stringtranslate.com

Ланьчжоу

Ланьчжоу ( Великобритания : / l æ n ˈ / , США : / l ɒ n -/ ; [4] упрощенный китайский :兰州; традиционный китайский :蘭州; пиньинь : Ланьчжоу ) — столица и крупнейший город китайской провинции Ланьчжоу. Ганьсу , расположенный на северо-западе страны . [5] Расположенный на берегу Желтой реки , он является ключевым региональным транспортным узлом, соединяющим районы, расположенные дальше на запад по железной дороге, с восточной половиной страны. Исторически он был важным звеном Северного Шелкового пути и может стать важным узлом Нового Евразийского сухопутного моста . Город также является центром тяжелой и нефтехимической промышленности .

Ланьчжоу также является важным центром научных исследований и образования на северо-западе Китая после Сианя . Город входит в число 60 крупнейших городов мира по результатам научных исследований, согласно Индексу природы . [6] Здесь расположены несколько исследовательских институтов , в том числе Ланьчжоуский университет , Северо-Западный педагогический университет , Ланьчжоуский технологический университет , Ганьсуский сельскохозяйственный университет , Ганьсуский университет китайской медицины и Ланьчжоуский университет Цзяотун . [7] [8] Примечательно, что Ланьчжоуский университет является одним из престижных университетов Китая как участник Проекта 985 .

История

Ланьчжоу и строящийся мост Чжуншань в 1909 году, фото Роберта Стерлинга Кларка.
Западные ворота (西关; Сигуань ) старой городской стены в 1875 году. Они были снесены, хотя оживленный район до сих пор носит его имя.

Первоначально находившийся на территории древнего Западного Цяна , Ланьчжоу в VI веке до нашей эры стал частью территории государства Цинь .

В 81 г. до н. э., при династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.), он был взят у гуннов Хуанди Чаньюй и стал резиденцией командования Цзиньчэн ( цзюнь ), а позже уезда Цзиньчэн (Золотой город) ( сиань ), позже переименован в Юну . По крайней мере, с первого тысячелетия до нашей эры это было главное звено на древнем Северном Шелковом пути , [9] [10] , а также важное историческое место пересечения Желтой реки . Чтобы защитить город, Великая Китайская стена была продлена до Юмэня . Части Великой стены все еще существуют на территории застройки. [11]

После падения династии Хань Ланьчжоу стал столицей ряда племенных государств. В IV веке он недолгое время был столицей независимого государства Лян . Династия Северная Вэй (386–534) восстановила командование Цзиньчэн , переименовав уезд Цзиньчэн . Смешанная с различным культурным наследием, территория современной провинции Ганьсу с V по XI века стала центром изучения буддизма . При династии Суй (581–618) город впервые стал резиденцией префектуры Ланьчжоу, сохранив это название при династии Тан (618–907). В 763 году эта территория была захвачена Тибетской империей , а в 843 году завоевана Танами . Позже он попал в руки династии Западная Ся (которая процветала в Цинхае с 11 по 13 века) и впоследствии был поглощен династией Сун (960–1126) в 1081 году. Название Ланьчжоу было восстановлено, а уезд переименован в Ланьчжуань. .

После 1127 он попал в руки династии Цзинь , а после 1235 перешёл во владение Монгольской империи .

При династии Мин (1368–1644) префектура была понижена в звании до уезда и передана под управление высшей префектуры Линьтао , но в 1477 году Ланьчжоу был восстановлен как политическая единица.

Свое нынешнее название город получил в 1656 году, во времена династии Цин . Когда в 1666 году Ганьсу была выделена в отдельную провинцию, ее столицей стал Ланьчжоу.

В 1739 году резиденция Линьтао была перенесена в Ланьчжоу, который позже стал высшей префектурой под названием Ланьчжоу.

Ланьчжоу сильно пострадал во время дунганского восстания 1864–1875 годов. В 1920-е и 1930-е годы он стал центром советского влияния на северо-западе Китая .

Наместник Шаан-Гана и барон К.Г.Е. Маннергейм в Ланьчжоу, 1908 г.

