Корк ( ирландский : Corcaigh [ˈkɔɾˠkəɟ] , от corcach , что означает «болото») [6] — второй по величине город в Ирландской Республике , третий по величине на острове Ирландия и крупнейший в провинции Мюнстер . По переписи 2022 года население составляло 224 004 человека. [5]
Центр города представляет собой остров между двумя руслами реки Ли , которые встречаются ниже по течению на ее восточном конце, где причалы и доки вдоль реки ведут к Лох-Махону и Корк-Харбору , одной из крупнейших естественных гаваней в мире. [7] [8]
Первоначально это было монашеское поселение, Корк был расширен захватчиками- викингами около 915 года. Его устав был пожалован принцем Иоанном в 1185 году . Город Корк когда-то был полностью обнесен стеной, а остатки старого средневекового центра города можно найти вокруг южных и северных главных улиц. Прозвище « город -мятежник» возникло из-за поддержки йоркистов в Войне роз . [9] Корконианцы иногда называют город «настоящей столицей», [10] имея в виду его оппозицию англо -ирландскому договору во время гражданской войны в Ирландии . [11]
Первоначально Корк был монашеским поселением, предположительно основанным святым Финбарром в VI веке. [12] Корк стал (более) урбанизированным где-то между 915 и 922 годами, когда скандинавские поселенцы ( викинги ) основали торговый порт. [13] Было высказано предположение, что, как и Дублин, Корк был важным торговым центром в глобальной скандинавской торговой сети. [14] Церковное поселение продолжалось рядом с лонгфортом викингов , и между ними развивались своего рода симбиотические отношения; скандинавы поставляли монастырю недоступные иначе торговые товары, а также, возможно, военную помощь. [15]
Хартия города была предоставлена принцем Джоном , как лордом Ирландии , в 1185 году. [16] Когда-то город был полностью обнесен стеной, и некоторые участки стен и ворота сохранились и сегодня. [17] На протяжении большей части Средневековья город Корк был форпостом древнеанглийской культуры посреди преимущественно враждебной гэльской сельской местности и отрезанным от английского правительства в черте оседлости вокруг Дублина . Соседние гэльские и хиберно-нормандские лорды вымогали у горожан «черную ренту», чтобы удержать их от нападения на город. Нынешние размеры города превысили средневековые границы баронства Корк-Сити ; теперь он занимает большую часть соседнего баронства Корк . Вместе эти баронства расположены между баронством Бэрримор на востоке, Востоком Маскерри на западе и Керрикаррихи на юге.
.jpg/1280px-The_Burning_of_Cork_(9713428703).jpg)
В муниципальном правительстве города доминировали около 12–15 купеческих семей, чье богатство было получено за счет внешней торговли с континентальной Европой, в частности, экспорта шерсти и шкур, а также импорта соли, железа и вина.
Средневековое население Корка составляло около 2100 человек. Серьезный удар по нему был нанесен в 1349 году, когда почти половина горожан умерла от чумы, когда в город пришла Черная смерть . В 1491 году Корк принял участие в английских Войнах роз , когда Перкин Уорбек , претендент на английский престол, высадился в городе и попытался заручиться поддержкой для заговора с целью свержения Генриха VII в Англии . Тогдашний мэр Корка и несколько важных граждан отправились вместе с Уорбеком в Англию, но когда восстание рухнуло, все они были схвачены и казнены.
Титул мэра Корка был установлен королевской хартией в 1318 году, а титул был изменен на лорд-мэра в 1900 году после того, как королева Виктория посвятила действующего мэра в рыцари во время ее визита в город. [18]
С девятнадцатого века Корк был сильным ирландским националистическим городом с широкой поддержкой ирландского самоуправления и Ирландской парламентской партии , но с 1910 года твердо поддерживал диссидентскую партию Уильяма О'Брайена « Все за Ирландию» . О'Брайен издавал третью местную газету — Cork Free Press . Корк обогнал Белфаст как второй по величине город Ирландии в девятнадцатом веке.
Во время Войны за независимость центр Корка был сожжен британскими черно-подпалыми [19] в ходе события, известного как « Сожжение Корка » [19] , и стал свидетелем ожесточенных боев между ирландскими партизанами и британскими войсками. Во время гражданской войны в Ирландии Корк какое-то время удерживался силами, выступавшими против Договора , пока не был отбит сторонниками Договора Национальной армией в результате нападения с моря .
