stringtranslate.com

Лига Убийц

Лига Убийц (иногда известная как Лига Теней или Общество Теней в адаптированных работах) — группа суперзлодеев , появляющихся в американских комиксах, издаваемых DC Comics . Группа изображается как коллектив убийц, работающих на Ра'с аль Гула , врага супергероя Бэтмена . Группа появилась в Strange Adventures #215 (декабрь 1968), но официально не называлась Лигой Убийц до Detective Comics #405 (ноябрь 1970). [1]

Лига Убийц была несколько раз адаптирована для других медиа, в основном в анимационных фильмах о Бэтмене , в серии игровых фильмов о Бэтмене «Трилогия Тёмного рыцаря» , а также в телесериале CW «Стрела » и телесериале Fox «Готэм» .

Происхождение

Обложка Detective Comics #405 (ноябрь 1970 г.), знакомящая с
Лигой Убийц. Иллюстрация Нила Адамса .

Лига Убийц

Ясир отделился от древнего Ордена Ассасинов в преемственном движении. Их последователи утверждают, что аннулировали и свергли центры цивилизаций, такие как Багдад , Москва и Рим , на протяжении прошлых поколений в их родословной. [2] Как часть Демона, его иногда называют «Клык Демона» или «Клык Демона». [3]

Практики

Новобранцы Лиги Убийц следуют строгому режиму, неся с собой в свои горные логова отличительные черные эмблемы и припасы.

Этих новобранцев называют гулами , потому что они появляются после прочтения последних молитв в своих собственных заранее изготовленных могилах, прежде чем приступить к выполнению различных назначенных им операций.

Операции

В отличие от древнего Ордена Ассасинов, главной целью которого было прекращение религиозных конфликтов и войн в мире, Лига Ассасинов действует как организация, которая является катализатором реформации декадентских цивилизаций по всему миру.

Вымышленная история команды

Под руководством Эбенизера Даррка

Лига Убийц была основана Ра'с аль Гулом (в 1013 году нашей эры) как «клык, защищающий голову» ( Batgirl #67, 2005). Члены Лиги продемонстрировали готовность умереть по одному слову Ра'са. Среди них были некоторые из самых опасных убийц в мире, включая Леди Шиву , Дэвида Кейна и Мерлина . На протяжении большей части своей нынешней истории любой член, который терпел неудачу в убийстве, в свою очередь становился мишенью Лиги. Действительно, один из ее самых известных членов, мастер-лучник Мерлин, в конечном итоге был вынужден бежать из Лиги, опасаясь за свою жизнь, так как не смог убить Бэтмена . В последние годы эта политика, по-видимому, несколько смягчилась.

Эбенезер Дарсель, он же Доктор Даррк, был первым известным человеком, назначенным главой Лиги Убийц Ра'с аль Гулом. Сам Даррк был поддержан Сэнсеем , мастером боевых искусств из Гонконга . Хотя многие лидеры Лиги на протяжении многих лет были опытными мастерами боевых искусств, сам Даррк не полагался на физическую доблесть, и как убийца он вместо этого полагался на тщательное планирование и манипуляции, засады и смертельные ловушки, а также на множество хитроумно спрятанного оружия и ядов. Хотя у Лиги, по-видимому, был внутренний круг элитных бойцов, а также большое количество воинов, обученных боевым искусствам, Лига во время пребывания Даррка на посту лидера отражала его личную методологию. После «ссоры» с Ра'сом (точные подробности которой никогда не разглашались) Даррк похитил дочь Ра'са, Талию аль Гул . Бэтмен оказался вовлечён в это дело, пытаясь привлечь Лигу к ответственности за ряд недавних убийств. Хотя он связывал Лигу с несколькими убийствами за эти годы, все предыдущие попытки расследовать это заканчивались ничем. Бэтмен спас Талию (это была первая их встреча, которая заложила основу для всего их будущего взаимодействия), а Даррк погиб, пытаясь убить их.

