поддержке гранадцев. [75]
В контексте раннего Нового времени город пережил золотой век между 1530 и 1580 годами, получая прибыль от экономической деятельности, основанной на торговле сельскохозяйственной продукцией и изготовлении одежды, первоначально из Лос-Педрочес , достигнув пика численности населения около 50 000 человек к 1571 году. [76] Затем последовал период застоя и последующего упадка. [76]
Люди перед гостиницей в Кордове (1910)
В 18 веке население сократилось до 20 000 жителей. [77] Население и экономика снова начали расти только в начале 20 века. Во второй половине 19 века появился железнодорожный транспорт с открытием линии Севилья-Кордова 2 июня 1859 года. [78]
В 1861 году Кордова была связана железной дорогой с Хересом и Кадисом , а в 1866 году, после соединения с Мансанаресом , с Мадридом . [79] В конечном итоге город был связан с Малагой и Бельмесом . [80]
18 июля 1936 года военный губернатор провинции полковник Сириако Каскахо [es] начал националистический переворот в городе, разбомбив гражданское правительство и арестовав гражданского губернатора Родригеса де Леона; [81] эти действия разожгли гражданскую войну в Испании . Следуя приказу путчиста генерала Кейпо де Льяно , он объявил состояние войны. Путчисты столкнулись с сопротивлением политических и общественных представителей, которые собрались в штаб-квартире гражданского правительства, [82] и оставались там до тех пор, пока националистический огонь винтовок и присутствие артиллерии не сломили их моральный дух. Когда его защитники начали бежать из здания, Родригес де Леон наконец решил сдаться и был арестован. [83]
В последующие недели Кейпо де Льяно и майор Бруно Ибаньес провели кровавые репрессии, в ходе которых было казнено 2000 человек. [84] [85] [86] Последовавшие за этим франкистские репрессии в военное время и в послевоенный период (1936–1951) привели, по оценкам, к примерно 9579 убийствам в провинции. [87]
Кордова расположена на юге Пиренейского полуострова , в низине Гвадалквивир , образованной рекой Гвадалквивир , которая пересекает город с востока на северо-восток и с запада на юго-запад. Более широкий муниципалитет простирается на площади 1254,25 км 2 , [89] что делает его крупнейшим муниципалитетом в Андалусии и четвертым по величине в Испании. [90]
Город Кордова находится в среднем течении реки. Три основных ландшафтных блока в муниципалитете включают Сьерру (как в южных пределах Сьерра-Морена ), собственно Долину и Кампинью . [91]
Разница высот в долине очень мала и составляет от 100 до 170 метров над уровнем моря, [91] при этом сам город расположен на средней высоте около 125 метров над уровнем моря. [92] Ландшафт долины далее подразделяется на предгорье, соединяющееся с Сьеррой, речные террасы и самую непосредственную близость к руслу реки. [91]
Миоценовая Кампинья , расположенная на южном берегу Гвадалквивира, представляет собой холмистый ландшафт, плавно увеличивающийся в высоту примерно до 200 м. [ 92] В Сьерре , к северу от города, высота увеличивается относительно резко до 500 метров. [92] И Сьерра , и Кампинья имеют смотровые площадки на долину. [91]
Климат
Зелёные поля в Кордове после декабрьских дождей
В Кордове жаркий средиземноморский климат ( классификация климата Кёппена Csa ). [93] Здесь самые высокие летние среднесуточные температуры в Испании и Европе (максимумы в среднем составляют 36,9 °C (98 °F) в июле), а дни с температурой выше 40 °C (104 °F) обычны в летние месяцы. Среднесуточная температура августа составляет 28,0 °C (82 °F), что также является одной из самых высоких в Европе, несмотря на относительно прохладные ночные температуры. [94] В среднем в Кордове 16 дней с максимальной температурой выше 40 °C (104 °F) и 68 дней с максимальной температурой выше 35 °C (95 °F). [95] Такое палящее лето происходит из-за его расположения в долине Гвадалквивир , которая считается регионом с самым жарким летом в Европе и даже одним из самых жарких лет в мире, который не находится в полузасушливом или засушливом регионе. [96] [97]
Зимы мягкие, но прохладнее, чем в других низкорасположенных городах на юге Испании из-за его внутреннего расположения, зажатого между Сьерра-Мореной и Пенибетической системой. Осадки выпадают в основном в самые холодные месяцы; это связано с сухим летним климатом, характерным для большей части Пиренейского полуострова. Осадки выпадают из-за штормов с запада, которые чаще всего случаются с декабря по февраль. Затем эта атлантическая характеристика сменяется жарким летом со значительной засухой, более типичной для средиземноморского климата. Годовое количество осадков превышает 600 мм (24 дюйма), хотя признается, что оно меняется из года в год.
