stringtranslate.com

Славония

Славония ( хорв . Slavonija , венг . Szlavónia) — один из четырёх исторических регионов Хорватии, наряду с Далмацией , Хорватией и Истрией . [ 1 ] Расположенный на Паннонской равнине и занимающий восток страны, он примерно соответствует пяти хорватским жупаниям : Брод - Посавина , Осиек - Баранья , Пожега-Славония , Вировитица-Подравина и Вуковар-Срем , хотя территория жупаний включает Баранью , а определение западной границы Славонии как региона различается. Жупании охватывают 12 556 квадратных километров (4848 квадратных миль) или 22,2% Хорватии, в них проживает 806 192 человека — 18,8% населения Хорватии. Крупнейший город региона — Осиек , за ним следуют Славонски-Брод и Винковцы .

Славония расположена в Паннонском бассейне , в основном ограниченном реками Дунай , Драва и Сава . На западе регион состоит из долин Савы и Дравы и гор, окружающих долину Пожега , и равнин на востоке. Славония имеет умеренно- континентальный климат с относительно небольшим количеством осадков.

После падения Западной Римской империи , которая правила территорией современной Славонии до V века, остготы и лангобарды контролировали эту территорию до прибытия аваров и славян , когда в VII веке было основано княжество Нижняя Паннония . Позднее оно было включено в состав Королевства Хорватия ; после его упадка королевство управлялось посредством личной унии с Венгрией .

Он стал частью земель Венгерской короны в XII веке. Османское завоевание Славонии произошло между 1536 и 1552 годами. В 1699 году, после Великой турецкой войны 1683–1699 годов, Карловицкий мирный договор передал Королевство Славония Габсбургам . После Австро-Венгерского компромисса 1867 года Славония стала частью венгерской части королевства , а год спустя она стала частью Королевства Хорватия-Славония . В 1918 году, когда Австро-Венгрия распалась, Славония стала частью недолговечного Государства словенцев, хорватов и сербов, которое, в свою очередь, стало частью Королевства сербов, хорватов и словенцев , позже переименованного в Югославию . Во время Хорватской войны за независимость 1991–1995 годов в Славонии происходили ожесточённые бои, включая битву за Вуковар в 1991 году .

Экономика Славонии в значительной степени основана на перерабатывающей промышленности , торговле, транспорте и гражданском строительстве. Сельское хозяйство является важным компонентом экономики: Славония занимает 45% сельскохозяйственных земель Хорватии и обеспечивает значительную долю животноводства и производства многолетних культур в Хорватии . Валовой внутренний продукт (ВВП) пяти округов Славонии составляет 6 454 млн евро или 8 005 евро на душу населения, что на 27,5% ниже среднего показателя по стране. ВВП пяти округов составляет 13,6% от ВВП Хорватии.

Культурное наследие Славонии представляет собой смесь исторических влияний, особенно тех, что относятся к концу XVII века, когда Славония начала восстанавливаться после османских войн , и ее традиционной культуры. Славония внесла свой вклад в культуру Хорватии через искусство, писателей, поэтов, скульпторов и покровительство искусству . В традиционной музыке Славония представляет собой отдельный регион Хорватии, а традиционная культура сохраняется посредством фольклорных фестивалей, при этом особое внимание уделяется музыке тамбурицы и бечарацу , форме традиционной песни, признанной нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО . Кухня Славонии отражает разнообразные влияния — смесь традиционных и иностранных элементов. Славония является одним из винодельческих регионов Хорватии, а Эрдут , Илок и Кутьево признаны центрами производства вина.

История

Вучедол Голубь

Название Славония возникло в раннем Средневековье . Территория была названа в честь славян , которые поселились там и называли себя *Slověne. Корень *Slověn- появился в различных диалектах языков, на которых говорили люди, населявшие территорию к западу от реки Сутла , а также между реками Сава и Драва — южные славяне, проживавшие в районе бывшего Иллирика . Территория, ограниченная этими реками, называлась *Slověnьje в праславянском языке. Впоследствии это слово развилось в различные современные формы в славянских языках , и другие языки переняли этот термин. [2]

Доистория и древность

Остатки нескольких неолитических и халколитических культур были найдены во всех регионах Хорватии, [3] но большинство памятников находятся в речных долинах северной Хорватии, включая Славонию. Наиболее значимые культуры, присутствие которых было обнаружено, включают культуру Старчево , находки которой были обнаружены около Славонски-Брода и датируются 6100–5200  гг. до н. э. , [4] культуру Вучедоль , культуру Баден и культуру Костолац . [5] [6] Большинство находок, приписываемых культурам Баден и Вучедоль, обнаружено в районе правого берега Дуная около Вуковара , Винковци и Осиека . Памятники культуры Баден в Славонии датируются 3600–3300 гг. до н. э., [7] а находки культуры Вучедоль датируются 3000–2500 гг. до н. э. [8] Железный век оставил следы ранней иллирийской культуры Гальштат и кельтской культуры Латен . [9] Гораздо позже регион был заселен иллирийцами и другими племенами, включая паннонийцев , которые контролировали большую часть современной Славонии. Хотя археологические находки иллирийских поселений гораздо реже, чем в районах, расположенных ближе к Адриатическому морю , были сделаны значительные открытия, например, в Каптоле около Пожеги . [10] Паннонийцы впервые вступили в контакт с Римской республикой в ​​35 г. до н. э., когда римляне завоевали Сегестику, или современный Сисак . Завоевание было завершено в 11 г. до н. э., когда была основана римская провинция Иллирикум , охватывающая современную Славонию, а также обширную территорию на правом берегу Дуная. Провинция была переименована в Паннонию и разделена в течение двух десятилетий. [11]

Средний возраст

Средневековая Пожега

После распада Западной Римской империи , которая включала территорию, занимаемую современной Славонией, к концу V века эта область стала частью Остготского королевства . Однако контроль над этой областью оказался важной задачей, и лангобарды получили все больший контроль над Паннонией в VI веке, что закончилось их уходом в 568 году и прибытием паннонских аваров и славян, которые установили контроль над Паннонией к 582 году. [12] После падения Аварского каганата в начале IX века в Нижней Паннонии существовало княжество , управляемое славянскими правителями, которые были вассалами франков . Вторжение венгерских племен сокрушило это государство. Восточная часть Славонии в IX веке, возможно, находилась под властью булгар . [13] Первый король Хорватии Томислав победил венгерские и болгарские вторжения и распространил влияние хорватских королей на север, в Славонию. [14] Средневековое хорватское королевство достигло своего пика в XI веке во время правления Петра Крешимира IV (1058–1074) и Дмитрия Звонимира (1075–1089). [15] Когда в 1091 году умер Степан II , положив конец династии Трпимировичей , венгерский король Ладислав I предъявил права на хорватскую корону. Противодействие этому требованию привело к войне и личной унии Хорватии и Венгрии в 1102 году под управлением Коломана . [16] Во второй половине XII века Хорватия и территория между Дравой и Савой управлялись баном всей Славонии , назначаемым королём. С 13-го века отдельный запрет управлял частями современной центральной Хорватии , западной Славонии и северо-западной Боснии и Герцеговины , областью, где возникло новое образование под названием Королевство Славония ( лат . regnum Sclavoniae ), в то время как современная восточная Славония была частью Венгрии. Хорватия и Славония были объединены в 1476 году под одним запретом ( вице-король ), но сохраняли отдельные парламенты до 1558 года. [17]

Османские завоевания в Хорватии привели к битве на поле Крбава в 1493 году и битве при Мохаче в 1526 году , обе из которых закончились решающими победами Османской империи. Король Венгрии Людовик II погиб в Мохаче, а Фердинанд I из дома Габсбургов был избран в 1527 году новым правителем Хорватии при условии, что он обеспечит защиту Хорватии от Османской империи, уважая ее политические права. [18] [19] В этот период возросло влияние местной знати, такой как Франкопаны и Шубичи , и в конечном итоге последовали многочисленные запреты для этих двух семей. [20] Нынешний герб Славонии, используемый в официальном качестве как часть герба Хорватии , [21] датируется этим периодом — он был дарован Славонии королем Владиславом II Ягеллоном 8 декабря 1496 года. [22]

Османское завоевание

Лука Ибришимович возглавил восстание против османов в Пожеге. [23]

После битвы при Мохаче османы расширили свои владения в Славонии, захватив Джаково в 1536 году и Пожегу в 1537 году, разгромив армию Габсбургов во главе с Иоганном Кацианером , которая пыталась вернуть Славонию, в Горяни в сентябре 1537 года. К 1540 году Осиек также находился под твердым контролем османов, и регулярное управление в Славонии было введено путем создания санджака Пожега . Османский контроль в Славонии расширился, когда Новска сдалась в том же году. Турецкие завоевания продолжились — Нашице были захвачены в 1541 году, Ораховица и Слатина в 1542 году, а в 1543 году Вочин , Сирач и, после 40-дневной осады, Валпово . В 1544 году османские войска захватили Пакрац . Ослабление военных действий привело к пятилетнему перемирию в 1547 году и временной стабилизации границы между Габсбургской и Османской империями, причем Вировитица стала самой значимой оборонительной крепостью Габсбургов, а Пожега — самым значительным османским центром в Славонии, поскольку османские наступления на Сисак и Чазму включали кратковременную оккупацию городов. Дальнейшие усилия турецких войск на западе представляли значительную угрозу для Загреба и остальной части Хорватии и Венгерского королевства, что побудило Габсбургскую монархию к более серьезным оборонительным действиям. Через год после окончания перемирия 1547 года Иван Ленкович разработал систему укреплений и войск в приграничных районах, предшественницу хорватской военной границы . Тем не менее, в 1552 году османское завоевание Славонии было завершено, когда была захвачена Вировитица. [24] Османское наступление на хорватской территории продолжалось до битвы при Сисаке в 1593 году , первого решительного поражения Османской империи и более прочной стабилизации границы. Во время Великой турецкой войны (1683–1698) Славония была возвращена между 1684 и 1691 годами, когда Османы покинули регион — в отличие от Западной Боснии , которая была частью Хорватии до османского завоевания . [19] Современная южная граница Славонии и граница между Хорватией и Боснией и Герцеговиной являются остатком этого результата. [25] [26]