Под руководством сэнсэя

Под руководством второго известного лидера организации, злодейского Сенсея , Лига стала более жестокой и восстала против правления Ра'са. Хотя методы Сенсея очень напоминали методы Даррка, а большинство оперативников Лиги не демонстрировали практически никаких реальных навыков в личном бою, Сенсей все же немного больше полагался на опытных мастеров боевых искусств.

Эта версия Лиги наиболее известна двумя убийствами. В рамках процесса посвящения оперативник, известный как Крюк, был назначен убить Бостона Брэнда (который стал Мертвецом после своей смерти). Кроме того, профессор Оджо успешно промыл мозги Бену Тернеру (лучшему другу и партнеру Ричарда Драгона ), создав альтернативную личность, названную Бронзовым Тигром , и превратив мастера боевых искусств в оперативника Лиги. Будучи Бронзовым Тигром, Тернер победил Бэтмена в личном бою, в то время как другой оперативник Лиги убил Кэти Кейн (секретную личность Бэтвумен в преемственности до Кризиса и близкую личную подругу Бэтмена после кризиса). В конце концов, раннее обучение Тернера руками О-Сэнсэя (не путать с лидером Лиги) оказалось слишком сильным для того, чтобы Лига полностью сломалась, и когда он отказался убить Бэтмена, он был вынужден бежать из Лиги.

Вскоре после этого безумный Сэнсэй, больше не мотивированный ничем, кроме желания возвести убийство в ранг искусства, попытался вызвать искусственное землетрясение, чтобы убить несколько дипломатов, собравшихся на мирные переговоры. Бэтмен проследил Бена Тернера до больницы, предотвратив попытку Лиги убить этого человека. Тернер не мог полностью вспомнить действия своей альтернативной личности (хотя годы спустя, будучи членом Отряда самоубийц , он раскрыл, что Лига использовала его для убийства нескольких людей), но он смог помочь Бэтмену раскрыть последний заговор Сэнсэя. Хотя Бэтмен не смог предотвратить землетрясение, в конечном итоге в катастрофе погиб только сам Сэнсэй, и контроль над Лигой вернулся к Ра'су.

Роль в создании Леди Шивы

Совсем недавно выяснилось, что до предательства Доктора Даррка и Сенсея Ра'с устал от непостоянной преданности своих воинов. Ра'с поручил Дэвиду Кейну создать идеального телохранителя (« Единый, Кто Есть Всё »). После того, как первые попытки воспитать такого человека привели к появлению безнадежно психотических детей, Каин решил, что ему нужен генетически подходящий ребёнок, и начал искать возможную мать. С этой целью он убил Кэролин Вусан/Ву-Сан, одну из двух удивительно талантливых сестёр-мастеров боевых искусств, которых он видел сражающимися на показательных выступлениях. Сестра Кэролин, Сандра, поклялась отомстить и выследила Каина, но была покорена объединенной мощью Лиги. Опьянённая и напуганная уровнями мастерства, которых она достигала теперь, когда она больше не сдерживалась ради своей сестры, Сандра согласилась стать матерью ребёнка Каина. Взамен Лига сохранила жизнь Сандре и помогла ей в дальнейшем обучении. К тому времени, как Сандра родила, она превзошла всю Лигу в мастерстве. Она ушла сразу после рождения дочери, Кассандры Кейн , переименовав себя в Леди Шиву .

Другие истории предполагают, что в какой-то момент Шива работала в качестве члена Лиги, и свидетельские показания бывшего члена Лиги Оникс указывают на то, что она поддерживала связь с Лигой, хотя, по-видимому, не видела свою дочь. Хотя большинство ее появлений на протяжении многих лет показывают, что она работала независимо, она, по-видимому, имела некоторую степень членства в Лиге и была призвана Ра'сом «спасти» Талию во время сюжетной линии Hush .

В соответствии с планами Ра'са и Кейна, Лига попыталась подготовить Кассандру Кейн с рождения, чтобы она стала непревзойденным убийцей, неосознанно наделив ее навыками, которые она будет использовать как герой Бэтгёрл .