В июле 2022 года было 19 дней с максимумами более 40 °C (104 °F) и 30 дней с максимумами более 35 °C (95 °F), при этом средний максимум составил 40,4 °C (104,7 °F) за этот месяц, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным в стране и в Европе среди всех городов с населением более 100 000 человек. [98] [99] Зарегистрированная максимальная температура в аэропорту Кордовы , расположенном в 6 км (4 милях) от города, составила 46,9 °C (116,4 °F) 13 июля 2017 года и 14 августа 2021 года. [100] Самая низкая зарегистрированная температура составила −8,2 °C (17,2 °F) 28 января 2005 года. [101]
Римский мост через реку Гвадалквивир соединяет район Кампо-де-ла-Вердад с Баррио-де-ла-Катедраль. Это был единственный мост города на протяжении двадцати столетий, до постройки моста Сан-Рафаэль в середине XX века. Первоначально он был построен в начале I века до нашей эры во время правления императора Августа, но значительно перестроен в VIII веке при правлении Омейядов. Он имеет длину около 250 м и 16 арок. [104]
Другие римские руины включают Римский храм , Театр, Мавзолей , Колониальный форум, Форум Адектум , амфитеатр и руины дворца императора Максимиана на археологическом участке Серкадилла. [105]
В 784-786 годах нашей эры Абд аль-Рахман I построил Великую мечеть Кордовы, один из самых известных памятников западной исламской (мавританской) архитектуры . [106] [107] [108] Она объединила аспекты исламской архитектуры с некоторыми местными элементами римской и вестготской архитектуры . [62] Позднее правители Омейядов расширили мечеть, добавив минарет и расширив молитвенный зал. Крупное расширение в 10 веке привело к появлению сложного михраба и других богато украшенных украшений, которые можно увидеть сегодня. [62] После христианского завоевания города мечеть была преобразована в собор. Она претерпела значительные изменения в 16 веке, но большая часть первоначальной структуры сохранилась. [62] Здание было включено в список объектов Всемирного наследия в 1984 году. [88]
Минарет Сан-Хуан
Построенная в 930 году нашей эры мечеть, которую украшал этот минарет, была заменена церковью, а минарет переделали в башню. Она сохраняет черты исламской архитектуры региона, включая двойные подковообразные арочные окна. [107] [109]
Калахорра — укрепленная башня, стоящая на южном конце Римского моста города. Ее первоначальное строительство приписывается периоду Альмохадов. [111] [112] Сейчас здесь находится Живой музей Аль-Андалус ( Museo Vivo de Al-Andalus ), музей культурных достижений Аль-Андалус. [113] [114]
На окраине города находится археологический памятник Мадинат аль-Захра, дворец-город 10-го века. Это еще один важный пример исламской архитектуры в Испании, и с 1911 года здесь ведутся раскопки и реконструкция. [117]
Рядом с собором находится старый еврейский квартал, состоящий из множества неровных улиц, которые сохраняют часть средневекового облика города. [109] Здесь находится музей, Дом Сефарада, [118] [119] и Синагога , построенная в 1315 году. [120]
Большой Старый город окружают римские стены : ворота включают Пуэрта-де-Альмодовар, Пуэрта-де-Севилья и Пуэрта-дель-Пуэнте , которые являются единственными тремя воротами, оставшимися из первоначальных тринадцати. Башни и крепости включают башню Мальмуэрта , Торре-де-Белен и башню Пуэрта-дель-Ринкон.
На юге Старого города и к востоку от большого собора, на площади Пласа-дель-Потро , находится Посада-дель-Потро , ряд гостиниц, упомянутых в литературных произведениях, включая «Дон Кихот» и «La Feria de los Discretos» , и которые оставались действующими до 1972 года. И площадь, и гостиница получили свое название от фонтана в центре площади, который представляет собой жеребенка ( потро ). Неподалеку от этой площади находится Арка-дель-Портильо (арка XIV века). На крайнем юго-западе Старого города находится Алькасар-де-лос-Рейес-Кристианос , бывшая королевская собственность и резиденция инквизиции ; рядом с ним находятся Королевские конюшни , где разводят андалузских лошадей . Дворцовые здания в Старом городе включают Паласио-де-Виана (XIV век) и Паласио-де-ла-Мерсед среди других. Среди других достопримечательностей — Куэста-дель-Байлио (лестница, соединяющая верхнюю и нижнюю части города).
церкви Фернандина
В городе находится 12 христианских церквей, построенных (многие из которых были переделаны из мечетей) Фердинандом III Кастильским после отвоевания города в XIII веке. Они должны были служить одновременно и церквями, и административными центрами в районах, на которые город был разделен в средние века. Вот некоторые из тех, что сохранились:
Сан-Агустин . Начатая в 1328 году, сейчас она имеет вид 18-го века. Фасадная колокольня с четырьмя колоколами датируется 16-м веком.
Сан-Андрес , в значительной степени отреставрированный в XIV и XV веках. Он имеет портал эпохи Возрождения (1489) и колокольню того же периода, а главный алтарь — барочная работа Педро Дуке Корнехо .
По всему городу разбросаны десять статуй Архангела Рафаила , защитника и хранителя города. Они называются Триумфами Святого Рафаэля и расположены в таких достопримечательностях, как Римский мост, Пуэрта-дель-Пуэнте и Пласа-дель-Потро.
В западной части исторического центра находятся статуя Сенеки (возле Пуэрта-де-Альмодовар , ворот времен исламского правления), статуя Аверроэса (рядом с Пуэрта-де-ла-Луна ) и Маймонида (на площади Тивериады). Южнее, возле Пуэрта-де-Севилья, находятся скульптура поэта Ибн Зайдуна и скульптура писателя и поэта Ибн Хазма , а внутри Алькасара-де-лос-Рейес-Христианос — памятник католическим монархам и Христофору Колумбу.
На площадях Старого города также есть несколько скульптур. На центральной Пласа-де-лас-Тендильяс находится конная статуя Гонсало Фернандеса де Кордовы , на Пласа-де-Капуцинос — Кристо де лос Фаролес, на Пласа-де-ла-Тринидад — статуя Луиса де Гонгоры , на Пласа-дель-Карденаль Саласар — бюст Ахмада ибн Мухаммада абу Яфара аль-Гафики, на площади Капуцинов находится статуя епископа Осио, на площади дель Конде де Приего находится памятник Манолете , а на площади Санто-де-лос-Мартирес находится статуя Аль-Хакама II. и памятник влюбленным.
На реке Гвадалквивир, около моста Сан-Рафаэль, находится Остров скульптур, искусственный остров с дюжиной каменных скульптур, выполненных во время Международного симпозиума по скульптуре. Выше по реке, около моста Мирафлорес, находится «Hombre Río», скульптура пловца, смотрящего в небо, ориентация которого меняется в зависимости от течения.