Граница расширялась в 1840, 1955 и 1965 годах. [20] [21] [22]
В 2018 году кабинет министров получил одобрение на дальнейшее расширение границ города Корк, включив в него аэропорт Корк , Дуглас , Баллинколлиг и другие прилегающие районы. [23] [24] Законодательство о расширении границ города, которое увеличит его площадь до 187 км 2 (72 квадратных миль), а население в его пределах со 125 000 до 210 000 человек, [25] обсуждалось и было одобрено в Дайле Эйрианне. в июне 2018 года. [26] Соответствующий закон был разработан в июле 2018 года, [24] и принят в рамках Закона о местном самоуправлении 2019 года . [27] [28] Изменение границ произошло 31 мая 2019 года после местных выборов 2019 года . [3] [29]
Климат Корка, как и большей части Ирландии, мягкий океанический ( Cfb в климатической классификации Кеппена ) и переменчивый, с обильными осадками и отсутствием экстремальных температур. Пробка находится в зоне устойчивости растений 9b. Met Éireann имеет климатологическую метеостанцию в аэропорту Корка , [30] в нескольких километрах к югу от центра города. Аэропорт находится на высоте 151 метр (495 футов), и температура в аэропорту и остальной части города часто может отличаться на несколько градусов. Есть также небольшие синоптические метеостанции в UCC и Clover Hill. [30] Из-за своего положения на побережье город Корк периодически подвергается наводнениям. [31]
Температура ниже 0 ° C (32 ° F) или выше 25 ° C (77 ° F) встречается редко. В аэропорту Корка ежегодно выпадает в среднем 1227,9 миллиметров (48,34 дюйма) осадков , большую часть которых составляет дождь. [32] В год в аэропорту регистрируется в среднем 7 дней с градом и 11 дней со снегом или мокрым снегом; хотя снег лежит только два дня в году. Небольшая высота города и смягчающее влияние гавани означают, что лежащий снег в самом городе встречается очень редко. В среднем в году бывает 204 «дождливых» дня (более 0,2 миллиметра (0,008 дюйма) осадков), из них 73 дня с «сильным дождем» (более 5 миллиметров (0,2 дюйма)). [32] В Корке также обычно бывает туман: в среднем 97 дней в году бывает туман, чаще всего по утрам и зимой. Однако, несмотря на это, Корк также является одним из самых солнечных городов Ирландии: в среднем 3,9 часов солнечного света каждый день и только 67 дней, когда нет «записываемого солнечного света», в основном зимой и около нее. [32]
Музыкальная школа Корка и Колледж искусств и дизайна Кроуфорда обеспечивают приток новой крови, равно как и театральные компоненты нескольких курсов Университетского колледжа Корка (UCC). Важные элементы культурной жизни города включают: Театральную труппу Коркадорка , членом труппы которой был Киллиан Мерфи [38] до голливудской славы; Институт хореографии и танца, национальный ресурс современного танца; [39] Центр искусств Трискель (вместимость около 90 человек), в который входит независимый кинотеатр Трискель Крайстчерч ; танцевальная площадка «Журавль Фиркин» (вместимость около 240 человек); Академия драматического искусства Корка (CADA), Колледж исполнительских искусств Монфора и Театральная труппа граффити; [40] и джазовый фестиваль в Корке , кинофестиваль в Корке [41] и мероприятия Live at the Marquee . [ нужна цитация ] Театр Everyman Palace Theater (вместимость около 650 человек) и Театр Granary (вместимость около 150 человек) принимают спектакли в течение года.
Корк является домом для квартета RTÉ Vanbrugh Quartet , а также популярных рок-музыкантов и групп, включая Джона Спиллейна , Рори Галлахера , Five Go Down to the Sea? , Микродисней , Фрэнк и Уолтерс , Султаны Пинга , Простой Кид , Фред и Мик Флэннери . Оперные певцы Кара О'Салливан , Мэри Хегарти, Брендан Коллинз и Сэм МакЭлрой также родились в Корке.
Основными музыкальными площадками города вместимостью от 50 до 1000 человек являются Оперный театр Корка (вместимость около 1000 человек), The Everyman, Театр искусств Корка, Кипр-авеню, Дали, Трискель Крайстчерч, The Roundy и Coughlan's. [42]
Литературное сообщество города сосредоточено в Литературном центре Мюнстера и Центре искусств Трискела. [43] Авторы рассказов Фрэнк О'Коннор и Шон О Фаолайн родом из Корка, а среди современных писателей - Томас Маккарти , Джерри Мерфи , а также писатель и поэт Уильям Уолл .
Дополнения к художественной инфраструктуре включают современные дополнения к Муниципальной художественной галерее Кроуфорда и реконструкцию Оперного театра Корка в начале 21 века. [44] Галерея Льюиса Глюксмана открылась осенью 2004 года в UCC, была номинирована на премию Стирлинга в Великобритании, а в сентябре 2007 года было завершено строительство новой музыкальной школы стоимостью 60 миллионов евро.
Корк был культурной столицей Европы в 2005 году, а в 2009 году был включен в десятку лучших городов мира по версии Lonely Planet в категории «Путешествия 2010 года». В путеводителе Корк описывался как «находящийся на вершине своего развития: изысканный, яркий и разнообразный». [45]
Между Корком и Дублином существует «дружеское соперничество», [46] [47] подобное соперничеству между Манчестером и Лондоном или Мельбурном и Сиднеем . [48] [49] Некоторые корконцы считают себя отличными от остальной части Ирландии и называют себя «повстанцами»; округ известен как «Округ Мятежников». Эта точка зрения иногда проявляется в юмористических отсылках к «Настоящей столице» [48] и пропаганде футболок и уличного искусства, прославляющих вымышленную Народную Республику Корк [50] [51]
В городе существует множество местных кулинарных традиций, в том числе крубины , рубцы и дришины , которые исторически подавали в ресторанах, подобных тем, которыми владела Кэтти Барри в середине 20-го века. [52] На английском рынке продаются продукты местного производства, в том числе свежая рыба, мясо, фрукты и овощи, яйца, ремесленные сыры и хлеб. Во время некоторых городских фестивалей на городских улицах, таких как улица Святого Патрика или Гранд-Парад , также иногда возводятся продуктовые ларьки . [53]
В сентябре 2021 года в портовом районе города открылся фуд-холл Marina Market . Рынок Марина, бывший склад, представляет собой крытое пространство под открытым небом, где работают продавцы продуктов питания, а также пространство для проведения мероприятий. [54]
Пробковый акцент, часть юго-западного диалекта хиберно-английского языка , демонстрирует различные особенности, которые отличают его от других акцентов Ирландии. Образцы тона и интонации часто повышаются и понижаются, при этом общий тон имеет тенденцию быть более высоким, чем у других ирландских акцентов. В английском языке, на котором говорят в Корке, есть несколько диалектных слов, характерных для города и его окрестностей. Как и стандартный хиберно-английский , некоторые из этих слов происходят из ирландского языка, а другие - из других языков, с которыми жители Корка сталкиваются дома и за рубежом. [55] Коркский акцент демонстрирует различную степень риторики , обычно указывающую на местное сообщество говорящего.