Под руководством Ниссы Раатко

После смерти Ра'с аль Гула его первенец Нисса Раатко сформировала новую Лигу. Леди Шива была нанята, чтобы служить сенсеем в этом воплощении Лиги, с намерением, что Бэтгёрл (Кассандра Кейн) возглавит самих воинов.

Отражая акцент Шивы на боевых искусствах, известные члены Лиги Ниссы были все искусны в этой области, и включали воинов Шрайка , Китти Кумбата, Вам-Вам, Джоуи Н'Бобо, Тигрис, Момотадо, Кранка, Белую Иву, воинов-близнецов Лос Хемелос, Окса, Мэд Дога , Альфу и Кристоса. Новая Лига присутствовала, когда жена мистера Фриза Нора Фрис была возвращена к жизни в качестве чудовищной Лазары, и несколько членов погибли в возникшем хаосе.

Из-за конфликта между их преданностью Шиве и Ниссе и их почти поклонением Бэтгёрл как «Единой, Кто есть Всё», Лига раскололась в тот момент, когда Окс, Белая Ива и Тигрис присягнули Кассандре. Ещё несколько членов Лиги (включая всех перебежчиков, кроме Тигрис) погибли, когда безумный «Бешеный Пёс» устроил резню. «Бешеный Пёс», как выяснилось, был одной из ранних попыток Дэвида Кейна создать идеального воина Ра'са. Бешеный Пёс считался бесполезным в детстве, так как методы Каина свели его с ума, и Ра'с приказал убить ребёнка. Однако Нисса знала, что слуга, которому было приказано выполнить эту казнь, вместо этого отпустил его в дикую природу, объяснив, как его можно было завербовать. Бешеный Пёс успешно убил Бэтгёрл (которая отдала свою жизнь, чтобы защитить одетую в паранджу убийцу Тигрис). Она была быстро возвращена к жизни в Яме Лазаря Шивой, чтобы они могли встретиться друг с другом в финальной битве. Бэтгёрл победила, оставив Шиву на мясном крюке, подвешенном над Ямой Лазаря.

Бесконечный Кризис

Хотя большинство ее членов погибли или дезертировали, Лига пережила « Бесконечный кризис » и сыграла важную роль в побеге Общества из тюрьмы во всем мире. В течение всего периода после этого она оставалась под контролем Ниссы, пока она, по-видимому, не погибла во время взрыва автомобиля. Кассандра Кейн, по-видимому, взяла на себя руководство Лигой в качестве ее нового лидера, хотя она покинула Лигу в какой-то момент до сюжетной линии Teen Titans Titans East , где выясняется, что ее накачал наркотиками Дэфстроук.

Более того, похоже, что Кассандра боролась за полный контроль над Лигой Убийц с младшей дочерью Ра'с аль Гула Талией, а также с Сенсеем. Талия, которая, естественно, взяла бы на себя управление империей своего отца по умолчанию после смерти Ниссы, недавно была замечена в сюжетной линии Batman and Son , возглавляя ниндзя-членов Лиги Убийц, против Бэтмена. В то же время, несколько членов посчитали, что ни Талия, ни Кассандра не подходят для этой роли, и, не сумев завербовать приемную дочь Черной Канарейки Син, передали лидерство Сенсею, который недавно снова появился в сюжетной линии «Воскрешение Ра'с аль Гула».

« Год спустя » Талия аль Гул заставила Кирка Лэнгстрома дать ей формулу Человека-летучей мыши , которую она использовала, чтобы превратить некоторых ее членов в Человека-летучих мышей. В настоящее время Лига Убийц и ее Коммандос Человека-летучей мыши используются Талией в качестве ее личной армии и телохранителей, выполняя ее приказы и мстя ее врагам. [4]

В серии Green Arrow / Black Canary #11 была представлена ​​метачеловеческая фракция Лиги Убийц. Они были вовлечены в похищение раненого Коннора Хоука . В эту группу входили Медведь, Толливер, Рак, Спайк, Мазон и их лидер Тарга. Однако, хотя они думали, что ими командует Ра'с аль Гул, их, по-видимому, обманул самозванец Шадо . [5]