Османские войны спровоцировали большие демографические изменения. Хорваты мигрировали в Австрию , и современные бургенландские хорваты являются прямыми потомками этих поселенцев. [27] Мусульманское население в Славонии в конце турецкого правления составляло почти половину населения Славонии, которое было коренным, в основном хорватами, меньше иммигрантами из Боснии и Сербии и редко настоящими турками или арабами. [28] Во второй половине XVI века валахи из Славонии больше не были исключительной частью населения, потому что привилегии влахов были привлекательны для многих невалахов, которые смешивались с валахами, чтобы получить свой статус. [29] Чтобы заменить бежавших хорватов, Габсбурги призвали православное население Боснии и Сербии пройти военную службу на хорватской военной границе. Миграция сербов в этот регион достигла пика во время Великих сербских переселений 1690 и 1737–39 годов. [30] Наибольшая концентрация сербов была в восточной Славонии, и Сремски-Карловци стали епархией сербских православных митрополитов. [31] Часть колонистов прибыла в Славонию из районов к югу от Савы , особенно из районов Соли и Усоры , продолжая процесс, который уже начался после 1521 года. В начале 17-го века, по-видимому, произошла новая волна колонизации, около 10 000 семей, которые, как предполагается, прибыли из Санджака Клиса или, с меньшей вероятностью, из района Санджака Боснии . [32]

Габсбургская монархия и Австро-Венгрия

Усадьба Пеячевичей в Нашице

Территории, приобретенные по Карловицкому договору, были переданы Хорватии, которая сама находилась в союзе с Венгрией и в союзе управлялась Габсбургами. Пограничная зона вдоль рек Уна , Сава и Дунай стала Славонской военной границей . В это время Осиек взял на себя роль административного и военного центра новообразованного Королевства Славонии от Пожеги. [26] В 1830-х и 1840-х годах романтический национализм вдохновил Хорватское национальное возрождение , политическую и культурную кампанию, выступающую за единство всех южных славян в империи. Ее основным направлением было создание стандартного языка в качестве противовеса венгерскому , а также продвижение хорватской литературы и культуры. [33] Во время Венгерской революции 1848 года Хорватия встала на сторону австрийцев, бан Йосип Елачич помог победить венгерские войска в 1849 году и открыл период политики германизации . [34] К 1860-м годам провал политики стал очевиден, что привело к Австро-Венгерскому компромиссу 1867 года и созданию личной унии между коронами Австрийской империи и Королевства Венгрии . Договор оставил вопрос о статусе Хорватии Венгрии как части Транслейтании — и статус был решен Хорватско-венгерским соглашением 1868 года, когда королевства Хорватия и Славония были объединены в Королевство Хорватия-Славония . [35] После того, как Австро-Венгрия оккупировала Боснию и Герцеговину в соответствии с Берлинским договором 1878 года , военные границы были отменены, а территория хорватской и славонской военной границы вернулась в Хорватию-Славонию в 1881 году, [19] в соответствии с положениями Хорватско-венгерского соглашения. [36] [37] В то время самой восточной точкой Хорватии-Славонии стал Земун , поскольку вся Сирмия была охвачена королевством. [26]

Королевство Югославия и Вторая мировая война

Собор Святого Петра в Джаково, самобытный символ Славонии [38]

29 октября 1918 года Хорватский Сабор провозгласил независимость и решил присоединиться к недавно образованному Государству словенцев, хорватов и сербов , [18] которое, в свою очередь, вступило в союз с Королевством Сербии 4 декабря 1918 года, чтобы сформировать Королевство сербов, хорватов и словенцев . [39] Трианонский договор был подписан в 1920 году, в конце Первой мировой войны , между союзниками Первой мировой войны и Венгрией как одним из государств-преемников Австро-Венгрии. [40] Договор установил южную границу Венгрии по рекам Драва и Мура , за исключением Бараньи , где только северная часть графства осталась за Венгрией. [41] [42] Территориальное приобретение в Баранье не стало частью Славонии, хотя и соседствовало с Осиеком, поскольку административное деление до 1918 года было упразднено новым королевством. [43] Политическая ситуация в новом королевстве ухудшилась, что привело к диктатуре короля Александра в январе 1929 года. [44] Диктатура формально закончилась в 1931 году, когда король навязал более унитарную конституцию, передав исполнительную власть королю, и изменил название страны на Югославия. [45] Соглашение Цветковича-Мачека от августа 1939 года создало автономную Бановину Хорватии , включающую Славонию. В соответствии с соглашением югославское правительство сохранило контроль над обороной, внутренней безопасностью, иностранными делами, торговлей и транспортом, в то время как другие вопросы были оставлены на усмотрение Хорватского Сабора и назначенного короной «бана». [46]

В апреле 1941 года Югославия была оккупирована Германией и Италией . После вторжения территория Славонии была включена в Независимое государство Хорватия , поддерживаемое нацистами марионеточное государство и назначена зоной немецкой оккупации на время Второй мировой войны . Режим ввел антисемитские законы и провел кампанию этнической чистки и геноцида против сербского и цыганского населения, [47] примером чего являются концентрационные лагеря Ясеновац и Стара Градишка , [48] но в гораздо меньшей степени в Славонии, чем в других регионах, из-за стратегических интересов Оси в поддержании мира в этом районе. [49] Самая крупная резня произошла в 1942 году в Вочине . [50] [ нужна страница ]

Вскоре в регионе развернулось вооруженное сопротивление, и к 1942 году югославские партизаны контролировали значительные территории, особенно в горных районах Славонии. [51] Сербские роялисты -четники , которые осуществляли геноцид против хорватского гражданского населения, [52] боролись за установление значительного присутствия в Славонии на протяжении всей войны. [49] Партизаны во главе с Иосипом Броз Тито взяли полный контроль над Славонией в апреле 1945 года . [53] После войны новое югославское правительство интернировало местных немцев в лагерях в Славонии, самые большие из которых находились в Валпово и Крндии, где многие умерли от голода и болезней. [54]

Союзная Югославия и независимость Хорватии

Замок Майлат, Дони Михоляц .

После Второй мировой войны Хорватия, включая Славонию, стала однопартийной социалистической федеративной единицей Социалистической Федеративной Республики Югославия , которой правили коммунисты , но которая пользовалась определенной степенью автономии в рамках федерации. Автономия фактически увеличилась после принятия югославской конституции 1974 года , в основном выполнив цель движения Хорватская весна и обеспечив правовую основу для независимости субъектов федерации. [55] В 1947 году, когда все границы бывших югославских республик были определены комиссиями по демаркации, в соответствии с решениями АВНОЮ 1943 и 1945 годов, федеральная организация югославской Бараньи была определена как хорватская территория, допускающая ее интеграцию со Славонией. Комиссии также установили нынешнюю границу протяженностью 317,6 км (197,3 мили) между Сербией и Хорватией в Среме, а также вдоль реки Дунай между Илоком и устьем Дравы и далее на север до венгерской границы, участок к югу от впадения Дравы соответствует границе между Королевством Хорватия-Славония и округом Бач-Бодрог , которая существовала до 1918 года и конца Первой мировой войны. [56]

В 1980-х годах политическая ситуация в Югославии ухудшилась из-за национальной напряженности, раздутой сербским Меморандумом SANU 1986 года и переворотами 1989 года в Воеводине, Косово и Черногории . [57] [58] В январе 1990 года Коммунистическая партия раскололась по национальному признаку, и хорватская фракция потребовала более свободной федерации. [59] В том же году в Хорватии прошли первые многопартийные выборы , а победа Франьо Туджмана еще больше усилила националистическую напряженность. [60] Сербы в Хорватии , намереваясь добиться независимости от Хорватии, покинули Сабор и объявили об автономии территорий, которые вскоре стали непризнанной самопровозглашенной Республикой Сербская Краина (РСК). [61] [62] По мере роста напряженности Хорватия провозгласила независимость в июне 1991 года; Однако декларация вступила в силу 8 октября 1991 года. [63] [64] Напряженность переросла в Хорватскую войну за независимость, когда Югославская народная армия и различные сербские военизированные формирования напали на Хорватию. [65] К концу 1991 года интенсивная война, которая велась на широком фронте, привела к тому, что Хорватия контролировала около двух третей своей территории. [66] [67]

Вуковарское мемориальное кладбище

В Славонии первыми вооружёнными конфликтами стали столкновения в Пакраце [68] [ 69] и Борово Село около Вуковара. [70] [71] Западная Славония была оккупирована в августе 1991 года после наступления югославских войск к северу от Баня-Луки через реку Сава. [72] Частично они были отброшены хорватской армией в ходе операций под названием Откос 10 [ 65] и Оркан 91 , которые установили линию фронта вокруг Окучани и к югу от Пакраца, которая продержалась практически неизменной более трёх лет до операции «Вспышка» в мае 1995 года. [73] Вооружённый конфликт в Восточной Славонии , завершившийся битвой за Вуковар и последующей резней [ 74] [75], также включал тяжёлые бои и успешную оборону Осиека и Винковци. Линия фронта стабилизировалась, и 2 января 1992 года было достигнуто соглашение о прекращении огня, вступившее в силу на следующий день. [76] После прекращения огня на оккупированных территориях были развернуты силы ООН по охране , [77] однако периодические артиллерийские и ракетные обстрелы, начатые с территорий Боснии, удерживаемых сербами , продолжались в нескольких районах Славонии, особенно в Славонски-Броде и Жупанье . [78] [79] Война фактически закончилась в 1995 году, когда Хорватия одержала решительную победу над РСК в августе 1995 года. [80] Оставшиеся оккупированные территории — восточная Славония — были возвращены Хорватии в соответствии с Эрдутским соглашением от ноября 1995 года, процесс завершился в середине января 1998 года. [81]

После войны ряд городов и муниципалитетов региона были объявлены территориями особого государственного значения .

География

Политическая география

Панорамный вид на город Ружица и Папук . Папук — вторая по высоте гора в Славонии.
Пять уездов Славонии:
  Бродско-Посавский уезд
  Осиекско-Бараньянская жупания
  Пожежско-Славонский уезд
  Вировитицко-Подравская жупания
  Вуковарско-Сремская жупания
Пожешка гора .