Мосты
Мост Сан-Рафаэль, состоящий из восьми арок с пролетом 25 м и длиной 217 м. Ширина между парапетами, разделенная на 12 м булыжника для четырех проходов и два тротуара из плиточного бетона. Он был открыт 29 апреля 1953 года, соединив проспект Коррехидор с площадью Андалусии. В январе 2004 года таблички с надписью «Его Превосходительство Глава государства и Генералиссимус всех армий Франсиско Франко Бахамонде открыл этот мост через Гвадалквивир 29 апреля 1953 года», которые находились по обеим сторонам каждого из входов на мост, были удалены.
Мост Андалусия, подвесной мост.
Мост Мирафлорес , известный как «ржавый мост». Этот мост соединяет улицу Сан-Фернандо и Ронда-де-Исаса с полуостровом Мирафлорес. Он был спроектирован Эрреро, Суаресом и Касадо и открыт 2 мая 2003 года. Сначала, в 1989 году, рассматривалось предложение архитектора-инженера Сантьяго Калатравы [122] , которое должно было выглядеть как мост Лузитания в Мериде , но в конечном итоге от него отказались, поскольку его высота заслонила бы вид на Большую мечеть.
Мост Аутовиа-дель-Сур.
Мост Аббаса ибн Фирнаса, открытый в январе 2011 года. Является частью моста к западу от Кордовы.
Пуэнте-дель-Ареналь , соединяющий авеню Кампо-де-ла-Вердад с Recinto Ferial (ярмарочной площадкой) в Кордове.
Сады, парки и природная среда
Jardines de la Victoria. В садах есть два недавно отремонтированных объекта, старый Caseta del Circulo de la Amistad, сегодня Caseta Victoria, и Kiosko de la música, а также небольшой модернистский фонтан начала XX века. Северная часть, называемая Jardines of Duque de Rivas , имеет перголу в неоклассическом стиле, спроектированную архитектором Карлосом Саенсом де Сантамария; она используется как выставочный зал и кафе-бар.
Jardines de la Agricultura, расположенный между Jardines de la Victoria и Paseo de Córdoba: он включает в себя многочисленные тропы, которые радиально сходятся к круглой площади с фонтаном или прудом. Он известен как утиный пруд, и в центре есть остров с небольшим зданием, в котором живут эти животные. По всему саду разбросаны многочисленные скульптуры, такие как скульптура в память о Хулио Ромеро де Торресе , скульптура композитору Хулио Аументе и бюст Матео Инуррии . На севере находится розарий в форме лабиринта.
Парк Мирафлорес, расположенный на южном берегу реки Гвадалквивир . Он был спроектирован архитектором Хуаном Куэнкой Монтильей как ряд террас. Среди других интересных мест, таких как мост Салам и Мирафлорес, а также скульптура Агустина Ибарролы .
Парк Крус Конде, расположенный к юго-западу от города, представляет собой открытый парк и парк без барьеров в стиле английских садов . [123]
Пасео-де-Кордова . Расположенный на подземных железнодорожных путях, это длинный тур длиной в несколько км с более чем 434 000 м2 . На маршруте есть многочисленные фонтаны, включая шесть, образованные портиком падающей воды, которые образуют водопад в пруд с четырьмя уровнями. Интегрированный в маршрут пруд с водой римской эпохи и здание старой железнодорожной станции RENFE, теперь преобразованное в офисы Canal Sur .
Хардинес Хуан Карлос I, в районе Сьюдад-Хардин. Это крепость, занимающая площадь около 12 500 квадратных метров.
Jardines del Conde de Vallellano, расположенные по обеим сторонам одноименного проспекта. Он включает в себя большой пруд в форме буквы L объемом 3000 м 3 (105 944,00 куб. футов) и археологические останки, встроенные в сады, среди которых римская цистерна второй половины I века до н. э.
Парк Асомадилья , площадью 27 гектаров, является вторым по величине парком в Андалусии. [124] В парке воссоздана средиземноморская лесная растительность, такая как боярышник, гранат, каркас, дуб, олива, тамариск, кипарис, вязы, сосны, дубы и рожковые деревья среди других.
Балкон Гвадалквивира .
Сады Колумба .
Сотос-де-ла-Альболафия . Объявленный Андалузским автономным правительством природным памятником, он расположен на участке реки Гвадалквивир от Римского моста до моста Сан-Рафаэль, его площадь составляет 21,36 гектара. [125] Здесь обитает большое количество птиц, и он является важным пунктом миграции для многих птиц.
Пригородный парк Лос-Вильярес .
Музеи
Магдалена Хулио Ромеро де Торрес
Археологический и этнологический музей Кордовы — провинциальный музей, расположенный недалеко от реки Гвадалквивир . [126] Музей был официально открыт в 1867 году и делил пространство с Музеем изящных искусств до 1920 года. В 1960 году музей был перемещен в ренессансный дворец Паэса де Кастильо, где он находится и по сей день. Археологический и этнологический музей имеет восемь залов, в которых хранятся экспонаты от среднего до позднего бронзового века, римской культуры, вестготского искусства и исламской культуры. [127]
Музей Хулио Ромеро де Торреса расположен рядом с Гвадалквивиром и был открыт в ноябре 1931 года. [128] Дом Хулио Ромеро де Торреса претерпел множество реконструкций и был превращен в музей, а также был домом для нескольких других исторических учреждений, таких как Археологический музей (1868-1917) и Музей изящных искусств . Многие из работ включают картины и мотивы, созданные самим Хулио Ромеро де Торресом . [129]
Музей изящных искусств Кордовы расположен рядом с музеем Хулио Ромеро де Торреса, с которым он делит внутренний двор. [130] Первоначально здание предназначалось для старой больницы милосердия, но после этого здание претерпело множество реконструкций и обновлений, чтобы стать зданием в стиле ренессанс, которым оно является сегодня. [131] [132] Музей изящных искусств содержит множество работ эпохи барокко, средневекового искусства эпохи Возрождения, работы XVIII, XIX и XX веков, рисунки, маньеризм и другие уникальные работы. [133]
Епархиальный музей расположен в Епископальном дворце Кордовы , который был построен на месте бывшего алькасара Омейядов . В коллекции внутри находится множество картин, скульптур и мебели. [134]
Внутренний дворик во время фестиваля дворов Кордовы - Всемирное наследие
Туризм особенно активен в Кордове в мае, поскольку в этом месяце проходят три самых важных ежегодных фестиваля в городе: [135]
Las Cruces de Mayo (Майские кресты Кордовы). [136] Этот фестиваль проходит в начале месяца. В течение трех или четырех дней кресты высотой около 3 м устанавливаются на многих площадях и улицах и украшаются цветами, а также проводится конкурс на самый красивый из них. Обычно возле крестов есть региональная еда и музыка.