Новые 52

В 2011 году The New 52 перезагрузил вселенную DC. Лига Убийц находится в священном городе 'Eth Alth'eban. Леди Шива, Риктус, Чешир, Декабрь Грейстоун и Бронзовый Тигр нацеливаются на Красного Колпака. В итоге они захватывают Джейсона Тодда и приводят его в 'Eth Alth'eban, чтобы он мог помочь возглавить Лигу Убийц. [6] Красного Колпака привели в 'Eth Alth'eban, где находится Лига Убийц. Бронзовый Тигр объясняет, что герои в костюмах боролись за поддержание сломанной системы — системы, которую можно исправить, только сделав следующий шаг и отбраковав слабых и злых из мира. Он и другие выбрали Джейсона своим лидером, чтобы предпринять действия, которые супергерои мира слишком боялись предпринять. Красный Колпак признается, что он бросил своих друзей, потому что не хотел быть убийцей. В ответ Бронзовый Тигр просит о возможности показать Красному Колпаку, как творить настоящее долгосрочное добро. Убийцы проводят Джейсона по Рынку Смерти, где можно купить орудия смерти и убийства, чтобы удовлетворить любую потребность, при условии, что эта потребность заключается в убийстве большого количества людей. После воссоединения с Декабрь Грейстоун, Чеширом, Леди Шивой и Риктусом, Бронзовый Тигр созывает собрание совета, на которое приглашают Красного Колпака. Тем временем они обеспокоены безопасностью города, учитывая надвигающуюся войну. Риктус уверяет их, что потребуется около четырехсот тераватт энергии, чтобы прорваться через городские стены. На их встрече Красный Колпак задается вопросом, что в нем такого, что заставляет их думать, что он может привести их к победе над Безымянными. Бронзовый Тигр признается среди насмешек своих товарищей, что Талия аль Гул сказала ему, что Красный Колпак будет единственным, кто сможет остановить Безымянных, если они когда-нибудь нападут. Это становится сюрпризом для Красного Колпака, учитывая, что он даже не может вспомнить, как выглядят Безымянные. Бронзовый Тигр напоминает, что если Джейсон хочет творить добро в своей жизни, он не может сделать ничего лучше, чем сражаться с самой могущественной силой зла на планете. Именно тогда датчики показывают, что что-то находится на периметре города. Это Арсенал , и он хорошо вооружен. [7]

Arsenal использует все свои уникальные изобретения, чтобы сдерживать оборонительные атаки Man-Bat Commandos из League of Assassins. Первый убийца, с которым сталкивается Arsenal, — это December Graystone, и вскоре он заключает мага в глыбу льда благодаря некоторым гранатам, сделанным с использованием технологий, которые он украл у Mr. Freeze. Затем рядом с ним появляется Cheshire благодаря своим способностям к телепортации и крадет шляпу с его головы. Однако он замечает устройство телепортации, имплантированное в ее запястье, и использует электрический шок, чтобы закоротить его. Это приводит к сбою устройства, и она полностью исчезает. Во время боя Red Hood заявляет, что возглавит League of Assassins в обмен на то, что Arsenal и Starfire останутся невредимыми. Starfire напоминает Джейсону, что она скорее умрет, чем снова будет закована в цепи. Она предупреждает его, что с открытием последней Ямы Лазаря это может лишить Безымянного сил, поэтому они пришли уничтожить ее. Они не должны преуспеть. Когда ее и Арсенала уводят, она предупреждает Джейсона не умирать сегодня. Пока он готовится, Красный Колпак начинает слышать голос изнутри, который объясняет, что его судьба сбывается, и показывает ему, как заставить мистические Все-Клинки проявиться в его руках. Хотя он не помнит, что все это значит, он надеется, что это поможет, поскольку Безымянные прибудут в священный город. [8]