Вторая китайско-японская война-Вторая мировая война

Во время Второй китайско-японской войны (1937–1945) Ланьчжоу, связанный с Сианем шоссе в 1935 году, стал конечной точкой китайско-советского шоссе протяженностью 3200 км (2000 миль), которое использовалось в качестве маршрута для советских грузов, предназначенных для Сианьский район. Эта автомагистраль оставалась основным транспортным маршрутом северо-западного Китая до завершения строительства железной дороги из Ланьчжоу в Урумчи , Синьцзян .

Битва при Ланьчжоу

Старый аэропорт Дунган в Ланьчжоу , расположенный недалеко от центра города, был основным пунктом въезда боевых самолетов, предоставленных Китаю в соответствии с советско-китайским пактом о ненападении , и наряду с другими объектами вокруг Ланьчжоу, включая гражданские центры, подвергся сильным бомбардировкам имперской армии . ВВС японской армии и ВВС ВМС . [12] В период с 1937 по 1945 год между ВВС Китая и Императорскими военно-воздушными силами Японии над Ланьчжоу и прилегающими регионами велось множество воздушных боев, особенно с 1938 по 1941 год, когда приток советских военных материалов стал основной поддержкой в ​​войне сопротивления Китая. против японского вторжения. Примеры крупных воздушных боев включают налет IJAAF в составе 30 бомбардировщиков BR.20 и Ki-21 на гражданские объекты в Ланьчжоу 20 февраля 1939 года; Командир 17-го ПС, 5-й ПГ капитан Цэн Зелю и его заместитель капитан Ма Голян (Ма Квок-Лим), канадско-китайский доброволец ВВС Китая, [13] сбили в бою первые два бомбардировщика, а затем последовали еще двое были сбиты, когда капитан Цен возглавил еще одну атаку на третий строй. К ним присоединятся пилоты советской добровольческой группы под руководством Николая Гарилова и 15-го ПС под командованием Ли Дэбяо, которые сбьют еще пять японских бомбардировщиков; Штаб сети раннего предупреждения о воздушных налетах на севере Китая в Сиане заметил 21 из 30 бомбардировщиков IJAAF, возвращавшихся из Ланьчжоу.

Пока японские императорские силы готовились к операции Z против США и других союзников в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе к середине 1941 года, IJANF были заняты подготовкой новых летных экипажей к боевым действиям по всему Китаю для предстоящей войны в Тихом океане; 22 мая 1941 года лейтенант Гао Юсинь из 21-го ПС 4-го ПГ совершил налет IJNAF на Ланьчжоу на истребителе И-16 , избегая столкновения с истребителями «Зеро» , сбил бомбардировщик Mitsubishi G3M к северу от Ланьчжоу. На земле мусульманские генералы Гоминьдана Ма Хункуй и Ма Буфанг защищали Ланьчжоу своими кавалерийскими войсками, оказывая такое сопротивление, что японцы так и не захватили Ланьчжоу. [14]

География

Ланьчжоу расположен в верховьях Желтой реки , где она вытекает из гор, и с давних времен был центром, находясь на южном конце маршрута, ведущего через коридор Хэси через Среднюю Азию . Он контролирует подступы к древней столице Чанъань (современный Сиань ) в провинции Шэньси как с запада, так и с северо-запада, а также район озера Цинхай через верхние воды Желтой реки и ее притоков.

Панорама района Чэнгуань (центр города) со стороны горного парка Ланьшань.

Климат

Ланьчжоу расположен в умеренном поясе и имеет полузасушливый климат ( Köppen BSk ) с жарким летом и холодной и очень сухой зимой. В центре города, исходя из норм 1971–2000 годов, [15] среднемесячная 24-часовая температура колеблется от -4,1 ° C (24,6 ° F) в январе до 23,4 ° C (74,1 ° F) в июле. Средняя годовая температура составляет 10,9 ° C (51,6 ° F), а годовое количество осадков составляет 309 миллиметров (12,2 дюйма), [15] почти все из которых выпадают с мая по октябрь. Зимы настолько засушливые, что снегопад иногда ограничивается осенью и весной. При ежемесячном проценте возможного солнечного света в диапазоне от 47 процентов в сентябре до 57 процентов в апреле, солнце обильное, но не обильное, поскольку город получает 2350 часов яркого солнечного света в год. [16]