Хорватские жупании были восстановлены в 1992 году, но их границы в некоторых случаях изменились, причем последний пересмотр состоялся в 2006 году. [82] Славония состоит из пяти жупаний — Брод-Посавина , Осиек-Баранья , Пожега-Славония , Вировитица-Подравина и Вуковар-Сремия , — которые в значительной степени охватывают территорию, исторически связанную со Славонией. Западные границы территории из пяти жупаний лежат в районе, где западная граница Славонии в целом находилась со времен османского завоевания, а остальные границы находятся на международных границах Хорватии . [26] Это помещает хорватскую часть Бараньи в славонские жупании, составляющие макрорегион Восточная Хорватия . [83] Термины Восточная Хорватия и Славония все чаще используются как синонимы. [84] В состав Брод-Посавинского уезда входят два города — Славонски-Брод и Нова-Градишка — и 26  муниципалитетов Хорватии . [85] В состав округа Осиек-Баранья входят семь городов — Бели Манастир , Белишче , Дони Михоляц , Джаково, Нашице, Осиек и Валпово — и 35 муниципалитетов. [86] В состав Пожего-Славонского уезда входят пять городов — Кутьево , Липик , Пакрац, Плетерница и Пожега — и пять муниципалитетов. [87] В округ Вировитица-Подравина входят три города — Ораховица, Слатина и Вировитица — и 13 муниципалитетов. [88] Жупания Вуковар-Срем охватывает пять городов — Илок, Оток , Винковци, Вуковар и Жупанья — и 26 муниципалитетов. [89] Вся Славония является восточной половиной статистической единицы Хорватии NUTS-2 Центральной и Восточной (Паннонской) Хорватии , вместе с другими областями Центральной Хорватии . Другие статистические единицы соответствуют округам, городам и муниципалитетам. [90] Пять округов в совокупности покрывают площадь в 12 556 квадратных километров (4 848 квадратных миль), что составляет 22,2% территории Хорватии. [91]

Физическая география

Река Сава образует естественную границу между левым славонским берегом реки Сава в Хорватии и правым берегом реки Сава в Боснии и Герцеговине.

Границы Славонии как географического региона не обязательно совпадают с границами пяти округов, за исключением юга и востока, где их определяют реки Сава и Дунай. Международные границы Хорватии являются границами, общими для обоих определений региона. На севере границы в значительной степени совпадают, поскольку река Драва считается северной границей Славонии как географического региона, [56] но это исключает Баранью из определения географического региона, даже несмотря на то, что эта территория является частью округа, в противном случае связанного со Славонией. [93] [94] [95] Западная граница географического региона конкретно не определена и определялась по-разному на протяжении истории в зависимости от политического деления Хорватии. [26] Восточная Хорватия как географический термин в значительной степени совпадает с большинством определений Славонии. Он определяется как территория округов Брод-Посавина, Осиек-Баранья, Пожега-Славония, Вировитица-Подравина и Вуковар-Сирмия, включая Баранью. [96]

Топография

Озеро Ораховац
Государственный конный завод Джаково

Славония полностью расположена в Паннонском бассейне , одной из трех основных геоморфологических частей Хорватии. [97] Паннонский бассейн сформировался в результате миоценового истончения и опускания структур земной коры, образовавшихся во время позднепалеозойской варисцианской орогенеза . Палеозойские и мезозойские структуры видны в Папуке , Псуне и других славонских горах. Эти процессы также привели к образованию стратовулканической цепи в бассейне 17–12 млн  лет назад (миллионов лет назад) и усилению опускания, наблюдавшемуся до 5 млн лет назад, а также извержению базальтов около 7,5 млн лет назад. Современное поднятие Карпатских гор препятствовало поступлению воды в Черное море , и в бассейне образовалось Паннонское море . Осадки были перенесены в бассейн с поднимающихся Карпатских и Динарских гор , причем особенно глубокие речные осадки отложились в плейстоцене во время поднятия Трансдунайских гор . [98] В конечном итоге, до 3000 метров (9800 футов) осадка было отложено в бассейне, и Паннонское море в конечном итоге вытекло через ущелье Железные Ворота . [99] В южной части Паннонского бассейна глубина неогеновых и четвертичных осадков обычно ниже, в среднем от 500 до 1500 метров (от 1600 до 4900 футов), за исключением центральных частей впадин, образованных субдукцией — около 4000 метров (13000 футов) в Славонийско-Сремской впадине, 5500 метров (18000 футов) в Савской впадине и почти 7000 метров (23000 футов) в Дравской впадине, при этом самые глубокие осадки обнаружены между Вировитицей и Слатиной. [100]

Результатом этих процессов стали большие равнины в восточной Славонии, Баранье и Среме, а также в речных долинах, особенно вдоль Савы, Дравы и Купы . Равнины перемежаются горстовыми и грабеновыми структурами, которые, как полагают, разорвали поверхность Паннонского моря как острова . [ требуется ссылка ] Самые высокие среди таких форм рельефа в Славонии — 984-метровый (3228 футов) Псунь и 953-метровый (3127 футов) Папук, обрамляющие долину Пожега с запада и севера. [91] Эти два холма и Крндия , прилегающая к Папуку, состоят в основном из палеозойских пород, возраст которых составляет 350–300 миллионов лет. Пожешка-Гора и Диль , к востоку от Псуня и охватывающие долину с юга, состоят из гораздо более молодых неогеновых пород, но Пожешка-Гора также содержит верхнемеловые отложения и магматические породы, образующие главный 30-километровый (19 миль) хребет холма и представляющие собой крупнейший магматический рельеф в Хорватии. Меньший магматический рельеф также присутствует на Папуке, недалеко от Вочина. [101] Две горы, а также Мославачка-Гора , к западу от Пакраца, являются возможными остатками вулканической дуги, связанной с альпийской орогенезом — поднятием Динарских Альп. [102] Джаково-Вуковарская лессовая равнина, простирающаяся на восток от Диля и представляющая собой водораздел между реками Вука и Босут , постепенно поднимается к Фрушка-Горе к югу от Илока. [103]

Равнина возле Джаково после сбора урожая
Пейзажи Славонии

Гидрография и климат

Крупнейшие реки Славонии находятся вдоль или вблизи ее границ — Дунай, Сава и Драва. Длина Дуная, протекающего вдоль восточной границы Славонии и через города Вуковар и Илок, составляет 188 километров (117 миль), а его основными притоками являются Драва длиной 112 километров (70 миль) и Вука. Драва впадает в Дунай около Альмаша , к востоку от Осиека, а устье Вуки находится в Вуковаре.

Река Драва в Осиеке

Главные притоки Савы, протекающие вдоль южной границы Славонии и через города Славонски-Брод и Жупанья, — это 89-километровая (55 миль) Орлява, протекающая через Пожегу, и Босут, чей 151-километровый (94 мили) путь в Славонии проходит через Винковцы. В Славонии нет крупных озер. Самые большие из них — озеро Копачево, площадь поверхности которого колеблется от 1,5 до 3,5 квадратных километров (0,58 и 1,35 квадратных миль), и водохранилище Боровик, охватывающее 2,5 квадратных километра (0,97 квадратных миль). [91] Озеро Копачево соединено с Дунаем через канал Хуловски, расположенный в водно-болотных угодьях Копачки Рит , [104] а озеро Боровик — искусственное озеро, созданное в 1978 году в верхнем течении реки Вука. [105]

Лес Спачва, крупнейший лес из дуба обыкновенного в Хорватии

Вся Славония принадлежит бассейну Дуная и водосборному бассейну Черного моря , но она разделена на два суббассейна. Один из них впадает в Саву — приток Дуная, а другой — в Драву или непосредственно в Дунай. Водораздел между двумя суббассейнами проходит вдоль гор Папук и Крндия, фактически отслеживая южную границу округа Вировитица-Подравина и северную границу округа Пожега-Славония, пересекает округ Осиек-Подравина к северу от Джаково и, наконец, делит пополам округ Вуковар-Сремия, проходя между Вуковаром и Винковцами, чтобы достичь Фрушка-Горы к юго-западу от Илока. Весь округ Брод-Посавина расположен в суббассейне Савы. [106]

Большая часть Хорватии, включая Славонию, имеет умеренно теплый и дождливый влажный континентальный климат , как определено в классификации климата Кеппен . Среднегодовая температура составляет в среднем от 10 до 12  °C (от 50 до 54  °F ), а самый теплый месяц, июль, в среднем чуть ниже 22  °C (72  °F ). Пики температуры более выражены в континентальных районах — самая низкая температура -27,8  °C (-18,0  °F ) была зарегистрирована 24 января 1963 года в Славонски-Броде, [107] а самая высокая температура 40,5  °C (104,9  °F ) была зарегистрирована 5 июля 1950 года в Джаково. [108] Самый низкий уровень осадков зарегистрирован в восточных частях Славонии — менее 700 миллиметров (28 дюймов) в год, в основном в период вегетации . Западные части Славонии получают от 900 до 1000 миллиметров (от 35 до 39 дюймов) осадков. Низкие зимние температуры и распределение осадков в течение года обычно приводят к снежному покрову и замерзанию рек, что требует использования ледоколов , а в крайних случаях взрывчатых веществ, [109] чтобы поддерживать поток воды и навигацию. [110] Славония получает в среднем более 2000 часов солнечного сияния в год. Преобладающие ветры — слабые или умеренные, северо-восточные и юго-западные. [91]

Демография

Географическая карта Славонии
Нехорваты в 5 славонских округах (2011 г.).

Согласно переписи 2011 года, общая численность населения пяти уездов Славонии составляла 806 192 человека, что составляет 19% населения Хорватии. Наибольшая часть общей численности населения Славонии проживает в уезде Осиек-Баранья, за которым следует уезд Вуковар-Срем. Уезд Пожега-Славония является наименее населенным уездом Славонии. Общая плотность населения составляет 64,2 человека на квадратный километр. Плотность населения колеблется от 77,6 до 40,9 человек на квадратный километр, при этом самая высокая плотность зафиксирована в уезде Брод-Посавина, а самая низкая — в уезде Вировитица-Подравина. Осиек является крупнейшим городом Славонии, за ним следуют Славонски-Брод, Винковци и Вуковар. В других городах Славонии население составляет менее 20 000 человек. [92] Согласно переписи 2001 года, хорваты составляют 85,6 процента населения Славонии, а наиболее значительными этническими меньшинствами являются сербы и венгры , составляющие 8,8 процента и 1,4 процента населения соответственно. Самая большая часть сербского меньшинства была зарегистрирована в округе Вуковар-Сремия (15 процентов), в то время как самое большое венгерское меньшинство, как в относительном, так и в абсолютном выражении, наблюдалось в округе Осиек-Баранья. Перепись зафиксировала, что 85,4% населения объявили себя католиками , еще 4,4% принадлежат к Сербской православной церкви и 0,7% мусульмане . 3,1% заявили себя нерелигиозными , агностиками или отказались указывать свою религию. Наиболее широко используемый язык в регионе - хорватский , заявленный как первый язык 93,6% всего населения, за ним следуют сербский (2,6%) и венгерский (1,0%). [111]

Демографическая история Славонии характеризуется значительными миграциями, как и история Хорватии в целом, начиная с прибытия хорватов, между 6 и 9 веками. [112] После установления личной унии Хорватии и Венгрии в 1102 году [16] и присоединения к Габсбургской монархии в 1527 году [18] численность венгерского и немецкоязычного населения Хорватии начала постепенно увеличиваться. Процессы мадьяризации и германизации различались по интенсивности, но продолжались до начала 20 века. [34] [113] Османские завоевания инициировали миграцию частей хорватского населения на запад; [114] бургенландские хорваты являются прямыми потомками некоторых из этих поселенцев. [27] Чтобы заменить бежавших хорватов, Габсбурги призвали православное население Боснии и Сербии пройти военную службу на хорватской военной границе. Миграция сербов в этот регион достигла пика во время Великих сербских переселений 1690 и 1737–39 годов. [30] После распада Австро-Венгрии в 1918 году венгерское население сократилось из-за эмиграции и этнических предубеждений. Изменения были особенно значительными в районах к северу от реки Драва и в жудеце Баранья, где они составляли большинство до Первой мировой войны. [115]