За пределами священного города 'Эт Альт'ебан Декабрь Грейстоун обнаруживает кого-то, кого он не ожидал увидеть снаружи, и проклинает себя за то, что не понял, что этот человек как-то связан с битвой, которая сейчас идет в подземном городе. Красный Колпак в настоящее время возглавляет Лигу Убийц в атаке против злого Безымянного, который имел наглость использовать друга Джейсона Арсенала против него, чтобы проникнуть в город. Джейсон сбит с толку, когда его мечи говорят ему, что, взяв бронзовые осколки из большого фонтана в центре города, они смогут прогнать Безымянного, но он надеется передать информацию своим товарищам. Красный Колпак оказывается запертым в бою с Дракаром, и человек обнаруживает, что то, что было сделано с разумом Красного Колпака, было больше, чем простое стирание разума. Он чувствует Дукру где-то в его разуме. Красный Колпак использует замешательство Дракара, чтобы направить его к фонтану, который скрывает Колодец Грехов (бассейн, который наполнил Безымянного злом). Дракар борется, но падает в мутную жидкость. Упав в Колодец Грехов, Дракар умоляет вытащить его оттуда, так как чувствует, как тайная сила возвращается в него и забирает злую энергию из него. Бассейн лишает Дракара его силы и жизненной силы, выплевывая его обратно в виде иссохшего старика. Обращаясь к оставшимся Безымянным, Красный Колпак предупреждает, что их всех ждет та же участь, если они не сдадутся. Безымянный отвечает, что он не может надеяться победить их в одиночку, но Леди Шива отвечает, выпуская рой Человеко-летучих мышей, предупреждая, что Лига Убийц — это воплощение смерти. Когда Безымянные будут брошены обратно в Колодец Грехов Лигой Убийц, Дракар планирует взять с собой Красного Колпака, но Бронзовый Тигр сворачивает шею Дракара. После смерти Дракара Красный Колпак признает, что убийство Дракара было необходимо — ключевое осознание для члена Лиги Убийц. Леди Шива комментирует, что сегодня вечером они увидят всех оставшихся Безымянных мертвыми, но Джейсон отвечает, что они не могут просто убить без его разрешения, если он хочет стать лидером Лиги. Внезапно появляется фигура в плаще, отмечая, что он ожидал большего, проделав весь этот путь, просто чтобы найти лидера убийц, который приказывает своим воинам вложить свои клинки в ножны. Мужчина предупреждает, что игра окончена, и роль Джейсона в ней выполнена, когда он направляется к Колодцу Грехов. Джейсон встает у него на пути, требуя узнать, кто этот человек. Мужчина отвечает, что он тот, кто дал Безымянным местоположение Акров Всего, зная, что они убьют Дукру и вернутся в это место. Он знал, что они падут здесь и наполнят Колодец Грехов большей силой, чем он когда-либо пробовал — силой, которую он теперь заберет себе, планируя этот момент в течение трех столетий. Выйдя из ямы, мужчина представляется как Ра'с аль Гул. [9]