Проблемы окружающей среды

Вид на мост Чжуншань из горного парка Байта

Город расположен в узкой и изогнутой речной долине с окружающими горами, что затрудняет свободный поток воздуха. Согласно Национальному экологическому анализу, опубликованному Университетом Цинхуа и Азиатским банком развития в январе 2013 года, Ланьчжоу вошел в десятку городов мира с наиболее загрязненным воздухом. [19] Сообщается, что качество воздуха было настолько плохим, что временами нельзя было увидеть Ланьшань , гору, возвышающуюся вдоль южной стороны города. [20] Ланьчжоу также является домом для многих заводов, в том числе некоторых из них, занимающихся переработкой нефти, и страдает от сильных пыльных бурь , поднимающихся из пустыни Гоби , особенно зимой и весной. В 2011 году, используя китайскую статистику, Всемирная организация здравоохранения сообщила, что в Ланьчжоу худшее качество воздуха среди одиннадцати городов западного Китая. Среднегодовое содержание PM10 мкг/м 3, равное 150, в 7 раз превышает безопасный уровень, установленный Всемирной организацией здравоохранения . Это было хуже, чем в Пекине с показателем 121. [21]

С тех пор власти приняли меры по улучшению качества воздуха, которые в основном оказались успешными. «Тринадцать загрязняющих предприятий с избыточной мощностью были закрыты, более 200 сильно загрязняющих предприятий были приостановлены зимой, а 78 промышленных предприятий переехали в индустриальный парк за городом». [20] В 2015 году ему было присвоено звание «Китайский прогресс в области климата». Будучи городом, который когда-то невозможно было обнаружить со спутников, Ланьчжоу в последние годы принял различные меры по борьбе с загрязнением воздуха, сократив свой индекс загрязнения воздуха с самой быстрой скоростью по всему Китаю. [22] Согласно базе данных ВОЗ за 2018 год, [23] из 2700 перечисленных городов, Ланьчжоу занимает 158-е место по уровню загрязнения PM 2,5, в среднем 54 микрограмма на кубический метр (вдвое больше, чем в Милане). Содержание крупных частиц PM10 остается высоким - 132 микрограмма на кубический метр, отчасти из-за песчаных бурь.

Устье Желтой реки в Ланьчжоу несет большое количество ила, что придает реке характерный мутный вид; однако качество воды на этом участке лучше, чем «зловонный сток, который едва сходит за воду в двух часах ниже по течению» (2008). [24] В последние годы несколько экземпляров находящейся под угрозой исчезновения китайской гигантской саламандры были найдены в районе Желтой реки в Ланьчжоу. [25] [26]

11 апреля 2014 года власти Ланьчжоу посоветовали жителям не пить воду из-под крана, поскольку уровень бензола в 20 раз превышал национальный предел в 10 микрограммов на литр. [27] Городское водоснабжение подозревало, что виновником является промышленное химическое производство, аналогично тому, что произошло во время взрывов на химическом заводе в провинции Цзилинь в 2005 году . [28]

Вспышка бруцеллеза , заразившая людей, произошла в Ланьчжоу в 2020 году после того, как Ланьчжоуский биофармацевтический завод, занимавшийся производством вакцин, случайно выбросил бактерии в атмосферу с отходящим воздухом из-за использования дезинфицирующего средства с истекшим сроком годности, от чего пострадало более 3000 человек. [29] [30]

Землетрясения

В Ланьчжоу регулярно происходят землетрясения, хотя обычно небольшой интенсивности. В 1920 году произошло сильное землетрясение, в результате которого погибло более 100 000 человек в Нинся и Восточной провинции Ганьсу, хотя в самом Ланьчжоу погибло только 42 человека, причем небольшое число объясняется прочной, но гибкой природой деревянных зданий в городе. [31] Ланьчжоу также пострадал от землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году.

Демография

По данным китайской переписи 2020 года , население Ланьчжоу впервые превысило 4 миллиона человек, с общей численностью населения 4 359 446 человек и 3 042 863 человека на застроенной территории ( или метро ) площадью 1112,9 квадратных километров (429,7 квадратных миль), состоящей из 4 центральных районов. городские округа (Чэнгуань, Цилихэ, Аньнин и Сигу). Новый район Ланьчжоу , недалеко от аэропорта и районы Хунгу еще не застроены мегаполисами. Рост значительно увеличился после периода замедления роста. Сильный рост объясняется тем, что родители ищут лучшие возможности для получения образования для своих детей, вышедшими на пенсию трудящимися-мигрантами , возвращающимися в Ганьсу, улучшением услуг в городе и политикой правительства. [32]