Вещательные компании, базирующиеся в Корке, включают RTÉ Cork , у которой есть радио, телевидение и продюсерское подразделение на улице Отца Мэтью в центре города. В 2019 году Communicorp Media открыла в городе радиостудию, транслирующую контент на Today FM и Newstalk. [56]
В городской FM- диапазон входят RTÉ Radio 1 , RTÉ 2fm , RTÉ lyric fm , RTÉ Raidió na Gaeltachta , Today FM , Classic Hits , Newstalk и религиозная станция Spirit Radio . Есть также местные станции, такие как Cork's 96FM , Cork's Red FM , C103 , CUH 102.0FM, UCC 98.3FM (ранее Cork Campus Radio 97.4fm) [57] и христианская радиостанция Life 93.1FM. [58] В Корке также есть временно лицензированная общегородская общественная станция «Cork FM Community Radio» на частоте 100.5FM, которая выходит в эфир только по субботам и воскресеньям. Корк также был домом для пиратских радиостанций, в том числе South Coast Radio и ERI в 1980-х годах. Сегодня сохранилось несколько небольших пиратских станций. [ нужна цитата ]
В Корке издается одна из главных национальных газет Ирландии — Irish Examiner (ранее Cork Examiner ). Ее «родственная газета», «Эхо» (ранее « Вечернее эхо» ), на протяжении десятилетий была связана с «мальчиками Эхо», бедными и часто бездомными детьми, которые продавали газету. [ нужна цитата ] Сегодня крики продавцов, продающих «Эхо» , все еще можно услышать в некоторых частях центра города. Одна из крупнейших бесплатных газет города — Cork Independent . [59] Городской университет издает журнал UCC Express и Motley . [60] [61]
В Корке представлены примечательные с архитектурной точки зрения здания, построенные от средневековья до современности. [62] Единственным заметным остатком средневековой эпохи является Красное аббатство . В городе два собора; Собор Святой Марии и собор Сен-Фин Барре . Собор Святой Марии, часто называемый Северным собором, является католическим собором города, строительство которого было начато в 1808 году. Его характерная башня была пристроена в 1860-х годах. Собор Святого Фина Барре служит Ирландской ( англиканской ) церкви и, возможно, является более известным из двух. Он построен на фундаменте более раннего собора. Работы начались в 1862 году и закончились в 1879 году под руководством архитектора Уильяма Берджеса .
Улица Святого Патрика , главная улица города, реконструированная в середине 2000-х годов, известна архитектурой зданий, расположенных вдоль удобного для пешеходов маршрута, и является главной торговой улицей. В его северном конце находится знаковая статуя отца Мэтью . Причина его изогнутой формы в том, что изначально это был канал реки Ли , построенный над арками. [63] Главное почтовое отделение с фасадом из известняка находится на улице Оливера Планкетта , на месте Королевского театра , построенного в 1760 году и сгоревшего в 1840 году. Английский владелец цирка Пабло Фанк перестроил на этом месте амфитеатр в 1850 года, который впоследствии был преобразован в театр, а затем в нынешнее Главпочтамт в 1877 году. [64] [65] Гранд -Парад представляет собой обсаженный деревьями проспект, на котором расположены офисы, магазины и финансовые учреждения. Старым финансовым центром является South Mall с несколькими банками, интерьеры которых построены в 19 веке, например, интерьер Allied Irish Bank , который когда-то был биржей.
Многие здания города построены в георгианском стиле , хотя есть ряд примеров современных памятников архитектуры, таких как башня Каунти-Холл , которая когда-то была самым высоким зданием в Ирландии [66] , пока ее не заменило другое здание в Корке. : Елисейский . Рядом с зданием округа находится знаковая скульптура двух мужчин, известных в местном масштабе как «Ча и Миа» . Через реку от Каунти-холла находится самое длинное здание Ирландии; [67] Построенная в викторианские времена психиатрическая больница Богоматери в настоящее время частично отремонтирована и преобразована в жилой жилой комплекс под названием Аткинс-Холл в честь его архитектора Уильяма Аткинса . [68]
Самым известным зданием Корка является церковная башня Шандон , которая доминирует над северной частью города. Многие считают его символом города. Северная и восточная стороны облицованы красным песчаником, а западная и южная стороны облицованы преобладающим в регионе камнем - белым известняком. Наверху находится флюгер в виде одиннадцатифутового лосося. [69] Еще одним местом в Шандоне является богадельня Скидди , которая была построена в 18 веке, чтобы предоставить дом беднейшим жителям города.