Джейсон подвергается нападению Ра'с аль Гула, который требует рассказать, что именно его дочь Талия аль Гул увидела в мальчике. Только что выйдя из Колодца Грехов, Ра'с аль Гул поглощен злом, которое когда-то осквернило Безымянных столетия назад. Теперь он чувствует себя обязанным избавиться от махинаций своей дочери и Дукры, убив Джейсона. По приказу Ра'с аль Гула заключенных приводят к нему, и он обещает использовать свою новообретенную силу, чтобы увидеть их мертвыми. Красный Колпак, однако, решает, что не может позволить этому случиться. Когда Ра'с аль Гул собирает свою силу, Красный Колпак снова и снова говорит себе, что он хочет вспомнить то, что он решил забыть. Наконец, образы проносятся в его сознании и начинают преобразовываться в воспоминания. К сожалению, откровение происходит раньше, чем планировал Дукра. Восстановив все свои тренировки с Бэтменом, Джейсон почти мгновенно освобождается от своих цепей. Его обучение с Леди Шивой показывает, что он быстро расправляется с Человеками-летучими мышами Лиги. Он использует ту же самую подготовку, чтобы превзойти саму Леди Шиву, только чтобы быть атакованным Бронзовым Тигром. Тем временем, однако, Чешир (чья лояльность к вернувшемуся хозяину Лиги Убийц ослабевает) пытается спасти Роя и Кори. Вскоре пара свободна, чтобы помочь Красному Колпаку в его борьбе. Ухмыляясь, он приветствует их обратно, извиняясь за то, что обманул их. Они сбиты с толку, не подозревая, что его решение стереть свою память было частью более грандиозного плана. [10] Красный Колпак вступает в бой с Ра'с аль Гулом, когда Эссенция присоединяется к битве. Она настаивает, что он позволит Джейсону и его друзьям покинуть его царство, или он будет вынужден умереть смертной смертью, как он всегда боялся. Несмотря на то, что он уничтожил Всекасту, действия Ра'са привели к их окончательному возрождению. Побежденный, он клянется, что подвергнет Красного Колпака великим мучениям, если увидит его снова. [11]

Собственная организация Талии, Левиафан , является расколом Лиги Убийц, созданным для противодействия «Бэтмен Инкорпорейтед» Бэтмена. [12]

Бэтмен и Аквамен направляются на остров, где находится Лига Убийц, после того, как Ра'с аль Гул эксгумировал тела Дэмиана Уэйна и Талии аль Гул. Бэтмен и Аквамен штурмуют пляж, прорываясь через оборону острова из Человеко-летучих мышей, только чтобы обнаружить, что источник криков китов был на острове. Ра'с аль Гул приказал охотиться на китов, создавая генетически измененных сверхлюдей в утробах кашалотов. Это всего лишь один из многих вероятных планов по восстановлению Лиги Убийц. Аквамен клянется отомстить от имени китов. Внутри комплекса они обнаруживают, что Ра'с стирает жесткие диски начисто, предотвращая восстановление данных, даже когда по интеркому звучит сообщение от Ра'са, отчитывающего Бэтмена за то, что он не смог предотвратить смерть Дэмиана или Талии в городе, который он поклялся защищать. В качестве прощального подарка он оставил Бэтмену еретиков, чтобы развлечь его. Бэтмен ошеломлен, увидев всех этих гротескных и мутировавших неудавшихся клонов неудавшихся Дамианов. Пока они борются за свои жизни, Бэтмен предупреждает Аквамена не убивать ни одного из этих чудовищ. Они слишком плохо развиты, чтобы понять, что они сделали с этими китами, родившись. Внезапно Брюс понимает, что если бы еретики родились из утробы кита, Артур мог бы телепатически связаться с ними. Он выводит их в океан, где невредимый кит вырывается наружу и целиком проглатывает их. Бэтмен тем временем пробивается к спасательному самолету Ра. Он видит тела Талии и Дамиана, хранящиеся внутри, и цепляется за фюзеляж снаружи, когда самолет взлетает. Хотя Ра'с аль Гул планирует отправиться на Райский остров, он почти удивлен, увидев, как Бэтмен колотит по лобовому стеклу кабины. Снаружи Бэтмен кричит Ра'с аль Гулу, чтобы тот вернул ему сына, но Ра'с аль Гул отвечает, что он кровь от крови Дамиана, и мальчик в надежных руках. Он приказывает самолету наклонить угол, заставляя сдвиг ветра оторвать Бэтмена от его покупки и упасть в море. К счастью, Аквамен там, чтобы поймать его. Артур объясняет, что все еретики живы, их унес кит в Атлантиду для сохранности. [13]

Возрождение DC

В 2016 году DC Comics осуществили еще один перезапуск своих книг под названием DC Rebirth , который восстановил ее преемственность в форме, которая была до "The New 52". Лига Убийц и Лига Теней - две отдельные организации. Лига Убийц состоит из стандартных последователей Ра'с Аль Гула, в то время как Лига Теней является более загадочной из двух и часто считается мифом, но, как говорят, имеет людей повсюду и имеет план "уничтожить всю нацию". [14] [15]