С конца 19-го века наблюдалась значительная экономическая эмиграция за границу из Хорватии в целом. [116] [117] После Первой мировой войны югославский режим конфисковал до 50 процентов собственности и поощрял заселение земель сербскими добровольцами и ветеранами войны в Славонии, [26] только для того, чтобы выселить их и заменить до 70 000 новых поселенцев режимом во время Второй мировой войны. [118] Во время Второй мировой войны и в период сразу после войны произошли дальнейшие значительные демографические изменения, поскольку немецкоязычное население, дунайские швабы , были либо вынуждены, либо иным образом вынуждены покинуть страну, что сократило их численность с довоенного немецкого населения Югославии в 500 000 человек, проживавших в Славонии и других частях современной Хорватии и Сербии, до цифры в 62 000 человек, зафиксированной в переписи 1953 года. [119] 1940-е и 1950-е годы в Югославии были отмечены колонизацией поселений, где раньше жили перемещенные немцы, людьми из горных районов Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории, а также миграцией в более крупные города, вызванной развитием промышленности. [120] [ неудачная проверка ] В 1960-е и 1970-е годы уехала еще одна волна экономических мигрантов, в основном перебравшихся в Канаду , Австралию , Новую Зеландию и Западную Европу . [121] [122] [123]

Последние изменения в этническом составе славонских округов произошли между переписями, проведенными в 1991 и 2001 годах. Перепись 1991 года зафиксировала неоднородное население, состоящее в основном из хорватов и сербов — 72 процента и 17 процентов от общей численности населения соответственно. Хорватская война за независимость и предшествовавший ей этнический раскол Югославии вызвали исход хорватского населения, за которым последовал исход сербов. Возвращение беженцев после окончания военных действий не является полным — большинство хорватских беженцев вернулись, в то время как сербов — меньше. Кроме того, этнические хорваты переехали в Славонию из Боснии и Герцеговины и из Сербии. [83]

Экономика и транспорт

Туристический круиз по Дунаю в Восточной Славонии

Экономика Славонии в значительной степени основана на оптовой и розничной торговле и перерабатывающей промышленности . Пищевая промышленность является одним из наиболее значимых видов перерабатывающей промышленности в регионе, поддерживая сельскохозяйственное производство в этом районе и охватывая упаковку мяса , переработку фруктов и овощей , рафинирование сахара , кондитерскую и молочную промышленность . Кроме того, в регионе есть винодельни , которые имеют важное значение для экономики Хорватии . Другими видами перерабатывающей промышленности, важными для Славонии, являются обработка древесины , включая производство мебели , целлюлозы , бумаги и картона ; металлообработка , текстильная промышленность и производство стекла . Транспорт и гражданское строительство являются двумя другими важными видами экономической деятельности в Славонии. [124]

Вантовый мост через Драву в Осиеке — самый длинный мост в Хорватии (на 81 метр длиннее моста Пелешац ).

Крупнейшим промышленным центром Славонии является Осиек, за которым следуют другие административные центры — Славонски-Брод, Вировитица, Пожега и Вуковар, а также несколько других городов, особенно Винковцы. [125] [126] [127] [128] [129]

Валовой внутренний продукт (ВВП) пяти округов Славонии в совокупности (в 2008 году) составил 6 454 млн евро , или 8 005 евро на душу населения — на 27,5% ниже среднего показателя по стране. ВВП пяти округов составил 13,6% ВВП Хорватии. [130] Несколько панъевропейских транспортных коридоров проходят через Славонию: коридор Vc как автомагистраль A5 , коридор X как автомагистраль A3 и двухпутная железная дорога, охватывающая Славонию с запада на восток, и коридор VII — водный путь реки Дунай. [131] Доступ к водному пути осуществляется через порт Вуковар, крупнейший хорватский речной порт, расположенный на самом Дунае, и порт Осиек на реке Драва, в 14,5 километрах (9,0 милях) от слияния рек. [132]

Другим крупным сектором экономики Славонии является сельское хозяйство, которое также обеспечивает часть сырья для перерабатывающей промышленности. Из 1 077 403 гектаров (2 662 320 акров) используемых сельскохозяйственных земель в Хорватии, 493 878 гектаров (1 220 400 акров), или более 45%, находятся в Славонии, причем наибольшая часть земель расположена в жупаниях Осиек-Баранья и Вуковар-Срем. Наибольшие площади используются для производства зерновых и масличных культур , охватывая 574 916 гектаров (1 420 650 акров) и 89 348 гектаров (220 780 акров) соответственно. Доля Славонии в сельскохозяйственных угодьях Хорватии является наибольшей в производстве зерновых (53,5%), бобовых (46,8%), масличных семян (88,8%), сахарной свеклы (90%), табака (97,9%), растений, используемых в фармацевтической или парфюмерной промышленности (80,9%), цветов, рассады и семян (80,3%) и растений, используемых в текстильной промышленности (69%). Славония также обеспечивает 25,7% крупного рогатого скота, 42,7% свиней и 20% поголовья птицы Хорватии. В Славонии имеется 5 138 гектаров (12 700 акров) виноградников, что составляет 18,6% от общей площади виноградников в Хорватии. Производство фруктов и орехов также занимает значительную сельскохозяйственную площадь. Яблоневые сады занимают 1261 гектар (3120 акров), что составляет 42,3% от всех плантаций яблонь Хорватии, сливы выращиваются в садах, занимающих 450 гектаров (1100 акров) или 59,7% от всех плантаций слив Хорватии, а фундуковые сады занимают 319 гектаров (790 акров), что составляет 72,4% от всех плантаций фундука в Хорватии. Другими значительными постоянными культурами являются вишни, груши, персики и грецкие орехи. [133]

Порт Вуковар, река Дунай
Аэропорт Осиек

В 2010 году только две компании со штаб-квартирой в Славонии вошли в сотню крупнейших хорватских компаний — Belje, сельскохозяйственная отрасль, принадлежащая Agrokor , [138] и Belišće, бумажная фабрика и фабрика по производству бумажных упаковочных материалов , [139] со штаб-квартирами в Дарде и Белишче соответственно, обе в жупании Осиек-Баранья. Belje занимает 44-е место, а Belišće — 99-е место среди крупнейших хорватских компаний по доходу . Другие значимые предприятия в жупании включают компанию гражданского строительства Osijek-Koteks (103-е место), [140] фабрику моющих средств и средств личной гигиены Saponia (138-е место), [141] розничный бизнес Biljemerkant (145-е место), [142] и цементный завод Našicecement (165-е место), часть компании по производству строительных изделий Nexe Grupa. [143] Сахарная компания Viro [ 144] занимает 101-е место и имеет главный офис в Вировитице, является крупнейшей компанией в жупании Вировитица-Подравина. Đuro Đaković Montaža dd, часть металлообрабатывающей промышленности Đuro Đaković Holding of Slavonski Brod [145] занимает 171-е место среди хорватских компаний и является крупнейшим предприятием в жупании Брод-Посавина. Другая сельскохозяйственная компания, Kutjevo dd, со штаб-квартирой в Кутьево , является крупнейшей компанией в жупании Пожега-Славония [146] занимает 194-е место в Хорватии по доходу от бизнеса. Наконец, крупнейшей по доходу компанией в жупании Вуковар-Срмия является еще одна сельскохозяйственная производственная компания, принадлежащая Agrokor — Vupik, со штаб-квартирой в Вуковаре [147] и занимающая 161-е место среди компаний со штаб-квартирой в Хорватии. [148]

Культура

Мирослав Кралевич , автопортрет

Культурное наследие Славонии представляет собой смесь социальных влияний на протяжении всей ее истории, особенно с конца 17-го века, и традиционной культуры. Особое влияние оказало барочное искусство и архитектура 18-го века, когда города Славонии начали развиваться после окончания Османских войн и восстановления стабильности в регионе. В этот период большое значение имела знать, которая получила поместья в Славонии от императорского двора в обмен на их службу во время войн. Среди них были принц Евгений Савойский , дом Эстерхази , дом Одескальки , Филипп Карл фон Эльц-Кемпених , дом Прандау-Норманн , дом Пеячевичей и дом Янковичей . Это, в свою очередь, способствовало притоку современной европейской культуры в регион. Последующее развитие городов и общества увидело влияние неоклассицизма , историзма и особенно модерна . [93]

Наследие региона включает в себя многочисленные достопримечательности , особенно усадьбы, построенные дворянством в основном в XVIII и XIX веках. К ним относятся усадьбы Прандау-Норманн и Прандау-Майлат в Валпово и Доньи Михоляце соответственно, [149] [150] усадьбы в Баранье — в Билье , [151] в бывшем поместье Эстерхази в Дарде, [152] в Тиквеше , [153] и в Кнежево . [154] Пеячевичи построили несколько резиденций, наиболее представительными из которых являются усадьба в Вировитице и усадьба Пеячевичей в Нашице. [155] Дальше на восток, вдоль Дуная, находятся усадьба Одескальки в Илоке [156] и усадьба Эльтц в Вуковаре — последняя сильно пострадала во время битвы за Вуковар в 1991 году [157] , но была восстановлена ​​к 2011 году. [158] На юго-востоке региона наиболее заметными являются усадьба иезуитов Кутьево [159] и усадьба Черник, расположенные в Кутьево и Чернике соответственно. [160] В этот период также были построены укрепления Тврджа и Брод в Осиеке и Славонски-Броде. [161] [162] Более старые средневековые укрепления сохранились только в виде руин — крупнейшим из них является замок Ружица около Ораховицы . [163] Еще одной достопримечательностью, относящейся к 19 веку, является собор Джаково , который Папа Иоанн XXIII назвал самой красивой церковью, расположенной между Венецией и Стамбулом . [164] [165]

Замок Эрдут , укрепление XV века около Эрдута [166]