Спорт

Стадион Северо-Западного университета Минзу вместимостью 14 000 человек [33] является одним из главных спортивных объектов города. Чаще всего его используют для футбольных игр. В стадии разработки находится новый комплекс спортивного центра, включающий стадион вместимостью 60 тысяч зрителей и плавательный зал. [34]

Ранее в Ланьчжоу была профессиональная футбольная команда под названием « Ганьсу Тяньма» с 1999 по 2003 год. Команда играла в Лиге И Китайской футбольной ассоциации с 1999 по 2001 год и купила место в Лиге Цзя у Тяньцзинь Лифэй . Команда переехала в Нинбо , Чжэцзян , и сменила название на Нинбо Яома в 2003 году. [35] Позже в 2004 году команда перешла во вторую лигу Китая и стала Дунгуань Дунчэн после переезда в Дунгуань , Гуандун .

Бывший игрок сборной Англии Пол Гаскойн сыграл четыре игры как в игровой, так и в тренерской роли за «Ганьсу» в 2003 году, [36] [37] забил два гола, [38] [39] прежде чем вернуться в Англию после ссоры с клубом, [40] [41] , поскольку его психическое состояние означало, что ему пришлось вернуться в Америку для лечения от пьянства и депрессии. [42]

административные округи

20 августа 2012 года новый район Ланьчжоу был одобрен Государственным советом центрального правительства Китая. [44] В 2019 году новый район Ланьчжоу был официально учрежден как уездное подразделение Ланьчжоу, его территория была отделена от Юндэна и Гаоланя. [45] [46] Обновленная площадь и население Юндэна и Гаоланя еще не отражены в таблице.

Туризм

Мечеть Сигуань после пятничной молитвы

Музеи

Провинциальный музей Ганьсу

Экономика

Коммерческий комплекс Ланьчжоу Центр

С 1949 года Ланьчжоу превратился из столицы бедной провинции в центр крупного промышленного района. Это был один из первых городов Китая, где проводилась индустриализация, что было в центре внимания первой и второй пятилеток. [55]

В 2008 году ВВП на душу населения в Ланьчжоу составил 25 566 юаней (3681 доллар США), что позволило ему занять 134-е место среди 659 китайских городов. [ нужна цитата ] В 2015 году ВВП на душу населения вырос до 57 191 юаня (9 182,28 доллара США) [56] , а город занял 100-е место по общему ВВП китайских городов. [57]

Учреждения

Международный центр солнечной энергии (UNIDO-ISEC) расположен в районе Чэнгуань города Ланьчжоу. [58]

Штаб-квартира ЮНИДО-ISEC

Природные ресурсы

Имеется тепловая электростанция, снабжающая углем месторождения в Цинхае . Кроме того, в ущелье Жулама в Ганьсу имеется гидроэлектростанция , а в ущелье Люцзя на реке Хуанхэ выше Ланьчжоу построена большая многоцелевая плотина. [59]

Промышленность

Основные отрасли промышленности включают текстильные фабрики, заводы по переработке резины и удобрений , нефтеперерабатывающий завод , нефтехимическую , машиностроительную и металлургическую промышленность.

В Ганьсу расположен один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов в стране, а сам Ланьчжоу является центром нефтехимической промышленности провинции. [60] Нефтеперерабатывающий завод связан с месторождениями в Юмене трубопроводом. Также компания производит оборудование для нефтяной промышленности .

В Ланьчжоу имеется крупная текстильная промышленность , особенно известная производством шерстяных и кожаных изделий. Кроме того, Ланьчжоу производит локомотивы и подвижной состав для Северо-Западных железных дорог, а также станки и горнодобывающее оборудование. В крупных масштабах производятся изделия из алюминия , промышленные химикаты, удобрения, имеется крупная резиновая промышленность. Медь добывают в соседнем Гаолане .

Ланьчжоу является одним из центров национальной атомной энергетики Китая с 1960-х годов. [61] [62]

сельское хозяйство

Ланьчжоу является центром сбора и рынком сельскохозяйственной продукции и домашнего скота с обширной территории.

Транспорт

Аэропорт

Аэропорт Ланьчжоу Чжунчуань - главный аэропорт, обслуживающий Ланьчжоу, он расположен в 70 км (43 мили) к северу от Ланьчжоу. Он открылся для государственной службы в 1970 году. [63]

Аэропорт предлагает прямое сообщение с более чем 70 международными и внутренними направлениями.