В более поздний момент времени, Коннор Хоук , отчужденный сын Зелёной Стрелы, был выброшен на берег неизвестного острова, где его спасла Лига Теней. Они предложили ему присоединиться к их рядам, так как им нужен был «чемпион», чтобы войти в турнир Лиги Лазаря и соединиться с Демоном Лазаря. Коннор принял предложение, намереваясь остановить их план по пробуждению демона. Тени послали Хоука в качестве своего чемпиона турнира Лиги Лазаря и бдительно следили за ним. [16]

Участники

Другие члены Лиги Убийц:

Другие версии

В Superman & Batman: Generations Бэтмен «наследует» контроль над Лигой Убийц после того, как Брюс Уэйн выслеживает организацию и принимает сделку, по которой он и Ра'с одновременно входят в одну и ту же Яму Лазаря; Ра'с определил, что если две души попадут в Яму, одна погибнет, а другая станет бессмертной без необходимости продолжать использовать Яму, Брюс принимает предложение, и Ра'с аль Гул уничтожается. После исчезновения Ра'с аль Гула Бэтмен использует криминальную империю Ра'са, чтобы создать антикриминальную и гуманитарную сеть, тонко изменяя цели организации.

В других СМИ

Телевидение

Анимация

Стрелаверс

Лига Убийц в телесериале «Стрела»

Готэм

Фильм

Лига Теней в фильме «Бэтмен: Начало»

Видеоигры

Бэтмен: Аркхем

Лига Убийц появляется в двух играх Batman: Arkham :

Разнообразный

Лиги Убийц (вверху) и Тени (внизу), как они появляются в Анимированном Континуите. Художник Рик Берчетт .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия комиксов DC: Полное руководство по персонажам вселенной DC . DK Publishing. стр. 177. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. ^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Del Rey. С. 231–232. ISBN 9780345501066.
  3. Лига Справедливости Америки Том 1 94
  4. Batman #655. DC Comics.
  5. Зелёная Стрела/Чёрная Канарейка #11. DC Comics.
  6. Red Hood and the Outlaws #21. DC Comics.
  7. Red Hood and the Outlaws #22. DC Comics.
  8. Red Hood and the Outlaws #23. DC Comics.
  9. Red Hood and the Outlaws #24. DC Comics.
  10. Red Hood and the Outlaws #26. DC Comics.
  11. Red Hood and the Outlaws #27. DC Comics.
  12. Batman Incorporated (т. 2) № 3. DC Comics.
  13. Бэтмен и Робин (т. 2) № 29. DC Comics.
  14. Detective Comics #937. DC Comics.
  15. Detective Comics #952–955. DC Comics.
  16. Robin 2021 Annual (т. 3) #1. DC Comics.
  17. Бэтмен: Тень летучей мыши #53
  18. Batman: Bane of the Demon #1. DC Comics.
  19. Робин (т. 3) № 1. DC Comics.
  20. Batman (т. 3) #123. DC Comics.
  21. Deathstroke #19 (февраль 1993). DC Comics.
  22. Truitt, Brian (12 июля 2013 г.). «Остерегайтесь новых злодеев в новом мультфильме о Бэтмене». USA Today . Получено 4 ноября 2022 г.
  23. Уэбб Митович, Мэтт (2 марта 2017 г.). «Gotham Casts Big Bad Ra's al Ghul With Deep Space Nine's Alexander Siddig». TV Line. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  24. ^ Maganiello, Joe (11 марта 2021 г.). «Пасхальное яйцо найдено... #SnyderCut». Twitter . Получено 10 февраля 2023 г. .
  25. ^ МакВертор, Майкл (2021-03-15). «Дэфстроук действительно носит эмблему Halo в «Лиге справедливости» Зака ​​Снайдера». Polygon . Получено 2023-02-10 .

Внешние ссылки