Славония внесла значительный вклад в культуру Хорватии в целом, как через произведения художников, так и через покровителей искусств — наиболее заметным среди них был Йосип Юрай Штроссмайер . [167] Штроссмайер сыграл важную роль в создании Югославской академии наук и искусств , позже переименованной в Хорватскую академию наук и искусств, [168] и восстановлении Загребского университета . [169] Ряд художников Славонии, особенно писателей, внесли значительный вклад в хорватскую культуру. Среди писателей девятнадцатого века, которые являются наиболее значительными в хорватской литературе, можно назвать Йосипа Эугена Томича , Йосипа Козараца и Мирослава Кралевича — автора первого хорватского романа. [167] Значительными поэтами и писателями двадцатого века в Славонии были Добриша Цезарич , Драгутин Тадижанович , Ивана Брлич-Мажуранич и Антун Густав Матош . [170] Художниками, связанными со Славонией, которые внесли большой вклад в хорватское искусство, были Мирослав Кральевич и Бела Чикош Сесия . [171]

Славония — это особый регион Хорватии с точки зрения этнологических факторов в традиционной музыке. Это регион, где традиционная культура сохраняется посредством фольклорных фестивалей. Типичные традиционные музыкальные инструменты принадлежат к семейству тамбуриц и волынок . [172] Тамбурица — самый представительный музыкальный инструмент, связанный с традиционной культурой Славонии. Она развилась из музыкальных инструментов, привезенных османами во время их правления в Славонии, став неотъемлемой частью традиционной музыки, ее использование превзошло или даже заменило использование волынок и гуслей . [ 173] Отдельная форма традиционной песни, возникшая в Славонии, бечарац , признана нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО . [174] [175]

Из 122 университетов и других высших учебных заведений Хорватии [ 176 ] в Славонии находится один университет — Университет имени Йосипа Юрая Штроссмайера в Осиеке[177] а также три политехнических института в Пожеге, Славонски-Броде и Вуковаре, а также колледж в Вировитице — все они созданы и управляются правительством . [178] [179] Университет Осиека был основан в 1975 году, [180] но первым высшим учебным заведением в городе был Studium Philosophicum Essekini, основанный в 1707 году и действовавший до 1780 года. [181] Другим историческим высшим учебным заведением была Academia Posegana, работавшая в Пожеге между 1761 и 1776 годами, [182] как расширение гимназии , работавшей в городе постоянно, [183] ​​с момента ее открытия в 1699 году как первой средней школы в Славонии. [184]

Кухня и вина

Вино Грашевина ( Вельшрислинг ) и вино Гевюрцтраминер (Траминак), белое сухое вино, производятся в Кутьево , Пожего-Славонского уезда .

Кухня Славонии отражает культурные влияния на регион через разнообразие ее кулинарных влияний. Наиболее значительными среди них были венгерская , венская , центральноевропейская, а также турецкая и арабская кухни, принесенные серией завоеваний и сопутствующими социальными влияниями. Ингредиентами традиционных блюд являются маринованные овощи, молочные продукты и копченое мясо . [185] Самым известным традиционным консервированным мясным продуктом является кулен , один из немногих хорватских продуктов, защищенных ЕС как местные продукты. [186]

Славония — один из винодельческих субрегионов Хорватии, часть ее континентального винодельческого региона. Самые известные винодельческие районы Славонии сосредоточены в Джаково , Илоке и Кутьево , где преобладает виноград сорта Грашевина , но все чаще встречаются и другие сорта . [187] В последние десятилетия рост производства вина в Славонии сопровождался ростом качества и растущим признанием на родине и за рубежом. [188] Виноградные лозы впервые были выращены в регионе Илок еще в 3 веке н. э. Самый старый славянский винный погреб, который до сих пор непрерывно используется для виноделия, находится в Кутьево — он был построен в 1232 году цистерцианцами . [ 189]