Мэрия Корка заменила зал, разрушенный «Черно-коричневыми» во время Войны за независимость в ходе события, известного как « Сожжение Корка ». [19] Стоимость этого нового здания была предоставлена правительством Великобритании в 1930-х годах как жест примирения. [70]
Другие известные места включают Форт Элизабет , Оперный театр Корка , Церковь Христа на Саут-Мейн-стрит (ныне Центр искусств Трискела и первоначальное место ранней хиберно-скандинавской церкви) и Доминиканскую церковь Святой Марии на набережной Поупс. Другие популярные туристические достопримечательности включают территорию Университетского колледжа Корка , через которую протекает река Ли, женскую тюрьму в Сандейс-Уэлл (ныне центр наследия) и Английский рынок . Этот крытый рынок ведет свое начало с 1610 года, а нынешнее здание датируется 1786 годом. [71]
Парки и развлекательные заведения включают парк Фицджеральда к западу от города (в котором находится Общественный музей Корка ), озеро для рыбалки, известное как Лох , парк Бишопа Люси (который расположен в центре города и содержит часть старой городской стены) и Марина и Атлантический пруд (проспект и достопримечательности возле Блэкрока , используемые бегунами, бегунами и гребными клубами). [72] [73] [74] [75]
До апреля 2009 года в городе также действовали две крупные коммерческие пивоварни. Ресторан Beamish and Crawford на Саут-Мейн-стрит закрылся в апреле 2009 года и перенес производство на пивоварню Мерфи в Ледис-Уэлл. Эта пивоварня также производит Heineken для ирландского рынка. Существует также пивоварня Francisco Well, которая начинала свою деятельность как независимая пивоварня в 1998 году, но с тех пор была приобретена Coors.
С населением более 222 000 человек [5] Корк является вторым по численности населения городом штата и 16-м по численности населения районом местного самоуправления. [76]
В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года он стал округом, управляемым корпорацией округа. Это было изменено Законом о местном самоуправлении 2001 года , согласно которому каждый из пяти округов стал городом, управляемым городскими советами. Городской совет Корка — это орган местного самоуправления первого уровня, имеющий по закону тот же статус, что и совет графства .
Хотя местное правительство в Ирландии имеет ограниченные полномочия по сравнению с другими странами, совет несет ответственность за планирование, дороги, канализацию, библиотеки, уличное освещение, парки и ряд других важных функций. В городской совет Корка входит 31 избранный член, представляющий шесть избирательных округов. На выборах в городской совет Корка в 2019 году политическое представительство выглядит следующим образом: Фианна Файл (8 членов), Fine Gael (7 членов), Партия зеленых (4 члена), Шинн Фейн (4 члена), Лейбористская партия (1 член), People Before «Профит-Солидарность» (1 член), Рабочая партия (1 член), «Независимые» (5 членов). [77] Некоторые советники кооптируются для представления города в Юго-Западной региональной администрации . Новый лорд-мэр Корка избирается голосованием избранных членов совета по системе Д'Ондта . [78] [79] С июня 2023 года мэром является Киран Маккарти. [80]
Мэрия Корка расположена вдоль набережной Альберта в южной части города. Он официально открылся 8 сентября 1936 года, после того как предыдущее здание было разрушено во время « сожжения Корка » в 1920 году. Административные офисы Совета графства Корк также расположены в черте города, на Карригрохан-роуд в западной части города. . [81]
На выборах в Дайль Эйрианн город входит в состав двух избирательных округов : Северо-Центральный Корк и Южно-Центральный Корк , каждый из которых возвращает по четыре избирательных округа . После всеобщих выборов 2020 года эти округа представлены тремя TD Фианна Файл , двумя TD Fine Gael TD, двумя TD Шинн Фейн и одним TD People Before Profit – Solidarity .
Исторически город был представлен в Dáil городом Корк с 1977 по 1981 год, двумя округами Северо-Западный город Корк и юго-восток Корк-Сити с 1969 по 1977 год, а также округом Корк с 1921 по 1969 год. В Палате представителей Палаты общин Соединенного Королевства он был представлен Корк-Сити с 1801 по 1922 год, а Ирландская палата общин была представлена Корк-Сити с 1264 по 1800 год.
Розничная торговля в городе Корк включает в себя сочетание современных торговых центров и местных семейных магазинов. Торговые центры можно найти в нескольких пригородах Корка, включая Блэкпул , Баллинколлиг , Дуглас , Балливолейн , Уилтон и в торговом центре Mahon Point .
Другие торговые ряды находятся в центре города, в том числе «Cornmarket Centre» на Корнмаркет-стрит, «Торговый центр Merchant's Quay» на Merchant's Quay, где расположены магазины Debenhams , Dunnes Stores и Marks & Spencer , а также торговая улица под названием Opera Lane недалеко от Сент-Луиса. Патрикс-стрит/Академическая улица. В июне 2017 года был открыт смешанный торгово-офисный комплекс на месте бывшего кинотеатра Capitol Cineplex с торговой площадью около 60 000 квадратных футов (5600 м 2 ). [82] [83] В число арендаторов этого комплекса входят Facebook, AlienVault и Huawei . [84] [85]
Главной торговой улицей Корка является улица Святого Патрика , и она является самой дорогой в стране за кв. метр после дублинской Графтон-стрит . На этот район повлиял спад после 2008 года , хотя с тех пор рост розничной торговли увеличился: Penneys объявила о планах расширения в 2015 году, [86] изменил дизайн некоторых фасадов на улице, [87] и открыл новые торговые точки, включая Superdry в 2015 году. [88] Другие торговые районы в центре города включают Оливер Планкетт-стрит и Гранд-Парад . В Корке расположены некоторые из ведущих универмагов страны, а в городе закладываются фундаменты таких магазинов, как Dunnes Stores и бывшие магазины Roches .