Железнодорожный

Ланьчжоу Железнодорожный вокзал
Западный железнодорожный вокзал Ланьчжоу

Метро

Ланьчжоу был вторым городом на северо-западе Китая , объявившим о строительстве линии метро в августе 2012 года. Планируется, что городская железнодорожная сеть Lanzhou Metro будет состоять из шести линий метро протяженностью 207 км (129 миль). Первая линия, полностью подземная, открылась в июне 2019 года. Линия 2 метро Ланьчжоу (проект первой очереди) открылась в июне 2023 года. Пассажиры могут пересаживаться между линиями 1 и 2 на станциях Dongfanghong Square и Wulipu. [65] [66]

Региональный

Железнодорожный вокзал Ланьчжоу — крупный железнодорожный узел западного Китая. Ежедневно через эту станцию ​​отправляются или проходят более 100 пассажирских поездов. Это жизненно важный центр, соединяющий западные провинции с востоком . Железнодорожный вокзал Ланьчжоу расположен на улице Хуочежань Донг Лу в районе Чэнгуань . Западный железнодорожный вокзал Ланьчжоу - второй крупный железнодорожный вокзал города, откуда можно добраться до высокоскоростных железных дорог.

Железнодорожный вокзал Ланьчжоу имеет следующее железнодорожное сообщение:

Высокоскоростная железная дорога

Новые высокоскоростные пассажирские железные дороги построены как на восток ( высокоскоростная железная дорога Сюйчжоу-Ланьчжоу ), так и на запад ( высокоскоростная железная дорога Ланьчжоу-Синьцзян ). Эти рейсы останавливаются только на Западном железнодорожном вокзале Ланьчжоу . Строятся высокоскоростная железная дорога Иньчуань-Ланьчжоу и высокоскоростная железная дорога Чэнду-Ланьчжоу .

Грузовой железнодорожный транспорт

Ланьчжоу образует важное звено на одном из маршрутов Евразийского сухопутного моста , а также обеспечивает железнодорожный доступ к Цинхаю , Синьцзяну и Тибету дальше на запад. [69] Недавно был построен большой железнодорожный грузовой терминал для приема растущих объемов железнодорожных грузов, а в Ланьчжоу находится четвертая по величине сортировочная станция Китая . [70] [71]

Регулярные грузовые перевозки связывают Ланьчжоу с такими пунктами назначения, как Чунцин , Гамбург , Алматы и Катманду . [72]

Дорожная сеть

В 2016 году Ланьчжоу занял 4-е место среди городов Китая с самыми сильными пробками в час пик; [73] однако к 2017 году, после завершения строительства городской кольцевой дороги, она опустилась на 33-е место. [74]

Шоссе

Автобусные перевозки

Ланьчжоу BRT

Для автобусов дальнего следования в городе есть три основных автовокзала: Западный автовокзал [75] в районе Сяосиху, Восточный автовокзал [76] возле вокзала Ланьчжоу и Южный автовокзал [77] возле конечной остановки скоростной автомагистрали G75 Ланьчжоу-Хайкоу. . Кроме того, в общей сложности существует 132 местных городских автобусных линии. [78] Их главная узловая станция находится в Сигуане.

В Ланьчжоу есть известная система скоростного автобусного транспорта , которая открылась в 2013 году и принесла городу почетную награду на премии Sustainable Transport Awards 2014 года . [79] [80]

СМИ

Культура

Ланьчжоуская лапша с говядиной

Город является культурным центром Ганьсу . Здесь проживает множество различных этнических групп и соответствующих им культур, но наиболее известными тремя группами являются хань , хуэй и занг .

Многие жители Ланьчжоу верят в суеверия . [85]

Колледжи и университеты

Ланьчжоу — крупный центр научных исследований и образования на северо-западе Китая после Сианя . Город входит в число 60 крупнейших городов мира по результатам научных исследований, согласно Индексу природы . [6] В городе находится Ланьчжоуский университет , основанный в 1909 году . В городе также расположены Институт национальных меньшинств в Ланьчжоу и филиал Китайской академии наук . [86] В частности, Северо-Западный педагогический университет является ключевым университетом на провинциальном уровне, который подготовил более 100 000 учителей в школах провинции Ганьсу.