Los Patios de Córdoba ( Фестиваль дворов Кордовы - Всемирное наследие). [137] Этот фестиваль отмечается во вторую и третью неделю месяца. Многие дома исторического центра открывают свои частные дворики для публики и соревнуются в конкурсе. При выборе победителей учитываются как архитектурная ценность, так и цветочные украшения. Обычно очень сложно и дорого найти жилье в городе во время фестиваля.
La Feria de Córdoba (Кордовская ярмарка). [138] Этот фестиваль проходит в конце месяца и похож на более известную Севильскую ярмарку, но имеет некоторые отличия, главным образом, в том, что на Севильской ярмарке большинство палаток — частные , принадлежащие местным предприятиям, в то время как на Кордовской ярмарке большинство — общественные.
Городской совет Кордовы разделен на различные области: президентство; кадры, управление, налоги и государственное управление; городское планирование, инфраструктура и окружающая среда; социальные вопросы; и развитие. [139] Совет проводит регулярные пленарные заседания один раз в месяц, но может проводить внеочередные пленарные заседания для обсуждения вопросов и проблем, влияющих на город. [140]
Совет управляющих, возглавляемый мэром, состоит из четырех советников IU , трех от PSOE и трех невыборных членов. [141] [142] Муниципальный совет состоит из 29 членов: 11 от PP , 7 от PSOE, 4 от IU, 4 от Ganemos Córdoba, 2 от Ciudadanos и 1 от Unión Cordobesa.
Административное деление
По состоянию на июль 2008 года город разделен на 10 административных районов, координируемых муниципальными районными советами, которые в свою очередь подразделяются на кварталы:
В Кордове также есть профессиональная команда по мини-футболу Córdoba Patrimonio de la Humanidad, которая играет в Primera División de Futsal . [144] У местного молодежного баскетбольного клуба CD Cordobasket была профессиональная команда, которая играла в Liga EBA в течение трех сезонов, прежде чем уйти на перерыв в августе 2019 года. [145] Команда по мини-футболу проводит большинство своих домашних игр на стадионе Palacio Municipal de Deportes Vista Alegre вместимостью 3500 мест.
Транспорт
Железнодорожный
Железнодорожная станция Кордовы связана высокоскоростными поездами со следующими испанскими городами: Мадрид , Барселона, Севилья , Малага и Сарагоса . Более 20 поездов в день соединяют центр города за 54 минуты со станцией Малага Мария Самбрано, которая обеспечивает пересадочные возможности в пункты назначения вдоль побережья Коста-дель-Соль, включая аэропорт Малаги .
Аэропорты
В Кордове есть аэропорт, хотя там нет авиакомпаний, выполняющих коммерческие рейсы. Ближайшие к городу аэропорты — это аэропорт Севильи (110 км по прямой), аэропорт Гранады (118 км) и аэропорт Малаги (136 км). [146] [147]
Дорога
Город также хорошо связан автомагистралями с остальной частью страны и Португалией. Автомагистрали A-45 и A-4 обслуживают город.
Междугородние автобусы
Главный автовокзал находится рядом с железнодорожным вокзалом. Несколько автобусных компаний осуществляют междугородние автобусные перевозки в Кордову и из нее. [146]
^ Мечеть-собор впервые была включена в список объектов Всемирного наследия в 1984 году, а в 1994 году это обозначение было распространено на остальную часть исторического центра.
Ссылки
Цитаты
^ "Карта новых алькальдиас 2019-2023" . Эль Мундо . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
^ ab «Расширение поверхности, высота и площадь земель провинций, столиц и муниципалитетов с населением более 20 000 человек. Полуостров, Балеарские острова и Канарские острова». Ануарио, 1996 год . 1996. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Бартон, Саймон (30 июня 2009 г.). История Испании. Macmillan International Higher Education. стр. 44–5. ISBN978-1-137-01347-7. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года.
^ Харейр, Идрис Эль; Мбайе, Раване (10 апреля 2011 г.). Распространение ислама по всему миру. ЮНЕСКО. ISBN9789231041532.
^ ab J. Bradford De Long и Andrei Shleifer (октябрь 1993 г.), «Princes and Merchants: European City Growth before the Industrial Revolution» (PDF) , The Journal of Law and Economics , 36 (2): 671–702 [678], CiteSeerX 10.1.1.164.4092 , doi :10.1086/467294, S2CID 13961320, архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2018 г. , извлечено 27 октября 2017 г.
^ Хилленбранд, Роберт (1992). ""Орнамент мира": средневековая Кордова как культурный центр". В Джайюси, Сальма Хадра; Марин, Мануэла (ред.). Наследие мусульманской Испании . Brill. стр. 112. ISBN978-90-04-09599-1. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
^ "Неандертальцы вымерли раньше, чем предполагалось". Live Science . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
^ abc Keay, Simon J. (29 марта 2012 г.). "Corduba". В Hornblower, Simon; Spawforth, Anthony; Eidinow, Esther (ред.). Оксфордский классический словарь . OUP Oxford. стр. 374. ISBN978-0-19-954556-8. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ Vaquerizo, D.; Murillo, J. (2016). «Пригороды Кордовы, Испания». Estoa . 5 (9): 37–60, особенно стр. 40. doi : 10.18537/est.v005.n009.04 . hdl : 10396/15641 . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 17 декабря 2019 года .