Корк-Сити — промышленный центр региона. [89] Несколько фармацевтических компаний вложили значительные средства в эту область, в том числе американские компании Pfizer , Johnson & Johnson и швейцарская компания Novartis . [90] Пожалуй, самым известным продуктом фармацевтической промышленности Корка является Виагра . Корк также является европейской штаб-квартирой Apple Inc. , где более 3000 сотрудников занимаются производством, исследованиями и разработками, а также поддержкой клиентов. [91] Logitech и EMC Corporation также являются важными работодателями в сфере ИТ в этом регионе. [92] [93] Три больницы также входят в десятку лучших работодателей города. [94]
В городе также находится пивоварня Heineken, на которой варится ирландский стаут Мерфи , и близлежащая пивоварня Beamish and Crawford (перешедшая во владение Heineken в 2008 году), которые находятся в городе на протяжении нескольких поколений. 45% конфет Tic Tac в мире производятся на городской фабрике Ferrero . [95] В течение многих лет Корк был домом для компании Ford Motor Company , которая производила автомобили в районе доков до закрытия завода в 1984 году. Дедушка Генри Форда был родом из Вест-Корка , что было одной из основных причин открытия завода. открыли производственное предприятие в Корке. [96] С тех пор технологии заменили старые производственные предприятия 1970-х и 1980-х годов, и теперь люди работают в нескольких ИТ-компаниях по всему городу, таких как Amazon.com , интернет-магазин, офис которого находится в бизнес-парке аэропорта Корк . [97]
Глубокая гавань Корка позволяет заходить большим судам, обеспечивая торговлю и упрощая импорт/экспорт продукции. Аэропорт Корка также обеспечивает легкий доступ к континентальной Европе, а железнодорожный вокзал Корк-Кент в центре города обеспечивает хорошее железнодорожное сообщение для внутренней торговли.
Согласно исследованию занятости и землепользования города Корк 2011 года, крупнейшими работодателями в городе (все с более чем 1000 сотрудников) являются Университетская больница Корка , Apple Inc , Университетский колледж Корка , Boston Scientific , Городской совет Корка , Технологический институт Корка , Больница Bon Secours, Корк , розничные торговцы Supervalu и Centra , Силы обороны Ирландии в казармах Коллинза и Университетская больница Мерси . [94]
Аэропорт Корка является вторым по загруженности аэропортом в Ирландии и расположен на южной стороне города Корк, недалеко от Баллигарвана . Девять авиакомпаний летают по более чем 45 направлениям в Европе. [98] Регулярные авиакомпании, использующие аэропорт Корка, включают Aer Lingus , Aer Lingus Regional , Air France , KLM , Lufthansa , Ryanair и Swiss International Air Lines . [99]
Общественные автобусные перевозки в городе обеспечивает национальный автобусный оператор Bus Éireann . Городские маршруты пронумерованы с 201 по 226 и соединяют центр города с основными пригородами, колледжами, торговыми центрами и достопримечательностями. [100] До 2011 года городские маршруты имели номера от 1 до 19, однако введение указателей для автобусов в режиме реального времени потребовало перехода в пространство имен 2xx. [101] Два из этих автобусных маршрутов обеспечивают орбитальные перевозки через северный и южный районы города соответственно. Автобусы до отдаленных пригородов и городов, таких как Баллинколлиг , Гланмайр , Мидлтон и Карригалин, отправляются с городского автовокзала на Парнелл-Плейс в центре города. Пригородные услуги также включают трансфер до аэропорта Корка и парковку только в южных пригородах.
Первый круглосуточный автобус в Ирландии, маршрут 220, был запущен в Корке в январе 2019 года . с 01:30 до 05:30. [104] Через год после начала круглосуточного обслуживания компания Bus Éireann объявила, что стала свидетелем 70-процентного роста числа пассажиров на маршруте, что привело к 1,3 миллионам поездок клиентов. [102] Местные политики призвали к открытию дополнительных 24-часовых автобусных маршрутов в городе в связи с успехом маршрута 220. [103] [105] [106]
После первоначального развертывания проекта BusConnects в Дублине по состоянию на октябрь 2022 года Национальное транспортное управление (NTA) проводило консультации по поводу аналогичных изменений в Корке. [107] NTA предложило развитие двенадцати автобусных коридоров, связывающих центр города Корк с несколькими пригородами, с предложенными «автобусными воротами» в нескольких районах и утроением активных автобусных полос в районе Корка. [ нужна цитата ] Хотя NTA заявило, что они применяли уроки, извлеченные из дублинской схемы, некоторые домовладельцы Корка выразили обеспокоенность по поводу предлагаемых автобусных коридоров и возможности потери части своих садов и уличных парковок, риска девальвации своих домов. , обеспокоены влиянием строительства на структурную целостность их домов, потерей сотен деревьев вдоль дорог и влиянием на торговлю, которое может возникнуть из-за сокращения количества парковочных мест на улицах. [107] В статье Irish Examiner за октябрь 2022 года отмечалось, что по крайней мере одно из проектов предложений — построить автодорожный мост через Бэллибрек-Вудс в Дугласе — уже было отклонено. [107] В ноябре 2023 года схема вступила в третий и последний раунд общественных консультаций, в ходе которого к схеме было добавлено несколько инфраструктурных проектов, включая автобусную развязку у университетской больницы Корка . [ нужна цитата ]
Автобусы дальнего следования отправляются с автовокзала в Парнелл-Плейс в пункты назначения по всей Ирландии. Почасовые рейсы отправляются в Килларни / Трали , Уотерфорд , Атлон и аэропорт Шеннон / Эннис / Лимерик / Голуэй , а в Дублин отправляется шесть рейсов в день.