Славонский дуб используется для изготовления ботти , больших бочек, традиционно используемых в регионе Пьемонт в Италии для производства вин неббиоло . [190]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Frucht, Richard C. (2004). Восточная Европа: Введение в людей, земли и культуру. Том 1 (иллюстрированное издание). ABC-CLIO . стр. 413. ISBN 1-57607-800-0. Получено 15 августа 2012 г.
  2. ^ Алемко Глухак (март 2003 г.). «Име Славоние» [Название Славонии]. Migracijske I Etničke Teme (на хорватском языке). 19 (1). Институт миграции и этнических исследований, Загреб: 111–117. ISSN  1333-2546 . Проверено 11 марта 2012 г.
  3. ^ Тихомила Тежак-Грегль (апрель 2008 г.). «Изучение неолита и энеолита в статьях, опубликованных за 50 лет существования журнала Opuscula archaeologica». Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda . 30 (1). Университет Загреба , Факультет философии, Археологическое отделение: 93–122. ISSN  0473-0992 . Получено 15 октября 2011 г.
  4. ^ Корнелия Минихрейтер; Инес Крайчар Бронич (апрель 2007 г.). «Новые радиоуглеродные даты ранней старчевской культуры в Хорватии». Prilozi Instituta Za Arheologiju U Zagrebu (на хорватском языке). 23 (1). Институт археологии, Загреб. ISSN  1330-0644 . Проверено 6 июня 2012 г.
  5. ^ Бален, Жаклин (декабрь 2005 г.). «Костолацкий горизонт у Вучедола». Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda . 29 (1). Загребский университет, философский факультет, археологический факультет: 25–40. ISSN  0473-0992 . Проверено 15 октября 2011 г.
  6. ^ Тихомила Тежак-Грегль (декабрь 2003 г.). «Прилог к ​​познанию неолитических ритуальных предметов в неолите Северной Хорватии». Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda (на хорватском языке). 27 (1). Загребский университет, философский факультет, археологический факультет: 43–48. ISSN  0473-0992 . Проверено 15 октября 2011 г.
  7. ^ "Badenska kultura" [Баденская культура] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Получено 6 июня 2012 г.
  8. ^ "Вучедольская культура" [Вучедольская культура] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Проверено 6 июня 2012 года .
  9. ^ Хрвое Потребица; Марко Диздар (июль 2002 г.). «Прилог к ​​познанию населенности Винковаца и околице у старого железного века». Prilozi Instituta Za Arheologiju U Zagrebu (на хорватском языке). 19 (1). Институт за археологию: 79–100. ISSN  1330-0644 . Проверено 15 октября 2011 г.
  10. ^ Джон Уилкс (1995). Иллирианцы. Оксфорд, Великобритания: Wiley-Blackwell . стр. 57. ISBN 978-0-631-19807-9. Получено 11 марта 2012 г.
  11. ^ Андраш Мочи (1974). Паннония и Верхняя Мезия. Рутледж . стр. 32–39. ISBN 978-0-7100-7714-1. Получено 11 марта 2012 г.
  12. ^ Даниэль Дзино (2010). Становление славянином, становление хорватом: трансформации идентичности в постримской и раннесредневековой Далмации. Brill Publishers . ISBN 978-90-04-18646-0. Получено 11 марта 2012 г.
  13. ^ Алимов, Д.Э. (2016). Этногенез хорватов: формирование хорватской этнополитической общности в VII–IX вв. Этногенез хорватов: формирование хорватской этнополитической общности в VII–IX вв. [ Этногенез хорватов: формирование хорватской этнополитической общности в VII – IX веках ] (PDF) (на русском языке). СПб.: Нестор-История. стр. 303–305. ISBN 978-5-4469-0970-4. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2019 г. . Получено 12 декабря 2019 г. .
  14. ^ Владимир Посавец (март 1998 г.). «Исторические карты и границы Хорватии в эпоху Томислава». Радови Завода За Хрватску Повиест (на хорватском языке). 30 (1): 281–290. ISSN  0353-295X . Проверено 16 октября 2011 г.
  15. ^ Луйо Маргетич (январь 1997 г.). «Regnum Croatiae et Dalmatiae u doba Stjepana II» [Regnum Croatiae et Dalmatiae в эпоху Степана II]. Радови Завода За Хрватску Повиест (на хорватском языке). 29 (1): 11–20. ISSN  0353-295X . Проверено 16 октября 2011 г.
  16. ^ аб Ладислав Гека (октябрь 2008 г.). «Хрватско-угарски односи од срединега видека до нагодбе из 1868. с посебним освртом на питанья Славоние». Scrinia Славоника (на хорватском языке). 8 (1). Институт Хорватского за повиест – Подружница за повиест Славония, Шриема и Баранье: 152–173. ISSN  1332-4853 . Проверено 16 октября 2011 г.
  17. ^ "Славония". Хорватская энциклопедия . Институт лексикографии Мирослава Крлежа. 2021 . Проверено 5 апреля 2021 г.
  18. ^ abc "Povijest saborovanja" [История парламентаризма] (на хорватском языке). Sabor . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 18 октября 2010 года .
  19. ^ abc Frucht 2005, стр. 422-423
  20. ^ Марта Шрифт (июль 2005 г.). «Угарско Кралевство и Хорватска у среднего вида» [Венгерское королевство и Хорватия в средние века]. Povijesni prilozi (на хорватском языке). 28 (28). Хорватский институт истории: 7–22. ISSN  0351-9767 . Проверено 17 октября 2011 г.
  21. ^ «Закон о грбу, застави и химни Републике Хрватске те застави и ленти предсъедника Републики Хрватске» [Герб, флаг и гимн Республики Хорватия, Закон о флаге и кушаке президента Республики Хорватия]. Народне Новине (на хорватском языке). 21 декабря 1990 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  22. ^ Давор Брунчич (2003). «Символы округа Осиек-Баранья» (PDF) . Жудец Осиек-Баранья . п. 44 . Проверено 2 апреля 2012 г.
  23. ^ Франьо Эмануэль Хошко (2005). «Ибришимович, Лука» [Ибришимович, Лука]. Hrvatski Biografski Leksikon (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа . Проверено 2 апреля 2012 г.
  24. ^ Дино Муяджевич (июль 2009 г.). «Османская осваянья у Славонии 1552. у светлу османских архивских извора» [Османское вторжение 1552 года в Славонию по османским архивным источникам]. Povijesni prilozi (на хорватском языке). 36 (36). Хорватский исторический институт: 89–107. ISSN  0351-9767 . Проверено 11 марта 2012 г.
  25. ^ Лейн (1973), стр. 409
  26. ^ abcdef Анита Благоевич (декабрь 2008 г.). «Землёписно, повиесно, управно и правно određenje istočne Hrvatske – korijeni suvremenog регионализма» [Географическое, историческое, административное и юридическое определение восточной Хорватии – корни современного регионализма]. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (на хорватском языке). 29 (2). Университет Риеки : 1149–1180 гг. ISSN  1846-8314 . Проверено 12 марта 2012 г.
  27. ^ ab "Povijest Gradišćanskih Hrvatov" [История хорватов Бургенланда] (на хорватском языке). Хорватская культурная ассоциация Бургенланда. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  28. ^ Нихад Куленович, 2016, Приграничное сотрудничество между Бараньей и регионом Тузла, http://baza.gskos.hr/Graniceidentiteti.pdf #page=234
  29. ^ Касер, Карл (1997). Слободан селяк и войник: Рана краишка друштва, 1545-1754. Наприед. ISBN 978-953-178-064-3.
  30. ^ ab Джон Р. Лампе ; Марвин Р. Джексон (1982). Экономическая история Балкан, 1550–1950: от имперских пограничных территорий до развивающихся стран. Indiana University Press . стр. 62. ISBN 978-0-253-30368-4. Получено 17 октября 2011 г.
  31. ^ Иво Банац (2015). Национальный вопрос в Югославии: истоки, история, политика. Cornell University Press. стр. 38. ISBN 978-1-5017-0194-8.
  32. ^ Ненад Моачанин, 2003, Пожега и Пожештина у склопу Османийского королевства: (1537.-1691.), {1555. Сви обвезницы "классических" радьинских деятелей в Шриему и Славонии, названные су "власима", что является ключом не самого старостедилацкого хрватства его и Мадаре!), Неки су се дакле старое диоци врачали, а диелом су колонистами са статусом Коджи я имао неких личностей с влашками (а да сами нису нужно было били ни пориеклом Власи) долазили из прекосавских краев, посебице с подружкой Соли и Усоре, наставляют тако процесс започет всегда наконе 1521. Ако би се та полява могла повезти с преселеньем, Углавном у Подунавле, 10 000 обитателей из Клиског Санджака након побуне (1604?)98, и ако я захватыво да их се доста населило и хорошо Пожеге, онда бисмо можда Могли джеломице тумачити буне и помощь вам, чтобы получить достаточное количество "бунтовных" пенсий. Новое становление может быть связано с Босанской санджакой, а также для того, чтобы "клиска" претпоставила страну, которая не является сигурнием} http://baza.gskos.hr/cgi-bin/unilib.cgi?form=D1430506006 #page=35,40, 80
  33. ^ Никша Станчич (февраль 2009 г.). «Хорватское национальное возрождение – цели и достижения». Cris: časopis Povijesnog društva Križevci (на хорватском языке). 10 (1): 6–17. ISSN  1332-2567 . Проверено 7 октября 2011 г.
  34. ^ аб Анте Чувало (декабрь 2008 г.). «Йосип Елачич - Запрет Хорватии». Обзор хорватской истории . 4 (1). Хорватский институт истории: 13–27. ISSN  1845-4380 . Проверено 17 октября 2011 г.
  35. ^ "Конституция Союза между Хорватией-Славонией и Венгрией". H-net.org . Получено 16 мая 2010 г.
  36. ^ Ладислав Гека (декабрь 2007 г.). «Хрватско-угарска нагодба у зркалу тиска» [Хорватско-венгерский компромисс в свете пресс-роликов]. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (на хорватском языке). 28 (2). Университет Риеки : 931–971. ISSN  1330-349X . Проверено 10 апреля 2012 г.
  37. ^ Бранко Дубравица (январь 2002 г.). «Политико-территориальное деление и объем гражданской Хорватии в период объединения с хорватской военной границей 1871–1886». Politička Misao (на хорватском языке). 38 (3). Загребский университет , факультет политических наук: 159–172. ISSN  0032-3241 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  38. ^ "Slavonia Round Trip". Get-by-bus . Получено 2 апреля 2011 г.
  39. ^ Спенсер Такер; Присцилла Мэри Робертс (2005). Первая мировая война: энциклопедия, том 1. ABC-CLIO. стр. 1286. ISBN 978-1-85109-420-2.
  40. ^ Крейг, GA (1966). Европа с 1914 года . Холт, Райнхарт и Уинстон, Нью-Йорк.
  41. ^ "Трианонский договор". Колумбийская энциклопедия . 2009.
  42. ^ Такер, Спенсер (2005). Энциклопедия Первой мировой войны (1-е изд.). ABC-CLIO. стр. 1183. ISBN 978-1-85109-420-2. Практически все население оставшейся Венгрии считало Трианонский договор явно несправедливым, и немедленно началась агитация за его пересмотр.
  43. ^ "Парламентские выборы у Бродского котару 1923. године" [Парламентские выборы в Бродском районе 1932 года]. Scrinia Славоника (на хорватском языке). 3 (1). Хорватский институт истории - исторический филиал Славонии, Сирмиума и Бараньи: 452–470. Ноябрь 2003 г. ISSN  1332-4853 . Проверено 17 октября 2011 г.
  44. ^ Златко Бегоня (ноябрь 2009 г.). «Иван Пернар о хорватско-сербских отношениях после убийства в Белграде в 1928 году». Радови Завода за повиесне знание ХАЗУ у Задру (на хорватском языке) (51). Хорватская академия наук и искусств : 203–218. ISSN  1330-0474 . Проверено 17 октября 2011 г.
  45. ^ Cvijeto Job (2002). Разрушение Югославии: Кровавые уроки национализма, предупреждение патриота. Rowman & Littlefield . стр. 9. ISBN 978-0-7425-1784-4. Получено 27 октября 2011 г.
  46. ^ Клеменчич, Жагар 2004, с. 121–123
  47. ^ Клеменчич, Жагар 2004, с. 153–156
  48. ^ Йосип Коланович (ноябрь 1996 г.). «Холокост в Хорватии – документация и перспективы исследования». Арховский весник (39). Государственный архив Хорватии : 157–174. ISSN  0570-9008 . Проверено 17 октября 2011 г.
  49. ^ аб Елич Бутич, Фикрета (1986). Четники у Хрватской, 1941-1945 [ Четники в Хорватии, 1941-1945 ]. Глобус. п. 101. ИСБН 978-86-343-0010-9.
  50. ^ Шкилян, Филип (2014). Организована принудительная изоляция Srba iz NDH (PDF) . Загреб: Сербское народное зрелище. ISBN 978-953-7442-13-2. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2018 года.
  51. ^ Михайло Огризович (март 1972 г.). «Образование и одгой младе генерация и одраслих у славониджи за вриеме НОБ». Журнал – Институт истории Хорватии (на хорватском языке). 1 (1). Институт истории Хорватии, философский факультет Загреб: 287–327. ISSN  0353-295X . Проверено 12 марта 2012 г.
  52. ^ Клеменчич, Жагар 2004, с. 184
  53. ^ Здравко Диздар (декабрь 2005 г.). «Прилог истраживания проблемы Блейбурга и крижних путей (у повода 60. облетнице)». Обзор Сеня (на хорватском языке). 32 (1). Городской музей Сень – Музейное общество Сеня: 117–193. ISSN  0582-673X.
  54. ^ Гейгер, Владимир (2006). «Логори за фольксдойчере у Хрватской након Другой светской рата 1945-1947» [Лагеря фольксдойчере в Хорватии после Второй мировой войны, 1945-1947]. Časopis Za Suvremenu Povijest (на хорватском языке). 38 (3): 1098, 1100.