^ "Cordoba Treasure". Британский музей . Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 года . Получено 20 августа 2017 года .
^ Поллини, Джон (20 ноября 2012 г.). От республики к империи: риторика, религия и власть в визуальной культуре Древнего Рима. Издательство Университета Оклахомы. стр. 531. ISBN978-0-8061-8816-4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ Исаксен, Лейф (21 марта 2008 г.). «Применение сетевого анализа к географии античного транспорта: пример римской Бетики». Digital Medievalist . 4 . doi : 10.16995/dm.20 . ISSN 1715-0736.
↑ Keay, Simon J. (29 марта 2012 г.). Hornblower, Simon; Spawforth, Anthony; Eidinow, Esther (ред.). Оксфордский классический словарь. OUP Oxford. стр. 91–92. ISBN978-0-19-954556-8. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ Рот, Норман (1994). Евреи, вестготы и мусульмане в средневековой Испании: сотрудничество и конфликт. BRILL. стр. 7. ISBN90-04-09971-9. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ Доак, Робин С. (2009). Империя исламского мира. Infobase Publishing. стр. 70. ISBN978-1-4381-0317-4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ ab Коллинз, Роджер (17 февраля 1995 г.). Арабское завоевание Испании: 710 - 797. Wiley. стр. 42–43. ISBN978-0-631-19405-7. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 3 декабря 2020 .
^ Беннисон 2016, стр. 281.
^ Гишар, Пьер (2013). «Кордова, мусульманское завоевание и христианское завоевание». Аврак (7). Каса Арабе: 5–24. ISSN 0214-834X. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
^ Доддс, Джеррилинн Д. (1992). «Великая мечеть Кордовы». В Доддс, Джеррилинн Д. (ред.). Аль-Андалус: искусство исламской Испании. Нью-Йорк: Музей Метрополитен. С. 11–26. ISBN0870996371. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
^ Барруканд, Марианна; Беднорц, Ахим (1992). Мавританская архитектура в Андалусии . Taschen. стр. 40 и далее. ISBN3822896322.
^ Ян Моррис (2014). Мера цивилизации: как социальное развитие решает судьбу наций . Princeton University Press. стр. 150. ISBN9780691160863.
^ Джон Блок Фридман, Кристен Мосслер Фигг, ред. (2017). «Испания и Португалия: торговля и коммерция». Возрождения Routledge: торговля, путешествия и исследования в средние века (2000) . Тейлор и Фрэнсис. стр. 569. ISBN9781351661324.
^ "История Испании с 6 по 12 век". Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года.
↑ Амир Хуссейн, «Мусульмане, плюрализм и межконфессиональный диалог», в книге «Прогрессивные мусульмане: о справедливости, гендере и плюрализме », Омид Сафи (ред.), стр. 257 (Oneworld Publications, 2003).
^ ab "Córdoba: Historical Overview". Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 14 апреля 2014 года .
^ "Мусульманская Испания (711-1492)". BBC. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
^ Gilliot, Claude (2018). «Библиотеки». В Meri, Josef (ред.). Routledge Revivals: Medieval Islamic Civilization (2006): Энциклопедия — Том II . Routledge. стр. 451. ISBN978-1-351-66813-2. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
^ Safran, Janina M. (3 июля 2014 г.). «Политика сжигания книг в Аль-Андалусе». Journal of Medieval Iberian Studies . 6 (2): 148–168. doi : 10.1080/17546559.2014.925134. ISSN 1754-6559. S2CID 153574149. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. Получено 21 августа 2022 г.
^ Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Routledge. ISBN9781317870418.
^ Катлос, Брайан А. (2018). Королевства веры: Новая история исламской Испании. Нью-Йорк: Basic Books. ISBN9780465055876. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
^ Гишар 2013, стр. 17.
^ Гишар 2013, стр. 17–18.
^ ab Guichard 2013, стр. 18.
^ Пейнадо Сантаэлла 2012, с. 110.
^ Пейнадо Сантаэлла, Рафаэль Г. (2012). «Андалузский период (VIII-XV)». В Пенья Диас, Мануэль (ред.). Краткое описание истории Андалусии . Центр исследований Андалусии. п. 110. ИСБН978-84-939926-1-3. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 16 ноября 2021 .
^ Пейнадо Сантаэлла 2012, с. 111.
^ "10th C. Al-Andalus: Al-Mansur". Архивировано 8 октября 2016 года в Wayback Machine и Daniel Eisenberg, "Homosexuality" в Medieval Iberia: An Encyclopedia, ред. Michael Gerli (Routledge, 2003), 398. Архивировано 28 марта 2016 года в Wayback Machine и JB Bury, The Cambridge Medieval History vol 3 - Germany and the Western Empire (CreateSpace Independent Publishing, 2011), 378-379.
^ Мери, Йозеф В. (31 октября 2005 г.). Средневековая исламская цивилизация: энциклопедия. Psychology Press. стр. 176. ISBN978-0-415-96690-0. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 1 декабря 2018 .
^ Гишар 2013, стр. 19–20.
^ Фрочосо Санчес, Рафаэль (2014). «Las monedas de los Banū Ŷahwar de Cordoba – 422–462 ч. / 1031–1070 гг. н.э.» (PDF) . ОМНИ, Нумизматический журнал . ISSN 2104-8363. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Поррес Мартин-Клето, Хулио (1999). «Ла Династия де лос Бану Ди Л-Нун де Толедо» (PDF) . Тулайтула . III (4). Толедо: Исламская ассоциация друзей Толедо: 37–48. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
^ Коэнья дель Реаль, Мария Хесус (2011). «Los inicios de la hegemonía castellano-leonesa y la invasion almorávide» (PDF) . Инновации и образовательный опыт (41): 5. ISSN 1988-6047. Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
^ Митре, Эмилио (2008) [1979]. Средневековая Испания: общества, эстадос, культуры. Tres Cantos: Ediciones Istmo. п. 190. ИСБН978-84-7090-094-5. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 16 ноября 2021 .