Частные операторы включают Irish Citylink, Aircoach и Dublin Coach. Irish Citylink обслуживает Лимерик и Голуэй. Aircoach управляет круглосуточным экспрессом, который обслуживает центр Дублина и аэропорт Дублина 18 раз в день в каждом направлении. Dublin Coach обслуживает Дублин через Уотерфорд, Килкенни и Ред-Кау.
Паром Кросс-Ривер, идущий от Рашбрука до Пассажа Вест , соединяет трассы R624 и R610 . Эту услугу используют некоторые пассажиры, чтобы избежать пробок в туннеле Джека Линча и районе Данкеттла. [108] Порт Корк расположен в Рингаскидди , в 16 км (10 милях) к юго-востоку по автомагистрали N28 . Brittany Ferries осуществляет прямое автомобильное паромное сообщение из Корка в Роскоф во Франции. [109]
Дорожная инфраструктура города улучшилась в конце 20-го и начале 21-го века, включая строительство в начале 1980-х годов дороги с двусторонним движением на Корк-Саут-Линк , которая соединяет кольцевую развязку Кинсейл-роуд с центром города. Вскоре после этого были открыты первые участки дороги с двусторонним движением Южного кольца. Работы по расширению Южной кольцевой дороги N25 продолжались в течение 1990-х годов, кульминацией которых стало открытие туннеля Джека Линча под рекой Ли . Эстакада на Кинсейл-роуд открылась в августе 2006 года, чтобы устранить узкие места для движения транспорта, направляющегося в аэропорт Корка или Килларни. Другие проекты, завершенные на данный момент, включают строительство объездной дороги N20 Блэкпула и строительство дороги N20 Корк-Мэллоу. Объездная дорога N22 Ballincollig с двусторонним движением, которая ведет к западному концу Южной кольцевой дороги Корка, была открыта в сентябре 2004 года . Улучшение дороги в центре города включает проект Патрик-стрит, в рамках которого улица была реконструирована с акцентом на пешеходов. Автомагистраль М8 связывает Корк с Дублином .
С 2012 года на ряде территорий были добавлены велосипедные дорожки и стоянки для велосипедов. [110] Впоследствии, в 2014 году, была запущена схема общественного проката велосипедов . Схема управляется An Rothar Nua от имени Национального транспортного управления , при этом финансирование дополняется рекламным спонсором. [111] Схема поддерживает 330 велосипедов с 31 станцией, расположенной по всему городу для платного общественного использования. [112]
Корк был одним из самых железнодорожных городов Ирландии, в котором в разное время было восемь станций. Основной маршрут, который и сегодня практически не изменился, идет из Дублина Хьюстона . Первоначально заканчивавшийся на окраине города в Блэкпуле , маршрут теперь достигает конечной станции в центре города, станции Кент, через туннель Гланмайр и виадук Килнап . [113] Теперь сквозная станция, линия через Кент соединяет города Коб и Мидлтон к востоку от города. До 1980-х годов это также было связано с приморским городом Йол . [114]
Другими железнодорожными маршрутами, заканчивающимися или пересекающими город Корк, были железная дорога Корк, Блэкрок и Пассаж , линия до Макрума , легкая железная дорога Корка и Маскерри до Бларни , Коучфорда и Донахмора , а также железная дорога Корка, Бэндона и Южного побережья, соединяющая Бэнтри , Скибберин. , Клонакилти и многие другие города Западного Корка . Поезда Западного Корка заканчивались на набережной Альберта, через реку от станции Кент (хотя уличная железнодорожная система соединяла их для перемещения подвижного состава и грузов). В городе действуют две трамвайные сети. Предложение о создании конного трамвая (соединяющего конечные железнодорожные станции города) было сделано американцем Джорджем Фрэнсисом Трейном в 1860-х годах и реализовано в 1872 году компанией Cork Tramway Company. Однако компания прекратила торговлю в 1875 году после того, как Корк Корпорейшн отказала в разрешении на продление линии. [115]
В декабре 1898 года компания Cork Electric Tramways and Lighting Company начала работу на маршрутах Блэкпул – Дуглас, Саммерхилл – Сандейс Уэлл и Тиволи – Блэкрок. Увеличение использования автомобилей и автобусов в 1920-х годах привело к сокращению использования трамваев, которые окончательно прекратили работу 30 сентября 1931 года.
Более широкую территорию города, включая пригороды, обслуживают три железнодорожных вокзала. Это железнодорожная станция Корк-Кент , железнодорожная станция Литл-Айленд и железнодорожная станция Глаунтаун .
Станция Корка Кент - главный железнодорожный вокзал города. Отсюда услуги Irish Rail отправляются в пункты назначения по всей Ирландии. Основная линия из Корка в Дублин отправляется каждый час каждые полчаса от Корка и связана с Лимерик-Джанкшен с соединениями с Клонмелом и Уотерфордом . Услуги InterCity также доступны в Килларни и Трали , а также в Лимерик , Эннис , Атенри и Голуэй (через Лимерик-Джанкшен и железнодорожную линию Лимерик-Голуэй). [116]
Система пригородных поездов Корка также отправляется от станции Кент и обеспечивает сообщение с частями Метрополитен-Корк . Станции включают Литл-Айленд , Маллоу , Мидлтон , Фота и Коб . В июле 2009 года линия Глунтон - Мидлтон была вновь открыта с новыми станциями в Карригтухилле и Мидлтоне (а также были предложены дополнительные станции для Бларни и других мест). [117] Железнодорожная станция Литтл-Айленд обслуживает восточные пригороды Корка.