  55. ^ Роланд Рич (1993). «Признание государств: крах Югославии и Советского Союза». Европейский журнал международного права . 4 (1): 36–65. doi :10.1093/oxfordjournals.ejil.a035834 . Получено 18 октября 2011 г.
  56. ^ аб Эгон Кралевич (ноябрь 2007 г.). Вклад в историю государственного управления: Комиссия по демаркации границы при президенте правительства Народной Республики Хорватия, 1945–1946 (англ. краткое название языка)]. Архивский весник (на хорватском языке). 50 (50). Государственный архив Хорватии . ISSN  0570-9008 . Проверено 10 декабря 2010 г.
  57. ^ Фрухт 2005, стр. 433
  58. ^ «Лидеры республики в Югославии уходят в отставку». The New York Times . Reuters . 12 января 1989 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2010 г.
  59. Давор Паукович (1 июня 2008 г.). «Последний съезд Союза коммунистов Югославии: причины, последствия и ход распада». Časopis Za Suvremenu Povijest (на хорватском языке). 1 (1). Центр политолошки истраживания: 21–33. ISSN  1847-2397 . Проверено 11 декабря 2010 г.
  60. Бранка Магас (13 декабря 1999 г.). «Некролог: Франьо Туджман». Независимый . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  61. Чак Судетич (2 октября 1990 г.). «Хорватские сербы провозглашают свою автономию». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  62. ^ Восточная Европа и Содружество Независимых Государств. Routledge . 1998. С. 272–278. ISBN 978-1-85743-058-5. Получено 16 декабря 2010 г.
  63. Чак Судетич (26 июня 1991 г.). «2 югославских государства голосуют за независимость, чтобы выдвинуть требования». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  64. ^ "Торжественное заседание парламента Хорватии по случаю Дня независимости Республики Хорватия". Официальный веб-сайт парламента Хорватии . Sabor. 7 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  65. ^ Чак Судетич (4 ноября 1991 г.). «Армия спешит захватить хорватский город». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  66. ^ "Croatia Clashes Rise; Mediators Pessimistics". The New York Times . 19 декабря 1991 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  67. Charles T. Powers (1 августа 1991 г.). «Сербские силы нажимают на борьбу за крупный кусок Хорватии». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  68. Стивен Энгельберг (3 марта 1991 г.). «Белград отправляет войска в город Хорватию». The New York Times . Получено 11 декабря 2010 г.
  69. Стивен Энгельберг (4 марта 1991 г.). «Сербско-хорватская битва на одной деревенской площади». The New York Times . Получено 11 декабря 2010 г.
  70. Стивен Энгельберг (5 мая 1991 г.). «Еще один погибший, поскольку столкновения продолжаются в Югославии». The New York Times . Получено 11 декабря 2010 г.
  71. Nation 2004, стр. 5.
  72. ^ Белаяц, Миля; Жунец, Озрен; Бодушинский, Мечислав; Дращак, Рафаэль; Граовац, Игорь; Кент, Салли; Малли, Рюдигер; Павлович, Срджа; Вуич, Джейсон (2009). «Война в Хорватии, 1991–1995» (PDF) . В Инграо, Чарльз В.; Эммерт, Томас Аллан (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых. Издательство Университета Пердью . п. 245. ИСБН 978-1-55753-533-7. Получено 15 мая 2012 г.
  73. Роджер Коэн (2 мая 1995 г.). «ХОРВАТИЯ НАНОСИТ УДАРЫ ПОВСТАНЧЕСКИМ СЕРБАМ, ПЕРЕСЕЧАЯ ЛИНИИ ООН». The New York Times . Получено 18 декабря 2010 г.
  74. Чак Судетич (18 ноября 1991 г.). «Хорваты признали потерю города Дунай». The New York Times . Получено 15 декабря 2010 г.
  75. Юджин Брчич (29 июня 1998 г.). «Хорваты хоронят жертв резни в Вуковаре». The Independent . Получено 15 декабря 2010 г.
  76. Чак Судетич (3 января 1992 г.). «Югославские фракции соглашаются на план ООН по прекращению гражданской войны». The New York Times . Получено 16 декабря 2010 г.
  77. Кэрол Дж. Уильямс (29 января 1992 г.). «Блокпост останавливает развертывание сил ООН в Югославии». Los Angeles Times . Получено 16 декабря 2010 г.
  78. ^ Антун Елич (декабрь 1994 г.). «Детские жертвы в хорватской общине во время войны 1991–1992 гг.». Архив детских болезней . 71 (6). BMJ Group : 540–2. doi : 10.1136/adc.71.6.540. ISSN  0003-9888. PMC 1030096. PMID 7726618  . 
  79. Здравко Томак (15 января 2010 г.). «Страх од истине» («Страх перед Истиной»). Портал Хорватского совета по культуре (на хорватском языке). Хорватское культурное событие . Проверено 7 февраля 2010 г.
  80. Дин Э. Мерфи (8 августа 1995 г.). «Хорваты объявляют о победе, положат конец блиц». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  81. ^ Крис Хеджес (16 января 1998 г.). «Этническое болото возвращается в Хорватию». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  82. ^ «Закон о подручима жупания, градова и опчина у Республикаи Хорватской» [Закон о территориях графств, городов и муниципалитетов Республики Хорватия]. Народне новине (на хорватском языке). 28 июля 2006 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
  83. ^ аб Драгутин Бабич (март 2003 г.). «Этнические изменения в структуре населения уездов Славонии между двумя переписями (1991–2001 гг.)». Migracijske I Etničke Teme (на хорватском языке). 19 (1). Институт миграции и этнических исследований. ISSN  1333-2546 . Проверено 12 марта 2012 г.
  84. Анкица Барбир-Младинович (29 сентября 2010 г.). «U dijelu Hrvatske BDP na razini devedesetih» [В части Хорватии ВВП достиг уровня 1990-х годов]. Радио Слободна Европа (на хорватском языке). Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 6 июня 2012 г.
  85. ^ "Opći podaci o Brodsko-posavskoj županiji" [Общая информация о Брод-Посавинском уезде] (на хорватском языке). Брод-Посавинский уезд . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  86. ^ "Местное самоуправление". Жудец Осиек-Баранья . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 12 марта 2012 года .
  87. ^ "Opći podaci o županiji" [Общая информация о жупании] (на хорватском языке). Пожежско-Славонская жупания . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 12 марта 2012 года .
  88. ^ "Вировитичко-подравская жупания кроз повиест" [Уезд Вировитица-Подравина в истории] (на хорватском языке). Жудец Вировитица-Подравина . Проверено 12 марта 2012 г.
  89. ^ "Osnovni podaci" [Основная информация] (на хорватском языке). Жупания Вуковарско-Сремская . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 3 июня 2012 года .
  90. ^ "Nacionalno izviješće Hrvatska" [Национальный отчет Хорватии] (PDF) (на хорватском языке). Совет Европы . Январь 2010 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  91. ^ abcdef "2010 – Статистический ежегодник Республики Хорватия" (PDF) . Хорватское бюро статистики . Декабрь 2010 . Получено 7 октября 2011 .
  92. ^ abc "Первые результаты переписи 2011 года". Хорватское бюро статистики . 29 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  93. ^ ab "Novi vijek" [Современная история] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Получено 31 марта 2012 г.
  94. ^ Сильвана Басня (12 мая 2011 г.). «Яковчич предлагает Хорватию из четырех регионов – Славония и Баранья, Истра, Далмация и Загреб» [Яковчич предлагает Хорватию из четырех регионов – Славонии и Бараньи, Истрии, Далмации и Загреба]. Слободна Далмация (на хорватском языке) . Проверено 1 апреля 2012 г.
  95. ^ «Славония и Баранья – Riznica tradicije, ljepota prirode i burne povijesti» [Славония и Баранья – бережно храня традиции, природное наследие и бурную историю]. Список Ютарни (на хорватском языке). 7 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  96. ^ Анита Благоевич (декабрь 2008 г.). «Географическое, историческое, административное и правовое определение восточной Хорватии - корни современного регионализма». Сборник статей юридического факультета Риекского университета (на хорватском языке). 29 (2). Юридический факультет Университета Риеки: 1150. ISSN  1330-349X.
  97. ^ «Drugo, trece i cetvrto nacionalno izvješće Republike Hrvatske prema Okvirnoj konvenciji Ujedinjenih naroda o promjeni klime (UNFCCC)» [Второй, третий и четвертый национальный доклад Республики Хорватия в соответствии с Рамочной конвенцией Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН)] (PDF) (на хорватском языке). Министерство строительства и территориального планирования (Хорватия) . Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 г. . Проверено 2 марта 2012 г.
  98. ^ Милош Станковянский; Адам Котарба (2012). Современная эволюция ландшафта: Карпато-Балкано-Динарский регион. Springer. С. 14–18. ISBN 978-94-007-2447-1. Получено 2 марта 2012 г.
  99. ^ Дирк Хильберс (2008). Путеводитель по природе поймы реки Хортобадь и Тиса, Венгрия. Crossbill Guides Foundation . стр. 16. ISBN 978-90-5011-276-5. Получено 2 марта 2012 г.
  100. ^ Бруно Сафтич; Йосипа Велич; Орсола Сцано; Дьёрдьи Юхас; Желько Ивкович (июнь 2003 г.). «Третичные подповерхностные фации, материнские породы и резервуары углеводородов в юго-западной части Паннонского бассейна (Северная Хорватия и юго-западная Венгрия)». Geologia Croatica . 56 (1). Хорватский геологический институт: 101–122. doi : 10.4154/232 . ISSN  1333-4875. S2CID  34321638. Получено 12 марта 2012 г.
  101. ^ Якоб Памич; Горан Радонич; Горан Павич. «Геолошки водич кроз парк природы Папук» [Геологический путеводитель по природному парку Папук] (PDF) (на хорватском языке). Геопарк Папук . Проверено 2 марта 2012 г.
  102. ^ Власта Тари-Ковачич (2002). «Эволюция северных и западных Динаридов: тектоностратиграфический подход» (PDF) . Специальная серия публикаций EGU Stephan Mueller . 1 (1). Copernicus Publications : 223–236. Bibcode :2002SMSPS...1..223T. doi : 10.5194/smsps-1-223-2002 . ISSN  1868-4556 . Получено 3 марта 2012 г. .
  103. ^ "Izviješće o stanju okoliša Vukovarsko-srijemske županije" [Отчет об экологических условиях в Вуковар-Сирмском уезде] (PDF) . Službeni glasnik Vukovarsko-srijemske županije (на хорватском языке). 14 (18). Округ Вуковар-Сирмия : 1–98. 27 декабря 2006 г. ISSN  1846-0925. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  104. ^ "Prostorni plan parka prirode "Kopački Rit"" [Пространственный план природного парка Копачки Рит] (PDF) (на хорватском языке). Осиек: Министерство окружающей среды и охраны природы (Хорватия) . Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2013 г. . Проверено 14 июня 2012 г.
  105. ^ Бранко Надило (2010). «Зграда агентства строительных и спортивных ассоциаций города Вуковара» (PDF) . Граджевинар (на хорватском языке). 62 (6). Хорватская ассоциация инженеров-строителей: 529–538. ISSN  0350-2465 . Проверено 14 июня 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  106. ^ «Правильник о подручима подсливова, малых сливова и сектора» [Постановление о площадях подбассейнов, малых водосборов и секторов]. Народне Новине (на хорватском языке). 11 августа 2010 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  107. ^ "Apsolutno najniža tempatura zraka u Hrvatskoj" [Абсолютно самая низкая температура воздуха в Хорватии] (на хорватском языке). Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба . 3 февраля 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  108. ^ Милан Сиеркович (2008). «Ljetne vrućine napadju» («Жаркая летняя погода наступает»). ИНА Часопис . 10 (40). ИНА : 88–92 . Проверено 13 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  109. Ивана Баришич (14 февраля 2012 г.). «Войска са 64 килограмма взрывчатки разбила лед на Драви код Осиека» [Армия разбивает лед реки Драва возле Осиека, используя 64 килограмма взрывчатки]. Вечерний список (на хорватском языке) . Проверено 13 марта 2012 г.
  110. ^ "Ledolomci na Dunavu i Dravi" [Ледоколы на Дунае и Драве] (на хорватском языке). Хорватское радиотелевидение . 13 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  111. ^ "Попись становништва 2001" [перепись 2001 года]. Хорватское статистическое бюро . Проверено 12 марта 2012 г.
  112. ^ Мужич (2007), стр. 249–293.
  113. ^ Петр Эберхардт (2003). Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века. ME Sharpe . стр. 266. ISBN 978-0-7656-0665-5. Получено 5 ноября 2011 г.
  114. ^ Иван Юркович (сентябрь 2003 г.). «Классификация хорватских переселенцев во время османской опасности (с 1463 по 1593 год)». Migracijske I Etničke Teme (на хорватском языке). 19 (2–3). Институт миграции и этнических исследований: 147–174. ISSN  1333-2546 . Проверено 5 ноября 2011 г.
  115. ^ Петр Эберхардт (2003). Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века. ME Sharpe . С. 288–295. ISBN 978-0-7656-0665-5. Получено 5 ноября 2011 г.