Список

Примечание. Учреждения, не имеющие программ очного бакалавриата , не указаны.

Национальный уровень

Ланьчжоуский университет

Другие государственные учреждения

Здравоохранение

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Китай: Ганьсу (префектуры, города, районы и округа) - статистика населения, диаграммы и карта» .
  2. ^ ab "2019 年兰州市国民经济和社会发展统计公报" . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г.
  3. ^ Цзюнь Цзин (1996), Храм воспоминаний: история, власть и мораль в китайской деревне , Стэнфорд: Stanford University Press, стр. 4.
  4. ^ «Ланчжоу». Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета .[ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Освещение провинций, муниципалитетов и автономных районов Китая». Официальный сайт центрального правительства КНР . Проверено 17 мая 2014 г.
  6. ^ ab «200 ведущих наукоградов 2023 года | | Дополнения | Индекс природы» . www.nature.com . Проверено 19 января 2024 г.
  7. ^ «Рейтинг лучших мировых университетов США по новостям в Ланьчжоу» . Новости США и мировой отчет . 26 октября 2021 г. . Проверено 31 октября 2021 г.
  8. ^ "Рейтинг лучших китайских университетов ShanghaiRanking" . www.shanghairanking.com . Проверено 21 декабря 2023 г.
  9. ^ Сиань, Сяовэй; Чжан, Линьюань; Ай, Наньшань; Вильгельм, Вольке (1 марта 1991 г.). «О связи между эволюцией природной среды и человеческим фактором и развитием городских поселений - в качестве примера возьмем бассейн долины Ланьчжоу». Китайская географическая наука . 1 (1): 42–53. дои : 10.1007/BF02664455. S2CID  195214733.
  10. ^ «Шелковый путь, Северный Китай». Мегалитический портал .
  11. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine:城内外(116)黄河之都金城兰州 [ Столица Желтой реки Цзиньчэн Ланьчжоу ].
  12. ^ 兰州空战:中国空战史上最惨烈的一次消耗战! (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года.
  13. ^ Чунг, 2015, с. 63. Цен (Зелиу) и Ма Квок-Лим из Канады смогли вернуться на базу с сильно поврежденными самолетами.
  14. ^ Стефан Уильям Даррах Хэлси, Бернард Джонстон (Массачусетс) (1989). Энциклопедия Коллиера: с библиографией и указателем, том 14. Macmillan Educational Co. p. 285 . Проверено 28 июня 2010 г.
  15. ^ abc 兰州城市介绍以及气候背景分析. Погода Китай (на китайском языке). 中国气象局公共气象服务中心. Проверено 27 июля 2015 г.
  16. ^ ab «Шаблон опыта» CMA台站气候标准值(1991-2020) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
  17. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000年) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  18. ^ 1981年-2010年(兰州)月平均气温和降水 (на упрощенном китайском языке). Национальный метеорологический центр КМА . Проверено 25 ноября 2022 г.
  19. ^ «Погода и экстремальные явления 7 из 10 городов с самым загрязненным воздухом находятся в Китае» . открытие.com . Imaginechina/Корбис. 16 января 2013 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  20. ^ ab «По всему Китаю: трансформация загрязнения воздуха в городе на северо-западе Китая» . 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г.
  21. ^ Отчет ВОЗ OAP_database_8_2011.xls
  22. ^ «Дальний запад Китая готов обогнать Хэбэй в списке «самых загрязненных»» . Китайский диалог. 15 июня 2016 г.
  23. ^ «ВОЗ | Глобальная база данных ВОЗ по качеству окружающего воздуха (обновление 2018 г.)» . Всемирная организация здравоохранения.
  24. Роб Гиффорд (6 января 2008 г.). «Загрязнение Желтой реки — цена экономического роста». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  25. ^ 兰州三名男子黄河边捡到娃娃鱼已交到派出所_网易新闻. news.163.com .
  26. ^ 兰什川农民在小峡电站库区发现罕见"娃娃鱼"_网易新闻. news.163.com .
  27. Ли, Сяорун (李小荣) (11 апреля 2014 г.). Синьхуа Ганьсу兰州自来水苯含量严重超标 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  28. Спегеле, Брайан (11 апреля 2014 г.). «Ужас воды накрыл китайский город Ланьчжоу». Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 апреля 2014 г.