^ Круз Агилар, Эмилио де ла (1994). «Эль Рейно Тайфа де Сегура» (PDF) . Boletín del Instituto de Estudios Giennenses (153): 388. ISSN 0561-3590. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
^ Молина Лопес 1986, стр. 41.
^ Молина Лопес, Эмилио (1986). «Por una cronologia histórica sobre el Sharq Al-Andalus (s. XIII)» (PDF) . Шарк Аль-Андалус (3). Аликанте: Университет Аликанте. Площадь арабских и исламских исследований : 41. doi : 10.14198/ShAnd.1986.3.05 . ISSN 0213-3482. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Молина Лопес 1986, стр. 43.
^ Молина Лопес 1986, стр. 45.
^ Гарсиа Санхуан, Алехандро (2016). «Христианское завоевание Андалусии и судьба мусульманского населения (621–62 H / 1224–64). La aportación de las fuentes árabes». В Гонсалесе Хименесе, Мануэле; Санчес Саус, Рафаэль (ред.). Arcos y el nacimiento de la Frontera Andaluza (1264–1330) . Севилья: Университет Севильи ; Университет Кадиса . п. 43.
^ Экер, Хизер (2003). «Великая мечеть Кордовы в двенадцатом и тринадцатом веках». Muqarnas . 20 : 113–141. doi :10.1163/22118993-90000041. JSTOR 1523329. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Получено 21 августа 2022 года – через JSTOR.
^ abcd Блум, Джонатан М.; Блэр, Шейла С. (2009). "Кордова". Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Гроув . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN9780195309911.
^ Гонсалес Хименес, Мануэль (2014). «Фернандо III и республика Андалусия». Иберийский полуостров в Лас-Навас-де-Толоса (PDF) . Мадрид. п. 224. ИСБН978-84-941363-8-2. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 14 августа 2020 г. .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Мелладо Родригес, Хоакин (2000). «Эль Фуэро де Кордова: критическое издание и перевод». Беседка . CLXVI (654). Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas : 192. doi : 10.3989/arbor.2000.i654.1011 . hdl : 10396/7810 . ISSN 0210-1963. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Гонсалес Хименес, Мануэль (2001). «Фернандо III Эль Санто, законодатель» (PDF) . Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae Baeticae (29): 115–116. ISSN 0214-4395. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Кабрера, Эмилио (1995). «Notas sobre la conquista y la Organizational del Reino de Cordoba en el Siglo XIII» (PDF) . Медьево Испано. Эстудии памяти проф. Дерек В. Ломакс . Мадрид: Sociedad Española de Estudios Medievales. п. 91. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Кабрера 1995, стр. 92–93.
^ аб Беррокаль Бареа, Мартин Морено и Монтеро Раскон 1992, стр. 24.
^ Алькантара Валле, 2015, стр. 31–32.
^ Алькантара Валле, Хосе Мария (2015). «La guerra y la paz en la frontera de Granada во время правления Альфонсо X» (PDF) . История. Институты. Документы . 42 (42): 35–36. doi : 10.12795/hid.2015.i42.01. ISSN 0210-7716. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Ибн Аби Зар (1972). Рауд Аль Киртаас (на арабском языке). Дарул Мансур. стр. 321–327.
^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Крестовый поход на Гибралтар: Кастилия и битва за пролив. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. С. 73–75. ISBN978-0-8122-0463-6. OCLC 794925519. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. Получено 18 января 2023 г.
^ Гарсиа Фернандес, Мануэль (2009). «Los orígenes Medieves del Regionalismo Andaluz: La Hermandad General de Andalucía (1295–1325)» (PDF) . Андалусия в истории . 25 : 41. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Видал Кастро, Франсиско. "Мухаммед IV". Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
^ Беррокаль Бареа, Франсиско Хавьер; Мартин Морено, Хуан Хосе; Монтеро Раскон, Мª. Кармен (1992). «Историко-юридические заметки о Edad Media в Кордове» (PDF) . Деречо и мнение . Кордова: Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones : 29. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2024 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ аб Вильяр Мовеллан 1998, с. 102.
^ fgm847. «Андалузское поблицион в эль-сигло XVIII». Identidad e Imagen de Andalucía en la Edad Moderna (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 года . Проверено 20 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Понсе Альберка, Хулио; Гарсиа Бонилья, Хесус (2008). «Guerra y poder. Los gobernadores Civiles en Andalucía (1936–1939)». Герра, франкизм и переходный период. Гражданские губернаторы Андалусии (1936–1979) (PDF) . Севилья: Центр исследований Андалусии. п. 11. ISBN978-84-691-6712-0. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
^ Томас 2001, стр. 252.
^ Томас 2001, стр. 253.
^ Томас 2001, стр. 254.
^ Кобо Ромеро, Франциско (2012). «Las cifras de la Violencia Institucional y las Mecánicas Represivas del Franquismo en Andalucia». В Кобо Ромеро, Франциско (ред.). Французская репрезентация в Андалусии: исторический баланс, теоретические перспективы и анализ результатов (PDF) . Центр исследований Андалусии. стр. 51–66. ISBN9788493992606. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
^ abc "Исторический центр Кордовы". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 12 октября 2022 года .
^ "Датос дель Регистро де Entidades Locales" . Министерство экономики и цифровой трансформации. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
^ Бургеньо и Герреро Лладос 2014, стр. 19.
^ abcd Торрес Маркес 2013, с. 138.