Корк является важным образовательным центром Ирландии. В городе учатся более 35 000 студентов третьего уровня, а это означает, что в городе доля студентов среди населения выше, чем в среднем по стране. [118] Более 10% населения мегаполиса являются студентами Университетского колледжа Корка (UCC) и Мюнстерского технологического университета (MTU), в том числе около 3000 иностранных студентов из более чем 100 стран. [119] UCC является университетом, входящим в состав Национального университета Ирландии и предлагает курсы в области искусства, торговли, техники, права, медицины и науки. С 2003 года он был назван «Ирландским университетом года» четыре раза, последний раз в 2016 году. [120] Мюнстерский технологический университет (MTU) - бывший Коркский технологический институт (CIT) - был назван ирландским «Технологическим институтом года». » в 2007, 2010 и 2016 годах и предлагает курсы третьего уровня в области вычислительной техники и информационных технологий, бизнеса, гуманитарных наук и инженерии (механические, электронные, электрические и химические).
Национальный морской колледж Ирландии расположен в Корке и является единственным ирландским колледжем, в котором можно изучать мореплавание и морскую инженерию. MTU включает в себя Музыкальную школу Корка и Колледж искусств и дизайна Кроуфорда в качестве составных школ. Коркский коммерческий колледж является крупнейшим колледжем дальнейшего образования в Ирландии. [121] Другие учреждения 3-го уровня включают Гриффит-Колледж Корк , частное учреждение, и различные другие колледжи.
Научно-исследовательские институты, связанные с колледжами третьего уровня города, поддерживают исследовательский и инновационный потенциал города и региона. Примеры включают Национальный институт Тиндаля (исследования аппаратного обеспечения ИКТ), IMERC (Морская энергетика), Институт экологических исследований, NIMBUS (Встраиваемые сетевые системы); и CREATE (Передовая терапевтическая инженерия). [119] UCC и CIT также имеют центры инкубации стартапов. В UCC Центр бизнес-инноваций для выпускников IGNITE стремится способствовать развитию и поддержке предпринимательства. [122] В ЦИТ Центр Рубикон представляет собой центр бизнес-инноваций, в котором работают 57 начинающих компаний, основанных на знаниях. [123]
Регби , гэльский футбол , метание и футбол — популярные виды спорта среди корконианцев.
Херлинг и футбол — самые популярные зрелищные виды спорта в городе. У Херлинга сильная идентичность с городом и округом: Корк выиграл 30 всеирландских чемпионатов . Гэльский футбол также популярен, и Корк выиграл 7 титулов Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых . Корк - единственный округ, выигравший оба чемпионата как минимум 7 раз, и единственный округ, выигравший оба чемпионата в 21 веке. В Корк-Сити есть множество клубов Гэльской спортивной ассоциации , в том числе Национальный херлинг-клуб Блэкрока , Сент-Финбаррс , Глен Роверс , На Пиарсай , Немо Рейнджерс и Дуглас ГАА . Основными общественными площадками являются Пайрк Уи Чаойм и Паирк Уи Ринн (названные в честь известного игрока «Глен Роверс» Кристи Ринг ). Камоги (метание для женщин) и женский гэльский футбол становятся все более популярными.
«Корк Сити» - крупнейшая и наиболее успешная футбольная команда ассоциации Корка, выигравшая три титула Лиги Ирландии , четыре титула Кубка ФАИ и один титул «Всеирландского» Кубка Setanta Sports Cup . Свои домашние игры они проводят в южной части города, на Тернерс-Кросс . Несколько ныне несуществующих клубов Корка играли в Лиге Ирландии до 1984 года. Всего команды города выигрывали лигу 12 раз. В ассоциативный футбол также играют любительские и школьные клубы по всему городу, а также в лигах, построенных по принципу «пять на пять» .
В регби играют на разных уровнях, от школы до уровня высшей лиги. В городе Корк есть два клуба первого дивизиона. Корк Конституция (пятикратный чемпион Всеирландской лиги) проводит свои домашние игры в Баллинтемпле , а Дельфин RFC играет дома в Масгрейв-парке . Другие известные регбийные клубы города включают Highfield, Sunday's Well и UCC. На школьном уровне колледж христианских братьев и колледж братьев Презентация являются двумя наиболее известными детскими садами по регби в стране.
Мюнстер Регби проводит несколько домашних матчей в рамках Pro14 в Масгрейв-парке в Баллифехане. В прошлом матчи Кубка Хайнекен также проводились в Масгрейв-парке, но теперь большинство из них проводится в Томонд-парке в Лимерике . В мае 2006 года и снова в мае 2008 года «Мюнстер» стал чемпионом Heineken Cup , многие игроки были родом из города и округа Корк.