  29. ^ Китай сообщает о вспышке заболевания бруцеллезом «намного масштабнее», чем первоначально предполагалось, 18 сентября 2020 г., www.news.com.au , по состоянию на 18 сентября 2020 г.
  30. Ссылки _ www.thepaper.cn .
  31. ^ «Землетрясение», Э. Дж. Манн в «Связях с Китаем и другими странами», № 31, апрель 1921 г., Ланьчжоу: Внутренняя миссия Китая (ежеквартально). Связанный том в MS 380302, Документы Эбенезера и Мейбл Манн, SOAS, 331. [1] ] Архивировано 11 октября 2013 года в Wayback Machine .
  32. ^ 财经自媒体 (26 мая 2021 г.). "人口增加74万 兰州离"强省会"还有多远?". Finance.sina.com.cn . Проверено 9 июня 2021 г.
  33. ^ "Даум 카페" . cafe.daum.net . Проверено 14 августа 2017 г.
  34. ^ 兰州新城区崔家大滩:搁置六年的"奥体梦". Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  35. Йи, Цай (15 сентября 2003 г.). 甘肃天马改名宁波耀马 武汉队暗喜去宁波. Сина Спорт 体育周报(на китайском языке) . Проверено 27 июля 2015 г.
  36. ^ "Контракт Гаскойна на сети в Китае" . ЭСПН. 27 января 2003 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  37. Джонсон, Уильям (28 января 2003 г.). «Радостный Гаскойн получает работу в Китае» . Телеграф. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  38. ^ "Газза забивает гол в дебютном матче в Китае" . ЭСПН. 29 марта 2003 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  39. ^ "Газза забивает в дебютном матче в Китае" . Би-би-си. 29 марта 2003 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  40. Саймонс, Рауль (5 августа 2003 г.). «Газза: Сейчас я чувствую себя намного лучше». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 27 июля 2015 г.
  41. Скотт, Мэтт (26 июня 2003 г.). «Гаскойну грозит судебный иск». Новости Гардиан . Проверено 27 июля 2015 г.
  42. ^ "Китайская дубина-ультиматум Газзы" . ЭСПН. 21 июня 2003 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  43. ^ "人口区划" . 18 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  44. ^ 安成 (5 июля 2018 г.). «Новый район Ланьчжоу». Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  45. ^ 网易 (12 сентября 2020 г.). «兰州新区开始由三镇向六镇拓展». www.163.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  46. ^ "2019 统计用区划代码" . www.stats.gov.cn . Проверено 9 марта 2021 г.
  47. ^ «Гора Синлун, Ланьчжоу, Ганьсу» . www.travelchinaguide.com .
  48. ^ 鲁土司衙门旧址. 12 марта 2012 г.
  49. ^ "兰州市博物馆" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  50. ^ 我的简介-甘肃艺术馆-文化艺术网. gsysg.orgcc.com .
  51. ^ [2] [ неработающая ссылка ]
  52. ^ http://www.gsww.gov.cn/Web_Detail.aspx?id=8915 [ неработающая ссылка ]
  53. ^ звук, свет, электричество и другие высокотехнологичные средства будут полностью адаптированы, а способ преподавания и обучения позволит посетителям окунуться в современную науку в приятной атмосфере.
  54. ^ «Ганьсу завершает строительство своего первого музея науки и технологий» . Китайская газета . 23 января 2015 г.
  55. ^ "兰州市" . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  56. ^ ВВП на 2015 год, данные по ВВП на 2015 год, данные по ВВП на 2015 год, данные по ВВП. 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г.
  57. ^ Данные о ВВП за 2015 год! 第一无悬念. 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г.
  58. ^ "ЮНИДО-ISEC". Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  59. ^ "Китай-Китайский пейзаж - тур по Желтой реке" . www.asia-planet.net . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  60. ^ 兰州石化.
  61. ^ «Первый западный взгляд на секретный центр водородной бомбы в Китае». Торонто Стар . 9 августа 1969 г. с. 10.
  62. Фрэнсис Джеймс (15 июня 1969 г.). Санди Таймс . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  63. ^ 从"晴通雨阻"到"一日千里". Gansu Daily (на китайском (Китай)). 28 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  64. ^ 兰州城市轨道交通工程开工奠基 刘伟平冯健身赵广发欧阳坚出席奠基仪式. gansudaily.com.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  65. ^ 6 октября, 23 октября, 1 год назад. 兰州新闻网. 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  66. ^ "兰州轨道交通2号线一期开通试运营-新华网" . www.gs.xinhuanet.com . Проверено 2 сентября 2023 г.