^ abc Домингес Баскон 1995, с. 283.
^ M. Kottek; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 22 апреля 2009 г.
^ "Las ciudades donde hace más calor de España" (на испанском языке). Ла Секста . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2021 г.
^ aemetblog (9 августа 2018 г.). «¿Por qué el valle del Guadalquivir es la «sartén» de España?». Aemetblog (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 13 марта 2024 г.
^ «Почему долина Гвадалквивир — одно из самых жарких населенных мест на планете? (На испанском языке)». elDiario.es . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
↑ Мойя, Мигель (4 августа 2022 г.). «Хулио до 40,4 ° C: запись в медиа-дисплее las maximas de Córdoba Aeropuerto». Кордополис (на испанском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ ab "08410: Cordoba / Aeropuerto (Spain)". ogimet.com . OGIMET. 14 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
^ ab "Valores climatológicos extremos. Кордова" (на испанском языке). Aemet.es. 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
^ "Климатические нормы Севильи (только дни с осадками, солнечное сияние и влажность)" (CSV) . NOAA . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г.
^ МакФетрих, Дэвид (2022). Энциклопедия мировых мостов. Транспорт пером и мечом. стр. 205. ISBN978-1-5267-9449-9.
^ "Palacio de Maximiano Hercúleo". Nomads Travel Guide . 17 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
^ Джайюси, Сальма Хадра (1994). Наследие мусульманской Испании (2-е изд.). Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 129–135. ISBN978-9004099548.
^ ab Michell, George (2011) [1978]. Архитектура исламского мира, ее история и социальное значение; с полным обзором ключевых памятников . Лондон: Thames & Hudson. стр. 212. ISBN9780500278475.
^ Беннисон 2016, стр. 281–284.
^ ab Petersen, Andrew (2002). Словарь исламской архитектуры. Routledge. стр. 55. ISBN978-1-134-61366-3.
↑ Рейна, Кармен (11 ноября 2014 г.). «Вечные журналы Гвадалквивира». Эль Диарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
^ Беннисон 2016, стр. 326.
^ Барруканд, Марианна; Беднорц, Ахим (1992). Мавританская архитектура в Андалусии . Ташен. п. 137. ИСБН3822896322.
^ "Torre de la Calahorra | Достопримечательности Кордовы, Испания". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2022 года .
^ "Calahorra Tower - Córdoba". 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ "Комплексная карта - Бани замка Халифата | Виртуальный тур". banosdelalcazarcalifal.cordoba.es . Получено 15 февраля 2022 г. .
^ "Арабские бани халифского Алькасара в Кордове - "Халифские бани"". 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: История. Oxford University Press. стр. 63. ISBN9780190624552. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 15 февраля 2022 .
^ "Дом Сефарада, Дом памяти - Кордова". 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ "Дом Сефарада". www.turismodecordoba.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2022 года .
^ Гарипур, Мохаммад (2019). Синагоги в исламском мире: архитектура, дизайн и идентичность. Издательство Эдинбургского университета. стр. 127. ISBN978-1-4744-6843-5. Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 . Получено 15 февраля 2022 .
^ "Открытие римского цирка в Кордове". Artencordoba.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 7 января 2011 года .
^ "Проекты Сантьяго Калатравы". Soloarquitectura.com. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Получено 7 января 2011 года .
^ "Parque Cruz Conde" (на испанском). Архивировано из оригинала 15 января 2009 года.
↑ Низа, Хуан М. (1 ноября 2005 г.). «Парк Ла Асомадилья начинается с отверстия для поз». Diario Córdoba (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
^ Los Sotos de la Albolafia. Архивировано 15 июня 2011 года в Wayback Machine , Inventario de Humedales de Andalucía.
^ TURESPAÑA (23 апреля 2007 г.). "Музеи в Испании: Археологический музей Кордовы в Кордове, Испания | spain.info США". Spain.info . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. . Получено 25 февраля 2018 г. .
^ "Археологический и этнологический музей Кордовы". ArtenCórdoba Guided Tours . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 25 февраля 2018 года .
^ "Карта музея - Музей Хулио Ромеро де Торрес | Visita Virtual" . www.museojulioromero.cordoba.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ "Музей Хулио Ромеро де Торреса, Кордова". ArtenCórdoba Guided Tours . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
^ Абдулхамид, Ахмед М (2013). Откройте для себя Испанию . Lulu Press. ISBN9781447876564.
^ "Музей изящных искусств". english.turismodecordoba.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
^ "Кордова: Музей изящных искусств, Кордова". tripadvisor.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
^ "Музей изящных искусств Кордовы". ArtenCórdoba Guided Tours . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
^ "Епархиальный музей (Епископский дворец)". english.turismodecordoba.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
^ "Cordoban May". Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
^ "Майские кресты Кордовы". Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
^ "The Courtyards Festival of Cordoba - World Heritage". Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
^ "Кордовская ярмарка". Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
^ "Áreas de Gobierno" [Области управления]. Ayuntamiento de Córdoba (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ "Reglamento Orgánico General del Ayuntamiento de Córdoba" (PDF) , BOP (на испанском языке), нет. 29, с. 1044, 2009 г., заархивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г. , получено 13 февраля 2018 г.
^ "Junta de Gobierno Local" [Совет местного самоуправления]. Ayuntamiento de Córdoba [Городской совет Кордовы] (на испанском языке). 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г.
^ Муниципальные выборы 2007 года в Кордове: Муниципальные грузы en la Corporación. Архивировано 11 февраля 2010 года в Wayback Machine - статья Cordobapedia, опубликованная на кастильском языке, лицензия GFDL .
↑ Миранда, Луис (21 мая 2019 г.). «Muere Hisae Yanase, японская артистка, которая сделала свой сон в Кордове». Севилья (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
^ "Футзал в Кордове стал "Patrimonio de la Humanidad" в новом времени" . Мундо Депортиво . 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
^ prensa (8 августа 2019 г.). "Hasta pronto". Cordobasket (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 14 сентября 2019 г.
^ ab "Cordoba: Stations". Travelinho . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 . Получено 23 марта 2019 .
^ "Aeropuerto Córdoba". Aena (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 23 марта 2019 года .
^ artencordoba.com (10 июля 2020 г.), Mudejar Chapel of San Bartolomé, архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. , извлечено 29 января 2022 г.
^ "12 германов Кордовы" . diariocordoba.com (на испанском языке). Диарио Кордова. 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г. .
Библиография
Беннисон, Амира К. (2016). Империи Альморавидов и Альмохадов. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748646821.
Бургеньо, Хесус; Герреро Льядос, Монтсе (2014). «Муниципальная карта Испании. Географическая характеристика». Журналист Ассоциации испанской географии (64 года). ISSN 0212-9426.
Домингес Баскон, Педро (1995). «Инверсии температуры в долине Гвадалквивира: климатический фактор большого влияния на среднюю среду города Кордова». Аналитики географии Университета Комплутенсе . 15 (15): 281–288. ISSN 0211-9803.
Лопес Серрано, Мигель Хесус (2017). «Los inicios del Ferrocarril в провинции Кордова. Una visión a corto plazo» (PDF) . Ануарио Юридико и Экономико Эскуриаленсе (50). Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал: Реал Университетский центр Эскориал-Мария Кристина: 579–600. ISSN 1133-3677.
Торрес Маркес, Мартин (2013). «Paisajes del Valle medio del Guadalquivir cordobés: Funcionalidad y cambios» (PDF) . Revista de Estudios Regionales (96): 135–180. ISSN 0213-7585.
Вильяр Мовеллан, Альберто (1998). «Esquemas Urbanos de la Córdoba Renacentista» (PDF) . Лаборатория искусства: Revista del Departamento de Historia del Arte (11). Севилья: Севильский университет : 101–120. ISSN 1130-5762.
Дальнейшее чтение
Опубликовано в 19 веке.
Артур де Капелл Брук (1831), «Кордова», Эскизы Испании и Марокко , Лондон: Генри Колберн и Ричард Бентли, OCLC 13783280
Ломас, Джон, ред. (1889), «Кордова», путеводитель О'Ши по Испании и Португалии (8-е изд.), Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк
Опубликовано в 20 веке
«Кордова». Испания и Португалия (3-е изд.). Лейпциг: Karl Baedeker. 1908. OCLC 1581249.
Ring, Trudy, ed. (1996). "Кордова". Южная Европа . Международный словарь исторических мест. Том 3. Фицрой Дирборн. OCLC 31045650.
Опубликовано в 21 веке
C. Edmund Bosworth, ed. (2007). "Кордова". Исторические города исламского мира . Лейден: Koninklijke Brill .
Барбара Мессина, Геометрия в Пьетре. Мечеть Кордова. Редактор Джаннини, Неаполь, 2004 г., ISBN 9788874312368
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кордова, Испания .
На Wikivoyage есть путеводитель по Кордове (город, Испания) .
«Ayuntamiento de Córdoba» [Городской совет Кордовы] (на испанском языке).
«Кордова». Туризм Кордовы.
«Кордова24».Туристическая информация о Кордове.
«Природный памятник Сотос-де-ла-Альболафия». Хунта Андалусии.
«168. Кордова – город, изменивший мышление». The Tudung Traveller . 23 августа 2013 г.
"Туризм в Кордове в Андалусии, Испания | spain.info США". Туристические офисы Испании. 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
"Córdoba | Archnet". archnet.org . Школа архитектуры и планирования Массачусетского технологического института.
Cordobapedia. Испаноязычная вики, основанная в 2015 году, предоставляющая историческую и актуальную информацию о Кордове.
.jpg/1280px-Cordoba-28_(48026695918).jpg)
.JPG/1280px-Puerta_del_Puente,_C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a).JPG)
![Статуя Сенеки Младшего у ворот Альмодовара [ es ]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Seneca_at_the_Puerta_de_Almod%C3%B3var_-_C%C3%B3rdoba,_Spain_-_DSC07075.JPG/1280px-Seneca_at_the_Puerta_de_Almod%C3%B3var_-_C%C3%B3rdoba,_Spain_-_DSC07075.JPG)
Кайруан , Тунис (1968)
Лахор , Пакистан (1968)
Кордова , Аргентина (1969)
Кордова , Мексика (1980)
Бухара , Узбекистан (1983)
Смара , Западная Сахара (1987)
Фес , Марокко (1990)
Старая Гавана , Куба (2000)
Дамаск , Сирия (2002)
Сантьяго-де-Компостела , Испания (2004 г.)
Нюрнберг , Германия (2010)
Ним , Франция (2013)._Anton_van_den_Wyngaerde.jpg/1280px-Vista_de_C%C3%B3rdoba_(1567)._Anton_van_den_Wyngaerde.jpg)
![(Христианин) Капилья Сан-Бартоломе (ок. 1410[148])](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Capilla_Mud%C3%A9jar_de_San_Bartolom%C3%A9_in_der_Calle_Averroes,_C%C3%B3rdoba_-_panoramio.jpg/1280px-Capilla_Mud%C3%A9jar_de_San_Bartolom%C3%A9_in_der_Calle_Averroes,_C%C3%B3rdoba_-_panoramio.jpg)
.jpg/1280px-Cordoba-6_(48026780817).jpg)
.jpg/1280px-Mezquita_de_C%C3%B3rdoba_desde_el_aire_(C%C3%B3rdoba,_Espa%C3%B1a).jpg)
.jpg/1280px-Cordoba-26_(48026769537).jpg)
.jpg/1280px-Templo_romano_de_C%C3%B3rdoba_(Espa%C3%B1a).jpg)