  116. Елена Лончар (22 августа 2007 г.). «Iseljavanje Hrvata u Amerike te Južnu Afriku» [Миграции хорватов в Америку и Южную Африку] (на хорватском языке). Хорватское географическое общество . Проверено 5 ноября 2011 г.
  117. ^ Божена Враньеш-Шолян (апрель 1999 г.). «Особенности демографического развития Хорватии и Славонии 1860–1918». Радови Завода За Хрватску Повиест (на хорватском языке). 31 (1). Загребский университет , Хорватский исторический институт: 41–53. ISSN  0353-295X . Проверено 12 марта 2012 г.
  118. ^ Иван Балта (октябрь 2001 г.). «Колонизация у Славонии од почетка XX. столица с посебним освртом на раздобле 1941.-1945. године». Радови Завода за повижесне знание ХАЗУ у Задру (на хорватском языке) (43). Хорватская академия наук и искусств . ISSN  1330-0474.
  119. ^ Чарльз В. Инграо; Франц А.Дж. Сабо (2008). Немцы и Восток. Издательство Университета Пердью . п. 357. ИСБН 978-1-55753-443-9. Получено 5 ноября 2011 г.
  120. ^ "Миграции на территории бывшей Югославии с 1945 года по настоящее время" (PDF) . Университет Любляны . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2012 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  121. ^ "Hrvatsko iseljeništvo u Kanadi" [Хорватская диаспора в Канаде] (на хорватском языке). Министерство иностранных дел и европейской интеграции (Хорватия) . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  122. ^ "Hrvatsko iseljeništvo u Australiji" [Хорватская диаспора в Австралии] (на хорватском языке). Министерство иностранных дел и европейской интеграции (Хорватия). Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  123. ^ "Stanje hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka u inozemstvu" [Баланс хорватских эмигрантов и их потомков за рубежом] (на хорватском языке). Министерство иностранных дел и европейской интеграции (Хорватия). Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  124. ^ "Županijska razvojna strategija Brodsko-posavske županije" [Стратегия развития Брод-Посавинского уезда] (PDF) (на хорватском языке). Славонски-Брод : Брод-Посавинский уезд . Март 2011. С. 27–40 . Проверено 17 июня 2012 г.
  125. ^ «Информация о состоянии экономики Вуковарско-Сриемского уезда» (PDF) (на хорватском языке). Вуковар-Сриджемский уезд . Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Проверено 29 марта 2012 г.
  126. ^ "Экономика округа". Жудец Осиек-Баранья . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 29 марта 2012 года .
  127. ^ "Gospodarstvo Virovitičko-podravske županije" [Экономика округа Вировитица-Подравина] (на хорватском языке). Хорватская служба занятости. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  128. ^ "Господарство Бродско-Посавское жупание" [Хозяйство Брод-Посавинского уезда] (на хорватском языке). Брод-Посавинский уезд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  129. ^ "Gospodarski profil županije" [Экономический профиль жупании] (на хорватском языке). Пожежско-Славонская жупания . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Получено 29 марта 2012 года .
  130. ^ "ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ ДЛЯ РЕСПУБЛИКИ ХОРВАТИЯ, СТАТИСТИЧЕСКИЕ РЕГИОНЫ НА УРОВНЕ 2 И ОКРУГА, 2008". Хорватское бюро статистики . 11 февраля 2011 г. Получено 29 марта 2012 г.
  131. ^ "Транспорт: запуск панъевропейского коридора Италия-Турция через Албанию, Болгарию, бывшую югославскую республику Македония и Грецию". Европейский союз . 9 сентября 2002 г. Получено 6 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  132. ^ «Priručnik za unutarnju plovidbu u Republici Hrvatskoj» [Руководство по внутреннему водному судоходству в Республике Хорватия] (PDF) (на хорватском языке). Centar za razvoj unutarnje plovidbe doo, декабрь 2006 г. Проверено 29 марта 2012 г.
  133. ^ "Popis poljoprivrede 2003" [Сельскохозяйственная перепись 2003 года] (на хорватском языке). Хорватское бюро статистики . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 29 марта 2012 года .
  134. ^ ab «Валовой внутренний продукт Республики Хорватия, пространственные единицы и округа 2-го уровня, с 2000 по 2006 год». Приопченья 2002–2007 (на хорватском языке). 46 (12.1.5). Загреб: Статистическое бюро Хорватии . 3 июля 2009 г. ISSN  1334-0565.
  135. ^ ab "Валовой внутренний продукт Республики Хорватия, статистические регионы на уровне 2 и округа, 2007". Priopćenje DZS . 47 (12.1.2). Загреб: Хорватское бюро статистики . 1 марта 2010 г. ISSN  1330-0350.
  136. ^ ab "Валовой внутренний продукт Республики Хорватия, статистические регионы на уровне 2 и округа, 2008". Priopćenje DZS . 48 (12.1.2). Загреб: Хорватское бюро статистики . 11 февраля 2011 г. ISSN  1330-0350.
  137. ^ ab "Валовой внутренний продукт Республики Хорватия, статистические регионы на уровне 2 и округа, 2009". Priopćenje DZS . 49 (12.1.2). Загреб: Хорватское бюро статистики . 14 марта 2012 г. ISSN  1330-0350.
  138. ^ "О нас". Belje dd Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  139. ^ "Od 1884. do danas" [С 1884 по сегодняшний день] (на хорватском языке). Belišće dd Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  140. ^ "Na čvrstim temeljima povijesti" [О прочных основах истории] (на хорватском языке). Осиек-Котекс. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  141. ^ "Профиль компании". Saponia. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  142. ^ "О нас". Biljemerkant. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  143. ^ "Структура акционеров". Nexe Grupa . Получено 17 июня 2012 г.
  144. ^ "История фабрики". Viro . Получено 17 июня 2012 .
  145. ^ "О нас". Đuro Đaković Holding. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Получено 18 июня 2012 года .
  146. ^ "Видение и миссия". Kutjevo dd Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  147. ^ "Vupik" (на хорватском). Agrokor . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 18 июня 2012 года .
  148. ^ "Rang-ljestvica 400 najvećih" [Рейтинг 400 лучших]. Привредни весник (на хорватском языке). 58 (3687). Хорватская торговая палата : 38–50. Июль 2011 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  149. ^ "Prandau – Mailath Castle". Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 18 июня 2012 года .
  150. ^ "Dvorac Prandau – Normann" [Замок Прандау – Норманн] (на хорватском языке). Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Получено 18 июня 2012 года .
  151. ^ "Замок в Билье". Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  152. ^ "Замок в Дарде". Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  153. ^ "Замок в Тиквеше". Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  154. ^ "Замок в Кнежево". Совет по туризму округа Осиек-Баранья. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  155. ^ "Najljepši hrvatski dvorci" [Самые красивые замки Хорватии] (на хорватском языке). t-portal.hr. 18 ноября 2011 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  156. ^ "Замок Одескальки - Музей города Илок". Совет по туризму города Илок. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 18 июня 2012 года .
  157. ^ "Замок Эльц". Совет по туризму города Вуковар . Получено 18 июня 2012 г.
  158. ^ "Otvoren obnovljeni dvorac Eltz" [Открывается реконструированный особняк Эльтц] (на хорватском языке). Хорватское радиотелевидение . 30 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
  159. ^ "Isusovački dvorac Kutjevo" [Иезуитская усадьба Кутьево] (на хорватском языке). Управление по туризму Пожего-Славонского края. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  160. ^ "Barokni dvorac Cernik" [Барокко усадьба Cernik] (на хорватском языке). Совет по туризму Бродско-Посавской жупании. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  161. ^ "Tvrđa". Essential Osijek . In Your Pocket . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 19 июня 2012 года .
  162. ^ Йосип Кляич (октябрь 2002 г.). «Zapovednici brodske tvrđave i načelnici grada Broda u 18. i 19. stoljeću». Scrinia Славоника (на хорватском языке). 2 (1). Хорватский исторический институт: 16–45. ISSN  1332-4853 . Проверено 19 июня 2012 г.
  163. ^ "Ružica grad". Природный парк Папук . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  164. ^ "Джаково". Хорватский национальный совет по туризму . Получено 19 июня 2012 г.
  165. ^ "Kulturno-povijesna baština Osječko-baranjske županije" [Культурное и историческое наследие округа Осиек-Баранья] (PDF) (на хорватском языке). Управление по туризму округа Осиек-Баранья. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2013 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  166. ^ "O turizmu" [О туризме] (на хорватском языке). Совет по туризму муниципалитета Эрдут. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  167. ^ ab "Jezik i književnost" [Язык и литература] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Получено 31 марта 2012 г.
  168. ^ "Основание Академии". Хорватская академия наук и искусств . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  169. ^ "Университет Загреба 1699 – 2005". Университет Загреба . Получено 1 апреля 2012 г.
  170. ^ "Književnost u Slavoniji u 20. stoljeću" [Литература в Славонии в 20 веке] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Проверено 1 апреля 2012 г.
  171. Весна Латинович (9 августа 2009 г.). «Uzbudljiva šetnja kroz povijest Славония» [Увлекательная прогулка по истории Славонии] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Проверено 1 апреля 2012 г.
  172. ^ "Традиционная и популярная глазба и плес" [Традиционная и популярная музыка и танцы] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Проверено 1 апреля 2012 г.
  173. ^ "Tamburaštvo" [Традиция тамбурицы] (на хорватском языке). Министерство культуры (Хорватия) . Получено 1 апреля 2012 г.
  174. ^ "ЮНЕСКО uvrstio bećarac u svjetsku baštinu!" [ЮНЕСКО вносит Бечарац в список всемирного наследия!] (на хорватском языке). 28 ноября 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  175. ^ "Bećarac поют и играют из Восточной Хорватии". ЮНЕСКО . Получено 1 апреля 2012 г.
  176. ^ "Высшие учебные заведения в Республике Хорватия". Агентство по науке и высшему образованию (Хорватия) . Получено 19 июня 2012 г.
  177. ^ "Университеты в Хорватии". Агентство по науке и высшему образованию (Хорватия). Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  178. ^ "Политехники в Хорватии". Агентство по науке и высшему образованию (Хорватия). Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  179. ^ "Колледжи в Хорватии". Агентство по науке и высшему образованию (Хорватия). Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  180. ^ "История высшего образования в Осиеке". Университет Осиека . Получено 19 июня 2012 г.
  181. ^ "Povijest" [История] (на хорватском языке). Университет Осиека . Проверено 19 июня 2012 г.
  182. ^ "Пожешка гимназия" [Пожега гимназия] (на хорватском языке). Управление по туризму города Пожеги. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  183. ^ "Краткий обзор гимназии". Гимназия Пожега. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  184. ^ Т. Матич (ноябрь 1935 г.). «Стогодишница пожешке колледже» [Век Пожегской коллегии]. Обновлени живот (на хорватском языке). 16 (9–10). Филозофский теолошский институт Дружбе Исусове. ISSN  0351-3947 . Проверено 19 июня 2012 г.
  185. ^ "Slavonija" [Славония] (на хорватском). Podravka . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  186. Маринко Петкович (21 августа 2011 г.). «Paška sol prvi autohtoni proizvod s Unijinom oznakom izvornosti» [Pag slat как первый местный продукт, получивший сертификат подлинности ЕС] (на хорватском языке). Весник . Проверено 1 апреля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  187. ^ "Ilok" [Илок]. Хорватский национальный совет по туризму . Получено 1 апреля 2012 г.
  188. Давор Буткович (20 июня 2009 г.). «Хрватской чак осам золотых медалей за вина!» [Хорватские вина награждены аж восемью золотыми медалями!]. Список Ютарни (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  189. ^ "ТОП-10 винара: Кралица грашевина... А онда све осталось!" [Топ-10 виноделов: Грашевина царит... и все остальное следует за ним!]. Список Ютарни (на хорватском языке). 7 августа 2010 г. Проверено 1 апреля 2012 г.
  190. Савино, Анна (сентябрь 2015 г.). «Влияние дуба на Неббиоло». Ланге.Нет . Проверено 22 марта 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки

45°27′N 17°55′E / 45.450°N 17.917°E / 45.450; 17.917