В Корке есть множество водных видов спорта, включая греблю и парусный спорт. На реке Ли тренируются пять гребных клубов, в том числе Shandon BC, UCC RC, Pres RC, Lee RC и Cork BC. Наомхога Чоркаи — это гребной клуб, члены которого время от времени участвуют в гребле в традиционной наомхоге на реке Ли. Гонка «От океана до города» проводится ежегодно с 2005 года и привлекает команды и лодки из местных и приезжих клубов, которые гребут на дистанции 24 километра (15 миль) от Кроссхейвена до центра города Корк. [124] Национальный центр гребли был перенесен в Иннискарру – примерно в 12 км от центра города – в 2007 году. [125] Морское наследие Корка поддерживается через парусные клубы. Яхт-клуб Royal Cork , расположенный в Кроссхейвене (за городом), является старейшим яхт-клубом в мире, а «Неделя Корка» — заметное событие парусного спорта. [126]
Самым известным крикетным клубом в Корке является Крикетный клуб округа Корк , который был основан в 1874 году. Хотя клуб находится в пределах юрисдикции Мюнстера , он играет в Высшей лиге Ленстера . [127] Клуб играет на стадионе «Мардайк» , стадионе, на котором состоялось три первоклассных матча в 1947, 1961 и 1973 годах. Во всех трех матчах Ирландия играла с Шотландией . [128] Академия крикета Корк работает в городе с заявленной целью внедрения этого вида спорта в школах города и округа. [129] Другой главный крикетный клуб Корка, Harlequins Cricket Club, играет недалеко от аэропорта Корка . [130] Представительная команда провинции, « Мюнстер Редс» , проводит свои домашние матчи в рамках межпровинциального трофея Twenty20 на стадионе «Мардайк Крикет Граунд» . [ нужна цитата ]
В городе есть клубы, участвующие в национальных соревнованиях по баскетболу ( «Нептун» и «UCC Demons ») и американскому футболу ( «Корк Адмиралс »). В районе Корка также есть клубы гольфа, питч-энд-патта , хоккея , тенниса и легкой атлетики .
Этот район является родиной дорожного боулинга , в который играют в северном и юго-западном пригородах. [ нужна цитата ] В городе есть клубы бокса и боевых искусств (включая бразильское джиу-джитсу, карате, муай-тай и тхэквондо), а спортивное исполнительское искусство профессиональной борьбы поддерживается через местную рекламную кампанию Phoenix Wrestling. Cork Racing, автоспортивная команда, базирующаяся в Корке, [131] участвует в ирландском чемпионате Формулы Форд с 2005 года. В Корке также находится одна из самых успешных ирландских футбольных команд по австралийским правилам, [132] Leeside Lions, выигравшая австралийские правила . Несколько раз выступал в Премьер-лиге Футбольной лиги Ирландии . [132] [133]
Корк является побратимом Кёльна , Ковентри , Ренна , Сан -Франциско , Суонси и Шанхая . [134] По состоянию на февраль 2017 года городской совет также вел переговоры о создании побратима с Бордо , Санкт-Петербургом и Майами. [135]
По данным переписи 2016 года , население Корк-Сити и его пригородов составляло 208 669 человек , [143] из которых в районе метрополитена Корк проживало более 300 000 человек . [144] После расширения границ в 2019 году окончательные результаты переписи населения Ирландии 2022 года показали, что население города составляет 224 004 человека. [5]
На момент переписи 2011 года на территории, находящейся под управлением городского совета Корка, находилось 119 230 человек, из них 117 221 указали, что они обычно находились в Корке. Как и в других городских центрах Ирландии, женское население (50,67%) было выше мужского (49,33%), хотя разрыв несколько меньше, чем в других городах.
По переписи 2011 года из числа обычно проживающих 100 901 (86,08%) были гражданами Ирландии; 10 295 (8,78%) были гражданами других стран ЕС; 4316 (3,68%) были гражданами других стран мира; 1709 (1,46%) не указали свое гражданство. [146] По данным переписи 2016 года , население города и пригородов составляло 81% белых ирландцев, 10% других белых, 1,4% черных/черных ирландцев, 2,5% азиатов/азиатских ирландцев, 1,7% других, при этом 2,6% не указали этническая принадлежность. [147]
Что касается религии, в 2016 году население составляло 76,4% католиков , 8,1% других заявленных религий, 12,8% не исповедующих никакой религии и 2,7% не заявленных. [147] По переписям 2011 и 2016 годов католицизм был самой распространенной религией в городе в целом, за ним следовали англиканство, пресвитерианство и ислам. [148] По данным переписи 2016 года, все большее число жителей (15%) указали, что они не исповедуют никакой религии [149] – более высокий темп роста и более высокий общий процент, чем в среднем по стране (10%). [150] [151] По переписи 2022 года католики составляли 65% населения, 9% исповедовали другие религии, а 26% либо не исповедовали никакой религии, либо не заявляли о своей религии. [5] Хотя в 19 веке в Корке наблюдалась некоторая еврейская иммиграция из Восточной Европы, [152] с иммигрантами второго поколения, такими как Джеральд Голдберг , занимающими государственные должности, позже община пришла в упадок, и синагога закрылась. [153] [154] Позже общины иммигрантов сохраняют свои места поклонения. [155] [156]
Город Корк [...] находится в дружеском соперничестве с Дублином.
Соперничество между Сиднеем и Мельбурном, очевидно, столь же ожесточенное, как и между Дублином и самопровозглашенной «настоящей» столицей Ирландии Корком.
Как Манчестер был для Лондона, Лилль был для Парижа, а Корк был для Дублина.
Юго-Западный регион [...] вырос на 5%, при этом Корк больше всего выиграл от увеличения инвестиций.
В Корке сосредоточена [...] большая концентрация таких компаний, как Pfizer, Novartis, Boston Scientific, Eli Lilly и Schering Plough, а также Johnson & Johnson и GSK, которые ведут значительную деятельность в этом районе.