  67. ^ 西起陇原东到海,回头已是百年身--陇海铁路传略. Новости Синьхуа Ганьсу . 29 апреля 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  68. ^ 敦煌至格尔木和兰州至中川机场铁路开工建设 [Начались работы на железной дороге Дуньхуан-Голмуд и на железной дороге от Ланьчжоу до аэропорта Чжунчуань]. houchepiao.com . 23 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  69. ^ «Международный грузовой поезд Центральной Азии «Ланьчжоу» совершает свой первый рейс из нового района Ланьчжоу» . 5 июля 2016. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 15 декабря 2016 г. Ганьсу является стратегическим каналом, соединяющим сухопутный мост Новой Евразии, и транспортным узлом, соединяющим Юго-Западный Китай с Северо-Западным Китаем. Это важный портал для открытия Китая на Запад и стратегическая база субрегионального сотрудничества. В то же время это еще и место, через которое должны проходить экспрессы в Центральную Азию и Европу.
  70. ^ 兰州铁路枢纽北编组站正式开通投入运营. 22 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  71. ^ 甘肃兰州东川铁路物流中心正式通车运行. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г.
  72. ^ «Официально запущен регулярный грузовой поезд Китай-Южная Азия» . 1 ноября 2016 г.
  73. ^ «10 китайских городов с худшей пробкой» . 25 ноября 2016 г.
  74. ^ «Пробка в Ланьчжоу значительно уменьшена» . lanzhou.china.org.cn .
  75. ^ keyunzhan.com/jieshao-9314/
  76. ^ "兰州汽车东站时刻表查询|兰州汽车东站长途汽车时刻表查询 - 长途客运时刻查询". www.keyunzhan.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  77. ^ "兰州汽车南站介绍|兰州汽车南站介绍 - 长途客运时刻查询" . www.keyunzhan.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  78. ^ 线路查询|兰州公交集团-官方网站. www.lzbus.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  79. ^ Буэнос-Айрес, Аргентина, получила награду за устойчивый транспорт 2014 г., Институт политики транспорта и развития.
  80. ^ "Ланьчжоу BRT" . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  81. ^ «Катаясь по реке». 16 ноября 2012 г.
  82. ^ Мечеть Сигуань от Мусульманина2Китай
  83. ^ "Архиепископия Ланьчжоу [Ланьчжоу]" . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 21 января 2015 г.
  84. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Апостольский викариат Северного Кан-Су" . www.newadvent.org . Проверено 14 августа 2017 г.
  85. ^ Тветене Мальме, Эрик (2014). 平安神: Мао Цзэдун как божество (PDF) . Архив исследований ДУО . Университет Осло . п. 1.
  86. ^ 中国科学院兰州分院. www.lzb.cas.cn (на упрощенном китайском языке) . Проверено 14 августа 2017 г.
  87. ^ 中医药大学门户首页. Ганьсуский университет китайской медицины. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  88. ^ 甘肃政法大学. Колледж политики и права, Ганьсу. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  89. ^ "【学院简介】兰州文理学院" . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  90. ^ 兰州工业学院. www.lzit.edu.cn. _ 宏点网络网站管理系统统. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  91. ^ 兰州城市学院. Городской колледж Ланьчжоу.
  92. ^ 兰州财经大学——Добро пожаловать в Ланьчжоуский университет финансов и экономики!. Ланьчжоуский университет финансов и экономики. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  93. ^ «Альбукерке, Нью-Мексико и Ланьчжоу, Китай». Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  94. ^ «Сердце пересекает океан». Акита-Сити, Акита, Япония. 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  95. ^ abcde 付博. «Список городов-побратимов Ганьсу к 2012 году». gansu.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  96. ^ «Отношения городов-побратимов между Китаем и Соединенным Королевством». www.chinese-embassy.org.uk . Проверено 14 августа 2017 г.
  97. Совет, Hilltops (4 июня 2013 г.). «У #didyouknow #youngnsw есть город-побратим в #Китае — город Ланьчжоу, когда в Янге посетите Китайский сад даниpic.twitter.com/R81TN99ZcT» . Проверено 14 августа 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки